Pronombres

II (normativa)
Posesivos
Personales terminales
Relativos
Normativa (posesivos)
Los pronombres posesivos solo poseen función adjetiva o sustantiva. En ese
sentido, es incorrecto que un posesivo modifique a un adverbio, ya que ello
significaría que su función es adverbial:
detrás mío ×
adv. f. adv.

cerca tuyo ×
adv. f. adv.

delante suyo ×
adv. f. adv.
Normativa (posesivos)
En estos casos, lo correcto es emplear una preposición y un pronombre personal
terminal:
detrás de mí ü
adv. f. sust.

cerca de ti ü
adv. f. sust.

delante de sí ü
adv. f. sust.

Son correctos otros casos similares en que un posesivo funciona como adjetivo
porque modifica a un sustantivo:
al lado tuyo ü
sust. f. adj.
Normativa (personales terminales)
En las conjugaciones de la locución verbal volver en sí, el pronombre personal
terminal debe concordar con la persona del sujeto:
Yo S/P volví en sí. ×
1.a pers. 3.a pers.
ST/P Volviste en sí. ×
2.a pers. 3.a pers.

Yo S/P volví en mí. ü

1.a pers. 1.a pers.
ST/P Volviste en ti. ü
2.a pers. 2.a pers.

María S/P volvió en sí. ü

3.a pers. 3.a pers.
Normativa (relativos)
Las formas cuyo, cuya, cuyos y cuyas son relativos en función adjetiva con valor
posesivo. Emplear, en lugar de estos, el relativo que y el posesivo su(s) es un
error común (quesuismo):

Aquellos que su ensayo sea seleccionado concursarán. ×

Contraté a esa abogada, que sus credenciales son impecables. ×

Aquellos cuyo ensayo sea seleccionado concursarán. ü

Contraté a esa abogada, cuyas credenciales son impecables. ü
Normativa (relativos)
Los relativos cuando, donde y como indican tiempo, lugar y modo, respectiva-
mente. Se debe evitar su uso incongruente, común en el lenguaje coloquial:

Es ahí cuando hallarás el viejo baúl. ×

Recordaba la fría noche donde nos habíamos reunido. ×
Ha sido así que pude resolver esa terrible crisis. ×

Es ahí donde hallarás el viejo baúl. ü

Recordaba la fría noche cuando nos habíamos reunido. ü
Ha sido así como pude resolver esa terrible crisis. ü