La concordancia

1. Concordancia
Sustantivo-adjetivo
El adjetivo puede modificar a varios sustantivos
coordinados o solo al sustantivo próximo. Dependiendo
de la ubicación de estos elementos, se aplican diferentes
reglas.
1.1. Adjetivos pospuestos

Si el adjetivo concuerda únicamente con el último sustantivo, se

entiende que dicho adjetivo solo modificará a este.

• Llevaré un maletín y un sombrero negro.

• Me regalaron una cartera y una pulsera muy vistosa.

Si tenemos dos o más sustantivos del mismo género y el adjetivo
modificara a todos, este debe usarse en plural y concordar con el
género de los sustantivos.

• Llevaré un maletín y un sombrero negros.

• Me asombraron su humildad y honestidad profundas.

Si tenemos dos o más sustantivos de distintos géneros y el
adjetivo modificara a todos, este debe usarse en plural y
masculino.

• Llevaba gafas y un vestido espléndidos.

• Tiene amigas y amigos divertidos.

Cuando tenemos dos o más sustantivos unidos por la conjunción o
y esta denota exclusión, alternativa o contraposición de los
referentes, el adjetivo debe ser usado en plural y masculino.

• Cuando mueren un hombre o una mujer viejos, toda una

biblioteca muere con ellos.

• Se nombrarán los jóvenes o las señoritas capacitados para esta

misión.
Cuando la conjunción o denota identidad o equivalencia, es decir,
une sustantivos que se refieren a una misma realidad, el adjetivo ha
de aparecer en singular y en masculino, si los sustantivos son de
diferente género. Lo normal, en estos casos, es que el segundo
sustantivo vaya sin determinante (RAE).

• El aerógrafo o pistola usado debe ser adecuado al compresor.

• Ese trompo o peonza desgastado era de la pequeña Ana.

En el caso de los adjetivos compuestos, solo el segundo
elemento concuerda en género y número con el sustantivo
modificado.

• La manifestación obrero-campesina salió a las calles.

• Los alumnos quechua-hablantes mostraron su

inconformidad.
Cuando la unión de dos sustantivos por coordinación forma un
conjunto que apunta a una sola realidad o cuando los sustantivos se
sienten como una unidad por haber entre ellos algún parentesco
semántico, el adjetivo puede aparecer en singular, aunque también
es válido el plural.
 

• Estudiamos lengua y literatura española.

• Estudiamos lengua y literatura españolas.

 1.2. Adjetivos antepuestos

Si tenemos un adjetivo que precede a dos o más sustantivos,

este guarda concordancia con el número y el género del
sustantivo inmediato, pero se comprende que dicho adjetivo
califica al grupo.

• Hemos comprobado su extraordinaria bondad y valor

ante la triste realidad.

• Hizo frente a la mala experiencia y a los acontecimientos

inesperados .
 2. Concordancia
sustantivo-artículo
Este tipo de concordancia se vincula con el caso de
cacofonía, el cual se produce por el encuentro de
sonidos o sílabas de igual pronunciación ubicados en
palabras cercanas dentro de un discurso.
Si un sustantivo comienza con la vocal a tónica, el artículo que lo
precede debe ser necesariamente masculino, independientemente
del género de dicho sustantivo, para evitar el efecto inarmónico de la
cacofonía. Esto también se aplica a los cuantificadores como algún
y ningún.

• El hacha del leñador.

• Algún arma tuvo el delincuente.
• Ningún águila se comió el cordero.
 3. Concordancia
pronominal
Se debe tener en cuenta que existen distintos tipos de
pronombres y al emplearlos se debe seguir las reglas de
concordancia.
Pronombres: demostrativos (este, esta, esos...),
indefinidos (algo, nada, alguien, algún, alguna…),
personales (yo, tú, él…), posesivos (mi, nuestro...),
relativos (que, quien, el cual, cuyo...).
 Observa los siguientes enunciados:
• ¿Has visto a Juan? Sí, lo vi ayer.
• ¿Has visto a Juan y a los niños? Sí, los he visto en el parque.
• Compré la medicina y se la di sin que nadie me viera.     
• ¿Has recogido a las niñas? Sí, las recogí antes de ir al taller.

¿A qué elementos se refieren las palabras subrayadas?

¿A qué categoría gramatical pertenecen estas palabras?
¿Qué pasaría si las reemplazáramos con otros pronombres?
 ¿Qué error reconoces en los
enunciados?
¿Has visto a Juan? Sí, la vi ayer.

¿Has visto a Juan y a los niños? Sí, lo he visto en el parque.

Compré la medicina y se lo di sin que nadie me viera.     

¿Has recogido a las niñas? Sí, los recogí antes de ir al taller.

Los pronombres personales no concuerdan gramaticalmente con el

antecedente que refieren.
Según la RAE, para usar adecuadamente los pronombres personales lo(s),
la(s), le(s) se debe tener en cuenta, en primer lugar, la función sintáctica que
desempeña el pronombre y, en segundo lugar, el género y el número gramatical
de la palabra a la que se refiere.

singular plural

lo
Masculino (también le, cuando el los
referente es una persona)
Objeto directo
Femenino la las
3.ª pers.
Neutro lo -

les
le
Objeto indirecto (o se ante otro pron.
(o se ante otro pron. átono)
átono)
Leísmo

Se produce leísmo si utilizamos le o les cuando deberíamos

utilizar lo, la, los o las.
-Coge el libro.
Cógelo (correcto).
Cógele (incorrecto).

El leísmo está permitido cuando se refiere a personas.

-Vi a Manolo ayer.
Lo vi ayer (correcto).
Le vi ayer (admisible).
Laísmo

Se produce laísmo cuando usamos la o las en lugar de le o

les. Es muy frecuente en algunas zonas.

-Dio el libro a Ana.

Le dio el libro (correcto).
La dio el libro (incorrecto).
Loísmo

Se produce loísmo cuando usamos lo y los en lugar de le y les. 

-Dio el libro a Luis.

Le dio el libro (correcto).
Lo dio el libro (incorrecto)
 Leamos los siguientes enunciados:

-Los problemas de la inseguridad ciudadana, dadas las características de nuestra metrópoli,

son múltiples y complejos. Estas presentan distintos factores que todo investigador social
deberá considerar al momento de aproximarse a dicho fenómeno.

-El regimiento llegó esta mañana a Ortiz. Estos intentaron hospedarse en el templo y la
escuela.

-Llevé al rebaño hasta la pradera. Allá estas se alimentaron con los verdes pastos.

En todos estos enunciados, existen errores de concordancia en los pronombres demostrativos.

Para evitarlos, debemos identificar el antecedente al cual se refiere el pronombre y contrastar
los accidentes gramaticales
de género y número.
Pronombres demostrativos

SINGULAR PLURAL

Masculino Femenino Neutro Masculino Femenino

este esta esto estos estas Cercanía

Distancia
ese esa eso esos esas
media

aquel aquella aquello aquellos aquellas Lejanía

Existe otro error frecuente de concordancia
pronominal

• El Gobierno ha implementado algunas soluciones radicales,

los cuales se ejecutarán a la brevedad.
• Existen diversos problemas en el sector salud, el cual debe
ser atendido por el Estado.
• Pedro Gutiérrez, que durante años se encargó se la
administración del bar, falleció anoche.

En las oraciones, se presentan errores de concordancia en el uso de los

pronombres relativos. Para corregirlos, se debe identificar el antecedente y
contrastar los accidentes gramaticales.
Concordancia pronominal y pronombres
relativos

• El Gobierno ha implementado algunas soluciones radicales, las cuales se

ejecutarán a la brevedad.
• Existen diversos problemas en el sector salud, los cuales deben ser
atendidos por el Estado.
• Pedro Gutiérrez, quien durante años se encargó de la administración del
bar, falleció anoche.

PRONOMBRES RELATIVOS: que [para referenciar cosas], el cual, la

cual, lo cual, los cuales, las cuales, quien / quienes [para referenciar a
personas], cuyo, cuya, cuyos, cuyas, donde [para referenciar lugares]
 4. Concordancia verbal

Existen muchos casos especiales sobre la concordancia verbal.

Los principales son los siguientes:

4.1. Concordancia entre el verbo y un sujeto múltiple

4.2. Concordancia entre el verbo y un sustantivo colectivo
4.3. Concordancia del verbo en oraciones atributivas
 4.1. Concordancia entre el verbo
y un sujeto múltiple

También es conocida como concordancia del verbo con sujetos coordinados. Con
frecuencia, la oración presenta un sujeto en el que se distinguen varios núcleos:

• El Estado y las comunidades amazónicas aún tienen serios desencuentros.

• Brasil y Croacia jugarán el primer partido del Mundial.
• Él y yo trabajamos aquí; a veces, cuando tenemos tiempo, almorzamos
juntos.

• El verbo debe conjugarse en NÚMERO y PERSONA según los núcleos del sujeto
que haya en la oración.
Sin embargo, hay casos en los que el verbo debe ir en
singular:
a) Cuando los dos núcleos del sujeto comparten un mismo determinante:

• La masiva llegada y salida de aviones ha desbordado el tráfico aéreo.

• El exceso de autos y mototaxis empeoran el tráfico. (incorrecto)

b) Si los elementos coordinados son pronombres neutros o infinitivos:

• En algún momento se sabrá esto y aquello. (pronombres neutros)

• Me gusta mucho cantar y bailar. (infinitivos)
 4.2. Concordancia entre el verbo
y un sustantivo colectivo
• Si el núcleo del sujeto de la oración es un sustantivo colectivo en singular, el verbo va
en singular:

• El pelotón de fusilamiento casi mata al coronel Buendía.

• La huelga duró varios meses.

 Los sustantivos colectivos son aquellos que en singular expresan una agrupación de
objetos animales o personas. Algunos sustantivos colectivos son gente, huelga, familia,
pueblo, jurado, matrimonio, tripulación, etc.

• Se usa el verbo en plural cuando el sustantivo colectivo está en plural y lleva un

complemento con la preposición ‘de’:
• La mayoría de huelgas acaban en enfrentamientos con la policía.
• Muchos de los alfabetos occidentales tienen grafías similares.
4.3. Concordancia del verbo
en oraciones atributivas
Oraciones atributivas son aquellas oraciones cuyo predicado está formado por un verbo
copulativo (ser, estar, parecer, resultar) más un complemento denominado atributo.
• Ingrid es muy graciosa.  muy graciosa = atributo

Si el atributo de ser no es un adjetivo, sino un sustantivo, tanto el verbo como el atributo van en
plural:
• Esta gente son asesinos.  asesinos = sustantivo (verbo y atributo en plural)

• Pero si el atributo es un adjetivo, es incorrecta la concordancia en plural:

• La gente aquí son desordenados. (incorrecto)
• La gente aquí es desordenada. (correcto)
• Esta gente son buenos. (incorrecto)
• Esta gente es buena. (correcto)
¡Importante!
La concordancia en plural sí es admisible cuando se pasa
de una oración a otra, pues en ese caso al segundo verbo le
corresponde, en realidad, un sujeto plural tácito:
• La gente se acercaba y en cuanto veía la escena
chillaba.
• La gente se acercaba y en cuanto veían la escena
chillaban. (sujeto tácito = ellos)
Referencias bibliográficas

• RAE (2009) Nueva gramática de la lengua española.

Morfología y sintaxis. Madrid: Espasa-Calpe.
• Bosque, I. & V. Demonte (eds.) (1999) Gramática
descriptiva de la lengua española, 3 vols. Madrid: Espasa-
Calpe.