Bloque 9 - Tema 6

OBRAS DE REFERENCIA.

Temario Auxiliares de Biblioteca - inQnable - Ismael Valverde Hidalgo, www.inqnable.es

1
 Bloque 9 - Tema 6

ANUARIOS.
Anuario REBIUN (español). Anuario de las bibliotecas
universitarias y científicas españolas.
Calendar Land (inglés). Puede elegirse una gran variedad de
calendarios para acceder a su información, histórico, cultural,
geográfico, interactivo, etc.
Cronologia Storica del planeta (italiano). Recoge toda la historia
del planeta hasta el año 2000.
El español en el mundo (español). Anuario que desde el año 1998
publica el Instituto Cervantes y que recoge informes parciales en
torno a la realidad actual de la lengua española en sus diversas
manifestaciones.
Information Please Almanac (inglés). Anuario que ofrece
información sobre acontecimientos del mundo, biografías, información
sobre los gobiernos, sociedad, deportes, el tiempo, etc.
Statistical Abstract of the United States (inglés). Íntegramente
en inglés, contiene una colección de estadísticas sobre las condiciones
sociales y económicas de los EEUU.
The Country Studies Series (from the Library of Congress)
(inglés). Presenta una descripción y un análisis de la situación
histórica social, económica, política, y nacional de los sistemas de
seguridad y de las instituciones de numerosos países. Los datos sobre
España son del año 1998.

ATLAS Y MAPAS.
Altapedia (inglés). Atlapedia contiene mapas físicos y políticos, así
como datos y estadísticas.
Amadeus mapas (español). Mapas de Metro, reloj internacional,
guías de destinos con la situación geográfica, historia, trasportes, etc.
Atlas del mundo (español). Mapas de cada continente de la
enciclopedia británica, mapas temáticos, mapas y fotos del sistema
solar, y los enlaces a todos los servicios oficiales cartográficos de los
países, ofrecido por la empresa consultora Hyparion-Consulting
Geográfic, S.A.
Atlas of the Oceans (inglés). El Atlas proporciona información
relevante sobre desarrollo sostenido en los océanos, organizada en
cuatro secciones principales: usos, temas, información de base e
información geográfica.
Capitals.com (inglés). Ofrece información específica de cada país,
gobierno, economía, gente, clima, comunicaciones, etc.

Temario Auxiliares de Biblioteca - inQnable - Ismael Valverde Hidalgo, www.inqnable.es

2
 Bloque 9 - Tema 6

Country library (inglés). Muestra información sobre la economía,

política, cultura etc., del país del mundo seleccionado.
Digiatlas (español). Cartografía, mapas, planos, carreteras, etc., de
España, Europa y otros continentes.
Geofactory mapas (español). Mapas urbanos gratuitos de España
y algunos países europeos. Contiene un callejero de ciudades
españolas.
Geoplaneta (español). Toda la información para viajeros: mapas,
rutas, fotos, etc.
Historical Atlas of the Twentieth Century (inglés). Atlas que
ofrece información de carácter cultural, político, social... de diferentes
países, durante el siglo XX. Muchos de estos mapas son interactivos.
Instituto Nacional de Meteorología (español). En su web pueden
consultarse los mapas meteorológicos de España, y en el apartado
Enlaces ofrece un listado de todos los Servicios Meteorológicos
Nacionales del Mundo.
Mapas de la National Geographic Society (inglés). En su página
pueden encontrarse mapas interactivos, mapas turísticos, mapas del
mundo...
Microsoft Expedia Maps (inglés). Mapas detallados de América y
Europa.
Multimap (inglés). Mapas y callejeros de todo el mundo.
TerraServer (inglés). Ofrece un gran número de imágenes
panorámicas, algunas de estas imágenes no están demasiado
actualizadas. Estas fotografías representan el 10% de la superficie
terrestre aproximadamente.
The World Factbook 1999 (inglés). Íntegramente en inglés ofrece
mapas y datos geográficos sobre todos los países del mundo,
mantenida por la agencia norteamericana.
ViaMichelin - Mapas (español). Mapas de carretera de Europa de
la Guía Michelín.

BIBLIOGRAFÍAS.
BADATOR (español). Documentación histórica sobre el País Vasco
ubicada fuera de su territorio.
Bibliografía cronológica de Jorge Luis Borges (español e
inglés). Se trata de una bibliografía de la producción de Borges, que
pretende ser una herramienta de ayuda para los investigadores de su
obra.

Temario Auxiliares de Biblioteca - inQnable - Ismael Valverde Hidalgo, www.inqnable.es

3
 Bloque 9 - Tema 6

Bibliografía sobre animación a la lectura (español). Breve

Bibliografía comentada de libros que resultarán muy útiles para los
profesores que quieran trabajar con sus alumnos la animación lectora
o reflexionar sobre literatura infantil.
Bibliografía médica on-line (español). Ofrece mas de 85.000
referencias bibliográficas.
Bibliografía sobre Bibliotecas Públicas (español). Elaborada por
Hilario Hernández, de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez. Con
referencias de publicaciones impresas y electrónicas.
Bibliografía sobre Literatura Emblemática Española (español).
Breve bibliografía sobre los libros de emblemas en español de los
siglos XVI y XVII más interesantes.
Boletín de Orientación Bibliográfica para Bibliotecas Públicas
(español). Elaborado por la Dirección General del Libro, Archivos y
Bibliotecas de la Comunidad Valenciana.
Current Cites (inglés). Base de Datos que contiene referencias de
artículos, libros y documentos electrónicos sobre tecnologías de la
información.
Metabase (español). Portal que reúne recursos bibliográficos
disponibles en diversas bibliotecas y centros de documentación en
Centroamérica.
The Cervantes Project (inglés). Entre los objetivos de este
proyecto está publicar el Anuario Bibliográfico Cervantino y la
Cervantes International Bibliography Online, recoge imágenes,
textos, enlaces a lugares relacionados con Cervantes y su obra, etc.

BIOGRAFÍAS.
Biografías de la Revista "Tiempo" (español). Todos los datos
sobre los personajes de la vida política, económica y sociocultural del
mundo.
Biografías de personajes famosos (español). Una selecta
colección de biografías: escritores, científicos, artistas, filósofos,
inventores, políticos, pintores...
Biographie.net (inglés, francés y alemán). Contiene más de 1500
biografías, algunas en castellano.
Biographical Dictionary (inglés). Diccionario que cubre más de
28.000 entradas de personalidades importantes.
Biography (inglés). Acceso a más de 25.000 biografías del pasado
y del presente.
Buscabiografías (español). Contiene miles de biografías.

Temario Auxiliares de Biblioteca - inQnable - Ismael Valverde Hidalgo, www.inqnable.es

4
 Bloque 9 - Tema 6

The Nobel Prize Internet Archive (inglés). Web que contiene

información sobre los premios Nobel en todas sus categorías junto
con información biográfica de cada uno de los premiados.

DICCIONARIOS EN ESPAÑOL.
Diccionario de Español Urgente de la Agencia EFE. Repertorio de
comentarios lingüísticos y aclaraciones de dudas sobre el uso de la
lengua española, elaborado por el Departamento de Español Urgente
de la Agencia EFE: neologismos, antropónimos, topónimos,
gentilicios, transcripciones, traducciones, barbarismos, abreviaturas y
usos erróneos.
Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua.
Diccionarios españoles en línea. Diccionario en español, de
antónimos, sinónimos, así como un conjugador de verbos. Ofrecido
por la Universidad de Oviedo.
Diccionarios.com. Diccionario interactivo de la empresa Spes
Editorial, que publica obras de referencia tan importantes cómo
Larousse, Vox y Harrap’s.
Diccionarios de "El Mundo". Podemos encontrar un diccionario de
la lengua española, de sinónimos, antónimos, así como de
traducciones a otros idiomas.

DICCIONARIOS BILINGÜES.
Activa Diccionarios. Diccionario profesional que permite la
traducción de los términos de varios idiomas al español.
Diccionario Morris. Diccionario euskera - inglés, inglés - euskera
Lexicool. Directorio de diccionarios bilingüe y multilingüe.
Robert's Spanish. Diccionario español-inglés, inglés español
SpanishDICT.com. Diccionario inglés-español que ofrece la
posibilidad de escuchar la pronunciación de las palabras tanto en
inglés como en español.
Travalang's Spanish Translating Dictionaries. Diccionarios de
varios idiomas al español.

DICCIONARIOS DE BIBLIOTECONOMÍA.
Ariane: glossaire des archives (francés). Glosario de términos
utilizados en archivos creado por AMIG, compañía francesa
especializada en este tipo de centros.

Temario Auxiliares de Biblioteca - inQnable - Ismael Valverde Hidalgo, www.inqnable.es

5
 Bloque 9 - Tema 6

Bibliotheks-Glossar (alemán / inglés). Este glosario contiene

cerca de 90.000 términos y las abreviaturas sobre bibliotecas, libros y
proceso de datos. Recurso para los bibliotecarios y otros usuarios.
Diccionario de términos bibliotecarios (español / inglés).
Elaborado por Miguel Benito, es una correspondencia de términos
bibliotecarios al inglés, partiendo de su versión original en sueco.
Diccionario de organización y representación del
conocimiento: clasificación, indización, terminología
(español). Versión en línea del diccionario de Mario Barite.
Digitales Handbuch der Bibliothekswissenschaft (alemán).
Lista de términos con sus definiciones.
ISO/TC46/SC4 glossary (inglés). National Information Standards
Organization.
Library science glossary at Allwords.com (inglés).
Multilingual Glossary for Art Librarians (inglés). Glosario
multilingüe para bibliotecas de arte. En inglés con índices en
holandés, francés, alemán, italiano, español y sueco.
ODLIS: Online Dictionary of Library and Information Science
(inglés). Diccionario en línea sobre bibliotecas y ciencias de la
información con más de 2600 términos.
Recursos lingüísticos para profesionales de las bibliotecas y la
documentación (español / inglés). Diccionario español - inglés.
Es una compilación de terminología, tanto de inglés general como
específico del campo de la biblioteconomía y documentación.
SIRLS: The Information Professional's Glossary (inglés).
Ofrecido por la 'School of Information Resources & Library Science',
de la Universidad de Arizona.
Termes et définitions normalisés des techniques de la
documentation (francés). Términos habituales utilizados en
técnicas de documentación con su correspondiente definición.
Terminologie de base en sciences de l'information (francés).
Elaborado por la Escuela de Biblioteconomía (EBSI) de la Universidad
de Montreal.

OTROS DICCIONARIOS.
Foreignword.com. En esta dirección hay multitud de recursos
relacionados con la traducción. Diccionarios, traductores, glosarios,
artículos, etc.
Glosario de términos europeos. Glosario elaborado por las
Comunidades Europeas (1995-2002) con términos sobre
instituciones, políticas y ampliación de la Unión Europea.

Temario Auxiliares de Biblioteca - inQnable - Ismael Valverde Hidalgo, www.inqnable.es

6
 Bloque 9 - Tema 6

Glosario NSM. Se encuentra dentro del Programa de Altos Estudios

Universitarios en Neurociencias y Salud Mental de la Universidad
Oberta de Catalunya. Además de este glosario ofrece otros recursos
lexicográficos de especialidades médicas.
HyperDictionary. Diccionario dinámico que extrae definiciones a
partir de consultas a otras fuentes de referencia disponibles en la
web.
Onelook Dictionaries. Busca palabras en centenares de
diccionarios.
Yourdictionary (inglés). Web site con acceso on-line a distintos
diccionarios de idiomas así como a su gramática. Incluye también
diccionarios especializados, diccionarios multilingües.

DIRECTORIOS.
ABYZ News Links (inglés). Directorio internacional de medios de
comunicación. Contiene información clasificada por países sobre sus
diarios, radios, revistas, agencias de prensa, etc...
Agenda de la comunicación (español). Directorio de instituciones
de la Administración Central, de las Comunidades Autónomas, de la
Administración local, Embajadas, Organizaciones Internacionales,
Medios de comunicación, etc.
Biblio Tech Information Technology for Libraries (inglés).
Directorio de suministradores, productos, servicios y proveedores de
contenidos de industrias de la información de todo el mundo.
CAU (español). Directorio de Archiveros de las Universidades
Españolas.
DAPROBI (español). Directorio Automatizado de Profesionales de la
Bibliotecología e Información.
DARWIN (español). Directorio Analítico de Recursos Web
Informativos. Pretende difundir los trabajos realizados por los/las
alumnos/as en las asignaturas de Fuentes de Información de las
titulaciones de Biblioteconomía y/o Documentación.
Directorio de bibliotecas públicas europeas en el web (inglés).
Directorio clasificado por países.
Directorio de Bibliotecas universitarias y de investigación
españolas (español). Listado elaborado por el CSIC, ordenado por
comunidades autónomas.
Directorio de consultores, recursos y sitios de Internet
relacionados con bibliotecas mexicanas (español/inglés).
(.pdf) Directorio bilingüe con notas que contiene información básica
sobre una amplia gama de recursos relevantes a la bibliotecología
actual en México.

Temario Auxiliares de Biblioteca - inQnable - Ismael Valverde Hidalgo, www.inqnable.es

7
 Bloque 9 - Tema 6

Directorio de eventos (español). LaNetro, Guía con toda la

información local de tu provincia: arte, festivales, callejeros,
alojamiento, servicios, tiendas, información ciudadana, etc.
Directorio IWE de bibliotecarios documentalistas (español).
Permite la realización de la búsqueda de un término en un nombre o
apellido, correo electrónico, centro o URL personal
InformationR.net (inglés). Directorio internacional de
universidades e instituciones donde se puede estudiar
biblioteconomía y documentación.
International Directory of Art Libraries (inglés). Directorio
internacional de bibliotecas especializadas en arte, arquitectura,
arqueología.
LibDex (inglés). Directorio internacional de bibliotecas.
Librarian's Yellow Pages (inglés). Contiene miles de
publicaciones, productos y servicios para bibliotecas y centros de
información.
LibrarySpot (inglés). Directorio de recursos y fuentes de referencia
dirigido a especialistas en información.
Kompass (español). Motor de búsqueda para informaciones
comerciales. Permite el acceso de datos de 1,6 millones de empresas,
23 millones de productos y servicios.
Páginas amarillas (español). Directorio de empresas,
profesionales, servicios y productos de España ofrecido por Telefónica
Publicidad e Información. Desde está página se puede acceder
también a la Guía telefónica de particulares, empresas o profesionales
de este país: "Páginas blancas".
¿Quién es Quién en documentación médica en España?
(español). Es un directorio electrónico de médicos documentalistas,
ayudará a saber quién es quién en la documentación médica.
Quién es quién en información, documentación y bibliotecas
en España (español). El directorio Quién es quién en información,
documentación y bibliotecas en España, recoge los datos de los
profesionales de este sector que trabajan en Área en España. Era
accesible a través de web o vía telnet, pero ha dejado de funcionar.
Travesía (español). Directorio actualizado y comentado de los sitios
en Internet de las bibliotecas públicas españolas.
Universities Worldwide (inglés). Listado de más de 6.000
Universidades en 168 países.
World Directory of National Parliamentary Libraries (inglés).
Directorio mundial de Bibliotecas Parlamentarias.

Temario Auxiliares de Biblioteca - inQnable - Ismael Valverde Hidalgo, www.inqnable.es

8
 Bloque 9 - Tema 6

ENCICLOPEDIAS.
Britannica on-line (inglés). Enciclopedia Británica en su versión
on-line.
Ciberenciclopedia Oceano (español). Incluye todos los temas del
saber estructurados de lo general a lo concreto.
Columbia Encyclopedia (inglés). The Columbia Encyclopedia se
crea en 1920, contiene alrededor de 50.000 entradas.
Enciclonet (español). Dividida en 7 secciones permite ir acotando
nuestras búsquedas en el arte y literatura, el mundo, humanidades,
ciencias de la sociedad, ciencias de la vida, ciencia y tecnología,
deportes y aficiones.
Encyclopaedia Universalis (francés). Enciclopedia Universal en
francés.
Encyberpedia (inglés). Enciclopedia que tiene una clasificación
temática.
Encyclozine (inglés). Enciclopedia de los libros y el conocimiento.
Encyclopedia Smithsonian (inglés). Enciclopedia generalista de la
Smithsonian Institution.
Enciclopédia Digital Master (portugués). Versión integral
actualizada en tiempo real.
La red de Icarito (español). Enciclopedia escolar en línea que
contiene datos acerca de comunicación y lenguaje, ciencias,
matemáticas, educación artística y astronomía.
Microsoft Encarta (inglés). Versión online reducida de la conocida
enciclopedia de Microsoft.
The Britannica Concise (inglés). Contiene más de 25.000 entradas
de todas las áreas del conocimiento.
Webencyclo (francófona). Enciclopedia en línea gratuita.
Webopedia (inglés). Completa enciclopedia sobre tecnologías de la
información.
Wikipedia (español). Autodefinida como un esfuerzo colaborativo
por crear una enciclopedia gratis, libre y accesible por todos. Permite
revisar, escribir y solicitar artículos.

Temario Auxiliares de Biblioteca - inQnable - Ismael Valverde Hidalgo, www.inqnable.es

9
 Bloque 9 - Tema 6

LITERATURA GRIS
ESTADÍSTICAS.
Estadísticas de la Biblioteca Nacional (español). Estadísticas
sobre adquisiciones bibliográficas, depósito legal, usuarios e
incremento del catálogo.
Estadísticas del SNBE (español). Estadísticas del Sistema Nacional
de Bibliotecas de Euskadi.
Estadísticas REBIUN (español). Informe estadístico anual de las
bibliotecas universitarias y científicas españolas.
Las bibliotecas públicas en España: una realidad abierta
(español). Tablas estadísticas, gráficos y estudios de opinión sobre
las bibliotecas públicas de España.

TESIS DOCTORALES.
Archivo Electrónico de Tesis Doctorales (español). Tesis
doctorales y otras publicaciones de las Universidades de Estocolmo,
Södertörn, Umeå, Uppsala y Örebro.
Cybertesis: tesis electrónicas de la Universidad de Chile
(español). Acoge este web a todos las universidades para que
puedan difundir sus tesis en texto completo en Internet, sin importar
el idioma ni el formato de difusión.
DigiBib Die Digitale Bibliothek NRW (alemán e inglés).
Metabase de datos de tesis doctorales.
Guía de Tesis y Disertaciones Electrónicas (inglés, francés y
español). Guía de UNESCO para la creación de tesis electrónicas,
tesinas y trabajos de investigación en formato electrónico.
Prisma (español). Consulta a las Bases de Datos de memorias de
empresas españolas y extranjeras, tesinas, revistas, working papers,
vídeos, función gerencial, casos, sumarios, revistas de la Biblioteca
de ESADE...
ProQuest Digital Dissertations (inglés). Base de datos
bibliográfica de tesis doctorales. Se pueden consultar gratuitamente
los dos últimos años de resúmenes.
REDIAL (español). Proyecto cooperativo de Tesis Europeas sobre
América Latina
SUDOC (francés). Catálogo de las Bibliotecas Universitarias
Francesas, que recoge las tesis leídas en Francia.
TESEO (español). La Base de Datos TESEO, del Consejo de
Coordinación Universitaria, recoge y permite recuperar información
acerca de las tesis doctorales leídas y consideradas aptas en las
Universidades españolas desde 1976.

Temario Auxiliares de Biblioteca - inQnable - Ismael Valverde Hidalgo, www.inqnable.es

10
 Bloque 9 - Tema 6

Tesi (italiano). Directorio alfabético y por materias de tesis italianas

a texto completo sobre artes y letras, humanidades, salud,
educación, economía, legislación, ciencia y tecnología....
TDC@T (catalán). Catálogo de tesis doctorales a texto completo
leídas en universidades de Cataluña.
TheO: Theses Online (alemán). Tesis doctorales de universidades
alemanas.

PATENTES Y NORMAS.
AENOR (español). Asociación Española de Normalización y
Certificación.
Canadian Patent Database (inglés). Contiene casi 1.500.000
patentes desde el año 1920.
European Patent Office (inglés). La Oficina Europea de Patentes
(EPO) ofrece abundante información sobre las mismas.
International ISO 9000 Database (inglés). Base de datos de
normas ISO internacionales.
MARCANET (español). Servicio de información europeo sobre
propiedad industrial. Consulta de nombres registrados: marcas,
nombres comerciales y rótulos de establecimientos.
OEPM (español). Oficina Española de Patentes y Marcas. Ofrece
gran cantidad de enlaces que te permiten hacer búsquedas variadas.
OMPI (español). La Organización Mundial de la Propiedad
Intelectual (OMPI) es una organización internacional dedicada a
fomentar el uso y la protección de las obras del intelecto humano.
The Patent Office (inglés). Base de datos con patentes accesible
en inglés.
US Patent Office Database (inglés). Base de datos con patentes
desde el año 1970.

TESAUROS DE ARTE.
ArtLex. Diccionario de Arte que contiene más de 3.300 términos con
imágenes.
Australian Pictorial Thesaurus. Este tesauro se realizó con el
propósito de indizar las colecciones pictóricas de Australia y poder
localizar documentos en bases de datos de imágenes existentes en
Internet mediante un vocabulario controlado. Se está intentando
convertir el APT en un estándar nacional para la descripción de
materiales pictóricos.

Temario Auxiliares de Biblioteca - inQnable - Ismael Valverde Hidalgo, www.inqnable.es

11
 Bloque 9 - Tema 6

HEREIN Thesaurus. Tesauro de Arquitectura accesible

(próximamente) en español, inglés y francés.
ICONCLASS. Sistema internacional de clasificación por materias para
la investigación iconográfica y la documentación de imágenes. Es
accesible en inglés.
Multilingual Glossary for Art Librarians. Glosario de Arte para
bibliotecarios en inglés con índices en Holandés, Francés, Alemán,
Italiano, Sueco y Español.
Tesauro de Arte y Arquitectura – DIBAM. El Tesauro de Arte &
Arquitectura es la traducción al español del Art & Architecture
Thesaurus desarrollado y administrado por el Getty Research
Institute (USA).
Tesauro Regional de Arqueología – DIBAM. Términos
relacionados con arqueología precolombina. En desarrollo por el
Centro de Documentación de Bienes Patrimoniales, de Santiago de
Chile.
The Art & Architecture Thesaurus. Tesauro de Arte y Arquitectura
del Getty Information Institute.
Thesauro de materiales del British Museum. Interesante tesauro
de materiales del museo.
Thesaurus for Graphic Materials I. Un tesauro compuesto por
6.300 términos para de la indexación de materiales gráficos.
Thesaurus for Graphic Materials II. Es la segunda edición del
tesauro sobre términos descriptivos para este tipo de materiales.
Desarrollado por la Biblioteca de Congreso.
Words of Arte (inglés). Diccionario de Arte elaborado por el Colegio
Universitario Okanagan.

TESAUROS DE HUMANIDADES.
Archaeological Objects Thesaurus. Tesauro en inglés ordenado
por materias.
Gnomon Thesaurusanzeige. Tesauro de filología en alemán.
HASSET: Humanities and Social Science Electronic Thesaurus.
Tesauro de Ciencias Sociales y Humanidades.
Índice legislativo de la Biblioteca del Congreso. Este tesauro
está desarrollado por el Congressional Research Service para
utilizarlo en documentos sobre legislación y política.
OECD Macrotesauro. Tesauro en español de la OECD sobre
desarrollo económico y social

Temario Auxiliares de Biblioteca - inQnable - Ismael Valverde Hidalgo, www.inqnable.es

12
 Bloque 9 - Tema 6

SOSIG Thesauri: Social Science Information Gateway. Basado

en el Tesauro Hasset (inglés).
Thesauro de la UNESCO. Este tesauro incorpora términos de las
siguientes áreas de conocimiento: educación, ciencia, cultura,
ciencias sociales y humanas, información y comunicación, política,
leyes y economía.
Thesaurus INFODATA. Tesauro de información y documentación
alemán.
Thesaurus of Sociological Indexing Terms. Contiene un listado
alfabético de los descriptores principales usados para la indexar y
buscar sobre temas de psicología. Accesible en inglés.

TESAUROS DE GEOGRAFÍA.
ENVOC. Tesauro de geografía elaborado por INFOTERRA disponible
en inglés, francés y español.
Tesauro del Instituto Tecnológico Geominero de España.
Tesauro del Instituto Tecnológico Geominero. Términos en español,
francés e inglés.
Tesauros ISOC. Elaborados por el CINDOC, contiene tesauros de
geografía, economía, urbanismo y biología animal.
Tesauro ISOC de Topónimos. Tesauro de Topónimos donde se
normalizaran los nombres propios de lugares geográficos
The Getty Thesaurus of Geographic Names. Nombres Geográficos
del Getty Information Institute.

TESAUROS DE EDUCACIÓN.
ERIC Thesaurus. Tesauro de educación en inglés que incorpora un
buscador de los términos.
European Education Terms. Tesauro creado para facilitar la
grabación búsqueda de la información en bases de datos en la
educación en Europa. Cubriendo los 11 lenguajes oficiales de la unión
europea.
UNESCO: IBE education thesaurus. Tesauro de Educación IBE:
UNESCO (inglés).

TESAUROS DE CIENCIAS DE LA INFORMACIÓN.

Tesauro de Ciencias de la Documentación. DOCUTES. Elaborado
por el Área de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de
León.

Temario Auxiliares de Biblioteca - inQnable - Ismael Valverde Hidalgo, www.inqnable.es

13
 Bloque 9 - Tema 6

Thesauru of Information Science. Vocabulario controlado en línea

específico para profesionales de la información. Creado por la
American Society for Information Science. Está en inglés.

TESAUROS DE CIENCIAS DE LA SALUD.

CATIE Thesaurus. Tesauro sobre el SIDA disponible en inglés y
francés.
Descriptores en Ciencias de la Salud El vocabulario estructurado y
trilingüe fue creado por BIREME.
MeSH (Medical Subject Headings).
Health and Ageing Thesaurus. Quinta edición de este tesauro
producida por el departamento de salud de la Commonwealth.
Medical Subject Headings. Tesauro sobre las ciencias de la salud
de la National Library of Medicine (NLM). Es utilizado para indizar y
recuperar información en la base de datos MEDLINE. En inglés
Tesauro ISOC de psicología. Incorpora un anexo con los nombres
específicos de tests, cuestionarios y escalas y una lista onomástica de
los autores más significativos.
Tesaurus of Parasitology. Tesauro de Parasitología en inglés.

OTROS TESAUROS.
AGRIFOREST. Tesauro de la biblioteca de agricultura de la
Universidad de Helsinki. En inglés.
Agrovoc. Tesauro de agricultura que permite hacer búsquedas en
inglés, francés, español y portugués. Elaborado por la FAO.
Alcohol and other Drug Thesaurus. Tesauro sobre el alcohol y
otras drogas. En inglés.
Astronomy Thesaurus Index. Vocabulario controlado sobre
astronomía elaborado por la International Astronomial Union.
Disponible en inglés, francés, alemán, italiano y español.
Bilindex. Una Lista Bilingüe en español e inglés de Encabezamientos
de Materias en las Ciencias de Computación, Información, y
Comunicación. Disponible en CD-ROM.
Canadian Thesaurus of Construction Science and Technology.
Tesauro creado por IF, el grupo de investigación de la Universidad de
Montreal (para el gobierno de Canadá, departamento de la industria y
del comercio).
DTIC Thesaurus. Tesauro de terminología militar. En inglés.
eTesauro. Tesauro de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.

Temario Auxiliares de Biblioteca - inQnable - Ismael Valverde Hidalgo, www.inqnable.es

14
 Bloque 9 - Tema 6

EUROVOC. Eurovoc es un Tesauro plurilingüe que abarca todos los

campos de actividad de las Comunidades Europeas, permite indizar
los documentos en los sistemas de documentación de las instituciones
europeas y de sus usuarios.
Global Legal Information Network (GLIN). Tesauro de la Red
Global de Información Jurídica de la Biblioteca del Congreso de los
Estados Unidos de América.
Glosario de términos de Acuicultura. Glosario multilingüe en
castellano sobre terminología científica utilizada en Acuicultura y
aspectos biológicos, técnicas, procesos, reproducción, genética,
patología, cultivo, nutrición, especies acuícolas cultivables y equipos
relacionados con este campo.
Legislative Indexing Vocabulary (LIV). Tesauro de derecho que
contiene más de 5000 términos.
Mathematics Subject Classification. Este sistema de clasificación
actual, es una revisión de la clasificación de 1991 de las matemáticas.
POPIN. Population Multilingual Thesaurus. Disponible en inglés,
francés y español.
Spines. Vocabulario controlado y estructurado para el tratamiento de
la información sobre ciencia y tecnología para el desarrollo
Subject Vocabulary del Chemical Abstracts Service. Tesauro de
química en inglés.
Tesauro de Ingeniería Hidráulica. Tesauro en línea especializado
en términos e información relacionada con la Ingeniería Hidráulica.
Elaborado por el CEDEX.
Tesaurus on Youth. Tesauro sobre la juventud, accesible en inglés.
The Cook's Thesaurus. Tesauro de cocina en inglés.
Thesaurus DELPHES de la Pensée Économique. Tesauro en
francés de economía.
Thesaurus for the Global Legal Information Network. Base de
datos del tesauro utilizado en la base de datos legislativa The Global
Legal Information Network (GLIN). En inglés.
Thesaurus for Radiation Chemistry. Tesauro sobre radiación
química en inglés.
Thesaurus Heracles sur le Sport et l’Éducation Physique.
Tesauro de deportes y educación física. Accesible en francés e inglés.
Thesaurus Musicarum Latinarum. Tesauro de música.
UNBIS Thesaurus. Tesauro multidisciplinar preparado por la
Biblioteca Dag Hammarskjöld (DHL) y el Departamento de
Información Pública de las Naciones Unidas. Disponible en 6 idiomas.

Temario Auxiliares de Biblioteca - inQnable - Ismael Valverde Hidalgo, www.inqnable.es

15