POLICÍA BOLIVIANA

DIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DE TRANSITO DIV. ESPECIALES

TRANSPORTE Y SEGURIDAD VIAL
Oruro – Bolivia

INFORME PRELIMINAR
Al : Sr. TCNL. ADRIAN BARRON ROJAS
DIRECTOR DE LA DIRECCION DEPARTAMENTAL DE
TRANSITO TRANSPORTE Y SEGURIDAD VIAL
Del : Sr. Sgto. 2do Héctor Plaza Mamani
INVESTIGADOR TÉCNICO DIV. ESPECIALES
Sgto Diego Armando Kuno Mamani
AUX. DE LA DIV. ESPECIALES
Ref. : “CHOQUE A VEHICULO ESTACIONADO CON PERSONAS
LESIONADAS Y UNA PERSONA FALLECIDA”
Caso Nro. 065/2023 Sgto.2do Héctor Plaza Mamani
Aproximadamente a horas 08:00 p.m. del día sábado 10 de junio del 2023, ha
Intervención Policial, del personal de la Policía Caminera nos constituimos a
inmediaciones de la carretera Oruro-Tambo Quemado altura a 10 km. Aprox. del
puesto de control ancaravi a objeto de verificar un hecho de transito calificado
“CHOQUE A VEHICULO ESTACIONADO CON PERSONAS LESIONADAS Y UNA
PERSONA FALLECIDA”
PROTAGONISTAS:
UNIDAD “A”.-
Vehículo de servicio PARTICULAR Clase: VAGONETA, Marca: MITSUBISHI,
Color: PLATA, con Placa de Circulación: 1154-CXU Conducido: CRISTIAN
COLQUE CASTRO, Con Licencia de Conducir: NO PORTA.
Realizado la prueba de alcohotest dio como resultado de 1,26mg/l.
(POSITIVO).
DAÑOS MATERIALES.-
Unidad “A”.-
Con daños materiales de mucha consideración en toda la estructura del
motorizado.
UNIDAD “B”.-
Vehículo de servicio PARTICULAR Clase: VOLQUETA, Marca: DONG FENG,
Color: AMARILLO, con Placa de Circulación: 3799-NBN Conducido: ARMANDO
AVILA BALDIVIEZO, Con Licencia de Conducir: 1880369 CAT “C” quien se
encontraba aun lado de la vía con fallas mecánicas y con las medidas necesarias
y con las señalizaciones correspondientes.
Realizado la prueba de alcohotest dio como resultado de 0,00mg/l.
(NEGATIVO).
DAÑOS MATERIALES.-
Unidad “B”.-
De relativa consideración en la parte posterior del vehículo.
LESIONES PERSONALES.-
1.- -SR. CRISTIAN COLQUE CASTRO (conductor) de 37 años de edad.
DIAGNOSTICO: trauma facial, tec.
2.-SRA. BRIGIDA MAMANI DE VILLEGAS (pasajera).
DIAGNOSTICO: trauma codo izquierdo, Policontuso.
3.-SRA. BETTY ALIAGA FLORES (pasajera)
DIAGNOSTICO: trauma facial, tec, fractura clavícula derecha, Policontuso.
4.-MENOR NASHIRA COLQUE ALIAGA (pasajera).
DIAGNOSTICO: tec, Policontuso, herida contusa cortante.
Las mismas se encuentran internadas en la clínica San Agustín.
PERSONA FALLECIDA
 POLICÍA BOLIVIANA
DIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DE TRANSITO DIV. ESPECIALES
TRANSPORTE Y SEGURIDAD VIAL
Oruro – Bolivia
1.-ERMINIO VILLEGAS HERRRERA de 43 años de edad, el mismo fue trasladado
a la morgue del cementerio general

BREVE DETALLE DEL HECHO.-

A horas 20:00 aproximadamente, en fecha sábado 10 de junio de 2023, personal de la
patrulla caminera puesto de control ancaravi, atiende un hecho de tránsito tipificado como:
“CHOQUE A VEHICULO ESTACIONADO CON PERSONAS LESIONADAS Y UNA
PERSONA FALLECIDA”, hecho que se suscita en la carretera tambo quemado-Oruro a
10 km del puesto de control de ancaravi, según acta de intervención policial preventiva
refiere que: a denuncia de los transeúntes se constituyeron al tramo que conecta a la
localidad de san Cristóbal con el puesto de control de ancaravi a 10 km.
aproximadamente, el lugar se verifico a la unidad “A”, encontrando a cuatro (4) personas
lesionadas, identificando al sr. Cristian Colque Castro como el conductor de la unidad “A”
y una menor lactante mismos que fueron evacuados por el vehículo patrullero al centro de
salud de la localidad de corque, en el trayecto el sr. Erminio Villegas herrera llega a
fallecer, y la unidad “B” que se encontraba parado al lado derecho de la vía con sus
respectivas señalizaciones sin el conductor abordo, posterior al hecho se hizo presente el
Sr. Armando Ávila Baldiviezo identificándose como el conductor de la unidad “B”.
Según primeras indagaciones el hecho de tránsito se suscita a base de la falta de
precaución, inobservancia y encontrase bajo influencia alcohólica por parte del conductor
de la unidad “A” mismo que llega a chocar con la parte frontal en la parte posterior de la
unidad “B”, mismo que se encontraba parado con fallas mecánicas al lado derecho de la
vía. Del presente hecho se registran 4 personas lesionadas, una persona fallecida y
daños materiales en ambas unidades.

ESTADO DEL CASO.-

El caso se encuentra en proceso de investigación para determinar las causas
exactas el hecho de tránsito y pasa a conocimiento del ministerio público.
Es cuanto informo a su autoridad para fines consiguientes de
ley.

Oruro, domingo 11 de junio del 2023

Sgto.2do Héctor W Plaza Maman Sgto Diego Armando Kuno Mamani

INVESTIGADOR TEC. DIV. ESPECIALES AUX. DE LA DIV. ESPECIALES
 POLICÍA BOLIVIANA
DIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DE TRANSITO DIV. ESPECIALES
TRANSPORTE Y SEGURIDAD VIAL
Oruro – Bolivia

PLACAS FOTOGRAFICAS DEL CASO 63/2023 TRANSITO

“UNIDAD “A”
.

PLACAS FOTOGRAFICAS DEL CASO 63/2023 TRANSITO

“UNIDAD “B”
 POLICÍA BOLIVIANA
DIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DE TRANSITO DIV. ESPECIALES
TRANSPORTE Y SEGURIDAD VIAL
Oruro – Bolivia

Oruro, domingo 11 de junio de 2023

Señor: FISCAL DE MATERIA

PITER JHONNY GABRIEL FUENTES

Presente.-

Ref.: REMISIÓN DE ACTUADOS POLICIALES

Señor Fiscal:

Remito a conocimiento de su autoridad los actuados policiales, elaborados por mi

persona Señor Sgto 2do Héctor Plaza Mamani, INVESTIGADOR TECNICO de la
División Especiales de Tránsito en Fojas dieciséis (16) útiles con relación al
Accidente de Tránsito, calificado como “CHOQUE A VEHICULO ESTACIONADO
CON PERSONAS LESIONADAS Y UNA PERSONA FALLECIDA ” CASO N°63/23
hecho suscitado en la carretera Oruro-Tambo Quemado altura a 10 km. Aprox. del
puesto de control ancaravi de la ciudad de Oruro.

Sr. Sgto. 2do Héctor Plaza Mamani

INV. TÉCNICO DIV. ESPECIALES
C.I. 7409589 Or.
63636880