Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ximena Ramírez M
Resumen
En este trabajo tiene como objetivos dar a conocer el proceso judicial que se llevó a
cabo en Boyacá en 1725 al Virrey Jorge De Villalonga, basándonos en un
expediente del Archivo General de la Nación de Colombia y por otra parte,
explicarles en qué consiste dicho proceso judicial.
ABSTRACT
In this work aims to publicize the judicial process that took place in Boyacá in 1725
to the Viceroy Jorge De Villalonga, based on a file of the General Archive of the
Nation of Colombia and on the other hand, explain what this process consists of
judicial.
1
INTRODUCCIÓN:
El Virrey Jorge Villalonga, es la persona por la cual se lleva a cabo este juicio;
siendo este el primer Virrey en el nuevo reino de Granada, también fue Teniente
General del Ejército Real. En lo que se puede investigar sobre él, dice que durante
su mandato se identificó por dicha preocupación por los derechos del los indígenas y
por la activación de la construcción de la Muralla de Cartagena de Indias.
2
1. Casos de residencias:
1
El juicio de Residencia como ritual político en la colonia (Gobernación de Tucumán, siglo XVIII). Silvina
Smietniansky. Mem.am.n15 Ciudad Autónoma de Buenos Aires ene./dic. 2007.
3
cumplimiento de la programación que recibía a lo largo de su ordenanza, se
investigaba su labor, reuniendo múltiples informaciones a través de diferentes
testigos.
Otra de las fórmulas empleadas por la Corona para controlar a sus funcionarios,
incluido el virrey en su calidad de presidente de la audiencia, era a través de la
inspección conocida con el nombre de visita la cual era efectuada por un visitador,
nombrado para el caso por el rey, tenía como fin conocer los abusos cometidos por
las autoridades, proponiendo las reformas necesarias.
2
Ritos de Control, práctica de negociación: Pesquisas, visitas y residencias y relaciones entre Quito y Madrid
(1650-1750). Tamar Herzog 2000
4
dictaba las penas y las costas y toda la documentación del proceso era remitida al
Consejo de Indias, o a la Audiencia correspondiente para su aprobación. En general,
las penas más comunes que se imponían eran multas seguidas de la inhabilitación
temporaria y perpetua en casos extremos. 3
Y mientras este proceso se daba, la
persona no podía salir de la jurisdicción ni mucho menos ocupar otro cargo.
3
El juicio de Residencia como ritual político en la colonia (Gobernación de Tucumán, siglo XVIII). Silvina
Smietniansky. Mem.am.n15 Ciudad Autónoma de Buenos Aires ene./dic. 2007.
4
El juicio de Residencia como ritual político en la colonia (Gobernación de Tucumán, siglo XVIII). Silvina
Smietniansky. Mem.am.n15 Ciudad Autónoma de Buenos Aires ene./dic. 2007.
5
Jorge de Villalonga nacido en el año 1665 en la localidad de La Cueva de los
valles Pasiegos, ubicado en la entonces provincia de Burgos de Castilla la Vieja
que formaba parte de la Corona española y murió en 1735.
5
https://www.ecured.cu/Jorge_de_Villalonga
6
el estado y administración, en la cual encontró anomalías. Se dice que dedicó la
mayor parte de su tiempo a redactar informes. Otro punto importante, la cual dan
relevancia; fue al viaje que realizó el Virrey a Cartagena de Indias.
Tabla #1
Personas Interrogadas
Capitán Don Francisco Cortez de 13 de Septiembre de 1724
Herrera
Don Luis Camacho de Guzmán 14 de Septiembre de 1724
Capitán Don Juan Agustín de Alarcón 15 de Septiembre de 1724
Capitán Don Domingo de Lagos 16 de Septiembre de 1724
Capitán Don Lucas Camacho Guzmán 17 de Septiembre de 1724
Capitán Don Martín de Brisar 18 de Septiembre de 1724
Juan Guarín de León 19 de Septiembre de 1724
Capitán Don Antonio Guarín de León 20 de Septiembre de 1724
Capitán Don Juan Gonzales de Sedano 21 de Septiembre de 1724
Capitán Don Gregorio Joseph Guarín 22 de Septiembre de 1724
7
Cuando se desprenden las 47 preguntas durante el juicio, da paso a:
1. Se les pregunta a los testigos acerca del conocimiento del hecho, que si
fueron atemorizados o violentados por alguna persona para que no digan la
verdad.
2. La edad que tienen y de qué manera el Virrey ha ejercido sus cargos y oficios
durante su gobierno.
8
10.Si saben si el Virrey o alguno de sus criados o allegados hicieron algún
agravio a personas o extorción, y si saben que digan quienes fueron, que hicieron
y como lo saben.
17.Juzguen si saben que el dicho excelentísimo señor Virrey, como eran las
audiencias en el tiempo de su gobierno a todas las personas que tuvieran
negocios con el fin de no ocasionar agravio y perjuicio y si se ejecutó lo propio
que le tocaba al indio.
9
18.Digan si saben que el Virrey en el cumplimiento de sus obligaciones de su
cargo y vigilaba correspondientemente a la mayor defensa y conservación del
reino.
22.Juzguen si saben que Don Fernando Rodríguez y Don Pedro Félix de Moya,
asesor y secretario de su excelencia, hicieron abrir un tribunal y audiencia de
cuenta de que se mandase razón de un titulo que se había despachado. Y si se
había pasado dicho tribunal y si se tomaron las medidas correspondientes.
10
25.Juzguen si saben que el Virrey durante su gobierno, atendió como era todo lo
referente al comercio ilícito con extranjeros en los puertos de la Costa.
28.Digan lo que saben acerca de las cargas de Baúles y Petacas que sacó el
Virrey y si fueron de ropa ilícita. Digan lo que saben.
29. Digan si saben que Don Fernando Rodriguez en la ciudad e Cartagena hiso
considerable empleo de ropa ilícita, y librado boletas, para que salieran las cargas
sin ningún problema.
30.Juzguen si saben que las 54 cargas que salieron el dia 9 de mayo, las 22 eran
fardos y las 16 restantes, de cajones y petacas.
31.Digan si saben que el Virrey para que s consiguiese con más facilidad la
instrucción de dicha ropa, daba orden por medio de sus familiares para que
apagaran las luces de la guardia para poder pasar sin que los vieran.
11
34.Juzguen si saben, si el virrey llegó al puerto real de la Barranca con su familia
de vuelta para esta ciudad, se abrieron y registraron en ella algunas petacas de las
que venían con el equipaje por Don Fernando Rodríguez.
38.Juzguen si saben, que dicho excelentísimo señor por sus fines particulares,
dejó de dar cumplimiento a otras reales cedulas de su Majestad que dirigió a fin
de que no embargasen el uso y tráfico de la ropa de Tierradentro y que por
haberlo ejecutado han surgido algunos perjuicios a los comerciantes.
12
jurisdicción ordinaria en la ciudad de Caracas a Don Pedro Márquez Beato y
Don Pedro La Barriaga.
45.Juzguen si saben, que dicho excelentísimo señor nombro por visitador de las
cajas de la ciudad de Popayán a Don Phelipe Antonio López, contador ordinario
del tribunal y real audiencia de cuentas de este Reino.
13
46. Juzguen si saben, si su excelencia en el tiempo de su gobierno hizo y ejecuto
algunas cosas, en perjuicio de esta ciudad y provincias que no serían
especificadas en este interrogatorio.
Esto se hizo con el fin de saber cómo fue el mandato de dicho Virrey y de qué
manera obtuvo sus bienes, como ejecutó las leyes desde su cargo y oficios
asignados, como fue el trato hacia los indios, que si ayudó a la comunidad, si los
fondos que se utilizaban para el reino si fuese lo correcto y que no fuera una
mentira de parte del virrey para obtener el dinero, que si hizo una mala
ejecución, las cosas tratantes al servicio de Dios, que si aceptó que otras personas
ya fuesen sus allegados o criados hicieran algo ilícito, de si cuidó o no la defensa
de la Real jurisdicción.
A pesar de las respuestas dadas por estas 10 personas, Villalonga no solo fue
conocido por proteger los derechos de los indígenas, ni por su participación en la
muralla de Cartagena de Indias; sino que también se le conoció por ser el primer
Virrey acusado por Contrabando.
Tabla #2
14
Archivo Archivo General de la Nación de
Colombia
Sección Sección Colonia
Fondo Residencias:SC.54
Subfondo Residencias-Boyacá:SC.54
Boyacá:SC.54,23-RESI-
Titulo y Signatura Residencias BOYACA:SC.54,24,D.4
Fecha inicial y fecha final 1725
Ficha del expediente.6
Tabla #3
Personajes Cargos
Jorge Villalonga Virrey
Antonio Manso Mariscal de Campo
Fernando Rodríguez Secretario
Manuel Saenz del Pontón Tesorero
Pedro Felix de Moya Asesor
Francisco Lopez de Olivarez Contador más antiguo del Tribunal
Antonia Úrsula Religiosa del convento de la Concepción
Alphonso de Guzman No menciona cargo
Joseph de Paz No menciona cargo
Mathias de Chavarria Tisue y Genero Noble
Joseph de Zuñiga Antiguo Virrey
6
Ficha del expediente, Residencias – Boyacá. Archivo General de la Nación de Colombia.
15
Simon Guerrero No menciona cargo
Carlos de Brunes Capitan y Juez de
Comiso de Villa del Tolú
Pedro Martin Beato No menciona cargo
Francisco Cortez Capitán
Luis Camacho Capitán
Juan Augustin de Alarcón Capitán
Domingo de Lagos Capitán
Lucas Camacho Capitán
Martín de Brisar Capitán
Juan Guarín de León Capitán
Antonio Guarín de León Capitán
Juan Gonzales Capitán
Gregorio Joseph Capitán
Son los nombres de los personajes que aparecen en el expediente 7.
Bibliografía:
Archivos
16
Articulos
“Algo más sobre el Virrey de Nueva Granada Don Jorge de Villalonga, Conde de la
Cueva (1665-1740)”.
Sobre el juicio de residencia del Virrey del Perú Agustín de Jáuregui (1780-1784).
REMEDIOS CONTRERAS. Departamento de Historia Moderna. Universidad
Complutense de Madrid.
Otros
https://www.ecured.cu/Jorge_de_Villalonga
https://es.wikipedia.org/wiki/Virreinato_de_Nueva_Granada
17