Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Con el siguiente tema usted tendrá una visión general acerca de lo que son los
Géneros, grupos o categorías literarias en que se ordenan las obras literarias
siguiendo la intención del autor. Además se debe considerar la forma y el contenido.
Es importante mencionar que la primera clasificación de Géneros Literarios que se
conoce, surge con la obra “La Poética” escrita por Aristóteles, filósofo griego que
nace en el año 384 a.c. en una pequeña localidad llamada Estagira. A los 17 años,
fue enviado a Atenas para estudiar en la Academia de Platón.
La Poética fue escrita en el año 335 a.c. su tema principal es la reflexión estética;
es una trabajo contentivo de definición y caracterización de las obras literarias,
según La Poética las obras literarias se clasifican en Épica, Lírica y Dramática. El
siguiente esquema describe cada uno de los géneros y subgéneros literarios según
La Poética de Aristóteles.
Epopeya popular
La Odisea
Canto I
Homero
Cantares de Gesta
Autor Desconocido
(escrito en español antiguo)
Romances
Romance No XIII
El soberbio castellano
Acordársete debería
A continuación un ejemplo:
Afuera, afuera, Rodrigo,
El soberbio castellano
Acordársete debería
Lírico
Viene de la palabra lira, fue el instrumento musical con que se acompañaban los
poetas griegos y latinos para leer sus poemas, es un género subjetivo, por medio
del cual, el escritor da a conocer sus sentimientos y emociones, se escribe en
verso. Los subgéneros más conocidos son:
La Oda
Ruégote, Cripia!
Antes acude como en otros días,
Égloga
Égloga III
Garcilazo de la Vega
En Honduras se conocen “Las Pastorelas” escritas por Don José Trinidad Reyes
(Padre Trino) que reúnen esas características.
Epitalamio
Epitalamio
Es una poesía lírica destinada a cantarse o decirse en una boda. Conocida
también como canción de bodas. Comúnmente, expresa un sentimiento amoroso
en forma de canto acompañado de música. Vea un ejemplo en el siguiente
fragmento:
Epitalamio
Elegía
Tus Manos
Epitafio
Es una inscripción ante una tumba, puede ser ingeniosa de dolor, o provocar una
meditación sobre la persona sepultada o un recuerdo sobre las cualidades del que
yace en la tumba, dependiendo del grado de admiración, respeto o confianza de
quién lo ha escrito.Políticos, filósofos, escritores famosos etc han redactado su
epitafio en vida. Observen el siguiente ejemplo:
Epitafio
“Aquí yace el poeta Vicente Huidobro (chileno) ¡abrid, abrid su tumba! Debajo se
ve el mar.”
Dramático
En este género el autor utiliza personajes que por medio del diálogo plantean
conflictos, la obra se completa cuando se representa, es decir, intervienen la
acción y el diálogo entre los personajes; se considera un género mixto, puede
escribirse en prosa o en verso. Los subgéneros de la Dramática fueron:
Tragedia
Antes del nacimiento de Edipo, sus padres el Rey Layo y su esposa Yocasta,
consultan el oráculo de Delfos. Quién les anunció que el hijo que iban a tener,
mataría a su padre y se casaría con su madre. Sorprendidos los reyes, del recién
nacido, lo entregaron a un súbdito para que lo sacrificara, a éste le dio lástima el
niño, colgándolo de sus pies, hasta que fue encontrado por el rey de Corinto,
quien lo crió como su hijo. Poco tiempo después, el oráculo se cumple. Edipo sin
saberlo le da muerte a su padre el Rey Layo, casándose después con su madre
Yocasta, con quién tiene cuatro hijos. Cuando Yocasta se entera de la realidad se
ahorca, y Edipo se saca los ojos. Lo trágico se evidencia en la imposibilidad de
los protagonistas en evitar su propio destino.
Género inspirado en ritos y representaciones sagradas, los grandes autores
de tragedia fueron los griegos Sófocles, Esquilo y Eurípedes. Un ejemplo de
este subgénero lo vemos en el resumen de la obra Edipo Rey de Sófocles:
Comedia
o El lenguaje es popular.
Epitalamio
Surge en tiempos posteriores a la tragedia y a la comedia, presenta
conflictos de tipo individual o social relacionados con los problemas que
aquejan al hombre; se diferencia de la tragedia porque elimina el sentido de
destino o fatalidad. Los temas más destacados del drama son la soledad, el
absurdo, la violencia y la alienación.
Ya hemos dicho que la literatura es “ficción” y narrar por su parte significa “relatar o
contar”, uniendo los dos términos “ficción – narrativa” tenemos una relación de
hechos ficticios que presentan apariencias de realidad, los hechos referidos deben
estar relacionados o encadenados entre sí y se van sucediendo de forma más o
menos lógica, constituyendo un principio y un final.
• Los Personajes: son seres creados por la imaginación del autor con
características definidas. Ejemplo:
El Tiempo: es el momento en que se suceden los acontecimientos.
Ejemplo:
•
El Cuento: es una narración breve, con un número limitado de personajes,
trata un solo asunto, se desarrolla en un solo ambiente, presentando un
“microcosmo” o universo pequeño.
El cuento es de origen muy antiguo, el principal antecedente del cuento en todas las
culturas es el relato oral. La oralidad constituye una valiosa contribución a la
literatura, recordemos, que mediante ella se ha mantenido la memoria colectiva de
los pueblos. Alguien dijo que “el cuento aparece cuando se dice la “primera mentira”.
Los primeros libros de la Biblia se transmitieron de generación en generación por la
vía oral. Tal y como dijimos anteriormente la escritura apareció muchos siglos
después que el hombre descubriera el lenguaje/lengua como medio de
comunicación.
• El español Don Juan Manuel (1289-1349) con su libro “El Conde Lucanor“
• El inglés Geofrey Chaucer (1340-1375) con su obra maestra los “Cuentos de
Canterbury” publicado en 1389.
• El italiano Giovanni Boccacio (1313-1375) con su libro “El Decameron”
El Cuento Infantil
En los siglos XVII, XVIII y XIX el cuento infantil experimentó un gran repunte
(Oviedo: 2002) uno de sus principales promotores fue el francés Charles Perraul
(1628-1703), quién recurrió a los relatos orales y a los cuentos populares, dándoles
un estilo gracioso y ágil, los cuales perduran hasta nuestros días para
entretenimiento de los niños de todas las épocas y países. Entre estos cuentos,
mencionamos “Caperucita Roja “, “Pulgarcito”, “La Cenicienta”, “El Gato con Botas”,
“La Bella Durmiente” y otros; incluso, muchos de ellos han sido llevados al cine
actualizando sus personajes, pero manteniendo sus argumentos.
Tercera Parte
Capítulo I
El Popol Vuh
Traducción de Francisco
Ximénez
Aquiahuatzin de Ayapango
Siglo XVI
Traductor y recopilador: Miguel León Portillo
El Cuento en Honduras
Durante el siglo XIX no se conoce en Honduras ninguna publicación de cuento o
novela; fue a principios del siglo XX que aparecen los primeros cuentistas, entre
ellos Juan Ramón Molina (1875 – 1908) con el cuento “El Chele” y “Mr.
Black” pero su mayor valor literario lo alcanzó con sus poemas; y Froilán Turcios (
1875 – 1943 ) con el libro “Cuentos del Amor y de la Muerte” , Turcios
cultivó además del cuento, la poesía y el periodismo, ambos autores
pertenecieron a la generación modernista.
Según Manuel Salinas Paguada (Q.D.D.G.) “Los primeros intentos por definir el
cuento en Honduras fueron realizados por la Generación del grupo Renovación en
la primera década del siglo XX, dirigido por Arturo Mejía Nieto, Marcos Carias
Reyes, Arturo Martínez Galindo y Federico Peck,” destacándose entre el grupo
Arturo Martínez Galindo (1900 – 1940) quien publicó en el mismo año en que murió
el libro de cuentos “Sombras” donde se encuentran los primeros elementos del
cuento psicológico hondureño, desafortunadamente, fue el único libro que nos legó,
debido a su muerte prematura en manos de uno de los esbirros del dictador Tiburcio
Carias Andino (1933 – 1949 ).
Como ejemplo se presenta la primera parte del cuento “El Chele” de Juan Ramón
Molina, en él se observan reminiscencias románticas, en términos generales este
cuento en particular da un viraje hacia el realismo, en el lenguaje prevalece las
expresiones propias de los estratos sociales bajos. El Departamento de arte de La
Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán de Honduras UPNFM filmó
un vídeo basado en este cuento.
• La Novela: es una narración que tiene amplia libertad de
expresión, describe hechos con detalle y complejidad, cuenta con un
número ilimitado de personajes, puede desarrollar varias ideas o temas a la
vez y tiene una mayor extensión espacial y temporal. Es considerado
un “macrocosmo” o universo grande.
La novela surge en todo su esplendor en el siglo XIX, aunque “El Ingenioso Hidalgo
Don Quijote de la Mancha” (1605) escrita por Don Miguel de Cervantes Saavedra
(1547 – 1616) es considerada la primera novela moderna y la obra cumbre de la
literatura española.
Ese macrocosmo que es la novela refleja al hombre con toda la problemática que
le acompaña durante su vida, así mismo, refleja el entorno social en que se
desenvuelve, lo sitúa en regiones misteriosas y absurdas que lo llevan a finales
inesperados concluyendo siempre en la vida y sus circunstancias. “La novela es la
obra literaria que mejor revela las complejas y diversas facetas de la realidad”
(H.Umaña 2003).
La novela de Caballería
Aparece a finales XIV, generalmente escrita en verso; su temática es la
defensa del honor de un rey y del amor de una mujer. El caballero andante
es el paladín o protagonista de la obra con atribuciones físicas
sobresalientes, que sale en busca de aventuras, con el fin de imponer sus
ideales en una serie de hazañas en las que se enfrenta a seres humanos y/o
sobrenaturales. Este tipo de novela en algunos aspectos refleja la
decadencia de la nobleza de la época. Entre las primeras novelas de
caballería deben mencionarse:
“El Amadís de Gaula” escrito por García Rodríguez de Montalvo XV) Sevilla:
(1510). Miguel de Cervantes y Saavedra (1547-1616) con la publicación de su
libro “ El Ingenioso Hidalgo Don quijote de la Mancha”
Creyó que iba a ser solamente un sátira de las novelas de caballería finalmente se
dio cuenta que había escrito una de las novelas mas famosas de la literatura
española. Con la novela Don Quijote desaparecen las de “caballería” surgiendo la
novela moderna. ( Ingresar ejemplos o direcciones electrónicas de interés a estas
novelas)
La novela Picaresca
La novela de Aventuras
Las novelas mas representativas de este género son Robinson Crusoe (1719)
escrita por Daniel Defoe. Los Viajes de Guilliver de Jonathan Swift (1667-1745) La
novela de aventuras siempre está vigente, el hombre por naturaleza es aventurero
y la vida es una aventura constante.
La novela Romántica
Este movimiento incluyó a todas las manifestaciones artísticas, tuvo como objetivo
primordial romper con el clasicismo y la ilustración. En la primera mitad del siglo
XIX se extendió por toda Europa, músicos de la talla de Beethoven y Chopin, lo
mismo que escritores de gran renombre como Víctor Hugo en Francia, Goethe en
Alemania y Byron en Inglaterra forman parte de este movimiento.
La novela Psicológica
Entre los principales autores de esta novela están: el francés Marcel Proust con su
célebre obra “Por el Camino de Swan”, el inglés James Joyce con su obra
maestra “Ulises“ y el judío alemán Franz Kafka, con sus novelas “La
Metamorfosis y el Castillo”, entre otros.
La novela de Compromiso
Esta novela se caracteriza por que mediante ella el autor defiende una causa, sea
política, social y/o religiosa, esta novela, también pretende concienciar al público e
influir en posturas ideológicas. A partir de mediados del siglo pasado, asume un
compromiso social, su temática actual es la pobreza, la emigración, la injusticia y
alienación social.
Como ejemplo tenemos la novela “La Madre” escrita por el ruso Máximo Gorky, las
novelas basadas en la revolución mejicana de varios escritores que vivieron esos
acontecimientos plasmándolos posteriormente en sus obras, entre ellas “Los de
Abajo” de Mariano Azuela, el hondureño Ramón Amaya Amador escribió “Prisión
Verde” novela en que se describe la brutalidad del trabajo en los campos
bananeros convirtiéndose en inspiración de las lucha reinvidicadora de las clase
trabajadora.
La novela de la Dictadura
Se destacan entre ellos Miguel Ángel Asturias con su obra “El Señor Presidente”,
Gabriel García Márquez con “El Otoño del Patriarca”, Mario Vargas Llosa con “La
Fiesta del Chivo “entre otras. En Honduras tenemos el cuento “Abril, antes del
Mediodía” del escritor Julio Escoto y las novelas cortas de Jorge Luis Oviedo
“Como mi General hay Dos” y “La Gloria del Muerto”.
La Poesía
La poesía Romántica
Abarca el siglo XX, marca la prepotencia del “yo”, el desborde del sentimiento y la
protesta radical contra las normas y la serenidad neoclásica. Proclama la libertad
del individuo, la posición nacionalista, el empleo del lenguaje criollo regional. Se
intensifica el subjetivismo, propensión a la melancolía. Los exponentes en
Honduras: José Antonio Domínguez (1869-1903), Froilán Turcios (1878-1943).
La poesía Modernista
Júzgame tú
vanguardismo
Por ejemplo:
Para contar el número de sílabas de los versos, además de tener en cuenta las
silabas fonológicas, hay que contar con las licencias métricas: sinalefa, sinéresis,
diéresis, hiato y lugar del acento prosódico de la última palabra del verso.
LICENCIAS MÉTRICAS
La sinalefa: la vocal situada al final de una palabra se une con la vocal inicial de
la siguiente palabra; ambas vocales se cuentan como una sola sílaba métrica
acortando el verso.
La sinalefa: la vocal situada al final de una palabra se une con la vocal inicial de
la siguiente palabra; ambas vocales se cuentan como una sola sílaba métrica
acortando el verso.
Ejemplo:
El mundo es un mercado en que se compran
La sinalefa se puede observar en las silabas do es, de las palabras mundo y es, el
verso tiene trece silabas y se le resta una silaba de la sinalefa.
La sinéresis: Es una licencia métrica poco empleada. Consiste en pronunciar en
una sola silaba métrica dos vocales que normativamente no forman diptongo en la
misma palabra. Ejemplo:
Y por muy nobles que sus hechos sean una silaba de la sinalefa.
El hiato: En métrica, se denomina hiato al fenómeno contrario de la sinalefa: la
vocal final de una palabra y la siguiente se mantiene como silaba Ejemplo:
Mas si el puñal del asesino no//es de//oro
La diéresis: Consiste en la separación de un diptongo (dos vocales que
constituyen una sola sílaba), que pasa a considerarse como dos sílabas distintas:
contrario a la sinéresis.
La sinalefa: la vocal situada al final de una palabra se une con la vocal inicial de
la siguiente palabra; ambas vocales se cuentan como una sola sílaba métrica
acortando el verso.
La Rima: se define como la unidad total o parcial, de sonidos entre dos o más versos, a partir
de la última vocal acentuada. Existen dos tipos: consonante o total, si los sonidos idénticos
son vocales y consonantes, y asonante o parcial, que se produce cuando sólo las vocales son
idénticas:
Cuarteto
Esta estrofa tiene cuatro versos. Observe las palabras finales de los versos 1 y 4 los cuales
terminan en “elo”, en esta rima hay igualdad de consonantes y vocales. En los versos 2 y 3 es
la misma clase de rima con la terminación “ado”, en que la igualdad se produce a partir de la
vocal tónica: ambas son palabras graves, la voz se carga en la "a". En este caso, hay
coincidencia de vocales y consonantes entre las palabras finales de dos versos, a partir de la
última vocal tónica. Esta clase de rima recibe el nombre de rima consonante.
Copla
Manuel Machado
Aquí la rima también se produce entre los versos 2 y 4, a partir de la última vocal acentuada.
Sin embargo, la coincidencia sólo se produce en las vocales: o-a. Las consonantes son distintas.
Esta rima se llama rima asonante.
Se llama acento rítmico al acento dominante en un verso que es el que coincide con
el axis (acento en la penúltima silaba)
Ejemplo:
En la estrofa anterior, encontramos el áxis rítmico en la tercera, sexta y novena sílaba de cada
verso.
En la estrofa anterior, encontramos el áxis rítmico en la tercera, sexta y novena sílaba de cada
verso.
En este ejemplo podemos observar que la estrofa está compuesta por versos endecasílabos
(11 sílabas) y se le llama octava real porque está conformada por 8 versos de arte mayor. La
estrofa tiene diferentes combinaciones, un ejemplo clásico es el soneto, que está formado por:
dos cuartetos y dos tercetos de arte mayor; versos alejandrinos (14 sílabas).
Ejemplo:
Pesca de Sirenas
Péscame una sirena, pescador sin fortuna,
que yaces pensativo del mar junto a la orilla.
Propicio es el momento, porque la vieja luna
como un mágico espejo entre las olas brilla.
Para conocer los tipos de estrofas vuelvan al cuadro de los elementos formales de la poesía.
continuación se les presenta un esquema resumen de las diferentes figuras literarias más
utilizadas en el análisis de contenido:
La estructura interna o de contenido: en este apartado hallamos el tema o idea principal que
el autor expresa, constituye el argumento del poema y da respuesta a las preguntas ¿Qué nos
dice el poeta?, ¿por que lo dice? y es a través de las figuras literarias o recursos estilísticos o
literarios que encontramos las respuestas. Y el poeta, como busca la elegancia en su lenguaje
utiliza ciertos recursos de estilo al que se han dado el nombre de TROPOS o figuras. Las figuras
que generalmente se encuentran en el lenguaje literario son:
Imagen
Es una forma de estimulo que despierta en el lector mediante detalles
sensaciones táctiles, olfativas, visuales, gestatorias, auditivas. Suele ser una
expresión evocativa, renovadora de experiencias y sensaciones análogas en el
lector. En suma, se dirige a su memoria, nuestra imaginación y depende de la
experiencia que tengamos el que se enriquezca para nosotros o se quede en
figura literaria. Por ejemplo en el poema las imágenes que se destacan aluden
a objetos imaginarios que despiertan sensaciones:
Metamorfosis
Metamorfosis
De palidez de cirio
(Luis G. Urbina)
Comparación o símil
Es como su nombre lo indica, confrontar dos cosas esencialmente distintas,
pero que tienen un rasgo común y van precedida de la partícula como
ejemplo: “tu mirada es como una estrella”, es una comparación que en un
término se relaciona con otro porque en los dos esta una cualidad, ser
brillantes. “Quisiera ser libre como el viento”, es desear tener la misma voluntad
que el viento que no encuentra restricciones en su camino.
Alegoría
Es una metáfora que se continúa. Muchas obras hablan en sentido figurado
haciendo una cadena de comparaciones sobreentendidas. Por ejemplo al
comienzo de la divina comedia, Dante, antes de iniciar su viaje de purificación
por el otro mundo, nos habla de su extravió en una “selva oscura”, de las
amenazas sucesivas de tres animales feroces; de la intercesión que por el
hace Beatriz ante Dios, y de su salida de la “selva” bajo la guía de Virgilio,
enviado para salvarlo. En los elementos de todos estos pasajes hay un juego
coherente de comparaciones implícitas que aluden: a la confusión en que se
encontraba su espíritu, al asalto de las pasiones, a la intervención de la Gracia
y a la guía de la Razón
La metáfora
Es un símil o comparación al que le falta la conexión, la palabra como; no hay
puente que una las dos partes, pero se sobreentiende. En el lenguaje poético
se busca que las metáforas sugieran algo que conmueva la imaginación por el
tipo de asociación que se hace. Por ejemplo Góngora cuando habla de los
pájaros les dice “citaras de pluma” o “esquilas dulces de sonora pluma”,
aludiendo a su canto y plumaje.
Octavio paz los llama “flecha en la rama”, “astilla que canta y se quema viva en
una nota amarilla”, o sea que primero es flecha por su forma de volar, después
astilla por pequeña frente al árbol en que se posa, el quemarse vivo alude a su
color y su canto.
La metáfora
Veamos la sucesión de metáforas que sugieren a Juan Ramón Jiménez. La
gozosa rojez de la amapola:
¡Amapola, sangre de la tierra:
Amapola de mi corazón!
Amapola de mi corazón!
Amapola de mi corazón!
Las diferentes teorías atribuyen los orígenes del teatro occidental a ritos antiguos de fertilidad,
celebración de la cosecha, chamanismo y otras fuentes similares. El teatro de las civilizaciones
de Grecia y Roma es el primer período en teoría teatral occidental, llamado clásico, sus obras
están escritas en griego o latín. Los autores griegos más significativos: Sófocles, Eurípides y
Esquilo. De Grecia el teatro pasa a Roma se destacan Terencio, Séneca y Plauto.
Lugar del acento prosódico de la última palabra del verso si el verso termina
en palabra aguda, se agrega una sílaba; si finaliza en palabra esdrújula, se resta
una silaba. si termina en palabra llana, ni se le añade ni se le resta ninguna.
ejemplo
Mi casa está lejos del mar =8 silabas + 1 = 9
En el siglo XVI, la obra dramática más importante es “La Celestina” de Fernando de Rojas que
no fue representada en esa época por tener una estructura muy complicada. En el “siglo de
oro”, siglo XVII, se fundan las primeras salas teatrales llamadas corrales de comedias,
gestionadas por las Hermandades, proliferan los autores, las obras y las compañías. Miguel
Cervantes Saavedra y Lope de Vega inician la evolución del arte teatral. Cervantes escribe en
prosa, “El juez de los divorcios”, en la que se presentan cuatro parejas, cuyos esposos
ofendidos: un viejo, un militar, un doctor y un ganapán- admiten el divorcio que sus mujeres
piden. Los jueces lo niegan, pues viven de los matrimonios mal avenidos, a quienes no favorece
el divorcio. Otro ejemplo es “Fuenteovejuna” escrita por Lope de Vega, tiene tres actos, es una
obra que plantea la rebelión del pueblo contra el señor feudal.
En el siglo XVIII, el público respaldaba con entusiasmo, las comedias de magia donde había
encantos, actuaban duendes, diablos, enanos que se convertían en gigantes; pese a los
bienintencionados reformas de Leandro Fernández de Moratín que señala que la
comedia debía hacer repartos de papeles fundados en las aptitudes de los intérpretes, la
dignificación del poeta y la valoración de la figura del director. A continuación un ejemplo de
este dramaturgo, para ello haga clic aquí.
La temática romántica, en el siglo XIX abunda en amores imposibles y platónicos con muertes
trágicas pero siempre fieles a su motivo amoroso o heroico. En este sentido, el héroe romántico
por excelencia está protagonizada por Don Juan Tenorio de José Zorrilla, que muestra a un
personaje capaz de redimir su condición de burlador, obteniendo así el consiguiente perdón
divino. Haga clic aquí para leer Don Juan Tenorio