INFORME POLICIAL Nº 137-2022-IIIMACRO REGPOL-LAL/DIVOPUS-T/CPNP-EL ALAMBRE-SI.

ASUNTO : Diligencias policiales efectuadas referente a la intervención y

detención de los ciudadanos venezolanos Yolber Jesús
VASQUEZ ECHEVARRIA (22) y Harrinson Antonio ROSARIO
ROSARIO (40), por encontrarse inmersos en la presunta
comisión del Delito contra el Patrimonio – Hurto Agravado; hecho
ocurrido el 29MAY2022 a las 23:30 hrs. aprox. en la MZ. “C”
LOTE “20” Urb. Covicorti - Trujillo.

REF. : Acta de Intervención Policial.

I. ANTECEDENTE:

En el sistema de Denuncias Policiales (SIDPOL), que obra en esta C.PNP El

Alambre, existe UN (01) acta de intervención policial Nº 295, signada con el Nº de
orden 23349129.

TIPIFICACION:
CONTRA EL PATRIMONIO – HURTO AGRAVADO (DELITO)

LUGAR DEL HECHO:

LA LIBERTAD / TRUJILLO / TRUJILLO / OTROS MZ C LOTE 20 URB
COVICORTI.

DETENIDOS:
YOLBER JESUS VASQUEZ ECHEVARRIA, EXTRANJERO NATURAL DE :
VENEZUELA , ESTADO CIVIL : SOLTERO(A), CON CEDULA DE IDENTIDAD
NRO: 29703815, OCUPACION : TRABAJADOR.

HARRINSON ANTONIO ROSARIO ROSARIO(38), CON FECHA DE NACIMIENTO

07/01/1984, EXTRANJERO NATURAL DE : VENEZUELA , ESTADO CIVIL :
SOLTERO(A), CON CARNET EXTRANJERIA NRO: 15826318, OCUPACION :
OBRERO, DIRECCION : LA LIBERTAD / TRUJILLO / TRUJILLO : GRIFO
ESTRELLA DE DAVID.

AGRAVIADA:
GLORIS YOLANDA PUERTA PINGUS (47), NATURAL DE CHACHAPOYAS,
SOLTERA, INDEPENDIENTE, SUPERIOR, DNI NRO. 80320998, CON DOMICILIO
EN LA MZ. “C” LOTE “20” URB. COVICORTI – TRUJILLO.

CONTENIDO:

EN LA CIUDAD DE TRUJILLO, SIENDO LAS 23:30 HRS. DEL DÍA 29MAY2022, EL

SUSCRITO EN COMPAÑÍA DEL S3 PNP CONCHA MARTINEZ JOSE A BORDO DE LA
UU.MM PL-20145 PERTENECIENTES A LA CPNP EI ALAMBRE EN CIRCUNSTANCIAS
QUE NOS ENCONTRÁBAMOS REALIZANDO PATRULLAJE PREVENTIVO POR
NUESTRA ZONA DE RESPONSABILIDAD FUIMOS DESPLAZADOS POR EL
COMANDANTE DE GUARDIA A LA DIRECCIÓN UBICADA EN LA MZ C LOTE 20 URB.
COVICORTI MOTIVO POR EL CUAL NOS TRASLADAMOS A LA DIRECCIÓN INDICADA,
EN EL LUGAR NOS ENTREVISTAMOS CON LA PERSONA DE GLORIS YOLANDA
PUERTA PINGUS (47), CHACHAPOYAS, SOLTERA, INDEPENDIENTE, SUPERIOR,
DOMICILIADA EN LA DIRECCIÓN INDICADA LÍNEAS ARRIBA, IDENTIFICADA CON DNI
N°80320998, QUIEN MANIFESTÓ QUE DOS SUJETOS DE SEXO MASCULINO HABRÍAN
INGRESADO A SU RESTAURANTE DE NOMBRE MUCHICK CHIMU, ES EN ESAS
 CIRCUNSTANCIAS QUE EL SUSCRITO PROCEDIÓ A INGRESAR A DICHO
RESTAURANTE ENCONTRANDO EN EL INTERIOR A DOS PERSONAS DE SEXO
MASCULINO, POR LO QUE AL IDENTIFICARLOS DIJERON LLAMARSE YOLBE JESUS
VÁSQUEZ ECHEVARRÍA (22), VENEZUELA, S/D/P/V. QUIEN REFIERE TENER CEDULA
N° 29703815, EL MISMO QUE ESTABA VESTIDO CON UNA POLERA COLOR VERDE Y
UN PANTALÓN JEAN COLOR AZUL OSCURO, EL OTRO SUJETO DIJO LLAMARSE
HARRINSON ANTONIO ROSARIO ROSARIO (40), VENEZUELA, S/D/P/V. QUIEN
REFIERE TENER NÚMERO DE CEDULA Nº 15826318, EL MISMO QUE ESTABA
VESTIDO CON UN POLO COLOR CELESTE, UN PANTALÓN JEAN COLOR AZUL Y UNA
GORRA DE LANA COLOR NEGRO, ENCONTRÁNDOSE EN SU PODER DE LA PRIMERA
PERSONA UNA CONSOLA DE MÚSICA COLOR PLOMO CON GRIS DE MARCA
MEGABASS, Y AL OTRO SUJETO AL HACERLE EL REGISTRO PERSONAL SE
ENCONTRÓ EN LA CINTURA LADO DERECHO UN ARMA BLANCA (CUCHILLO DE
COCINA) PLATEADO CON MANGO DE MADERA Y UNA MOCHILA COLOR NEGRO QUE
EN SU INTERIOR TENÍA ROPA DE SU USO, MOTIVO POR EL CUAL SE PROCEDIÓ A
TRASLADARLO A LA CPNP EN COMPAÑÍA DE LA AGRAVIADA PARA LAS
DILIGENCIAS DE LEY, ENCONTRÁNDOSE INMERSOS EN EL PRESUNTO DELITO
ROBO AGRAVADO, ADJUNTANDO DOS ACTAS DE REGISTRO PERSONAL, DOS
ACTAS DE LECTURA DERECHO Y BUEN TRATO, DOS NOTIFICACIÓN DE
DETENCIÓN.- SIENDO LAS 00:20 HRS DEL 30MAY22 SE DA POR CONCLUIDA LA
PRESENTE ACTA FIRMANDO PERSONAL PNP INTERVINIENTE, AGRAVIADA Y LOS
INTERVENIDOS.

PNP INTERVINIENTE: SO.3RA. PNP JOSE GIORGHINIO CONCHA MARTINEZ

AUTENTIFICADOR 1: SO.2DA. PNP POOL SANTIAGO YAURIVILCA LEONARDO .

II. DILIGENCIAS POLICIALES EFECTUADAS:

A. Personal PNP Interviniente:

1. Acta de Intervención Policial.

2. DOS (02) Actas de Registro Personal e Incautación.
3. DOS (02) Actas de Lectura de Derechos del Imputado y Constancia de Buen
Trato.
4. DOS (02) Notificaciones de Detención.
5. DOS (02) Formularios ininterrumpido de cadena de custodia.

B. Personal SEINCRI:

1. Comunicación al Ministerio Público:

Mediante llamada telefónica, se comunicó a la RMP. Martha ROSALES
ECHEVARRIA, Fiscal Provincial de la 3º FPPC-Trujillo, sobre la Detención de
los ciudadanos venezolanos Yolber Jesús VASQUEZ ECHEVARRIA (22) y
Harrinson Antonio ROSARIO ROSARIO (40).

2. Mediante el Oficio Nº 1941-2022-IIIMRP/REGPOL-LAL/DIVOPUS-T/COM. EL

ALAMBRE”A”-SIDF., de fecha 30MAY2022, se solicitó al director del Instituto
de Medicina Legal de la Libertad, se practique el RML. en el detenido Yolber
Jesús VASQUEZ ECHEVARRIA (22).

3. Mediante el Oficio Nº 1943-2022-IIIMRP/REGPOL-LAL/DIVOPUS-T/COM. EL

ALAMBRE”A”-SIDF., de fecha 30MAY2022, se solicitó al director del Instituto
de Medicina Legal de la Libertad, se practique el RML. en el detenido
Harrinson Antonio ROSARIO ROSARIO (40).

4. Mediante el Oficio Nº 1940-2022-IIIMRP/REGPOL-LAL/DIVOPUS-T/COM. EL

ALAMBRE-SI., de fecha 30MAY2022, se solicitó a la OFICRI-Trujillo, se
 realice la identificación plena (AFIS) en el detenido Yolber Jesús VASQUEZ
ECHEVARRIA.

5. Mediante el Oficio Nº 1942-2022-IIIMRP/REGPOL-LAL/DIVOPUS-T/COM. EL

ALAMBRE-SI., de fecha 30MAY2022, se solicitó a la OFICRI-Trujillo, se
realice la identificación plena (AFIS) en el detenido Harrinson Antonio
ROSARIO ROSARIO.

6. Mediante el Oficio Nº 1956-2022-IIIMRP/REGPOL-LAL/DIVOPUS-T/COM. EL

ALAMBRE-SIDF., de fecha 31MAY2022, se puso a disposición a los
detenidos Yolber Jesús VASQUEZ ECHEVARRIA (22) y Harrinson Antonio
ROSARIO ROSARIO (40) a la USEEG-TRUJILLO.

7. Se recabó la Declaración de:

- Gloris Yolanda PUERTA PINGUS (AGRAVIADA).
- José Giorghino CONCHA MARTINEZ (PNP INTERVINIENTE).
- Kenny Andree MOYA CERNA (PNP INTERVINIENTE)
- Yolber Jesús VASQUEZ ECHEVARRIA (DETENIDO).
- Harrinson Antonio ROSARIO ROSARIO (DETENIDO).

8. Se realizó la diligencia de entrega de especies a la agraviada Gloris Yolanda

PUERTA PINGUS.

9. Se realizo la diligencia de verificación de cámaras de videovigilancia.

10. Se realizó la diligencia de verificación domiciliaria de los detenidos.

C. DOCUMENTOS RECIBIDOS:

1. Procedente de la División de Medicina Legal de La Libertad, se recabo el

C.M.L. Nº 012070-L-D, practicado en el detenido Harrinson Antonio ROSARIO
ROSARIO.

2. Procedente de la División de Medicina Legal de La Libertad, se recabo el

C.M.L. Nº 012071-L-D, practicado en el detenido Yolber Jesús VASQUEZ
ECHEVARRIA.

III. ANALISIS Y EVALUACIÓN DE LOS HECHOS:

A. El día 29MAY2022 a las 23:30 hrs., personal PNP de esta unidad policial, en
circunstancias que se encontraban realizando patrullaje preventivo por las
principales calles de esta jurisdicción policial, siendo el caso que fueron
desplazados por el comandante de guardia hacia el predio ubicado en la MZ.
“C” LOTE “20” Urb. Covicorti – Trujillo, toda vez que en dicho lugar al parecer
se encontrarían DD.CC. sustrayendo pertenencias del interior del mismo;
siendo el caso que personal PNP ingresa a dicho predio con autorización y
consentimiento de la agraviada la persona de Gloris Yolanda PUERTA
PINGUS, logrando intervenir en el interior a los ciudadanos venezolanos Yolber
Jesús VASQUEZ ECHEVARRIA (22) y Harrinson Antonio ROSARIO ROSARIO
(40), quienes trataban de apoderarse de UNA (01) consola de música color
negro plomo y gris de marca Megabass; procediendo con la detención de los
extranjeros en mención, por encontrase inmerso en la presunta comisión del
delito contra el patrimonio – hurto agravado.
 B. De la declaración de la agraviada se desprende que la consola de música color
negro plomo y gris de marca Megabass, que se encontró en poder de la
persona de Yolber Jesús VASQUEZ ECHEVARRIA, es de propiedad de la
agraviada, asimismo se visualiza que ingresaron dichas persona al interior del
predio ubicado en MZ. “C” LOTE “20” Urb. Covicorti – Trujillo, portando un
objeto punzo cortante (cuchillo), utilizado al parecer para forzar la puerta
principal del predio e ingresar para sustraer objetos del mencionado predio.

C. De la declaración de los efectivos policiales que intervinieron, se detalla que a

la persona de Yolber Jesús VASQUEZ ECHEVARRIA le encontraron en su
poder UNA (01) consola de música color negro plomo y gris de marca
Megabass, Asimismo a la persona de Harrinson Antonio ROSARIO ROSARIO,
se le incauto UN (01) objeto punzo cortante (cuchillo), ratificándose en el
contenido del acta de intervención policial que conllevo a la detención de los
mencionados extranjeros.

D. Tras la diligencia de recorrido de camas en el lugar de los hechos, se observa

que personal PNP que labora en esta unidad policial se constituyó a dicho
lugar, donde levanto la respectiva acta, señalado que no encontraron ninguna
cámara de seguridad que enfocan hacia el lugar donde sucedieron los hechos
materia de la presente diligencia.

E. Por otro lado, se advierte que los detenidos Yolber Jesús VASQUEZ
ECHEVARRIA (22) y Harrinson Antonio ROSARIO ROSARIO (40), no cuentan
con un domicilio fijo, toda vez que según lo que refieren, pernoctan debajo del
puente del bypass de ov. Mansiche - Trujillo.

F. De igual manera, el 30MAY2022 a horas 18:20, tras culminar su respectiva

declaración la agraviada, procedió a recepcionar por parte del personal policial,
UNA (01) consola de música color negro plomo y gris de marca Megabass,
cuya consola le fuera hurtada al parecer por parte de las personas de Yolber
Jesús VASQUEZ ECHEVARRIA (22) y Harrinson Antonio ROSARIO ROSARIO
(40) del interior del predio ubicado en la MZ. “C” LOTE “20” Urb. Covicorti –
Trujillo.

G. El 31MAY2022 a horas 15:00, personal PNP de esta unidad policial, se

constituyó al predio ubicado en la MZ. “C” LOTE “20” Urb. Covicorti – Trujillo,
con la finalidad de verificar la posible existencia de camas de seguridad que
pudieron haber grabado los hechos materia de la presente investigación, con
resultado Negativo, levantándose el acta respectiva.

H. Además, los investigados, luego de ser asistidos por su abogado defensor

público, se acogieron a su derecho de guardar silencio.

IV. SITUACION DEL INVESTIGADO:

1. Por disposición de la RMP. Martha ROSALES ECHEVARRIA, Fiscal Provincial

de la 3º FPPC-Trujillo, los investigados Yolber Jesús VASQUEZ ECHEVARRIA
(22) y Harrinson Antonio ROSARIO ROSARIO (40) pasaron a la situación
jurídica de CITADOS, debiendo presentarse ante la autoridad competente las
veces que sea requerida su presencia.

2. Asimismo, con OFICIO NRO. 1956-2022-III MACREPOL-LL/REGPOL-LL/

DIVOPUS-T/COM.EA.SIDF; de fecha 31MAY2022, los citados Yolber Jesús
VASQUEZ ECHEVARRIA (22) y Harrinson Antonio ROSARIO ROSARIO (40),
 son puestos a disposición de la Unidad Policial de Seguridad del estado y
extranjería – Trujillo, para verificar su estado migratorio y estadía legal en el
territorio nacional.

V. ANEXOS:

- UN (01) Acta de intervención policial.

- DOS (02) Notificaciones de Detención.
- DOS (02) Actas de Lectura de Derechos del
Imputado y Constancia de Buen Trato.
- DOS (02) Actas de Registro Personal e
incautación.
- CINCO (05) oficios remitidos.
- UNA (01) citación policial.
- CINCO (05) declaraciones.
- UNA (01) Ampliación de declaración de Gloris
Yolanda PUERTA PINGUS.
- UN (01) Acta de entrega de especies.
- UN (01) Acta de verificación de cámaras de
videovigilancia.
- DOS (02) Actas de verificación domiciliaria.
- DOS (02) C.M.L nro. 012070-L-D y 012071-L-D.
- DOS (02) constancias de notificación policial.

Trujillo, 04 de junio del 2022.

EL INSTRUCTOR

ES CONFORME ……………………………………………
SA.31669821
Pool S. YAURIVILCA LEONARDO
S2 PNP

……………………………………………
OA-245181
Gregorio JAMANCA JARA
COMANDANTE. PNP
COMISARIO C.PNP EL ALAMBRE