Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

Ingeniería y Competitividad, Tomo 18, No. 2, p. 183 - 192 (2016)

INGENIERÍA AMBIENTAL Y SANITARIA

Tratamiento de lixiviados de vertederos por policultivo construido

humedales plantados con plantas nativas

INGENIERÍA SANITARIA Y AMBIENTAL

Tratamiento de lixiviados de relleno sanitario por medio de humedales

construidos sembrados con policultivos de plantas nativas
Carlos A. Madera Parra*

* Escuela EIDENAR, Universidad del Valle. Cali, Colombia.

carlos.a.madera@correounivalle.edu.co

(Recibido: Noviembre 26 de 2015 – Aceptado: Abril 04 de 2016)

Resumen
El uso de humedales construidos para el tratamiento de aguas residuales (doméstica, lluvia, lixiviados, drenaje de minas)
ha venido incrementándose desde mediados de la década de los 90́ s. Este trabajo presenta los resultados del estudio a
escala piloto del desempeño de humedales construidos (CW) sembrados con policultivos de las especies tropicales
Gynerium sagittatum (Gs), Colocasia esculenta (Ce) y Heliconia psittacorum (He) manejando lixiviado de relleno sanitario.
Los CW fueron operativos durante 7 meses a gravedad y flujo continuo (Q=0.5 m3d-1). Tres CW fueron divididos en tres
secciones y en cada sección (5.98 m2) se sembraron 36 plántulas de una especie. La otra unidad se plantó aleatoriamente.
La distribución final de plantas fue: : CW-I (He-Ce-Gs), CW-II (aleatorio), CW-III (Ce-Gs-He) y CW-IV (Gs-He-Ce). Todos los
humedales recibieron el efluente de una laguna anaerobia de alta tasa (BLAAT®) que operó como tratamiento primario.
Muestras de entrada y salida de cada CWfue analizada semanalmente para DQO total y filtrada y quincenalmente para
metales pesados (Cd, Pb y Hg). Floración, longitud de tallo, clorofila y tasa fotosintética en las plantas fue medida
quincenalmente. Las eficiencias de remoción fueron buenas; con mejor desempeño en el CW-IV (60-90%) para todos los
parámetros, indicando que la distribución de las especies vegetales puede afectar la capacidad de remoción de los CW.
Todas las especies vegetales presentaron buena respuesta fisiológica y crecimiento constante a lo largo de la
investigación. Así, Las plantas nativas demostraron su capacidad para la fitorremediación de lixiviados de rellenos
sanitarios y todas pueden ser categorizadas como acumuladoras de metales pesados.

Palabras clave:Especies vegetales tropicales, heliconia psittacorum, humedal subsuperficial, lixiviados de relleno
sanitario, remoción de metales pesados.

Abstracto
El uso de humedales artificiales para el tratamiento de aguas residuales (domésticas, aguas pluviales, lixiviados de vertederos,
drenaje ácido de minas) ha aumentado desde mediados de los 90. Este trabajo presentó los resultados del estudio a escala piloto
de humedales construidos (CW) para el tratamiento de lixiviados de vertedero (LL) sembrados con policultivos de especies
tropicales Gynerium sagittatum (Gs), Colocasia esculenta (Ce) y Heliconia psittacorum (He). Las celdas CW se operaron durante 7
meses con flujo continuo por gravedad (Q=0.5 m3d-1). Tres CW se dividieron en tres secciones, y cada sección (5,98 m2) se sembró
con 36 esquejes de cada especie. La otra unidad se sembró al azar. La distribución final de plantas en las celdas CW fue: CW-I (He-
Ce-Gs), CW-II (al azar), CW-III (Ce-Gs-He) y CW-IV (Gs-He-Ce) . Todas las células CW recibieron LL pretratado de un estanque
anaeróbico de alta tasa (BLAAT®) que opera como tratamiento primario. El afluente y el efluente de cada celda de CW se
analizaron para la DQO total y filtrada semanalmente y para metales pesados (HM) (Cd, Pb y Hg) quincenalmente. La floración, la
longitud del tallo, la clorofila y las tasas fotosintéticas en las plantas se midieron quincenalmente. Las eficiencias de remoción
fueron buenas; con mejores desempeños en CW-IV (60-90%) para todos los parámetros, lo que indica que la distribución de
plantas puede afectar la capacidad de remoción de las células CW. Todas las plantas presentaron una buena respuesta fisiológica y
un crecimiento constante a lo largo del período de investigación.

Palabras clave:Heliconia psittacorum, eliminación de metales pesados, lixiviados de vertederos, humedales subterráneos, plantas tropicales.

183
 Ingeniería y Competitividad, Tomo 18, No. 2, p. 183 - 192 (2016)

1. Introducción cambios químicos a través de la raíz; además, proporcionando

microambientes específicos dentro de los Humedales
Actualmente el relleno sanitario es el método de disposición de Artificiales que mejoran su desempeño. Hay un gran número
residuos sólidos más utilizado en el mundo. El lixiviado de de estudios que muestran que las especies de plantas pueden
vertedero (LL) es un líquido residual altamente contaminado y acumular metales pesados en sus tejidos superficiales y
complejo que resulta de la infiltración del agua de lluvia a través subterráneos (es decir, Typh alatifoliayCyperus malaccensis).
de los residuos sólidos enterrados, asistida por procesos Por lo tanto, la selección de especies de plantas es un paso
bioquímicos dentro del vertedero y el contenido de agua de los muy importante para implementar la fitorremediación de
propios residuos (Renou et al., 2008). LL se reconoce como un humedales artificiales, que a menudo se realiza considerando
agua residual de alta resistencia, caracterizada por una alta aplicaciones e investigaciones previas.
Demanda Química de Oxígeno (DQO) y Demanda Bioquímica de
En este sentido, la selección de las especies de plantas
Oxígeno (DBO), alta concentración de sales inorgánicas, metales
es un paso importante en el diseño de CW porque
pesados (HM) y toxicidad potencial (Žgajnar et al., 2009) . La
deben sobrevivir a los efectos nocivos potenciales del
complejidad de los lixiviados de los vertederos genera requisitos
afluente y su tasa de carga variable. El diseño CW más
especiales para su recolección, almacenamiento, tratamiento y
utilizado en Europa es el sistema de flujo subterráneo
eliminación.
horizontal con vegetación de caña común (Phragmites
australis), aunque otras especies vegetales, como la
Se puede encontrar un alto contenido de metales pesados en
espadaña (tifaspp), juncos (Escirpo spp.), y alpiste
los lixiviados de los vertederos municipales, generalmente
carrizo (Phalaris arundinacea), se han utilizado para el
cuando los residuos domésticos se mezclan con residuos
tratamiento de aguas residuales tanto domésticas
industriales o lodos, o por la falta de separación de los
como industriales (Calheiros et al., 2007).
materiales peligrosos de los residuos domésticos,
combinando todo tipo de residuos. Las actividades
Según Maine et al. (2009), los humedales construidos
antropogénicas contribuyen a la liberación de HM al medio
permiten una buena retención de metales pesados y varios
ambiente. Pb, Cd y Hg están presentes simultáneamente en el
estudios de autores de todo el mundo han demostrado la
medio ambiente por las actividades humanas y LL es sin duda
capacidad de las macrófitas para acumular y secuestrar
una de las principales fuentes.
metales en las partes aéreas y radiculares de las plantas en
tejidos no metabólicamente activos en formas menos dañinas
Los humedales artificiales se han utilizado con éxito para la
( Kupper et al., 2007). Sin embargo, se necesitan más
eliminación de metales pesados (HM) presentes en los
investigaciones para encontrar nuevas especies tropicales
lixiviados de los rellenos sanitarios y las aguas residuales y se
nativas o autóctonas debido al papel que juegan las especies
clasifican entre los métodos biológicos que utilizan la
vegetales en el proceso de fitorremediación.
fitorremediación para el tratamiento de líquidos
contaminados. En este sentido los humedales construidos
En este trabajo, nos enfocamos en el desempeño
como técnica de fitorremediación, se ha convertido en una
de Horizontal CW a escala piloto sembrado con
tecnología atractiva y factible para el manejo de residuos
policultivos de las plantas tropicalesGynerium
líquidos, dadas sus múltiples ventajas tales como bajo
sagittatum(Gs),Colocasia esculenta(Ce) y Heliconia
consumo energético, bajo costo de implementación y
psittacorum(He) el tratamiento de LL en
operación, alta eficiencia en la remoción de contaminantes y
condiciones tropicales. Además, se evaluó el
características estéticas que le permiten una valiosa
crecimiento y la respuesta fisiológica de las plantas
aceptación social (Akinbile et al., 2012).
que crecieron en el CW tratando LL.

Las plantas son ampliamente utilizadas para la remoción de 2. Materiales y métodos

contaminantes de matrices contaminadas (agua y suelo), con un
importante enfoque experimental y práctico en las últimas
décadas. Las especies de plantas juegan un papel crucial en la
eliminación de contaminantes de los lixiviados de vertederos a
través de la absorción, el intercambio catiónico, la filtración y
2.1 Configuración experimental
El experimento se realizó durante 29 semanas en el
relleno sanitario regional Presidente (3o 56`01.54”

184
 Ingeniería y Competitividad, Tomo 18, No. 2, p. 183 - 192 (2016)
N y 76o 26`26.05”O) en la vereda San Pedro (suroeste
de Colombia). Se construyeron cuatro CW
subterráneos rectangulares en hormigón (7,80 x 2,30 x
0,60 m de largo, ancho y profundidad,
respectivamente) y discurrieron en paralelo. Cada
tanque se llenó hasta una profundidad de 0,50 m con
grava (diámetro ϕ= 25 mm y porosidad η = 40%).
Tres celdas CW se dividieron en tres secciones iguales,
cada una de 2,6 x 2,3 m de largo y ancho,
respectivamente. En cada sección, se colocaron 36 estacas
de aspecto saludable (0,10-0,15 m de altura) de una sola
especie (Gs, Ce o He) en un orden elegido. Mientras tanto,
en la otra celda CW, se plantaron aleatoriamente 36
esquejes de cada especie en todo su largo. La densidad de
plantación fue de 6 esquejes m-2. Las distribuciones finales
de las especies de plantas en las células CW fueron: CW-I (
He-Ce-Gs), CW-II (al azar), CW-III (Ce-Gs-Él) y CW-IV (Gs-He-
Ce). Las celdas de CW fueron alimentadas diariamente por
gravedad en régimen continuo con un caudal de agua de
0,5 m3d-1cada uno, y la TRH teórica de 7 d. Todos los
biorreactores recibieron LL pretratado de un estanque
anaeróbico de alta velocidad (BLAAT®), que es una
tecnología reciente que combina la alta eficiencia de
remoción de un reactor UASB con la construcción y
simplicidad funcional de un estanque anaeróbico (Peña et
al., 2003). )
El diseño experimental fue de bloques ya que no fue
posible tener repeticiones. El factor principal fue el tipo
de humedal construido (I, II, III y IV) y el factor bloque
correspondió al momento de las mediciones. La
prueba estadística no paramétrica de Friedman se
utilizó como opción alternativa ya que esta prueba es
una de las mejores para el diseño de bloques al azar.
Se utilizó la prueba Post Hoc para conocer la diferencia
entre las celdas CW.
2.2 Muestreo y análisis químicos
El afluente y efluente de cada celda de CW se
analizó semanalmente para DQO total y filtrada
(DQOf), y quincenalmente para Hg, Cd y Pb. Todos
los parámetros se determinaron según APHA-
AWWA (2005). Asimismo, la temperatura (T), el pH,
el potencial redox (Eh), la conductividad eléctrica
(EC) y el oxígeno disuelto (OD) se midieron cinco
veces por semana utilizando un medidor portátil
VWR symphony SP90M5 (OpticsPlanet, EE. UU.).
En las plantas, el contenido de clorofila de las hojas se
midió quincenalmente en tres hojas de nueve plantas
(tres de cada especie) en cada celda de CW utilizando
un medidor de clorofila Minolta (SPAD-502). La tasa
fotosintética se midió en dos hojas de dos plantas (una
de cada especie) en cada celda CW usando un Sistema
de Fotosíntesis Portátil Ultraligero CI-340. Se midió la
longitud del tallo y la floración en tres plantas de cada
sección en cada celda CW.
2.3 Determinación de metales pesados en tejidos vegetales y
lixiviados de vertederos
Al final del experimento, se cosecharon todas las plantas,
se lavaron a fondo con agua del grifo y se enjuagaron con
agua desionizada. Las plantas enteras se pesaron con una
balanza digital (FENIX, balanza electrónica LEXUS, ± 0,1 g).
Luego, las plantas se dividieron en tejido por encima y por
debajo del suelo y se pesaron nuevamente.
Posteriormente, las muestras se secaron a 80 °C durante
24 horas (horno MLW Warmeschrank WS) y se molieron
con una trituradora (IKA 14 basic, cuchillas A11-2). Se
digirieron aproximadamente 0,5 g de material de muestra
en 10 ml de HNO3
(65%) y se sometió a digestión por microondas
(CEM-Mars 5 X-press Duotemp, versión 194A07). Las
concentraciones de Cd y Pb presentes en las
muestras se determinaron mediante un ICP-MS
(Inductively Coupled Plasma - Mass Spectrometer;
Thermo Scientific Type: X-series 2, ± 1 μg L-1). El Hg
se midió por espectrometría de absorción atómica
de vapor frío (Shimadzu AA 6300, ± 1 μg L-1) con un
horno de grafito (Shimadzu HVG-1). Más detalles de
la determinación analítica se describen en Madera
et al. (2015).
Para los lixiviados de vertedero, quincenalmente se tomaron
220 ml de afluente y efluente de cada celda de CW para la
determinación de HM. Se mezclaron 50 ml de muestra de
agua con 0,5 ml de HNO3(65%) y luego se determinó la HM
por los mismos métodos analíticos utilizados para las
muestras de plantas.
2.4 Factores de bioconcentración y translocación
El Factor de Bioconcentración (FBC, L kg-1) se calculó de
la siguiente manera (Soda et al., 2012):
FCB =CPAG/CW (1)
185
 Ingeniería y Competitividad, Tomo 18, No. 2, p. 183 - 192 (2016)

Donde CP es la concentración de metales en todo el tejido 3. Resultados y discusión

de la planta (mg kg-1-DW) y CW es la concentración de
metal en el agua (lixiviado de vertedero) (mg L-1). 3.1 Características fisicoquímicas

El factor de translocación (TF) se calculó como
sigue (Soda et al., 2012):
TF = CA/Cu
En él, CAes la concentración de metales en los tejidos
superficiales (mg kg-1-DW) y Ctues la concentración de
metal en el tejido subterráneo (mg kg-1-DW).
La Tasa de Crecimiento Relativo (RGR) por planta y por
período se calculó utilizando la Ec. 3.
RGR = Ln SL2– Ln SL1/(T2– T1)
Donde SL1y SL2son estimaciones de la longitud del
tallo para tiempos T1(comienzo del período) y T2(fin
de período), respectivamente (Leopold &
Kriedemann, 1975).
El LL afluente (Tabla 1) a las células CW está dentro del rango
de clasificación como un LL intermedio (Renou et al., 2008). El
pH fue alcalino tanto para el afluente como para el efluente
(2) (Cuadro 1), con valores que variaron entre 5,8 a 9,5 y 6,8 a 9,3,
respectivamente, y no se observaron diferencias significativas
entre biorreactores. La temperatura fluctuó entre 26 y 27 oC
en todas las unidades de humedales construidos tanto para la
entrada como para la salida. DO mostró en todos los
humedales construidos ligera variación entre la salida y la
entrada, siendo mayor en el efluente (2.3 mg L-1), lo que indica
una posible translocación de oxígeno en la rizósfera por parte
de la especie vegetal. Respecto a la CE, no se detectaron
(3) diferencias entre unidades experimentales. La columna de
agua de las celdas CW logró un ambiente poco anóxico a los
siete días de haber puesto en operación las unidades
experimentales, ya que los valores de Eh a lo largo del período
estudiado fueron negativos y variaron entre -22 y -6 mV.

Tabla 1.Calidad de LL de afluentes y efluentes en las celdas de CW a lo largo del período de estudio.

Efluente
Afluente Pautas
CW-I CW-II CW-III CW-IV
Parámetro norte

Media ± DE Media ± DE Media ± DE Media ± DE Media ± DE Colombia1 FAO2

Fluir - -
29 0,5±0,1 0,4±0,1 0,4±0,1 0,4±0,1 0,3±0,2
(metro3d-1)

6.5-8.4
pH (Und) 59 5.8-9.5 6.8-9.2 7.1-9.3 7.1-9.3 7.0-9.3 6-9

T (oC) 61 27,3±1,6 26,4±1,7 26,4±1,6 26,7±1,6 26,5±1,6 ≤40

CE 1.5 0.7-3
58 4,8±1,1 3,7±0,9 3,8±0,9 3,7±0,9 3,4±1,1
(mS·cm-1)
4.0-5 -
37
HACER
0,8±1 1,7±2,3 1,1±0,9 2,2±2,9 2,3±1
(mg L-1)
eh (mV) 32 - 52,9±140,4 -89,5±109,6 -75,1±102,4 -64,9±101,5 -63,9±109,5 - -
DQO total -
29 627,6±179,3 388,3±142,5 421,3±152,7 405,3±152,4 378,1±152,1 2000
(mg L-1)
DQO filtrado - -
29 463,7±169,2 285,4±141,6 307,2±154,9 299,1±150,1 265,4±119,3
(mg L-1)
Hg (μg L-1) 12 3,6±6,1 3,4 ±5,3 2,0±2,4 1,8±1,6 1,8±1,9 10 -
Pb (μg L-1) 12 3,9±3,52,3±1,23,3±2,63,2±2,93,8±3,4 1±1,5 200 -
Cd (μg L-1) 12 0,3±0,20,3±0,30,4±0,40,2±0,2 50 -
Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible, Resolución 0631/ 2015 (Artículo 14).2. FAO (1985).
1

186
 Ingeniería y Competitividad, Tomo 18, No. 2, p. 183 - 192 (2016)
3.2 Eliminación de materia orgánica
Las células CW experimentales mostraron una buena
materia orgánica (DQO y DQOF) capacidad de remoción,
donde CW-III fue la unidad con mejor funcionamiento
para DQOF(67%) y CW-IV para DQO total (50%). Sin
embargo, no se encontraron diferencias significativas
entre las celdas CW (p>0.05) para CODF, pero para DQO
total la situación fue opuesta siendo CW-IV una celda de
humedal con mejor desempeño. Estos resultados indican
un efecto potencial de la distribución de especies de
plantas en el desempeño de los biorreactores para la
remoción de materia orgánica.
3.3 Eliminación de metales pesados
Todas las concentraciones de metales pesados (Pb,
Cd y Hg) en el efluente fueron más de tres veces
inferiores a las pautas colombianas (Tabla 1). La
eficiencia de remoción de este HM varió entre 10 a
80%. La remoción de Pb fue pobre en todas las celdas
CW (Tabla 1). Las células CW mostraron una buena
eliminación de Cd, siendo CW-IV la mejor célula CW
para eliminar Cd (80%).
3.4 Factores de bioconcentración y translocación en las
plantas nativas
Elgfue la planta con mayor acumulación de HM en
los tejidos en todas las células CW (Figura 1). Gs
presentó mayor FBC para Cd (84 Lkg-1). El FBC de Hg
y Pb fluctuó entre 0,2 y 4,5 L kg-1. Ce presentó un TF
< 1 para todas las HM, las otras dos especies
vegetales presentan un TF > 1 para Pb y Hg. Tuvo
un TF > 1 para Cd en CW-II y CW-IV.
Figura 1.Acumulación de metales pesados por planta en cada celda de CW.
3.5 Crecimiento y respuesta fisiológica
Ce presentó mayor contenido de clorofila-a (81.1
SPAD) en CW-IV.Élygalcanzó clorofila principal-a
valores en CW-II con 77.9 y 67.6 SPAD,
respectivamente (Figura 2). la clorofila-a el
contenido aumenta a lo largo del período de
investigación. La tasa fotosintética (RP) engvarió
entre 9,7 y 10,7 µmol m-2s-1. EnCe, la tasa
fotosintética no cambia entre células CW con
valores promedio de 5.8 µmol m-2s-1. El
comportamiento de crecimiento fue bueno.
Heliconia sptuvo una tasa de crecimiento relativo
(RGR) entre 0.0003 a 0.0093 cm d-1.Cefue bueno en
CW-III y CW-IV con valores entre 0.0197 y 0.0231 cm
d-1.g mostró la RGR más alta con un valor promedio
de 0.0214 cm d-1en todas las celdas de CW.Heliconia
sp floreció en el 60% de los esquejes sembrados;
solo el 10% de losglas especies desarrollaron flores
en dos períodos diferentes: al inicio y al final del
período de investigación. Entre el 10 y el 20% de la
Celas plantas presentaron flores, y solo en CW-IV.
Figura 2.Contenido promedio de clorofila-a en la planta nativa
especies utilizadas en las células CW.
4. Discusión
4.1 Eliminación de DQO por las células CW
Los datos obtenidos mostraron que el CW sembrado con
Policultivo de las especies de plantas tropicales estudiadas
tiene un mayor potencial para ser utilizado como tecnología
para el tratamiento de LL. BACALAOFlas eficiencias de
remoción en todas las celdas CW fueron buenas, siendo CW-
III la mejor unidad (67%). En el caso de la eliminación total de
DQO, CW-IV fue la mejor celda CW con una eficiencia del 50%.
El desempeño de las células de humedales puede ser
187
 Ingeniería y Competitividad, Tomo 18, No. 2, p. 183 - 192 (2016)
descrito como satisfactorio si se considera que el afluente
de las unidades fue intermedio LL, cuya característica
especial es un menor contenido de materia orgánica
biodegradable y mayor cantidad de compuestos
refractarios. Un efluente de todas las celdas de CW
cumple con la legislación colombiana para DQO total
(Tabla 1). Los resultados del presente estudio fueron
mejores que los datos informados por Turker et al. (2013),
quienes evaluaron células CW Horizontales sembradas
con Policultivo de la especieFragmidades unyTifa l,
tratando drenaje ácido de mina, quienes obtuvieron una
remoción total de DQO del 35%. Asimismo, los resultados
fueron mejores que los datos descritos por Bulc (2006)
quien trabajó con LL. De igual forma, los datos del
presente estudio fueron mejores que los resultados
obtenidos por Yalcuk & Ugurlu (2009), quienes evaluaron
3 Humedales Construidos a escala piloto, dos con flujo
vertical (VF1 y VF2) y uno con flujo horizontal para el
tratamiento de lixiviados de Relleno Sanitario. Las tres
celdas de humedales se plantaron conTypha latifoliay la
eficiencia de eliminación promedio obtenida fue superior
al 30% para DQO, donde la celda de humedal horizontal
fue más efectiva en la eliminación de DQO.
De acuerdo con Sttotmeister et al. (2006), la remoción de
materia orgánica en humedales construidos ocurrió bajo
un ambiente aeróbico, anaeróbico o anóxico por
transformación microbiológica debido a la mayor
actividad de los microorganismos que están presentes en
la biopelícula que se forma en la superficie del medio de
grava y las raíces de las plantas. Con respecto a los valores
de OD y Eh en el presente estudio, gran parte de la
materia orgánica fue removida principalmente bajo
condiciones anóxicas y anaeróbicas junto con algún tipo
de metabolismo microaerófilo cerca de las raíces y la
superficie del lecho de grava inducido por la translocación
de oxígeno por parte de la planta. especies en la rizosfera.
El efecto de las plantas sobre las condiciones de Eh en el agua
fue demostrado por Białowiec et al. (2012), quienes trabajaron
con CW a escala de microcosmos plantados con juncos y
sauces en el tratamiento de lixiviados de vertederos.
Descubrieron que la planta tiene un efecto sobre los niveles
de potencial redox en la columna de agua, registrando
condiciones anóxicas en la celda del humedal de juncos. En la
otra celda de humedal, el potencial redox fluctuó
significativamente en la rizósfera, principalmente en luz
188
horas, con mayores descensos por la mañana. Esto
señala que el potencial redox es un indicador si el tipo
de actividad es anóxica, aeróbica o anaeróbica dentro
de los Humedales Artificiales.
4.2 Eliminación de metales pesados
Las eficiencias de remoción de metales pesados de todas las
celdas de humedales construidos variaron entre 10 y 80%.
Además, la concentración en el efluente de las celdas CW
estuvo por debajo de los estándares colombianos (Cuadro 1)
para el HM estudiado. La fitoacumulación, la precipitación con
sales insolubles y la absorción de plantas probablemente
tuvieron lugar dentro de las células de CW como mecanismos
para la eliminación de HM.
Las especies nativas emergentes evaluadas podían
tolerar y acumular metales pesados (Figura 1) y aun
así mostraron un crecimiento saludable mientras
trataban LL que contenía un cóctel de múltiples
metales pesados y compuestos orgánicos tóxicos.
Esta característica es similar a informes anteriores con
plantas emergentes empleadas en CW como
Phragmites australis, Arabis paniculata, Brasica juncea,
Thalium geniculata, Typha latifolia, yColocasia
esculenta(Skinner et al., 2007; Bindu et al., 2008; Sosa
et al., 2012; Anning et al., 2013).
4.3 Factor de bioconcentración y translocación
El FBC de Pb fue 230 veces menor que el valor
encontrado por Soda et al. (2012), quienes trabajaron
con CW sembrados conAcorus gramineusy Cyperus
alternifoliusL. Por su parte, el FBC de Hg fue 10 veces
superior al valor informado por Skinner et al. (2007)
quienes trabajaron con cuatro especies de plantas,
incluyendoColocasia esculenta. Esto confirma que las
diferentes especies de plantas desarrollan diversos
mecanismos para acumular y tolerar metales pesados,
muy probablemente dependiendo de las condiciones
ambientales específicas.
ElgyÉlpresentó un TF> 1 para Hg, excepto en CW-III y
Ce donde la planta tuvo un TF < 1. Estos resultados
indican que la acumulación de Hg en los brotes en
comparación con los de las raíces fue mayor en al
menos un orden de magnitud en todas las especies de
plantas.
 Ingeniería y Competitividad, Tomo 18, No. 2, p. 183 - 192 (2016)
En cuanto al Pb, todas las plantas presentaron un TF >
1, exceptoCeen CW-IV. El TF de Cd fue > 1 solo para
Heliconia spen CW-II y CW-IV. Las demás especies
mostraron baja movilidad de este ion metálico a los
tejidos aéreos. El Cd o el Pb inducen numerosos
efectos nocivos en la maquinaria bioquímica necesaria
para la supervivencia celular. Tanto el Cd como el Pb
tienen muchos sitios de acción dentro de la planta. Es
más probable que la acumulación de estos metales
esté asociada a un mecanismo de secuestro en forma
menos tóxica. En nuestro estudio, las tres especies
nativas evaluadas acumularon más Cd que Pb (Figura
1), lo que sugiere una estrategia de la planta para
evitar los efectos tóxicos del Pb. Estas condiciones de
acumulación de metal en el tejido aéreo pueden
contribuir a la eliminación del HM de los sistemas
mediante la recolección del tejido del brote.
4.4 Respuesta fisiológica y de crecimiento de las especies
vegetales
Elgfue la especie vegetal con menor clorofila-ay fue
similar en todas las celdas CW (Figura 2). la clorofila-
acontenido en Cefue alto, alcanzando los valores
más altos en CW-IV y CW-I.Heliconia sppresentó
medio Clorofila-avalores y fue similar para todas las
celdas CW (Figura 2). Esta situación indica que
aquellas especies desarrollaron una capacidad de
tolerancia a LL y la distribución de la planta dentro
de las células CW podría tener un efecto sobre la
respuesta fisiológica de la especie vegetal. De
acuerdo con Sims & Gamon (2002), Clorofila-a
contenido en la hoja es un buen indicador para
estimar la respuesta de la especie vegetal al estrés
ambiental.
gfue la especie que presentó mayores valores de
tasa fotosintética, sorprendentementeg era la
planta con menos clorofila-a contenido, indicando
una muy buena adaptación del aparato fisiológico
de la planta al medio ambiente. La tasa fotosintética
engera más alto queCey esta condición podría estar
relacionada con el metabolismo vegetal para la
fijación de carbono de las especies vegetales, ya
queCees una planta C-3, cuya característica es una
menor actividad fotosintética en comparación con
las plantas C-4 que es el grupo deGs. Asimismo, la
tasa fotosintética podría reflejar la
estado del aparato fisiológico de las especies
vegetales (Huang et al., 2010).
Heliconia-Élalcanzó longitudes de tallo entre 0,5 a 0,6
m, considerado como un rango normal para esta
especie (0,5 a 1,5 m, Herbario Universidad de
Antioquia, 2008).gpresentó la mayor RGR (0.0214 cm d
-1) y alcanzó una longitud de tallo de 2,5 m, valor
considerado bueno, ya que se encuentra en el rango
normal de esta especie (2,4-5,0 m, Herbario
Universidad de Antioquia, 2008).Cemostró una RGR
constante en CW-III y CW-IV. Asimismo, la longitud del
tallo estuvo entre 0,7 y 1,4 m, ligeramente superior al
crecimiento normal para esta especie (0,7-1,2 m,
Herbario Universidad de Antioquia, 2008).
Chen et al. (2009) sugirieron que el efecto del crecimiento
de las plantas en la remoción de contaminantes en CW es
directo, ya que las plantas con mayor RGR presentaron
mayores tasas de remoción de contaminantes. En el
presente estudio,gyÉlacumularon mayores
concentraciones de HM en sus tejidos sin afectar su
aparato fisiológico y de crecimiento. Este menor efecto de
la LL sobre el crecimiento y la maquinaria fisiológica de las
especies vegetales estudiadas puede ratificarse en el
proceso de floración de las plantas, ya que todas las
especies florecieron a lo largo del período de estudio. Esto
podría deberse a una respuesta de las plantas a las
condiciones de estrés a las que fueron expuestas. Parvaez
et al. (2011) informaron que las plantas expuestas a estrés
pueden florecer para producir la próxima generación
aclimatada a la condición de estrés.
5. Conclusiones
Los humedales artificiales de flujo horizontal eliminaron
eficazmente DQO, DQOFy metales pesados (Pb, Cd, Hg)
de lixiviados de vertederos pretratados y alcanzaron
concentraciones por debajo del estándar colombiano. Por
lo tanto, el desarrollo de este tipo de humedales
construidos a gran escala es una tecnología atractiva para
el tratamiento de lixiviados de vertederos en países con
bajos recursos y grandes necesidades para proteger el
medio ambiente y la salud pública.
La bioconcentración de HM obtenida fue
Cd>Hg>Pb, indicando una mayor afinidad de la
especie para remover Cd. La especie vegetal no
189
 Ingeniería y Competitividad, Tomo 18, No. 2, p. 183 - 192 (2016)
no alcanzan la acumulación de HM como hiperacumuladores,
pero pueden ser considerados como acumuladores de HM.
GRAMO.sagitariofue la especie con mejor comportamiento,
seguida de H.psitácoroy C.esculenta
Las especies vegetales evaluadas mantuvieron un
buen crecimiento con valores promedio por encima
del valor teórico para la especie y respuesta fisiológica
con buena Clorofila-acontenido y mayor tasa
fotosintética a lo largo del estudio, lo que indica un
efecto mínimo del ambiente estresado en la respuesta
de las especies de plantas. El aparato fisiológico y de
crecimiento no sufrió daños y todas las especies
florecieron a lo largo del período de investigación.
5. Agradecimientos
Este estudio fue apoyado financieramente por la
Universidad del Valle (fondos internos) y UNESCO-IHE a
través del proyecto Partnership Research Fund (UpaRF)
“Evaluación de dos tecnologías para la remoción de
metales pesados (EVOTEC)”. El autor expresa un
agradecimiento especial a los profesores Miguel R Peña y
Enrique Peña de Univalle y al Prof. Piet Lens de UNESCO-
IHE, por su orientación y apoyo durante esta
investigación. Asimismo, mi especial agradecimiento a los
estudiantes de licenciatura Sra. Vannesa Avila, Leydi Rojas,
Sheyla Cruz, Sr. David Arias y a los estudiantes de maestría
Sr. Andrés E Cortés, Juan Vélez y Víctor Cerón, de la
Universidad del Valle (Colombia) por su apoyo durante las
actividades de investigación de campo y laboratorio.
6. Referencias
Anning, AK, Korsah, PE y Addo-Fordjour, P.
(2013). Fitorremediación de aguas residuales con
Limnocharis flava, Thalia geniculadayTypha
latifoliaen humedales construidos.Revista
Internacional de Fitorremediación15 (5), 452-464.
Akinbile, CO, Yusoff, MS y Ahmad-Zuki, AZ (2012).
Tratamiento de lixiviados de vertederos utilizando
humedales construidos de flujo subterráneo por
Cyperus haspán. Gestión de residuos32 (7), 1387-1393.
APHA. (2005).Métodos Estándar para el Examen de
Agua y Aguas Residuales. 21st ed.Washington DC:
Asociación Estadounidense de Salud Pública.
190
Białowiec A., Davies L., Albuquerque A. y Randerson
P. (2012). Eliminación de nitrógeno de lixiviados de
vertederos en humedales construidos con juncos y
sauces: potencial redox en la zona de raíces.Diario
de Gestión Ambiental, 97 (2012), 22-27.
Bindu, T., Sylas, VP, Mahesh, M., Rakesh, PS y
Ramasamy, EV (2008). Eliminación de contaminantes
de aguas residuales domésticas con Taro (Colocasia
esculenta) plantado en un sistema de flujo
subterráneo. Ingeniería Ecológica33 (1), 68-82.
Bulc T. (2006) Rendimiento a largo plazo de un
humedal artificial para el tratamiento de lixiviados de
vertederos. Ingeniería Ecológica26 (4), 365-374.
Calheiros, C., Rangel, A. & Castro PML (2007).
Sistemas de humedales construidos vegetados con
diferentes plantas aplicados al tratamiento de
aguas residuales de tenerías.Investigación del agua
41 (8), 1790-1798.
Cheng, X., Liang, M., Chen, W. y Liu, X. (2009).
Crecimiento y efecto de remoción de contaminantes
de varias plantas en humedales construidos.Revista de
Biología Vegetal Integrativa51 (3), 325-335.
FAO (Organización para la Agricultura y la Alimentación).
(1985) Calidad del agua para la agricultura.Documento
técnico de Riego y Drenaje. 29, Roma, Italia.
Herbario Universidad de Antioquia (2008).Banco de
Objetivos de aprendizaje y de información, Medellín
Colombia(En español). Disponible: http://
aprendeenlinea.udea.edu.co/ova/?q=node/645.
[Consultado el 15 de julio de 2014].
Huang, J., Shi-he, W., Yan, L. y Qiu-shuang, Z. (2010).
La fotosíntesis de las plantas y su influencia en la
eficiencia de remoción en humedales construidos.
Ingeniería Ecológica36 (8), 1037-1043.
Küpper H., ParameswaranA., Leitenmaier B.,Trtílek
M. & Setlík I. (2007) Inhibición de la fotosíntesis
inducida por cadmio y aclimatación a largo plazo al
estrés por cadmio en el hiperacumulador Thlaspi
caerulescens.nueva fitologia175 (4), 655–674.
 Ingeniería y Competitividad, Tomo 18, No. 2, p. 183 - 192 (2016)

Leopold, AC y Kriedemann, PE (1975). Skinner, K., Wright, N. y Porter-Goff, E. (2007).

Crecimiento y desarrollo de las plantas. Nueva
York: McGraw-Hill, Inc.
Madera-Parra CA, Peña-Varón MR, Peña-
Salamanca EJ & Lens NLP (2015) Cr (VI) y COD
Removal From Landfill Lixiviate by Polyculture
Construed Wetlands At a Pilot Scale. Revista
Ciencias Ambientales e Investigación de la
Contaminación22 (17), 12804-12815.
Maine M A., Sune N., Hadad H., Sanchez G. &
Bonetto C. (2009). Influencia de la vegetación
en la remoción de metales pesados y
nutrientes en un humedal artificial.Diario de
Gestión Ambiental90 (1), 355-363.
Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible
(2015) Resolución 0631 de 2015.Limites para
vertimientos de aguas residuales en cuerpos de
agua(en español), Bogotá DC, Colombia.
Parvaez, A. y Prasad, MNV (2011)Respuestas al estrés
abiótico en las plantas: metabolismo, productividad y
sostenibilidad. 1calleEdición. Nueva York: Springer.
Peña-Varón MR, Mara, DD & Piguet JM (2003). Mejora
de los patrones de mezcla en estanques anaerobios a
escala piloto que tratan aguas residuales domésticas.
Ciencia y Tecnología del Agua48 (2), 235-242.
Renou, S., Givaudan, JG, Poulain, S., Dirassouyan, F. y
Moulin, P. (2008). Tratamiento de lixiviados de vertederos:
revisión y oportunidad.Diario de material peligroso 150
(3), 468-493.
Absorción y acumulación de mercurio por cuatro
especies de plantas acuáticas.Contaminación
ambiental145 (1), 234-237.
Stottmeister U., Buddhawong S., Kuschk P.,
Wiessner A. y Mattusch J. (2006). Humedales
artificiales y su desempeño para el tratamiento de
aguas contaminadas con arsénico y metales
pesados. En: Twardowska I., Allen H E., Häggblom M
M., Stefaniak SI (editores).Monitoreo, protección y
remediación de la contaminación del suelo y el
agua. Saltador. (Capítulo 11).
Soda, S., Hamada, T., Yamoaka, Y., Ike, M.,
Nakazato, H., Saeki, Y., Kasamatsu, T. y Sakurai, Y.
(2012). Humedales artificiales para el tratamiento
avanzado de aguas residuales con matriz compleja
de una planta procesadora de metales: Factores de
bioconcentración y translocación de varios metales
en Acorus gramineusyCyperus alternifolius.
Ingeniería Ecológica39, 63-70.
Turker O C., Bocukb H. y Yakar A. (2013). La
capacidad de fitorremediación de un humedal
artificial de policultivo para tratar el boro de los
efluentes de la mina.Diario de materiales peligrosos
252-253 (2013), 132-141.
Žgajnar A., Tišler T. y Zagorc J. (2009). Comparación de
diferentes estrategias de tratamiento de lixiviados de
vertederos industriales.Diario de materiales peligrosos
162 (2-3), 1446-1456.

Sims, DA y Gamon, JA (2002). Relaciones entre el

contenido de pigmento de la hoja y la reflectancia
espectral en una amplia gama de especies, estructuras
de hojas y etapas de desarrollo.Detección Remota del
Medio Ambiente81 (2-3), 337-354.

Revista Ingeniería y Competitividad por Universidad del Valle se encuentra bajo una licencia Creative
Commons Reconocimiento - Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la
licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de
una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace.

191
Los derechos de autor de Ingeniería y Competitividad son propiedad de la Universidad del Valle y su contenido no puede copiarse ni
enviarse por correo electrónico a múltiples sitios ni publicarse en un servidor de listas sin el permiso expreso por escrito del titular de
los derechos de autor. Sin embargo, los usuarios pueden imprimir, descargar o enviar artículos por correo electrónico para uso
individual.