SISTEMAS DE

PROTECCIÓN
ANTIDERRUMBE EN
ZANJA
Objetivos
Objetivo general

• Implementar los Sistemas de protección Antiderrumbe en zanjas, considerando los

requisitos técnicos de diseño establecidos en las norma OSHA, NTE-G.050 y
lineamientos de seguridad

Objetivos específicos

• Efectuar el proceso de excavación e implementación de sistemas de protección

antiderrumbe utilizando el estudio de mecánica de suelos.
• Determinar los tipos de suelo revisando los resultados de pruebas visuales y manuales
establecidas en la norma OSHA, NTE-G.050 y lineamientos de seguridad de Cálidda.
• Implementar los Sistemas de protección antiderrumbe en zanjas utilizando los
requisitos técnicos de los Sistemas de protección antiderrumbe según norma OSHA,
norma nacional NTE-G.050 y lineamientos de seguridad de Cálidda.
• Efectuar el proceso de excavación e implementación de sistemas de protección
antiderrumbe utilizando las medidas de seguridad necesarias para la fase de
ejecución.
 Índice

Unidad I Introducción

Unidad II Identificación de suelos

Unidad III Sistemas de protección antiderrumbe

Unidad IV Planificación y organización

 Introducción
¿Que observa?

Cómo podemos mejorar estas condiciones?

1.1 Base legal
Ley N° 29783.
OSHA- 29 CFR
Ley de Seguridad
1926-Apartado P. NTE G.050
y Salud en el
Excavaciones
Trabajo.
1.2 Responsabilidades

Supervisor de obra
Persona competente capataz/encargado

Persona calificada y certificada,

acreditada por la Sub-Gerencia
• Responsable del trabajo
operativo.
SST de Cálidda.
• Ejecuta los trabajos
detallados en el permiso de
• Vigilar que los trabajos se trabajo.
ejecuten bajo estándares de
seguridad, respetando las
• Instruye a su personal
sobre el procedimiento
normas aplicables.
correcto para realizar los
• Realizar la evaluación de trabajos.
suelos para determinar el
sistema de protección anti
• Realiza evaluaciones de
riesgo (ATS).
derrumbe a implementar.
• Verificar permanentemente el • Comunica e investiga los
accidentes e incidentes.
estado de los Sistemas de
protección antiderrumbe.
1.3 Requisitos específicos para el
proyecto de excavación
1.3.1. Estudio de mecánica de suelos

Es la realización una serie muestreos y

pruebas de un suelo en el cual se
pretende realizar una excavación, para
determinar las características
mecánicas del suelo y así determinar su
aptitud.

Cálidda cuenta con el Estudio de Mecánica de suelos

de Lima y Callao, el mismo que está disposición de
todas las contratistas.
1.3.1. Estudio de mecánica de suelos
A. Ensayos

ENSAYOS DE ENSAYOS DE CAMBIO ENSAYOS DE ENSAYOS DE ENSAYOS DE

IDENTIFICACIÓN DE VOLUMEN ESTADO PERMEABILIDAD RESISTENCIA

Físicos:
Granulometría Proporcionan la En permeámetros • Compresión
• Compresibilidad
o plasticidad. situación del de carga simple
edométrica
terreno en su constante, de • Corte directo
Químicos: • Expansividad
estado natural. carga variable o • Compresión
contenido en • Colapso.
• Humedad en célula triaxial. triaxial.
sulfatos,
carbonatos o • Peso específico
materia
orgánica.

“Con los resultados del estudio de mecánica de

suelos podemos tomar decisiones importantes
para el proyecto”
 1.3.1. Estudio de mecánica de suelos
B. Propiedades de los suelos
Proporción de los tamaños de Forma en que se agrupan las
los grupos de partículas que lo partículas individuales de
constituyen. arena, limo y arcilla.

Arenosos
Textura Estructura
Arcillosos

Francos

Como consecuencia de la
Propiedad para transmitir el textura y estructura del suelo
agua y aire. tenemos su porosidad, que es
el sistema de espacios vacíos o
Permeabilidad Porosidad poros.
1.3 Requisitos específicos para el
proyecto de excavación
1.3.2 Características del entorno
SERVICIOS CLIMATOLOGÍA
AFECTADOS SOBRECARGAS TIPO DE TERRENO
E HIDROLOGÍA

• Redes de
• Sobrecargas estáticas:
Abastecimiento y/o • Inundaciones
saneamiento. cimentaciones, etc.
• Variación en el • Tipología
• Sobrecargas
• Red de suministro contenido de • Reconocimiento
eléctrico. Líneas dinámicas:
humedad del suelo
• Estudio geotécnico
aéreas o soterradas. movimiento vehicular,
• Variaciones del
vibración de
• Red de suministro de Nivel Freático
maquinaria.
gas.

• Red de
telecomunicaciones.
1.3 Requisitos específicos para el
proyecto de excavación
1.3.3 Atmósfera peligrosa

Toda excavación con profundidad mayor a

1.5 metros, debe ser evaluada por una
persona competente para determinar si se
considera un espacio confinado y establecer
los controles necesarios.
1.3 Requisitos específicos para el
proyecto de excavación
1.3.4 Equipos de protección personal
1. Zapatos de seguridad

2. Lentes de seguridad

3.Casco

4. Tapones

5. Ropa de protección

6. Guantes

7. Mascarilla

El EPP básico es de uso obligatorio mientras el

trabajador permanece en obra!
1.3 Requisitos específicos para el
proyecto de excavación
1.3.5 Documentos requeridos
ATS
• Se realiza previo a la ejecución
de la excavación con todo el
personal involucrado.
• Se debe ubicar en un lugar
visible y/o próximo al lugar de
trabajo.
Permiso de trabajo para
excavación (PDT).
• Necesario para actividades de
construcción < 1.50 m. Elaborado
por el contratista (emisor/receptor)
• Necesario para realizar
excavaciones profundas >= 1.50
m. Elaborado por Cálidda.
• Al realizar un permiso de trabajo
comprobamos las condiciones de
seguridad antes de iniciar el
trabajo.
• El personal emisor, receptor y
vigía del PDT deberá estar
acreditado por el área de SST de
Cálidda.
UNIDAD II
Clasificación de suelos
 2.2 Clasificación de suelos (OSHA)
ROCA
ESTABLE

Material natural sólido que puede ser excavado con lados

verticales. Granito o piedra arenosa sin grietas.
TIPO A
Suelos cohesivos con Resistencia a la compresión de al
menos 144Kpa. Arcilla, arcilla limosa, arcilla magra, en
algunos casos arcisas limosas magras, suelos calizos;

Marketing siempre que no estén fisurados ni sometidos a

vibraciones fuertes.
Infographi TIPO B

c Suelos cohesivos con resistencia a la compresión entre

48Kpa y 144Kpa.Suelos granulares no cohesivos como
grava angulosa, limos, limos arenosos. Suelos
perturbados que no sean de tipo C. Suelos tipo A pero
TIPO con fisuras o expuestas a vibraciones. Roca seca
C inestable.

Suelos cohesivos con Resistencia a la compresión confinada

menor a 48 kpa. Suelos granulares como grava, arena y
arena arcillosa. Suelos sumergidos o donde si filtre
Adoptada por la Norma G.050 “Seguridad Durante la libremente. Rocas sumergidas inestables.
Construcción” del Reglamento Nacional de Edificaciones
2.3 Pruebas IN SITU
A. Pruebas visuales
Los factores que se considerarán son: tamaño de
partículas del suelo y tamaño de grano.

• Suelo que no se desmorona al excavarse ---Suelo tipo A

• Grietas en excavación y desmoronos parciales--Suelo tipo B
oC
• Presencia de agua en la excavación---Suelo tipo C
• Suelo tipo “Relleno” Análisis específico
Tamaño de grano > #2mm (punta-mina de lápiz) Grava
Tamaño de grano < #2mm perceptible a la vista Arena
Tamaño de grano < #2mm no perceptible a la vista Arcilla-Limo
2.3 Pruebas IN SITU
B. Pruebas manuales
✔ Resistencia seca: Arenoso
- Suelo seco que se desmorona solo
Arcilloso con % de gravas, arenas y
- Suelo seco que se fracciona en terrones limos
más pequeños difícilmente fraccionables
- Suelo seco que no se desmorona salvo Sin fisuras
ejerciendo cierta fuerza sobre él

✔ Prueba de Plasticidad-Método del hilo (“Churrillo”):

- Fabricación de bastoncillos/churrillo de 3 mm de
diámetro y 50 mm de largo.
Si no hay rotura, el suelo es cohesivo.

✔ Prueba de Plasticidad- Método de cinta:

- Fabricación de bastoncillo de 1,90 cm (2 cm) y
aplastar entre dedo índice y pulgar hasta quedar
un grosor entre 3mm y 6mm.
Si no hay rotura, el suelo es cohesivo.
2.3 Pruebas IN SITU
B. Pruebas manuales

✔ Prueba de penetración:
Obtener un terrón del material
excavado y presionar con el dedo
pulgar. (Realizarlo con el suelo
recién excavado)

- Si el dedo se penetra con mucho esfuerzo: Suelo tipo A

- Si el dedo se penetra hasta la altura de la uña y Suelo tipo B
con dificultad moderada:
- Si el dedo se penetra fácilmente varios cm. Suelo tipo C
2.4 Aparatos mecánicos
A. Penetrómetro de bolsillo o portátil

Se utiliza específicamente para determinar la resistencia a la penetración de las capas

superiores del suelo (profundidad de medición 5 mm) y de muestras en el campo o en el
laboratorio. Rango de medición 0,5 MPa.

La operación del equipo y la interpretación

de los resultados se encuentran en el manual
o información del fabricante de estos
equipos.
UNIDAD III
Sistemas de protección
antiderrumbe
Sistemas de protección
antiderrumbe
Salvo en roca estable, se requiere que los
trabajadores estén protegidos contra el
peligro de derrumbe en las zanjas o
excavaciones con profundidades mayores o
igual a 1.50 m.
Existen cuatro métodos reconocidos de
protección: taludes, banquetas,
apuntalamiento y entibados.

El uso de cualquiera de estos métodos, depende de factores tales como

espacio, tipo de suelo y profundidad .
Elección del Sistema de
protección antiderrumbe

Esta abierta la
Optas por inclinación
excavación en roca
SI de taludes.
estable.

SI NO

¿Tiene la excavación La excavación debe

mas de 1.50 m de Se puede optar por entibarse o inclinar
profundidad? taludes verticales. sus taludes.

NO
Existe la posibilidad NO SI Optas por entibar
de derrumbe.
3.1 Taludes
A. Inclinación de taludes

TALUD
TIPO DE SUELO Profundidad de excavación SIMPLE (o)
EN
CORTE
(H:V)

H = 6.0m. Máximo 3/4 : 1 53o

Suelo Tipo "A" : arcillas,
limos arcillosos, suelos H = 3.6 m. Máximo. Tiempo
con cohesión. corto de exposición de la 1/2 : 1 63o
excavación
Suelos Tipo "B" : limos,
arenas limosas, suelos 1:1 45 o
granulares con cohesión, H = 6.0m. Máximo
suelos de moderada
cohesión.

Suelos Tipo "C" : suelos 1-1/2 : 1 34 o

granulares sin cohesión, H = 6.0m. Máximo
inestables, suelos saturados,
arcillas blandas.

Fuente: O.S.H.A. (Occupational Safety and Health Administration) citado por la Norma G-050 Seguridad
en Trabajos de Construcción.
3.1 Taludes
A. Inclinación de taludes

Suelo TIPO A

Hmax = 1
6m 3/4

1
Hmax =
6m 1/2
3.1 Taludes
A. Inclinación de taludes

Suelo TIPO B Suelo TIPO C

Solo para suelos cohesivos

3.1 Taludes

A. Inclinación de taludes Suelos estratificados

 3.1 Taludes
B. Consideraciones de seguridad
Si el talud es en suelo gravoso, roca fracturada u otro
tipo de material que sea susceptible de
desprendimiento, debe considerarse la colocación de
una malla de protección.
Los taludes se deben proteger de Se deben proteger las paredes
los impactos por golpes de del talud de la pérdida de
elementos levantados por la grúa humedad por altas temperaturas
o choques de vehículos. o por el viento, por ejemplo con
lechada.

Se deberá señalizar los bordes El acopio de material excavado

de la excavación. debe ubicarse a 0.6 mt como
mínimo.

El tránsito de vehículos debe

mantener las distancias de
seguridad establecidas.
3.1 Taludes
C. Ejemplo aplicativo
Establecer los ángulos de inclinación de taludes para
cada tipo de suelo y profundidad de la excavación.

Roca Suelo Tipo B

Suelo Tipo A Suelo Tipo C
3.2 Escalonado o
banqueta
SUELOS TIPO A SUELOS TIPO B

Clasificación referencial de suelos (Tipos A, B y C) según la OSHA

(Occupational Safety & Health Administration)
3.3 Entibados
La función principal del Sistema de entibado es
el sostenimiento lateral de las paredes de una
excavación. Está compuesto por paneles y
puntales que deben cumplir requerimientos
técnicos.

“Deben emplearse entibaciones de gran resistencia que garanticen la

mayor seguridad, incluso en situaciones inusuales”
3.3 Entibados
Tipologías del sistema de entibado
1 . Sistema de entibación mediante sujeción por los
extremos.
La separación entre dos pares de
paneles se mantiene mediante
travesaños fijados en los bordes de los
paneles.

2. Entibaciones metálicas (Entibaciones de acero -

cajón):

VENTAJAS: RIESGOS A CONTROLAR:

• Facilidad de colocación • Izaje de materiales pesados

• Salvaguarda la integridad del trabajador. • Manejo de maquinarias
• Rapidez en ejecución y avance de • Existencia de interferencias
proyecto.

¡Es nececesaria la capacitación para la colocación y extracción de la

estructura de forma correcta y segura!
3.3 Entibados
Componentes del sistema de entibado(cajas):

1. Estructura metálica 1
compuesta por ángulos y
platinas, enlazados por tubos
rectangulares y sujetados
mediante soldadura y/o
pernos. 2
2. Planchas de triplay o metal
3. Puntales metálicos

3
Partes del puntal:
Gancho de tope y
Rosca de puntal,
ambos para
regular la medida
del puntal.
3.3 Entibados
Información importante que se debe conocer
previamente:
• Profundidad de la excavación
• Tipo de suelo (A, B, C)
• Nivel freático
• Vibraciones debido al tráfico vehicular
• Empuje debido a edificaciones colindantes

Min=10c
m.

H=1.50
m. H>1.50
m

Suelo Cohesivos Suelo A,B y

No es necesario C Debe
entibar entibarse
3.3 Entibados
Normas generales para el uso de entibados

1 La distancia
4
Aplica para trabajos en zanja
cuya profundidad sea mayor
mínima de que un
a 1.5 m.
panel debe
sobresalir de la
Constará de mínimo 4
paneles y 4 puntales,
El número de 3 zanja es de 10
cm. como
debiendo ser evaluado por el
entibados dependerá mínimo.
Ingeniero de Obra.
de las personas que
realizaran la
actividad. El
2 Ingeniero de obra Se prohíbe el uso
de puntales o
5
Se deberá será el responsable
de su aprobación. paneles
considerar los
modificados
criterios técnicos
(soldados) y/o el
para el diseño e
uso de cualquier
instalación de
otro equipo que
entibados.
sustituya a los
mismos.
3.3 Entibados
Proceso de entibación
Equipos y materiales necesarios

1. Las cajas de entibados podrán colocarse con

la maniobra de grúas, camiones grúa o
minicargadores.
2. Las eslingas deben ser capaces de soportar el
peso de la caja de entibado.
3. Los puntales de este tipo entibados son
regulables.
3.3 Entibados
Proceso secuencial de
entibación
Instalación de caja
de entibado
“maniobra de Izaje”

Sin excavación Excavación con

maquinaría 1 puntal 02 puntales

2
Señalización Elaborar
de área de ATS de puntales
trabajo Izaje. en cada
panel
3.3 Entibados
Proceso secuencial de entibación

Colocación de Retiro del entibado Relleno de zanja

tubería

“maniobra
de Izaje”
3.3 Entibados
Secuencia fotográfica de instalación de cajas de
entibados:
1 2

Armado de la caja de
entibados.
3

Colocación de eslingas
3.3 Entibados
Secuencia fotográfica de instalación de cajas de
entibados:
Traslado y colocación de la caja de
entibados, alineado por las eslingas
o cuerdas, dentro de la zanja.

Disponibilidad de escalera para

ingreso y salida.
Se continúa la actividad de
excavación para profundizar.

Escalera apoyada
firmemente
sobresaliendo 1 mt del
borde.
3.3 Entibados
Secuencia fotográfica de instalación de cajas de
entibados La persona competente deberá inspeccionar
Revisión inicial : inicialmente el sistema de entibado y aprobar su
estado mediante la colocación de tarjeta verde y
desaprobación mediante instalación de tarjeta
roja.

Proceso de colocación de la segunda caja entibados.

¡Está terminantemente prohibido realizar trabajos en un área

con entibados que no se encuentren con la tarjeta verde!
3.3 Entibados
Revisión periódica:
La persona competente deberá inspeccionar
frecuentemente el estado del sistema de
entibado y el entorno.
Comprobar la posición vertical

A y horizontal de la entibación.

B Comprobar posición horizontal

de puntales y fijación a
paneles.

Control regular de todas la

C conexiones (tornillos + tuercas,

chavetas, pasadores)

Comprobar que no exista

D socavamiento en la pared de la
excavación y la entibación.

E
Asegurar el acceso y salida
de la zanjas y señalización.
3.3 Entibados
Retiro de sistema de entibado:
Se deberá tomar las medidas de seguridad necesarias, por ser ésta una actividad
de riesgo, mayor aún que el entibado.

Elaborar ATS de retiro de

01
entibado

02 Aflojar los puntales

Con ayuda de equipo retirar la caja

03 de entibado de la misma forma que
fueron instalados.

Colocar la caja de entibado en la

04 superficie y desmontarlo para su
almacenamiento.
UNIDAD IV
Medidas de seguridad para la fase de
ejecución de excavaciones
4.1 Planificación y
organización Acta de inicio de obra: comprende el
recorrido de áreas para identificar las
condiciones presentes a lo largo de la línea
01 de excavación y la revisión de todas la
documentación necesaria. Verificado ello se
inicia la obra. A cargo de la persona
competente.

Clasificación de tipos de suelos en la

02 zona de excavación (informe de estudio
de mecánica de suelos).

Las actividades de excavaciones

profundas deben contar con un Plan
Planos de interferencias
de trabajo, el mismo que debe
03
contemplar como mínimo la siguiente Permisos municipales
información:

Parámetros geotécnicos de suelos para

04 diseño de estructuras de sostenimiento.

05 Informe de Sistema de entibados-cajas

4.2 Condiciones del entorno
Identificar, evaluar y definir los controles para
las condiciones del entorno :

Distribución de zonas de
1
trabajo

Necesidad de señalización
2
y protecciones

Determinación de zonas
habilitadas para paso peatonal. 3
(incluyendo las protecciones)

You can customize

Accesos y salidas a la Obra.
anything you see in. 4
(Tránsito vehicular y peatonal)
4.3 Organización de áreas de
trabajo
Riesgos

• Por maquinaria de obra

• Atropellos a peatones en las inmediaciones
de la obra
• Caídas y golpes de peatones
• Golpes entre vehículos
• Por vehículos ajenos a la obra
• Entre maquinaria de obra y vehículo ajeno
a la misma.
• Entre vehículos ajenos a la obra.

Medidas de Prevención.

✔ Señalización de áreas Selección

✔ Instalación de protecciones Instalación
✔ Mantenimiento de señalización Mantenimiento
y protecciones pºara el transito Actualización
vehicular y peatonal.
4.4 Señalización
Zona de Trabajo.

Es NECESARIA la Excavación, movimiento de maquinaria,

distinción de dos acopio de materiales.

Zona de Riesgo
zonas:
Zona en la que se pueden causar
daños a terceros: Atropellos, caída, ruido,
material particulado.
Selección y ubicación de
Deben tener barandas sólidas
señalización y ubicadas entre (0,80 - 1,00) metros
protecciones de altura, cuenten con apoyo firme,
distanciadas entre ellas no mas de 30
m.

DIURNAS Y NOCTURNAS
siguiendo los establecido en el
Manual de contratistas de
Cálidda y R.D. 210–200–
MTC/15.02.
4.5 Interferencias con otras
instalaciones
Riesgos.

• Contacto eléctrico

• Intoxicaciones por emanación de gases

• Inundaciones

• Contacto con aguas

contaminadas/residuales.

Medidas de Prevención: Conocida la

ubicación precisa (profundidad y
trazado).

✔ No manipular ninguna instalación, seguir los

protocolos establecidos por la empresa
✔ Establecer distancias mínimas de seguridad
✔ Señalización de zonas
✔ En caso de interferencias eléctricas, solicitar al
concesionario la autorización respectiva.
4.6 Maquinaria y otros equipos
de trabajo
Riesgos.
o Golpes y atropellos
o Colisiones entre maquinarias
o Atrapamientos (durante la
manipulación de la propia máquina).
o Caídas de material sobre
trabajadores

Certificado de
Medidas de Prevención. operatividad
✔ Permanecer fuera del radio de acción de la maquinaria.
maquinaria.

✔ Mantener distancias de seguridad de excavaciones. Check list

✔ Aplicación de avisadores acústicos y luminosos. Inspección de
✔ Accesorios de elevación de cargas estado elementos de Izaje
4.7 Desniveles
Riesgo de caídas al interior de la excavación

o Falta de señalización y
protecciones
perimetrales
o Incorrecta ubicación de materiales

MEDIDAS DE CONTROL

• Accesos y salidas mediante escaleras

portátiles apoyadas firmemente y estabilizadas.
Sobresaliendo 1 m del borde de la excavación.
• Accesos y salidas mediante rampas o torres.
4.8 Movimiento del terreno
Riesgo de sepultamiento

• Sobrecargas debido a tránsito vehicular

• Sobrecargas estáticas debido a edificaciones próximas

• Sobrecargas estáticas debido al acopio de materiales en los

bordes de la excavación.

• Pérdida de estabilidad debida al conjunto de acciones externas

prolongadas debido a la duración de las excavaciones abiertas.

• Errores en la proyección de los taludes.

• Errores en la selección, instalación e inspección del sistema de

entibado (existencia de socavamiento).
4.8 Movimiento del terreno
Riesgo de sepultamiento
Se podría ocasionar
Las condiciones recogidas en roturas en servicios no
estudios previos podrían variar. identificados.

NF. en Nov - Mar

NF. en Jun - Sept

4.9 Presencia de agua
Debida a
o Presencia de Nivel Freático
o Variaciones del Nivel Freático + cables
o Inundaciones debidas a la rotura de eléctricos
instalación de
abastecimiento/saneamiento energizados

Medidas de
prevención

✔ No trabajar con agua en el

interior de la excavación
✔ Reporte de inmediato
✔ Uso de sistemas de extracción de agua.
✔ Distancias mínimas (distintas) a borde
de excavaciones.
4.10 Higiene y ergonomía
Riesgos ergonómicos
* Posturas forzadas
* Movimientos repetitivos MEDIDAS
* Manipulación de cargas PREVENTIVAS

- Evaluación de riesgos
Riesgos higiénicos ergonómicos.
- Capacitación.
Ruido y vibraciones
- Corrección de hábitos de
Material particulado
Exposición a:You can trabajo.
Gases
customize
Agentes biológicos - Corrección de procedimientos de
anything
you see in. trabajo.
Referencias
• Administración de Seguridad y Salud Ocupacional OSHA - 29 CFR
1926-Apartado P. Excavaciones
• Ley N° 29783, 2011. Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo. Diario
Oficial el Peruano, Lima, sábado 20 de agosto de 2011.
• D.S 005-2012-TR. Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo.
Diario Oficial el Peruano, Lima, miércoles 25 de abril de 2012
• Norma técnica de edificaciones NTE-G.050
• D.S N° 011-2019-TR Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo
para el Sector Construcción. Diario Oficial el Peruano, Lima, Jueves
11 de julio de 2019
• Cálidda. Manual de Seguridad, Salud en el trabajo (SST) para
contratistas (M-GSS-001)
• Permiso de trabajo de excavación.