Declaración de Testigos
La declaración del testigo se denominada también PRUEBA TESTIMONIAL que
es una método probatorio que se realiza mediante el interrogatorio de un testigo
que ha sido propuesto por el demandante o demandado en un proceso civil.
Un testigo es una persona que declara ante un juez o tribunal su percepción o
conocimiento sobre ciertos hechos y circunstancias relacionadas con el objeto del
juicio. La declaración de un testigo se conoce como testimonio y el mismo
constituye un medio de prueba tanto, en materia civil como, en materia penal.
Este medio de prueba, no obstante ser uno de los más usados en el proceso, es
de los más discutidos. El testigo declara fundamentalmente sobre hechos de
terceros, a cuyas consecuencias jurídicas no se halla vinculado. Esto quiere decir,
que el testigo es ajeno a la litis o ajeno al proceso.
¿En qué consiste la figura del testigo?
El testigo es una persona que brinda su testimonio, de manera voluntaria, ante un
tribunal en torno a hechos que pueden contribuir a la resolución de un caso
judicial.
Según el Diccionario del Español Jurídico, un testigo es una persona, distinta de
las partes, que no se halle permanentemente privada de razón o del uso de
sentidos, llamada a dar testimonio en un proceso o procedimiento judicial, sobre
hechos controvertidos relacionados con el objeto del proceso.
https://www.conceptosjuridicos.com/gt/testigo/
Su fundamento legal lo encontramos en el artículo 104 del Código Procesal Civil Y
Mercantil, el cual dice:
“Declaración de Testigos: Podrá pedirse por la parte interesada, en el concepto
a que se refiere el artículo 103 del mismo cuerpo legal o cuando la ley así lo
disponga, que se reciba la declaración de testigos de muy avanzada edad,
gravemente enfermos o próximos a ausentarse del país. Para recibir estas
declaraciones se notificara a quien deba figurar en el proceso como parte contraria
y, si no fuere habida, fuere indeterminada o no existiere, se citara al Ministerio
Público.”
Obligación de Declarar
La sección Tercera del Código Procesal Civil y Mercantil establece la Declaración
de Testigos y citándolo dice:
Artículo 142. Obligación de declarar: Las partes pueden probar sus respectivas
proposiciones de hecho por medio de testigos, en los casos en que la ley no
requiera especialmente otro medio de prueba. Los que tengan conocimiento de los
hechos que las partes deben probar, están obligados a declarar como testigos,
siempre que fueren requeridos. El juez les impondrá los apremios legales que
juzgue convenientes si se negaren a declarar sin justa causa.
Cada uno de los litigantes puede presentar hasta cinco testigos sobre cada uno de
los hechos que deban ser acreditados.
Tachas para ser Testigos
Tacha de testigo
Es la Alegación de la parte contraria a la que propone el testigo, por la que se
pone de manifiesto al tribunal circunstancias del testigo que permitan restar, o
incluso anular, la verosimilitud o credibilidad de su testimonio.
Diccionario Prehispánico del Español Jurídico
Las tachas las encontramos reguladas en el articulo 162 del Código Procesal Civil
y Mercantil el cual dice:
“Las partes podrán alegar y probar acerca de la idoneidad de los testigos, dentro
del mismo término de prueba. El juez apreciara según las reglas de la sana critica,
las circunstancias y motivos conducentes a corroborar o disminuir la fuerza de sus
declaraciones en la sentencia, juntamente con lo principal.
La tacha de un testigo propuesto en un juicio viene a suponer una garantía de la
objetividad del testimonio que debe ser emitido a tales efectos por un tercero al
proceso (Testigo), no vinculado directa ni indirectamente con las partes, a fin de
obtener de su declaración cierta objetividad, y, por ende, credibilidad. Esto se hará
valer cuando concurran en el testigo cualquiera de las circunstancias previstas en
la Ley. Cuando la ley habla de la tacha de un testigo propuesto en un juicio se está
refiriendo a la denuncia, que una de las partes litigantes hace al Juez, para
cuestionar, en principio, la declaración del testigo propuesto por la parte contraria
y desvirtuar la fuerza probatoria de lo declarado. Con las tachas no se acredita la
falta de veracidad de un testigo, sino sólo la justificación de la sospecha de que
puede no haber dicho la verdad, y por ello, la declaración de dicho testigo es
válida, sin perjuicio del valor que le dé el tribunal al apreciar la prueba testifical
conforme a las reglas de la sana crítica Las tachas se refieren a circunstancias
personales que concurren en los testigos con relación a las partes que pudieran
afectar su credibilidad y que el juzgador debe conocer para estar en posibilidad de
normar su criterio y darle el valor que legalmente le corresponda a la prueba de
que se trata.
EJEMPLO: En un procedimiento judicial, una de las partes solicita la declaración
de un testigo que tiene una vinculación profesional o familiar con el litigante
proponente de dicha prueba y la otra parte tacha al testigo.
Para que la declaración sea válida se debe tener aptitud para ser testigo tal como
lo establece el artículo 143 del Código Procesal Civil y Mercantil el cual dice que
puede ser admitida a declarar como testigo cualquier persona que haya cumplido
dieciséis años de edad.
Y el articulo 144 hace referencia a quienes son testigos inhábiles pues especifica
que no podrán ser presentados como testigos los parientes consanguíneos o
afines de las partes ni el conyugue aunque este separado legalmente.
No obstante podrá recibirse la declaración de tales testigos si es propuesta por
ambas partes, asi como los procesos sobre edad, filiación, estado, parentesco o
derechos de familia que se litiguen entre parientes.
