ASOCIACIÓN ACCIDENTAL

La Asociación Accidental, es aquella por la cual dos o más personas, sin establecer sociedad
comercial formal se ponen de acuerdo en forma escrita o de palabra para realizar una o más
operaciones de comercio determinadas y transitorias, a cumplirse mediante aportaciones
comunes, llevadas a cabo por uno o todos los socios conjuntamente, sin personalidad jurídica, sin
nombre y sin domicilio.

Una asociación accidental, no tiene personalidad jurídica propia y carece de denominación social,
por lo cual no están sometidas a los requisitos que regulan la constitución de otros tipos de
sociedades comerciales, ni tampoco requieren la inscripción en el Registro de Comercio, entonces
su existencia puede acreditarse por todos los medios de prueba.

Entre los artículos 365 al 371, esta forma no configura una sociedad sino más bien un acto que
tiene naturaleza contractual. Así es entendida por la doctrina y de ahí que la legislación comparada
la sitúa dentro de los contratos de colaboración de naturaleza comercial y no propiamente como
una sociedad.

¿Qué es de naturaleza comercial?

La naturaleza civil o comercial de una sociedad está determinada por el alcance de su objeto
social. De acuerdo con las actividades que desarrolle la sociedad y la decisión de su órgano social,
se podrá determinar su calidad de civil o comercial.

¿Qué son los contratos comercial?

Es aquel acuerdo cuya prestación, en función del fenómeno circulatorio, tiene por objeto la
realización de actos propios del tráfico económico de la sociedad comercial o comerciante
individual, persiguiéndose un beneficio de orden patrimonial.

ARTÍCULO 365.-

Por el contrato de asociación accidental o de cuentas en participación, dos o más personas toman
interés en una o más operaciones determinadas y transitorias, a cumplirse mediante aportaciones
comunes, llevándose a cabo las operaciones por uno o más o todos los asociados, según se
convenga en el contrato.

Este tipo de asociación no tiene personalidad jurídica propia y carece de denominación social.

SISTEMAS DE ASOCIACIONES ACCIDENTALES

Según Messineo, la asociación en participación, desde el punto de vista estructural, es un contrato

con prestación reciprocas, oneroso, consensual, aleatorio y de ordinario no formal.

Existen tres modelos o sistemas de asociaciones accidentales: El primero es el denominado De la

Participación Unilateral o Asociación en Participación; El segundo sistema es el llamado De las
Partipaciones Reciprocas; y el ultimo es el De las Participaciones Concurrentes.
DE LA PARTICIPACION UNILATERAL

A esta modalidad contractual también se la denomina Asociación en Participación. Por medio de

ella, las partes que intervienen en su formación son los asociantes y los asociados. Esta relación
jurídica se define como un contrato con prestaciones reciprocas en el que se da el fenómeno de la
cooperación de dos o más sujetos para realizar un negocio o una actividad con un fin común de
participar ambas partes de las ganancias y pérdidas en la proporción convenida.

. En este tipo de contrato el asociado no interviene en la gestión ni concurre a la formación de una

voluntad colectiva.

En este modelo de asociación, el asociante es la parte que tiene la obligación de ejecutar el

negocio transitorio; es decir, es el administrador. La otra parte que es el asociado, solo tiene la
obligación de realizar los aportes prometidos en el contrato.

DE LAS PARTICIPACIONES RECIPROCAS

En este sistema, cada una de las partes aporta al negocio con un determinado capital y se otorga a
ellas el derecho de participar en las utilidades derivadas de sus propias operaciones; De la misma
manera, tiene la obligación de asumir las perdidas si las hubieren, en las proporciones convenidas.
Por consiguiente, este Sistema exige que la administración este a cargo de todos los socios.

DE LAS PARTICIPACIONES CONCURRENTES

En este sistema, varios socios pueden actuar como gestores o administradores respecto a la
empresa común. La actuación de uno o todos en la administración, dependerá de lo que se tenga
convenido. Si actúa uno o alguno por sí y con poder suficiente de los restantes, se entenderá que
han participado en ella, todos los socios. Este es el sistema adoptado por la legislación boliviana,
que en esencia es la posible participación o no de todos los asociados para actuar como gestores
respecto de la empresa común.

CARACTERISTICAS

- No tienen personalidad jurídica

- Carecen de nombre y domicilio
- Su finalidad es realizar una operación fija o transitoria, la misma que cumplida, la sociedad
desaparece
- Tampoco tiene capital social, sólo un fondo común.
- La administración puede estar a cargo de uno o todos los socios.
- No están sometidas a los requisitos de formalidad de otras sociedades comerciales, como
ser a la protocolización inscripción en el Registro de comercio, ni se requiere publicación
de prensa ni otro requisito propio de les sociedades.
- Para nuestra ley, solo el socio administrador o aquel otro que se obliga en forma personal
o por intermedio de un representante frente a tercero, tiene responsabilidad ilimitada.

El artículo 371 del Código Civil, establece que a falta de disposiciones especiales, son aplicables
a esta asociación, las normas de las sociedades colectivas
ADMINISTRACION

Para nuestro derecho positivo, la administración estará a cargo de uno o todos los socios, según
convenio establecido en el contrato.

Los administradores actuaran por su propio nombre, habida cuenta que esta sociedad no tiene
nombre ni personalidad jurídica.

Estos serán responsables ilimitada y solidariamente ante terceros y ante los demás socios.
Asimismo solamente los administradores tienen acción directa contra terceros

Cuando concluye el negocio para lo cual se creó la asociación, los encargados de las operaciones se
convierten en sus liquidadores, procediendo a distribuir el resultado del negocio entre los socios.

Los socios no encargados de las operaciones tienen derecho a ejercer control sobre la asociación,
inspeccionar, pedir judicialmente rendición de cuentas y otras formas de control.

JOINT VENTURE

Kelli y cabanellas de las cueva para la obra “contratos de colaboración empresarial

editorial heliasta buenos aires año 1987 manifiesta que los JOINT VENTUREs son un
genero de contratos de asociacion empresarial y no solouno de ellos elaborar un concepto
único puesto puesto que dentro del derecho anglo norteamericano existen 3 modalidades
diferentes de JOINT VENTURE : los tipo societario es decir lo que crean una persona
jurídica
EQUITY JOINT VENTURE O JOINT VENTURE CORPORATION .- figura similar a las que en
nuestro derecho se aproxima en una sociedad colectivas sin inscripciones o a nuestra
asociacion accidental
LOS JOINT VENTURE SIMPLES.- agrupación conocidos como una modalidad de
organización de recursos entre 2 o mas empresas
LOS JOINT VENTURE INTERNACIONALES.- empleados por los empresarios como un
mecanismo de incursión de inversiones de mercados y con socios de extranjero
Para los norteamericanos el termino JOINT VENTURE tiene 2 acepciones uno en sentido
escrito y otro en sentido amplio.
En sentido escrito joint aventure .- es la cualquier unión de 2 o mas personas que
emprenda 1 o vario negocios sin ningún relación societaria especial
Los joint aventure amplio .- son de mayor extensión ase referencia de distintas forma de
cooperacion entre empresas interdependiente permitiendo que una integración parcial de estas y
contribuyendo los participante con una porción minoritaria de sus activo actividad común

El joint aventure para america latina .- a partir de los años 70 se adopto en america latína la figura
de régimen de joint aventure como un mecanismo de atracción de de inversiones para reactivar
las econimias
La incorparacion de joint venture en la legislación boliviana atraves de contratos de riesgos
conpartidos se encuentra normada en el D.S.N° 22407 en la ley de inversiones en la ley de
hidrocarburos abrogado en el año de 2005

Sobre respecto a la naturaleza de los contratos de riesgo copartidos de la legislación nacional que
debemos indicar que son 2 clases : de naturaleza publica y de naturaleza privada que son los
reguladores por la ley de hidrocarburo abrogada están compuesta por norma de derecho
administrativo y sus contrato son de naturaleza publica por cuotas los bienes objetos de los
contratos permanecen al estado como es el caso de hidrocarburo

Los contratos de riesgo compartidos en la anterior ley de hidrocarburos son derechos

administrativos se caracterizan porque en su celebración se intervienen la administración publica
o entidad autárquica de derecho

A proposio en el art. 46 del D.S. 22407 expresa lo siguiente : el contra de riesgos conpartido no
establece sociedad ni establece personalidad jurídica los derechos y obligaciones del riesgo
compartido se rige con lo acordado en el respectivo contrato en base con la libertad contractual
establecida de utilidad publica.

SIMILITUDES Y DIFERENCIAS ENTRE LOS JOINT VENTURES, CONTRATO DE RIESGO

COMPARTIDO Y ASOCIACION ACCIDENTAL

Los aspectos comunes de los joint ventures y de los contratos de asociación accidental o
de cuentas en participación, son: La limitación y transitoriedad.

En el objeto del contrato; la responsabilidad solidaria de los participantes; la ausencia de

formalidades; la inexistencia de personalidad jurídica; y la posibilidad del control conjunto
de la gestión empresarial.

JOINT VENTURE, ASOCIACIÓN ACCIDENTAL

La diferencia que se puede apreciar entre ambos es en lo que se refiere a las relaciones
con terceros, es decir, mientras que los participantes del joint venture que no firmaron
contrato con terceros son considerados responsables solidarios.

En las asociaciones accidentales, éstos para quedar obligados frente a terceros deben
otorgar sus consentimientos, caso contrario el único responsable es el asociado que
contrató con ese tercero.

JOINT VENTURE, CONTRATOS DE RIESGO COMPARTIDO

Debemos indicar que los joint ventures en sentido estricto (los que se rigen por las reglas
de las partnership).

Los contratos de riesgo compartido de derecho privado (los que se rigen por el D.S.
22407), tienen puntos en común, como ser: Tanto los joint ventures como los contratos de
riesgo compartido tienen como objeto la organización de recursos para la ejecución de
una prestación, y ambos contratos concluyen al ejecutar el objeto de la obligación.

Diferencias:

 Los joint ventures se caracterizan por la ausencia de formalidades.

 Los contratos de riesgo compartido requieren de formalidades como la inscripción
en FUNDEMPRESA y otros requisitos exigidos por el citado Decreto Supremo.
 En los joint ventures cada participante puede actuar a nombre de las demás
partes.
 Los contratos de riesgo compartido de naturaleza privada deben designar uno o
más representantes que actúen a nombre del contrato de riesgo compartido.

Los joint ventures en sentido estricto tienen más similitud con las asociaciones
accidentales o de cuentas en participación que los contratos de riesgo compartido de la
legislación boliviana.