TEMA 3: LAS PARTES DEL

PROCESO
1.1. Concepto
1.2. Clases

2. El Ministerio Fiscal

2.1. Principios que rigen la actuación del Ministerio Fiscal

2.2. La actuación del Ministerio Fiscal en el proceso penal

3. El acusador particular, el acusador popular y el acusador privado

3.1. El acusador particular

3.2. El acusador popular
3.3. El acusador privado

4. El actor civil

5. El investigado o encausado

TEMA 3: LAS PARTES DEL PROCESO 1

 5.1. Concepto y denominación
5.2. Capacidad
5.3. Presencia y ausencia del investigado o encausado. La
rebeldía.
5.4. Condición de investigado o encausado e imputación judicial.
5.4.1. Adquisición de la condición de investigado y nacimiento de
derecho de defensa.

5.4.2. Simple imputación, imputación judicial e imputación

formal.
5.4.3. El procesamiento en el proceso por delitos graves.
5.4.4. Posición del investigado en el procedimiento abreviado.

5.5. Derechos del investigado o encausado

5.6. La actuación del investigado o encausado en el proceso penal

6. El responsable civil

7. Pluralidad de partes

8. Representación y defensa de las partes

8.1. De las partes acusadoras

8.2. Del investigado, encausado o acusado

9. Intervención en el proceso penal de los terceros que puedan

resultar afectados por el decomiso

Concepto y clases
Tradicionalmente las partes se clasifican en base a:

La posicion que ocupaan en el proceso: parte acusada y parte acusadora

TEMA 3: LAS PARTES DEL PROCESO 2

 ¿Es necesaria su participacion en el proceso? Parte necesaria y parte
contingente

Existe el Ministerio Fiscal, la acusación particular y la acusación popular. Hay un

caso de acusacion privada: por injurias y calumnias.

En el proceso se ejercita la acción penal y también la acción civil.

Hay casos en los que solo se ejrecita la accion civil, y quien la ejercita se denomina
actor civil.

Cuando el responsable civil es el mismo que el responsable penal (es lo mas

comun) se le denomina investigado, acusado…

Hay supuestos especiales en los que hay personas que no han cometido el delito,
pero que deben responder por daños y perjuicios, siendo este el responsable civil.
Si un funcionario prevarica y este es insolvente, nos podremos dirigir
subsidiariamente a la dministracion.

2. El Ministerio Fiscal
Principios que rigen la actuación del Ministerio Fiscal

Es una de las partes acusadoras de carácter público. Representa el interés del

estado. Ejercita las acciones penales y civiles derivadas del delito.

Cuando el fiscal tiene el conocimiento de un delito público, tiene la obligación de

ejercitaar la acción penal y la acción civil (salvo algunos casos, como cuando el
perjudicado renuncia a la acción civil, o se la reserve para otro proceso civil). Lo
mismo para los delitos semi públicos previa denuncia de la víctima.

Al MF se refiere el art. 124 CE:

1. El Ministerio Fiscal, sin perjuicio de las funciones encomendadas a otros órganos,

tiene por misión promover la acción de la justicia en defensa de la legalidad, de los
derechos de los ciudadanos y del interés público tutelado por la ley, de oficio o a
petición de los interesados, así como velar por la independencia de los Tribunales y
procurar ante éstos la satisfacción del interés social.

2. El Ministerio Fiscal ejerce sus funciones por medio de órganos propios conforme
a los principios de unidad de actuación y dependencia jerárquica y con sujeción, en
todo caso, a los de legalidad e imparcialidad.

TEMA 3: LAS PARTES DEL PROCESO 3

 Unidad de actuación: significa que el MF es único para todo el Estado, y actúan
siguiendo criterios uniformes.

Dependencia jerárquica: los fiscales son dependientes de su superior. Al Fiscal

General del Estado lo nombra el presidente del gobierno, y, en teoría, goza de
autonomía. El fiscal que recibe una orden de un superior puede alegar que esa
orden es contraria a la ley o no procedente. Ante esto, el fiscal jefe puede poner aa
otro fiscal en el asunto, o el fiscal exime de responsabilidad al fiscal en cuestión.
Legalidad: el MF está sometido a la ley.

Imparcialidad: el MF es imparcial en el sentido de que el MF representa el interés

social. Por eso el mf en ocasiones pide la absolicion cuando las demas partes
acusadoras piden la condena.
3. La ley regulará el estatuto orgánico del Ministerio Fiscal.

La actuación del Ministerio Fiscal en el proceso penal

Una vez iniciado el proceso, el mf puede pedir diligencias de investigacion que

considere oportunas, medidas cautelares, el sobreseimiento, la apertura del juicio
oral, etc. Tiene una posición activa en el proceso.
Funciones del fiscal:

Proteger a las víctimas, testigos y peritos.

Cuando tenga noticia del delito, puede investigarlo. Tras esta inv preliminar el mf
puede decir incoar el proceso o archivar el asunto. Pero nunca podrán aplicar
medidas restrictivas de los derechos fundamentales.

Tienen un papel importante en el proceso del menor. Cuando un menor comete

un delito, es el fiscal el que investiga, no el juez.

Hay delitos que corresponden a la fiscalia europea, sobre todo delitos de afecten a
los intereses financieros de la UE.
En el futuro, normalmente, los fiscales llevarán a cabo la investigación de los delitos.

3. El acusador particular, el acusador popular y el

acusador privado
La víctima de un delito puede ejercitar la acción penal y civil: acusador particular.
Interviene en los delitos públicos y semi públicos. Si es en un delito privado, se le

TEMA 3: LAS PARTES DEL PROCESO 4

 denomina acusación privada.

El ofendido ess el titular del bien juridico lesionado. Sin embaargo, puede haber
personas perjudicadas que no sean los titulares del bj lesionado. +ñ¡ñ
La forma para ser acusación particular es a través de la querella criminal.

Procedimiento ordinario por delitos graves: a través de una querella

Procedimiento abreviado: presentando un escrito de personación.

Si el proceso no ha iniciado y se interpone una querella, se da también la incoacion

del proceso al comunicarle al juzgado la notitia criminis.

Ofrecimiento de acciones, art 109 LECRIM

En el acto de recibirse declaración por el Juez al ofendido que tuviese la capacidad

legal necesaria, el Secretario judicial le instruirá del derecho que le asiste para
mostrarse parte en el proceso y renunciar o no a la restitución de la cosa,
reparación del daño e indemnización del perjuicio causado por el hecho punible.
Asimismo le informará de los derechos recogidos en la legislación vigente, pudiendo
delegar esta función en personal especializado en la asistencia a víctimas.

Si fuera menor o tuviera la capacidad judicialmente modificada, se practicará igual

diligencia con su representante legal o la persona que le asista.
Fuera de los casos previstos en los dos párrafos anteriores, no se hará a los
interesados en las acciones civiles o penales notificación alguna que prolongue o
detenga el curso de la causa, lo cual no obsta para que el Secretario judicial procure
instruir de aquel derecho al ofendido ausente.

En cualquier caso, en los procesos que se sigan por delitos comprendidos en el

artículo 57 del Código Penal, el Secretario judicial asegurará la comunicación a la
víctima de los actos procesales que puedan afectar a su seguridad.
Este ofrecimiento de acciones, en el caso del procedimiento abreviado, puede darse
en la propia comisaría.

Art. 110 LECRIM

Las personas perjudicadas por un delito que no hubieren renunciado a su derecho

podrán mostrarse parte en la causa si lo hicieran antes del trámite de calificación del
delito y ejercitar las acciones civiles que procedan, según les conviniere, sin que por
ello se retroceda en el curso de las actuaciones. Si se personasen una vez

TEMA 3: LAS PARTES DEL PROCESO 5

 transcurrido el término para formular escrito de acusación podrán ejercitar la acción
penal hasta el inicio del juicio oral adhiriéndose al escrito de acusación formulado
por el Ministerio Fiscal o del resto de las acusaciones personadas.
Aun cuando las personas perjudicadas no se muestren parte en la causa, no por
esto se entiende que renuncian al derecho de restitución, reparación o
indemnización que a su favor puede acordarse en sentencia firme, siendo necesario
que la renuncia de este derecho se haga en su caso de una manera clara y
terminante.

Esto implica que no existe la obligación de personarse en el proceso como

acusación particular, pues es el mf el obligado a ejercitar las acciones civiles y
penales.

¿hasta qué momento es posible personarse como parte? Hasta el momento del
trámite de calificación. Si se hace después, se produce la adhesión al fiscal.

Art 109 bis 1

1. Las víctimas del delito que no hubieran renunciado a su derecho podrán ejercer la
acción penal en cualquier momento antes del trámite de calificación del delito, si
bien ello no permitirá retrotraer ni reiterar las actuaciones ya practicadas antes de su
personación. Si se personasen una vez transcurrido el término para formular escrito
de acusación podrán ejercitar la acción penal hasta el inicio del juicio oral
adhiriéndose al escrito de acusación formulado por el Ministerio Fiscal o del resto de
las acusaciones personadas.

En el caso de muerte o desaparición de la víctima a consecuencia del delito, la

acción penal podrá ser ejercida por su cónyuge no separado legalmente o de hecho
y por los hijos de ésta o del cónyuge no separado legalmente o de hecho que en el
momento de la muerte o desaparición de la víctima convivieran con ellos; por la
persona que hasta el momento de la muerte o desaparición hubiera estado unida a
ella por una análoga relación de afectividad y por los hijos de ésta que en el
momento de la muerte o desaparición de la víctima convivieran con ella; por sus
progenitores y parientes en línea recta o colateral dentro del tercer grado que se
encontraren bajo su guarda, personas sujetas a su tutela o curatela o que se
encontraren bajo su acogimiento familiar.
Esto implica que la víctima puede personarse hasta el momento del escrito de
acusación.

TEMA 3: LAS PARTES DEL PROCESO 6

 Art 109 bis 3

3. La acción penal también podrá ser ejercitada por las asociaciones de víctimas y
por las personas jurídicas a las que la ley reconoce legitimación para defender los
derechos de las víctimas, siempre que ello fuera autorizado por la víctima del delito.
El ofendido, para personarse, no debe presentar fuanza. Cuando alguien no
ofendido quiere personarse (acusacion popular) debe prestar fianza.

La actuacion de la acusacion particular en el proceso es muy similar al papel del mf.

Puede provocar la iniciacion del proceso a través de querella, puede pedir medidas
cautelares, cuando concluye la investigacion puede solicitar la apertura del juicio,
proponer pruebas, practicar las pruebas.

Aunque la victima no se persone en el proceso, esta mantiene ciertos derechos (no

lo vemos), por ejemplo, la victima puede facilitar una direccion de correo para
mantenerla informada de lo que sucede en el proceso. Las victimas de vg son
siempre informadas sobre estas situaciones.

El acusador popular

Cualquier ciudadano, aun sin haber sido ofendido por el delito, puede ejercer la
acción penal mediante querella o fianza.

Esto está contemplado en la CE.

Esta acusacion supone tambien un instrumento de control de la actuación del fiscal.
Esto se da mucho cuando las ONGS de DDHH ejercen la acción popular.
En ocasiones se usa la acusacion popular con fines espurios.

Sujetos que pueden ejercer la acusación popular:

Art 101 LECRIM

La acción penal es pública.

Todos los ciudadanos españoles podrán ejercitarla con arreglo a las prescripciones
de la Ley.

Art 102 LECRIM

TEMA 3: LAS PARTES DEL PROCESO 7

 Sin embargo de lo dispuesto en el artículo anterior, no podrán ejercitar la acción
penal:

1.º El que no goce de la plenitud de los derechos civiles.

2.º El que hubiera sido condenado dos veces por sentencia firme como reo del delito
de denuncia o querella calumniosas.
3.º El Juez o Magistrado.

Art 103 LECRIM

Tampoco podrán ejercitar acciones penales entre sí:

1.º Los cónyuges, a no ser por delito o falta cometidos por el uno contra la persona
del otro o la de sus hijos, y por el delito de bigamia.

2.º Los ascendientes, descendientes y hermanos por naturaleza, por la adopción o

por afinidad, a no ser por delito o falta cometidos por los unos contra las personas
de los otros.

Ámbito objetivo de la acusación popular:

Se puede ejercer salvo en procesos contra menores, jurisdicción universal y

jurisdicción penal.

Art 20.3 LOPJ

3. No podrán exigirse fianzas que por su inadecuación impidan el ejercicio de la
acción popular, que será siempre gratuita.

El acusador popular solo ejercita la accion penal, no tiene actuacion en el tema civil.

En el procedimiento abreviado si el mf y la ap piden el sobreseimiento, no se puede

abrir juicio oral solo a instancia de la ap salvo en supuestos excepcionales de delitos
que afectan al medio ambiente, delitos colectivos, etc.
El acusado, como regla, eventualmente se podria ver condenado a aportar las
costas de la acusacion particular, pero no las costas de la ap.

Acusador privado

TEMA 3: LAS PARTES DEL PROCESO 8

 Para injurias y calumnias entre particulares. Solo se inicia el proceso si el ofendido
interpone una querella.

Para ser admitido como acusador privado:

Se debe intentar primero la conciliación

Si se trata de injurias vertidas en juicio, hace falta la autorizacion del juez ante el
cual se dieron las injurias.

En este delito, la accion penal se extingue con el perdon del ofendido.

Actor civil

Un ofendido puede personarse y solo ejercitar la acción civil. Para personarse como
actor civil no hace falta querella, solo un escrito de personación cuando te hacen el
ofrecimiento de acciones.

Solo se puede intervenir en temas relativos a los aspectos civiles del proceso.

5. El investigado o encausado

Capacidad
Pueden ser imputados tanto las personas físicas como las personas jurídicas.
Cuando una persona comete un delito en estado de enajenacion mental, se le
aaplica la eximente. No habrá pena, si no medida de seguridad.
Hay que distingiur dos casos:

No Hay posibilidad de que la persona recupere su capacidad: no tiene cap para

ser juzgado: se ssobresee la causa

Para aplicar una medida de seguridad, hay que celebrar un juicio para determinar si
se se aplica la eximente de enajenacion mental.

Hay posibilidad de que la persona recupere su capacidad

TEMA 3: LAS PARTES DEL PROCESO 9

 5.3. Presencia y ausencia del investigado o
encausado. La rebeldía.
En la fase de investigación no hace falta que haya investigado. Para que se abra
juicio oral, sí es necesaria la presencia de un investigado, que se ejercite la acción
penal contra alguien.

Cuando se celebra el juicio, se exige que el acusado esté presente. Esta es la regla
general, pero hay excepciones:

1. Proceso penal abreviado: art 786 1o párrafo 20. Se celebrara juicio en ausencia
del acusado si: El acusado ha sido citado en su domicilio o personalmente. El
juez a solicitud del fiscal y habiendo oido a la defensa entienda que hay
elementos suficientes para celebraar el juicio. La pena pedida no exceda de 3
años de libertad, o si fuera de otra naturaleza que no excedaaa de los 6 años.

2. Los delitos leves se pueden juzgar en ausencia.

3. En el proceso por delito privado (injurias y calumnias)

4. Se puede juzgar en ausencia a la persona juridica si la persona fisica desginada

para su representacion no está presente.

La rebeldía en el proceso penal se declara cuando el investigado no comparece o

no se le localiza tras el plazo fijado en la requisitoria.

Si se declara la rebeldia en la fase de instr, la fase de instr sigue su curso, y luego

se sobresee o se suspende la causa.
Si la rebeldia se declara en la fase decisoria, se suspende el juicio.

Si se detiene al rebelde, se reabre la causa.

Si la rebeldía se produce cuando ya hay sentencia, y se está traamitando el recurso,

el recurso se resolverá igualmente.

5.4. Condición de investigado o encausado e

imputación judicial.
118.5 LECRIM

5. La admisión de denuncia o querella, y cualquier actuación procesal de la que

resulte la imputación de un delito contra persona o personas determinadas, serán

TEMA 3: LAS PARTES DEL PROCESO 10

 puestas inmediatamente en conocimiento de los presuntamente responsables.

775

1. En la primera comparecencia el Juez informará al investigado, en la forma más

comprensible, de los hechos que se le imputan. Previamente, el Secretario judicial
le informará de sus derechos, en particular de los enumerados en el apartado 1 del
artículo 118, y le requerirá para que designe un domicilio en España en el que se
harán las notificaciones, o una persona que las reciba en su nombre, con la
advertencia de que la citación realizada en dicho domicilio o a la persona designada
permitirá la celebración del juicio en su ausencia en los supuestos previstos en el
artículo 786.

Tanto antes como después de prestar declaración se le permitirá entrevistarse

reservadamente con su Abogado, sin perjuicio de lo establecido en la letra c) del
artículo 527.
2. Cuando del resultado de las diligencias se produzca algún cambio relevante en el
objeto de la investigación y de los hechos imputados, el Juez informará con
prontitud de ello al investigado.
Esta información podrá ser facilitada mediante una exposición sucinta que resulte
suficiente para permitir el ejercicio del derecho a la defensa, comunicada por escrito
al Abogado defensor del investigado.

Diferencias entre simple imputación e imputación judicial

Cuando un particular atribuye un delito a otro, se llama imputación. Cuando esto
ocurre, el juez debe comprobar si esta imputacion es creible, verosimil y probable.
Paara ello el juez cita a la persona para que declare en concepto de investigado o la
detiene. Es aquí cuando nace el derecho de defensa.

Desde el momento que alguien te atribuye la comision de un delito hasta que el juez
considera que eso es verosimil, puede pasar cierto tiempo.

Cuando el juez tiene indicios racionales de criminalidad contraa el investigado, dicta

auto de procesamiento. El investigado se convierte en procesado.

5.4.3. El procesamiento en el proceso por delitos graves.

TEMA 3: LAS PARTES DEL PROCESO 11

 Cuando el juez considera que hay indicios de criminalidad del imputado, en los
juicios por delitos graves dicta auto de procesamiento. En este auto, el juez debe
indicaar qué indicios le han llevado a pensar que hay indicios claros de criminalidad.

Art 384 LECRIM es inexacto. El derecho de defensa no surge con el auto proc, si no
cuando se ha adoptado una medida cuatelar o cuando se cita en concepto de
investigado.
El auto de proc es presupuesto necesario para que se pueda abrir el juicio.

Recursos contra el auto de procesamiento: (lo vemos mas adelante) recurso de

reforma y recurso de apelación.

Hay recurso de un efecto y de dos efectos. Devolutivo (conoce el superior) y

(preguntar).

Si la parte acusadora pide el procesamiento, y el juez lo deniega, cabe recurso de

reforma pero no recurso de apelación.

5.4.4. Posición del investigado en el procedimiento abreviado.

En el procedimiento abreviado no hay auto de procesamiento, si no auto de
transformaciond de diligencias previas al concluir la investigacion. Si esto se
prodice, el juez entiende que el hecho es delictivo y hay indicios de criminalidad por
parte del investigado.

Este auto es presupuesto necesario para que se pueda abrir juicio oral contra la
persona. Si no existen indicios r de crim, no se podrá abrir juicio oral contra esa
persona. (art 783 1a)

5.5. Derechos del investigado o encausado

Dchos del art. 118 1:

1. Toda persona a quien se atribuya un hecho punible podrá ejercitar el derecho de

defensa, interviniendo en las actuaciones, desde que se le comunique su existencia,
haya sido objeto de detención o de cualquier otra medida cautelar o se haya
acordado su procesamiento, a cuyo efecto se le instruirá, sin demora injustificada,
de los siguientes derechos:

TEMA 3: LAS PARTES DEL PROCESO 12

 a) Derecho a ser informado de los hechos que se le atribuyan, así como de
cualquier cambio relevante en el objeto de la investigación y de los hechos
imputados. Esta información será facilitada con el grado de detalle suficiente para
permitir el ejercicio efectivo del derecho de defensa.
b) Derecho a examinar las actuaciones con la debida antelación para salvaguardar
el derecho de defensa y en todo caso, con anterioridad a que se le tome
declaración.

c) Derecho a actuar en el proceso penal para ejercer su derecho de defensa de

acuerdo con lo dispuesto en la ley.

d) Derecho a designar libremente abogado, sin perjuicio de lo dispuesto en el

apartado 1 a) del artículo 527.
e) Derecho a solicitar asistencia jurídica gratuita, procedimiento para hacerlo y
condiciones para obtenerla.
f) Derecho a la traducción e interpretación gratuitas de conformidad con lo dispuesto
en los artículos 123 y 127.
g) Derecho a guardar silencio y a no prestar declaración si no desea hacerlo, y a no
contestar a alguna o algunas de las preguntas que se le formulen.
h) Derecho a no declarar contra sí mismo y a no confesarse culpable.
La información a que se refiere este apartado se facilitará en un lenguaje
comprensible y que resulte accesible. A estos efectos se adaptará la información a
la edad del destinatario, su grado de madurez, discapacidad y cualquier otra
circunstancia personal de la que pueda derivar una modificación de la capacidad
para entender el alcance de la información que se le facilita.

5.6. La actuación del investigado o encausado en el proceso penal

Desde que te detienen hasta que compareces con tu abogaddo, hay participación
activa. El investigado puede pedir taambien diligencias de investigacion.

6. El responsable civil

Es la persona frente a la que se pide la reparacion del daño, restitución de la cosa…

Contra el resp civ se pueden pedir medidas cautelares civiles como la fianza.
Todo esto se sustancia en una pieza separada

TEMA 3: LAS PARTES DEL PROCESO 13

 7. Pluralidad de partes
Puede haber pluralidad de acusados y de acusadores. Es posible que en un
proceso una parte sea acusada y acusadora al mismo tiempo.

8. Representación y defensa de las partes

TEMA 3: LAS PARTES DEL PROCESO 14