2

INDICE

AGUIRRE, Neydi CHAVEZ, Shirley

LAZARO, Judith MIZARI, Danilo

7 101
FERNANDO SALINAS PALACIOS MENDIZÁBAL
PARIONA, Maritza VILLAVERDE, Luis

ROJAS, Meliza UCHUYPOMA, Billy

COLLANTES, Frederic ESPINOZA, Jean

TARAZONA, Sherly MANSILLA, Rafael

CORDOVA LOPEZ 27 ESPINOZA HUAYLINOS 115
MENDEZ, Emerson LAURA, Jose

CANDIOTTI, Pierina FERNANDEZ, Luis

LAZO, Angela ANTONIO, Sarayda

LADISLAO HOSPINAL 43 CASAS BARTOLOME 139
MAYTA, Ayrton TINOCO, Luis

HUARCAYA, Luis CANCHARI, Jhakelin

IBARRA, Ivan CHOCCATA, Pamela

LOPEZ, Jean PERÉZ, Cindy

QUISPE SALAS 71 PALACIOS ZEVALLOS 151
LLACUA, Roger PILCO, Valentino

RAMOS, Francis TOMAS, Liliana

ARECHE, Patricia PINO, Carla

HUIZA, Henry CANTO, Jampier

VALENTIN RIOS 87 SORIA HERRERA 163
PALOMINO, Judith PORRAS, Anthony

PORRAS, Juliana VILCAHUAMAN, Jose

3
 PRESENTACION

4
PRESENTACION

5
6
7
8
 Fernando Salinas La Torre
Biografía

H
uancaíno por nacionalismo, “Uno es del sitio de donde come pan”; más de la mitad de
mi vida he vivido en Huancayo. Nací en el Cusco, de familia arequipeña, terminé
secundaria en el colegio militar ”Francisco Bolognesi” de Arequipa, ingresé a la
universidad San Agustín en la facultad de ciencias; después de tres años de receso
consecutivo, me fui a trabajar a Huancayo; casi abandoné los estudios universitarios
pero decidí reanudarlo en el año 60. Cuando estaba de paso al Brasil para estudiar
arquitectura, leí en el periódico que se iba a crear una nueva universidad en Huancayo
y me vine solo de curioso, pues me sobraban algunos días en Lima mientras tramitaba mi
pasaporte y esas cosas, así que me vine a Huancayo y me quedé.

El ingreso que yo tuve en la universidad San Agustín me valió para ingresar a la UNCP;
o sea, no tuve que dar examen de admisión y como había perdido ya varios años en
Arequipa, una de las cosas que más me atrajo del aviso periodístico fue “que los
estudios de arquitectura en la UNCP serían en tres años”, pero en realidad resultó que
eran en cinco años; bajo esas circunstancias, yo me quedé ya que me gustó el
planteamiento académico del arquitecto Turner, además me gustó el valle del Mantaro.

El arquitecto Turner me invitó ir con él, pero por consejo de mi madre me quedé para
obtener el título; sin embargo, no le pedí consejo a mi madre un año después ya que me
casé siendo aún estudiante y eso es un verdadero problema, definitivamente, desde el
punto de vista profesional; en mi caso no fue bueno porque me enraizó tener un trabajo
fijo para poder alimentar a mi familia y por esa razón no pude aceptar dos becas que
se me ofrecieron; las becas eran integrales para mí, pero no me daban dinero para
mantener a la familia, así que tuve que rechazarlas lamentablemente;
autobiográficamente creo que debo decir algo: como no pude aceptar dichas becas me
las ingenié para que el curso venga a mí y aproveché una coyuntura en la que vino un
profesor del IPL de la UNI para un curso latinoamericano. Esto era un curso
internacional, un curso de la OEA, que servía para planteamiento urbano regional, y
uno de los profesores era del distrito de Concepción, quien solicitó mis servicios
profesionales y cuando preguntó cuáles serían mis honorarios, yo le dije: mis honorarios
serán todas las separatas del curso, y así fue; él me envió en dos cajas de cartón
grande todas las separatas del curso del IPL, que las estudié por mi cuenta y así hice mi
postgrado “en mi casa”. Cuando terminé la facultad, ingresé a trabajar en la
Municipalidad de Huancayo como obrero (ayudante de topógrafo) en el año 68.

En 1969, el alcalde me pidió que recibiera el edificio construido, que todavía estaba
con todos los trámites; yo tenía que comprobar que la constructora cumpliera las
indicaciones del proyecto y lo hice acompañado de un ingeniero representante de la
constructora del edificio de la municipalidad.

Posiblemente al alcalde le pareció bien mi actuación, porque inmediatamente me dijo

que yo distribuyera los ambientes entre el personal municipal, cosa que también lo hice.
Después de haber terminado, el alcalde y los regidores ya habían trasladado todo el
personal que estaba disperso en ese momento en todo Huancayo; entonces, se reunió el
consejo y empezaron a revisar desde el sótano oficina por oficina: primer piso, segundo Fernando Salinas La Torre
piso, tercer piso y llegaron al cuarto piso. En este último sobraban empleados y 1954 Colegio “Francisco Bolognesi”
faltaban ambientes, error de programación del arquitecto Correa que fue autor del
proyecto o quizá exceso de trabajadores en ese momento, “no sé”. Los empleados
sobraban, estaban en los pasillos con sus muebles, no sabíamos qué hacer; pero cuando
subimos al quinto piso, el ambiente estaba destinado al desarrollo urbano de acuerdo
al plano del arquitecto Correa, donde había un salón grande.

9
 Este piso estaba dedicado al planeamiento y control urbano, y estaba vacío,
“absolutamente vacio”; entonces el alcalde le preguntó al arquitecto Recova y al
inspector de obras, quien dijo: “Arquitecto, en el cuarto piso faltan oficinas y sobran
empleados; en cambio aquí sobra espacio y no hay empleados de desarrollo urbano,
por lo tanto los que están abajo que suban acá”. El arquitecto Recova se negó pues allí
tenía que funcionar una oficina de plan urbano que esta ciudad necesitaba; por eso
dijo: “No señor alcalde, tiene que funcionar una oficina de desarrollo urbano”.

El alcalde le respondió: ¿con quién va a funcionar? Sólo había dos topógrafos y tres
ayudantes de topografía y uno de los tres era yo; entonces el arquitecto Recova mira y
dice: “Aquí desde este momento, él es el jefe (refiriéndose a mí) de planeamiento
urbano”. De esa manera, en 1969, el alcalde me hace un documento como el
encargado del planeamiento urbano de Huancayo, y así pasé de obrero a empleado,
estuve de 1969 a 1972 en la municipalidad y tuve que armar las cosas desde cero.

En 1972 pasé a SINAMUS, que era un organismo de gobierno de ese momento con
Juan Velasco Alvarado, un organismo cuya parte técnica a mí me tocó y tuve que
trabajar en planificación sectorial y planificación regional, lo cual era muy distinta a la
planificación urbana. Felizmente, el curso de postgrado del IPL que yo me había traído
contenía planificación regional y planificación urbana; gracias a ello pude
desempeñarme con cierta eficiencia y de esa manera fui delegado de SINAMUS ante
el instituto de planificación del Perú, que se había dividido en zonas regionales: los
del norte, los del oriente, los del centro y los del sur. El del centro funcionaba aquí en
Huancayo, yo fui delegado de ello, trabajé en planificación regional pero también
sectorial (esa planificación sí tuve que aprenderla). Cuando terminé SINAMUS era más
o menos en 1978, luego fui transferido al Ministerio de Vivienda, octava dirección
regional que comprendía Huánuco, Pasco, Junín, Huancavelica y Ayacucho. Allí se me
confió la jefatura de la división de control urbano en toda esa región, por lo que estuve
un tiempo en control urbano y después roté con otro arquitecto, pasé a otra división de
planteamiento urbano que duró de 19 78 a 1981.

En 1981, desapareció la división regional de vivienda y el Estado dispuso que las

funciones del ministerio pasaran a la municipalidad; de esta manera, me transferí junto
con las funciones del ministerio. A partir del año1981 y 1982 volví a la municipalidad
en los mismos trabajos: primero en control urbano y después en planeamiento urbano;
ya después, pedí mi retiro.

Y luego me vine aquí a la universidad, entré en concurso y lo gané, obtuve mi

nombramiento a partir de 1992 hasta la fecha; sin embargo, yo soy docente desde
que fui estudiante y segundo desde el año1971 cuando obtuve mi primer contrato a
tiempo parcial, ya que en las leyes del Estado permiten empleados públicos a ser
docentes un máximo de 6 horas a la semana; por esas razones, a mí me llamaron de la
UNCP.

Salinas La Torre, Juan Fernando Fui contratado inicialmente con pocas horas a la semana, aunque después me asignaron
1960 Llegada a Huancayo 10 horas más y como contrato de trabajo fue del 73 al 91; también trabajé dos a tres
años en la UPLA, pero fundamentalmente en la UNCP; fui nombrado a tiempo completo
desde 1992 hasta la actualidad.

10
Conversación con Juan
Fernando Salinas La Torre

¿A la ciudad de Huancayo se le podría llamar ciudad metrópoli?

Al margen de Real Plaza, de su mal crecimiento, Huancayo siempre ha sido una

metrópoli; su calidad de metrópoli “lo es”, “lo fue” y va a seguir consolidándose como
metrópoli; por eso, postulo que si el próximo año 2011 va a finalizar el plan de
desarrollo de Huancayo, lo que el nuevo alcalde debería hacer es un plan de desarrollo
metrópoli que abarque desde Acolla hasta Pucará; es decir, toda la plataforma baja
del valle que comprende 80 asentamientos principales; ya esta ciudad necesita un plan
de sendero porque Huancayo –repito- es una metrópoli y por serlo así, necesita un
tratamiento como tal; en otras palabras, siendo una ciudad metrópoli están haciendo
planes como si no fuese una ciudad con tal característica.

¿A usted le parece congruente que el transporte urbano pase por la calle principal?

No, no es correcto y no es congruente; pero aquí hay muchas incongruencias en esta

ciudad, porque hay tanta afluencia hacia el centro, primero porque ésta es un ciudad
que nació unicéntrica y que no se ha hecho esfuerzos por convertir a Huancayo en
policéntrica; segundo, ahora ese único centro que tiene Huancayo es usado por
tradición para todo, pues todos quieren llegar al centro para toda actividad, desde el
desfile de un jardincito de infancia hasta otras cosas y eso es tradición, incluso para
pasear vamos al centro.

¿Las actividades financieras a usted le parecen como un proceso urbano?

Cuando menciono el distrito de negocios como punto central, dije que es normal y
deseable de que haya una concentración de establecimientos financieros y comercio de
alta especialidad; en ese sentido, me parece congruente pues el comercio tiene una
jerarquización tremenda no en las cercanías del distrito financiero, aunque curiosamente
no por la iniciativa de éste, sino por la iniciativa empresarial. Por eso, los bancos están
saliendo, pues ellos estaban propiciando -diría yo- un poli centrismo. Sin embargo, eso
de “los bancos” no es una disposición de ningún plan de Huancayo; sino la lógica se
impone porque una cosa es ser técnico y otra el buen criterio; entonces la lógica puede
imponerse y el buen criterio de los empresarios bancarios están en esa lógica, sacando
sus bancos fuera del centro, propiciando de alguna manera el poli centrismo.

¿Los grandes centros comerciales (Real Plaza) ayudan al desarrollo de Huancayo?

Como aporte de un establecimiento comercial moderno es magnífico, pero ¿Qué es lo

que me preocupa de Real Plaza? Es que ha hecho crecer el mounstro canceroso que
tenemos en Huancayo; lo llamo mounstro de cáncer al mercado mayorista que
prácticamente está unido al modelo; otra cantidad de material va hasta la calle
Atahualpa y Tarapacá, extendido así el cáncer; allí el sistema de comercialización ha
incluido de una manera extraña lo que es mercado mayorista, lo que es el mercado
minorista; todo está junto y revuelto y ha ocupado una gran área a la que se ha sumado
Real Plaza. Vamos a ver ahí que hay áreas periféricas que no tienen como aquí al
Salinas La Torre, Juan Fernando
frente de la universidad pues parece un mercadito chiquito en un lote cualquiera; Decano de la facultad de
entonces este GAP que en español es brecha, hay una brecha en lo que es Real Plaza, Arquitectura- UNCP 2007
ahora máxima expresión de comercialización en Huancayo; por eso, este mercadito de
acá vende hasta en el suelo, lo cual genera una gran brecha entre lo bueno y lo malo.

11
 Este es un indicador de subdesarrollo de GAP es tan grande como nosotros tenemos
que homogeneizarnos en todo Huancayo y reducir la brecha de tal manera que en
cualquier parte de Huancayo, tengamos un excelente servicio, un excelente edificio de
mercado, sea chico, mediano o grande pero excelente; en cambio aquí no, aquí en
Huancayo en cuanto a comercialización tenemos una cosa bien curiosa.

Un ejemplo de coetáneo y no coetáneo, cuando tú estás en un automóvil viajando por

la carretera y a tu izquierda va un burrito con su carga y arriba va un avión, entonces
es coetáneo. Coetáneo para nosotros puede ser el automóvil que va cargando
personas con una cultura ya pasada, igual aquí tenemos cosas coetáneas y no
coetáneas; en este momento tenemos la feria dominical que nació en la época de la
colonia y tenemos el mercado modelo que es una modalidad de los principios de la
república de los recovas españoles; luego tenemos el mercado llamado mayorista.
Como mercado pueblo tenemos construidos y no funcionan como mercados porque
tenemos a Real Plaza, entre Real Plaza y la feria dominical tenemos otro GAP
tremenda brecha histórica, tecnológica; entonces, todos ellos son indicadores de
subdesarrollo. En Múnich, Alemania, también hay feria dominical y no se habla de
subdesarrollo, es que la feria dominical se ha hecho como atractivo turístico y la están
evolucionando de tal manera que es un placer visitarla. Entonces, puede un elemento
antiguo persistir: la historia “puede”.

¿Cómo percibe el crecimiento de la ciudad de Huancayo en el ámbito urbano?

En Huancayo se da el crecimiento típico como en cualquier otra ciudad, es decir, en la

zona periférica por la adición de nuevos territorios y en la parte central por la
prolongación urbana; en Huancayo se ha dado de manera excesiva la primera
modalidad que es la periférica; ésta tiene muchas razones: la principal es la
especulación del suelo urbano; la segunda modalidad no ha sido muy intensa en años
pasados, pero está cobrando fuerza últimamente a raíz de los programas estatales
de vivienda. Entonces, este crecimiento horizontal ha ido depredando terrenos
agrícolas de alto vuelo y ha determinado crecimiento demasiado horizontal de baja
densidad: es el famoso crecimiento que también es llamado como mancha de aceite
que no es el más recomendable y que tenemos que frenar, buscar mecanismos para que
no continúe.

¿En qué periodo la ciudad de Huancayo tuvo crecimiento desmesurado?

Diría que, aproximadamente, en la década del ochenta donde se sumaron dos

problemas: el incremento de la migración porque los problemas sociales de terrorismo
convocó una migración adicional inesperada, y la otra fue a causa de las invasiones
de gente a suelos periurbanos e intraurbanos; de ahí es que surge los asentamientos
ya conocidos como Justicia paz y vida, Parra del Riego, etc.

12
¿Cómo describe su experiencia como decano de la facultad?

Hasta mi decanato percibí que la administración es de manera anticuada. El decano es

un hombre sumamente atareado en aspectos burocráticos, no tiene tiempo para
profundizar aspectos reformativos académicos, puesto que el decano está dedicado al
funcionamiento de la facultad. Pero yo siempre, desde mi decanato hasta ahora, sigo
insistiendo que a esta facultad le falta un director académico.

¿Usted cómo percibe la enseñanza pasada con la actual en la facultad?

Nacimos como la segunda facultad de arquitectura a nivel del Perú y nacimos con una
idea brillante por la cual íbamos a ser una facultad de arquitectura social, término que
no todos entendían, que implica que íbamos a egresar nuestra formación como
arquitectura a partir de la arquitectura local preexistente; en otras palabras, el taller
debería ser como decía Turner: “Los muchachos salen al campo, estudian las casas como
son y regresan al taller y las modernizan a la cultura y tecnología actual pero habiendo
vivido la arquitectura que se encontraba”, mas no se dio por no saber aplicar esta idea
en los estudiantes y sólo copiaron la enseñanza que se da en la UNI que es de manera
copista. Como dice Turner al prender un fósforo nacimos como un golpe y nos hemos
consumido con el sistema UNI hasta quemarnos el dedo. Nosotros debemos buscar
identidad y pertinencia, lo cual significa que debemos formarnos como profesionales en
consonancia con la realidad que nuestra sociedad necesita para su desarrollo.

Usted como docente de urbanismo, ¿cómo cree que debería llevarse el curso?

En los años 60, el arquitecto que se dedicaba al urbanismo era catalogado como
fracasado y el urbanismo no pesaba nada ni en vida profesional ni académica y el que
tenía que estudiar urbanismo tenía que salir de América hacia Europa, pero esta
situación vino cambiando ya que desde los 70 y 80 ya todos querían estudiar
urbanismo.
El urbanismo ya pasó y lo que viene ahora es la disciplina del ordenamiento territorial
que es una disciplina mucho más integradora, que integra todo con el territorio nacional,
es decir el área rústica no cultivada , el área rústica cultivada, el área de selva natural,
la vivienda y lo que antes se llamaba urbanismo; todo eso unía una gran disciplina

Comente de alguna obra que a usted más le gustó o le inspiró

Hay un proyecto en el cual me enorgullezco que lo realicé en el sector público que no

estaba programado y por lo cual trabajamos días libres: se llamó saneamiento físico
legal en áreas de acción; consistía en hacer un tratamiento de saneamiento físico legal
a una enorme cantidad de litificaciones clandestinas y cuyo trámite estaba
abandonado 10 ó 15 años atrás y nuestro trabajo consistía en tomar esos expedientes
abandonados, ponerlos en vigencia y avanzarlos, hacer el saneamiento físico legal de
aproximadamente 3000 familias

¿Ha influido alguna persona en su vida como qué arquitecto en especial? Salinas La Torre, Juan Fernando
Foto actual 2010
Por culpa de arquitecto John Turner me quedé en Huancayo porque yo estaba rumbo a
Brasil para estudiar; cuando conocí el pensamiento de John Turner me quedé en
Huancayo, ya en aquí otro arquitecto que influyó fuertemente en mi vida: Carlos Recova
con quien a las finales fue a ser más que su discípulo, su amigo.

13
HUANCAYO:
LOS INICIOS

“ESTA COSA CONSTRUIDA, QUE ES LA CUIDAD, ES RESULTADO DE UN LARGO

PROCESO EN EL CUAL ESTÁN IMPLICADOS, REFLEJANDOSE A VECES CLARAMENTE,
LOS SUCESOS Y CIRCUNSTANCIAS POR LOS CUALES A PASADO. LA CUIDAD ES UN
PRODUCTO HISTORICO.”(1)

Resumir en dos páginas una visión de la ciudad de Huancayo, es una tarea bastante
difícil; porque cualquier análisis urbano es en sí mismo muy complejo ya que deberá
incluir un estudio desde la antigüedad hasta nuestros días buscando desentrañar a
través de sus elementos espaciales e inespaciales, aquellas estructuras físicas y formas
que fueron cambiando y/o permaneciendo; como fiel expresión de la cultura, también
cambiante, de sus habitantes. Veremos en esta oportunidad, solo el inicio de un proceso
urbano que cuenta ya con 438 años.

AÑO 1500. No existe ningún centro poblado llamado Huancayo. El valle es un enorme
breñal pasajeado por muchos caminos peatonales de distintas magnitudes entre los que
destaca el QAPAC ÑAM vía principal que viene desde el Cuzco y sigue hacia el norte
hacia Quito y una convergencia de múltiples caminos secundarios, que cual una telaraña
tienen su centro en un adoratorio de piedra que los nativos llamaban “Huanca Lloc”
situado en la parte sur, más ancha del valle y a unos 100 metros hacia el este del
camino principal. Los huancas, nación nativa dominada por los incas, vivía de la
agricultura y del trueque de productos con gente de la costa y de la selva. Habitaba
caserío, generalmente lineales, ubicados a media ladera o en la cima de colinas y
cerros, en casuchas de piedras pircada con techo de paja. Por lo demás eran temibles
guerreros, comían perros (entre otras cosas) y despellejaban a sus enemigos vencidos,
para usar su piel en la fabricación de “tinyas” (tamborcillos con los que ritmaban sus
danzas)

AÑO 1533: El ejercito Huascarista (cuzqueño) comandado por un general huanca, era
sucesivamente derrotado por las huestes Atahuallpistas (quiteñas) que habían avanzado
hasta este nuestro valle. El frente de batalla estaba en SAUSA cuando de pronto llegó,
también del norte, un contingente de guerreros barbudos , montados en caballos,
armados de acero y armas de fuego, quienes ante una actitud desafiante de los
quiteños les dieron batalla y los derrotaron haciéndolos replegarse hasta
Huarimpampa.

Habían llegado para quedarse los Pizarros, y demás españoles.

14
 (1) JULI ESTEBAN I NOGUERA.- “ELEMENTOS DE ORDENACIÓN URBANA”- COLEGIO
OFICIAL DE ARQUITECTOS DE CATALUÑA

Entonces siguieron dos cosas: empezó la “amistad” Huanca- Española y se inicio la urbanización castellana
del valle, con la fundación de la primera JAUJA.

AÑO 1572.- El capitán Gerónimo de Silva, funda el “pueblo de indias de Huancayo “Precisamente en el lugar
donde estaba el adoratorio de Huanca Lloc, como parte de la política de ocupación del territorio señalada
por el virrey Toledo, así como de extirpación de idolatrías practicada por los sacerdotes católicos.

Puede notarse aun el trabajo de damero, típico de los urbanizadores españoles, con sus lejanos
antecedentes grecorromanos aunque no es evidente que se hubiera trazado un “DECUMANCIS” (EJE ESTE –
OESTE) y parece que se adoptó el camino de los incas (QAPAC ÑAM) COMO EL “CARDUS” (EJE NORTE- SUR).
Se conformó una plaza cuadrangular en cuyo lado este se construyó una iglesia con un cementerio contiguo
hacia el sur, posiblemente un cabildo y solares donde se forzó a habitar a los indios, proveniente
principalmente de Huancan, Huayucachi y Huari.

Por supuesto, primero se demolió el Huanca Lloc.

En acatamiento de las ordenanzas vigentes en este tiempo, algunos españoles se avecindaron unos 200 o
300 metros hacia el norte, ya que estaba prohibido convivir con los naturales. Sin ceremonia de fundación,
que se sepa trazaron también su pueblo en forma de dámero e inauguraron un asentamiento urbano no
regulado, que ni plaza tenia, precursor de una constante irregularidad urbana que caracterizó a Huancayo
durante siglos, con distintas manifestaciones, que continúan hasta hoy.

Pasando el rio Shullcas, hacia el norte y a la vera del QAPAC ÑAM, estaba el “TAMBO” inca; a una jornada
de viaje Acostambo hacia el sur y hacia el norte estaba Sausatambo, como parte del sistema de
comunicación y abastecimiento del imperio inca.

Cuatrocientos años después, veremos como la alianza Huanca- Española produjo la mini fundación del valle, lo que a su
vez determino un crecimiento urbano horizontal de muy baja densidad poblacional.

Veremos como el Qapac Ñam se convierte en la calle real y algunas de sus ramas secundarias en avenidas y calles que
alteran de manera aparentemente caprichosa, el trazado vial, hibridándolo con el modelo español.

También encontraremos, aun, a una matrona huanca con polleras y sombrero blanco; que protestará airadamente contra
una acción municipal de control, por cuanto en la subdivisión de tierras que ella había practicado no podía ingerir “EL
Sr. Gobierno” tal como le habían afirmado sus padres y sus abuelos.

15
JAUJA Plan director

El objetivo final del Plan Director, es construir una ciudad mejor para todos los vecinos, que ofrezca mejores
condiciones de hábitat, mayores oportunidades sociales, de trabajo y de desarrollo integral. En resumen:
mejor calidad de vida.

Son Objetivos Estratégicos del Plan los siguientes:

 En el Aspecto Físico Territorial.- Ordenar el área urbana, buscando su integración estructurada y la

homogenización de la calidad del espacio y del desarrollo hacia mejores condiciones del hábitat,
que incluye la preservación del medio ambiente.

 En el Orden Social.- Afianzar la participación ciudadana y de sus instituciones, el mejoramiento de

las oportunidades sociales y la concertación para la gestión del desarrollo.

 En el Orden Económico.- Potenciar la vitalidad de la economía local, evitando el estancamiento y

atrofia de las actividades tradicionales y facilitando el establecimiento de nuevas actividades.

 En el Campo Político Institucional.- Fortalecer la función municipal en la gestión urbana, redefinir

sus responsabilidades y roles, sus relaciones con los sectores público y privado, modernizando la
administración de modo que sea más eficaz, transparente, descentralizada y participativa.

16
JAUJA Marco regional

EXPANSIÓN URBANA.

 Autorizar el crecimiento físico de la ciudad, únicamente dentro de los límites de expansión

urbana graficados en el Plano Nº 7-1202-002.

 Cumplir con el procedimiento normado en el Reglamento Nacional de Construcciones y la Ley

Nº 26878 y conexas, para toda nueva lotificación y/o sub división de tierras

 Regularizar la situación física, legal y administrativa, de toda antigua lotificación y/o sub
división de tierras, según los dispositivos técnico – legales antes mencionados, los especiales
tipo COFOPRI y los indicados en el Plano Nº 7-1202-006.

 Alentar la densificación del área urbana.

 Utilizar los terrenos rústicos urbanizables, para el uso pre-urbano en tanto aún no se
urbanicen.

 Gravar con una tasa adicional los terrenos en estado de abandono.

Reglamentar específicamente la edificación y usos del suelo en los hoyos remanentes dejados por la
fabricación de ladrillos.

17
JAUJA Usos del suelo

LOS USOS DEL SUELO

 Buscar, a través de la zonificación, un uso adecuado del suelo urbano; con la finalidad de
racionalizar dicho uso y las formas de ocupación.
 Evitar la mezcla de usos incompatibles.
 Esforzarse por lograr las densidades deseables (normativas), en las zonas de vivienda,
evitando al máximo el hacinamiento, erradicando la tugurización y exigiendo condiciones
higiénicas y sanitarias de vida.
 Consolidar el uso comercial próximo a las áreas de vivienda, definiendo una zona central de
mayor dinámica, convenientemente situada respecto a las líneas de transporte público y vías
de tráfico rápido.

 Este uso será flexible en cuanto a la gama de comercio que necesite establecerse, aceptando
la plurifuncionalidad sobre todo con el uso residencial de alta densidad.
 Gestionar y promover el uso recreacional público y privado, con prioridad y con visión de
largo plazo.

18
JAUJA Equipamiento urbano

EQUIPAMIENTO URBANO

 Defender permanente y firmemente las “reservas” para equipamiento urbano.

 Gestionar su habilitación hasta su puesta en uso.

 Complementar la dotación urbana con los “aportes” obligatorios provenientes de los

procesos de habilitación y Sub División de Tierras.

 Evaluar permanentemente la demanda por las diferentes tipos de equipamiento, accionando

enérgicamente para cubrir cualquier déficit que pudiera producirse.

 Potenciar la gestión privada de equipamiento.

 Promover la participación vecinal para el mantenimiento y administración del equipamiento

de gestión gubernamental y uso público.

19
JAUJA estructura vial

SISTEMA VIAL URBANO

La estructuración del Sistema Vial Urbano de Jauja, se apoya fundamentalmente en la sectorización

propuesta, de tal manera que los cuatro distritos de planeamiento y sus sectores respectivos se
interrelacionan entre sí, con la finalidad de facilitar y racionalizar la accesibilidad a las diferentes áreas en
función de los usos y zonificación propuestos.
Teniendo en cuenta la problemática existente en cuanto a los conflictos que se originan por la inadecuada
red vial actual que obliga al tránsito pesado a circular por el centro de la ciudad a través de numerosas
intersecciones de dimensiones insuficientes, agudizándose los problemas de tráfico; por lo que se ha
planteado la estructuración y jerarquización del sistema vial en base a las siguientes consideraciones:
- Funciones Urbanas predominantes de Jauja y de los otros distritos.
- Características del tránsito generado de acuerdo a las principales actividades económicas y comerciales.
- Interrelaciones Urbanas para racionalizar el servicio de transporte público urbano e interurbano.

20
JAUJA sectorización, turismo

SECTORIZACION URBANA

Para facilitar el crecimiento orgánico de la ciudad, así

como la organización e interrelación de sus elementos
componentes, se ha estructurado el área urbana sobre la
base de cuatro unidades distritales, permitiendo de esta
manera la programación y priorización de las obras
publicas, así como la distribución funcional del
equipamiento y servicios urbanos.

21
Teniendo en cuenta la conformación urbana de la ciudad, se han considerado los siguientes elementos
determinantes para la sectorización:

- Estructura Urbana actual.

- Estructura Vial e interrelación de los diferentes usos del suelo.
- Tendencias de crecimiento urbano.
- Delimitación Político-Administrativa. (Jauja, Yauyos, Sausa, Pancán)
- Integración de las nuevas áreas de expansión urbana.
- Localización del equipamiento urbano y cobertura de servicio.
- Condicionantes físicos y topográficos.

De acuerdo a estas consideraciones, se ha sectorizado la ciudad de Jauja en cuatro distritos de

Planeamiento, cuya distribución por sectores y los limites de barrios por cada sub sector se indican en el
plano N° 7-1202-005 .

1.1. Distrito de Planeamiento "J" (Jauja)

Engloba el área consolidada de la ciudad de Jauja, las áreas en proceso de consolidación y las
áreas incipientes. Este distrito se subdivide en 3 sectores: Ja, Jb, Jc., en los cuales se han identificado
un total de 16 barrios.

1.2. Distrito de Planeamiento " Y" ( Yauyos)

Corresponde al distrito de Yauyos, se ha dividido este distrito en 2 sectores: Ya, Yb, del mismo modo
se han identificado 10 barrios.

1.3. Distrito de Planeamiento "S" (Sausa)

Corresponde al distrito de Sausa, se ha dividido en 3 sectores: Sa, Sb y Sc, en el se han identificado

6 barrios.

1.4. Distrito de Planeamiento “P” (Pancán)

Corresponde al distrito de Pancán, se ha dividido en dos sectores Pa-1 y Pa-2.

22
JAUJA medio ambiente

MEDIO AMBIENTE

 Fortalecer la organización vecinal para la acción conservacionista del ambiente.

 Revalorar las prácticas sostenibles de nuestros ancestros en la conservación ambiental.

 Impedir la generación de nuevas fuentes de cualquier tipo de contaminación.

 Detener y erradicar la depredación del suelo agrícola y de protección.

 Organizar una adecuada disposición final de residuos sólidos.

 Optimizar el uso del agua como recurso escaso.

23
JAUJA saneamiento físico - legal

LA INFRAESTRUCTURA DE SERVICIOS PÚBLICOS

 Elevar el porcentaje de cobertura.

 Controlar la calidad de los servicios según

estándares internacionales.

 Concertar precios justos con las administradoras.

 Racionalizar la administración del servicio de agua

potable y alcantarillado.

24
JAUJA renovación urbana

Renovación Urbana

Para la determinación de los problemas se ha realizado una investigación para identificar áreas con
tendencias de un cierto grado de deterioro, deficiencia en el saneamiento básico, los cuales requieren de
alguna forma de intervención, con los criterios adecuados dentro de un espacio determinado. La finalidad de
estas formas de intervención es con el propósito de mejorar las condiciones de vida de la población Jaujina.
Las modalidades de Intervención que se han identificado son los que se mencionan a continuación, en cada uno
de ellos se han identificado los respectivos tratamientos genéricos que han de tenerse en cuenta para ejecutar
tal o cual acción.

Remodelación (RM).
Esta modalidad de intervención se llevará a cabo en aquellas áreas de la ciudad que acusan un
mantenimiento o la readecuación de los servicios urbanos. El tratamiento genérico es la readecuación de las
Estructuras Viales, servicios, equipamientos y lotificación, estas acciones se realizarán en coordinación efectiva
con las Instituciones Involucradas en los temas mencionados, de manera tal realizar un trabajo bien estructurado
(técnica como física) a su vez que se tendrá en cuenta la participación de la ciudad por ser esta la protagonista
de su desarrollo.
En la lamina Nº 7-1202-008 están identificadas estas modalidades de intervención (Yauyos y Sausa) las
acciones a llevarse a cabo en dichas áreas urbanas estarán íntimamente ligadas al tratamiento genérico
identificado, siendo factible su modificación si es que el caso lo requiera, para lo cual a de llevarse a cabo
estudios respectivo cuyas conclusiones finales sustentarán su tratamiento definitivo a realizar y/o confirmar lo
identificado. Así mismo para llevar a cabo estas acciones a de tenerse en cuenta el contexto desde diferentes
enfoques (urbano, económico, político, físico, etc.) y el grupo humano involucrado, porque es ella la que va a
realizar uso del producto final, al mismo tiempo que brindará una mejor imagen de la ciudad.

25
 Rehabilitación (RH)
Cuya finalidad principal está encaminada a resolver problemas que afectan a un gran sector urbano de la ciudad
de Jauja, especialmente en aquellos asentamientos urbanos ubicados en las zonas periféricas de la parte central
de la ciudad de Jauja. En la lámina antes mencionada están perfectamente identificadas, el tratamiento genérico
resultado de la investigación nos encamina a resolver principalmente la ampliación de los servicios básicos, tal
acción se realizará con la participación organizada de los organismos de control y de la población en su conjunto.
Se deberá de atender a toda las zonas, para lo cual se requerirá de un estudio que determinará el orden de
prioridades para su atención.

Consolidación (Cc).
La finalidad de esta modalidad de intervención está íntimamente ligada a resolver los problemas que afectan y
afectarán el crecimiento urbano de la ciudad, especialmente en aquellas zonas que han sido ocupadas sin tener en
cuenta los trámites respectivos y en las áreas que se han identificados como pre-urbanos (áreas de expansión). En
tal sentido el tratamiento genérico que se ha identificado para estas áreas a de ser el Saneamiento Físico y Legal
de los predios ubicados en estas áreas, el crecimiento ordenado de estos sectores dependerá básicamente de los
entes encargados del control, los cuales han de ser permanentes y con criterios técnicos de diseño urbano.

Conservación (Cs).
Las áreas que se contemplan dentro de esta modalidad de intervención son de reciente habilitación y/o
construcción en algunos casos, por lo que el tratamiento genérico estará encaminado en prevenir el deterioro de
las estructuras de las construcciones, se han de ejecutar acciones para su mantenimiento, así mismo será necesario
ejercer un control permanente no solo por las autoridades encargadas de velar la ciudad, sino que debe
participar la población en su conjunto; para lo cual se deberá realizar acciones y/o programas de participación
ciudadana.

Recuperación (CH).
Dentro de esta modalidad están involucradas las áreas denominadas como el Centro Histórico de la Ciudad (Jauja,
Yauyos, Sausa). Por ser esta zona que nos muestra la evolución Histórica de la ciudad, debemos poner mucha
atención a los tratamientos genéricos que en ella se han de realizar; su mala interpretación (en edificios y espacios
urbanos que datan de épocas antiguas o los nuevos concebidos con Patrones Arquitectónicos o Urbanos de épocas
pasadas, asentados dentro de estas áreas) traería como resultado el suicidio cultural. Por lo que los programas
deben estar íntimamente ligados a la Conservación y Puesta en Valor de los edificios o espacios urbanos
catalogados como Patrimonio Arquitectónico de la ciudad de Jauja.

Restauración (MA) (YA).

La finalidad de esta modalidad de intervención está íntimamente ligado a aquellas edificaciones o espacios de
valor urbano - monumental que se encuentran dentro del área del Centro Histórico (Iglesias, casonas, plazas,
plazuelas, etc.) o en las áreas extra-urbanas de la ciudad (yacimientos arqueológicos), el tratamiento a los cuales
han de estar sujetos estas edificaciones o espacios han de ser la puesta en valor y su re funcionalización total o
parcial, para albergar a instituciones públicas o privadas; del mismo modo en las áreas contiguas a los yacimientos
arqueológicos se han de prohibir tajantemente la ocupación del suelo por urbanizaciones, así mismo estas áreas
serán motivo de su recuperación y protección. Las acciones mencionadas para ambos casos requieren de estudios
especializados para restituir sus características originales. Instituciones encargadas de velar por el mantenimiento
del Patrimonio Arquitectónico deben estar conscientes del valor histórico y turístico que guardan y que
lamentablemente no sabemos valorarlo y aprovecharlo.

26
27
28
 Córdova López
Biografía

C
onocido por sus alumnos de la Universidad Nacional del Centro del Perú por su ferviente
dedicación a la enseñanza y su aportación a la arquitectura; nació en la heroica
¨Ciudad Blanca¨ de Arequipa un 6 de mayo de 1951, fue el cuarto de los siete
hermanos, hijo de don Alfredo Córdova Córdova, militar de profesión, y de doña
Victoria López Campos natural de Arequipa, ama de casa dedicada a su familia ,que
hoy de4scansan en paz y a sus siete hijos: Alfredo, Cristina, Freddy, Juan, Jesús , Isabel
y Rosario.

Debido a la profesión que ejercía su padre (militar), estudió en diversas instituciones

educativas en diferentes lugares del Perú, de las cuales recuerda mucho su paso por el
jardín de infancia Nº 301 – Huancayo. Sus estudios de primaria realizó en el C.E.E. Nº
365 y C.E.E. Nº 530 de Huancayo; estuvo un tiempo en Lima y debido a la infancia no
recuerda claramente en qué institución siguió sus estudios en aquella ciudad. Más tarde,
viajó a Pisco donde prosiguió con sus estudios primarios en la escuela. Nº 565; luego
regresó Huqncayo para culminar sus estudios primarios en la escuela. Nº 530. Inició sus
estudios secundarios en el colegio “Santa Isabel” de Huancayo, luego en el colegio “San
Ramón” de Cajamarca y “Garcilaso de la Vega” de Cuzco; sus estudios superiores los
hizo en la en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional del Centro del
Perú.

Comenzó la docencia en su alma máter, donde sigue hasta la actualidad en la

categoría de asociado, ya con más de 25 años de servicio.

Realizó estudios de postgrado en la Universidad Nacional del Centro Perú, en la

mención de “Gestión Ambiental y Desarrollo Sostenible”. Posee diplomados en
Auditoría Ambiental y Catastro Urbano.

Enseña los cursos de Dibujo 1(antes expresión gráfica 1), Diseño 3, Diseño 4 y Ecología y
Territorio. Además apoyo a la Facultad de Ingeniería en Industrias Alimentarias e
Ingeniería Civil con el curso de Geometría Descriptiva y Dibujo Técnico y arquitectónico.

Contrajo matrimonio a la edad de 26 años con quien actualmente es su esposa, doña

Luzmila Blanca Flores Caro (Lic. en Educación Física). Fruto de este matrimonio, son sus
hijos: Dayana Lizbeth Córdova Flores (Lic. en Educación Primaria), Joan Keny Córdova
Flores (Ing. de Sistemas), Nataly Luzmila Córdova Flores (Antropóloga), todos egresados
de la Universidad Nacional del Centro del Perú. Es un padre abnegado, que da todo
por su familia, en especial por sus hijos.

Desde muy niño desarrolló el fútbol como su principal pasatiempo, parte hereditaria de
su señor padre, el cual lo práctica hasta la actualidad; tubo muchos accidentes
deportivos, pero eso no le limitó a que lo siguiera practicando con esa actitud
perseverante.

Arq. Juan Luis Córdova López

Foto tomada el 20 de octubre del 2010

29
 Conversación con Juan
Córdova López
LópeLópez

Buenas noches arquitecto

Buenas noches

Nos comentó que su padre ha sido militar. ¿Sintió usted el terrorismo?

No por parte de mi padre, pero sí tuvo un gran impacto porque yo entré a trabajar en
la universidad en esa época, momentos muy difíciles para mí y para mi familia. En ese
momento no estábamos asegurados, menos mal que arquitectura no participo con estos
momentos tan críticos que vivió el país, pero al final sobrepasamos esta etapa que era
muy crítica para el país y para todos.

¿Cómo eligió la carrera de arquitectura?

Desde muy niño siempre he querido ser docente; tuve la oportunidad de haber
terminando mi secundaria e ir ayudar a una profesora; le ayudaba llevar sus notas y
me encantaba enseñar, pero lamentablemente el docente nunca ha sido bien
considerado tanto socialmente como económicamente , a pesar de eso, mi profesores
estaba bien ubicados, cuando terminé la secundaria no sabia que profesión seguir, no
tuve una adecuada orientación vocacional, pero me inclinaba más a la educación y tenia
que ver mi futuro , ¨siempre miraba hacia a adelante¨

Me fui a Lima a postular a la UNMSM, en la Facultad de Medicina, pero no pude lograr

. al regresar a Huancayo y no sabia que profesión seguir y conversando con un amigo,
me dice: como te gusta el dibujo y pintura, puedes estudiar arquitectura, eso te va a
encantar.

Entre sin saber qué era, mis primeros años fueron fabulosos porque me encantaba la
arquitectura y el diseño. Pero conforme pasaba el tiempo, empecé a sufrir por el asunto
de mi vocación; por eso, ahora que enseño, enseño tomando en cuenta todo aquello que
de repente yo no tuve la oportunidad de aprender, no porque no tenía buenos
profesores, no; teníamos magníficos docentes aquí en la UNCP, pero no es como
dedicarse totalmente. Bueno, así postulé a arquitectura e ingresé; mis primeros años
fueron hermosos, así como los demás años también, pese a que he tenido que repetir
diseño porque sabía que todavía me faltaba dominio y tenía que seguir adelante.

Al final, terminé mi carrera y cuando comencé a ejercerla le agarré un cariño que

ustedes no se imaginan; pero sentía que algo me faltaba, yo decía: “qué me falta”. Ya
había egresado de la universidad, ya me había titulado y me proponen enseñar en la
Facultad de Arquitectura. ¡Uy caramba!, qué bueno, justo me llegó lo que quería: la
docencia. Ahí me siento bien, es un modo de desestresarme, dicto una clase y salgo más
tranquilo si entré amargado, ¿por qué?, porque me ayuda bastante a centrarme en mis
cosas y he puesto alma, corazón y vida; he tenido un trajín académico bastante
interesante desde que comencé hace 25 años en la UNCP
Arq. Juan Luis Córdova López
Foto tomada el 15 de setiembre de
1965

30
¿Por qué eligió la Facultad de Arquitectura de la UNCP para ejercer su carrera?

Bueno, en primer lugar cuando yo termino mis estudios en la facultad, como egresado
hice mi SESIGRA , que esa época estaba reglamentada, lo hice en La Oroya. Lugar que
tiene una gran consideración a los de la Universidad del Centro por el trabajo que
demostramos. Entonces me propusieron nombrarme, pero como en esas épocas estaban
en elecciones el nuevo alcalde no quiso que me quedara porque ya tenía su gente
determinada; así que un poco decepcionado, me vine aquí a Huancayo; por suerte, un
ingeniero me dijo no me preocupe, aquí no vas a aprender mucho, tome en cuenta su
consejo y no me lamente.. Mira, ya estando aquí comencé a trabajar en la construcción
como ingeniero residente, trabajé en la construcción de la urbanización San Francisco en
Ocopilla.

Estuve cerca dos años como residente; agarré más experiencia y de ahí empecé a
trabajar en forma independiente, juntamente con el arquitecto Asurza, que ha sido mi
maestro desde inicios. Para eso, ya tenía mis propios proyectos en mi oficina para
después entrar a la parte académica. Elegí Huancayo porque yo he sido formado en
esta universidad y decía: ya tengo experiencia diez años y me preguntaba ¿qué hago?.

Toda mi experiencia llevaría a la facultad de Arquitectura y bueno como me gustaba

toda esta parte del dibujo y el diseño, y posteriormente me gustó la parte ecológica,
que en el camino aprendí; seguí la maestría y de ahí siempre he tenido en mente que Arq. Juan Luis Córdova López
la Universidad del Centro es mi alma máter y por lo tanto yo tengo que retribuir todo lo Foto tomada en 1952
que ha hecho por mí.

¿Qué cursos fue que dominó más en la universidad y cuál el que le pareció un poco
complicado?

Bueno, un poco que eso sí les va a tocar a ustedes. El curso que menos me gustaba era
geometría descriptiva, no es que no me gustaba sino que me enseñaban de tal forma
que no lo entendía; el primer examen desaprobé, pero yo decía si yo estoy siguiendo
arquitectura por qué me voy a desaprobar. Por eso, saqué yo el texto Cómo aprender
geometría descriptiva de la forma más sencilla posible. Otro curso me gustaba era
pintura y dibujo, y resulta que el curso que me causó mayor problema fue el de dibujo
y pintura: dibujo I y dibujo V.

Yo me paseaba porque me gustaba dibujar, pero el asunto de pintura era tan aburrido
para mí, pintar todo con témpera cansaba. Pintábamos todo, teníamos nuestra gama de
lista, se secaba y cambiaba, y otra vez a comenzar. Era aburrido para mí todo eso,
pero al final pasé bueno porque llegué a dominar todo el asunto de la acuarela.

Después, los cursos de diseño y construcciones siempre me han gustado, por eso es que
apenas terminé me dediqué a la construcción; eso sería una anécdota que les puedo
contar; me ha costado mucho porque tenía profesores muy exigentes, demasiado
exigentes, pues ahí no había recalificación; el que quería recalificación, tenía que ser Arq. Juan Luis Córdova López
muy valiente, ¡muy valiente! Teníamos más horas de diseño, entonces nos dedicábamos
Foto tomada en marzo de 1953
estrictamente a esa actividad. Gracias a esas exigencias, las promociones de aquel
entonces hasta ahora son muy buenos egresados y titulados, tienen empresas y todo eso.

31

Juan Luis Córdova López
Con amigos de su adolescencia.
11 de mayo de 1964.
32
Nos podría comentar algo de sus docentes
Uno de mis mejores docentes fue el Arq. Carlos Urdanegui, otro fue el arquitecto
Ramírez Pizá que ha sido Decano de la Facultad y ha sido inclusive Rector de la
Universidad: ¡buenos arquitectos! De los que están actualmente han sido muy buenos el
Arq. Arias, el Arq. Abel Salazar y el Arq. Quispe, quien ha sido mi profesor. También
he tenido arquitectas que nos han enseñado, muy buenas arquitectas, ojalá que vuelva
la intención de que enseñaran damas en la facultad. El arquitecto que más recuerdos
tengo es el del Arq. Carlos Recoba, pues era un excelente profesional.
Hacerse una crítica con el arquitecto Recova era lo último que tenías que hacer, te
criticaba de tal forma que era tan crudo en sus críticas que al final te daba miedo
acercarte. Era un hombre tan preparado y tan culto, pero también tenía su carácter; él
ha sido también Decano de la Facultad de Arquitectura, por eso todos lo recordamos.
Una vez me dijo: “Bueno, Córdova, quédate en diseño; tú no estás para poder pasar
todavía, te falta muchas cosas”. Eh, ¿verdad no?, con qué alegría me quedé; yo sí
reconocí porque verdaderamente era un gran arquitecto que para mi bien me decía las
cosas y lógico, no me arrepiento: el destino sabe lo que tiene que hacer, si hemos tenido
muy buenos profesores dentro de la facultad.
¿Cómo cree que ha evolucionado la arquitectura en Huancayo?
Bueno, casi todos los resultados que tenemos en la parte urbana y arquitectónica en
Huancayo es resultado nuestro, hemos cumplido los cincuenta años y es normal ese
resultado. Pero el resultado urbano y arquitectónico es responsabilidad nuestra ya que
en 50 años hemos aportado de una o de otra manera en el crecimiento de nuestra
ciudad y de la región.
Debemos tener una arquitectura integrada al lugar, tal como lo tiene Trujillo, Chiclayo;
pero parece que un poco nos hemos olvidado de esto y han aparecido una serie de
construcciones donde ell arquitecto cumple con su labor de diseñador y constructor, con
otras especialidades adecuadas al adelanto de la tecnología., pero ¿quiénes toman las
decisiones para la realización de una construcción? Muchas veces los constructores, el
maestro de obra construye de acuerdo lo que ha comprendido y si al final existe algo
que no entiende tomaa decisión que no le corresponde ya que es el profesional el que
tiene que determinar, esto es por el poco control que hacen las autoridades
correspondientes; al final los arquitectos tenemos que ”regularizar” las barbaridades
constructivas , y de lo cual tampoco el propietario es responsable.
Un poco que desconfían del arquitecto y del ingeniero, más prefieren al maestro de
obra que es el que le va a construir; entonces qué pasa, esto ha llevado a que esta
ciudad esté creciendo más por los albañiles antes que por los arquitectos, le das tu
diseño y cuando empiezan a construir el albañil le hace una serie de cambios que a su
criterio le parece.
Es conocido que en la Municipalidad al las cuales, se presentan los expedientes de
licencia de construcción y habilitaciones , no cumpla una labor fiscalizadora eficiente,
para evitar estar irregularidades en el compromiso que existe con el crecimiento de la
ciudad.
¿A raíz de esto cree que falte enseñar algo más en la facultad?

Mira, yo creo que algo que nos está faltando en la facultad es la parte de ética, lo
cual hemos descuidado; formamos buenos profesionales, pero nos hemos olvidado en la
parte y esencial “la formación como persona” No existe un respeto profesional entre
nosotros muy por le contrario no reconocemos la calidad de nuestros colegas.; en las
comisiones revisoras quienes más defienden sus proyectos son los ingenieros, lo que no
sucede cuando se habla de arquitectos. No no estamos éticamente formados para poder
defendernos entre nosotros, no somos una agrupación, no nos juntamos para seguir
adelante; tampoco ustedes los estudiantes no tienen esa unidad; tenemos una serie de
problemas y dificultades por esa falta de respeto entre nosotros, entre docentes y
estudiantes y viceversa; entonces esa es la parte que debemos complementar y por eso.
Por ese motivo a haber un reencuentro que vamos a realizar en diciembre; está
organizando el grupo CAMBIEN de la Facultad de Arquitectura, en el cual vamos a
reencontrarnos con todos nuestros egresados, pues necesitamos ideas de ellos, puesto
que ya están en la vida profesional; necesitamos saber cómo podemos mejorar nuestro
currículo que esta en proceso de cambio, queremos saber de ellos, la parte empresarial
porque esto es importante. Hablando con el Arq. Luis, me decía: “Hay que agregar la
parte empresarial dentro de los cursos, hay que agarrar la parte lo que es gestión
municipal, hay muchos que son alcaldes, regidores; entonces los egresados nos van a dar
estas pautas y necesidades para adicionar que queremos ser mejores que los de civil”.
Yo les digo que somos mejores.

¿Cómo se inicio en su vida profesional?

Mira, hay algo que aprendí cuando me fui a hacer mi CESIR allá a La Oroya;
lógicamente tenía muchas dudas como todos tenemos cuando egresamos; había
realizado unas cuantas prácticas aquí nomás, pero no tenía la experiencia que debía
necesitar; entonces me encontré con un ingeniero que estaba supervisando una obra que
pertenecía allá a La Oroya, con él comenzamos hacer los servicios higiénicos y él
comenzó a supervisar y me dijo y eso lo digo: me dijo Córdova ahora que comienzas
una vida profesional “nunca digas no se” pero yo digo si algo no se qué cosa tengo q
decirle no sé, es que así no vas a prender me dijo! Entonces el alcalde me decía quiero
que hagas un presupuesto para el día lunes, yo en mi vida había hecho y no tenía
mucha experiencia me decía, no era para mañana. ya yo le dije mire tengo bastante
trabajo que realizar acá para el lunes yo le traigo y como venia acá a Huancayo venia
el fin de semana me iba en mis amigos que si dominaban el asunto y les daba todo los
datos entonces en razón a esos datos he aprendido y el día lunes le presentaba ahí está
el presupuesto, es una manera, pero yo decía ingeniero pero porque me dice así, el me
indico hasta ahora me acuerdo su nombre el Ing. Timcopa el Ing. muy bueno que me dio
esa idea yo también les digo a ustedes “nunca digan no saben” ¿por qué? Porque eso
me ayuda a investigar que si yo decía no se nunca sabia sacar un presupuesto, acá en
Huancayo ya, comencé con mis primeras construcciones trabaje en la urb. San francisco
como residente ahí gané mucha experiencia trabajé con el Arq. Sourza que tenía una
Arq. Juan Luis Córdova López
gran experiencia y con él empecé, yo le hacia los proyectos , yo dibujaba y
Foto tomada en octubre del 2001
comenzamos juntos, comencé a comparar lo que era construcción con los planos pero si
eh hecho tantas conclusiones yo me puedo dar cuenta ahora cual ha sido una de las
primera construcciones….

33

Arq. Juan Luis Córdova López
Foto tomada el 14 de abril de 1966
………. ………….
34
¿Cómo llegó a decidir el tema para realizar su maestría?
Fue algo como ya les indique, de cómo inicie estudiar arquitectura.
Bueno necesitamos la maestría nosotros, siempre es un grado que la universidad nos
exige. Entonces comencé a buscarlo, había una maestría aquí en Huancayo, además mis
recursos me daban para estudiar aquí en Huancayo.
Entonces dije: qué hago, y apareció la maestría de Gestión Ambiental y Desarrollo
Sostenible. Pensé: “algo ligado con el ambiente”. Tenia muy pocos conocimientos sobre
el tema.
Entonces hablando con el arquitecto Carlos Santa María, quien es el que me ha guiado
en esto. Me dijo:”esto es interesante, sobre el medio ambiente, sostenibilidad, etc.…”.
Como que me entusiasmo la idea. Di el examen de maestría, ingresé (porque antes
dábamos examen, ahora ya no se da). Ingrese y conformé fui estudiando, pues le
agarre ese cariño, y me di cuenta que era tan importante la Ecología en relación con la
arquitectura.
Es así que de esa manera conforme fui avanzando con los años de estudio ya tenía
algunas ideas previas nada más. Pero ya estaba enseñando el curso de Ecología en la
facultad, entonces. A mí nunca me han gustado los cursos teóricos, “eso de acordarme
nombres y todo, para mí era bien complicado (carcajada).
Entonces decía: “cómo debo enseñar este curso”, para que el curso sea dinámico”.
Entonces comencé a preparar mis clases conjuntamente con los alumnos, les decía: tú
tráeme el tema de ecología, tú ecosistema, traían, y recopilaba yo, lo sintetizaba. Pero
allí no acababa nada, ahora que hago, como puedo aprovechar el potencial de un
alumno, referido a esa fortaleza de creación que tienen los estudiantes de Arquitectura.
Entonces cuando terminó la maestria, quise iniciar la tesis, encontré muchos temas para
hacerlo, al final decía que hago, hasta que vi que se cumplía el tiempo.estipulado..
En eso me encuentro con el maestro Yarlequé Chocas, un gran educador y le dije: estoy
preocupado. No se quehacer , inclusive ya había realizado una serie de trabajos sobre
educación ambiental.
Pero qué hago, y me dice: “que estás haciendo tú”, le respondo: bueno estoy realizando
trabajos de capacitación sobre Educación Ambiental. Y él responde: “Ese es tu tema,
agarra tu tema, tú lo dominas lo conoces y te va a ser facil desarrollarlo”.
Entonces mi tesis está referida a una nueva metodología de enseñanza didáctica para lo
que es arquitectura sostenible. Y lo he aplicado con ustedes, cuando hacíamos ecología
y hacían sus collage; son magníficos los cuadros. Y logré algo que ustedes entienden
mucho más cuando hacen eso.
Arquitecto, recuerdo mucho el primer día de clases (que por cierto me la dio usted),
al ingresar usted nos hizo una pregunta, ¿qué es la arquitectura? Pues tenemos una
duda. ¿Qué es la arquitectura para el Arq. Córdova?

Hace días me hicieron esa pregunta también, qué es la arquitectura, para mí es algo
bastante simple: es la creación de espacios para satisfacer las necesidades del
hombre. Pero por qué es tan simple, porque dentro de su contenido tiene muchas cosas
más. La Arquitectura es completa, como el Arq. Enrique Ciriani dijo: la arquitectura y su
aplicación siempre ha sido completa y no tiene términos adicionales a pesar del paso
del tiempo y la creación de nuevas tecnologías y términos. La arquitectura siempre se
trabaja en tridimensión y considerando muchos aspectos más.

Mientras se trabaje las necesidades del hombre para que pueda vivir con calidad de
vida, entonces quiere decir que estoy haciendo arquitectura.

¿Qué opinión académica le merece la Facultad de Arquitectura de la UNCP respecto

a las demás del país?

Para mí siempre ha sido la mejor. No porque haya sido egresado de ella.

Un día en una reunión de docentes, dijeron: “…nuestros egresados no tienen trabajo”.

Como digo no se puede decir cosas sin tener una base suficiente decirlor.

Dos estudiantes de acá (FARQ-UNCP) se han ido a la Politécnica de España a estudiar

Arquitectura y ya han terminado.

El ciclo pasado tres estudiantes de la Facultad de Arquitectura se han ido a la UNI a

postular por cinco vacantes a nivel nacional, y ellos han ocupado tres vacantes, y están
ahorita en la UNI.

Tres estudiantes están estudiando en la Universidad La Católica de Lima una pasantía ,

en respuesta a un convenio.

El año pasado en CONEA, sacaron los primeros puestos.. Acá son resultados que
tenemos en nuestros estudiantes, que hay muchos empresarios acá y eso lo veremos en el
reencuentro que vamos a realizar. Gente que sirve de eje para poder mover toda una
región. Hildebrando Tapia, es egresado de la facultad, es congresista, entonces no
digamos que no sabemos, pues hay personas que han pasado por las aulas de la
facultad y están ocupando puestos expectantes.

El otro día cuando fuimos a la selva las personas que nos recibieron son egresados de
la facultad, están en puestos estratégicos y expectantes. Están participando en el
desarrollo de toda la región, yo si me siento bien, los resultados de gran valor , es
necesario indicar que esto depende de los estudiantes que año a año se integran a la
facultad.
Arq. Juan Luis Córdova López
Pues yo decía no, ustedes son estudiantes que han ingresado el año pasado con nota de Foto tomada el 20 de julio de 1981
dieciséis, y además han ingresado mucho más chicas que varones, quiere decir que hay
un cambio donde en este nuevo milenio la mujer ha logrado ocupar una posición que
nunca ocupaba, ahora si esta codeándose con los jóvenes en diseño, dibujo y todo lo
que sea posible, entonces quiere decir que si hemos logrado que los dos vayan de la
mano y que sea varón o mujer participen dentro del progreso.

35
 ¿Alguna obra que usted crea importante?

Bueno en las que me acuerdo es de una vivienda bifamiliar en San Carlos, una de las
primeras construcciones que hice, yo la diseñe y la construí, entonces eso me ha dado
mucha satisfacción, como enseño sino construyo, como doy de mis experiencias sino hago
nada, es complementtario yemportante para el proceso de enseñanza aprendizajel.

Tengo otra obra en esta urbanización La Merced, de unos señores que viven en Chilca
una casita muy interesante, hay casas maravillosas y hermosas, entonces logre hacer una
casa también allí, otra es mi casa que la construí apenas egrese, pero recién egresado
no tenía la experiencia como la que tengo ahora, que les aseguro que no hubiera hecho
mi casa así…jajá.

Y así no, mi sector de trabajo es casi en todo Chilca, tengo muchas construcciones que he
realizado allá, he hecho rehabilitaciones de obra en cantidad, he colaborado de forma
eficiente en diversas instituciones, he sido director de obras de la Universidad del
Centro, estuve por un lapso de cuatro años allí, construimos lo que es ahora la facultad
de ciencias de la salud, construimos el Mantaro, hicimos toda la alameda central,
después se inicio con el proyecto de del edificio administrativo da la UNCP.

Nosotros comenzamos, ahora que lo inauguraron en ningún momento se ha dado a

conocer quiénes fueron los que comenzaron a realizar este proyecto, fue el ingeniero
Esau Caro Meza que ahora es Rector de la Universidad Continental, el diseñador
principal el arquitecto Cesar Martínez, que siempre yo lo tengo en la mente. Y cuando
se inauguro el edificio en ningún momento nombraron a aquellas personas que si hemos
participado en forma indirecta en todo el trabajo.

Saliéndome del tema le quería preguntar: ¿cuál cree usted que es la razón de ser tan
puntual en sus reuniones?

Miren, cuando yo trabajaba mis diseños era “chamba”, quizá no era el mejor, pero por
la mucha insistencia que hacía en las cosas lograba hacer mis diseños. No era un
excelente diseñador, pero le encontraba el truco de qué manera se puede lograr hacer
más rápidas las cosas. Yo era muy puntual, no llegaba tarde a mis clases, nunca he
entregado un trabajo fuera de hora, a veces ni siquiera lo terminaba pero lo
entregaba.

Y estando en la maestría estudiando es maestro me pregunta: “Córdova, haber dime tú

cual crees tú que sea la parte más positiva que tengas tú”, no se le dije, hago esta
cosa,… y siempre me ha gustado ser puntual. “ahí está tu fortaleza, y con eso vas a
lograr hacer muchas cosas”. Eso me ayuda a que ustedes se disciplinen, lleguen
temprano, estén a la hora, tratando de aprovechar al máximo el tiempo.

No tendré muchas cosas, pero hay algo muy importante para mí, las cosas materiales se
pueden conseguir, pero uno se siente satisfecho con su conciencia. Sé que ustedes no me
Arq. Juan Luis Córdova López
llevan, pero es el único modo de que he logrado muy buenos estudiantes, creo que eso
Foto tomada el 26 de noviembre del
de ser exigente no se me va a quitar, porque a la vejez ya no puedo cambiar.
1974

36
¿Cuál cree usted que es su debilidad?

Bueno es difícil, porque casi nadie se puede catalogar. Nunca me he puesto a pensar en
mis defectos, no es que no los tenga. Los debo tener, como a veces me enterco, yo digo
“MANAN y MANAN”. Pero al día siguiente estoy pensando, creo que he hecho mal. Ya
tengo que arrepentirme. Pero si que tengo defectos los tengo, ustedes mismos como
estudiantes los conocens

¿Qué tendencia arquitectónica le gusta?

No es una tendencia, pero me encanta el espacio, eso lo aprendí mucho más cuando
trabajé con el arquitecto Jorge Sihuay, involucrándome en temas importantes que no los
tome en cuenta en forma anterior.

Lo funcional, formal , volumétrico y espacial siempre van de la mano y otra cosa

importante la parte ambiental, que eso si no se pueden olvidar, que soy funcionalista,
porque he sido formado así, pero conforme fui avanzando la parte formal y la parte
espacial lograron impregnarme mucho más, por eso me prepare mucho más.

Sus palabras finales, por favor.

Hay algo que les quiero decir y toda la vida ha sido preocupación nuestra “nunca nos
preocupamos de los problemas que tienen nuestros estudiantes, no sabemos si han
venido sin desayunar, si han venido sin almorzar, si están de amanecida. Y que
simplemente nos dedicamos a sancionar, yo creo que no es así. El ser docente, el ser un
poco estricto no nos quita la parte humana.”

Yo les pido que nos entiendan, no somos los malos de la película. No es así, queremos
que aprendan y no sufran lo que nosotros hemos sufrido.

Después necesitamos que nos unamos, en la facultad de Arquitectura necesitamos mucha

unión, tanto en docentes y estudiantes. Si sucede algún problema, a nadie le interesa.

Otra cosa hay que proyectarnos hacia afuera, por eso en mi curso de Ecología nos
proyectamos hacia afuera, ahora vamos a pasar a una convención nacional sobre
Voluntariado Ambiental Juvenil, y quien está participando es la la facultad de
Arquitectura con su grupo CAMBIEN.

Arq. Juan Luis Córdova López

Foto tomada el 16 de abril de 1976

37
ENTREVISTA
ASPECTO AMBIENTAL

¿Qué opinión le merece la arquitectura Huancaína en el aspecto medio ambiental?

Bueno la ciudad de Huancayo la parte ambiental siempre ha sido considerada por

todos los proyectos y lógico la orientación las construcciones el control del viento el
confort térmico, pero ahora se han adicionado unas especialidades mas como la
domótica que tiene que ver con los edificios inteligentes se ha agregado la geología
que tiene estudio del sol referido con la orientación de los edificios para que de esta
manera le den un adecuado asoleamiento, pero un poco que se olvidan es de esto:(no
por el acto de los arquitectos) según la última revista del colegio de arquitectos se
indica que el 70 % de las construcciones son hechas por maestros de obras. Un
arquitecto conoce la parte ambiental y diseñan en base a ello, pero los albañiles que no
conocen la parte ambiental simplemente la construyen y a la final los arquitectos nos
volvemos personas que regularizamos las barbaridades que hacen estos maestros de
obras, las personas los prefieren a ellos porque suponen que es más barato y el mismo
maestro le dice: “no un arquitecto te va a cobrar carísimo yo construyo yo hice esto y
esto así que basta conmigo después contratas a un arquitecto para que te haga los
planos porque ellos hacen bonitos planos¨ y no se trata de eso, de lo que se trata es de
la concepción del proyecto la participación del arquitecto es importantísima vemos la
formación de los espacios ya no es en forma de bidimensional sino tridimensional para
que de esa manera nos ayude a hacer un arquitectura ambiental. Hace 5 años que
estamos enseñando ecología en la facultad de arquitectura y vemos que nos está dando
resultados, ya se ven tesis que toman en cuenta la parte ambiental, seguro que ustedes
para hacer su tesis se van a inclinar a ubicar estas partes ambientales dentro de la
construcción sobre todo para lograr una arquitectura sostenible porque si hablamos de
una arquitectura sostenible en forma completa tienen muchos aspectos y de repente que
los podamos controlar seria mucho pero empezaríamos por la parte ambiental de cómo
no maltratar y no causar muchos impactos en el medio ambiente entonces la misión del
arquitecto es minimizar en lo posible estos impactos de esa manera estaríamos haciendo
una arquitectura que va de acuerdo con el avance de la tecnología y modernización y
de tantas cosas más que hay en nuestros días se están dando.

Podría hacer una reseña acerca de los boletines ARQUINATURA que usted ha
publicado

Comenzamos con el grupo de proyección social haciendo un boletín ambientas(ya son

tres ) para adecuarnos a lo que hacían otras universidades porque ellas publicaban
boletines la primera idea era formar nuestro comité ambiental y gracias a ello ha
avanzado la parte ambiental en la arquitectura y decidimos sacar el primer boletín con
los primeros artículos de los trabajos que realizamos, con el aporte de personas
vinculadas al medio ambiente y dio buen resultado el segundo boletín se publicó,
también poniendo un poco mas de énfasis a aquellas investigaciones que estaban
vinculadas con la arquitectura y el medio ambiente y el tercero ya elegimos a personas
que estaban vinculadas con el medio ambiente no de forma directa con la arquitectura
sino que la par son artistas , organizaciones que protegen a los animales así como los
origamistas , que hacen sus trabajos manteniendo una relación directa y equilibrada
con la naturaleza ,lo que es problema de todos, habiéndose convertido en una actividad
de tipo multiisciplinaria esto es para todas las profesiones…. Se hace una organización
grande donde ellos aportan en la medida que ellos tienen y en la especialidad que
tienen para esto por eso nosotros decimos: ¨hay que informar¨ ya está en camino el
boletín nro. 4 esto se beneficiara gracias a la reunión de egresados.

38
ARQUITECTURA:
ECOSISTEMA ARTIFICIAL

ECOSISTEMA NATURAL

ECOSISTEMA TECNOSFERA (MUNDO DE

ECOSISTEMA LAS INVERSIONES Y DE LA
ARTIFICIAL CULTURA)

USO DE MATERIALES SANOS HOMBRE

DEMOTICA
Y ECOLOGICOS

ARQUITECTURA
ESTUDIO PARA LA
GEOBIOLOGIA CREACION DE ESPACIOS
OPTIMIZACION DE LA
VIVIENDA PARA SATISFACER LAS
NECESIDADES DEL
HOMBRE
FACTORES ASOCIADOS CON
EL LUGAR QUE AFECTAN A
BIOCONSTRUCCIO
LOS SERES VIVOS
N
DISEÑO COMPATIBLE
APROVECHAMIENTO EN EL COMPATIBILIDAD DEL
BIOCLIMATICA DISEÑO DE LA ENERGIA PRODUCTO CON LA
SOLAR NTURALEZA Y LOS SERES
VIVIOS
APLICAN CONCEPTOS
ECOLOGICOS CON TECNICAS,
ECOTECNIA
PARA LOGRAR UN
S
EQUILIBRIO ECOLOGICO

ARQUITECTURA
SOSTENIBLE

39
 A.- TECNOSFERA

Actualmente, al transcurrir el tiempo como el ser humano transforma la naturaleza,

aparece la TECNOSFERA ligada muy estrechamente con la Arquitectura, por la creación
y construcción de edificios artificiales que vienen a incomodar el buen equilibrio inicial.

La Ciencia Ambiental comienza a preocuparse en todo esto y hace propuestas para

mejorar el modo de vida del usuario, indicando que el hombre y la naturaleza deben
vivir en armonía y que la influencia del medio ambiente hace posible una vida sana y
feliz.

B.- ARQUITECTURA SOSTENIBLE

Los antecedentes de su uso como término se remonta en chicago en el año de 1983 en el

congreso de la Unión Internacional de Arquitectos en el cual se resume que una
arquitectura sostenible en principio debe respetar el medio ambiente, teniendo en
consideración a la hora de diseñar y construir: el ecosistema, los sistemas energéticos, los
materiales de construcción, el reciclaje y la movilidad.

En 1993 en el Congreso Internacional de Arquitectos (UIA) la sostenibilidad es

considerada como una pauta de progreso debiendo estar considerada en nuestra
práctica y responsabilidades profesionales, esto a través del DISEÑO COMPATIBLE.

C.- DISEÑO COMPATIBLE

¿Cómo surge?

Surge de la necesidad de un cambio en la concepción de las edificaciones humanas, y

no solo en su comparación sino también en la motivación que hay detrás de cada
producto (obra).

¿Qué es?

Por diseño entendemos aquí el proceso de proyectar un producto, actividad, edificio,

etc., desde la idea hasta una forma final realizable. Diseñar es una tarea de
multidisciplinar, en la amalgama de aspectos técnicos, artísticos, legales, etc. Es una
actividad intelectual, artística y experimental. Las materias primas del diseño son la
información y la imaginación.

El diseño compatible es entonces, aquel que incluye entre sus requisitos la compatibilidad
del producto con la naturaleza y con los propios seres humanos.

¿Por qué es necesario un cambio general en el diseño?

Porque con ayuda de nuestros artefactos y de nuestra manera de utilizarlos estamos

destruyendo la vida a nuestro alrededor. Destrozamos la naturaleza, creamos
ambientes enfermos en las que crecen personas enfermas.

Un cambio en el diseño amplia preferentemente, un cambio de mentalidad en el

diseñador. Detrás del diseño compatible hay toda una filosofía, una postura ante la
vida. Y entraríamos en un terreno psicológico, en la motivación ultima de porque
diseñamos de una forma tan destructiva para la naturaleza y para nosotros mismos.

40
¿Qué hacer?

En los últimos dos mil años no parece que hemos evolucionado mucho en el plano
espiritual, sin embargo, la naturaleza y la humanidad, con ella no durara otros dos mil
años, al ritmo destructivo actual. Por tanto, EL CAMBIO EN EL PROCESO DE DISEÑO ES
URGENTE.

Cuál es la misión y visión arquitectura de hoy

Siempre la visión seria lo que se va a ser en el futuro y yo diría que es lograr que se oriente
toda nuestra formación con el nuevo plan curricular que tenemos es a una arquitectura de
tipo sostenible creo que ya estamos en el camino nos hemos sensibilizado y concientizado
correctamente; la misión es QUE HACEMOS ACA y en verdad estamos cumpliendo con la
misión propia de la arquitectura de brindar nuestro servicios a las personas que lo necesitan
lo que la especialidad nos permite hacer somos entidad netamente de servicio hacia las
mayorías por así nació la arquitectura como

Cree usted que se está logrando una arquitectura sostenible en el valle del Mantaro

Todavía está en sus inicios no te podría decir que la mayoría lo esta haciendo pero si se
está considerando y un gran ejemplo de esto es la casa ecológica de Pilcomayo es del
arquitecto Eder Huaman siendo resultado de su tesis para graduarse en la cual el la
construye investiga y aun sigue construyéndola que si guarda los requisitos que se tienen de
poder impactar en menos potencia al medio ambiente ya que utiliza el adobe las tejas de
arcilla, crea unos lugares que conservan el calor combina con la modernidad con elementos
modernos pero que tampoco impactan por lo contrario se adecua al armonía de objeto
usuario y contexto ósea la naturaleza

Hace poco fui allá yo se que ahora ha avanzado un poco mas con esto sobre esto ya se que
está trabajando con el procesamiento de residuos orgánicos que saca el agua del subsuelo
para ser aprovechado, utiliza paneles fotovoltaicos que en un principios son caros pero que
resulta mucho más barato y eso ayuda a crear corriente sin tener que estar ligada a
electrocentro.

41
VIVIENDA unifamiliar

42
43
44
 Ladislao Hospinal
Biografía

N
ació un 27 de junio de 1940 en Huancayo, sus padres fueron Salomón Hospinal
Córdova y Toribio Carrillo Lazarte naturales de Colca.

Su niñez lo pasó entre el campo y la ciudad por estar vinculado con el medio rural.
Por aquel tiempo su padre trabajaba de mecánico en la casa Ford-Huancayo, por lo
cual jugaba con carritos, incluso los construía, al igual que locomotoras de tren
utilizando carretes, con sus respectivos coches. En el campo jugaba haciendo carreteras,
puentes y túneles en los montículos de tierra, construía casitas haciendo adobes,
utilizando cajitas de fosforo como adobero, luego armaba el techo utilizando palitos y
cartón, también molinos haciéndolos funcionar con chorros de agua que captaba de los
riachuelos que había en el campo, mediante canales utilizando las hojas de maguey.

Sus estudios primarios lo realizó en el centro educativo “Sebastián Lorente” N° 31501,

destacándose por ocupar los primeros puestos. En la secundaria estudió en la G.U.E
“Santa Isabel” y los universitarios en la Universidad Nacional del Centro del Perú,
egresando en marzo de 1972.

Aparte de su título profesional de arquitecto, estudió dos maestrías, una en la UNI y

otra en la misma UNCP, ambos en urbanismo.

Entre sus aficiones está la literatura y la poesía, también el dibujo. Actualmente es

docente nombrado en la Facultad de Arquitectura de la UNCP, enseña diseño y
urbanismo.

Ladislao Hospinal Carrillo

Foto actual setiembre del 2010

45
Conversación con
Hospinal Carrillo

Arquitecto ¿Podría mencionarnos qué estudios ha seguido?

Por supuesto, aparte de mi título profesional de arquitecto he estudiado dos maestrías

y obtenido un diplomado. La primera maestría la curse en la escuela de postgrado de
la UNI y la segunda en la escuela de postgrado de la UNCP, ambas en urbanismo, solo
me falta desarrollar mi tesis para ser maestro. Sin embargo, siempre hay aspiraciones
latentes para llegar a mayores niveles de especialización.

¿Cuándo y por qué decidió ser arquitecto?

Toda actividad y carrera tiene su origen, su motivación. Lo natural es hacerse un

autoanálisis a través de las siguientes preguntas; ¿Para qué soy bueno?, ¿Qué es lo que
me gusta?, ¿En qué actividad puedo rendir mejor?
Dar respuestas a estas preguntas es descubrir nuestra vocación, quién mejor que uno
para conocer lo que verdaderamente podemos hacer. Por ello para elegir mi carrera
he tenido que autoanalizarme a partir de mis habilidades y aficiones, es decir lo que
podía mostrar en cuanto a mis cualidades artísticas y técnicas. Desde que era niño ya se
insinuaba mi vocación por la arquitectura a través de mis juegos haciendo: carritos,
casitas, puentes, y túneles. De adolescente admiraba las iglesias, los estadios, los
hospitales, y por supuesto las casas, los puentes, etc. especialmente a los albañiles que
Ladislao Hospinal Carrillo
levantaban paredes y techos. Por esta razón en un principio quería estudiar ingeniería
Foto tomada en 1972 civil, pero como en Huancayo no teníamos una universidad, no antes que se creara la
Universidad del Centro del Perú, no logre concretarlo. Después que se fundó y estando
en pleno funcionamiento incluyendo la Facultad de Arquitectura, opté por elegir la
carrera de mi vocación.

¿Hay algún arquitecto del pasado que haya influenciado en su personalidad y que
admire en particular?

Por supuesto, en mi época de estudiante he tenido buenos profesores entre ellos

puedo nombrar al arquitecto Carlos Recoba Chávez (finado) por su manera de ver,
sentir y expresar la arquitectura, él fue uno de los docentes más identificados con la
enseñanza del diseño, su fuerte personalidad infundía respeto y dedicación al
trabajo, con sentido analítico y creativo. Sus críticas fueron demoledoras pero te hacían
reflexionar en la búsqueda de originalidad de las ideas. Otro de los profesores
destacados por la solvencia de sus orientaciones fue el arquitecto Carlos Urdánegui
Mesía. A él se debe la reorganización de la facultad y se elaboró El Plan de Estudios
de 1976, que marcó época en la formación de la carrera, incluso en la misma UNI.
También a él se debe el diseño de la ciudad universitaria. De aquellas épocas se
recuerda además al arquitecto Luis Huarcaya Alzamora, autor del Estadio Huancayo, su
obra cumbre, luciendo las estructuras que sostienen la cobertura en voladizo de las
tribunas del lado occidental que da frente de los accesos al estadio. De los arquitectos
extranjeros que más he admirado en cuanto a su pensamiento y obra fueron los
Foto tomada en el 2000 grandes maestros del Movimiento Moderno entre ellos el arquitecto Le Corbusier y
Mies van der Rohe, también los arquitectos orgánicos Frank Lloyd Wright, Alvar Aalto y
Antonio Gaudi.

46
Entre mis preferencias actuales están los arquitectos Frank Ghery, Santiago Calatrava,
Renzo Piano, Richard Royers, Richard Meyer y Raphael Moneo y, entre los arquitectos
peruanos los que admiro son Emilio Soyer y Juvenal Barraco. De todos ellos me alimento
con sus conocimientos y destreza proyectual, con alto sentido plástico y dominio
espacial.

¿Podría hacernos un breve relato de su historia profesional como arquitecto?

Claro, mi historia profesional es rica y variada con satisfacciones e insatisfacciones por

las circunstancias difíciles vividas en cada época de cambios sociales, económicos y
culturales de nuestro país. Como profesional he prestado servicios en entidades
públicas y privadas, luego en forma independiente. De egresado hice prácticas en la
Municipalidad Provincial de Huancayo en el área de control urbano. De bachiller
trabajé en el Ministerio de Vivienda Lima, en la Dirección de Asentamientos Regulados,
formando parte de las oficinas del plan Lima equipo técnico de planeamiento en la
formulación del Plan de Desarrollo Metropolitano Lima Callao.

Posteriormente en el INADUR, interviniendo en la formulación del Plan Director de

Pucallpa Puerto Callao.
Como proyectista me inicié trabajando con el arquitecto Recoba, luego formando
grupos de trabajo con algunos colegas. En cuanto a mis proyectos arquitectónicos
Residencia actual del arquitecto
quedan pocos por rescatar, porque la magnitud de estos han sido modificados en el
Ubicado En Jr. Alfonso Ugarte
proceso de construcción, por decisión de los propietarios, aunque no en la distribución
N° 380-Tambo.
del interior, han sufrido alteraciones o simplificaciones en la expresión de las fachadas
por las ampliaciones con otro estilo como sucedió en mi proyecto de la Sede Regional
del Colegio de Enfermeros, por encargar la construcción solo a albañiles a cargo de
un maestro de obra empírico, quienes nunca se oponen a cualquier modificación
indicada por los clientes.

Aparte de mi actividad como proyectista y planificador también he desempeñado

cargos directivos del Colegio de Arquitectos Región Junín, también estuve en la
presidencia del Centro Social Colca, luego forme dos agrupaciones empresariales en
diseño y construcción en con un grupo de ex alumnos de ingeniería civil durante un
corto periodo. Actualmente me dedico a la docencia, en mis inicios también he
compartido la docencia universitaria en la UPLA posteriormente en la Universidad
Nacional “Guzmán y Valle” La Cantuta-Lima los años 1988 a 1991.

¿Cómo definiría su estilo arquitectónico después de estos años de trabajo?

Mi temperamento es ser siempre original, mis diseños parten de la realidad existente

de cada lugar, la forma del terreno y características peculiares de su ubicación y
dimensión, sumado al entorno son mis primeras fuentes de inspiración del cual surgen
mis primeras ideas proyectivas, al cual trato de valorar e interpretar espacial y
formalmente. Otras veces mi mente se alimenta de las texturas, o de cualquier otra Proyecto Esatadio.
escena de manifestación humana. En el juego proyectivo trato de utilizar abstracciones “Universidad Nacional del Centro
ideales, y deseos. De todo ello intento extraer lo mejor, así expreso la originalidad de del Perú”
mi proyecto, por ello me gusta hablar de mi creación e innovación, pero con sello
personal.

47
 Cuando empiezo un diseño, lo hago como jugando con líneas rectas y curvas,
mayormente sinuosas, de los que van convirtiéndose en superficies y volúmenes con
sentido arquitectónico y lleno de agilidad y plasticidad. Así nacen mis plantas a los
cuales les dan organicidad, partiendo de las zonas más importantes del programa.

A partir de ese momento el proyecto pasa de la intuición a la lógica racional de la

malla estructural y constructiva. Por ello mis diseños son funcionalmente orgánicos,
espacialmente francos y limpios, estructuralmente sigue una modulación sencilla, simple,
ágil y plástico. En una palabra mi estilo de diseño es racional y vanguardista.

Si tuviera que decidir una frase que identificaría el trabajo que realiza, ¿Cual sería
esta?

Yo diría que la arquitectura es parte de nuestra vida material, espiritual y sentimental.

Un edificio expresa nuestro mundo interior y se materializa en cada diseño y en cada
obra. Por ello la arquitectura es una de las expresiones más autenticas de la cultura de
un pueblo, de una sociedad y de un país. Una buena arquitectura eleva el espíritu,
también da sentido a la vida y prestigio a quien la usa por su expresión y
comodidad. Aquí la frase que me ha pedido: “Para el espíritu creador no hay nada
imposible”.

Edificio Comercial y Departamental.

¿Ha publicado libros, ensayos, o artículos sobre arquitectura?
Ubicado al sur oeste del parque De
los Héroes – Hyo.
Publicar libros aún no, será más adelante, pero tengo material inédito de mis ensayos
de diversos temas de arquitectura especialmente sobre proceso metodológico de
diseño. Cuento con una buena producción creadora de esquemas sobre este tema,
también sobre la práctica proyectual que se experimenta en los talleres de diseño.
Estoy en la búsqueda de un proceso, lo más simple y directo de producir un objeto
arquitectónico de gran alcance.

¿Sigue alguna tendencia en particular?

Creo que no, mis diseños tratan de expresar lo que pienso, lo que percibo, lo que es
necesario hacer, al margen de las modas estéticas del momento.

¿Qué proyectos ha realizado?

En mi actividad proyectual he realizado diversos proyectos arquitectónicos y urbanos,

también viviendas unifamiliares, viviendas con tiendas, oficinas, locales multiusos,
viviendas de fin de semana, etc. También remodelaciones y ampliaciones.

A parte de ello capillas, complejos religiosos, mausoleos, complejos deportivos y

culturales, locales institucionales, proyectos ideales, etc. De estos, varios se han
construido, otros no. Hacer un muestrario de todos mis proyectos hubiera sido
Proyecto departamental interesante, lamentablemente quedan pocos por rescatar, en su autenticidad
De vivienda. proyectiva, la gran mayoría de mis diseños han sido modificados en el proceso de
construcción al ser ejecutado directamente por los albañiles contratados por el
propietario, las modificaciones no se han dado tanto en la distribución interior, sino en
la expresión de las fachadas en su conjunto, como ha sucedido con el proyecto del
Colegio de Enfermeros de Junín ubicado en Pio Pata, que esta distorsionado y sin
identidad.

48
De los proyectos ejecutados quedan poco por mostrar, son aquellos que han respetado
mi proyecto original entre ellos están: El Edificio Comercial y de Oficinas de la familia
Luya Camposano ubicado en el ovalo formado por la intersección de las avenidas
Huancavelica y Nueve de diciembre (Chilca) denominado Parque de los Héroes. El
edificio de departamentos de vivienda de la familia Guerra-Meléndez en Pio pata. La
vivienda unifamiliar de la profesora Zenaida Campos hecho en Pilcomayo, el mausoleo
proyectado para la familia Hospinal Cárdenas, que se levanta a un costado de la
capilla del cementerio general de Huancayo, y otros más.

Entre mis proyectos urbanos están los siguientes: el Plan Director de Concepción, el Plan
Regulador de Yauyos, los Planes de Ordenamiento Urbano del distrito de Colca y otros
más en Huancavelica.

¿Cuál cree usted que es su obra más representativa?

Como diseño y obra sería mi edifico en Pio Pata, cuya edificación está por concluirse
en sus acabados finales, con las consideraciones expresadas anteriormente. En cuanto a
mis demás proyectos, por el grado de complejidad estaría el diseño del complejo
olímpico para la ciudad universitaria UNCP, compuesto por el estadio el coliseo
cerrado, además de la zona de hospedaje para delegaciones deportivas, este Proyecto De Intervención
proyecto ha sido entregado a la oficina de obras pero no se ha ejecutado por dar Urbana En El Barrió De Batanyaku
prioridad al pabellón de administración y gobierno. En El Tambo
Aparte de ello podría mencionar el proyecto de la Sede Institucional de la Legión
Cáceres por sus valores plásticos y arrojo estructural de su esbelta volumetría
expresado en un lenguaje contemporáneo y futurista.
También se encuentra el proyecto de un edificio residencial, de mi propiedad, ubicada
en Pio Pata. Este es interesante, por los experimentos desarrollados en él, tanto en el
diseño como en el modo de construir, prácticamente esta obra es un pequeño muestrario
experimental de mi manera muy particular de crear y materializar las intenciones
proyectuales de arquitectura. Entre los logros de este proyecto están la inserción de un
edificio vanguardista en una urbanización de interés social sin desarmonizar con su
entorno. En esta obra se optimizado al máximo los espacios disponibles de un terreno
con dimensiones reducidas, por tratarse de lotes destinados a la edificación de un núcleo
básico o de vivienda mínima con el cual han sido urbanizados. A pesar de ello el
edificio cuenta con zonas y ambientes amplios como los siguientes: Hall de ingreso,
cochera, espacio de recepción, de relación social y actividades culturales, con un salón
multiusos en medio sótano, patio, jardín y servicios higiénicos para hombres y mujeres. A
continuación, un taller de diseño con dos ambientes privados, una biblioteca con sala
de estudios, cafetín y S.H. privado, un departamento de vivienda tipo dúplex con sala,
comedor, cocina, patio, lavandería y tres dormitorios con servicio higiénico completo.
Para la circulación interior se cuenta con dos escaleras, terrazas, balcones, y un mirador
estar sobre la última planta. La expresión de la fachada se destaca por sus líneas
Sede Industrial
arquitectónicas vanguardistas pero integradas sutilmente al resto de edificaciones “Colegio de Enfermeros Región - Junín”
vecinas.

49
 ¿Qué obras y que tendencias ha influenciado en su trabajo?

Sobre los estilos y tendencias ya hemos hablado en el algún punto anterior de la

presente entrevista, sin embargo, habría que hacer algunas precisiones. Cuando se
estudia el pensamiento y expresión de la arquitectura de una determinada época, se
hace mención del racionalismo, funcionalismo y tecnicismo como fundamento de la
escuela modernista, así como del minimalismo, el de constructivismo, regionalismo,
fragmentalismo, etc. de la escuela postmodernista; aparte de ello están el historicismo
de los historiadores y críticos o el purismo, brutalismo y cualquier otro calificativo con lo
que se expresan pintores, escultores y demás escuelas de arte.
A mí me parece que la pregunta es en cuál de estas tendencias se ubican mis proyectos.
Al respecto mi posición está en afirmar que cada época imprime su lenguaje y
expresión; esto tiene que ver con el temperamento de cada diseñador. En mi opinión un
arquitecto cuajado no necesita tanto estar sometido a ninguna tendencia en particular,
sino plantear sus diseños en respuesta a las determinantes y condicionantes del medio
en cada lugar y época imprimiendo su personalidad, y no siguiendo las modas del
mercado así por así.

¿En qué proyecto está trabajando actualmente?

Vivienda Unifamiliar
Concretamente en cuatro, una de ellas es el proyecto de un edificio de eventos
culturales y recepción social, seguidamente oficinas y departamentos y viviendas en los
tres pisos restantes. Los propietarios son la familia Camayo-Carrillo, ubicada en Paseo
la Breña y Panamá Huancayo, otro proyecto destinado a taller de confecciones y
viviendas en Lima para la misma familia. Un tercer proyecto que estoy culminando son
modelos de vivienda rural sostenible que se van a construir uno en Pucará y otro en
Aco. El origen de estos proyectos ha surgido a raíz de un concurso regional de
tipología de vivienda rural convocada por el Colegio de Arquitectos, el Ministro de
EDIFICIO CACERES Vivienda y el Consorcio Junín, del cual fui uno de los ganadores. El cuarto proyecto es
sede regional Junín la ampliación de nuestra Facultad, además de plantear la remodelación integral del
resto de la edificación con que contamos actualmente.

¿Cómo llega usted, mediante qué proceso, a la determinación formal de sus

edificios, se trata de un proceso racional o de un proceso intuitivo?

Combino los dos sistemas. El inicio de mis diseños empieza con un esquema de ideas
libres que va gestándose en mi mente, cuando hay la intención de proyectar algún
encargo. Este primer momento es creación intuitiva, aquí no van modas ni reglamentos
en absoluto, solo intenciones y deseos de producir algo, plasmar alguna imagen que
llega a mi mente y se adueña de mi pensamiento, de mi imaginación. En ese momento
cojo un lápiz o un lapicero y lo grafico, en líneas sueltas la figura que se crea en mi
Proyecto Edificio Cáceres imaginación.
Generalmente empiezo organizando mis espacios definiendo las zonas o ambientes
más importantes, seguidamente trazo los ejes direccionales de mi composición espacial
y formal de mi proyecto. Esto tiene que relacionarse con la forma y limites del terreno.
Así aparece la idea de planta zonificada con accesos y circulación.

50
Definida la zonificación hago un apunte volumétrico del conjunto, luego trazo la malla
estructural, a partir de este momento intervienen los demás criterios de racionalidad y
funcionalidad con los cuales se elaboran la distribución de los ambientes relacionando
con los ejes de circulación horizontal y vertical, también la relación interior exterior;
para ello ubico los espacios abiertos que dan origen a los patios, pozos de luz, jardines,
áreas verdes, terrazas, etc. constituyendo el juego de todo lo planteado que va a
constituir uno de los posibles modelos de diseño definitivo si es que es claro y
convincente, de no ser así y previa autoevaluación y valoración se buscará otro
planteamiento hasta llegar a definir el patrón de diseño o partido arquitectónico que
será desarrollado como anteproyecto y luego a nivel de proyecto.

¿Cuál es la importancia de la arquitectura dentro de la cultura?

La razón de ser de la arquitectura es crear bienestar y seguridad al ser humano, a

través de los espacios que los cobijan. La arquitectura está al servicio de la sociedad en
todos los niveles. No hay actividad social ni cultural que pueda prescindir de un
ambiente, zona o espacio arquitectónico. El grado de cultura y prosperidad económica,
bienestar social y solidez política de un pueblo, ciudad, región, y país se refleja en sus
edificios, en todo ello está plenamente demostrado la importancia y trascendencia de
toda obra de arquitectura y de sus creadores. Ya hemos hablado sobre la
transcendencia social y cultural de la obra arquitectónica; les hare mención de un escrito
bíblico en el cual Dios al notar que su pueblo se había desviado del camino de paz
armonía y bienestar en un entorno lleno de conflictos sin satisfacciones materiales y
espirituales que se dan en las sinagogas y templos, como castigo amenazó con retirar a
sus arquitectos. En este pasaje encontramos la esencia y utilidad de la arquitectura.

¿Cuál cree usted qué es el papel de la arquitectura en el siglo XXI?

Desde las primeras civilizaciones, la arquitectura siempre ha desempeñado un papel

predominante en el desarrollo de los Estados y Sociedades en todos los tiempos, a la
par con el desarrollo de las ciencias, las artes y demás factores inherentes al desarrollo
de un mundo civilizado.
Con el correr de los tiempos se han producido grandes inventos y transformaciones del
hábitat humano en su integración con la naturaleza. Los arquitectos tenemos que ser
conscientes de todos estos hechos.
En el presente siglo con todo el bagaje de información de fronteras abiertas por la
globalización, la arquitectura debe llegar a límites insospechados, como lo están
haciendo los países industrializados; ya se habla de arquitectura espacial o planetaria,
pero también se hace
arquitectura cibernética digital, siguiendo un proceso de artificialización del diseño,
poniendo en duda la intervención del arquitecto.
En resumidas cuentas, el papel del arquitecto en el siglo que nos precede será más
compleja y de suma responsabilidad en la atención de las exigencias de un mundo con
rápidos cambios y más desigualdades; es decir, un mundo en conflicto a causa de la Proyecto Mausoleo
competencia tecnológica, económica, ideológica, etc. impuesta por el primer mundo.
Para subsistir hay que trabajar más, especializarse en nuevas tecnologías, con nuevas
herramientas para ser competitivos.

51
 ¿Cree que la arquitectura y el urbanismo son métodos de creación opuestos o
complementarios?

Hasta cierta medida son diferentes pero no opuestos. Está demostrado que el
urbanismo es la parte más avanzada del conocimiento humano, pues se trabaja en
espacios más amplios y complejos que abarcan ámbitos geográficos, ecológicos y
paisajísticos de un territorio, buscando un orden espacial, bienestar social sustento
económico, tecnológico y ambiental. En cuanto a la arquitectura se trabaja en espacios
más definidos en estrecha relación con las diversas actividades que se dan en su
interior. En los espacios arquitectónicos se da mayor tiempo de permanencia, por lo
cual esto debe estar orgánicamente acondicionado en función a la naturaleza física,
espiritual y psicológica de las personas para cumplir con las exigencias diarias de los
usuarios individuales, de familia y de grupos o instituciones. En este sentido tanto la
arquitectura como el urbanismo se complementan por percibir finalidades y metas en
campos comunes relacionados con la persona, la sociedad, la comunidad, el medio
geográfico, etc. con estética y presencia tecnológica en lograr hacer más eficiente y
humano a sus espacios.

¿Cuál es su opinión de la arquitectura actual?

La arquitectura actual no ha resuelto los problemas y demandas que requiere la

sociedad en un mundo, cambiante y con desigualdades por lo tanto los profesionales
arquitectos y no arquitectos tenemos que trabajar en la búsqueda de lograr mayores
satisfacciones y altos niveles de bienestar y comodidad. Humanamente hablando lograr
estos objetivos no son tan sencillos por lo tanto tenemos que estar profundamente
involucrados para hacer una arquitectura acorde a nuestros tiempos.

¿Cuál sería su consejo para los jóvenes arquitectos?

Desde aquí les comprometo a identificarse más con la profesión, dediquen más su
tiempo, su esfuerzo, y su inteligencia dando todo lo mejor para hacer buenos
arquitectos dedicándose con verdadera pasión al estudio, la investigación, la creación,
la innovación, etc. para asumir las grandes tareas del presente y los nuevos retos del
futuro. En ustedes jóvenes están el destino de nuestra profesión que debe ser
socialmente humana, técnicamente confortable, estructuralmente solida y estéticamente
bella tal como ha sido el sueño de los grandes maestros de la arquitectura en todos los
tiempos.

Vivienda Unifamiliar
En El Tambo

52
DIBUJO A MANO ALZADA
Tema: vivienda huancaína

COMO PROCESO SECUENCIAL DE

LA IDEA PROYECTUAL QUE SE
SIGUE EN EL DISEÑO.

53
54
55
 EDIFICIO COMERCIAL
Con alojamiento y vivienda

Ubicado en la calle Francisco Solano

Cerca al Colegio de Ingeniero s- San Carlos

56
PLANTAS
Edificio Comercial

PRIMER PISO SEGUNDO Y TERCER PISO

CUARTO PISO AZOTEA

57
EDIFICIO CÁCERES Sede Regional de Junín

DATOS: PROYECTO EDIFICACIÓN INSTITUCIONAL REGIONAL “LEGIÓN ANDRÉS AVELINO

CÁCERES DORREGARAY”

58
PREMISAS PROYECTUALES

 Estructuras esbeltas con pocas columnas y grandes volados.

 Agilidad, plasticidad y belleza volumétrica de impacto.
 Claridad y limpieza en la distribución espacial de sus ambientes.
 Accesibilidad y fluidez en la circulación interna y externa.
 Eficiencia orgánica en la organización espacial.
 Iluminación y ventilación natural al 100%.
 Ambiente acogedor y confortable rodeado de naturaleza.
 Carácter e identidad armónicos con el paisaje urbano local y regional

59
 EDIFICIO CACERES
sede regional Junín

RP

RP
URB.
MARIATEGUI

RP
RA
RP
URB.
MARIATEGUI

RA

Arq° LADISLAO
HOSPINAL
CARRILLO
asociados

EDIFICIO CÁCERES
Proyecto integrado y audaz

60
61
62
 VISTA EN PERSPECTIVA ESTRUCTURA

PROYECTO
Vivienda unifamiliar

Este trabajo se realizó cuando estaba en el proceso de madurez, refiriéndome en lo profesional, tiene
características clásicas y modernas y en el cual se realizó un trabajo de juegos de volúmenes apropiada
para contrastar con la luz y la sombra.

PLANOS:

VISTA POSTERIOR VISTA AEREA

63
 A B B

6.55
A B B
6.55
PATIO
6.95 6.95

0.40 0.60 1.85 0.55 0.55 1.85 0.85 0.15

0.40 0.60 1.40 0.90 0.25 1.00 1.40 0.60 0.40 0.15

V3 V4

0.80

0.80
0.25

0.25
4 4
0.25

0.25
4 V1
P5 P6
V2
4
DORMITORIO DORMITORIO
HIJO HIJA

2.25

2.25
0.15 1.30 0.15 0.75 0.15 0.90 0.90 0.15 0.75 0.15 1.30 0.15

4.25

4.25
4.25

4.00

4.00

4.25
COCINA COMEDOR

0.15 0.60

0.15 0.60
CL CL

P6 P7

1.00

1.00
0.40 2.10 1.15 1.85 0.40 V6

0.25

0.25
3 P3 P4
3
0.25

0.25
3 P4
3
V7

1.00
1.00

0.50
1.35

13.10

13.10
2.75

2.50

2.50

2.75
0.55 0.35

A A
11.50

11.50
2.75

2.50

V3 2.75

A A
1.00 0.15

1.00
SALA
0.60

P7

0.25

0.25
2 2
0.25

0.25

2 P3 2 P2

1.00
V5
0.40 2.10 0.90

1.80
1.80

P5

0.60 0.15
1.00 1.55 0.70

CL
M1
ESTUDIO
0.15

0.15
4.25

4.00

4.25

4.25

4.25
0.15 1.30 0.15 0.75 0.15 0.90
TIENDA JARDIN

2.25
2.05

2.05
DORMITORIO
PADRES
V4
P2 P1 R1
0.25

0.25

1 1 0.25 P1 V1

0.25
1 1
0.80

0.80
V2

1.00 2.30 0.25 1.00 2.00 0.40

0.40 0.45 1.85 0.85 0.90 2.10 0.40
6.95
6.95
6.55
6.55

A
B B 1° PISO A
B B 2° PISO

PLANTAS
Vivienda Unifamiliar
B
V1
0.25

0.25

3 3
2.75

3.00

2.50

2.50

3.00

2.75

A A
P1
0.25

0.25

2 2

64
AZOTEA
 0.10

0.90

0.20
0.40
0.20 0.20 0.30 0.30
0.10

0.90
1.30

2.20 2.10
0.40

0.80 0.80

0.20 0.20
0.50 0.40
0.30 0.20

7.88 2.10 2.10 2.20 2.20 7.88

0.20 0.20

CORTES Y ELEVACIONES
0.50 0.50
0.30 0.30

2.38 2.38 2.38 2.38 Vivienda Unifamiliar

CORTE A - A

1.20 1.20

0.40 0.40
0.20 0.20
0.10 0.10
4.00 4.00

2.10 2.10

0.80 0.80 0.80 0.80

0.20 0.20
0.50 0.50
0.30 0.30

2.10 2.10 2.10 2.10

6.38 DORMITORIO HIJO DORMITORIO PADRES 6.38

0.20 0.20
0.50 0.50
0.30 0.30

2.48 2.38 2.38 2.48

COCINA TIENDA
0.10 0.10

CORTE B - B

65
ELEVACION 2 ELEVACION 1
 EDIF. COMERCIALY
DEPARTAMENTAL

AZOTEA

AZOTEA
Fue diseñado cuando todavía estaba en el último
año de taller, prácticamente cuando estaba aún
como estudiante de la facultad, pero eso no impidió
que el trabajo sea completado aceptablemente pues
cumple funcionalmente en todo aspecto, fue
elaborado para que los locales del primer piso sean
utilizados como tiendas y los del segundo para
oficinas y incluso para el alquiler de habitaciones. En
la forma encontramos que todo el conjunto en la
edificación es plástica que se amolda perfectamente
a la forma curva que adopta del ovalo en el que se
encuentra ya que da con la Av. 9 de diciembre y la
Av. Huancavelica, por lo demás fue una experiencia
muy especial en mi vida como inicio de mi carrera
profesional.

VISTA

66
ARQUITECTURA RELIGIOSA

CAPILLA
Lupas Huasi

67
 PROYECTO MAUSOLEO

UBICACIÓN: Cementerio general de

Huancayo

PROPIETARIOS: Familia Hospinal

Cárdenas

68
 Este trabajo tiene características vanguardistas,
pues ya no se trata de un elemento común o
sencillo, porque se ha establecido un juego de
volúmenes el cual resalta y da contraste con
cada uno de los elementos empleados en la que
fueron colocados en el edificio, este elemento tiene
características vanguardistas por las
características empleadas en el.

VIVIENDA UNIFAMILIAR

DETALLES

INTERIORES

69
70
71
72
 Quispe Salas
Biografía

N
acio el 18 de junio de 1940, Hijo de Don Faustino Quispe Huamán, propietario de la
farmacia El Pueblo que se encontraba al frente de la catedral, actualmente Centro
Comercial Constitución. Trabajó como unos 50 años en Huancayo, vino por casualidad a
realizar un trabajo, estuvo unas semanas, le gustó y decidió quedarse; llamó a mi
madre también limeña y la trajo, se quedaron aquí toda su vida, a los 50 años de
trabajo falleció; mi madre se llama Elvira Salas, ella ya falleció; acompañó y apoyó
muchísimo a mi padre, era un matrimonio muy bonito; la sombra de mi padre me
acompaña toda la vida: mucho amor por el prójimo. Eso era lo que demostraba, lo
llamaban el médico del pueblo, porque apoyaba muchísimo a la gente, hacían grandes
colas para consultarse con él y cuando la gente no tenía dinero, les regalaba las
muestras médicas de las farmacias, ese era mi padre; por eso la gente lo quería mucho,
esa es la sombra que me heredó: el amor al prójimo, el deseo de superación, el ímpetu
que tuvo por la investigación. Desde que salí de la universidad hasta hoy en día, nunca
dejé de investigar.

Estudié primaria en el colegio Andino, secundaria en Santa Isabel; al culminar mis

estudios secundarios, decidí estudiar arquitectura en Brasil; para lograr mi propósito me
dediqué a criar pollos y vender huevos casi tres años, junté el dinero necesario y viajé a
Brasil, allí hice mis estudios profesionales, mi título se encuentra allá; entonces logré la
meta que me propuse: la de realizar mi carrera. Felizmente llegué entre los primeros
puestos; al poco tiempo me llegó una carta de Río de Janeiro invitándome a formar
parte de una empresa y trabajar en el proyecto de un edificio de 32 pisos, era un
edificio de estacionamiento, con 28 ascensores para casi diez mil carros u ocho mil
carros, me quedé casi un año trabajando en aquel proyecto con un buen sueldo; pero
parece que la tierra me llamó, y me vine.

Estuve trabajando cuatro meses ambientándome y deben de entender que yo vine de

Brasil para trabajar, y al llegar me di cuenta que aquí estamos haciendo cosas
empíricas, a diferencia de allá que poseen una tecnología de alto nivel; ¿qué tuve que
hacer? Aprender todo de cero, comenzando por el Reglamento Nacional de
Construcciones que era otro reglamento muy diferente. Allá el Instituto de Arquitectura
de Brasil, es un reglamento bien formado; entonces tuve que leer todo de nuevo, tenía
claro que tenía experiencia en construcción y esas cosas; mientras me preparaba, mi
primer edificio fue el que se encuentra en la segunda cuadra de la avenida Giráldez,
llamada Cooperativa María Magdalena, ese fue el primero que hice. Al realizarlo,
aprendí más cosas; por ejemplo, cuando estuve vaciando el segundo techo, eran los
años 70, sucedió un terremoto aquí en Huancayo, tembló la tierra más o menos como 40
segundos con una escala de 6 grados, entonces me vino a la cabeza dos cosas, escapar
de ahí aventándome porque me encontraba en el techo, o ver la respuesta del edificio
que hice… Y saben, me salió muy bien, aguantó todo; vi la reacción del edificio a tal
fenómeno, noté cómo se hacían olas en el techo, que al parecer no salió muy bien; me
sirvió para aprender el significado de la defensa civil y el significado de lo que es
emergencia; la gente que se encontraba en su techo y mis obreros que estaban tirando
lata se asustaron y querían aventarse; esa experiencia me valió para confirmar ciertas Quispe Salas, Alfredo Erasmo
cosas, por ejemplo, que se construye como se construye aquí en el Perú, porque las Foto actual 16 de agosto 2010
normas peruanas, a diferencia de Brasilia, que se trabaja en roca, aquí es en tierra
desdeñable; allá hacen una cimentación en roca y profundizan unos pilotes, así se llama,
para enterrar el edificio.

73
 por eso se levantan las construcciones hasta 60 pisos, sin ninguna dificultad; en cambio
aquí en el Perú no se puede, a los 20 pisos ya está temblando el edificio, porque la
tierra es muy endeble, ven esa experiencia tan linda de comparar, ser profesional allá
y ser profesional aquí, eran dos mundos totalmente diferentes, con la tecnología muy
diferente, allá vaciaban con una tecnología avanzadísima, aquí con lateros, utilizando
lampas, allá no, su equipamiento era bien adelantado, valió la pena la comparación,
fue el comienzo de un trabajo de investigación, que hasta hoy en día, no lo
comprenden, de eso les voy a decir un poquito más adelante, no lo entienden, ¿por qué
no lo entienden?, porque es “complicado” desgraciadamente.

Aquí, nuestra gente es muy ociosa para estudiar, no le gusta estudiar, en cambio a mí
me gustó tanto estudiar que fui al fondo de ese tema: La titulación de una propiedad;
en todo caso, saneamiento de la titulación aquí en el Perú; ahora les voy a contar de lo
que se trata. Comencé a trabajar en mi investigación, conversando con mis compañeros
de trabajo, con los abogados, con ingenieros y todos estaban volando, estaba
hablando en chino, no entendían y aún hoy en día no lo entienden, entonces seguí
trabajando en mi investigación, paralelamente con mis obras, mis proyectos; fue
entonces cuando estaba haciendo una de mis obritas en la universidad, creo que en
marzo, un arquitecto comentó que estaba faltando un profesor y deseaban que los
acompañara, entonces les comenté que estaba bien ocupado y si es que con las justas
podría dos horas, pero al final me gustó tanto el enseñar que me quedé toda la vida:
dejé 37 promociones.

Actualmente, continúo con mi investigación sobre normatividad en el tema de

saneamiento, ese es el mayor logro que he tenido, lo mejor es que he podido enviar mis
documentos a las personas que sí aprecian mi labor.

16 de abril del 2006, el arquitecto

realizando su trabajo de
investigación en su casa.

74
Conversación con
Quispe Salas

Buenas tardes arquitecto

Buenas tardes

Vamos hacer una entrevista sobre su biografía, que será tan enriquecedor esta parte
biográfica.

¿Dónde y cuándo nació?

Bueno, yo nací en la ciudad de Huancayo. Nací el 18 de junio de 1940.

¿En qué colegio cursó sus estudios primarios y secundarios?

Estudié primaria en el colegio Andino, secundaria en Santa Isabel. Al culminar mis

estudios secundarios, decidí estudiar arquitectura en Brasil.

¿Y cómo fue que se animó a estudiar arquitectura?

Mira, yo tenía interés de buscar algo diferente de lo que era mi padre. Si algo pasa
conmigo, tú te quedas con todo lo que yo tengo, me decía mi padre; sí, pero yo desde
bebito he visto enfermos, ya no quiero ver enfermos, me gusta mucho sí pero me
gustaba entender que yo le he ayudado toda la vida a mi padre, pero ya demasiado.
Entonces, lo que yo quiero es ver gente feliz; estaba buscando cosas, porque aquí en
Huancayo no se conocía ni lo que era la arquitectura. Cuando yo salgo del Perú, sólo
habían dos personas que eran egresados del politécnico que hacían arquitectura, y de
repente aparece en el diario que estaban construyendo una ciudad que se llamaba
Brasilia; esto me llamó la atención, aparecían cosas interesantes de buscar un espacio
nuevo, una ciudad de cero, una ciudad proyectada sí me gusta. Salí del colegio y ahora
qué hago, económicamente podría haberme

salvado mi padre pues tenía buena economía; no quiero ese tipo de cosas, quiero algo
que sea mío, ahí es donde me puse a vender huevos y pollos; traje gallinas, hice mi
granja y me fue muy bien. En tres años junté lo que yo quería y me fui, esa fue la
decisión que yo tuve y la cumplí, vi en el periódico lo de Brasilia, yo quise verlo de
cerca. Cuando llegué a Brasil para buscar el estado más beneficioso, más especial me
dijeron que en el sur había una universidad llamada Río Grande que era muy buena,
que habían salido muy buenos profesionales de esa universidad y me señalaron otra de
minas Yaraes de Bello Horizonte, la que más me gustó por lo que me dijeron fue Río
Grande y allí estudié.

BRASIL 10 de diciembre de 1963

En la foto observamos su
proyecto de titulación en Brasil

75

Edificio en San Paulo - Brasil,
Comentado por el arquitecto
76
Arquitecto, ¿cómo fue su experiencia haciendo arquitectura en el Brasil?
Me fue lo mejor, como estudiante no había semana que no fuéramos a visitar un edificio
nuevo, porque allí todas las semanas aparecían edificios nuevos, con unas arquitecturas
pues súper avanzadas, muy lindas la verdad.
¿Qué opina de los edificios que visitó en el Brasil?
Una obra que me causó mucho impacto fue el palacio de la gobernación, donde
hicieron una rampa de 60 metros libres, 60 metros de luz. Desde su construcción uno ve
cómo la tecnología va evolucionando; después nos llevaron a un edificio de más o
menos 35 pisos, yo estaba en el piso nº18, ahí sí fue una experiencia muy especial
para mí; en el edificio estaban haciendo unas cuatro cajas de ascensores, en unas de
ellas me apoyo el puntal de mi pie derecho; en eso salta y casi me voy al hueco,
felizmente me agarré del bordecito, después me reincorporé; todo el mundo se asustó,
por suerte no me pasó nada. Esa fue la peor experiencia que tuve, por falta de criterio
y cuidado de mí, porque yo he debido por lo menos aprehendido eso, entonces uno
tiene eso de experiencia para poder aplicarlos a la realidad, pero la cosa mucho más
complicada es cuando yo vengo al Perú y veo que la situación es diferente. Yo he
tenido que estudiar nuevamente todo, el reglamento era diferente; la tecnología allá
era totalmente diferente, eso es lo que me permitió que yo tuviera que aprehender la
profesión dos veces acá y allá; lo peor de todo es que me llamaron al poco tiempo a
ser profesor, le dije dos horas, total me quedé para toda la vida: 37 promociones.
¿Qué experiencia en su vida universitaria por ejemplo con Le Corbusier?
Lindo momento, fue en octubre hasta febrero; nos enseñó un área de urbanismo, los
conceptos básicos qué es el urbanismo. Lo que me impactó de Le Corbusier es que era
demasiado simple, con la simplicidad de una profundidad en su conocimiento muy
bueno, lo que les estaba contando la ves pasada yo considero al espacio abierto, al
espacio externo como una sala, una sala estar de toda la gente, en una sala uno se
reúne, conversa, camina, hacen todas las actividades sociales, la hacen en la calle;
entonces es la sala de una ciudad, normalmente cuando uno hace su casa, hace lo
mejor, lo quiere poner en su sala todo y piensa en lo mejor para la sala de la ciudad.
Él nos decía: cuando ustedes conceptúen un espacio tienen que pensar en la gente, la
gente tanto como respira, la ciudad respira, si tú le pones a la ciudad, le pones
imposibilidad que tome aire, la gente no respira, de que te estoy hablando, te estoy
hablando de las áreas libres, áreas verdes, árboles, agua, tanto como la persona ve la
ciudad ve, en las vistas, entonces los colores, el sonido todo eso que es necesario en la
ciudad, uno oye; justamente la ciudad es eso: los carros, la gente que habla, te da una
sensación de ubicuidad importante, después el gusto, el gusto psicológico, eso que dices
tú, me gusta no me gusta, es bonito no es bonito, ese tipo de sensaciones que se hacen
parte de la arquitectura, son las que nos implementaba este señor. Sus charlas eran
amenísimas, de ahí que nos enteramos que era un gran amigo de Óscar Niemeyer,
todas esas cosas han valido para que yo me ponga en un nivel muy interesante, porque
me ha cautivado eso la pate urbana, la parte estética me ha cautivado mucho.
¿Qué personaje o arquitecto le ha impactado en su vida profesional?

Arq. Bueno, el primero fue Le Corbusier, después como arquitecto sencillo lo más
prudente, es decir el que dio motivación ha MIES VAN DER ROBE, el que fue inspirador
de WHIGHT. Hizo su oficina aparte de todo lo que había aprendido de su profesor, el
que hizo la casa de la cascada, era muy humano como profesional y como arquitecto,
Óscar Niemeyer, ahorita tiene 101años y sigue haciendo arquitectura, es uno de los
profesionales que considero que está muy atado a la profesión, es tan simple , es tan
normal, absolutamente normal, no es engreído como los otros que he conocido; ahí está
Bruno Zevi, que era un italiano; estaban en el margen de buenos arquitectos, pero para
bajar de sus nubes era muy difícil; en cambio Le Corbusier, Socosta, Oscar Niemeyer
eran los que más pisaban tierra. Si ustedes hubieran visto el proyecto, como lo presentó
el equipo de Oscar Niemeyer no valían nada, me refiero a costo, en papel periódico
trazos sueltos, pero una profundidad inmensa, claro lo trasladaron a proyecto definitivo,
no por desprecio, era una forma de presentar algo que ellos querían: innovación, eso
fue lo que me impactó bastante lo de Óscar Niemeyer.

¿Qué es la arquitectura medio ambiental?

Arq., en mis conceptos es usar y trabajar racionalmente los cuatro elementos, que los

chinos manejan bien, a través de lo que llaman feng shui; estos elementos: la piedra, el
fuego, el aire, el agua; por ejemplo, yo le tengo mucho cariño a las piedras, en todas
mis obras he traído piedras para trabajarlas, después las plantas, el agua, la
ventilación, el aire y el fuego que no es candela, al contrario es el foco que ha de
iluminar o el asolamiento que recibirá la edificación.

¿Usted en su proceso de diseño qué pasos utiliza para diseñar?

Primero genero la imagen en mi cabeza, aunque para muchos es difícil imaginar,

después tomo conciencia de lo que estoy imaginándome si es usable o no, porque yo a
veces imagino de una manera, luego otro cuando empiezo a pisar tierra; si hago así, se
va a tropezar con el techo, la escalera está muy chueca, no se puede ingresar, el pasillo
está muy angosto; no toda esa imaginación se vuelve realidad, yo diseño así: primero
imagen, después realidad, después se compara, si no le da otra vez imagen, otra vez
realidad hasta que concebir todo; después el tema de la ergonomía para mí es
fundamental, si no hago yo un tratamiento ergonómico en mis proyectos no lo realizo;
por ejemplo, si una persona viene y me dice que desea techar todo el primer piso, sin
importarle el tema de la ventilación, yo me disculpo pero no acepto el trabajo.

Charles Jeanneret Gris

Le Corbusier

77
 ¿Una obra resaltante durante su carrera?

Resaltante como obra física, no por lo bonito o por el aporte que yo he dado, sino por
lo que yo quería conseguir, que es el bienestar de la gente, me refiero al colegio
Andino, mi colegio es mi conquista no por el edificio, porque el edificio es lo de menos,
incluso existen otros inclusive más bonito; otra obra es el colegio San Juan Bosco, que es
también interesante, no es tan grande pero es agradable; uno sube las escaleras y ve
en el patio a las personas divirtiéndose en los espacios que tiene; después otro es
chiquito: el jardín de infancia 254 del parque Túpac Amaru;, otro muy interesante está
en la esquina del jirón Piura con Huancavelica, hay un edificio con cinco pisos donde
estaba el Ministerio de Salud, ahora centro de idiomas hecho todo de ladrillo, que
posee en sus ventanas, en el juego de escaleras, en las aberturas con las puertas;
todas se encuentran en proporción armónica .

Comentario: Pasaba con un amigo y me decía: Ese edificio es feo por ser todo del
mismo material.

Arq. Bueno, una cosa es feo y otra cosa interesante; es feo o bonito porque no me
gusta no, pero el contenido es interesante porque tú conversas con varios y les haces
analizar, eso van a ver que la propuesta armónica fue la primera vez que se utiliza
aquí en Huancayo, es un edificio con conceptos armónicos, la proporción de ladrillos.
Colegio Andino Si ustedes se han dado cuenta en relación con la proporción de las ventanas y de los
HUANCAYO ladrillos son armónicos; tienen que saber y estar consientes de que no necesariamente
tu obra puede gustarle a todo el mundo, por eso uno tiene que estar consciente de
eso; ahora, la obra es cómoda y confortable, cuando al usarla cantidad de
iluminación es apropiada, al no sentirse apretado o demasiado ornado; me gusta
porque estoy en un ambiente humano, por ejemplo a mí no me interesa que me digan
tu obra está bonito o que tu obra está feo, eso no me interesa; lo feo o lo bonito no me
interesa, lo que busco en mis obras es que sea interesante.

¿Cómo ve a Huancayo de aquí a quince años?

Como se proyectaría para adelante, si es que tomamos conciencia de la realidad

nacional, o sea trabajar regularmente y no en términos irregulares, sino en términos
regulares con propiedades saneadas, sí puede mejorar.

Pero mientras no se tenga conciencia del tema de la propiedad seguirá como está;
por ejemplo: si no tengo licencia, hago lo que me da la gana y el profesional que está
haciendo una obra hace lo que el propietario quiere, constrúyelo como eso, yo lo
quiero así y el profesional lo hace; muchos por ejemplo no respetan la altura de
equitación, se dice que la altura de la vereda hasta el filo de la marquesina debe ser
2.50m; vayan ustedes a analizar todas las casas que están por todo Huancayo es
2.20,2.15m y cuanto más bajo lo puedan poner mejor, así les encanta y vayan a ver
los balcones de todas las viviendas, se imaginan para qué sirve un balcón, se tiene un
Centro e Idiomas UPLA análisis filosófico de un balcón, es para la contemplación del espacio externo, pero
HUANCAYO aquí lo ponen balcón en cualquier parte, viendo el río Sullcas te vas sentar ahí para
oler toda la maloliente calle, después en una calle donde solamente pasa tres carros al
día, tremendo balcón; revisen ustedes cada balcón que hay más feo y nunca se usó el
balcón quien va salir al balcón sino sirve para nada; vean balcones que están dando al
lado sur, donde el viento aprieta un montón, pues quién se va parar ahí y nunca llega
el sol, para qué hacen balcones por puro gusto solamente.

78
¿Qué opina sobre la CONEA que se realiza?

Mira, eso es muy buena experiencia; si ustedes analizan una de las mejores que hubo
cuando yo estuve ahí, se hicieron las pinturas que están ahí en la entrada de la
universidad. Todas las pinturas se hicieron cuando yo estuve de decano a los 12 o 15
años, participaron todos los estudiantes que vinieron de las universidades del país: Piura,
Cuzco, Trujillo, Arequipa. Todos esos muros pertenecían a una universidad, eso era un
concurso, por ejemplo eso es un aporte de los CONEA donde los estudiantes van a
demostrar lo que saben, van a decir cuáles son sus inquietudes y lo ponen en el mural,
ese mural está mal conservado, pero todavía tiene sus cositas, eso es un CONEA. Ahora,
la integración eso sí les falta mucho a los estudiantes tener ese concepto, la integración
del profesional, o sea el profesor con el estudiante están totalmente divorciados, no hay
comunicación; lo que estamos haciendo ahora es de conversar mis experiencias con las
experiencias de los estudiantes con lo que deben aprender los estudiantes y con la
perspectiva de los estudiantes hacia la nueva arquitectura, eso hay muy poco. El CONEA
es muy bueno y hay que saberlo preparar, hay que darles al mejor profesor y no es el
más hablador ni el que quiere darse el bacán, eso no es; el que tenga conceptos bien
claros, ese es el mejor profesor, a él denle el liderazgo de la organización, no para
que dirija sino para que orienta a los estudiantes que hagan el CONEA, por que el
estudiante también tiene derecho a prepararse para ser buen líder.

¿Huancayo posee un urbanismo adecuado?

Está mal, diría que toda ciudad normalmente debe tener del 40 a 45% de área libre;
Huancayo con las justas llega a los 10% en toda su área cercada, entonces nos está
faltando aire para respirar, las urbanizadores simplemente hacen lotes y lo venden y no
tienen ninguna propuesta de parque, y acá los alcaldes están muy mal, qué es eso del
parque de los sombreros, el parque de la identidad, pura tontería hermano; ¿qué cosa
es eso?, ¿un monumento? Eso sería como el elefante, de ahí como una muestra de algo,
porque no se usa, para qué se usa los sombreros; si fuera una alameda, ahí cambia las
cosas, un bulevar donde hay una expansión, más o menos como está en Argentina la
Avenida de Mayo, que tiene cuatro cuadras de ancho. Aquí con 20m de la Calle Real
qué grandeza, qué avenida tan inmensa, dicen la gente; no es así, la Avenida de Mayo
tiene como 10 kilómetros y cuatro cuadras de ancho, estoy hablando de 400m de
ancho, da gusto, en Brasil la Avenida Rio Branco, Avenida Residente Vargas, Buzios, Do
Medeiros son avenidas de 80 y 90m, qué lindas: bastante árbol, bastante oxigenación
de la ciudad; eso es bonito.

CONGRESO NACIONAL
De Estudiantes de Arquitectura

79
 COMENTARIO

LOS ESPACIOS PUBLICOS, LAS CALLES QUE DEBEN SER MÁS HUMANIZADAS PARA
LAS PERSONAS

Vino un amigo en la reunión que tuvieron ustedes, Bertol un brasilero, él hablaba de

espacios públicos , entiende un poco, no es especialista en espacio público porque uno
debe entender una cosa que es fundamental, uno dice espacio público pensando que es
para otro, el espacio abierto de la ciudad es mi sala, es donde hacemos nuestra
reuniones todas las personas, donde conversamos, ahí nos relacionamos, ahí donde
caminamos hacemos todo; la sala de una casa es el espacio abierto del espacio urbano,
así debe conceptuarse: “el espacio abierto es la sala de la ciudad”.

Un urbanista pensando en eso, debe pensar que el espacio abierto es fundamental: en

tu casa lo más importante es la sala. En el urbanismo no es sala la más importante, el
urbanismo es así de simple, aquí en Huancayo el urbanismo está hasta el perno; dicho
sea de paso, no hay especialistas, puede mejorar pero solamente hay que darle
conocimiento al profesional que va a ser urbanismo, que sea realmente urbanista
porque aquí los profesores que están enseñando urbanismo no son roñosos , ni han
abierto un libro de urbanismo , cuando yo les enseñaba mi colección de urbanismo, te
dan todos los parámetros urbanos para que sepas qué cosa es una ciudad , cómo uno se
imagina una ciudad , cómo lo proyectas , pero aquí no hay especialistas; que yo sepa,
todos son empíricos y esos empíricos son los que hacen los planes directorios, planes de
desarrollo urbano pero son muy escasos los que entienden de urbanismo; estoy
consciente de eso.

COMENTARIO: UN ARQUITECTO DECIA UNA CRITICA DE LOS PARQUES QUE SON

COMO PUNTITOS EN LA CIUDAD Y QUE EN OTRAS CIUDADES PLANTEAN COMO
TIPO BOSQUE

Claro, aquí en Huancayo los parquecitos son una porquería de pequeño tamaño, si yo te
hablo del parque de Lipera Pure en San Paulo tiene más o menos 10 hectáreas de
parque, el parque Farroupilha de Porto Alegre en Brasil son cerca de 7 cuadras, eso es
un parque donde tú vas y te pierdes dentro del parque; en el mismo parque hay una
concha acústica para cinco mil personas al aire libre, su construcción se basó en la
utilización del terreno , la bajada que el terreno nos brinda con esos detalles hicieron
una composición muy hermosa y hacen unos conciertos.

80
¿Algo significativo en su carrera?

Algo muy significativo, bueno para ustedes podría ser la ciudad universitaria; cuando
comencé hacer la ciudad universitaria, hicimos un plan director; el plan director indicaba
los espacios para cada facultad 14 ó 15 facultades en ese tiempo , y tenían espacios
tributarios cada facultad donde podían estudiar , donde podían comer , donde podían
recibir su clases , hacer taller; todo eso estaba bien planificado; cuando yo dejé de ser
director de departamento de diseño y construcción, entraron otras personas y hicieron
eso como se llama “EL GRINGO CON PONCHO “de que los estoy hablando. Los voy a
explicar: si yo como peruano me pongo un poncho, me estoy vistiendo; si yo vengo de
Europa y me pongo un poncho, me estoy disfrazando. Cierto, ese edificio, el
administrativo, es un edificio copiadito auténtico de Canadá, es una copia fiel de un
edificio canadiense y le han puesto un poncho , su ponchito es hacerle esas figuras de
paracas, esas cositas si tú ves ese edificio idéntico a uno de Canadá , porque en
Canadá los techos tienen que ser paraditos por la nieve; aquí para nada. Si yo pienso
un edificio para Canadá está bien, para Huancayo ese es absurdo; como te digo ese es
un gringo con poncho , los que yo hice fue la biblioteca central , el local de agronomía ,
contabilidad , donde está pedagogía y mecánica, donde está electricidad , industrias
alimentarias; esos son mis proyectos donde yo sentía la necesidad del profesor, de los
estudiantes, de sus requerimientos, por ejemplo los talleres , salones de aula , salones de
investigación; esos eran propuestas que yo las conversaba con mis colegas, pero ahorita
no solo dicen que quieres medicina, pero no saben para qué va servir. Para
proyectarme en una obra lo primero debo sentir la necesidad del usuario; en la un
universidad deberían entrar lo máximo de 15 mil estudiantes, ahorita tiene 16 a 17 mil
estudiantes y eso que han sacado a los de agronomía y si pasaba los 15 mil estudiantes
era para planificar otra universidad, pero ahorita lo meten ahí como conejos. Eso está
mal, han utilizado los espacios abiertos para otras cosas en edificaciones, no han
respetado el plan director que yo hice, además perdieron o lo hicieron desaparecer
para no respetarlo pero el plan director que yo hice, tenía unos conceptos bien claros.

¿Qué opinión se merece la arquitectura actual del valle del Mantaro?

Mira, como que está bien atrasada no tiene desarrollo auténtico y si comparamos con
otras realidades, por ejemplo la India, la china, está muy atrasada. También exageran
en China pues; hay un dicho popular que dice: “Ni tan- tan, ni muy- muy”. Hacer un
edificio de mil metros para que, por la forma será bonito, es un edificio de

una audacia muy grande pero que tenga un uso racional para un humano; imagínate
subir mil metros en ascensor para ir a mi oficina, tengo que pasar por tres ascensores
sino no llego, muchos piensan que ser bonito no es usable; yo puedo hacer un edificio
bonito, usted ha visto ese edificio que se está cayendo la ópera de Sídney, bonito pero
ya se está cayendo; fue un ejemplo de la mejor arquitectura con propuestas
interesantes, pero se está cayendo; eso no dicen, por ejemplo, de la capilla de la
Pampulha que hizo Óscar Niemeyer en Minas Gerais: es un edificio muy bonito, parece
una escoba abierta, interesante; eso sigue en pie y nunca se degradó, en cambio de
Sídney ya está en decadencia.

81

HOTEL BURJ AL ARAB
Edificio en forma de velero
82
¿Qué opina de tomar formas de algunos animales, algunos objetos para plasmarlos
en una obra arquitectónica?
Bueno, es posible, yo lo considero como una motivación o inspiración, una metáfora,
mucho se usaba esos términos de hacer metáfora imitaciones.
Yo lo haría, pero particularmente no me gusta a mí me gusta imaginármelo primero sin
tener que copiar de nadie, entonces cuando me lo imagino ahí recién lo produzco; pero
eso de hacer esto que se parece a un camello , a un delfín , a un barco , así como han
hecho ahorita uno de 100 pisos y han puesto un barco encima con 60m de luz en la
China y una piscina arriba, uno está nadando y el borde de la piscina está al filo del
edificio; son tonterías que no me llenan, es bonito pero ahí para yo usarlo es
deshumano, yo quiero nadar en una lagunita juntos con los árboles, que me canten los
pajaritos pero en ese edificio no se puede; eso es mi concepto.
¿Qué opina sobre el proceso de diseño?
La caja de cristal y la caja negra es una forma de concebir algo, o sea de la nada
concebir algo es caja negra; cuando tú conoces todo y lo implementas, eso es caja de
cristal. El concepto es facilito, el detalle es hacerlo; ya lo hice con caja de cristal no vas
a decir, tampoco vas a decir con caja negra, o con lluvias de ideas; también mucho
explotan eso de la lluvias de ideas, que venían ideas de allá de acá y después lo
juntaban, tampoco es eso. Uno tiene que ser auténtico, para mí la cosa autentica es
cuando usan el cerebro, cuando usan la imaginación, hacer crecer el elemento en el
cerebro de otra manera es copia y si nace del cerebro, es autentico.
Experiencia con sus docentes Le Corbusier y Oscar Niemeyer.
Le Corbusier y Oscar Niemeyer son muy humanos, para ellos la escala humana es lo más
importante, buscan el aire exacto que es la dimensión humana que recibe un espacio
para uno sentirse confortable y no asfixiarse; entonces no es necesario -por decir en los
techos antiguos cuando hacían un techo de 5 ó 6 metros- hacer un techo inmenso y los
espacios enormes; claro las facilidades antiguas de hacer espacios porque no costaba
nada, era muy fácil hacer un espacio muy grande pero él decía el espacio humano es
mejor y traten de respetar lo que él llamaba el aire exacto las dimensiones humanas,
eran mejores que las que proponían los antiguos de la época clásica, el barroco, el
rococó y entonces sus dimensiones eran más humanas y de ahí sale el modelo. Para eso
justamente lo trabajo, para saber lo que él nos comentaba, era muy bonito que
cuando yo quiero sentarme la distancia de mi silla a la mesa debe ser pues humana, no
puedo poner mi silla a tres metros que cada vez que yo deba sentarme tengo que jalar
tres metros, no tiene que ser racional y ese racionalismo-funcionalismo racional- que
tenia era muy bueno; para él todo era función y la respuesta formal era respuesta de
la función; para él primero es la función y yo lo respeto y hasta ahora yo sigo su
ejemplo; para mí primero funciona y después le meto el adorno que quiero, de eso no
hay problema; pero que primero funcione, entonces la visión que tenían estos dos
arquitectos era de ese tipo. Si bien Oscar Niemeyer era pues demasiado eterio en sus
inspiraciones, era bien complejo; él hacía una formita bien rara, una curvita, un haz así
como la capilla de la Pampulla, pero en su conjunto pues era una cosa bien simple, bien
noble, facilita; ese era Oscar Niemeyer. Bueno, así eran mis maestros, la cualidad de la
universidad en la que yo estaba, era que ellos traían a los mejores arquitectos del
mundo para darnos clases.
¿Cuéntenos cuál fue su experiencia como docente? ¿La mejor y lo peor?

Bueno, lo mejor fue el cariño que me tenían todos los estudiantes, no había ni uno que no
tenía apego conmigo ya sea por respeto, por conocimiento y por amistad; yo era bien
amigo con los estudiantes, a mí me gustaba pero no para explotar la amistad y decir
trabaja para mí gratis, sino esté el respeto de darles todo lo que yo tengo; nunca me
ha gustado restringir mi conocimiento, no; para mí ya lo tengo como filosofía: lo que yo
sé debe quedarse en la tierra.

Lo peor podría ser la envidia de mis colegas y de toda la universidad: los grupitos,
esos que se buscaban; nunca me ha gustado entrar en ese tipo de esquemas porque
esos más buscaban la cuestión política, quien asciende serruchar el piso al otro, esas
cosas normalmente a mí no me gustaban, eso lo consideraba o lo consideraría lo peor.

¿Qué opina sobre el diseño fractalista?

Mira, cuando uno es arquitecto debe prepararse para no entrar en esquemas sobre
humanos o sub humanos o infra humanos; tiene que ser humano en ese nivel y punto;
entonces lo que yo estaba criticando la vez pasada el edificio de Dubai , del edificio de
la China, son edificios deshumanizantes: uno vive y muere en el edificio de Dubai, pues
nunca conoció la calle, eso no es humano; uno tiene que pisar pasto, uno tiene que criar
sus animalitos, entonces la computadora y la forma de trabajo no debe ser
deshumanizarte; más bien debe ser pro humano, yo no considero que la computadora
sirva para ese tipo de cosas, debe servir mejor para el perfeccionamiento de la

tecnología que es diferente a hacer modelos arquitectónicos diferentes y si yo te hago

una explicación de esto es lo siguiente: si tú sales a la sala -me refiero a la calle- sal de
ese edificio; para que veas, no encuentras nada, no; entonces para qué vas a
congestionar la calle, para qué vas a congestionar todo si puedes hacer edificios
chiquitos y extender la ciudad en su dimensión, por supuesto en su verdadera dimensión
porque si bien es cierto la tecnología te permite llevar agua a mil metros de altura;
imagínate la cantidad de energía que requiera para que el ultimo personaje del último
piso tenga agua y se duche; eso es bien difícil, pues la naturaleza justamente está
creada para eso, uno debe aprovecharla. Y les explico una cosita que es bien
interesante: mira, cuando uno dice -por e; no es otra cosa que esto, eso es caer porque
yo estoy ahorita en esta posición pero si el mundo se mueve para otro lado, yo estoy de
cabeza ya y suelto algo no se cae, para allá lo atrae la tierra; es decir, la fuerza de
la gravedad está dada para que nosotros humanicemos el objeto para nuestro uso,
imagínate lo que ocurrió en esas torres gemelas: le cae un avión encima porque las
fuerzas malévolas del universo están metidas ahí, ahí no hay bondad o maldad, no hay
nada que se pueda calificar dentro de lo que es humano; ahí estaría lo que es súper
humano: no te rompen el edificio, te quieren malograr el mundo; no es esa la realidad;
la realidad del mundo es humano y nosotros estamos acá porque queremos disfrutar la
tierra y lo que es peor, es no disfrutarla, hacer esas islas la palmera flotante; por gusto
gastar la plata, que al final de cuentas no sirve, pues hace que más gente esté y nada UNCP 29de junio 2001
más; cuando uno quiere vivir, puede ser en Huancayo , Lima o donde tú quieras, pero En la foto observamos al
subirte un edificio de 50 pisos ya no es mi vocación, hacer eso no; yo quiero pisar tierra, arquitecto desempeñando su labor
como docente
esa es mi concepción .

83
 ¿Para usted qué es la forma y qué es la función?

Mira, la forma es la consecuencia de la función, algo que funcione va tener forma

necesariamente; la contradicción fundamental que ustedes van a notar ahorita si es que
les indico que vayan a la esquina de Ancash y Ayacucho donde está el edificio, el que
fue el 511 la famosa teoría deconstructivista de la arquitectura qué sé yo, que muchos
arquitectos de esos y ahorita les voy a explicar porque pienso eso: las ventanas de los
salones son inclinadas, parece que se está cayendo, eso parece; yo voy hacer
arquitectura que parezca que se está cayendo, yo voy hacer una arquitectura que me
sienta, yo incomodo cuando lo que más debe valer para el arquitecto es la sensación de
los valores artísticos y estéticos, la armonía, el equilibrio; eso está desequilibrado; para
qué buscar inestabilidad en lo que puede ser estable; ahora, ¿cuál es lo más
importante? ¿la sensación física o psicológica o las dos? Entonces si tú armonizas esas
sensaciones, vas a ver que lo armónico físico es lo armónico psicológico y si antes por la
teoría deconstructivista de hacer parece que se va caer, parece que está roto, te lleva
simplemente ese parece no es sino siempre va parecer y nosotros queremos que algo
siempre parezca, te das cuenta. Ese es mi forma de pensar, la arquitectura debe ser
pues un respeto tremendo por todo lo que tiene valor positivo en nuestra comprensión;
entonces si la naturaleza es como es porque tiene armonía; si un individuo depredador,

un tiburón, un león, tiene que vivir es porque tiene que matar y ese es su forma armónica
de vivir en la naturaleza; tú has visto cómo las ballenas se alimentan 100 000 mil
pececitos, se van adentro listo, ya vivió pero la naturaleza es el equilibrio.

La depredación humana de los arboles, por ejemplo, el desmatamiento, el romper los

bosques, matar cocodrilos degrada ya eso hace parte del equilibrio natural; para mí el
respeto va por ahí, al contrario de estar pensando en esas teorías desarmónicas. Y aquí
va el mensaje que les quería dar: deconstructivista es justamente el concepto moda si
ustedes se han dado cuenta, desde cierto tiempo hay un rompimiento de lo que es la
armonía musical; antes nuestra música o la música del mundo tenía armonía, melodía;
este esquema literario era una composición íntegra. Ahora no, esas cosas se hablan sin
ritmo que no tiene invitación natural de lo que tenía anteriormente el bolero, la balada.
Esas cosas no hay. No solamente hablando de que el proyecto debe ser
deconstructivista, hicieron su filosofía para decir que parezca que un edificio que se va
romper, que se va caer, no va el mensaje por ahí sino va al conocimiento universal que
en estos momentos se está degradando tanto hasta que llegue al final porque esto va
tener un fin en un momento, que eso fue la secuencia de la historia, es esa. Termina y
comienza una nueva etapa, para que termine el mundo y comience una nueva etapa
puede ser porque se viene un cataclismo mundial que puede ser que está dentro de las
predicciones desaparece la raza humana y comienza aparecer una nueva estructura
natural de vida. Comenzamos, pues, como gusanitos, luego como bacterias y así hasta
evolucionar sabe Dios qué otro tipo de personaje aparecerá.

Promoción año 1971

Arquitectura UNCP

84
 ELEVACION FRONTAL CORTE A-AI

VIVIENDA UNIFAMILIAR
PROYECTO
Vivienda unifamiliar

PRIMERA PLANTA SEGUNDA PLANTA

85
 COLEGIO “ANDINO”

Es un centro educativo,
donde sus salones son
dinámicos (múltiple uso).
La ventilación es cruzada.
El diseño tiene una
composición estable y
dinámica.

EDIFICIO COOPERATIVA

Este edificio estaba

proyectado para un
conjunto de departamentos.
Lo que le caracteriza a este
.
edificio es que sus espacios
están integrados por los hall
de las escaleras.

COLEGIO SAN JUAN BOSCO

86
87
88
 Valentin B. Rios Carmen
Biografía

N
ació en la ciudad de Huancayo el 16 de diciembre de 1950, hijo de don Benigno Ríos y
de doña María Carmen, estudió nivel primario en la escuela de Umuto, cursó la
secundaria en el colegio Politécnico Regional del Centro del Perú, desde entonces le
gustaba el diseño y arte, por ello estudió en el taller de carpintería.

Emprendedor, como todos los jóvenes que quieren labrarse un buen porvenir y contribuir
con el desarrollo de su localidad, estudió arquitectura en la Universidad Nacional del
Centro del Perú, en la cual también culminó un curso de Maestría en Urbanismo.

Al consultarle el por qué de su decisión de estudiar arquitectura, hace referencia a la

influencia de su padre, ya que don Benigno Ríos era constructor, y de él adquirió ciertos
conocimientos de construcción y carpintería.

Valentín Ríos Carmen, en sus ratos libres gusta buscar información acerca del paisajismo
y aspectos estructurales que alimenten aún más sus conocimientos, pues menciona que la
“Arquitectura es todo, nosotros sólo trabajamos parte de ella y debe ser trabajada
integralmente en toda su magnitud, dándole la debida importancia, dedicación y el
tiempo que le corresponde”.

Valentín Ríos ya incursionaba en obras de diseño desde muy joven, pues en la primaria
trabajaba tanto en la carpintería como en la construcción, en la cual empleaba el
adobe. Cuando estaba en la universidad ya iba incursionando en obras de mayor
importancia. Incluso, su obra maestra, es su casa.

La casa del arquitecto Valentín Ríos Carmen, según describe, tiene un ingreso muy
particular, diferente a las demás casas construidas en Huancayo; “Yo he tratado de
construir un pequeño espacio antes de entrar a mi casa, de manera que tenga una
seguridad y además tenga la posibilidad de tener un pequeño espacio de ingreso,
para que sea, muy confortable y agradable”.

Agrega también que la distribución es muy importante; “La planta de mi casa tiene una
forma triangular y he tratado de adecuar y distribuir los espacios a esta forma, los
dormitorios en el segundo nivel, la sala y el comedor en el primer nivel, y en la parte de
atrás un jardín”.

Además: “Lo que opto es hacer una arquitectura para el usuario, no tanto hacer una
Valentín B, Ríos Carmen
serie de elementos, figuras y formas, si no que sea una arquitectura que la persona Foto actual octubre del 2010
pueda utilizarla y sentirse muy cómodo con el ambiente”.

89
 Los materiales que emplea en sus obras son el ladrillo y busca evitar materiales
pesados sobre todo en el piso, ya que al ser aplicado de 10 a 15 cm. enfría
demasiado el ambiente, pero agrega que en todo caso, el concreto podría ser utilizado
en los siguientes pisos.

El arquitecto Valentín Ríos, quien ha diseñado casas y parques, dice tener preferencia
por estos últimos, ubicándose algunos de ellos en lugares como San Pedro de Saños,
Concepción (donde está la virgen), el parque de La Quinua en Ayacucho y otros.

Además de ello, el arquitecto Ríos realiza edificaciones en diferentes ciudades, así

como en la ciudad de Lima, en la cual es posible apreciar algunas de sus obras.
Recuerda que estando en la universidad realizaba viajes todos los viernes, regresando
los domingos, esto se dio mientras estuvo trabajando en una obra en Lima.

En sus obras prefiere tener los materiales que no sean duros, como es el caso del
concreto; incluso ahora en el asfalto vemos que se pone un 50% de suelo para que no
se sienta mucho el calor y de esta manera el costo sea menor.

Ganador de la V Bienal con la obra de revaloración del PARQUE DEL CERRITO DE

LA LIBERTAD. Dijo sentirse muy emocionado al ver los resultados, debido a la cantidad
de concursantes presentes en aquel evento.

Premiación en la V Bienal de 1977

Remodelación del Cerrito de
La Libertad

90
Conversación con
Valentín Ríos

¿Usted cree que en Huancayo exista una composición de espacios?

Eso siempre hemos estado tratando de ver y al final lo que se ha logrado, a mi parecer,
es una arquitectura que se ha ido haciendo a la manera de cada diseñador o
constructor. Con esto quiero decir, que al diseñar una edificación, debemos primero
analizar el entorno con el cual deberá guardar armonía.

A consideración suya, el objeto arquitectónico mejor diseñado en Huancayo es:

Bueno, sí hay cosas importantes, pero de repente si obviamos alguno sería no hacer
arquitectura a futuro.

¿Arquitecto, para usted qué significa el paisajismo?

Bueno, esto lo tendríamos que poner como un elemento que quizás es la parte más suave
o la parte más elemental de lo que es una ciudad, la cual, no creo que deba ser pobre
ni dura, o con edificaciones muy altas, creo que debería tener su porcentaje equilibrado,
tanto de materiales como el área que esta debe poseer.

¿Qué ventajas muestra el parque del Cerrito de La Libertad en comparación con los
demás?

Cuando yo supe que tenía que rediseñar el parque del Cerrito de La Libertad, fue una
cuestión ligada un poco a la forma del terreno; pero lo interesante fue el hecho de que
el proyecto se realizó con presupuestos totalmente bajos; lo que se supo hacer fue tratar
de usar materiales que fueran de lo más económico posible. Por otro lado, el trabajar
con personas que en su mayoría desconocían en lo que es construcción, significaba
trabajar conjuntamente con ellos, ya que la extracción de materiales, tales como piedras
y césped fueron experiencias únicas que hacen de este proyecto algo realmente
interesante.

¿Por qué usted optó por trabajar con un personal que no estaba realmente calificado
para la realización de un proyecto como el del Cerrito de La Libertad?

Queríamos trabajar con aquellas personas debido a que tenían una gran necesidad y
sobre todo con las que deseaban trabajar en el proyecto.

¿Usted es el autor del parque del Cerrito de La Libertad o es aquel que lo remodeló?

Inicialmente carecía de algunas característica, había algunos elementos no compositivos,

lo que realmente se hizo fue rehacerlo en su totalidad.

Para concluir, arquitecto Ríos, ¿usted gustaría de agregar algo más a la entrevista?

Claro, relatar que al concluir la obra del Cerrito de La Libertad, tuvimos el honor de
contar con la visita del arquitecto Fernando Belaúnde Terry, quien fuera presidente del
Perú por aquellos años. El arquitecto Belaúnde otorgó la “Lampa de oro” a la ciudad de
Huancayo por sus numerosas obras arquitectónicas, un promedio de treinta, en esos
últimos años.

91
ENTREVISTA DE
OPINION Y OBRAS

¿Cuál es la opinión que le merece el edificio inteligente de la UNCP, desde un punto

de vista arquitectónico?

La verdad, no podría decirles algo tajante; sin embargo, voy a emitir una opinión:

Creo que debería haberse construido con todo lo que Huancayo posee, esto supone el
uso de materiales más adecuados al medio, además, pienso que debió ser más holgado
y de menor altura, quizás han olvidado la importancia de la armonía de la construcción
con los objetos de su entorno.

¿Ud. cree que el edificio inteligente rompe el contexto?

No, poco a poco creo que se esté tratando de mejorar la arquitectura de Huancayo.

Se sabe que el arquitecto Martínez fue el diseñador del edificio inteligente de la

UNCP ¿Cuál es la opinión que tiene respecto a esta persona como diseñador?

Bueno, el arquitecto Martínez es un profesional apto, le gusta hacer las cosas y

sobretodo rápido, cada arquitecto tiene una manera de hacer arquitectura. Yo no
podría realmente decirles que es malo o que es bueno, los arquitectos tenemos una
manera particular de diseñar.

Con respecto al material que se ha empleado, ¿es el adecuado? Dicen que por las
tardes hace demasiado calor.

Quizás el problema haya sido emplear en demasía el cristal, sobretodo sabiendo que
estamos en la región sierra, creo que el problema muchas veces es que los arquitectos
tienen el propósito de innovar y algunas veces se exceden en el uso de materiales,
como es el caso mencionado en el edificio inteligente. Yo creo que debemos tener en
cuenta que la arquitectura no es solamente una cuestión de pareceres; sino, es el
elemento en donde uno tiene toda una vida.

¿Qué tendencia arquitectónica es la que usted emplea en sus diseños?

La verdad no encuentro mucho sentido en hacer una determinada tendencia. Yo busco,

mas bien, hacer una arquitectura óptima para el usuario, que vaya acorde con el
clima, eso es lo más importante.

¿Qué opina respecto al diseño arquitectónico de plaza vea?

Elementos muy grandes, ese es un proyecto en donde se tiene que tener una gran
cantidad de movimiento económico, creo que cada uno sabe si le gusta o no le gusta, a
mi parecer es enorme.

Entonces, ¿le parece que está mal diseñado?

Hay cosas que se están rehaciendo por lo que se supone que no se le ha diseñado bien.

92
BIENAL Remodelación del Cerrito de la Libertad

El Cerrito de La Libertad, considerado desde años hasta la

actualidad, un lugar natural, rodeado de áreas verdes; por
el concepto que tenemos de él, entendemos que tiene un gran
valor histórico y paisajístico dentro de la ciudad de
Huancayo; recordando también que tiene gran atracción
turística y siendo uno de los pocos lugares que cuenta con
espacios libres para la recreación de la población; su
remodelación sugirió no salirse del contexto de área natural,
y en su diseño se trato de abarcar ampliamente el aspecto
paisajístico y natural, debido a su topografía y su ambiente
rodeado de amplias áreas verdes.

Una de las razones determinantes para su planteamiento

volumétrico y el diseño en general, fue la necesaria
Cerrito de La Libertad integración con el ecosistema, tratando de no romper la unión
Apunte vista hacia la iglesia con el medio natural, aprovechando el panorama que nos
brinda el terreno, y su topografía.

Laberinto para niños

Parque del Cerrito de La Libertad
93
 ZONIFICACION GENERAL
Cerrito de la Libertad

Posee una amplia variedad de vegetación y diversidad tanto

en plantas y formas de la naturaleza, como el de la grama,
las piedras, y la tierra; los cuales son los ingredientes
necesarios para la perfecta integración del diseño con el
ambiente dando el acabado final de un tratamiento
paisajístico adecuado, sin salir del contexto de lugar natural
paisajístico e histórico.

Después de un proceso de profundo análisis funcional,

cultural, histórico y paisajístico con relación al entorno urbano;
el arquitecto Valentín Ríos Carmen, llegó a la propuesta de
cinco zonas:

1.- Zona Cívico-Administrativa

2.- Zona Social y de Servicios

3.- Zona Cultural

4.- Zona Recreativa

5.- Zona de Servicios Complementarios

94
ESQUEMA GENERAL
Cerrito de la Libertad

95
 La recepción se da a través de una plataforma
amplia que recibe tanto peatones del
estacionamiento vehicular como del puente peatonal.
Un ingreso arborizado lleva al control de acceso y
de allí se llega a una amplia plazoleta que sirve de
distribución a las diferentes zonas a través del
circuito principal interno. Al lado derecho de la
plazoleta tres plataformas que cumplen múltiples
funciones en las actividades cívico-religiosas y
recreativas, una de estas relaciona, a través de una
escalera, la zona con el atrio que se encuentra frente
a la capilla. En esta plataforma se encuentra la torre
de miradores. Al lado izquierdo de la plazoleta se
encuentra el edificio administrativo y de servicios
complementarios. Continuando este circuito se tienen
terrazas y el parque infantil en diferentes niveles
que definen tipos de usos: paseos, laberintos, juegos
mecánicos, juegos de arena, etc. En el mismo circuito,
al norte; el área destinada a actividades teatrales
espontaneas al aire libre, para luego llegar al
edificio social y de servicios: salón de baile,
comedores típicos y área libre destinada a usos
múltiples. Por una escalera cercana a los comedores,
se llega a la plataforma cultural así como a la
piscina, la concha acústica y más adelante al museo
arqueológico. Por ambos lados del museo, a través
de escalinatas, se ingresa al zoológico y al jardín
japonés.

Frente a la parte posterior del edificio administrativo

una gran área destinada al cultivo de flores, para
concluir en un jardín botánico regional.

96
Un hecho singular del proyecto, que nos llama la
atención, es que los juegos mecánicos y de
entretenimiento; en la fecha de ejecución de la obra, no
eran del todo ya conocidas, eran en parte innovadoras
y precursoras en el valle del Mantaro, pues fueron
extraídas de parte de la ciudad de lima y de otros
países, tratando de dar un carácter mas selecto,
especial y singular al cerrito de la libertad, logrando
incorporar satisfactoriamente estos juegos como los
laberintos y juegos de arena al lugar

97
Proceso
Constructivo

 PLATAFORMA CÍVICA construcción en acabado de concreto expuesto

Cortes, excavaciones y trazado Plataforma acabada

 PISCINA SEMIOLIMPICA sistema de remodelación con sistema de reciclaje de agua

Trabajo de remoción y obras civiles

Acabado de piscina plaste

98
 MATERIAL DE ACABADO Utilización intensa con materiales del lugar.

Acabado de materiales: piedra, tierra y grava. Modelado de talud en tierra compacta

Talud acabado con bloque de grava Uso de adoquines hechos en ese lugar (proceso de
adoquinado)

Preparación de la sub rasante y sardineles Plataforma adoquinada y rampa empedrada

99

Tratamientos del piso - Trabajado con Canto Rodado
Detalles de muros del Cerrito de La Libertad
Tratamiento Espacial - Desniveles
100
Los espacios concebidos en los diversos ambientes que
posee este proyecto tienen una tendencia o una
peculiaridad de formas de dichos espacios, que en la
actualidad se le conoce como, formas orgánicas, que
en este tipo de diseño sugiere que las formas
circulares u onduladas, provoquen espacios útiles tanto
en el interior como en el contorno de dichas formas, y
así lo percibimos en casi toda la composición del
proyecto.
Cabe resaltar que dichas zonas, gracias al recorrido
que posee mediante uniones de pequeños espacios
generados por las formas que posee el diseño, éstas
se relacionan de una manera rápida, facilitando el
acceso del público de una zona a otra.
Otro detalle particular que tiene dicho diseño lo
encontramos en que el planteamiento general de éste,
obedece a las formas de los desniveles topográficos
tratando en lo posible de no modificarlos, aun mejor
aprovecharlos, creando espacios interesantes y
usándolos como pequeños miradores a los diferentes
niveles, así logrando unificar y no separar los
ambientes que encontramos en este proyecto.
CONCLUSIÓN:
A pesar de haber estudiado este proyecto,
analizando la integración de zonas, relación entre
ellas, las formas concebidas en dichos ambientes,
implementados con la tecnología y los materiales
adecuados para no salirse del contexto del lugar
natural paisajístico, histórico y turístico, y en particular
maximizando el aprovechamiento de la energía solar
por toda la amplitud del terreno, dicho proyecto nos
sugiere mencionar que no se encuentra alguna solución
al fenómeno climático de la zona que por lo general
incomoda al usuario y los impide reunirse al aire libre-
hablamos de la lluvia- pues dicho proyecto no ha
previsto un adecuado sistema de protección de la
lluvia en los lugares de reunión masivo, lo cual limita la
utilización adecuada de los usuarios de este parque
101
102
 Palacios Mendizábal
Biografía

P
oeta, narrador y arquitecto Arturo Palacios Mendizábal, nació en La Oroya el 10 de
noviembre del año 1949,sus padres son Eduardo Palacios y Nérida Mendizábal; su
infancia transcurrió en La Oroya, pueblo natal que sin aflorar le dio ese sentido social
que se muestran en algunos de sus escritos. Estudio primaria en la escuela 1013 de La
Oroya y culminó sus estudios secundarios en el colegio salesiano Santa Rosa de
Huancayo. Su adolescencia pasó al lado de sus hermanos (siete) y su madre, pues su
padre trabajaba en La Oroya y solo lo veían los fines de semana o en sus vacaciones.

Ingresó a la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional del Centro del Perú,

egresando el año 1973, después de tres reformas institucionales.

Realizó sus estudios de maestría sobre Diseño Arquitectónico en la Universidad

Nacional de Ingeniería, cuando ya había publicado el libro “Cuatro ensayos sobre
arquitectura”.

Ocupó el cargo de decano de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional

del Centro del Perú, decano del Colegio de Arquitectos del Perú, región Junín y fue
director general de Desarrollo Urbano de la Municipalidad Provincial de Huancayo.

Ha vuelto a la docencia universitaria luego de diez años de ausencia, siendo coautor

del proyecto de creación de la carrera de arquitectura en la Facultad de Ingeniería de
la Universidad Peruana “Los Andes”.

PUBLICACIONES

1981 “El lugar de la psicología arquitectónica” Traducción del original de David

Canter.

1982 “Ritual social y espacio arquitectónico” Traducción original de Duncan Joiner.

1983 “Un circo en la plaza” artículo para el diario Correo de Huancayo.

1983 Libro “Tecnología del adobe” coautor.2003 “Reflexiones en la Estación”, autor

y editor

1983 Libro “Cuatro ensayos sobre arquitectura” premiada en la Bienal de

Arquitectura en 1986.

1984 “Out Look” Traducción del ingles. Autor original Kenneth Browne.

1993 Libro “Voces Primarias” Editor.

1996 Libro “Ensayos sobre arquitectura” Segunda edición, auspiciado por el Colegio
de Arquitectos.

2002 “El lugar y la hora justa”, autor y editor.

2005 “Audacia y Convicción”, autor auspiciado por el Colegio de Arquitectos del Palacios Mendizábal, Arturo
Perú. Foto tomada en agosto del 2002

103
Conversación con
Palacios Mendizábal
Palacios Mendizábal, Arturo
Estudios Secundarios en 1964
104
Con cuál de sus trabajos o proyectos se ha sentido más satisfecho o cuál cree que
fue el más logrado y qué proyecto le gustaría desarrollar en el futuro?
La novela que he escrito; el problema urbano podría resolverse si es que la construcción
se hiciera sobre una base que sea un anillo que rodea el planeta y todas las ciudades
del mundo se irían allí, De ese modo, se quedarían las cosas naturales y los elementos
artificiales que hace el hombre pueda poblar la parte superior sin perturbar la
naturaleza ni crear desorden. Me gustaría hacer un tramo de ese lugar, pero pienso que
no es así como la vida se representa en nuestro medio, quizás en otro medio , no lo
conozco, quizás en Europa el arquitecto diga : yo lo quiero hacer y se dedica a eso y lo
termina haciendo, pero en nuestro medio tú haces un edificio y ese edificio no se vuelve
arquitectura en tanto no haya una suerte de varias fuerzas que confluyan.
Si no han contado que la arquitectura se va a construir porque es maravillosa, es una
farsa, una mentira, nunca se construye un edificio porque sea bonito; se construye
porque, el que va a poner el dinero lo decide y porque el arquitecto ha hecho un
trabajo decente y está en nivel de construirse, se construye porque tienes el permiso y
autorización municipal, porque el Instituto Nacional de Cultura no se ha opuesto a tu
idea, etc.
Las confluencias son indispensables para hacer lo que nosotros llamamos arquitectura
real; en ese afán, en esa creación de la carrera de arquitectura de la UPLA nosotros
la sustentamos sobre una idea de arquitectura real, inscribimos la arquitectura real que
es la edificada esa con la que te chocas y la otra es la arquitectura virtual que son las
maquetas, los planos, el 3D, pero, ¿cuántas cosas que diseña el arquitecto terminan
siendo realidad? …muy pocas. ¿Cuántos de los sueños de los arquitectos en ese limbo
de los sueños? ¿Cuántos grandes proyectos hechos por arquitectos terminan adornando
la pared en una casa, un taller o en un depósito.
Pienso que lo que más uno quisiera hacer en la vida, es estar atento qué cosa es lo
que la vida te pone entre las cejas para que tú la tomes, la agarres y te luzcas si
quieres con algo que como en otras naciones , te dan limones y aprendes a hacer
limonada; entonces, yo pienso que las cosas se dan así .Uno no va a ir de pesca con un
arpón aun rio cualquiera y ves truchas y empiezas a buscar la trucha verde y se pasan
todas las truchas y nunca llegó la trucha verde .Yo creo que hay que ir con ese arpón a
ver truchas que están ahí, a esas hay que agarrarlas ,no las que tú quisieras que se
pasen por tus narices, tu vas a cazar , pescar, armado hasta los dientes y esperas que
la que se ponga a ti esa sea tuya. Así creo yo que se hace la arquitectura real, no creo
que sea la arquitectura real como producto de tus sueños, no me parece que sea así.
¿Cuáles fueron las principales incidencias que influyeron en su formación y en su
obra?
Pienso que la formación que uno recibe en la universidad en la que yo estudié, en la
que están ustedes también, es básicamente la que nos pueden brindar los profesores,
más en la época en que nosotros estudiábamos en donde no había tanta posibilidad de
conseguir la información como es el internet ahora, y la influencia que uno podría
recibir se daba en los viajes que podía realizar, trabajar en la oficina de uno de tus
profesores o arquitectos y de ellos ir aprendiendo lo que en el aula no te dan, en el
aula te dan una formación bastante teórica, bastante virtual y la parte real uno la
aprende afuera.
Creo que mi formación ha sido producto de ese recoger experiencias y además de un
proceso de reflexión que creo que ha sido gran parte de mi actividad como estudiante.

Ahora, respecto a mi obra, creo ha influenciado algunos pensadores locales como

Hugo Orellana, Josué Sánchez, son gente dedicada al arte y que de algún modo te
hacen notar que existen otras cosas en la vida misma de la ciudad, del lugar en que uno
habita y que uno pasa por desapercibido. Los artistas en cambio tienen ese don de
mirar esas cosas que el común de la gente no mira, entonces, observarlos a ellos de
algún modo te forma.

¿Cuáles serían los puntos más importantes que toma en cuenta para desarrollar un
proyecto eficaz, eficiente y bien logrado?

Bien, no sé si el concepto de proyecto eficaz que tienen ustedes sea igual al que yo
tengo. Un proyecto eficaz, entiendo yo, es un proyecto que se construye desde una
perspectiva; de modo que, un proyecto que no se construye no es eficaz. Nosotros hemos
desarrollado en concepto de arquitectura real aquella que es física y no aquella que
se presenta en maqueta, planos, 3D, animaciones y todas las formas que hay de
expresión, inclusive todo eso es virtual en tanto que el arquitecto no vea una de sus
obras plasmadas, pues sigue manejándose en la virtualidad de ese esfuerzo; entonces,
pienso que para hacer eficaz un proyecto dentro de esta acepción, es necesario que el
proyecto logre conectar no sólo la parte intrínseca de la arquitectura como es la
función estética, no creo que alguien crea su edificio, su proyecto, si solamente va
construir porque es bonito, eso no funciona sino los edificios que están construidos que
no son tan bonitos no deberían existir, entonces las razones por la que un diseño sea
eficaz es cuando adquiere esa conexión de la inversión, de la decisión muchas veces
política determinación del propietario excelente proyecto en fin una serie de fuerzas
confluyentes, Por ejemplo, yo puedo hacer un diseño maravilloso como esos proyectos
que se ven en internet y aquí en Huancayo no hay quien lo construya porque la
técnica por ejemplo de desarrollar acero aun no está desarrollado aquí en Huancayo;
yo diría que hace 10 años ya ha entrado pero todavía está insipiente y muchas de las
ofertas que hacen los arquitectos en sus dibujos son maravillas de puentes peatonales de
15 metros etc. Creo que en Huancayo no existe la tecnología, entonces, a veces
importar esos técnicos implica encarecer la obra y por lo tanto no se hace y dejó de
ser eficaz un proyecto por más maravilloso que sea.

Entonces para poder hacer un proyecto eficaz creo que hay que lograr hacer esa
confluencia, centrarse en la realidad. Ocurre normalmente, un ejemplo que tuve hace
muchos años, una familia de escasos recursos tiene su terreno y quiere hacer su casa, el
terreno es grande por ejemplo 500 metros, entonces el arquitecto le oferta una casa
con piscina porque alcanza el terreno dos cocheras, sala de juegos, etc. Le dice que el
proyecto tiene que ser completo. Cuando le va a cobrar el proyecto resulta que estas
personas no tienen ni para pagar el proyecto, entonces mal hace uno en proyectarles
una casa con todas las comodidades cuando su alcance económico no va por ahí ,nadie
dice que no deberían tener que no es justo que tengan , pero deben poder tenerla; Palacios Mendizábal, Arturo
eso por ejemplo es un diseño eficaz o sería claro, si se construye . Para diseñar Foto tomada en la universidad 1970
virtualmente busco lo que sería la médula espinal de la función, trato de encontrar un
concepto que normalmente lo encuentro en la reflexión y sobre ese concepto planteo
una idea, es decir, geometrizó el concepto y esa nueva geometría es la que se
convierte en un partido arquitectónico.

105
 Ya partir de ahí empiezo a acomodar que yo lo llamo engastar todas las piezas de
ese conjunto , engastar porque es unir dos piezas sin que quede nada vacio, como la
piedra engastada de los incas .

No creo que sea bueno el diseñar de resolver un cuarto y acomodar el otro, termina
faltando terreno me imagino; .pienso que el concepto superpuesto sobre el terreno que
disponemos va a provocar una geometría que nos va a permitir después engastar
todas las funciones.

¿Cuál cree que fue la clave del éxito para lograr los reconocimientos y
publicaciones de sus libros?

Yo creo que la publicación de un libro no es un reconocimiento, es un afán un deseo que

uno materializa por que tiene ese ímpetu , no porque sea altamente rentable ni nada
por el estilo ,porque las cosas que toman tiempo se perderían si es que se queda en
una hojita arrinconada por ahí, creo que publicarlas nos son más útiles, sin necesidad
que sean las mejores ni las correctas simplemente la opinión en oído de otros puede
ser muy útil, sobre todo para estudiantes, yo escribo principalmente para ellos .

Respecto a los reconocimientos, yo solo recuerdo algunos que no tienen que ver con la
arquitectura. Cuando hice un poemario para primaria, los padres de familia me premió
y una felicitación de la UGEL.. También el premio de la BIENAL de la Arquitectura
.creo que no he construido nada alrededor ni en pos de algún reconocimiento , yo más
bien creo que debemos ser productores de ideas, surtidores de ideas como dice
Ortega y Gaset ; el artista de hoy es un surtidor de ideas, ya no es más el que pinta
las realidades, es el que provoca las nuevas realidades y creo que un arquitecto
debe hace eso, Antes no había en Huancayo edificios bonitos que ahora han
aparecido, los arquitectos estamos detrás de eso, creo que es el trabajo que nos
compete hacer en tanto los hagamos con consentimiento será siempre bien recibido
aunque no siempre nos salga tan bien el edificio.

Arq. Palacios Mendizábal y su familia

Foto tomada en 1956

106
Análisis de obras
Relacionadas con la arquitectura

GUILLERMO ARTURO PALACIOS MENDIZÁBAL, es un valioso arquitecto de la región.

En su desenvolvimiento como escritor ha publicado interesantes textos relacionados con
la arquitectura, inmortalizando así, sus conocimientos sobre este arte.

A continuación les presentamos análisis de sus obras.

AUDACIA Y CONVICCIÓN

Apriorística de las ideas geométricas

Manual para los estudiantes de arquitectura

Dueño de una excelente metodología para la enseñanza de la arquitectura, inicia este

capítulo aclarando los diversos términos que usara con el fin de “hacerse entender
mejor”, con las diversas incógnitas, que nosotros como estudiantes de arquitectura
tenemos y a las que muchas veces no encontramos una respuesta clara.

Esclareciendo los términos nos muestra cómo ha dividido, delimitado y definido el

proceso de diseño que ha planteado.

Procesos de diseño existen muchos, pero pocos llegan a la síntesis y a la vez análisis
del proceso que se encuentra aquí, las palabras más exactas para cada momento.

CREAR ENGASTAR TECNIFICAR

Generar formas, Encajar Presentar el

situaciones, perfectamente objeto de un
objetos nunca todas esas partes modo práctico.
antes vistos. que hacen del
objeto un todo.

Todo proceso supone comenzar del primer paso. Lo curioso de estos momentos para
diseñar es que lo más recomendable es comenzar por el tercer paso, después el
segundo y finalmente el primero, es decir, de forma inversa a lo normal.

La razón de tan curiosa manera se fundamenta en que la secuencia de cómo aprende

el hombre es de lo concreto a la abstracto, y es justamente por eso que se inicia con
TECNIFICAR ya que el ENGASTAR demanda muchas horas de práctica y el proceso
CREATIVO mucha intuición.

Para estudiantes de arquitectura nos es muy fácil darle validez a este enunciado ya
que nos es más fácil entender todo lo que podemos palpar, tocar y moldear con
nuestras manos.

Otra de las cosas que sorprende mucho son las variables que nos muestra, que están
relacionadas con la psicología del estudiante dispuesto a diseñar, entre ellas se
destacan las dos formas de reaccionar ante la realidad, atreverse a crear, el ánimo ,
la actitud mental, razones por las que bloqueamos nuestras acciones creativas.

107
 No basta crear, sino también añadirle calidad a éste. Para lograr este objetivo el
autor desarrolla el tema “aprestamiento para estudiantes de arquitectura”, dentro del
cual están desarrollados asertivamente el proceso para hallar conceptos. Existen
varias categorías atribuibles a un concepto: objeto, forma, función y uso.

Para agregarle aún más calidad a nuestra creación es muy cierto que un estudiante de
arquitectura debe desarrollar una buena expresión grafica, debe interesarse por el
dibujo y a aprender a utilizar herramientas para elaborar formas.

Lo más importante para aprender a poner en práctica la dirección de nuestra atención

no se debe tanto al ambiente, ayuda, pero no más que nuestro apasionamiento por el
tema, el silencio colabora pero no más que nuestra atención.

Muchas son las características que una composición debe contener, Arturo Palacios nos
muestra las más destacadas con ejemplos simples y cómodos de comprender, es así
como se debería enseñar arquitectura: el centro de interés , que no es más que el
elemento que funciona como eje organizador de las demás partes; el ritmo, que
apoyándose del lenguaje de sonidos nos hace entender que no es otra cosa que la
sucesión de elementos con intervalos estables; la unidad , que con un simple ejemplo de
juego de cubiertos comprendemos que es el atributo por el cual las partes de una
composición resultan pertinentes entre sí.

Cotidianamente se escucha que las personas tienen millones de ideas en su cabeza, a

esto se le denomina CONCEBIR IDEAS, cosa muy distinta es CONSTRUIR IDEAS.
Construir ideas equivale a desarrollar minuciosamente una idea con el fin de presentarla
ante los demás de manera coherente y que al ser criticada no pueda derrumbarse.

LA PERCEPCIÓN DEL ESPACIO juega un papel muy importante en el camino de

formación del estudiante de arquitectura, para entender espacios es necesario aprestar
y desarrollar nuestra inteligencia espacial, cuando esto se logre podremos modificar
espacios valiéndonos de la luz, de un espacio imaginario, etc.

Una de las pautas adicionales que se encuentran en este texto y que es de gran
utilidad, es la capacidad del autor para impregnarnos de esa positividad , de esas
ganas de hacer las cosas bien ,y si logramos hacer esas cosas nunca se harán esperar
las criticas, para esto nos prepara y dice: “ La opinión ajena solo debe determinar las
enmiendas , no los cambios fundamentales en una propuesta”, De lo que estoy seguro es
que irremediablemente cualquier día enfrentare una crítica , y lo haré con la claridad
de que lo sometido a escrutinio es:

El producto de mi trabajo, no yo mismo.

Mi modo de trabajar y no mis aptitudes.
Las ideas que me motivan, no mi modo de concebir la vida.
Mi concentración y no mi modo de realizar.
El modo de “vender mi idea” no mi deseo de hacerlo.

Arq. Palacios Mendizábal

108
ENSAYOS SOBRE LA ARQUITECTURA

La obra Ensayo sobre arquitectura del Arq. Arturo Palacios Mendizábal, ganadora de
un Premio Bienal el año 1987, abarca cinco temas relacionados con el arte de la
arquitectura:

Arquitectura: un fenómeno integral

Comunicación grafica
Diseño: raciocinio formal
La idiosincrasia y los recursos limitados
Inventario innovador

Como manifiesta su presentación, desde su época de estudiante Arturo Palacios ha

abordado temas relacionados con la enseñanza de la arquitectura.

Como el mismo menciona, la definición de arquitectura que propone y sustenta puede

ser de materia de debate; pero deja en claro que esta no es ajena a los problemas
sociales, económicos ni físicos.

La arquitectura: un fenómeno integral.

En este ensayo, nos da una pequeña introducción, ostentado su clara intención de

aportar al concepto de lo que es arquitectura.

Más adelante nos presenta definiciones previas del “vocabulario arquitectónico”

Espacio, límite, espacio limitado y espacio ilimitado, espacio arquitectónico. espacio

urbano, la ciencia, la técnica, el arte, la arquitectura.

El autor define es los conceptos para luego presentarnos una dilucidación de los que es
para el arquitectura. Como él menciona, arquitectura, para todos es una de sus
expresiones más elementales pero como se aprecia el concepto se va ampliando,
llegando a abarcar temas insospechados, inclusive poniéndose fuera de control del
arquitecto. “arquitectura es la ciencia, técnica y arte que estudia y produce la división
del espacio”. Pues arquitectura es el fenómeno cultural tridimensional que hace que el
espacio se divida.

Este ensayo tiene la ambición de mostrara el modesto aporte como el mismo autor
afirma, de aportar a la conceptualización de la arquitectura.

LA COMUNICACIÓN GRÁFICA
Acción

Dibujo La palabra
Fotografía
Pintura IDEA Expresión
grafica
Escultura
arquitectura
Gesto

Telepatía

109
 Como él manifiesta, la arquitectura se considera expresión gráfica porque transmite el
pensamiento por medio de la figura, entendida aquí como forma exterior de las cosas
y, consecuentemente, del espacio que hay fuera de ellas.

El hombre sintió la necesidad de expresarse, de comunicar sus ideas, de la cinco formas

de expresar el pensamiento la práctica para transmitir y d escribir la forma es el
lenguaje gráfico.

Este ensayo nos presenta claras definiciones de los que son planos, del porqué de estos
y su respectiva tipología, para que el lector tenga una idea clara de por qué es
importante la realización de un plano. Nos presenta la diferencia que existe entre un
Perfeccionamiento plano y un plano arquitectónico.
continúo de la forma Para que finalmente nos mencione que debe mostrar un plano, pues estos nos indicaran
con claridad los elementos por los cuales son realizados. Los planos de anteproyecto
deben mostrar el espacio detalles tanto espaciales como volumétricos.

El diseño: Raciocinio formal

PARTIDO
ARQUITECTONICO El ensayo comienza con una pequeña introducción de lo que se llega a entender con el
diseño como raciocinio.

Más adelante nos presenta el proceso de diseño que se debe seguir en el diseño
arquitectónico.
IDEA RECTORA
ETAPAS DEL PROCESO DE DISEÑO

1ra Investigación

2da Análisis
IDEA DIRECTRIZ
3ra Síntesis

4ta Construcción

Como en los otros ensayos nos presenta definiciones previas de términos relacionados al
IDEA GENERATRIZ ensayo como lo que es diseño y define los tipos de diseño que existen. Explica
claramente lo que es el diseño arquitectónico aclarando que es la función, la expresión
de la forma, el aporte como creación o invención.

Más adelante nos presenta un ejemplo de lo que es un diseño arquitectónico, un

ejemplo especifico desarrollando, un “centro cívico para la ciudad de Jauja”
Aceptación de la
condición problema La idiosincrasia de los recursos limitados como el mismo autor menciona, el ensayo fue
escrito apropósito del congreso CIB-83realizado en Estocolmo, Suecia, cuyo tema
principal era: Construir y cuidar lo que hemos construido, con recursos limitados,
presentándonos un resumen del tema abortado. Nos habla de los que es u recurso,
define lo que es propiedad.

110
INVENTARIO INNOVADOR

Este ensayo revela el largo camino que un estudiante universitario debe recorrer para
ser arquitecto.

Nos presenta un inventario como el mismo título menciona, realizados a los estudiantes
de arquitectura de las promociones del año 1987 en sus distintos ámbitos y un cuadro
estadístico de promedios de promociones de ingresos del año 1960-1979.

Al final del ensayo menciona:

Las causas del atraso en la ostentación de los grados académicos y de las titulaciones no
se deben, fundamentalmente, a razones académicas o administrativas sino a razones de
índole socio-económico.

Finalmente, queda claro que la obra ENSAYOS SOBRE ARQUITECTURA es una

herramienta útil para cualquier maestro y estudiante de arquitectura. El reconocimiento
dado al Arq. Arturo Palacios Mendizábal es bien merecido por el gran trabajo
desempeñado como que se ven en su labor como escritor y maestro.

111
Análisis critico
De sus obras

Los temas como el amor que se hace análoga con la felicidad, la soledad con la
imposibilidad de la realización afectiva, la justicia social con la reivindicación del
hombre, la libertad con la posibilidad de realización plena, la paz con la solidaridad y
la tranquilidad interna, el análisis del yo con la búsqueda de la verdad en la dimensión
individual y colectiva, la muerte con el silencia, la violencia con las ejecuciones son
productos de su interacción social y de su reflexión crítica artística.

CATARSIS

Trata de quebrar las sombras envejecidas de soledad, llevando amor de pétalos en sus
manos murmurantes de besos en setiembre.
El amor de la pareja proyectando sus labios al beso fraterno de los demás;
“si cada ser amara a otro como los dos lo hacemos, estuvieran las calles llenas de
esperanza y no de miseria”

Trata de comprender la soledad trabajada en su piel, a la tristeza de lágrimas

repartidas en las noches vacías de él; al Dios que se dibuja en las sensaciones claras
atravesadas por sus locas y conscientes circunstancias, el amor que desea dar y halla a
un errante amarrando sus zapatos.

Así, cargado de angustia esparciendo la extraña melodía que brota del cuerpo trotado
por el tiempo, nos dice: “no importa lo que tus ojos escondan…debes sonreír”
Arturo Palacios desea que todos los hombres seamos capaces de hacernos un
autoanálisis y dejar de ser para si mismo y seamos parra los demás, habla de un amor
entre todos:

“Quien por amor pierde algo

en silencio perfuma una vida,
quien lo deja todo por amor.

INTROSPECCIÓN (1983)

Está dividido en soberbia, pereza, lujuria, omisión. El autor plasma su anhelo con otros
matices:”Yo quisiera saber como un pedazo de pan se convierte en un verso”, añora
que el amor se haga poesía en todos los hombres y sirva de guía para construcción de
un nuevo día. Analiza en su Yo en relación con la realidad:”Excavando voy a buscar la
razón de mi propia razón”, “para sacarme a la fuerza los tímidos duendes voy a
mirarme por dentro”. Y se halla descontento de él mismo y hasta lo atemorizan los
tantos defectos que visten su ser: “Asustado comprendo que debo dejar en paz mi
propio yo”.

NOVELA “EL LUGAR Y LA HORA JUSTA”

Centra su atención en la búsqueda de la verdad multidireccional, es decir, una verdad

en torno a la ausencia existencial, el accionar, el pensamiento, el amor, la soledad y la
antitética realidad del hombre.

Técnica Literaria

Arturo Palacios Mendizábal utiliza el verso libre, las técnicas se evidencian en base del
uso de las figuras literarias y el encabalgamiento de un verso a otro, el ritmo se
manifiesta interiorizándose entre los versos logrando la armonía de la construcción. El
alma del poeta dicta la forma del poema y los versos reproducen sus estados
emocionales.

112
 PLANTAS
UPLA
Facultad de Administración

113
 ELEVACION PRINCIPAL

ELEVACIONES

VIVIENDA COMERCIO
Sr. Aurelio Mateo y familia

PLANTAS (1er y 2do piso)

114
115
116
 Espinoza Huaylinos
Biografía

D
entro de la recopilación de los diez arquitectos de Huancayo, Huaylinos quizás es el
más joven de todos ellos. Nació el 26 de agosto de 1963 en el anexo de Yuracancha,
distrito de Sincos, provincia de Jauja. Sus padres son el Sr. Porfirio Agustín Espinoza
Caso y la ya fallecida Sra. Matilde Huaylinos Sosa, es el tercero de la familia. A los seis
años por motivos de trabajo, su padre decide trasladarle hacia las minas de Huarón, en
el distrito de Huayllay ubicado en la actual región de Cerro de Pasco. Ahí inicia sus
estudios primarios en el año de 1971, en la escuela fiscalizada “Pierre Garrigue
Francois”, de donde egresa satisfactoriamente.

Retorna a la ciudad de Jauja el año de 1976, para iniciar sus estudios secundarios en la
“Gran Unidad Escolar San José de Jauja”, concluyéndolo el año de 1980. Continuando
con sus estudios superiores, decide postular a la carrera de arquitectura, llegando a
ingresar en el año 1982 a la primera casa superior de la Universidad Nacional del
Centro del Perú, empezando su estudio ese mismo año y graduándose el año de 1989,
formó parte de la promoción “Max Peña de la Peña”.

Ya en el ámbito profesional, inicia su ruta laboral en la Municipalidad Provincial de

Jauja, siendo parte del proyecto CATASTRO URBANO Y FISCAL DE JAUJA en su primera
etapa. Después, en 1991 trabaja como jefe del Departamento de Desarrollo Urbano y
Obras Públicas de la misma institución edil durante 6 años.

Posteriormente, se desempeña en diversos cargos en muchos de los distritos de la

provincia, hasta que en el 2003 nuevamente sus servicios son requeridos por la
Municipalidad Provincial de Jauja, con cargos como: Director de Obras Públicas,
Desarrollo Urbano y Rural, permaneciendo durante 4 años.

Entendiendo que los cargos públicos exigen formación complementaria, estudió la

maestría en Gestión y Control Gubernamental, en la Universidad Inca Garcilaso de la
Vega. Actualmente, es asesor técnico externo de diversas municipalidades de la
provincia de Jauja, atendiendo paralelamente proyectos privados y públicos en su
estudio profesional, ubicado en el Jr. Grau 415 – Jauja.

Ha participado en las últimas elecciones municipales como candidato a la alcaldía de su

provincia natal, renovando así su compromiso perenne con la gestión pública y el
bienestar de sus congéneres. Vive felizmente casado con la Sra. Lourdes Eva Pacahuala
Arroyo y sus dos hijos, Alfredo y Maricielo.

Espinoza Huaylinos, Alfredo

Foto tomada el 8 de octubre de 2001

117
 Conversación con
Espinoza Huaylinos

Buenas tardes Arquitecto.

Buenas tardes.

Somos estudiantes de la facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional Del

Centro Del Perú. El motivo de nuestra visita es para hacerle unas preguntas sobre su
vida.

Qué sorpresa… Adelante… pregunten lo que es necesario para su formación como

Arquitecto.

Gracias. ¿Cómo le nació la vocación de estudiar arquitectura? …Tal vez antes de

estudiar arquitectura tenía otra visión.

Bueno… la primera influencia que tuve para escoger la carrera de arquitectura es por
el dominio de la geometría y el dibujo que en la secundaria tuve.

Otro aspecto que también influyó en mi elección por la arquitectura fue el poco número
de profesionales que en esa fecha existía, lo cual preveía demanda de estos
profesionales en el sector público y privado.

En aquel entonces de su preparación universitaria, ¿a qué arquitecto reconocido

admiraba, ya sea por sus obras o su tendencia arquitectónica?

En los años de mi preparación universitaria no tenía conocimiento de los arquitectos

destacados, la figura más conocida y pública en nuestro país sin duda fue el Arq.
Fernando Belaúnde Terry, quien como presidente constitucional del Perú impulsó
programas de vivienda en todo el país, llevando adelante los grandes complejos
habitacionales donde la participación de arquitectos era relevante.

Ya en la universidad, estudiando la historia de la arquitectura es que sabemos de los

grandes arquitectos del mundo antiguo y de los más destacados de esa época tales
como Lee Corbusier, Wright, Mies Van der Rohe, Kenso Tange y otros de los cuales
simpatizaba más con Wright.

Dentro de la universidad como estudiante, ¿A qué maestro recuerda más por su buena
docencia universitaria?

Dentro de la universidad durante los años de estudios tuve buenos maestros, de quienes
guardo buenos recuerdos por sus enseñanzas.

En esos años iniciaba su carrera profesional el Arq. Arturo Palacios Mendizábal,

egresado de nuestra facultad, profesional joven abocado al diseño e inquieto en los
quehaceres de la arquitectura, que incursionaba también con publicaciones respecto a
la teoría de la arquitectura y poesías propias.
Como estudiante
Foto tomada el 5 de octubre de 1987
Estas particularidades del arquitecto Palacios, sin duda, hicieron que los jóvenes
estudiantes de esos años nos identificáramos con él.

118
Sabemos que Usted ingresó en el año 1982 y egresó en el año 1989, ¿cuál fue el
motivo que terminó siete años después?

El año en que ingresé a la facultad de arquitectura y durante los años de mi

permanencia en las aulas universitarias, fueron los años más difíciles de nuestra patria;
el terrorismo que se vivió estuvo presente dentro de las universidades, presentándose
continuas paralizaciones y suspensiones de clases, los cuales definitivamente alargaron
los años de mis estudios.

Además, durante este periodo la Facultad entro en reorganización implementándose

nuevos planes de estudios.

En los años que me tocó estudiar la formación fue exigente y los que egresábamos
éramos pocos, por ser la única Facultad de Arquitectura en el centro del país.

Díganos ¿Cuál es su concepto de arquitectura?

En este mundo globalizado en que nos encontramos actualmente, la arquitectura es la

forma de hacer realidad los espacios que requiere nuestra sociedad para el desarrollo
de las diversas actividades del ser humano. Es llevar la vida misma de la sociedad en
que vivimos hacia espacios que no sólo satisfagan las necesidades de habitad, refugio o
servicio, sino que contribuya mediante el espacio psicológico en la conducta del ser
En ejecución de obras
humano, buscando que estas satisfagan la idiosincrasia de la región donde se Foto tomada el 13 de setiembre de
encuentran, y como todo estudiante el concepto que manejaba era puramente teórico, 2004
un concepto de que la arquitectura es arte y técnica.

¿Algunos de sus hijos le llama la vocación de estudiar arquitectura?

Tengo dos hijos: Alfredo, el mayor que a la fecha estudia ingeniería civil y Maricielo
quien viene cursando el 4to. Año de educación secundaria es ella la que tiene la
vocación de estudiar arquitectura, ella siempre está pendiente de las publicaciones
sobre arquitectura que está a mi alcance, las labores que desempeño.

Por voluntad propia, hace unos años estudió dibujo artístico en sus horas libres, hoy
igualmente se matriculó para estudiar Autocad.

Por lo mostrado hasta ahora, creo que es ella quien tiene vocación e interés por estudiar
arquitectura, solo el tiempo finalmente será quien confirme esta posibilidad.

¿Actualmente qué piensa sobre los estudiantes de arquitectura?

En el ejercicio de la profesión he tenido la visita de muchos jóvenes y he notado que por

la falta de confianza en ellos mismos se ven disminuidos en ser capases de expresarse
como si mismos, una vez que comprendan que si ellos son capaces de enfrentar sus
problemas se desenvolverán muy acertadamente, a quienes después he tenido la
oportunidad de verlos destacando como Arquitectos. Espinoza Huaylinos y su Familia
Foto tomada el 3 de febrero del 2002

119
 ¿Algún mensaje que quisiera dejarnos?

Solo podría decirles que la carrera de arquitectura permite conocer muchas realidades,
y en ello nos permite también transformar el paisaje de nuestras ciudades con el aporte
de nuestros diseños.

Actualmente, somos uno de los países que más ha crecido en Latinoamérica, la industria
y la construcción son los sectores que más se han desarrollado, y ahora tenemos un
mercado que exige la presencia de arquitectos con mucha capacidad responsabilidad
y profesionalismo tanto en el sector público y privado.

Cuando egresen y enfrenten la vida desarrollando su profesión lo hagan con

responsabilidad, profesionalismo, amor y sobre todo, mucha pasión.

En su oficina
Foto tomada el 2 de noviembre de 2010

120
ENTREVISTA DE
OPINIÓN Y OBRAS

¿Cuánto de creatividad le daría usted al diseño?

Es una pregunta interesante, yo pienso que en todo diseño definitivamente la

creatividad es el factor más importante, de ahí que para mí este incide en el diseño
contribuye en un 90 %, ser creativo es ser capaz de encontrar soluciones a problemas,
La creatividad es preciosa; es nuestro derecho de nacimiento y una luz brillante que
reside dentro de cada uno de nosotros, y nos hace especiales y únicos, y está presente
en cada ser humano.

Respecto a sus obras, ¿tuvo críticas de colegas u otras personas?

No, respecto a los proyectos que yo he diseñados, que yo recuerde no he tenido críticas
de colegas.

Ya que en el ejercicio profesional no solamente se construye lo que uno diseña, también

se construyen obras que otros diseñan, es en la gestión pública donde se ejecutan
proyectos de interés público, los cuales siempre están sujetos a la opinión de otros
colegas y ciudadanos en general.

Y al ser la cabeza técnica visible de una organización pública, muchas veces el éxito o
fracaso de estas obras las identifican con el profesional a cargo.

De sus obras, ¿cuál fue la que le más agradó?

De toda las obras que uno crea definitivamente nos identificamos con cada uno de ellos,
sin embargo la diferencia que podemos encontrar en ellas es la forma cómo es
aceptada por nuestra sociedad, el nivel de respuesta que tiene frente al problema
planteado.

Y una de las obras que fue una buena solución y aceptada por nuestra sociedad, por la
simpleza de su diseño, como respuesta al reducido terreno que se disponía sería el local
de la UGEL JAUJA.

¿Qué piensa sobre la composición urbana de Jauja, podría Ud. hacer una comparación
con Huancayo?

Respecto al área urbana de Jauja y Huancayo, en principio, son áreas que tienen un
crecimiento horizontal y presentan un crecimiento desordenado con falta de planificación
pese a que en ambos casos existen planes urbanos vigentes, siendo más crítico en la
ciudad de Jauja debido a la ausencia de una sub gerencia equipada e implementada
de desarrollo urbano.

Jauja es una ciudad antigua que mantiene una zona monumental que por las
características actuales de la ciudad no permiten una adecuada dinámica urbana,
siendo prioritario adecuar la ciudad a los requerimientos del mundo moderno, consolidar
los anillos viales, recuperar la zona monumental, integrar funcionalmente las áreas Foto tomada e12 de noviembre
urbanas de Jauja, Yauyos y Sausa. de 2010

Huancayo, a diferencia de Jauja, tiene definido su estructura vial, siendo la Av. Real la
vía vertebradora de la ciudad, se encuentra parcialmente integrada funcionalmente las
áreas urbanas de El Tambo, Huancayo y Chilca.

121

En el proceso de ejecución de obras
Foto tomada el 23 de noviembre del
2010
En ejecución de obras
Foto tomada el 27 de noviembre
de 2007
122
¿Por qué cree que en Jauja existen obras inconclusas y que al parecer están
abandonadas?
Las obras inconclusas no solamente se encuentran en Jauja, éstas podemos ver a lo
largo de todo el Perú, obras que no se concluyen muchas veces a falta de recursos
económicos y otras por mezquindades políticas, no olvidemos que el famoso tren
eléctrico para lima sigue en curso desde el primer gobierno de Alan García.
Estas obras inconclusas se ven con mayor incidencia en aquellos municipios cuyas
transferencias económicas que transfieren el MEF son cantidades pequeñas comparadas
a las grandes necesidades de su población.
En todas las obras que Ud. ha diseñado, ¿por qué cree que no es igual al diseño o
modelo que en un principio es planteado?
En principio, no siempre tenemos la suerte de ejecutar lo que hemos proyectado,
durante el proceso de ejecución de obras públicas y privadas existen limitantes
económicas y técnicas, por estas y otras razones creo que siempre está presente
algunas modificaciones en toda obra.
¿Cree que en Jauja hay arquitectura sostenible?
Arquitectura sostenible, en su verdadera dimensión conceptual, no hay definitivamente
en nuestra ciudad.
Yo pienso que la globalización es la influencia de las grandes ciudades de nuestra
tierra y está presente en las áreas urbanas y rurales de nuestra patria.
¿En qué trabaja actualmente?
Actualmente me desempeño como asesor de gobiernos locales, municipios provinciales y
distritales principalmente.
Paralelamente en forma particular con una oficina dedicado al diseño y ejecución de
obras.
Ya que Ud. se desenvuelve más en gestión pública, háblenos de ella.
Bueno, la gestión pública es entendida como la organización del que el estado se vale
para orientar adecuadamente los recursos de los que se dispone, para satisfacer las
demandas sociales, a través de la transformación de recursos públicos en acciones
modificadoras de la realidad, produciendo así infraestructura, servicios y marco legal,
todos éstos necesarios para el desarrollo de cualquier sociedad.
Entonces, la administración pública es la función y fin para el que fue institucionalizado
por el Poder Ejecutivo. Es por eso, que tanto su cúpula como los diversos especialistas
que la componen ejercen una tarea sobre todo de gestión, para utilizar
adecuadamente los bienes con que cuenta el Estado y suministrar a consecuencia de ello
bienestar y progreso a los ciudadanos, valiéndose para esto de todas las herramientas
jurídicas que le otorga el marco legal vigente. Por ello, también es necesario que todo
profesional empleado en gestión pública tenga un conocimiento aceptable de las leyes
que regulan el campo de su especialidad.
Estos conceptos nos demuestran lo diversificado que es el trabajo dentro de la
Administración Pública, tomando en cuenta que en ella participan profesionales de todas
las áreas y niveles. Es dentro de uno de estos que quehaceres que encuentro un espacio
de labor, específicamente en el encargado de proveer de infraestructura a la
población.

Dentro de la gestión pública, ¿en el trabajo con el municipio qué ventajas y desventajas
existen?

En la gestión pública tenemos la ventaja de ser parte del gobierno de turno con voz
pero no con voto, con voz porque podemos recomendar y sugerir al gobernante de
turno, sin voto porque finalmente es el ejecutivo quien decide lo que se hace o se deja
de hacer.

La desventaja en la gestión pública es pues la intromisión política en el desarrollo de las

diversas inversiones públicas.

En discurso de gobierno
Foto tomada el 23 de setiembre del 2010

123
 HOTEL TRES ESTRELLAS Jauja -
Junín

ELEVACIONES

CORTE A – A

124
 PRIMERA PLANTA

PLANTA TIPICA (2.3 y 4 piso)

AZOTEA

125
COLEGIO Sagrado Corazón de Jesús

VISTAS

 INCLUYE UN AUDITORIO Y
UNA LOSA DEPORTIVA.

Proceso constructivo

126
 .

ESCUELA ESPECIAL Para personas de toda edad

VISTAS

 LA PRIMERA DIFICULTAD QUE TUVE ES EL

TERRENO
 EN MI PROPUESTA ARQUITECTÓNICA HABÍA
UNA RAMPA PARA LAS PERSONAS
DISCAPACITADAS PORQUE ELLOS SON
PRIMEROS, PERO NO LO SÉ PORQUE NO LO
PUSIERON; MI PREGUNTA ES QUIZÁS SEA POR
FALTA DE CONOCIMIENTO DE LOS ALBAÑILES.
LÓGICAMENTE DESPUÉS TUVIMOS QUE
PONERLO.

Acabado final

127
RESTAURACIÓN del primer Cuartel de Paca

 En esta obra el objetivo es dar valor al primer cuartel de paca, remodelando para un restaurant y hotel turístico.

128
 ELEVACIÓN POSTERIOR
ELEVACIÓN PRINCIPAL

AUDITORIO

AUDITORIO

CORTE A-A´

ELEVACIÓN LATERAL

129
 PRIMERA PLANTA

 Dentro de la gestión pública se pudo realizar un auditorio para un aproximado de doscientos vente personas, dando la
función principal la circulación y la recepción de las personas, tanto así repartiendo en dos dimensiones y para cada una de
ellos se le da una puerta lo cual está ubicado a los extremos de cada espacio.
 Análisis: llegando y conociendo la funcional de esta primera planta damos a conocer la falta y la no existencia de una
rampa para las personas discapacitadas.

SEGUNDA PLANTA

 En el segundo nivel podemos encontrar una pequeña área, Para una exposición al aire libre, en lo cual se puede apreciar un
pequeño púlpito al aire libre.

130
ELEVACION PRINCIPAL

HOSTAL H&C

Aprendí muchas cosas sobre la Arquitectura, como que

la arquitectura es el arte de crear y diseñar espacios
habitables para un ser humano.

Para que establecer un espacio si la persona no la

podría vivir. Ignorar las cosas inadecuadas y
aprovechar la función de un ser.

Análisis;

Es bien comentar sobre el terreno, la primera

dificultad que tuve es la circulación como se podía
encontrar en el segundo nivel, además el propietario
me pedía el aprovechamiento de su finca. La
escalera de forma caracol ubicado al nor - este del
terreno nos permite una visión más clara asía la calle.

CORTE B-B´

131
 PRIMERA PLANTA

2da, 3era y 4ta PLANTA

AZOTEA

132
|

CENTRO CULTURAL De Paca - Junín

Ubicado entre el Jr. miguel Grau y Jr. la unión

en el distrito de paca

El motivo de la construcción de las columnas

externas hasta el segundo nivel, se hizo para
dar un buen aprovechamiento de la escalera.
Logrando así la relación de las partes con el
todo.

PROCESO CONSTRUCTIVO

133
 BOCETOS
Vivienda - Comercio

Aplicando la volumetría como

organizador principal en el diseño
de la vivienda-comercio. Espinoza
nos da a conocer algunos bocetos
antes de la realización de su
proyecto los cuales lo estamos
presentando

134
ANTEPROYECTOS

PRIMERA PLANTA SEGUNDA PLANTA

AZOTEA CORTE A-AI

135
 ELEVACIONES

Con la experiencia que él tiene

y Como un trabajador De la
gestión Pública de la provincia
de Jauja; Nos da conocer la
elevación principal de su
proyecto: complejo
administrativo de la gestión
educativa de la provincia de
Jauja.

136
PRIMERA PLANTA

SEGUNDA PLANTA

AZOTEA

137
138
139
140
 Casas Bartolomé
Biografía

N
ació en Lima el 22 de julio de 1939, hijo de Paulo Marcel Casas Barreto y Rosa Julia
Bartolomé, residentes de la cuidad de la Lima, siendo el tercero de cuatro hermanos.

Siendo de corta edad, por motivos de trabajo, su familia emigró a La Oroya, cuidad
de la parte central del Perú, capital de la provincia de Yauli, departamento de Junín,
donde realizó sus estudios primarios en la escuela pública José Carlos Mariátegui,
siendo alumno destacado, lo cual no se perdería al pasar a la secundaria en el mismo
plantel. Fue ahí donde descubriría su vocación por la arquitectura, lo cual lo llevó a
trasladase de colegio porque estando en un colegio técnico no podía postulas a la
universidad y lograr lo que quería. Por este motivo, vio por conveniente en estudiar en
Huancayo para una mayor preparación en el aspecto académico; es por eso que a
mitad de sus estudios secundarios se trasladó para estudiar en el colegio estatal “Santa
Isabel”, en el cual siguió su preparación para la vida universitaria tan complicada para
ese entonces y con mayor motivo en la Facultad de Arquitectura.

En el año 1957, logró su ingreso a la Universidad Nacional del Centro del Perú en la
Facultad de Arquitectura, una de las facultades mas paliadas para tantos postulantes y
en una época de dictadura y en la cual no se les permitía a los universitarios expresar
sus ideales; eso era motivo de múltiples interrupciones en los centros educativos y
universidades, por lo cual era común el retraso de las carraras universitarias, de modo
que en la UNCP no era la excepción.

Durante su carrera y la variedad de docentes que tuvo en su formación, se sintió

influenciado principalmente por el Arq. Luis Huarcaya Arzamora con quien realizó
varios trabajos durante 6 años dentro y fuera de la universidad. Admira también a
arquitectos que conoció en su carrera, tales como Arq. Recova y Arq. Urdani con
quienes estuvo vinculado en el trabajo.

En el año 1979, contrajo matrimonio con la distinguida dama Nérida Luz Vásquez; su
ejemplar y feliz matrimonio lo consolidaron sus hijos, María Cristina Casas Vásquez de
31 años de edad, quien siguió los pasos de su padre y estudió arquitectura (arquitecta
con maestría en urbanismo) en la UNCP, y José Paúl Casas Vásquez 29 años (ingeniero
en industrias alimentarias UNCP con maestría en La Molina).

TRABAJOS

Después de ejercer su profesión por un periodo en el área de construcción, llegó a la

docencia gracias al Arq. Recova quien lo invitó como asistente de su cátedra y fue ahí
que se interesó como docente en la carrera debido que se le hacía interesante realizar
arquitectura a través de sus enseñanzas y de sus mejores producciones, que en la
arquitectura son el producto sus alumnos quienes van moldeando el entorno y van a
donde se destine

Casas Bartolomé, Juan

Foto tomada en ceremonia de
. Nombramiento

141
 CARGOS DESEMPEÑADOS

Ha sido Director del Colegio de Arquitectos

Jefe del departamento técnico de la Mutual Junín

Presidente de la junta regional de Junín del Colegio de Arquitectos del Perú

Perito Judicial

Residente del comité de fiscalización del Colegio de Arquitectos.

Supervisor de obras de la ciudad universitaria: pabellones “E”, “F” y comedor

universitario.

De años al cargo de la docencia en la Facultad de Arquitectura en el área de diseño,

y por las facilidades de nuestra actual época es que se decidió a estudiar una
maestría en Urbanismo” en la Universidad Nacional del Centro del Perú.

En la actualidad se desempeña como docente en la Facultad de Arquitectura de la

UNCP, enseñando en el área de taller de diseño.

Ceremonia de nombramiento
Como Director del Colegio de
Arquitectos del Perú

142
Conversación con
Casas Bartolomé

Comencemos con la opinión sobre la arquitectura en Huancayo. ¿Cómo observa

usted el panorama arquitectónico en Huancayo?

En Huancayo, por ejemplo, la arquitectura es muy ecléctica; es decir muchas

formas copiadas de otros lugares sobretodo de la costa, entonces la
arquitectura propia que existía antes fue desapareciendo, no se valora y se
descuida en muchos aspectos esos patrones que pueden haber; por eso, debe
existir una arquitectura serrana, se debe tener mucho en cuenta el entorno
general de la ciudad.

¿Qué opinión tiene del edificio de la facultad, que éste cumple funciones en la
UNCP?

De cierta manera, sí cumple, porque está zonificado correctamente; digamos

que tiene la zona de taller, la zona académica, la zona administrativa y dentro
de lo que está planeado cumple sus respectivas funciones, inclusive albergando
otros ambientes que se pueden utilizar diversamente.

¿Crees que el edificio administrativo está en relación con las demás

edificaciones? Facultad de Arquitectura
Ciudad Universitaria
En opinión propia, creo yo que el edificio administrativo es un proyecto que se
sale del contexto en el que se encuentra ,bueno supongo que los proyectistas
han querido innovar haciendo un diseño diferente de cualquier otro elemento
que destaque , y es por esta razón que hubo un plan maestro anteriormente
que se ha ido cambiando y cambiando cada vez que los arquitectos hacían
nuevos proyectos ; desde un principio se planteó una arquitectura muy propia
que es la del pabellón A de la ciudad universitaria y a medida del tiempo se
fue cambiando y cambiando hasta llegar a lo que ahora es precisamente el
pabellón administrativo, una arquitectura diferente ya fuera del contexto.

¿Cree que la Real Plaza es una buena producción arquitectónica para el

desarrollo de Huancayo?

Para el desarrollo sí, porque actualmente está cumpliendo esa función

primordial de desarrollar una actividad comercial novedosa de la cual no se
esperaba en la ciudad de Huancayo; inclusive hay muestras de su
funcionalidad, y de su volumetría que están tratando de hacer otros centro
comerciales similares; pero no es única, como arquitectura existe similares
proyectos como los que hay en Trujillo y en otros lugares. Edificio Administrativo
Ciudad Universitaria
¿Está usted de acuerdo con la demolición de las construcciones antiguas para
poner edificios modernos?

En ese sentido, tengo la opinión de que hay edificios antiguos que tienen cierto
valor arquitectónico y que deben ser conservados; pero también existen
edificios que no poseen ese valor arquitectónico.

143
 Y como Huancayo es una ciudad cosmopolita, y por tal razón creo que esos
tipos de edificios no son necesarios.

Pero el hecho de ser antiguos no quiere decir que sean demolidos, solo deben
ser conservados y mantenidos siempre y cuando conserven su calidad
arquitectónica que tenían a principios.

¿Qué es lo que le falta a Huancayo para mejorar su producción arquitectónica?

Necesita que se modifique; por ejemplo, que se tome en cuenta el entorno, y

cada vez que se realice un diseño de algún profesional que se desempeñe en
este campo, sea planificando también con la ciudad, teniendo en cuenta sus
valores, sus tradiciones por que se deja de lado muchas cosas y creo yo que
se debe tener en cuenta estos aspectos.

¿Qué aporte dio usted a la arquitectura de Huancayo en los últimos años?

Más que nada, tal vez sea por medio de las enseñanzas que trato de
impartirles en la actividad que realizo como docente, de la manera como se
debe diseñar conservando muchos aspectos sobre la cultura de la región centro;
Centro Comercial pero lo primordial es que he tratado siempre de inculcarles esas enseñanzas,
Real plaza - Huancayo pueden hacer todo lo moderno y tecnológico que quieran recreando muchos
aspectos de la iconografía de la arquitectura que tenemos aquí en el valle del
Mantaro.

PRODUCCION ARQUITECTONICA

¿Cuál considera usted su mejor trabajo?

A las viviendas que he realizado con la utilización de techos que caracterizan

mucho a Huancayo, siempre he tratado de incluirle los techos inclinados, siendo
algo que muchos arquitectos no aplican eso en sus construcciones, ya que no
responden al clima que tenemos aquí, por ejemplo la mayoría de las azoteas
se rajan y siempre hay filtraciones en todos los edificios y esos problemas no
deberían suceder.

¿Cuál es la tendencia o estilo arquitectónico que influyó en su personalidad?

Siempre hay arquitectos que influyen en nosotros para nuestra formación

profesional, ya sea cada vez que vemos sus obras o proyectos, empezando
desde los más antiguos hasta los actuales; uno de ellos es la arquitectura
japonesa que expresa muy bien su cultura por medio de sus diseños.
Casona Antigua
Ubicado en el centro de ¿Esta influencia lo plasmó o caracterizó en alguna de sus obras?
Huancayo
No tanto así, pero siempre trate que cada proyecto realizado tenga esa
esencia de modernidad, conservando la simplicidad con la que se caracterizan
mis obras, ya que a mí no me gusta la complejidad.

144
¿Cuál es su mejor producción arquitectónica y dónde se encuentra, qué aspectos
consideró para la realización de ese proyecto?

De los mejores proyectos no se ejecutan a la fecha, pero de los que se e

ejecutaron es el auditorio de la UPLA y un proyecto que gané en un concurso
nacional sobre un centro de convenciones.

¿Admira la forma de realizar de la arquitectura de algún arquitecto?

Si, admiro a muchos que tienen una arquitectura fantástica, ya sea

internacionalmente como a la arquitecta Zahad Hadid que ha desarrollado la
búsqueda de espacios muy interesantes y formas llamativas.

¿Cuál es el motivo que lo llevó a ejercer la docencia en la facultad?

Bueno, es mi pasión de transmitir todos mis conocimientos adquiridos a través de

mis años de experiencia a los estudiantes para que desarrollen una buena
arquitectura.

¿En qué área ejerce la docencia en la facultad?

Yo siempre he enseñado diseño y desde que comencé aquí lo he hecho, siempre Casa del artesano
Centro de Promoción y desarrollo
me interesó el diseño; por eso, he participado en concursos y también me he artesanal
dedicado a la construcción y por eso enseño también administración de obras.

¿Tiene proyectos que le gustaría realizar en el futuro?

Aquí en Huancayo, me gustaría realizar un centro cultural porque Huancayo

carece mucho de eso; a diferencia de la casa de la juventud, algo más grande
para la ciudad de Huancayo y la región.

¿Qué importancia tiene la casa del artesano para usted como organizador del
comercio artesanal en Huancayo?

Como organizador del comercio ha sido uno de los primeros en influenciar el

desarrollo de los artesanos en la región, pero como diseño es una arquitectura
costeña donde anteriormente funcionaba el banco de comercio.

Auditorio y sala de exposiciones

De la UPLA

145
 ACADÉMICO

¿Qué opinión tiene sobre la facultad de arquitectura?

Como organización ha sido una de las mejores no solo a nivel de la localidad

sino también de todas las universidades del país, pero ahora está bajando su
nivel no solo de los alumnos sino también de los docentes.

¿Cree usted que la facultad tuvo una época de auge?

Quizá como organización no, sino que hay una cosa que no se tiene mucho en
cuenta que es la exigencia, la exigencia anteriormente era diferente, ya que en
ese entonces se podía conseguir una mejor producción, en la facultad
obteniendo buenos resultados en los estudiantes de todos los niveles, pero
actualmente no se qué está pasando que no rinden como debería de ser y dan
lo mínimo de ellos.

¿Para usted cuál es el pabellón que tiene la mejor organización espacial?

A mi parecer el que mejor cumple con la organización espacial es el pabellón

“A” por la relación espacial y el juego con los desniveles, además la
Interior de la casa del
circulación interesante y complicada que integra el conjunto.
Artesano Huancayo
¿Qué le faltaría a la facultad para ser considerada una buena escuela de
arquitectura de competencia?

Que los planes que se planteen sean los indicados; la capacitación de los
docentes no que es de mucho interés en nosotros porque antes no había tales
capacitaciones, estudios de post grado y todo eso y ahora tiene más de eso la
facultad personas más capacitadas

Módulos de venta
De la casa del artesano

146
Premios Ganados

Ganó dos concursos nacionales

 El centro de convenciones de la cámara de comercio de Huancayo.

 Auditorio y sala de convenciones de la UPLA

CARGOS DESEMPEÑADOS

Fue director del colegio de arquitectos

Jefe del departamento técnico de la mutual Junín

Presidente de la junta regional de Junín del Colegio de Arquitectos del Perú

Perito Judicial

Residente del comité de fiscalización del Colegio de Arquitectos

Supervisor de obras de la ciudad universitaria: pabellones “E”, “F” y comedor

universitario

PRINCIPALES OBRAS

 Una de sus obras fue la casa del artesano donde anteriormente era el
banco industrial.

 Actualmente se encuentran en proyectos (El centro de convenciones de

la cámara de comercio de Huancayo y el Teatro de la UPLA)

 Viviendas con carácter regional.

147
 PRESENTACION DE MAQUETAS
Publicación En La Revista Del
Colegio De Arquitectos Del Perú
Del Premio Nacional Ganado
148
CONCURSO NACIONAL
Del centro de convenciones
Sin duda alguna la calidad profesional del arquitecto
huancaíno está plenamente certificada. Ello lo demuestra el
reciente triunfo obtenido por el Arq. Juan José Casas Bartolomé
quien se adjudico el primer lugar en el concurso nacional para
la construcción del futuro centro de convenciones de la cámara
de comercio de Huancayo.
Huancaíno de nacimiento desde muy joven nació en él la
vocación arquitectónica que lo llevo a ingresar a la facultad de
Arquitectura de la UNCP de donde egreso con las más altas
calificaciones, lo que lo pondero como el más destacado y
calificado arquitecto de la región. Es de destacar también que
en la elaboración del proyecto ganador participaron los
bachilleres en arquitectura, María Cristina Casas Vásquez y
Eduardo Valentín Huánuco.
Su larga trayectoria está llena de éxitos, tanto profesionales
como personales. Actualmente es docente principal de la
facultad de arquitectura de la UNCP.
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
El proyecto ganador es el que más se aproximaba al programa
previsto, teniendo una estructura racional y flexible para
adecuarse a la modificación de uso en el tiempo, adecuada
calidad de los espacios interiores con accesos claros y eficientes,
según indicaron los miembros del jurado.
Entre sus características principales el edificio contara con,
sótano ,playa de estacionamiento, asesores, aire acondicionado,
sala de usos múltiples, auditoria, pabellón de exposiciones,
cafeterías, mezanine, salas para comisiones de trabajo, sala de
prensa, centro de computo, sauna, gimnasio y otros ambientes.
 APUNTE EN PERSPECTIVA

LA CASA DEL ARTESANO

Promoción y desarrollo integral artesanal

La Casa del Artesano, fue diseñada y creada en el año

1995, por el arquitecto Juan José Casas Bartolomé como
centro de promoción y desarrollo integral artesanal de la
región central del Perú en sus diferentes variaciones de
artesanías elaboradas a mano con la destreza de sus
artesanos, plasmando en sus trabajos las costumbres y
vivencias de los pueblos, con acabados finos de calidad
de exportación, cumpliendo así con los estándares
internacionales de calidad en nuestros productos. En todos
los procesos de producción se utilizan como materia prima
predominante elementos oriundos de la región. Además
los trabajos de artesanía que se elaboran, son de
acuerdo a las exigencias y necesidades del cliente.

La Casa del Artesano, adecuándose a las nuevas

tendencias de la Economía de Mercado y persiguiendo el
objetivo de convertir a nuestros artesanos en empresarios,
se transforma con fecha 26 de Noviembre de 2004 de
Asociación de Artesanos a Empresa de Artesanos,
denominándose Empresa Casa del Artesano S.A.

La Empresa Casa del Artesano S.A., por la cantidad de

socios accionistas y por el capital que posee, se constituye
como una de las empresas artesanales más grandes del
Perú y de Sudamérica. PLANTA PRIMER PISO

149
UPLA Auditorio y sala de convenciones

La UPLA con la necesidad de tener un local para sus actividades académicas,

congresos. Al no haber en la cuidad de Huancayo un equipamiento cultural de
magnitud, propició el proyecto del auditorio y sala de convenciones; una
infraestructura que reunirá las condiciones para eventos de gran envergadura.

Este auditorio por su magnitud tendrá un radio de influencia regional y será uno
de los mejores auditorios del País.

La evaluación y calificación fue realizada por un jurado traído especialmente de

la cuidad de Lima.

El anteproyecto ganador ha pasado a ser proyecto y se esta desarrollando su

respectivo expediente técnico.

Así la UPLA y la cuidad de Huancayo puedan contar con un edificio moderno y

funcional de gran versatilidad.

Este edificio no solo lograra dinamizar la parte este de la cuidad sino que al
promover las actividades académicas y culturales de la universidad y de
Huancayo será el eje fundamental de su desarrollo.

DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

El proyecto responde a las condiciones climáticas de la zona, con techos

inclinados propios de la zona con un sistema constructivo simple a base de vigas
metálicas, columnas de concreto, muros de ladrillo y tabiques de Gyplac.

El área construida total proyectada el auditorio y sala de convenciones es de

2735.80 metros cuadrados

150
151
152
 Walter Palacios
Biografía

N
acido el 7 de agosto de 1943 en la ciudad de Huancayo (Junín), hijo de doña Teófila
Natividad Zevallos de Palacios natural de Cerro de Pasco y don Manuel Palacios
Arauco natural de Chupaca, realizo sus estudios primarios en un centro educativo
particular local y la secundaria en el centro educativo “Santa Isabel” de Huancayo,
culminando sus estudios secundarios en 1960 y en 1961 ingreso a la facultad de
arquitectura de la Universidad Nacional del Centro del Perú (UNCP), teniendo la
influencia de su padre que se dedicaba a la construcción.

Se caso en 1962 con Paulina de Palacios Huamán, tuvo 4 hijos de los cuales 2 de ellos
son Ingenieros Mecánicos, otro es Médico Veterinario y su hija eligió la carrera de
Arquitectura, profesionalmente ha llevado a cabo toda su actividad en sus estudios de
Arquitectura. A causa de las revoluciones conflictivas de esos años postergo sus estudios
2 años culminando su carrera universitaria en 1969, luego del egreso hizo un convenio
con SINAMOS (en ese momento era la promotora del tratamiento urbano según el
gobierno de Velazco Alvarado), en la cual realizo un estudio en la comunidad de cajas
chico, este convenio tenía casi dos años de estudio, la evaluación y la propuesta de
conseguir un tratamiento urbano que a su vez también la misma SINAMOS hacia la
producción para la tesis profesional, entregando el trabajo asignado, se publico a nivel
nacional, salió con una vista bastante importante.

Luego hizo unos pulimientos a este trabajo como la tesis que sustento en la universidad,
la sustentación culmino con el área fue sobresaliente orientando a la comunicación del
trabajo, bien así obtuvo la tesis en bachillerato universal de estudios con SIMANOS;
trabajando en la vida profesional, hizo una maestría en gestión empresarial en
Universidad Inca Garcilaso de la Vega (Lima).en el año 1972 al 1975 se desempeño
como arquitecto, realizando viviendas unifamiliares y edificios de comercio, desde
entonces se dedico a la docencia universitaria desempeñándose como docente.

TRABAJOS

Finalizada la etapa de sus estudios, hizo una serie de trabajos a nivel de la actividad
profesional con proyectos de vivienda y de edificios comerciales en Huancayo y como
bueno bajo la parte de la solicitud del publico debido a una crisis en ese momento de la
actividad constructiva, trabajó como docente en la Universidad Nacional del Centro del
Perú (UNCP) en la facultad de Arquitectura.

Desempeñándose como docente contratado. En 1978 perteneció a la comisión de

admisión, donde se realizaron cambios en el aspecto académico, como por ejemplo que
el ingreso a la UNCP fuera con nota aprobatoria de 10.5. Actualmente ocupa el cargo
de decano de la facultad de arquitectura.

Palacios Zevallos, Walter

Foto tomada cuando tenía 18 años

153
 Conversación con
Palacios Zevallos

Vamos hacer una entrevista sobre su biografía. Empezamos con: ¿dónde y cuándo nació?

Bueno yo nací el 7 de agosto de 1943 en la ciudad de Huancayo (Junín).

¿Quiénes son sus padres y a que se dedicaron?

Teófila Natividad Zevallos natural de Cerro de Pasco, sus actividades fueron: comerciante y
ama de casa

Y mi padre fue Manuel Palacios Arauco natural de Chupaca, fue constructor especializado
en quincha y adobe, posteriormente se gano un gran respaldo de sus vecinos logrando ser
alcalde de Chupaca por varios periodos, una de sus obras fue organizar la feria sabatina
en la provincia de Chupaca que hasta la actualidad sigue presente.

¿En qué colegio curso sus estudios primarios y secundarios?

Estudie la primaria en un centro educativo particular local y la secundaria en el centro

educativo “Santa Isabel” de Huancayo, culminando mis estudios secundarios en 1960.

¿Dónde realizo sus estudios superiores?

Ingrese en 1961 a la facultad de arquitectura de la universidad nacional del centro del

Perú (UNCP), y el año siguiente postergue mis estudios por dos años, por motivos que se
presentaba a causa de las revoluciones conflictivas de esos años.

Pasados ese tiempo retome mis estudios, llegando a culminar satisfactoriamente, egrese en
el año 1969.

¿Realizo estudios de especialización?

Si, hice una maestría en gestión empresarial en Universidad Inca Garcilaso de la Vega
(Lima).

Palacios Zevallos, Walter

Huancayo 5 de octubre del 2010

154
¿Por qué eligió estudiar la carrera de arquitectura?

Bueno yo elegí estudiar arquitectura por la influencia de mi padre, ya que él se

dedicaba a la construcción.

Cuando era niño veía que mi padre realizaba diversas construcciones, en diversos
lugares del valle y también fuera de la región, en diversas ocasiones yo fui a ayudarlo
fue ahí donde empecé a tomar interés a la construcción, conforme fue pasando el
tiempo y gracias a mi padre estudie arquitectura ingresando a la UNCP en año
de1961.

Entonces se podría decir que usted desarrollo su vocación de arquitecto

Claro, lo desarrolle poco a poco, semestre tras semestre, proyecto tras proyecto, y
también viajando no, porque uno cuando viaja pues sabe la arquitectura está ahí en la
ciudad, y estado en grandes capitales europeas, en América, en estados unidos, y la
ciudad te alimenta, alimenta tu espíritu te hace saber ver la arquitectura.

Nos puede comentar sobre su familia

Bueno me case en el año 1962 con Paulina de Palacios Huamán, tengo 4 hijos de los
cuales 2 de ellos son Ingenieros Mecánicos, una es Médico Veterinario y mi última hija
eligió la carrera de Arquitectura.

¿Sus trabajos realizados como arquitecto o la experiencia laboral que tiene?

Ya egresado hice un convenio con el SINAMOS (Sistema Nacional de Apoyo a la

Movilización Social) promotora del planeamiento urbano, luego hicimos un convenio de
poder hacer un estudio de la comunidad de cajas chico, mediante este convenio
estuvimos casi dos años de estudio, evaluación y de propuesta de contribuir a la
población. Que a su vez también encomendamos hacia la producción de investigación
para la tesis profesional, el trabajo asignado fue a nivel de Huancayo. Y así obtuve el
grado de Arquitecto. En el año 1972 al 1975 me desempeñe como arquitecto,
obteniendo una oficina ubicado en calle Moquegua realizando viviendas unifamiliares y
edificios de comercio a nivel de Huancayo, y bueno como bajo la solicitud del publico
debido a una crisis de la actividad constructiva y nos vimos obligados a incursionar a
otra actividad en que desde entonces me dedique a la docencia universitaria
desempeñándome como docente contratado.

En 1976 desempeñando mis labores como docente universitario se produjo una

reorganización.

En 1978 me presento al a universidad a tiempo completo a la actividad de docencia

universitaria, llegue a dictar un curso a nivel nacional, promoviéndome como docente
calificado y nombrado en el año 1984. Previamente en el 78 estuve a cargo de la
comisión de admisión de la universidad en la cual reformulamos muchos aspectos de la
cual adolecía esta comisión y la universidad en la cual visamos un poco los exámenes de Palacios Zevallos, Walter
admisión donde CEPRE también tendría que ser visado y supervisado por la comisión de Foto familiar (hijos y esposa)
admisión de la universidad.

155
 Hubo el caso que se cubrían las vacantes, en ese entonces la mentalidad de la comisión
de admisión era cubrir las vacantes que ofrecía la universidad, habían facultades que
lograban cubrir sus vacantes con notas desaprobatorias mediante una evaluación. Nos
parecía esto inconsistente, a partir de ese desfase se definió que el ingreso a la
universidad fuera como nota mínima 10.5, lo importante era la calidad de alumnos que
ingresaban a la universidad con nota aprobatoria en donde realizamos cambios en el
aspecto académico; habían facultades donde se cubrían con notas de 08, 09, 05 no? ,
mediante una evaluación nos pareció inconsistente y a partir de esa condición actual
como parte se definió que el ingreso a la universidad seria con nota aprobatoria, aun
así no se cubrían las vacantes porque de alguna forma se tenía que elevar la calidad de
los ingresantes que empezaban a estudiar, de tal forma que constituí de esta forma el
manejo de esta comisión de admisión que continua hasta ahora.

Luego se produjo las promociones de docente principal, nombrado, contratado. Gracias

a un trabajo de investigación sobre las BONDADES DE LA PIEDRA TERMALES EN
HUACAVELICA bueno eso fue la vida por la cual ingresamos a la actividad de docente
principal.

Continúe desempeñandome en lo académico como docente en la facultad de

arquitectura de la UNCP, me presente como candidato a la decanatura, donde llegue a
ganar y así ocupo el cargo actual de decano de la facultad de arquitectura.

Palacios Zevallos, Walter

Foto tomada en un viaje a Ica

156
Entrevista de
Opinión y Obras

¿Cuáles fueron sus primeras obras?

Entre el 72 más o menos hasta el 75 hice una serie de trabajos a nivel de la actividad
profesional con proyectos de vivienda y de edificios comerciales en Huancayo y parte
bajo la solicitud del publico debido a una crisis en ese momento de la actividad
constructiva, empecé a incursionar en otra línea en otra actividad como es la docencia
universitaria en el 75 empecé a trabajar en la facultad, y luego en el 78 me presente a
tiempo completo dentro del proceso de la actividad universitaria estuve promovido de
docente contratado a docente nombrado mediante un concurso nacional, en el 79 tuve
la condición de docente principal gracias a una investigación que hice el cual, fue el
requisito para dicho cargo; “el trabajo de investigación fue de las bondades de la piedra
termal”.

¿De las obras cual fue la que le agrado más?

La obra que más me gusto fue el edificio de comercio del cual les comentaba. Está
ubicado en la calle Ancash, Lo resaltante de esta obra fue la interacción y ubicación de
los vanos con el contraste de su iluminación natural, disposición de sus espacios, también
teniendo como eje principal la circulación vertical. Este edificio comercial consta de 6
pisos, en la primera y segunda planta se ubican tiendas y del tercer piso en adelante
son oficinas. Esta fue la última obra que realice ya que me dedique la docencia
universitaria, el cual me limito en mi desarrollo como arquitecto.

¿Cuál fue su inspiración para dicha obra?

Como cada arquitecto tiene su forma de ver la arquitectura lo primero que hago para
diseñar es analizar el contexto, las costumbres de los usuarios, la forma de vivir, pensar,
sentir los espacios dentro del lugar donde realizan sus actividades. Tomando en cuenta
dichos puntos mi inspiración se basa en los valores de la arquitectura tradicional, cultural
y sobre todo el contexto.

¿Cuál es su tendencia arquitectónica?

Me inclino mas por el POSMODERNISMO: el cual su principal característica es que

aboga por recuperar de nuevo "el ingenio, del ornamento y la referencia" en la
arquitectura. Todas mis obras realizadas las hice bajo esta tendencia ya que estoy más
identificado con sus características de diseño.

¿Alguna obra en mente?

Si tengo una la cuales una propuesta arquitectónica para la UNCP, específicamente en

la facultad de arquitectura:

Proyecto de infraestructura moderna que es la construcción de la segunda etapa de la

facultad, la culminación de los ambientes para dicha facultad.

Palacios Zevallos, Walter

Cubiertas de la ciudad de Hyo.

157
 ¿Opinión sobre una obra de la UNCP?

La obra que mas me llama la atención, es nuestro edificio inteligente ya que su forma es
llamativa a simple vista; estando dentro de ella pareciera que estuvieras en otro país, su
forma y color expresa vanguardismo y sobre todo es una obra tan resaltante que
podríamos decir que esta fuera de contexto dentro de nuestra casa superior que es la
UNCP, en cuanto comparaciones hacemos con las demás edificaciones de su entorno.

Creo que podemos hablar de nuestra casa, creo que un poco que no concuerdo con la
propuesta de nuestro bloque administrativo porque a veces da un al traste con todo lo
que enseñamos, uno digamos que es la coherencia que debe guardarse con el medio
ambiente y con las características de un recojo de nuestras raíces regionales, en este
caso la decoración que podemos observar del edifico no es suficiente, pero el espíritu
del edificio no reúne condiciones adecuadas para nuestra zona; hablando sobre la
funcionalidad interna a nivel del tercer piso la gente se muere de calor están que no
saben qué hacer, se ubican digamos al centro del espacio dejando el todo el perímetro
sin uso porque no pueden estar pegados por el calor; de lo contrario ocurre a partir del
sótano para abajo se mueren de frio porque no le llega la iluminación natural entonces
siendo un edificio de tinte moderno realmente adolece de una serie de elementos de
confort y la arquitectura es confort funcional entonces en ese aspecto mis discrepancias
con la actividad funcional y espacial.

¿Para Ud. que es arquitectura?

La arquitectura es la actividad en la cual se organizan los espacios de acuerdo a las

necesidades humanas.

Una buena arquitectura es cuando hay una relación espacial optima de acuerdo a las
necesidades y esta sea eminentemente reflejada para una volumetría que de alguna
forma refleje en él carácter arquitectónico, esa actividad que se realiza por lo tanto un
centro comercial debe leerse como centro comercial, un museo debe leerse como museo,
colegio debe leerse como colegio, entonces ese logro digamos que tiene tanto en el
aspecto opcional, espacial, formal que reúne las condiciones una buena arquitectura.

¿Qué opina de la arquitectura en Huancayo?

La arquitectura en Huancayo no refleja actividad profesional del arquitecto ya que no

expresa una arquitectura local, con las características propias de la región y sobre todo
no demuestra la expresión arquitectónica ni la identidad de su entorno.

Palacios Zevallos, Walter

Critica hecha al edificio inteligente
UNCP

158
¿Qué opina de la identidad arquitectónica en Huancayo?

El desarrollo urbano de la ciudad de Huancayo de acuerdo al plan director está

definido, pero su proceso de edificaciones no ha obtenido una identidad respectiva.

La identidad que podemos heredar es de las manifestaciones de los pueblos aledaños a

Huancayo, en si se puede ver una unidad en cuanto ha manejo de coberturas, en cuanto
a altura de edificaciones Huancayo no ha tomado como referencia, por lo tanto la
arquitectura, el desarrollo de Huancayo es bastante informal en cuanto a este manejo y
esta decisión de tener una arquitectura representativa, simplemente se hace una
arquitectura “moderna” que cubre las necesidades del usuario pero esa arquitectura
mixta tan heterogénea que realmente tiene muchos y la falta de calidad arquitectónica
que en muchos casos podemos observar, no se ve mucho la concurrencia profesional de
los arquitectos que están en esta ciudad, entonces ese es el gran contraste que es un
gran número de arquitectos y que estos no están realmente haciendo un esfuerzo por
darle una identidad constructiva a Huancayo, ello hace que aparezcamos como una
ciudad que responde a ciudades costeñas, donde tenemos coberturas de techos planos,
tenemos manejo de una organización de aventanamiento que responde a cada tipo de
arquitectura simplemente moderna, porque no hay incluso arquitectura postmoderna, esa
es la situación constructiva que yo puedo apreciar en Huancayo que esto merece
evidentemente una manifestación previa evaluación a los organismos pertinentes como
son los consejos distritales y provinciales para que puedan dictar algunas normas que
realmente pudieran un poco mejorar esta expresión total de la ciudad. En cuanto a los
arquitectos profesionales manejan sus obras sin dejar de lado los referentes del
contexto y del contorno en el cual se ubican las construcciones arquitectónicas, den una
respuesta coherente a los que son las manifestaciones climáticas, por no decir
simplemente que definan una arquitectura que puede tener muchos logros funcionales y
algunos estéticos pero que en su conjunto respondan a una armonía general en su
expresión.

¿Cómo cree que se debe desarrollar la arquitectura en Huancayo?

La arquitectura en Huancayo se debe de alguna forma recoger al mensaje, digamos

crear una arquitectura de la propia región, en la cual podamos partir incluso desde una
zonificación, la municipalidad incluso tanto de Huancayo, Tambo, Chilca a dejado un
poco al libre albedrio el desarrollo y crecimiento de la ciudad, cuando digamos nuestros
pueblos perfectamente nos dicen, nos enseñan de que debe haber creación de las zona
y dejar áreas pertinentes para el sustento de la agricultura, nosotros estamos siguiendo
los mismos pasos que gran parte de nuestras ciudades de nuestro país y de otros,
estamos generando desarrollo horizontal.

Palacios Zevallos, Walter

Ciudad de Huancayo.

159
 ¿Qué opina de las escuelas de arquitectura en Huancayo?

Bueno en primer lugar nosotros tenemos más de 50 años en experiencia en la enseñanza

de la arquitectura eso nos califica con una seriedad en la formación del arquitecto, con
un cumulo de experiencias que se han pasado en diferentes formas de enseñanza de
aprendizaje y en la cual las recientes facultades de la Universidad Peruana Los Andes,
Continental están recién captando experiencia en la cual hay otros fines y objetivos,
generalmente hay un objetivo común, por lo tanto la visión no es que el profesional salga
todo un experto sino que complete sus cuotas económicas y pueda terminar.

¿Qué opina de le corbusier?

Es un logro que trasciende épocas, transciende eras, todo a este gran diccionario de la
arquitectura, lecorbusier buen francés de acuerdo a sus características pensamientos
sobre arquitectura, en la cual él dice bueno la arquitectura es de formas puras que no
debe estar interferido por la naturaleza entonces todas sus obras las levanta sobre
pilotes para que esas formas ortogonales se vean a plenitud, en cambio Frank Lloyd
Wright norteamericano tiene otro concepto totalmente diferente pero validos ambos por
supuesto, donde indica que la arquitectura es parte del contexto circúndate del
ambiente por lo tanto debe incluirse dentro de la naturaleza, debe ser en el mejor de
los casos parte de ella, entonces sus obras tienen ese carisma, la casa de las cascadas
una muestra muy interesante donde compatibiliza la naturaleza con las actividades
humanas.

Mensaje a los alumnos egresados

Bueno en el sentido de que les aseguramos que están bien formados, somos una facultad
en la cual todavía tiene bien clara la formación del arquitecto en su función fundamental
de organizador de espacios y por supuesto una lectura formal de la arquitectura, por lo
tanto el debe estar totalmente convencido que su actividad profesional va a ser muy
competitiva, va a ser bastante adecuada que le va a permitir éxitos en la vida
profesional en cualquier decisión que él pueda tomar, sea formando una empresa
personal, colectiva y también a la actividad pública en aspectos municipales, y cualquier
otra actividad que también pueda ser como la docencia en la cual también te llena de
satisfacciones aunque no muy económicas, ese sería el mensaje a los jóvenes egresados.

Palacios Zevallos, Walter

Vivienda situada en psj. Cahuide

160
Entrevista De Experiencia
Laboral

¿Cómo ve la facultad de arquitectura?

Digamos una serie de decisiones de que en nuestra facultad han sido dejadas durante
años, potenciar totalmente nuestra área de la comisión académica donde
lamentablemente Uds. pueden constatar si hay muchos de sus compañeros egresados en
toda la documentación referente a certificados, hojas de nota, constancia, etc. están
demorando excesivamente en algunos casos hasta un año, entonces la pregunta era:
¿cómo puede ser de que teniendo una actividad de 5 años de formación profesional,
heeee terminada esta, ¿cómo puede estar un estudiante tras un documento unos, dos,
tres, cuatro meses? y ya profesionales arquitectos que a veces quieren presentarse a
una maestría, vienen, presentan su documento y luego a veces no viene su expediente
pues está durmiendo digamos seis meses, esto no puede ser .

Entonces esto requiere una decisión de modernizar, se está viendo en la facultad con un
software Académico el cual va a adecuarse los documentos a partir probablemente el
próximo mes, el tiempo permisible para digitar el documento en 15 min, con la
visualización de entrega máx. de 3 días o 2 días, con esto logramos que realmente
tengamos coherencia tanto académica como administrativa.

¿Qué proyectos tiene en mente para mejorar la facultad?

Tenemos un bloque de la facultad inconclusa, originalmente la propuesta fue de un

bloque cerrado, en la cual nosotros tenemos simplemente el 50% de ambientes, nos
falta el otro 50%, de tal forma que se han dado las decisiones y se han entregando el
anteproyecto el cual tenga el total de nuestros ambientes actualizados por supuesto, es
un proyecto moderno y antes de que termine la gestión vamos a tratar que se haga el
expediente técnico pertinente y luego quede comprometido a la construcción
probablemente un par de años más.

¿Hace falta algún método de enseñanza en la facultad?

Podemos decir que falta coincidir en los métodos de enseñanza para los diferentes
talleres especialmente a partir del tercer ciclo, en la cual debería darse una serie de
alcances al estudiante de diferentes métodos de diseño, esto parece que no se está
manejándose adecuadamente por lo tanto los estudiantes carecen de estos mecanismos
de diseño .

Muchas veces diseño es un poco empírico, que responde a una serie de decisiones más
que nada personales del estudiante y que si bien es cierto también logra unas bondades
funcionales y espaciales pero a veces no está respondiendo a este aspecto que les
indicaba que es el contexto.

Palacios Zevallos, Walter

Decanatura de la facultad de
arquitectura

161
 ¿Qué diferencia hay entre expresión grafica y dibujo?

Bueno la diferencia es casi ninguna simplemente se cambia el nombre, anteriormente era

expresión gráfica, yo me quedo con dicha nominación del curso de expresión gráfica;
que ahora se llama dibujo.

¿Por qué expresión gráfica? Porque la función del arquitecto es expresarse en forma
de grafica en todo lo que es arquitectónico, tales como dibujos, esquemas, planos
bocetos, etc.; la expresión gráfica por lo tanto una persona entiende más los esquemas
que mil palabras a diferencia de los abogados que son eruditos en el manejo de
palabras.

¿Específicamente de que trata la acreditación y en que nos beneficia?

El responsable de la acreditación es el Arq. Contreras Garagate, Roberto; la

universidad y su conjunto de facultades deben entender a todo este esfuerzo de la
acreditación, y ahora ¿qué es acreditación? Es un aspecto de las universidades, que el
gobierno también está participando, que se puede abonar tanto en las universidades
nacionales Estatales y Particulares para que puedan alcanzar los ratios y estándares
tanto en la enseñanza y en la infraestructura (los laboratorios, planes de estudio) que
garanticen que los estudiantes reciban una alta preparación y que puedan ser a esta
facultad competitivos tanto a nivel nacional e internacional y los alumnos que resulten de
esta acreditación puedan perfectamente desarrollar sus actividades profesionales en
cualquier parte de país y cualquier parte de Latinoamérica, Europa o EEUU, entonces,
este es el actual estado en el que están las universidades incluida la nuestra,
específicamente en la facultad se está avanzando con este esfuerzo en cuanto al diseño
del nuevo plan curricular porque lo del 2003 ya concluyo, bueno este plan curricular se
piensa que va a estar vigente a partir del 2011 (planteamiento de un plan de
desarrollo) par así mismo también se está definiendo las cosas para hacer un
planteamiento de un plan general de desarrollo de la facultad que es el “plan
estratégico”, además ya los diferente áreas se están esforzándose por poder
implementar y mejorar su calidad de la enseñanza, en esos términos estamos en planes
de mejora y en las autoevaluaciones que podemos cumplir la del 2009 para hacer la
autoevaluación del 2010 para ver cuáles son los alcances para hacer la mejoras .

162
163
164
 Soria Herrera
Biografía

N
ació en Lima el 5 de diciembre de 1955, arquitecto y urbanista peruano, quien tiene
estudios de postgrado en Ordenación del Territorio, realizado en Madrid y en
Arquitectura Social en la fundación Leoz 1985.

El arquitecto Soria vivió los primeros cinco años (su primera infancia) en la ciudad de
Lima; estando aquí por motivos de trabajo de su padre se trasladaron a la ciudad de
Abancay (Apurímac), allí realizó sus estudios primarios y al culminarlo, se trasladaron
nuevamente a la ciudad de Ica donde realizó sus estudios de secundaria en el colegio
“San Luis Gonzaga” de esta ciudad. Sus estudios universitarios los realizó en la ciudad
de Huancayo en la Universidad Nacional del Centro del Perú, donde se graduó como
arquitecto.

Fue becado por la dirección de Cooperación Técnica Internacional del Ministerio de

Asuntos Exteriores del gobierno español, donde realizó estudios de especialización en
Madrid. Obtuvo su diploma de postgrado en Ordenación del Territorio en la ciudad de
Madrid, bajo los auspicios de la Universidad Politécnica de Valencia.

Es especialista en Arquitectura Social bajo los auspicios de la Fundación Leoz y el

Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo. Ocupo el cargo de Director Regional de
Turismo en 1992 en la Región de Andrés Avelino Cáceres. Ha sido jefe de la oficina de
construcciones de la UPLA, también jefe en el departamento técnico del Banco de
Materiales. Ha ocupado en tres oportunidades consecutivas el cargo de regidor
metropolitano de la provincia de Huancayo, ha sido gerente general y miembro de su
directorio en Sedam Huancayo.

TRABAJOS

Trabajó como docente en la Universidad Peruana Los Andes en la facultad de Ingeniería

Civil. Actualmente es docente en la Universidad Nacional del Centro del Perú en las
áreas de urbanismo, diseño arquitectónico e historia; y también diseñador y proyectista.

Ha visitado Ecuador, Bolivia, Chile y Argentina, Miami en Norteamérica, Portugal,

España, Francia e Italia en Europa.

CONCURSOS Y PROYECTOS

Ha obtenido diversos premios por la formulación de anteproyectos arquitectónicos como:

PLAN MAESTRO DE LA CIUDAD UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES.

PROYECTO FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD.
FACULTAD DE CIENCIASS ADMINISTRATIVAS CONTABLES Y ECONOMIA.
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS.
EDIFICIO DE LA ESCUELA DE POSGRADO E INFORMATICA.
EDIFICIO PARA LAS OFICINAS ADMINISTRATIVAS Y DE GOBIERNO.
FACULTAD DE ODODNTOLOGIA.
CAPILLA Y GIMNASIO UPLA.
SEDE INSTITUCIONAL DEL COLEGIO DE PERIODISTAS DE JUNIN
SEDE INSTITUCIONAL DEL COLEGIO DE ARQUITECTOS JUNIN.
SEDE INSTITUCIONAL DEL COLEGIO MEDICO DE JUNIN. Soria Herrera, Marco Antonio
INSTITUTO SAN IGNACIO DE LOYOLA DE JUNIN Foto tomada el 15 de marzo de 1995
LA RESTAURACION DE LA IGLESIA MATRIZ DE SANTIAGO LEON DE
CHONGOS BAJO.
EL CENTRO CULTURAL DEL DISTRITO DE HUALHUAS JUNIN.
CENTRO RECREACIONAL Y TURISTICO DE INGENIO JUNIN.

165
 Conversación con
Soria Herrera
Soria Herrera, Marco Antonio
Entrevistando al arquitecto Soria
Soria Herrera, Marco Antonio
Con Valentín Paniagua en Ingenio
(Huancayo 2000)
166
Buenas noches arquitecto
Buenas noches
Vamos hacer una entrevista sobre su biografía; para ello empezaremos con la
pregunta: ¿dónde y cuándo nació??
Bueno, yo nací en la ciudad de Lima, pero solamente de nacimiento, estuve ahí pocos
años. Nací el 5 de diciembre de 1955.
¿En qué colegio cursó sus estudios primarios y secundarios? ¿Fue aquí en Huancayo o en
Lima?
He nacido en Lima, pero en realidad he vivido toda mi vida en provincia; hasta los cinco
años estuve en Lima, lo que es mi primera infancia, luego por cuestiones de trabajo de
mi padre nos trasladamos a Abancay, Apurímac. Allí estudié la primaria; terminando la
primaria, por motivos familiares, me fui a Ica y allí estudié la secundaria en el colegio
San Luis Gonzaga, y de ahí trasladaron nuevamente a mi padre y me vine a Huancayo.
Entonces la primaria la hice en Abancay, Apurímac; la secundaria la hice en Ica y la
educación superior en Huancayo, en la Universidad Nacional del Centro del Perú.
¿Y cómo fue que se animó a estudiar arquitectura?
Ah!, muy buena pregunta; en realidad yo no pensaba estudiar arquitectura, en un
primer momento quise ser aviador, después dije no, creo que me interesa la medicina,
pero sucede que en el momento que yo había terminado la secundaria, vine a Huancayo
no había medicina, bueno, como no había medicina y obviamente tampoco aviación,
entonces mi papá me dijo, sabes que: “por qué no estudias ingeniería civil y le dije que
sí podría ser, pero no había ingeniería civil; entonces arquitectura era la única carrera
que en ese entonces la UNCP ofrecía en la Facultad de Arquitectura; entonces me
anime a estudiar arquitectura; me fue muy bien, obviamente siempre tienes tropiezos;
pero no lo hice en cinco años, fue más debido a unas circunstancias muy anecdóticas y
muy especiales y así fue que terminé mi carrera en la UNCP. Trabajé un año en varios
lugares, y con los arquitectos Segundo Burgos Malaver y Carlos Recoba Chevez y con el
ingeniero Raúl Vidalón Robles; de ahí me fui becado a España. En España estudié un
curso muy bueno que es sobre Ordenación del Territorio bajo los auspicios de la
Universidad Politécnica de Valencia y luego hice un curso muy bueno de Arquitectura
Social en el primer postgrado, lo cual se llamaba Ordenación de Territorios, aquí
entonces esa especialidad no estaba muy enraizada solo en Lima, y fue eso que no me
ayudó para crecer mucho en esa especialidad, y en cambio sí con el otro curso en una
fundación que se llama Leoz fue muy interesante; he dictado cátedras sobre eso, incluso
he creado un curso en la facultad para dar todas mis experiencias sobre ese postgrado,
y así fue cómo pasé mis estudios desde la primaria hasta los postgrados en España y
allá en Europa tuve también la oportunidad de viajar mucho.
Entonces se podría decir que usted desarrolló su vocación de arquitecto
Claro, lo desarrollé poco a poco, semestre tras semestre, proyecto tras proyecto, y
también viajando, porque uno cuando viaja sabe ver la arquitectura, está nos enseña.
Estuve en grandes capitales europeas, en América y en Estados Unidos, ya aprendí que
la ciudad, su historia alimenta tu espíritu y te hace saber ver la cultura de sus ciudades.
¿Y qué arquitecto de ese entonces fue el que influenció en usted?

Bueno, si he tenido unos maestros muy buenos eh, mira para sacarse el sombrero, el
arquitecto que más me causó un impacto como persona y como profesional fue el
arquitecto Carlos Urdanegui Mesia y Carlos Recoba Chevez en el ámbito local, quienes
llegaron a ser decanos de la Facultad de Arquitectura, el primero llegó a ganar una
Bienal de arquitectura. Era un personaje de gran calidad, muy plástico, un arquitecto
extraordinario por su trabajo, su escuela; pero también había otros arquitectos como el
arquitecto Gustavo Ramírez Pizza, él incluso llegó a ser rector de la universidad y estos
maestros de la arquitectura todos llegaron de la UNI.

Prácticamente con el arquitecto Carlos Recoba he trabajado y con él aprendí muchas

cosas importantes, saber apreciar la arquitectura y empecé sacándole punta a sus
lápices, y me enseñó a manejar de manera diestra la regla T, la escuadra, el lápiz, y
sobre todo el manejo en los espacios y en los volúmenes, un maestro que ya murió y me
dejó muy gratas experiencia, muy bueno ese arquitecto, un singular reconocimiento.
También he sido muy influido por Le Corbusier y Mies Van de Rohe.

¿Y qué curso le pareció el más interesante durante su carrera?

Yo diría diseño, todos los talleres de diseño porque empiezas con cosas simples y
avanzas a cosas mucho más complejas, en el taller me sentía a gusto, me sentía en el Soria Herrera acompañado del
escenario donde actuaba, donde podía crecer; también la historia me parece Arq. Español Carlos Lahunga y de la
interesante. antropóloga alemana Marlies Jensen
(Madrid 1985)
¿Usted dijo que se demoró en terminar la carrera?

Ah, sí; sí me demoré en terminar la carrera, pero bueno no es porque los cursos fueran
difíciles no; es más, yo ni llevaba cuadernos cuando estudiaba. Lo que pasaba era que
yo prestaba mucha atención a la clase, luego eso lo memorizaba y revisaba libros y
daba mis apreciaciones, pero si yo me demoré un poco en mi carrera fue por ser un
alumno desaprovechado.

En lo que cabe, he sido un alumno que ha sido destacado, sacaba las mejores notas, con
decirte que los alumnos de la facultad siempre tienen temor al curso de taller, el taller
era mi escenario, es más, antes los talleres eran inter diarios, es decir cada taller era un
trabajo. Empezabas a las 2 y tenías que entregar a las seis, pero yo empezaba estaba
entregando a las cuatro, era muy veloz para resolver problemas, pero ¿por qué?
porque leía mucho, visualizaba mucho de revistas libros, entonces aprendía bastante de
eso para poder resolver, tenía una capacidad analítica y además tenía mucha agilidad
en la mano, hasta ahora inclusive.

Si me demoré un poco fue porque por ahí con algún profesor tuve ciertas discrepancias
y me desaprobó injustamente y luego estuvimos en un año y medio en una
reorganización de la facultad, lo cual hizo que se paralizaran las labores académicas y Soria Herrera, Marco Antonio
bueno un año y medio más de tiempo perdido y bueno que sé yo dejé de estudiar un Foto tomada en setiembre de 1990
semestre y obviamente no terminé en cinco años como debería ser, sino en siete pero a
pesar de todo tuve una grata experiencia.

167

Soria Herrera, Marco Antonio
Premiación del Presidente
Soria Herrera, Marco Antonio
Foto actual, octubre del 2010
168
¿Y cómo se animó usted a ejercer la docencia, enseñar en la facultad?
Ah, interesante, muy buena tu pregunta. Yo cuando regresé de Europa, regresé con un
cartel porque pocos arquitectos huancaínos han ido a Europa a estudiar; eso me habría
muchos campos, muchos escenarios para trabajar y quería trabajar como proyectista,
haciendo proyectos para el Estado, para Privados; pero ni bien llegué, el arquitecto
Arturo Palacios, me busca y me dice: mira Marco, vengo por encargo del rector de la
universidad para invitarte a la docencia, le respondí:
sabes ahora no me interesa la docencia, yo tengo acá trabajo no creo que sea
conveniente, pero él insistió y me dijo cómo vas a desaprovechar, ven ayúdanos
transmítenos lo que has aprendido, va ser algo muy bueno para la facultad, para los
alumnos. Lo pensé, presenté mis papeles y me contrataron, no pasó ni un año y hubo un
concurso para ocupar cátedras para nombramiento y lo gané también con el primer
puntaje, fue así que empecé la docencia y me quedé hasta hoy. Tengo 25 años de
docente y estoy en la categoría de principal. Pasaron una serie de problemas, nosotros
hemos estado en la docencia en épocas muy difíciles, muy duras, los sueldos muy eximios
que no te alcanzan ni para el diario y luego la época de terrorismo donde había mucha
presión, había muchísimos problemas. Por otro lado, resulta que nosotros hacíamos clases
en un lugar donde ahora está la plazoleta de la universidad, ahí había algunas
construcciones hechas con triplay y nosotros trabajábamos y enseñábamos ahí, en
ambientes hechos con triplay y cuando había las balaceras, los terroristas con los
militares las balsa pasaban por los salones; era una época dura, momentos muy difíciles,
pero bueno ya estamos acá y los tiempos han cambiado, el lugar, las personas, las
cosas.
¿Cuántos hijos tienes?
Yo tengo 3 hijos, el mayor se llama Marco; estudia en la Universidad de Lima, y tengo
dos hijos más Bruno y Eric que aún son colegiales.
¿Y no sé si alguno de sus hijos le llama la vocación de ser arquitectos?
No, el mayor ya está estudiando contabilidad; el segundo creo que quiere ser cirujano
plástico porque su mamá se lo pidió y el más pequeño quiere ser futbolista, se los dejo
a ellos a su libre albedrio yo no le puedo pedir ni exigir que estudien arquitectura pero
claro me gustaría, cierto me gustaría, porque les transmitiría todo lo que sé, pero no se
da el caso.
¿Y alguna anécdota así que se acuerda del colegio, o de la universidad o de sus viajes
por Europa?
Uhm, infinitas, mi vida está llena de anécdotas sobre todo porque he vivido en distintas
localidades. He estado en Europa, en algunas partes de América del Sur, en Estados
Unidos. Tengo muchísimas experiencias, pero bueno una en particular que he tenido fue
viajando a una ciudad llamada Ávila en España; esta ciudad esta amurallada, ha sido
considerada patrimonio monumental de la humanidad, ingrese a una iglesia católica de
estilo románico y en la nave de dicha iglesia me di con la sorpresa que el pavimento
estaba construido con bloques la piedra de 1.00*2.00; eran las tapas de las ataúdes
en aquellos tiempos, es decir hace cerca de 500 años la gente enterraba sus muertos en
las iglesias.
En otra oportunidad estuve en Lisboa, fui de visita a una catedral gótica que estaba en
ruinas y me di con la sorpresa que en un ambiente re complejo estaba una momia de la
cultura Paracas, ¿qué hacia allí? Te preguntas. Como llego hasta ese lugar.

¿Pero una que marcó toda su vida?

Una anécdota que te cuento es que en una oportunidad me contrata una municipalidad
de Huancavelica para hacer un trabajo y resulta pues que tenía que estar el día tal y
no había forma de esperar para viajar en otra oportunidad, entonces cojo un bus que
no me llevaba exactamente al lugar sino a un lugar cercano, pero el lugar más cercano
estaba a la orilla del río en la quebrada y el pueblo estaba en la montaña; entonces
me dijeron que es cerca y el bus está cerca, usted llega y ya; el viaje fue a pie y me
demore 7 horas cuesta arriba.

Y de la universidad; ¿cuando estuvo en la universidad?

Allá una anécdota de la universidad es que un día un profesor nos dice bueno chicos el
día de hoy vamos hacer un trabajo de examen de contestar preguntas teóricas 10
puntos para preguntas teóricas y 10 puntos para un trabajo de diseño, teníamos que
diseñar un mueble, entonces yo sacando mi cuenta necesitaba un 05 en esa prueba para
aprobar el semestre, entonces yo contesto las 10 preguntas correctamente no, las 10
preguntas las conteste correctamente termine y me voy y lo termine en una hora porque
el examen eran las 4 horas, entonces me fui y dije ya pues que me ponga 9 8 o 7 igual
ya pase y no me puso 8 ni 9 ni 7 ni 6 ni 5 me puso 4, no se creó que fue un exceso de
confianza el profesor dijo no no este estudiante se ha ido no ah terminado de hacer
todas las preguntas y se ha ido rápido pudiendo haberlo hecho.

Bueno eso sería todo de la parte biográfica gracias por su colaboración.

Soria Herrera, Marco Antonio

El Arq. Soria acompañado de sus colegas.
FARQ - UNCP

169
 ENTREVISTA DE
OPINION Y OBRAS

¿Cuánto de creatividad le daría usted al diseño?

Es una pregunta muy buena, no me la habían hecho. Les comentaba que para hacer
arquitectura es muy importante conocer al usuario, al cliente o al que va habitar el
objeto arquitectónico porque es para él la propuesta que estamos planeando es muy
importante y saber sus costumbres y tradiciones; en segundo lugar, es el contexto y el
terreno y la orientación del terreno y como el edificio pueda captar el calor del sol o
evadirlo sobre todo cuando está en un clima tropical; en la sierra, el sol es vital y
transcendental y yo soy un maniático en lo que es el manejo del confort térmico.
Después, hablemos del manejo de la función y del espacio y el tema de la plasticidad
esto es muy importante, el espacio influye en la espiritualidad y emoción; por otro lado
tienes que estar bien para poder diseñar y para yo poder diseñar bien escucho buena
música o miro buenas películas, etc. Tienes que estar motivado y apasionado y desde
aquí la creatividad florece. En conclusión, tienes que conocer al usuario, al contexto y
también tienes que estar bien tú.

¿Ha tenido usted críticas con respecto a las obras que ha realizado?

SEDE DEL GOBIERNO REGIONAL DE
HUANCAVELICA
Más que críticas yo las tomo como sugerencias que te hacen reflexionar y te orientan, te
dicen que cosa está bien, que cosa está mal; muchas veces he recibido orientaciones
tales que no las percibo correctas; es decir, si alguien dice que tu concepción formal
está errada porque este tipo de edificio se resuelve así, de esta manera entonces esto
es como si hubiera una receta y no es así, porque mi planteamiento arquitectónico no
tiene que ser idéntico o parecer similares al que hizo tal o cual persona, pienso que no
es correcto en vuestro caso, cuando un profesor o algunos profesores dicen cómo se
debe resolver el problema yo tengo que discernir si es correcto o no porque no hay
nada peor que destruyan tu idea menos aun sin argumentos; pero para que tu idea sea
respetada o sea reconocida, tienes que tener ideas claras y para tener argumentos
tienes que leer la historia, hay que leer la teoría de la arquitectura y solo así
defenderás con buen juicio tu proyecto.

¿Se recuerda de la primera obra que construyó?

Mira, yo he hecho un sinfín de proyectos, la gran mayoría de proyectos los han

modificado; sufren modificaciones por motivos del usuario, por obra del albañil, por
obra del hermano, del tío, del ingeniero civil.

Y al final tu proyecto no es lo que planeaste, pero los pocos proyecto que he podido
construido han sido como los he concebido, tal y como los he proyectado.

¿Pero su primera obra?

No, no me acuerdo de la primera porque yo empecé a trabajar desde el segundo ciclo

de la carrera; entonces he hecho mis primeros proyectos trabajando con otros
arquitectos de tal manera de que en el marco de mis prácticas no eran genuinamente
CENTRO CULTURAL PARA EL VALLE DEL
mías, porque ahí estaba la mano del arquitecto, entonces yo he aportado y hecho
MANTARO
obras con ellos, la más lejana en el tiempo de los proyectos ejecutados en la casa
Alfaro en la calle Rebagliati, cerca al colegio de arquitectos.

170
De las obras, ¿cuál fue la que le agradó más?

Yo creo que cada vez voy creciendo, y los últimos son mejores a los anteriores y poseen
mejores resultados y esto es propio de la madurez; entonces esto es así cada obra que
hago es una obra nueva, con espíritu distinto, innovador y busca siempre la mayor
calidad plástica.

¿Qué piensa usted sobre la arquitectura de la ciudad de Huancayo?

No creo que haya arquitectura, en general, importante o relevante en la ciudad, claro

que excepciones las hay. He escrito ahora un artículo por los 50 años de la facultad en
la cual hablo de la mediocridad de la arquitectura de la ciudad, hay un gran
empobreciendo ideológico por que los arquitectos simplemente resuelven de la manera
más fácil la tarea de hacer arquitectura simplemente hacen construcciones porque es
poco lo que se puede apreciar, lo que sería una arquitectura seria y decente y lo que
existe acá son solo construcciones, entones no hay una arquitectura transcendente por lo
que Huancayo es una ciudad caótica sin calidad arquitectónica sin espacios públicos
interesantes.

Continuando con las preguntas, creo que está hablando sobre la arquitectura sostenible

Bueno, es un concepto que está de moda bueno yo me acuerdo cuando estaba en

REMODELACION DE VIVIENDA EN SAN
Europa que hablaban mucho del tema medio ambiental y aquí en Perú estaba todavía ANTONIO
estaba en pañales con decirte que la arquitectura de los incas que se hizo hace cientos
de años tenía que ver mucho con la naturaleza por que utilizaban mucho los materiales
del lugar, ahora se hablaba mucho del tema de la naturaleza, del clima es un tema
aparentemente nuevo pero no, es un tema que existió siempre pero yo cada cosa que
hago lo hago pensando en la orientación, en el sol, en los vacíos de los espacios, los
vanos, pensando mucho en la entrada del sol porque hay una necesidad en la sierra de
que penetre el sol y si hablamos de sostenibilidad hablamos de muchos temas como
hacer una utilización adecuada del agua, de los residuos, el impacto que genera las
construcciones; espero que esto no sea de un momento y luego pasará, porque este es
hoy un tema que siempre va a existir; lo que pasa es que tenemos graves problemas
en nuestro planeta como es la contaminación ambiental y el calentamiento global.

¿Qué opinión tiene usted del maestro Ciriani en su conferencia?

En realidad, no estuve en su discurso, pero leí un fragmento que es duro para los
arquitectos irresponsables para el estado; él es así, cuando lo invitan a este tipo de
eventos siempre subraya el mismo tema, hace mella a las autoridades y hace critica a la
formación de los estudiantes; pero no deja de tener razón, acá en la facultad, en la
ciudad de Huancayo que haya cuatro facultades de arquitectura, es un exceso. Es
demasiado porque no es posible de que Huancayo tenga 200 arquitectos al año, es
inútil no deja de tener razón Ciriani; es un maestro y dice de una manera directa y tan
osada, viniendo de un maestro de la arquitectura debemos reflexionar y tomar
REMODELACION PIZZERIA Y
medidas, obviamente a él le molesta la pésima calidad en la arquitectura de la ciudad, RESTAURANT JALA JALA
del país; que al arquitecto le dan una obra y no lo hace con pasión sino lo hace por
cumplir, o por el tema del dinero y él hablaba de que la carrera de arquitectura es
extremadamente bella y estoy convencido de que hacer arquitectura es extraordinario,
porque es crear el escenario óptimo para VIVIR!.

171
 PRIMER PROYECTO
REALIZADO POR EL
ARQUITECTO SORIA

CASA ALFARO Primer proyecto del Arq. Soria

VISTA 3D

APUNTES

172
 PLANTAS (1er y 2do piso)

000000000000000000000

AMBIENTES DETALLADOS

PERSPECTIVA

173
PROYECTO 2007

ESTILO MINIMALISTA

VIVIENDA UNIFAMILIAR

UBICADO EN LA PROVINCIA
DE HUANCAYO, DEL
PROPIETARIO HECTOR
MELGAR SALAZAR Y
FAMILIA

VIVIENDA Unifamiliar - Huancayo

PLANTAS (1er y 2do piso)

CORTES Y ELEVACIONES

174
PROYECTO 2005

ESTILO MINIMALISTA

VIVIENDA UNIFAMILIAR

PROYECTO CON
CIRCULACION AMPLIA Y
LIMPIA DE TODO AMBIENTE,

UN PROYECTO MODERNO
PARA UNA FAMILIA
AREQUIPEÑA

VIVIENDA Unifamiliar - Camana

PLANTAS (1er y 2do piso)

CORTES Y ELEVACIONES

175
VIVIENDA Multifamiliar – Casa de Soria

PROYECTO 2001

ESTILO MINIMALISTA

VIVIENDA MULTIFAMILIAR

INFLUENCIA LECORBUSIANA
PLANTAS (1er y 2do piso)
UBICADA EN LA PROVINCIA
DE HUANCAYO, ESPACIOS
ABIERTOS Y CIRCULACION
AMPLIA.

PLANTAS (2do, 3er. piso y

azotea)

176
 PROYECTO 2004

ESTILO MINIMALISTA

HOTEL HANS APART

INFLUENCIA LECORBUSIANA

UBICADA EN LA CUIDAD DE
LIMA EN EL DISTRITO DE
MIRAFLORES

INFLUENCIA NIEMAYER

HANS APART Hotel de Miraflores

PLANTAS (1er y 2do piso)

VISTA EN 3D

ELEVACION

177
 PLAN MAESTRO DE LA CIUDAD
UNIVERSITARIA DE LA UPLA

PROYECTO 1997-1998

PROYECTO DE LA FACULTAD DE
CIENCIAS ADMINISTRATRIVAS Y
CONTABLES

ESCUELA DE POST GRADO

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD

EDIFICIO ADMINISTRATIVO

UPLA Plan Maestro

ZONIFICACION

FACULTAD DE
ECONOMIA,
ADMINISTRACION Y
CONTABILIDAD

178
PLAN MAESTRO DE LA CIUDAD UNIVERSITARIA DE LA UPLA

179
 ELEVACION FRONTAL

EDIFICIO Apartamento
de la familia Miterhofer

PLANTA TIPICA Y SOTANO

180
181