lIeutrones simult&l\eo. La h rrarni..

nta CNL l"S un

illstrl1ll\enlo dl' deterci6n dl' nt'uttoll t~Tmicos de
dobll.' l.' padamiento. EI equipo dt' sup('rfide midI'
los prollwdios dl' veloc.idade de conteo de 10 dos
detcctore.s para producir lin registro en ulla ('scala Iincal
dl.'l indict' de porosidad de los n tilton· . La ClientI' de
tG rnrit's y espados mil. or ..-nlre la fuenle 1'1 dell'dor
dan a la ht'rramil'nla • L lIna mayor profulldidad
radial de invesligacion que la de la bl"-rramienta SN P.
Los I'fl'etos dt' los parlimetros de agujero I' reducen
t'll gran m dida al proll1('diar las dos vt'1ocidades de
rOllIt'o qn(' . on af«tadM de manera similar por estas
alteraciones. La heuami('nta 'NL puede correrSE' t'n
agujt'ToS 1lt'IlOS d f1uido, rt"..-slido 0 abierlo, pero 110 se
1)1I«lc lIsaI en agujeIo con gas.
Como III heuamienla CNL mid los nl.'lItronl.'S tellniros,
la respneslll se ve afectada por 10 l'lcmenlos que tienen
lInB al a !'l«don transversal dt' captura de nelltrones
I.'>rmiro.~. La IH'ualllienta cs l.'nsible a la arc ilia de la Thermal
formacion ya que esta ge-neralmente contiene p quenas Detectors
rantidade de boro y d(' Otro e1emcntos raros que
t.it'tH"t secdones lrallsv('rsales dc captura dl.' nelltrones
thlllicos parlicularmente aHa.s. Este l.'fecto, si es
xCl.'sivo, puede ocuHaI Ill. rl.'spuesta de la herramienta
Source 116 Curie AmBe
tll gas en fonuaciones COll 8-IcilJas.
Pflra optimizar la resp',esta al gas mejorar la intl.'r-
preloadon en la presencia dl.' elementos absorbentes de
nentrones tenui..os, la herramil.'nta de Doble Porosi-
Epithermal
Detectors
I
dad incorpora dos dl.'tectores de neutrones epitermales
adelluis de los dl.' eelores de neutrones termales (Fig
5.20). Se obtienen dos mediciones dt' por"sjdad POt
sep~ra.do, una de cada par de detectorcs. En forma-
ciOll te-tlllicas las por idade medidas generaJmente
concncrdan. En formacion con arcillas que contengan
un gran numero de elementos absorbl.'ntes de neutrone
I·rmall.'s, 180 porosidad qlle miden los detedores epiter-
mall"S t.ienl.' 1111 valor mas bajo y concuerda de manera
l\lllS cercana ron 18, pOlO idad derivada de Is densidad.
La comparacion de las dos medicionl's de porosidad Fig. 6-20. Configurad6n d~ 1.. h~rtf1",je ..l" T·G.
indica eI conkllido dt" arcilla 0 la salinidad del f1nido
de la forlllacioll. L1ado dl.' 18. respuesla de los detectores a mllchas va-
riables del me-dio ambientI', se ha de anollado una
En un c paciamienl,o dado utr la fuente y 1'1 dl.'teetor,
tecniea de procesamiento de neulroll(,s t'pitermales qUl.'
III VI' locidad dl.' conteo de neutrones epitermales es
l.'mplell ve)ocidades de conbeo de delectores indivi-
aproximadamente de un ordt'n de rna-gnitud meltor
duales. El metodo, qut' es alllilogo al anlilisis dl' es-
{Ille In dt' los nel\lrones t rmale. Por 10 lanto, para
pina y co tillas que se de arroll& para la Itertll.luienta
t n('r velocidades dl.' couteo razonables de neutrones
FOe, reduce ell gran n edida 10 l.'fectos de agujero el\
epitermalcs, los dt'tedores epilt'nnalt's se colocaron mas
la Blt'dicion d.. porosidad dl.' 10 nenlrones t'pitt'rmalt"s.
cern, de la fllente de neutront's que los dl'tutor(' de
Tambie-n e pu('deLl utilizaI las velocidadl.'s de cont 0
neutrones termales. La configmadon dd ddeclor d
nentronl.'S lermales duplica a la de la henamienla 'NL t'piteuuales para determinar la porosidad oJ" los neu-
Iront': ("11 a ,u('ros lIenos de airt'.
taudar.
Las medicione combinadas de la herramienta de Dobll.'
('01110 los dos pares de dl.'tedores se colocan a
Porosidad de nl'ulront's epiterlliale.s . lermall.'.s propor-
lifl"n'nl~ c:spaciamienlos y los nl.'ulrones SE' dl.'teclan· a
cionslI una IIlt'jor dt'tl.'rminacion d(' la porosidad. Como
difl.'renle niveles de energia, se put'dt' e perar que los
la medici6n l.'pitermal e",til rdati vallll.'nlt' libr(" de ef('('-
t'fl.'ctos dl.' medio ambil.'ntt' sean bastanll' dift'rentes en
los al> orbentes dl.' Dl.'ulrones, proporciona una ntl'jor
las dos mediciones de neutrolles.
d('t cdon de gas en yacimientos con ar ilIa (Fig. 5-21) .
. i 1'1 proct'Samient.o proporcional que st' utiliza en la
medicioll de nelllrones tl.'rmales se usa para la medici6n
t'pill.'rmal, In porosidad calrl1lada es b tantt stnsihle a
('f('cl s d(' a uj ro. Como r ultado dl.' nil estl1dio dela-

49
 (''''.
Caliper ..
0:;
Porosity (%}
Hole Diam. In.
..5'
"tl
2.0 3.0 30 rl>D 0 f 6 8 10 12 14 Limeslone
!
0 GR: 150 l/Jtf s 20 1;Q 0 -10
....
'!l:
Gamma Ray
"'V APi Unl~
Zero Cdt.. 1D Iefl
Gens.. 150 T.C. 2
0 150
50 300

Fig. &-22. Pre~"ntlldon d"J ros:i.lro gNP.

Los legistros CNL de Doble Porosidad se graban

en unidade:s lineales d(' porosidad para ,ma matriz
de lito ogla en particular. Cuando una herramienta
CNL st' corre en combinaci6n. COI:I otra h("uamieJlta d
porosidad, todas las curvas pueden reglstTa.rse ella
.Fig. 5-2]. Comparodon d" un rqpstro d. ncutrones I
t~l'In.ko
e:pi~hml(.. eft Ufifl '%.oRA e:~e(lS".
misma scala de porosidad. Esta snperposiciou peJlnite
UIl!!. interpreta.cion visual cualitativa de Ill.. porosidad

Una compaJacioll de las dos respuestas de neubolles la litologla en presencia de gas. La Fig 5-23 t'S un
tamhit'n propordon8 infounadol'l soble Is. presen iEi. de ejemplo de la oombinadon de un registro 'Ne-FOC.
ma.kriale~ COl\. sec:dQ ~. tral\sversaJes dephaa d
n 11' [ nes teunMes signlflcativo5.

Presenlaci6n del Registro Galibraci6n

Las lectuJa8 de porosidaa en cl SNP se cn.lcu.lan y
grabtUl ir ctamenL.e en registro (Fig 5-22). EI 1'10-
glama. ·SU· ptoporciona al1tomaticam(';ni~las correc-
dones net~ati6S en aglljerw llenos de liqllido para pe.so
del lodo, salinidad, tempeTatura, J' variaciones 1'I I
tamano del agujero. La Carta Por-15 se usa para la
EJ prindpale5tandaf de caLibraci6n para los registros
at I:vmtrones GNT rue III fosa neutrones API en
HOllston. La tespue ta d(' la, henamienta de JegistTo
t'n una. eali.lla satorada de agua COli nna porosidad Ie
19% $(' deJini6 en 1000 1l11it1ad~s API. InsLrumt'ntos de
caljbJ.~c.i6n ,secunduios telaeiollados con exaclitlild al

eorrecci6n debido al enjll.ne. En agujelOs Ilenos de gas, Coso API, se utiliz&lon paIs la calibraci6u en 1"1 campo.,
s610 se T qtliere In correcdon por tamano del. agl.l,jero y
5C h{lCC manttFlhnente ljItilizando lUI mORogra.ma... 1,05
valor dt' porosida.d se regishan linealll ente en las
Pistas 2 y 3.

50
 numerosas lecturu en formaciones de !nucha pureza y
de porosidad conoc.ida COD precision. Como un est!~ndar
secundario e uliLiza UD calibrador de medio arnbienle
Caliper I (;I
Density Porosity % en el itio del pozo. Este in.l5trumento proporciona
II>
ledllras c.orrespondielltes a 11% Y 22% de poro idad en
foIole Diam. in.
§ __________"!..6 .
"U
:r
45 30
Umes(one Matrix

15 0 -1$
calua.
EI eslandaJ principD.1 de caJibracion para henamien-
tas CNL es una serie d formaciones de laoora OrlO sa-
Gamma Ray Neutron Porosity % tucadas de agua. Las porosidades de ~as formaciones
API Units limestone Matrix controlad~ se conocen en ± 0.5 unidades de porosidad.

___ ~~ ____ "!..~ ____ Q___ :}5 EI estanda! secuudario (en taller) un tanque de cali-
0 1.50 4~
bn~d6n ll~llO de agull.. Una vllrificad611 en el sitio del
po EO 51'. reali~a utilitando un dispositivo que reproduce
10. relacion de v loddad de conteo que obtuvo en el
, I tallque.

[,
\ ., f
'? Caracteristicas d lnvestiga ion
La resoludon vertical tipica de las herramientas SNP
y CNL es de 2 pies. Sin embargo, en 10. aetualidad se
dispone de un nuevo me-lodo para eI procesamiento d

n
I

las veJocidades de conteo de la hecramienta 'N <jut

~ aumenta la resolucion vertical a J pie al explotar.la
I
II ~ mejor resoludon v rtical del detedor cercano.

r
\ ~ La investi II. i6n radial depende de III porosidad de 10.
,I
r (¥ formadon. De lUanera muy general, con pOlo~idad cero
III. proCundidad de investi adon ell de Il.proximadfllllente
1 pie. Con POTO idades mayores en ag\ljero Llenos
\
I
-~ d agua, la profundidad de il\vestigacion es menOr
I ~ F::. porqu 105 neulrones son dC.l5acelerados Y cllptmados
\I ;----~
\
mas cerca del aglUero. Para condiciones prolllt"<lio,
, 10. profundidad de investigacion para la herramienta
r,
I
---,
"
<..-
~~ SNP es de apToximadamente 8 puJgadas en una roca
de alta p rosidadj en condiciones sillulares es de cerra
----,-- d 10 pulgadas para la herramitnta CNL. Las do~
(
I I
I

Fit!. 5.23. Pr••• nt.. d6n del Tell'.t,o CNL-FDC.
Antes del procedimiento de calibracion API, se
utilizaba una e cala de conleos pOl segundo de los
r gistros de neuhones. En eI Cuadro 5-6 Se mUeSlrll.D
los fadores de wnversion para ha er una escala de est08
y compararlos con los regislros de neutrones con cala
API. En 10. D.ct1lalidad, se bare directamente Rna escala
de los regisir05 de I ulroDes eo unidades de porosidad.
Cuadro 5-6
Tipo Herramienta Espa ia-
Fuente mie.nto
PuB o AmBe Pulg.
Eslandard
-' -
1.'2~
herramientas muestran un volumen algo mayor de
fonnaci6u que las herralllientll.$ FDC.
Respuesta de la Herramienta.
Como yo. se mencion6, las respuestas de las he-
uamientas de neullones re,flejan principalmente 10.
cantidad de hidrogeno en la formacion. Como eI aceit
y eI agua conlienen pratticamente 10. misma canlidad
de hidrogeno por unidad de volumen, las tespuestas
reflejan la porosidad en formaciones Iimpill.s saturadas
de f1uido. Sin embargo, las herramientll.S responden
a todo los atom os de hidr6geno en III. formac.i6n,
incluyendo aqueLlllll combinadas quhnicament en los
minerales de III. mahiz de la forrnacion.
Por 10 lanto, Ie. Leetura de neutron depende en su
mayor parl-e del indice de hjdro eno en 10. formation
Unidades que es proporcional a la cantidad de hidrogeno por
API por unidad de volumen, tom ndo como unidad ~I indice
CPS de hidrogeno d I agua dulce en las condiciones de
superficie.

IGNT-F,G,H 15.5 Ui5 Iudice de Hidrogeno del Agua Salada

GNT-F, H 19.6 5.50 EI cloruro de sodio (Na 1) disueUo ocupa espado y por
GNT-G 19.5 5.70 10 tanto reduce la densidad d I hidtogeno. Una formula
GNT-J, K 16 2.70 aproximada parll. eI indice de hidrogeno de una solucion
salina a 75°F (21.5°C)
La calibracion d la herramienla SNP se basa en H", = 1- OAP, (Ec.5 - 12(1)

51
donde P es La COIl~entracion de NaCI en partes por
millon. ne nlanera. nHi~ generaL, independiente de las
lem perat IUM I
H .. = p.,(l- P).{Ee.S - 2b)
En H'gishos de agujero abierto, 1M formaciones estan
generalll1t'nte invadidA$ y se eOlUider9. que ~L agua
I'n la zona in\'e tigada por Lo! ~gidro! de neutrone,
,jene III. millma salin.idad que eL tluido del ag'\iero. EI
registro SNP se conige lI.utomaticamenle para eI declo
de saLinidad. La correccion de !alin'dad para eI rgisho
CN1 e propordoll8. en las CaIlas Por-14a y 14b.
En agujeIos revestidos, la zona invadida generaJmenl
desaparece con el tiempo y la. saHnidad del aglllL es la
dl.'l a.g!tll de for Illation.
Respuesta a los Hidroca.rbul'os
Los Ilidrocarburos liqllidos tienen indices de hidrog
no ('ercanos al del agull.. Sin embargo, eI g&S ge-
neralment.e tiene una cOllcentradon de hidrogeno con-
sidemhlemenl·e mas baja que varia con La Uml)u6hua.
}' III. prt-sion. POl' 10 tanto, \lando el gM estu. preseute a
una di.stancia sulidente a.I agujero para estar dentro d
La zona de investigacion de La Ileuamienta, eI registro
de neutrones lee UIH!. porosid",d muy baja.
Esta caraderislica pellllile que se lllilke eI It'gistro
dt- nO:-1!lt'OMS con otros leg:istro5 de pOlosidad para de-
tedar ZOlilLS de gas e idenliflcal contaetos gasfliquido.
Una cou,binad6n de registros de outrones y de densi-
dlld propoIdona una. ledura de porosidad ruas exaeta
y un valor de saturation d~gas minima. (Ell efecto de
llidtocarbmos -e discutira mas adelanteen eL Capitulo
6 en la secci6n de diagranlu).
La resplle-sla cuantit-ativa dt' Ill. heITamienta de nen-
hones a lo! hidrocarburos ligcros 0 al gas, depellde
principal mente del indke de Ilidr6geno y de otro faetoI,
eI "efecto de exeavacion. EI indice do:- Ilidrogcno se
puede estimlU a paltir de La composicion y la densidad
d..1 hidrocarbulO, Para hidlOctnburos Ligeros (gases)
La Fig. 5-15 propordona. NIl calcltlo f:',I.imado de !lU
lndice de hidr6geno, H ~. El indk dt- hidr6gt'llo de
hidrocalbnrO! lllU pesll.do, (aceitesJ pucde apIoximarse
pOI medio de La ecuadon:
H o = 1.28 p" (Ee.5 - 13)
Esla ecuaci6n snpone que lac cOlllposidon quhuica del
petroleo es n CH~. H o 5e dt'riva de La comparll.cion de
la densidad d<'1 hidtogcno y 1'1 peso molecuLar del agua
eon los del petroleo.
Olro cOJ:\.jllnto de «\Iadon 5 puede utilillsue palS
e.s imaI el indice de bidl<>geno de los hidlocarburos
Liquidos:
Para. hidroC8.-lbuI05 Ligero5 (p~ < 0.25).
HI> :::: 2.2plt.(E.::.5 - 14<1)
Para hidrocarhlu08 pesanos (Ph> 0.25),
H h ~ Ph + O.3.(Ee.S - 14bJ
Incluso oha plopnesta sugiele Ill. cella-don
HlI =9 C~--~:l.&~ p;.) Ph(Ee.5 - Hi)

4 8
- - - Dolomite
- - - Limestone
~ - - - Sandstone
~ i:: t
~
15 2 ~
0 4
is.. 0.
1:1
...
0
0
.sen
~

~
c g
:J
I III
Z 0 Z 0
--e. c 0 20 40
t-
~ 'C
"'0 '0
'C < - --- --- -

« SwH .. S.oH w + (1- S.o) HI1

- 2 - 4 '---.....b..----L---'----.....L------'-_....L..._....J.._ _.l...-_....L.._ _L-.-:-~
1,433-00

Fis· ~-24. COJTc<:ci6n p .......1 .re<:to d. ':O:""'-~"'" como funcion d.1 S.,,, p"n it.. "..tooco d. pOl'Ooidad f pat" H, ;;;;; O. S.
indlQ'm- d'. do. de ""liz"., "nlle•••a y d"l"mih. deniro de I... b"nd.... OmbrelldN,

52
 Investigaciones matematicas indkan que el eCecto del
gas en la Cormadon cer('ana aI agujero es mayor de 10
que se esperarla al considerar solamente su densidad de
hidrogeno nuis pequeiia. Se habfan re4Hzado e8.leulos
previo! como S1 1& pordon !lena de gas de la porosidad
estuvierQ reempluada por la matriz de la roea. Los
nuevos cli1culos mueslnnl que cuando Sll "ex('ava'" esta
lOe.a adicional y se remplaza con gas, la Cotluadon
lielle una caraderistica desac leradora de neutrones
mas pequeiia. La. diferencia caku1ada tn las leduras
de registros de neutrones se denomina, "eCe<:to de
excavadon". SI este eCecto no se toma en cuenta, e dan
valor s Illuy altos de saturadon de gas en zona lavada
o valores muy bajos de porosidad.
La Fig. 5-24 presenta las correcciones necesarias para
d efedo de excavacion. Se presentau los valores de
porosidad para Iito10gias de arenisca, e.1iza y dolomIa.
Plleden interpolarse va.lores de porosidad int nuedios.
La escala de la ordenada se usa para conegiI
porosidades de registros de neutrones. Tambien se
plOporc:iona unll- escala de ordenada adicional para
eorregit porosidades derivadas de un diagrama de
densidad • neutron que no contiene 1a correccion para
t'l eCedo de excavacion. Las correcdones para efeeto de
t'xcavacion ya se han incorporado a 1M Cartas CP·5 y
CP·6.
Las correcciones para r. cto de excavacion que se dan
en Ill. Fig. 5-23 pueden aproxirnacse por medio de Ia.
formula
tlq,N•• ""- K(2t;6~SwH + 0.0441]
(1- S",H). (Ee.5 - 16)
donde tlq,Nu, ¢ Y S.. H estan en unidad fraeciona
rias. Pa.ra la arenisca el c.-oeficiente K es 1; para 1a caliza.
es de aproximadanl .nte 1.046; y para la dolomita es de
cerca de 1.173. Debe observar e que e1 segundo t~rmino
de esta eeuadon es m&.! bien pequeno y con fre<:ueneia
puede no tomarse en cuenta.
Arcillas, Agua Ligada
as h namientas de neulrones "ven" todo el hidro·
g~no en 1a Cormadon anD clIando alguno no este
asociado con eI agua. que satnta La porosidad de la
formacion. Por ejemplo, "ve" eI agualigada asociada
COil las arcillas que por 10 general tienen un indice de
hidrogeno apreciab1e; en las Corma iones con arcilla,
la porosidad aparente derivada de 1a respuesta de la
herramienta de neutron era mayor que la porosidad
eCectiva real de la roca del yacimiento.
La herramienta de neutrones tambien mide el agua
de cr1stalizacion. Por ejemplo, el yeso no poroso
(GaS04 + 2H~O) tiene mucha porosidad aparente por
su imporlante con~nido de hidrogeno.
Efecto de Litologia
Las le<:turas de todos 105 registros de nenhones se
yen aCectadas hasta cier~ pnnto por la litologia en la
matrill de 1a roea. L08 registros SNP y CNL por 10
general tienen una escala para una matriJl de caliza.
La~ porosidades para ohas litologlas e obiienen de
la Carta Por·J3 (Fig. 5-25) 0 de OhM escalas en los
encabel-ados del registro. Las coneccion del SNP
solo se aplican a 105 regislros que se corren en agujeros
II nos de f1nido. Cnando el agujero esta Ueno de gas,
el eredo de lito10gl& se reduce a un nivel insignificante
y Ill, porosidad puede leerse directamente (sujeta a
iimitaciones). Las cOllecdones de litologia para e
registro de Doble Porosidad tambien se Imc.-en con la
Ca.rta Por-13. La respuesta del SNP se utiliza para la
medicion de los neutrones epitermales y 1a respuesta
del CNL palala medicion de neutrones termales.
40_--.---~---~--_,.------,~:::;'
]I
~
;;;
::;;
.. 30'1-'----l-----I-------I---#.~*+_~'---_l
~
~
j
B
~rol----+---+-
~
>.
;g
£ 101----1-----,,,¥-'-,.hl!-
CD
I!-+----+-------j
-SNP
~ -CNL
~
OL-lLJO~<::------l1o----ro,L-----,l:-------"40
SO
Qlst4Pcor. Apparent limestone NB'Utron Porosity (pu)
II'>cNl.oor. Apparent lImeslone Neullon Porosity (pu)
Fi . 5-25. Curv,," de equi""lnad" d. porMid.d d. neulron....
Determinacion de la Porosidad a Partir
de Registros de Neutrones
Pueden derivarse los va10res de porosidad aparente
de eualquier registro de neutrones, aunque ('stan sujetos
a vadas hipotesis y eorrecciont's. Sin embargo, a1gullos
efectos como litologia,. contenido de arcilla y cantidad
y tipo de hidrocarbnro pueden reeOlloceIse y corregirse
solo ~ se dispone de informacion adieionaL sobre porosi-
dad proveniente de registros sonicos 0 de densidad.
Cualquier interpretacion proveniente de solamt'ote uo
registro de neuttones debe tomarse teoiendo en cuenta
que implica dertas inexaditudes.
Correcciones del SNP
La mayor parte de las cortt'cciones (por ejemplo pe:so
dellodo, salinidad, diametIo del agujero, temperatura)
y eI calculo de la porosidad se realillian automatieamente
en los instrumentos de la herramienta. Sin embargo,
como 18 herramienta. SNP es un dispositivo de pared
direccional, promedia la concentracion de hidrogeno
decualquier material qlle se encuentre eo{rente del
cartucho. indnyendo el emarre. (Se pJoporciona. un
diagrama para. la correcci6n del efeelo de eJ!jarre en 1a
Carta Por-16a).
53
EI csrtucho S(" presiona contI II. Ill. pared del agujero con
gran fueull-, de mll-Jlers que Ill. mayor parte del enja.rre
mas suave se elimine al raspar, Ademas, el patin de
apo 0 e pequeno y tit>nde a cortar el enjane. Para
obtener el espesor del enjarr qu sts frentl' III patin,
se loma la dlferl'ndll entre la ledura dd calibre y el
diametro de Ill. barrenll (sin dividir entre dos),
Mediciou de Neutrones Termicos
Las h rramienta. NL y Doble Porosidad eslan
dLefiadas p~lIa minimi~llr 105 efeetos de tamaiio del
agujero, enja.rre, elc" en Ill. m dici6n de neuhones
termal s. 'uando cualquiera de estas hellamientas se
one en combinadon con Ill. herramienta FOe, Ill. senal
del calibre propordona una correccion a1ltoma.tiea pOI
tam8no del ag',-kro. Sin embargo, para otlas influenci&$
que alteran y para. tamafio del llgluero cuando no se
cone la herramien.ta. FDe, no es posible un.a oIlee-don
&lltoJtllilir.a ya qUf' las vl\Jiables no Se miden 0 eonbolan,
Ademas algunos de los efedos varian con la porosidad.
Las condiciones estlindar para la eahbraei6n de las
be rami nlas 'NL y Doble Porosidad son:
• DiEim tro del a uj ro de 7 7 {8 pulgad&$
• Aglla dulce t>n el agu,jero y ]a formacion
• Sin el\jarr 0 separacion hena'nlienta-parea
• Temperatura de 75°P (21.5" )
• Presion atmosferica
• Herramienta excentrica en el agujero
Si hay desviaciones de estas condiciones, lo~ registtos
requerir&1I correcciones. La correction combinada para
todos los factores, que por 10 general es pequefia, pro-
porciona un valor cortegido del indice de porosidad de
neutrones. La Carta Por-14 ptopordona las corr~­
riones para las mediciones de neulrones terrnic:os de
las herramientall CNL y Doble Porosidad PUll tama-no
del agujero, spesor del enjaue, salinidades del agua
del agujero y del agua de formaci6n, peso del lodo,
separacion herramienta-pared, presion y temperatura.
Aplicaciones
La determinac.ion de Ia porosidad es uno de )0$ lUOS
mas importanles de los r gistros de neutrones, Para
d terlrlinacion.es exactas de porosidad, son necesari&$
coueceioncs para litologfa y parametros del agujero.
Ell rt>gistro SNP esta. espedl1camente diseiiado para
agujeros abiertos y proporeiona lecturas de porosidad
con un mlnimo efecto de agujero. Ta.mbiell. pued
usarse eli. i nt mente en a ujeros lIenos de gas.
Las caracterislicas de comp n ad6n de las herramien-
tas NL y Doble Porosidad reducen en gran medida los
efectos de los parametros del agujero y las berramientM
estan diseiiadas para eombinarse con obe.s pllIa aguj ro
abierto 0 revestido. En combinll-cion (on otro registro
de porosidad (u otros datos de porosidad) 0 euando se
lIsan en un diagrama de I istividad, los regislros de
neutrones son utiles para detee-tar zonu gasi/erM. PUB
esta aplicaeion, Ill. combinll.(i6n neutrones-densidad Ie--
sulta optima en formaciones rmpie.s yll- que las respues-
tas 11.1 gu sou en direccione- opuestas. En formaciones
54
alrillosas, la combinad6n n utrones-souico es un de-
I tor eficiente de gas, ya que la ardUa afecta a cada
uno de manera similar. PaJa un.a mayor prt'-Cision al
determinlll la porosidad y lasaturad6n de gas en zonas
de gas, el registro de neutrones debe eorregirse pa.ra
d eto de excllvacion,
EI registIo de neutrones se utiliza n (ombinacion
con ohos registros de porosidad para la interpretacion
de la litologia y de Ill. arena ardllosa. •
Una comparaeion de 1&$ mediciones on la henamientll
de Doble Porosidad de neutrones lermicos )' nl!!ut.rones
~pitermieos puede identificar arcille.s y lutit.u y ohas
roeM que contengau elementos ~bsorb ntes de neu-
trones.
Tambien, las velocidlldes de conleo de los d~teetores
epitermales de la henan ienta de Doble Porosidad
se pueden ntili~8r para deteIminlll la poros'dad en
agujeros vados.
REFERENCIAS
1 Kokesh, F.P. and Bli~..r-d. R,B.: "Geomel.rk Fllctor~ in S",njc
Logging:' O ..<>phy". lF~1>· It1S9) 2·4, No. 1.
2 Kokesh, .P., ehw ..rt.. , n,J., Wllll, W.B., llnd Mo",i", n.L.:
"A New Appr<>ach 1"0 Some Logging ftlId Ohler Acoustic
Measur-e.ments," J. Pet. Te"h, (Mar~h 1965)11, No.3.
3 Hicks. W.G.:" Laleral Vdodty Varilltiotu ear BOTehol.,.:'
Geophy•. (July 1969) XXIV, No.3.
4 Hkk., W.G ...nd Berry,J.E.:"AppHeo.Uon of Continuo"" Ve-
locity Log. to Determin..lion o( Flujd Sllturfttion of Reocrvoir
Rock.," O.. ophy". p"ly 195~) 21, No.3.
5 Wylli.. , M.R.J., G~gory, A.R., ftlId Gardner, O.H.F.~ "El... tic
Wave Vdocitie. in Hderosen..ow ..nd Poro". Mc<lia," Geo-
phy•. (Jan. 1956) 21" No.1.
6 Wyllie, M,n,J., Grellory, A.R., and Gardn"r. G,R.F.: "An
Experimental Invcstilllltion of FllClor-s Affeetinll Ela.lk W..n
Velodtiel1n PQtow Mcdill," Geophy•. (July 1958) 23, N<>.3.
7 Tixi..r, M.P.• Alll".' Fl..P., ..nd Doh, C.A.: "Son;" LoSSinS," J.
Pel- T eh, (M"y 1969) II, No.5.
8 Pi"kelt, G.R,: "Acoustic Ch..rllet·..r L<>g$ .. ml Their Applica-
tiOn! in Formation Evaluations," J. Pel, Tech, (Jun.. 1963)
15, No.6.
9 Morril, R.L., Grine, D.R.. , llnd Arkf..ld, T.E.: " .ing Com-
prc...ional and She..r Acou~tic An'IP1l1udcs for the Loc..lion of
Fr~~tUIu," J. Pet. Tech. (June 1964) 16, No.6,
10 Aron, J" Murray, J.,,,"d S.. ~mNl, S.: "FonJllltion Com,
p....uional ..nd Shetlf lnlerval-Tnmsit-Time LogSinll by -"ns
or Lo"8 Spll.c.ing ...nd Digit..l Techniqu.,.," p ..p ..r SIC' 7446
presented llt the 1978 SPE Annu..1 T..chnic,," "nIerence ..nd
Eixhlbition.
11 Rllymer, L,L., Hun.t, E.R., IUId G-.dn ,J,S.: "An Improved
Sonic Tranoit Tim -PorOlity Tran.rorm,~ Tn"$. 19 0 SP-
WLA Ann\l"l Logsing Symposium, p..p..r P.
12 Le lie, H,D. and MOM, P.:" onic Waveform Analy.i., Appli.
e&tiona," Tran•. , 1982 SPWLA Ann\lal1<>gging SyrnpMium,
pllp",r GG.
13 Mo i., C.F., Linl , T .M...nd Letton, W.: • A New Sonic
A y Tool (or £WI Waverorm LOllsin ," paper SPE 13285
 pr.. ~n~~d "t th~ 1984 SPE Annual Te~hnkal COnferen,,~ ...d Boreh,,}eo" Trans., 1983 SPWLA Annual LQSSinS Symp.,.
Exhibition. sium, pap~r BB.
14 AIs~r, R,P., Raymer, L.L., Hoyle, W.fl., ..nd Tixi~r, M,P.: 33 Q alford , J.E., Flaum, C., Qilchri~t, W.A., and Du.kelt, 5.:
"Formation Density Log Applie"tiol\S in 'quid-Fm~d Hoi".," "Enhan..ed R olulion Proeu.ins oC COmp.,n...led Neutron
J. Pet. Ted>. (~t..rd> 1963). LoS.... paper SPE 16641 pr..ented .1 the 1986 SPE Annual
15 Tillman, J. and W"h1, J.S.: "The Pl\y.i"ol Found..tions T ..d",io;a1 ConCerence and Ihhibition.
of F<>rmation Density ~ing (C,,-.C ..mrn.. )," Ceophy•. 34 Cild>.isl. A" Calford, J,. and Sora". P., ..nd Flaum, C,: "1m.
(April 1965). pro".d Environmental Correclio'n. for Compcnnled Los.,"
IG Wahl, J.S .. Tillman. J .. and Johnslone, C.W.: "The Ol1al paper SPE 155..0 pr...,nted at the 1986 SPE Annual T.chni.a1
Sp"dns Formation Density LOll," J. Pel, T~<;h. (D~c. 1964). Conferen..e and Exhibition,

17 Gaymoud, R, and Poupon. A,: ~Respo"", of Nel1lron and For- 35 LoS h,1..rpr.talion Charts, Sehlumb.rs.,r W.lI Servicu, Hous.
"",tion Density Logs in Hydro"Oll'bon.Bel>fiD!l Formations," l"n (1988).
Th" Log Analyst (Sept.•Oel. 1968).
18 HoUman. C.E. and Johnson. R.K,; "Estimation oC Formali"n
P~sur.. Crom l"Qs·D.rived Sh..l. Properti.. ," J. Pet. Ted>.
(Junc 1966).
19 F..rtl, W.H, and Timk" , D.J.: "Oe"urrenc. and Si!lIUfkan<e
of Abnormal Pressure Formalions," Oil .... d e ... J, (JtUl' 6.
1910).
20 F..rll, W,H, and Timko, D.J.: "How Al:monnol--P ....."ure-
D.le"tio" T thniques are Applied," Oil and Oas. J. (JI>I', 12,
1910),
21 O"rdner. J,S. and Dumanoir, J.L.: "Lllh.,.O"".it1 LoS Inl"....
pr.t"lion," Trans. 1980 SPWLA Annual LosgiD!l Sympooium,
paper
22 EIll., 0" Flaum, C,. Roulel. C., M..ne"b"ch, E. and S«man,
B,: "The Lith6-DenoilY Tool Calibration,· papu SPE 12084
presented al the 1983 SPE Annual T""hnical ConCennce ""d
Exhibit;"n.
23 Tillman. J.: "R&d;alion Lossins," Foundament-o.lo of Loai-ntl.
Univ. of KaMa. (1956).
24 Tillman. J., ShermA'n, H., N"scl, W.A,. and Aiser, fl.P.: "The
Sidewall pith.rmal Neulron P"rosily 1.<>S: J. Pet. Tech.
(Oel. 1986).
25 Als.r, fl.P., Lo,,1< .5" Nagel, W,A,M., "nd Sherman, H.: "Th..
Dual SpaeiuS N.utron Los," paper SPE 3666 p....enl.d al th.
1971 SPE Annual Te"hni""l C"nCerenee and E.~hib1lion.
26 Recommended Pra"lice Cor Siande.rd C"libralion and Form Cor
Neutron LollS, API RP33. Am..ri"an p .. toleum In.lilute (Sepl.
1959).
2'7 Sesuman, F. and 1"i".O.: "Th. Exeav-..tion EIl'eel," Tran~ .•
1971 PWLA Annual LoSSinS SyInp"sium.
28 OaY;$, R.R., Han. J,E., Flaum, C., and eOUlemy, Y.L.,
"A Dual Porosity CNL LOSllinS Sy"tem," pap~r SPE 10296
preunwd at the J 981 SPE Annual T"clmical ConCerenee and
Exhibition.
29 ScoU, H.D .• Flaum, C., ...d Sh.rman, H.: "Dual Por<>sily
CNL Count Rate Pro......inS," paper SPI': 11146 p......nt.d ..t
tbe 1982 SPE Annual Teclmi"al Conferenee and Exhibilion.
30 Sherman, H. and Loc:lte. S.: "Eff.~1 of Poro.ity on Depth
of Inve.lisat;on oC Neutron and 0.nd11 Sondes," paper SPE
5510 pre.ented I>l th. 19n SPE Annual Technieal CQnf.r.nce
and Exhibition.
31 Edmundson. H. "nd Raymer, L.L.: "Radio".li".. LoSSinS
P"r.m.'en for Common Min~," fren•., 1919 SPWLA
Annual L<>ssins Sympollium. paper 0,
32 FI"urn. C,: "Dual D.I.etor Neulron LoUinS in Air--FilI.d

55