CODIGOSDE

LECTURA

CAPACITO RES DE
,.,LIESTER

la primera t ranj, indICa el primer !PJar lsmo ck' v.1Or en.,cofaradt; la

segundD 'ran!. el segundo guar ismo; la terar. f,.nll , al tacto? de multipU.
acibn; Ja cuaru fra nj.l. l. TOlennci" y la Qu im. franl' , l. tensin di! tr. ~
JO nom in. l.

"' U
VIOLl 1 ..

1>01 111\101 dr tcn , ibo

"'iHoI corrlt'nlcs dE> salida huta lA,

t n cub ien .iIII TQ220 di! tres Termi

n.llles. U,iU1ado, en fl,ltntes de .lit
ment aclon con una rpgulaei 6n me
Jor QUe

T ipo

l'

Ten'lIon CII.'
Soll,da

Gama de to! m ,ones

de El n Hul a

R,pple
IdBI

Gama de "nsionll!!
dt' ", lid ..

62

se

56
55
54
53
50

I ~~~~~~~~
1:-=:;~~O~b~.~.~,n~'~b~e"~W~'~"'~'~"t~'~U~'~~'~~~~~"'~~~'O~';::J~~~~::::::]'
~ TRANSISTORES

BC10l - BC t OS - BC10S

Translslores NPN de bala frccuenda Y uso general. en cubierta me

tlica TO-la. re<:omendados para
elspasdeaudlo de pequea pol encia , prea mplificacin '1 produc cin

I
I

I
I
I
I

de seales.

OO~
,

Complemen tOIIOS:
BCI77. 8C178, 8C 179

Ten,,6n colectO!' emlUlf

1 ..
>

'"
t

'

Ns!: '" 01 - VCE~

Com ente de CQlector m b ,ma Ile m b,1
Po tenci, tOta l m,lllunl IP to t mb ' ..
F'eQ.ienc'iI de tranSICin liT) .. . ..

8 Cl07

BC1 08

45

20

200
JOO

200

300

JOO
300

8Cl09
2QV

200mA
300mW
300MHI

~F~E~7~~
~~~:~<BC237.
~,~.~oo~<~~BC238.
~,~;.~n~t.~.~.~.~.~.~~~~~~~~!=~~====~
~ l~h
EQuiy."ntIl!I
9C'>47 , BC548, 8C549.
. 125-500

125-900

2"40-900

SABE R ELECTRONICA NO e

CODIGOSOE
LECTURA

CAPACITORES PIN-UP

SABER
ElEc m ONICA
L.s dos pt' imerolS fr.nj :H .nd.c.n 101 dos pf1 m~f OS !PJllrdmO$ de '" ClIp. "

".faltein picof.rlllh ; la 1t!'Ct!'iI h. n,., cl fiKl0 . de muhip 1tc.c i6n, v la

cuarta frol nia, la lo lerol nc,,

.._l

NEQ NO
_NNO"

.,

,
,
,

. "", I
N AH ....

" -""LlO '

YJ.N04I

. , Ut ,

".ou'"
( N '~

.lAIIICO

. ....-

d=

1:0

'01.1... ('"
"",,,, , , .. ft

- K ' ,.
- 1 0 ' ,.

"' EOlIO

! l O" .

INT EG RADOS
LIN EA LES

~tlVO

1~~Rrwor.

7905 A 712"

Reguladores negativos de tensin

para corrientos de salida hasta t A,
en cubian a TO-22O de tres termi
nates. UtHizados en fuentes do al]
mentacln con reglAacln mejor Que 1%
T,po

Tens,n di!
iBl.da

79()';
7906
7906

1912
1915
7918
1924

f-

-5V
- 6V
- BV
12V
- 15V
-18V
- 24V

Ob. d e l-"lll lel

- u u o..
-n.
- e.. ' ..

"'AA
OfI

Gama de' 1enSlo ne s Gam, de t('n,rones

de entrad"
de $ahda
7.2a-35V
- 8 ,3. - 35V
- 10 ,3. -35V
- 14,5. 35V
-17 ,611 - 35V
-20,7 a -35V
-27 - 40V

- 4.B - 5 ,2V
- 5,75.-6,25V
- 7,7 I - 8 ,lV
- 11,501 . 12 ,SV
. 14,4 a - 15.6V
- 17.3. - 18 ,7V
-23 - 25V

R tpple
(d81

54
54

54
54
54
54
54

mon t;d .:t~ 111 1 d'liPlQQf'l d e ,-,or.

T RANSISTORES

8 C1Jl - e C11e - 8eU"

Transistores PNP de bIlja frecuencia y uso general. on cubierta

metlica TO- 18 recomendados
para etapas de audio de poquel\a
potencia. mezcladores, preamplifl.
cadoras. etc.

I~"COA

O O
,

ComlJ ' ~m('fl 1 a ro ,.

8 CI07 . 8 CI 08. 8C1 09

T ~ nJ rbo, coleClo< ' emisor (ICma,,'

lVQE 01 - VeeO,n.h
Cornenlf' tk (oIPl'C to r "..a. ,mal lCmt.1
Po tencia 10tal n,'",m. ti'mtmt.J
Fr(.'CUcnc'a de tr~n, ici n 1f T !
tl FE - gllflef1Ct ~ de COII anttl " .. ..

Eq u ~.len 1";

8CI 77

8C178

8C119

4S

25

20V

200
300

200
300

300mW

150

150

7&260

75500

8C307, 8 C308. 8C309 , BC6S7 , 8C558, BC5S9 .

200mA
150MHl
125500

I
I

editorial

SABER

QUARK

ELECTAONICA
( 4) Del Ednor al Lector
(25) Libros
(35) Noticias

TECNICA GENERAL

(36) Aplicaciones tpicas del Amplificador

(21 ) Seccin del Lector

Operacional (Conclusin)

ARTCULO DE TAPA

( 5) Motor tnico

MONTAJES

*
**

(14 ) Pre Universal de Tono

(19 ) Cargador de pilas de Nicadmio
(30) Amplificador-seguidor de Seales

TAllER

(26) Cmo usar el Inyector

CURSOS

(75) Curso Completo de Electrnica Leccin 6ta.

DIGITALES

I
(72) Introduccin a la teora de los cd igos
para microprocesadores (111)

CONTROL REMOTO

(33) Proyecto de filtros

AYUDA Al PRINCIPIANTE
(68) Lo q ue debe saber sobre alambres
barnizados

COMO FUNCIONA

(58) Supercond uctivi dad

II

TV-VIDEO

(47) Cc r Jciendo las antenas

j I

INFORMACION TECNICA

( 1) Fichas

(22) Informacion es de Texas Instruments

(53) Circuito Integrado 555: un potente
temporizad or (1 1)
( 62 ) 1.001 Aplicaciones del 40 17

SABE A ElECTRON ICA N06

~ltorial

QUARK

too.eepo; delICIa:
Son _

DEL EDITOR AL LECTOR

1SABER ELECTRONICA cumple medio afio de vida . .. 01111
'Iv. con od'Ieol. pAginu y muchol proVectOl!

bu,,,,,

T~05 ....rias
notidas lEn estf! nmero hemos agre
gado una wccibn de informaciones &obre Clrtcterfsticn de como
ponent.s npecfticos, ceditb por la Texas Instrumonu, una em
j

preN H(je( en l.

fabf~n ~

SABE"

ELECTRONICA
(dltof RHponMbMI
8efr'I8ro J S Rl.6Qud:aa

.......

pre e, Hlell consequir In'orm.cl6n sobre lo QUe VI ilp..-.:cieno cn

el mercado, por e$O anor. en cad. revista publicaremos datOI&O'

bre los componentes de fkil adquiscian I n nVfltro Pls.. De esta
forma bt'indamos un nulNO 'Servic io, respondifndo a IUgerenciu V
pedidos fo rmulados en nuestra encuena.

M ,~a

QulntorO!

ConllCClon Ttcnlc~
ln9 Juho Terraz.

'0<..

Nelson T0lo0o

inici6 u .... tKcl6n "Avudl .1 principiante", Que traer ' nociones

bsicas sobre too, de tipo Pfktico Iv Que, sospechamos, t.mb~n
.. r' de inlers Plr. muchos prof lonIles y 8'ltudlantes Jr\Ilnudosl .

-.-

A.C. May

lSlIben Que cada vez tomos mis?~ Mes I mes 01 numero de 1tores IUmenu, incorporamos nuevos a ti cofrad(a electrnic., V
a,imil.,,05 a los HCtpticos_ Eno n01 hl oblig.ado I IlUmentar 1I
lir,je. Si segu imos as pronto podremos dominar lo ,mans.r, qui lis) .1 monstruo del plpel.
Tentmos muchos otros proyectos, Que !temos concretando.
T ambien tenemos dificultlde$, todos ~s prOYKtOI, grandes o pe quel\O$, las tierwn _ V flUestn principal dificultad el e l tr iste ~s j
mismo de algunos empresarios V Ijeculi'lOl.. Pet'o tes v.mos le'I.ntll' el ."Imo. con .vuda de nuntros lectores, y 101 wIlrTlOS .. induc ir I l'Ianzar con nosotros.. Vil hemos encontrldo 'II,ios con
nu ...trO m ivno .nhe lo de hilce! cosas positivas_
"Si toda la F I se ha quemado c.."bI~mosla, el 111 una lormll
de vol .... , a oi , la msica" (IntiQuo proYerbio electrbnico! _

Dl,*,lot l.enleo
EllO Sonasochtf'l

los mismos. Sabemos QUe no liem-

Tambil!n en rHJ)UeU lo expr,Sldo por muchos k!CtOH!5.

""'"

(17'0:2) Ciuo:Sad
PdII_ de Buenos AIr-.
T,,*ono ' 624--' l tW

PubllckIM
6G PrOdUCCIOIlO:S

TUC1.6T\8n 5-40 P , 5 " , 11(49) CaPl1al. Arg.m-na

'elMono 313-1350

..........

Ta'lefes Grll"cos Contorti

A ... PaI f1cos 1 ~1 ~II

OIltrtbucin
Cpll l.

M"teo Canoelaro I HI)O

Eche-llerrl" 2469 5~ C . CIpU'
Intenor
Dlstribuldofa Rlo Cuarto

CaI,I()lTlljt 2587 C6pq/

El Editor

IA8I!R ELECTROHICA es UI'\8 publicaon mensual en

QUARK.

c.".-..ano de~'

ea'tora prO.l08lana e Iot del.

ellO. en castellano
Eclltor 'n*",CIon*
HI'!)IO F<CIIP8ktl

OINCtor Tknleo

'n~

Ncw1OnC. B~
'mpr~ M

Buonoe *rn.

AlQlf'lhna

Coo')'rw;n, ay Edrtcn Sabef lIda . , .

O.-.:~o.<I .....UIO . . . N - ,,,o;e
"~I.HO

"'ec.

dO l . " ' OP. I . . . I~I :

1 .....I:<\........ _ _ .bfnln .. ~ . . . .
..,... , ... _
__

.......,........ __

'~'OI~O

.,.._(llf~

... __

.......
'".............
1'"_
rn_
_p
v U _
_'......
o . . ._Md.
. OII .....
~II """..-.dO ... .." """'" _11 ~

Newlon e, Bro"a
No l)ropnllmlOl /q NJfu,"/Cr i ll ,1,' 1111 , "h ,"e nHllp lclO. Im C$ tW(11"1U O lu('n xrulllr'~ dljif'ul ta,k$ tk l/K'tlj qUe' m
1m' f1I$()f lIi liS II nrf,'ml,mr QIIIIS hall fll p." uJ" . IJ.,.Pl', c-{ m .,IIar tk UI/ modd(l c-''I't'n lll,,"ral, W &1 l1ilJ' (' en miml1/Ura
tll(' ~' mm'('nl ('" r {n'ulm Xf(~:iaJ a la p rv puh, ll w",('a, c-rr 1m " I U/ t' tl/(' /IfU',k 1I('1'lIf J ,'Ir< imf1KllliJ 'irHI hasta l os Imll'
ft' 3 Jd um'I '~nQ
Objl'to dI' dl't'UlQt.:Ill. ",t"II, ('uroJ,iJ4.J O ;'UlrWllf'IItO JI' ,' lf(jJIO. la 11 (ill Jad Jrf prOI'('{ / 0 J t" '('IIJ.' ('x cluJiI'tlffll"n11'

Jt>lIt'C'tor.

IE I I{mit., "c.al; l. Ifeloc idad de

l. 11U' C~ftlmen te no lef con
oing.:.n cohete de Pfopulsin qu'mic:a
QUe p!xhemm lI~r a In flflttstleas
__ e4ocidades CetClflU los XlO,QOO
kilbmellol por st't}Jndo que "'"
conducirn I los I ;JI ..,,., pI.Mlados
mn prbximm o incluiO I 101 confi
nes de nu/!'Stra gllaxil. lOI i rw~sti9/l'
dOfM v 101 tcnicos lo SoIID!! , V erltre
I~ '~uc ; onel PloplIelit.S p'1. los
futu ros VI.jP.S esp.cilies. le de1tiICan
los m OIOf CI de propulSlOn nuclear,
los de D'opulilbrl ' M>tOpica, el m otor
de plwna v ti". lmente los motor",
de Pfopul li bt1 ibrllca.
En 11 espM::io como en la tie"., el
aire o e4 mil', todo liSlem~ de OI~ I
sibn parte dd principio dr ..::cifl V
ruociOn de Is.ac Newltm : necesitamOl "bUlr' elgo n'::;1 Itr*' $i queoemOl mOVffnol hacia adelant e. Un
lUto W! mueve pOfQUe el moto< h.ce
QUe l . rued propuh(" . !p ren, y
' con sto "empujen" la TiclIl k.ei.
.,,.,,,, y en coro.sccuercil. sulge un.;
reKdbn en .ntido contrarMJ '1 el
.... t o _ IIwldo hacil adelante. El
b.rco tiene una h lice QUe .. tir."
lOUa hacil .tr .... veo comecuerlCia el

SABER ELECTRONtCA NO,

llevado hacia .defantr por II tU Crfl!

de la reacc iOn QUe KJIgc, El -"l1(Hl
vuela porqu e la hlice o l. turbll'l<l
hlC.erl lo m ,!mo c on el l i re (f i9L:I ra 1}.

L.iI
propulsin IlOl medio de
cohete$ QU': " ti"o" gises hlei 1rt$
'c hl mot.'I.to elici t'f'\ le hHla ahou,
cuando pem.aml .fln lo, logros d I! 1I
exploracin ~ etpaCio vecino a ti
T il!i"., qu~ h. II ..~ hasOl lo,
mas distante, de nuestro

,".08"'

Illopio .iUl!'ma.
P\I'I O sr' 1W.!Ullmo s ~Cl diSl"ocilK
ma'lOfes, Ift,"H.., Que n te t;1X> <k

r-=p. J . .. f\ t o) d;I ;accin ":0

ue'ponde una lellceloo de 1.
misma i/lf ':n~i dad rv' to (' 1
~ntido cnlllrario" C.l..... IJ ,. '
Eo ~I c aio dt' un co ket E'. como en
espaci o " 0 I:I.J< ; U ' niJd.l QUe puedil
.er ' tirado" hacil atr l. PI preciso
:tu. 11..,..
consiOO' '" gas rnul~
do de la combustin di! 105 combu~
li 1)1411.

111

"go

prooulsin no ouede k'f considerado

id;!al 11 mucho m t' rXl I delo",tiv .
o" h"Ch o, la vel ocidad de u n
coh ete E'~ta Ilffiltada .101 ta v .,.IOC,(]JI(I
m;!.;ima coo ~e se puedlH' laNa ,
lucra Itrih tu p"'rt (culas de !JI' POf
;turba de cierto ~a.l or , de ja de hibtl.
,Ote raccln enlfe E'ita~ partculll V
,unguna fuC!'rlo1 actuar" sobr t' tri
cotlete PlI" mOlle/lo .
En 1;, pr k tlc .. 1 Um;tf para 1..
ve4ocid.d ,ir, eiClill! d e 105 genes de
cohete, Qu ill'uc:os utol al fededol de
los 3,000 rrtr:I 'OI por 5e9Jndo
Si c " " 1i(k, ,,"os tlmbi ~ n 11 vla i"
d e a r ~ dUI.cio, \/ t r;mo, Que la
cantIdad de .s (com bu$libl e V
comburente) paril lantl' haol .tlal
"'o la propubibn $('r ia gJgIntesca.
Imagine por elemplo un V"JC dc 2

aflos. co mo ,,,da"lloifament., Il ~C)..

"0 par. 11.....' una nawe de: l. 1 ieH ;"
S,:lIurno.

,Que tipos de propul:9n podrlan

lls;ane ~'I I Id fururo v c6mo l uncion.
fl olIn?
HiI'o' diferc"tes prWIlt:5tin" [k
hecho, alw.mm ca. e~t01 mKlios ya
C"\1;n ~ I CndO Pfobtdos en lo. ma d .a
,"'odel~ .m e l ProPiO e5PilCio. AnaliLemOJ algunos de ~lI o~:
Propullibn nuclear
El motor ovc l.. .IIr serlo l. solUCIn
,du l al problmu. de re-uo" mayor
canttdlllCl d e e n t'f !Jio en un m fnimo d e.
\')I u ml:\ n, V d e Vil;) formil md la re5 d e
vI!Ce1 mejor Que l . c0n5eogu ld .. con los
mejores combun,Ul C:5 quimfc(l5
.
La de<! bauc. cOMine en us.sr un.
leactOI r"I' lch:ar para cale nfilr hidro
IJI"no QUe 1-r'lla ex p e lido iI filan
vP.4 ocid.ad. p roporQOIl1I...::1o ni '"
.. mpuj(' nt.'Cei.llrio Pil r! m CNer la nav"
1flg.Jr.a 21.

Motor botbpico

los ,Otopra son los 'tamos de un

mi smo (lI:menIO que 50!! pr"~n,.n
con peso, d l fere ntet. El hidr()gCno,
pot" ejemplo, puede ~ec.r en
h:,. m. de tres IsOtopO$ distintos: al
I"lOrmal, con u n p ro tfl V un ncutrfl;
en h .M"m& de deu t elto (do5 neutrones
~. un p r o tOn). V (0(1 la lorm3 de tri ti o
[tres neutroneS V un p ro tOn) .
L o~ el emento s ele P~' w ~ all.lfTIICOi
,,!tos (por "ffI~ de 83) p.uwo: ll
isoloPO$ qu~ $(Ir"I nJlu r:lm en lp rad ioactiyo,. o s..a. se dCK om p oner"l
naturalmente, emi t ref'd u jI ;lf ! iC\ JI.lS
dI'! rad iaciOn.
E~ I.II!>
p ar tfcu l,n ~ Of1 d El t,l'''
al t~ln(lf!o, de h el' o io'miidos O ~" 1(,
tant o por d os proto l"' . '( ClOI r"~J !r o
nP.51, beta lQ\Je son e l oc tr() r"lol!~ 1,1.,.,s;
V 90ffli lque son Ond8! electrOnl<lqr ,,'
t,ea') .
Para la proput:.ibn CI,> una n.av,-
inlerC5.iln eloPeci almen tu I ..S p artcula'

Los prc;Olcmas de 1!51 (' Tip o df

f}t '~"lU I S'() 1l son ob~ , o~
:)s r':,1CTorn
SOI1 Ild ,y")So, " ncc c11lJ " (I!n4! r

"Ih Que, 111.)1 su Dt'J,U 10 .000 Y('CH

bInr.!;Jjes P':III ~ ptott"(}l'r los , ..' . ~ntU:l

cun~,d,' rable_

IN oai.llje ro1 de I1 tld lacifl. P.-., " rl O

lado, el n rdrOc}e no ex p l!"l iOv ~ liI
radioac t lvo, wd lendo cooumi na' .;1
ambiente. t T.a1 1; ..1I.!tr:, como IoOlu
CIOn p r.ktiCI, debtri~ tener un
corn.J."lrtlmiento b'(\ fI .. vado del
sistema de prOPlII ~ I"" Y S~l o podr la
funcionar en el e"SpolCI U. ~ _"CII I" j ~ ele
la T ieflil1

Inv ..st igado rl"1. " 1':1leS6$ sugieren tl ll

,sotbp,co" t"" n que .:xiste UII"
p:.aca lk 10110 2'78. un " Otopo rJlt
10 " 0 QU~ eS l ad lUlICt' IIO .., tiene Ul1i1
.ida mcd ,j de 22 ml!Se~ vida med id
.,s ~ I tl l"<"PO qur tr:lOscurrc para Qut!
el milrr:-rl>!1 ~e a r~uc i da s.u molSa iI IjI
m itad por l . rtescompo~ic l n D'"

m ay ' "
pu ~"(I .~n

qlli!

' .5

oar t ictlllli be t3,

un ~mOUJc

propo rc ,un .. r

c Ohtlltt

r~'ilC l bn) .

Es \tl p laca emitirla p.rtlculas

r.dioactiv . . .n todas d l,ecOonn. S.
~oc.f. entontal UN esoecje de
bl inct.te d~ be rilo p.r."8Cef que la
PlrtlculillS alta fuer.n r radildal; solament n u"' d ireccin, propor
cionando .Id el empuje en l. direc-

ciOO dotctod..
Un d iSC O de 12 melrm de diimeseria suficiente para b rioo.,
propul~rOn a la nilYe haua M.,te.
u .. ~n a firman d to& ",, "I i ~ re ..
Mie n tras tilnto, (omo en d ~o
df!1 cohe Te de proputsiOn I"II.ICtear, l.
op.:racinn de estos cof'letes l6Io podr l. hac efse en el esp~io, pofQUc '.
p ropu l"On obTenida ler ia muy d~bil,
en ~ sentido que 11 fuerza r.wltan t c
, 1(: la emiSIn de part(culas ~Ia s..-{a
mMida ~ t rm inos de " SltMnOS" .
PI", O sr tenemos en cupntll (J.J e pod L'f1ros l!'~r"al m~i'S hasta que el
.. ~h.cul o olCllI t"f ' ) ha5.la 13 ~ elocid.t
ma... im a. IU! ~ .. Ior<:!s conseguidos
110

~" r I iIf) E-n Of" mel..

La
~r:r'"

rlW/1' oe prOI .... 15'00

r~toptc.

yillbte sblo para recorridos muy

pequea capac:idad cIt

valdda mfa 1U
e nOlllle autorrornla.
la rgos, dadil

empujE.'.

Motor

al

Lo

fJ,.I!

looeco

,n ler f"S.l. ('ti especiiil, estiI

IOfma de 1.lI o pul5ibn, PIJe! di' ~ I a nos
~am05.a ~illtI' par. la construocib" cW
,..,,,slro modelo.
Pod .. mm cooseg.m un. bulN
p l O(tU I ~n Dar. un cotwt41 de dot
No~

fcxm. : I I N " Un.bl.MNI c:."tidMi

de m.wtia I v"ocld8d relatlvlft'lente
bI;' o bien IlNno UN! c.nttc;t,.d de
m'1~r ia ~'" UflI velocidad

.thlma.
Los doJ proc:.sos dan buenos
raullados. pero si tenemos en aJent.
que ." un vilj4I muy largo le nl!Cfli.
tln gl.ndes velocid.dn (qu~ por el
Pf imel modo no puJen M I alcanzad.s,) V ~as l. Imitae:in de liI
cant~ de mltHia ~c Se puede
Iilnzar. el SCI!J,Jndo H el mejOf.
En tanto QUe el lanzam ientO de
mlteria comn tiene como IIml",
unl velocido1d tNa. del orden de los
3.000 mlJ. mil aH" de 1;, cUII d.ja
de t..bel interaccin entre l . partl
culas de gISes. el I.nzam lento dt
ioon (PI 'tfcul~ dotad .. de cargas
el ~tficasl depende totalmente de
tueu. de nlturaleu eljc:triel que no
necesitan eSUlr pr bxim. p.r. In...
.:tulr, lo que tigniflCII un limite
te6rico de vltloeUd ex tremldamente
lito: 11. propil velocidad de Illul . .
QUe r s deo 300.000 kll6mrttOl por
so,.,ndol.
Un motor inico tendrr. una
Hlructur. conforme 11 la mostrldl en
,. figura 3.

vuelve" lo. electrQN!S perdidos en el

ptlXe$O d. ppulllbn de los iOn4!ll.
Se podrfan usar en "tl iteS
motorll!l pcq.d\ol. con un peso ffi tre
30 V 70 ki los. los prm~rOi expert
m~nt 0 5 pr6cticos con un m otol de
nte tipo se hicieron en 1964 con ,.
n~e eaplCill rusa Voskhod.
H.y q.I~ notar, ""iOO lectOf, ~e
este " stem. no proporc:iON un em
puje etsudo, o NI. unl fuerzl C,tpll
de acelerar rlpidMnen,c UflI nave. El
empuje el pequ"'O pero tiene la ventaja de poder lIe.r I vt'locidldel
muvaltal.
Esto s.ignificl que no pod,t'1I'n01
fWJl"ICa uUt tal , istem. par. ~ei., una
~. de la Tierrl V IIN,ul. 111 CIPI'
do.
lo Que podemos hlCer, y ste el
el f in prOOOC'$lO PlII estl ~opulli6n.
es acelerar un. nlNe. V partir det
HP.: io. pa,a h.iCerl. alcanzlf. e n
Intcrva&os d~ tilimpo l.IIIfgol. veloci~
del encrcibl~l. plrl elllpIOf.' otren
sinemu pl.nel..-ios. Una nave con
ptopul5i6n i6niCl QU e! logr.,. ~
I/mite pl6ctico-lf!6rico d~ 1/3 de l.
velocidad de la Ilu . alcanzar{a el
liu&ml de Alta del Ccnt,)l.II O en 12
0/100.

trCo. El haz tenue de iones exlMfido

por el doctrodo de ionizacin f'T'IUMfe
con facil idad unl MIIe en mlni.tJrl,
hacindol. gr rar alrededor de un rle.
El efecto de ex pulsin de los ionel
va es bien conocido PIIra 101 ntu
di,nteJ de ffliea : 58 tr,ta del efecto
de las puntas..
UIl cuerpo ClfgaO con tendon alt.l tiende I expullltr ea,s- 1116ctrlcas
~r las lon" mil puntiap. (ti.,...
ra 4 ).

"...--~->

tlll'Ul$IDN

oc e...JlG."...,
....
..

~A

. . \ + ..

++ +

'.__._-::+-C.

Si II tensin ICS lo blStAn~ el"",.

di. l . expuisiOn de las Clt9ls puedenaccrsc en fOlma de ione' del aire
.mbiental, CIClndu u( un flujo fuer
temente repe l ido ~ de prOVOCIt
la le.cciOn QUe procilM'l'lOl patl moI/er fll siste m~

1I rr.llOOOO
lJt! Al;1I l"A(:1Off

AUA

,.,

U/fIIION

Feun J
Un gencrtdor ltm ico producir(.
en un clraJito de alt.

"ectrici~

tIIn.iOo CIPIz de producir 105 iones,

nlti,..,-,do los electrOf'ICl de plrtrculu
V8pOfilldll d. cesio O rubidio. L.
' utillzacibn de c"io O rubidio le
justlnc. IInto pcx la m ... "'evadli de
ates elemento' que propofeio""fa
un buen empuje, como por la tK,Ij
..:a con que pueden ler ionizadol.
LI nube de iones _di ItOtonce'
KIItradAI por etec:trodos. 111 iendo en
fonu di fino hiIL Plr. que liS p.art(
cul. ppelid. no intlmeran con lu
- ~~ vienen despus. r8JWlitndolas por
le~r l. mJtl'n1 e.r~. _
un
,"cctrodo neutralizador. Estl "de-

avri9I

$AlER ELECTAONICA NO.

,- ,

IUn cohrte dto propul sin 1tJ(mi

comn. como lO, que usan huy
PIIt' los vilju a la Lun.. o) para
colocar en rbita Ultlitel, d ~ m O I.3113
'20.000 11'\01 pa,. hacer el mimo
vllftl.

1:1

Cbmo funciorul nu ..tro mOlo,

No podemos montAr un gcne,.dor
att.'n ico V colocarlo para aceler'l
hac.s de cesio o ru bidio pero si
podemos UI. I!I mismo prindp io
bUico p,I" mO\ler una
en
mini.tura: lo QUe hiICef1'I(Il ~
de man.ra comun una lemibn alta
(30.000 volts aproximadamefltel v
acell!f.r onel del prop io . Ire atmos-

n....
.,..r.,

El mol inete el... triCo el una lP,i

cac:ibn 6':perlmell lal de e5la prcpulsibil. como puedo:: vu'" en II fi~r. 6.
Ld U'9Il expelidas pGf" lIS pont ..
nacen
la peque'" h@tice ~ m.
tll. P... gener.r la al 1. tensian UYmm en nullStro motor tnic:o ~n ci,
::ulto trNlSiltoril~O ~. tiene pOi'
01 .. los ~"'IUNOS lranlstoret de conmutaCin de alta temin de Telll"
Instrumct'ltl.
E"tando con pubos de un muld
vibrador ast.tJle eUe traminor pod.
mos obtener tl!nlollCi .IUsim. en
un. bobif\l de enctIndido de automl>
v,l lfi~'1 6).
L. alim.ntM;in ~ circuito se

gi'"

h.ac:e con una mntiOn de 2S a 32 '101

!jo ~. 1P'000Im......... n~ con corri.nIn entre 1,2 y 2 amJfts, Y dePMd.
de los I lultes.

del electrodo euva punt. se mlf'lt;ene

eneendidl.
Si se v,. el lparl10 como mvil
en demostr.cione,. II! dIbt hit. l.
.apro.... imaci"
contllCto con CUltquien de las plrles sujet tensio-

nes .,..,.ctrslml$.
l. I6mPtr (le nen uudl en .1
InterIor de la na ... e se ITWIntiant
encendid. tkl' ant e el runciONmien10, flm" de que se puede oir cia
.m"nte el rulClo plo'loc.ado por l.
expultiOn de lOi iones.

'(

+r---r;.

o, ..... 0l\.00OI
OI"'l JO"
UN'IOIo!

1"'..,N Oto. c .....,, ,

'''''''' J

IAtencin: obtHve que emp1ur

t&flsiones alt(simn en ~ circu ito
e.... ig(> mucha prudencia v euld.:to
1 rnanej.'01

Como no w Irat de un monuj~

cdtieo. $(1 lo puftk hacel tanto en
puente de terminales coma en plaCl
de circuito impleso. Montamos pi o
totipos en 1., dos '1eniones y .mbm
funeioMron perl~tlmenle .
En 'a figura 7 tenemos 'a '1er1lor,
plKl, QUe preferimos. E1Ic
"',nien teta Iloj.da en una caja de
madera de aploltim.jamente 12 lt 25

.n

F~

..",
11 0
1

pn'"

circu ito impreso S*" 10I Q....

ren nI' ...eniOn, Obttrw que la be>
bina .. montd en '1 1_ de la c:aI.
P.r. el transfOlmldor ex.n dot
posibilicIMtK putdt M' uno de 12"
12 V con secundario por lo menos de
lA, y en este CIlIO el mistO/' del
tmllOr de 01 dI!Ibe wr de 0.47 ohmI
x 5 wms, o~ dt 28V It lA 0"",en cuyo uso .1 r..iltor del emisor de
al debe Sff do 1 ohm x 6 wms.
El principe! componente del mono
t.je el el tT.nseto' TIPL783A
(T@)(as) que debe wr montldo en un
dlslJ*kw de Wor.
LOI de"", tTltllinoret. dependiendo de su funclOn, umbi40n
MCMitan dlsi~r , A.r, 01 qutI n"
2N3065 debe .r mont8do en un
disipador mayOf. pues control. 1I
cor,iente princiPlI que en 101 picol
p.Jede 11"91' e 2 amptftL
los TIP31C \lmbi'n dWen wr
doudos de disipadores. si bien de
menOI tamalla. F (jete que se deben
USM los t. ansistorn con klfljo C

...

10..'8 1

't?....

I
EI.t.cUl
El funcionam iltnto del motOf es
bastante vistoso. princIpalmente en 1:.
oscur idad. S. podl J ver el hit da
iones como un poquel\o r.uo
azulado 1'1"1 la colad,l. nave, 01 Plrt ir

lt 35 cm ., o Dien di!' acueroo con la!

dimem ionf!'S de 1m componentes
mayores : IU~ son el transformador y
lil bob inlt de 1~H:i6n, En 11 figura
,enemo) una foto d~ la eIIj. en que
mont.mos un protot ipo en puente de
tl!flnir\lles, y ill lado se ve l. p laca de

p..es soporun m.Vores tensiones.

l. bobIna de encendido LX es del
tipo usado en vehlculos comunn COtI
bl1erra de 12V, l. bobine de aJM.
quier m.rca de buene ClIIcbd sirYt
perfectamente.
Ena bobina debe ~ocar .., un

aguiero redondo hecho en la tapa de

la ca ja , ya que las conOl( ionei del
Melor d. a lta tensIn ck>ben quedar
lejOl d e cualqu ier pal t e condUCto r;
de l apar~to, pueS eJe lo contt.,,,o
puede"" n, oruclrs" al COS,

como u n cOlltrol de It'GOJ"ncia Que

acta '-Ohrc el rend,mie n to gl!!l1<!!tal
d p.1 ClIl:\ . It O. Es. I~ potl!flC ,Onlotlo
d r: It'r"' Ina pues 111 poU.'nc l.a mixim.a
del m ot OI.
En el dlotYlamil d ama, lal t!'nllO

En la Pltlto sur)l!lior de la bobina.

<1UII COtlt'lPOflde al term ina l de a lU

tellslOn, va aJje tadD e l asta conducto ra, hh,) con un ilamb lc g/UMO
!tue tiene en l. punta un alfile r
""Idado l el al'l lel debe nI., u nJdo al

F.,.". 7
PI

P2

ton

potenOmetros

comunel. pud tend o CO" luglrse el

intenuptor gencr.1 S 1 con PI. E 5t!!
pclt\)'ncimetr o PI controll la .Iime nlaciOn del circuito P Ul van" r 1"
hrn" On de propu lsOfI , lu nclOn ando
3$ i c omo un cont rol de ... eloc , d~ .
El ~lenci6metl o P2 func io na

SAlE R ELECTRONICA NO 6

nos conti nulI, mdddn con un mul

1ImelfO de SO"'. 'V, Que son encoo!! i
da, c on el po tcnCl bmetl o Pl en I
pesieiOn de '1 ll loctdad m,b,m~ y P2
en l. po sic lon de rend ,m ltnto intermedio, con u n !, .. nslormadu r de 28
v01H , Con un Iransf,,"rniJl!o r de 2 4
vol u .. st as U~I\' I OflC$ so n n" ' I"' - ~'

.1lambre PO' una oldadul a perfecta mentl? lequ lar , ya que cul lQU IoCI
pr otube l .. nCl8 puede oc.as.onll lugin
d e a .. te nllon con la consq..tiente
ptrd lda de re nd imien to dt:l ~r ato l.
El "le ho 'zQr> lal Ql UI IIlNa la nilve
w:' apoy;KIu holtlOfltalmente !'oObre
L"S te .lIfH"r 9f1CI U a un apo yo he-cho

LISTA DE
01 , 2.",'.1055 , rra,,,iS/Qr NPN de

C2 . JOOnF cl1podtor ctr'timico

C4 4 7p.F x 50Y C.pitM

potl;'ru. '1Q

Q1, Q5 ' TJPJ I C ramUl()rn

NPN d~ pound.l
04, Q3 , 8048 u equll'lIlentes t7am/tUNes ,le- liJO ,~nzJ NPN
(!. T/PL 7f j trans;Jfor
conmutador de pot etlc iD
D1 ' INj 403 diodo r~(jr/Cad()f
(5A x 50 1')
TI . trtlmfonntld(N de 11 .. 11 V}(
lA u l!W}( l A con primario
d~ acum l Q 16 rrd /on1/
LX ' bobill4 d~ ipridim lxua
~'~hiculo

! 2V

el 1000 u 1200SJ.f:x 501' calxldtu r eltcrrnll'ricu

MAT~RlALES

eltclTofl't('O

C5 ' 22OnF, capadlur ceNmiCfI

C6 ' "7nF o JOOnF, capiror
a rtim kv
LED . led rojo cormJll
RJ . 4*7 x 14 k' . It'dstUf
( rznu:rlllo. violna , ruJO)
Rl 2k2 x 1/4k' , " 'sillor frojo,
rojo.

ro;o)

RJ - 1* x l / 2M'

R6 10* x 1/ 8k1 rdiuor

(man", MITo, nartmja)
R8 2k1 11 1/8W . rniuor (70;0,
rojo. roju )
PI 101< potmclm~ro liII o loz
("0It .Ilav~

n 47... por'-"<i""tro JinJ/' [("

lin b ItJI

R9 0.5 0

1 ohmi

k'am

rmnor d~ QlDmbre ( I1U lato)

Yarios.: "'poTtl nen, na)'/! en mi

r~sisto' (fT1 fJTrn,

;'erro. rojo )

R4, R 7 61c8 x 1/8kJ. mistures

ltuwJ. p, nJjO)

RJ 47/c x I J8 k' . raislor

(amIlriUo. l,jo/ellI, naranja)

nia/urrr. alambrts rl.,i4~ aJ,n.

b".J. JOIdJIlf11, caja para "Ionla/e. pu,-nl~ d, rcmlDutIt!s o
p/QcQ de circuito impreso. ~
poru para Usiblf', fusib/~ dt
lA , Cablt' d~ alim mtacin, ttc.

F ..... P

jAyiso a lodos los

amnnte~

de la EItrojell!

INTERCAMBIO DE CORRESPONDENCIA
A partir de l prximo nme ro publicarem os las di recciones de nuestros lectores (individuos.
cluhes o agrupaciones) que quieran intercambiar ideas con "electrnicos" de los pases en
que aparece ' SABER ELEcrRO~ICA'
ARGENTINA, BRASIL, CHILE. PORTUGAL, URUGUAY

,.

en coiKe con un pequel\o rllb. Que Par. evitlr l. tu~ de IIItlltenSi6n por
calce tob re el alfiler , este eje hofl cuelqu ief elemento, la newe estt
lont.1 debe Rf lo n"IH liv i.no posi- eonstruidl tota lmente e n p l6stico.
ln ".n'tenu" 50n di alt~ erM.
ble; lo n"Ib Indicldo es un .t.n'Ibre de
oobrll rfgido no muy grueso, con u n pero con la punta redondud. "hlCi.
C!)l'\trlOHQ , Corno contrapelO ..".. fuer." , para QUe no se prodUCln
fu,.. de ,IUI enslOn ,
, ';" ' " ' I '1" "Oli ~ soldadura P!l'tUflfta.

[DN1"......uo
o ~ !lO ~ lIo\OU llA/

Ante. de COf'leCtar.' conecte MI

mulHmetro en la escalll de tentionet
continuas en paralelo con col re. istor
del emiSOf de al , como mVHtfa la
figu ra 14 .

Esle prOOi!dm'ento 5efYir* pan

determinar la corr;en te drenada 00(
el circ::uito Wr an te la prueba, C.dIi
... o l! re presentar* 1 ampe re si el
' CSiI1Of fueu de I ohm o bien 2
amperoS. si 01 rC'llsto r fu~ de 0 ,47
ohm, l.pt'ox imad.,n(t nte).
CulOQUe e l fusib le en el iOpOOe y
con(tcte la unidlld, sin Ibrlr el pown
t:i6metroPl ,
P2 detw cstar inioalmPf1te en 1I
fn l-.dia.
LI nall' dE'bP eSIe' en pos lC;6n de

l~iC iOn

1104. I fA

".,.. 10

funcionam iento, o se. , C Of'I 141 eic ho .

';'u t~ o debe det!'rmi.l;:rM! upe
nmef1ulment8, has1l que le logre el
t-Q ullibrio. Ena 9011 debe . r perfec
amente redo nda to sea sin puntas)
pata '1,1" ,,~ OQJrran fUlJAS de al u
ten siCo"I. T ..,Jo @S".c rr. J 1:;t:", ~ ~ a
nave ""rece '" 1., ,gura. Q V 10, se
tr.ta de un p rotot ipo coostru id o
. Irededo r da UN I'""Plr, de nen. y
o tro .Iradedor de una lamfMn de
.. ent>n (puede verlos en 111 foto de l.
tap, y en l. foto ~e .perece en !ti
tl wlO de ene .rUculoj, Observe en l.

puede insi stir lo t..st.nte

tobrc ,:,1 lema de I;)s 501d.o.JfIl: en
tod o el :s.;c \o r de ,It' tensin 00 debe
haber nHlQu na punla Que facilite In
fuga$ de corrien!e, As. los t ermi~lu
de la bobina deben se r hmMJos si
itesentaran cualq u ier pont... as
como 111 wldadur. de los alf ileres,
Que debe s.er perfeclllf1"lel"l1e redonda
Ifi.,ar.s 12 y ,JI. L. prek nCI4I de
p unus ~jgn ifica u n. fug. de . 11.
te n.IOn QUE' (lf'rjUd ICilr ra sensibleme nte e l luOCIC)f'I.m,ento de! motor ,
.'0

UI

,iza n tal llpoy.ildo e n el .lliIe, del e le!>

Ilodo vCll ial, ConVCtll e l ilparato de ...
pull. dv dej.r l. e n posicin I! inm()llil.
Vav br iendo lentamente PI y
obsel ....ndO

~I

;,tUOlc1"l10 de ,. corrien,

le en e l multi mc tlO, En dett'f minado

mome"to debe umpZill a o ir 111 mido
d t' la p roduccin de a lta t en.i6n,
S('lT14! j.n re i!I II n Sil bido, V l. lmpara
de neOO del inl ~, .or de l. I\.iIIVE' debe
~ nO!r)(k l

\1: .

... . ..

, 0 711

tJ.N 'IOIl

C_ D_ vor.,l

...
:U

[2J
00

AUMlIIIE 11110 1 0 0 -

;.

I
I

, ~ U O

"U 'lII<U

D'

InNU

V
fiwJr. 11 Que el e lectrodo de propul ,
, si6n es un alfiler solct.do cm ono de
los dos t.rm inaNs de l. limpafl ,
no debiendo qued. umpoco aqu
ninguna protubenncia da toldad.ln .

F.... J4
Prueba y Uso
Terminado el mon!"e, e l IKtor
debe repa_ todo con e l m.1x imo
cuidado ,
IN

lOt.O"OUIlt..
"rvllll oU

U .. WIIOOO 01 AIO "O

==

flpIow 12
IMER ElECTRON ICA NO.

(@) _r-..!.c;~1

~ ..

\l$CUlIJ u.o.o"

"'E l" 'VG " IN. C; .... ....

~-

-(

..

A rfll:I(Uda QU e 'lava ~endo P I

hu t . el rnb imo, en 11 punT , del
alfile, de e~ pe d@ tontS en 1, nllve
debe ~a r ~ 1 un punto lum inoso
lse r~
IOtcrcSltlte t1ab.'.f en un
l!m b iente oscufecido, par. verlo
me,o r, asi como pera detec1,r
e\'conlua lei rug. debid.s a inegul. ri.
dades de: 1111 iOldldurasl , l ueqo debe
oomenur a moverse. muy lenl tmen'

"

te, y despu's dtI allP-'nos seguf'ldQ$ ir'

Ik:anzando mayor velOCIdad .
Ajuste P2 Plt, logtar ma'lor
rtlndimiento.
S i ocurren chispas, principalmente
ffl l. base del. bobina, no se p reocu
pe, uta es. l'IOf',"al y se pueden eli mi
nar med iante la reducclOn de la po
ter.oa o mediante un m~or alsl,
miento de elta par le del ~,..to .
En verdad. va 8 obierv.r un C$C;If)Q
de ca~ en la b&1e. dada la .h(sima
tensiOn que 5.! ~ta u wndo, t!n IOlma
de un fluj o 1I/Ulltdo ~e em ite Cierto
ruido.
L. lIelocldad mx ima !Qrll.d.
POI la nave depender' de sv peso. Lo
normal $Cr~ UI'\Ol vuelta cad. uno o
dos iegundO$. Pitra las dimensiones
es. nueslI o prototipo.
Por supu~to, la rHistenci. de l
a ire impide que ,Icance lu velOGl '
dadlls '.ntAslic.as de un motor verdit,
dero, Vit que en e l Vitelo l. acele ra
cin serr, hUla el limite dIdo por la
ve locidad d e l. luz .
En un ,mbient e per fectamente
QtcUro, y depend l.:ndo del rendi
miento de su motor. Yl!t; un ha.z
azut.so de ~s saliendo de l elecuo'
do de l. ""'le.
El olor , ozono se \I )(plic, P04' l.
produ<x:iOn de esta suruner. por la
:cian de la alta tensin : la ~ rg.il
de ,lIa tenJoiOn hao!: QUe 3 molculas
de odgef'lO ruccionen p1a..tuciendo
dos molkul.s de ozono: 3 O2 - 2 O~.
Para usar e1te .par.to e' nece1I0
tom.,. muchM preauclonu par a que
. nadie \e acerque demasiado a la nave
ni la t oque, pues lit ~rga sera
muy elhlldl y ~ 1 gl ()W debido. la
, Ita trnSln pre5el'ltt en el circuito.
Par. demostracIones ant e p., bl ico
o alumnos, wger imos eocel l , r el rn od. lo en una caja do vidrio o ",rOieo.

magnituoes .eln e on! '~ntr:s. cuando

rn realidad presenttlO IJlCQue?tas vli" a
Clonu. Asr, ~p Ol\dr cmo~ que "n el
f1I)aCio de un metro, el Cltmpo elc
uico prociJcldo por la fuellt(' de ah.,
t rmiOn se mitnttene connante. cvu
una intensidad de l orden de 30000
V/ mIN / C).

Tenem01 enroncu QUe :

e " cllga del e lectrn - calpa CJe I
J)(otOn (nUeltQ Oc hid rgeno)
- 1.6 X 1O- 19 C

.12

y2 -O . 2x 1.34;0. 10 12 (1 - O)
V2 .. 21xh 10 12

V ..

Qu velocidad ~Icanu rr a un
r'lUdeo de htdr6geno lanzado en un
CIImpo COI"lstante (unlforme1 dclpulh
de rl'COl ltll u na distancia de 1 mellO)
Partit:nt1o de:
F"'q"EyU ,. E)(d
DOllde : F l>S la tuer za en N (.''Wton~
con QUE' una ~rQa q qued a Kl jl'ta en
un CMT1po el-Ct rtco de IntenSidad E,
y U PI la ddp que en un cmpc)
uniforme E su manif iesta en un reco,
"ido d.

Tenemos:
F a ' l ' U/d
Colocando los ~ II OI U'S 1upueS lCU
pa ra nuestro molO/, Ivn umos:

F 1,6 ... 10- 1Y

lI.

JO)( 103 / 1

F '" 1,6)( 30" tO- 1ti

F -48,, 10

16

F .. 4.8)( 10- t5 N
L it aceleracin de un ncleu ~
hidrgeno (hidlgenu lo n i7.ad()) colo
Cldo en este ColI1l[)O pu~ 1-(" cala J
lado por :

F es la lucrU! de natu raleza t'lktriCll

que ~tU. sobre l V QUI! supondrem os constante . en el Ie(OllIUIJ
conSKt &4' ado.

por ejem plo, mueltrln po&;blllda.

des i ~reiblas. A ttulo de ftPtCUla
ciOn, po;cWmoI lealizlll al9o' not dlQ.!
los leo rit:os sim pliftUdoi que mu. .
trln la1 it'lCfclbles velocidades QtH
podrfa .cIquidr una nave.

m es la m u a dt!1 flIiclco de hldr6

geno ( mua ~ 1 proto,.. . rnna 00
neutrOn) .

fEil itlr II mXImo las COWJ

hin utilizar ~Iculo inl tg1al V dife,
renciln supondremO$ QUr al!ll.ma!

a a 4 8)( 10- 15/ 32 li 10- 27

4'8/ 32 ). 10 12
a -1 :34 ~ 10 12 m/s2

. . r.

T eflemos enlOflCtls:

1O- 27 kg

AI.,nos CilculO$ I n l . f ...n1"

Ic~,

Donde : V t>S la \'e locidad fina' (m / sl

V e$ la velodd "d inicial (mls 2)
iI ~$Ia acelelltCln (""s2)
S 1 lit poSICirl fi nal (mI
So es la pofolC II'>n inlc ll'rl (m)

m '" maSOl de l pro tn: 1. 72

a Fi m

las aplicaciones de lf propulSin

iOnie. en el fututO , In nlllll ' Hf)tcia

AplICando l. ecuaci6n de TOfricJ!.

lI , ell un esp4C1o de 1 metrO, podem<x calcular 13 ~ e l ocidbd f inal del lbn
acelerado.
V2 V2 o + 2 a (S - Sn I

1.63" 106 mI s 05.893.453

IdlOmctros 1'10 1 hora I

e ~l <l miWTl3 velocid ac:1 (10 "Iidl
10nl>S. le-rJricameole, so impul,
~'lria la nave en w ntido cont ra rio , lo
Que f'IOS lI~a a pos.bilidKtes increi
bies I
A~i. II-UflQue acellllando h.:n t .. men
te, UII ~la J e hu t a e l planeTa Jpittr , ,
20.000.000 de k ,16 ml.'\rOS. podrra
reQuenr bP('na-s 4 dias. lo qUIl es
much o ITI m os Que lo QUt' se conligue
con un" nave convencional C1)n1o le
E~l il 0 r ef. 'que tom mas do un .1'10
polra hac;;1 ~I ", ismo ."cor rido !

iA

de

lo~

La t.or/. MCta.

r.l l i~d

En ~510 de 1986. l. "A tormc

EnelC}y Au lhorr ty" del laburato rio de
Culll.1f1t. e n AbillCJlo n. Inglaterra.
pre-scrrto un nuevo mo to r i6nico
pr)chco pra ser \.lrobado ell el
('SpacIO.
El si st ..
u lilr.c.1 un chorro de
llarticulas lonludal tic Ita ener;',
como mecho de J)(opu lsi6t't. Se
(''"!Jluan chorro, de gases nobles
como el )(enn. ;'Irgn y cript6 n poi
ser enos e lC-f1l o"t o~ mucho mils
!oeguros ....n lo Que respectol I la
con tam,nac,n del ""pacIO .
El mOlOr lnico de-bet~ lel usado
en ~I lt ~~ de comunicactOo para 1\1

m.

coloc;aciO., 1:10 e l espaCi O .

La vt> locidad de e$C.1pe p lC'llrSt;l

IX'r" el 111,.110 de pa.t(culas M di: 30.

40 kr lmetros 1>0' 'MJVUndo, cerca de
d iez "eces mis ~e la '1t:1ocidad
consc9Uida para m ot ores do propulsi n qul mial.
Pero 1.'1 l.lf nclpal venttia de m il'
t ipo lit cohe te. segn los crudorn
df! t1te mo to r. !S lit precio dul
combustible gastado en 1.. ma
nlo brH.

PREAMPLlFICADOR UNIVERSAL
CON CONTROL DETONO
F.n la enrrrJdil de ruJo ampilficador d~bf! ~x;' lir un p r~plifiradQr " ";)"l:r",1 ron moJ de tOfJ(), t I te circuito n
idetJ1: a d se puNen cotlutar t Qa1di.JcoJ ('CJII cdpsull,lJ dt! C'fral o dlntimictl, )' tamblbt $;n IUltj:lon~. IIIPNr:cb y
IIQlIl1

mclu ro m icmfoo()j.

El control de tonalidad V preamplificMtor que p rewn

tamos puede ~f il"tCOl'portdo a un amplific:ador O." ing1001 de poTencia, consiguiendo .sl un provecto eomp letO
de aldiq ck e . ~lte calldotd .
Ene control :.olee Q t,act.')dstlcos QUe,
doJr',..,

.i"

41 ra.fan

al k CWI

In:~f\! ,i)! I :J

1,;/1 :. .. lIic

re.llti m en t.xiVo ' ... C 1".::!)I!u!"! c d e 1.. luent. de loe;'al. Esta.

,edet pfOJ)()fciooan la (!C'.a lizl(!iOf\ Il~S,U ill psra obte
ner u na audicioo wgn I sMsiLJilidld de nu estrO ordo.
l a ",Iida dtt ci rcu ito pr ..."ptitlCadOf. ret ir.cta en .1
pu nto 8 en QUe t,nemos u n ni.".1 de ~.I de 400mV, ft
llevada . 1 contfol de wolurnen Que consiste .n un pot! etOrn et ro 1011 de 22k .

Cerecurlltical
Controle, volumm. f(.na lidold Igf"'J~$ 'f arjIJOOsI Y
b.ll1If\Ct (versi6 n e,t~r<l'
Entradn: t04'..ad iscos . d ,(l\mico y Cl'bt. 1 . , inton lzador y
t.-pe-deck
Alim4lnl Clon : CU{llQulrl tr nSI6n por arribillde 17 ,5V.
Ecu. lizacibn. COf"I tormo a la erltrada seleccionad .
~n , ib l l idad :
'
tOCid llCc.~ d~," ic o ~"'V SUUltI! 0171. .
tocad i$C~ da e rinal . I t::Ou,y sobre 1M.
l in!oo :udol 100mV ~c ~re 500:.. .
I ;()t'-d~ck 250m .... ......:'m 5OOk .
B. nd:; @ frt!Qu:n CloIS 201 ll a 50kH z.
SalidJ ; 440mV sobre 101e.
Oinnrsi6n umbnie.l : meno r '1' 11' O. 2~ .
LI ut ilizacin de u n 1.. ~ , ~tOf AJ( . QUe depende del
y.lOr di liII tenlibn d e enl llla". prfmite la utiItZ.c:iOtl de
eue circuito en conjunlu (;on cu alQU iera de los ampl ili
c.OO rH descriptos, sin altClilc,on en l. fucnte. Enwo/la
rtl m os lu ~ cOfTlu c,lcu ln R JI,

Lo 4\,1t1 t cM!:'H)S e ~ J:l circu ito COIl ~ i!n c . onilll j e

,I(I;Uftl .lificador en la ('nlradl, u l iH~ndo dos trilf1s uo rf:~
di, b.Jlo nj 'll" de ru idu (eC2Y.J o r:C5491 con :":-' iIIl Pf! d ~

..
.

"
,

r---....

-,
_"

Del O.HKlr de l potenc imeHO I se'''1 deba ser lI~uda

a un control de 10110 de lipo 8aJl,lndall , Qu e proporciona
t i\nto refue rzol corno atenuacione s t:n lou bandas de
ilCCin.

En la I lgur a 1 d.lm OI liII eUl va lip<ea de .CCifl de un

coo uol de este t ip o , o~ rv '"doSE' QUe en t. posic iOn
cent ra l de to, potcoci6melros no obtenemos ni re tue rzo
lIi a tenuacin do glhes u ;tIQUdos
Pa ra hace r el acot:Ilamlef'lto de la se".I, la enttada dt,
amplificado' tenemos 0110 l fan5"or, obten i ndo le ... ,
un!) mpedlJf\C~ do sal ,d, t.lel orden de 10k.

C"cu'o de AJ(
1.:1 Clfe"J ,t oJo,:-. ;; ,,: J n . ~ \H AI P'("C'U una t,n$lon dt
l1,5V en e l punto ,x!icado pira funClOIlill r IlOrmalmtn
t: Como l o~ ,)lIlolificadotes de potenCliII t ienen u n.
Il/rl$II"I de allMentacl6n bastante m ayol , debe m os n te< '
ca'ar el reSisto, AA ,.,due tor en e l CirCUito, Jf l Obtltne r
! ~: t<:>ns IOf'\ .

}""~~

-l. 1--.----- . /

En la ve"ibn eSlel eot6nica tenemos Que ut lll ur dol

e irru il os MJu.ln, lo Que signrf,cII Que eUt potencimetro,
>"" 0 It)S demh, debe wtr d o b le.

..

----

---

./

"

"" "'"

} .,,"u._
,

El c'leulo de AlII .. hace tenittldo en cuent. . .

el

tenJiOn de .1m.nt.a6n del ampIificdor en el cu.1 lo

con.ctNemas (Vcc::I. y .. corriente dril pre univerul que

H de 2.6mA .pro.-imad.ment .
entonces l. Ibrm'ul. :
RlII (\Ice "':"17,5) (0,0026
P.r. un. tensioo di! 3OV, por ejemplo. tenemas:
RlII 130 - 17.5110,0026
Rx 12.5/ 0,0026
Rx 4807 ohm, o IProlllirntdamente 4k7
u di.iplC:IOn par. t.n.iones halla l00V puede Mlr de

UtMnOl

1m .

Mont.te

Como se trata de un rnoruaj. que h.HlCl Or\41 con

st'i'Ialn de nivel muy b.jo. y, poi lo tanto, Mllet . . . .
capt.ciOn de rumbidos, ted I~" coneJll;ones deben ler
cortll, los 'WlmbrH de entrad. y $11 Ida, blindados, 'Y Ioll
puntos de . limentlCln I'MIglt iva, bittl pueos,to, 11 .t ief fa.
los ,"i,tores de eaJllillCiOn y .nt,ld. ~r.t1 mOf'lU
dOI en l. prapllll.ve selector. p.r. mlYOf comedida(
En La ligur. 2 tenemos el circuito del pre ..mi"'IffSlI.
per. un Clr\4Il.

En la figuI' 3 dlmOi nuestra suprl!'flcra de plaCl de

d lo.ulo impre.:), tambin Pira un CoIIn.!. En WI misma
figtJl' dimos las conell:ionft de los potencimetros
dobl.s 'i del cont rOl del b.lanct: (P4) pal, 1~ versin
e.tlr ec,
En t. f'lI'Ir. 4 mOltrm01 l. d~ci6n de los com
ponente, mont~o. en l. 1I~t' .lector. v len jackl de
entrad . P' f, la venin rtS'lrt'O, e.u IIfte debe: le' dob ..
y IN contllCionl'l son igu.les en l;n dOs w<:oones.
AHPeCl0 a 101 componentes. debe tener 101 siguientes
(Udedos principales :

.1

Le "il n ~istOle' ~)I\ (k!1 tipo de UIO gellt'ra l NP~ .

En" entrid' (01 V 021 se rcc:om ier'KW util izar lOS
de bajo nivel de ruido. como los BC239 o BC549.

bl Los '"Itor" ~n todo. de 1/ 8W o 1/4W con

IOler.nei, de 10~ o 20'.

SABER ELECTRONtCA NO.

Lo ~ c:a,JoKito,es electrOUtlcOl debm te ner un.

twn.~ de tr.b.;o CM 25V o ms y 101 demb
apacitores \Mlto OI.oeOttl ,r otr,,"lc05. como ct.
politner met.ltZ.do.

dI El POtllnc 6m~fO P1 debe k'r Ioir 'Y lOi dem iK

lil'\e.ln. Ser"" dobln par. un. venibn Hureolonr
a . En su C()fl~lIIl6n use '!Mnb.fll$ blind.do, con l.
mil!!. a tier ra. El potcflci6mltr o P4 Slo te util l/;
en ... yeni6n esteu~o .
.

el

L~

x5

lI ....e selectora de fJnu ad... fotativ. de 2 Dolos

poaicionc. (4 polo1, en l. vemOn esteri!'OI. u

S- podeiOn puede ~ f uooa

p".

un. I'ntr.t:J. aux i

liar QU' se,6; 18 h"a dlfect.-nentl!' en el puntO A.
l. wtn.ibil ldlld sela do'! 4mV. con l. pO\ib le COI\!!"
1I:16n directa p.r. m icrMOflos. Paro esta posic in l.
eo.J.liuciOn ~
con u n r!!'SistOI ~dioctOn .. de

h.,.

68k.
1) Par. l. entrldo 'Y l. ,alld . w \1eben uw' Jacks y
pl~ d. lCUerdo con l. conveniencia de c.d. uno.
U. plUeba de func lO,"wniento ~ hll ' .t tlf\ conjtjnlf' C()'1
e-I amphf icado,.

Pruebe V Uso

En la figu ra 5 lenelflf'n el 01000 de Int e.Cj lar el pre

amplificado, a l iJf11Il hficad t;>1 v la "l ente oe ~al.
Esta debe loe ' I ~ conliyur.c ic)rl pa r,) I plUeb. v u ~
del ilP,)I /! tO.

ARCHIVO "SABER
ELECTRONICA"
todos ~ meses . las fichas de esta COlecCIn
traer," las intormaOones que prwcisa ellcntOO.
el estudiante y el OObistl.

15

""'C===:::::: ~P'/:j
~~= ...n"
Fipra .

" lQ:::j

... LA IIIIUIIADA

DlL-..".

.. lO::::::::j
NIIII"

oc .. 4A~

fT ..... -OfOl:. IOCAOIICOt.,

lUOtO. nC:.1

Figuro j

LISTA DE MATEKIALES (PARA I CAN."L)

al . Q2. BC:W~ o BC1J9 trtln,u .V Of'd Nf'N a t" bit/u
ttrtl d~ ruido
Q3 BOJ7. BOJ8. BC5-f7 u BC548 tranJ/Jwr

NPN dt ".., ItMIW/

PI lZIr. . polntddm~tto IOf (I' e(' tatol
PJ IOOIt. . poltltci6m~troJ tin

n.

S J 0.1" 1'OI",tN di' 1 poJoJ X j poskfon("J

R 23 llt .l" 1/ 8 W { m<JTmn . nepu, ' W"J

Capat"itu reJ..('1 , e l 5 . 4 71JF .\' 25 V ' dtroll"ticoJ
e l , (".1, C. (.7, ca, CJ 1, Cl6 . 4, 7 1JJ' :c )J 11
d t:f.froh,;roJ
CI/ ' In2 ( 122) ce'nmrico o de pollislt'T

C5 3nJ (332) ct:f'limiro "r poIii1't'T

('9, C JI ' 2,,2 (221) . C('Ttimievl O de' pqli'II'T
RI, R/9 IMxl/ 8W(mtm6n, nC'K'V. "mi!'!
ClO 2211 f" 11.?) c("f'dmiC'Ot,nwl1sft.,.
HZ, R4. R / 7 J9! x 1/8Jt1 ( nvonia. blVICu. n(lT(Ulja J C/ 4 OO"F (/()4 j. u rdmico
Rl ., 701. x 1/ 8tt1 (""",;110, ~iolnQ, amtJTiJ/o)
Vanos: plltt,'Q lir cirroito impreso. ta,' ks e entnreJQ y
Rj 68 x I !l/W (L"III, ,nJ, NIITm;tzJ
iQ/ia, aklmbrn b/indildm, J bOlO" !." paN 1m poR6 220 k x 1/8111 (roJo. rojo. fJ1f1"riIIoJ
f('"cim~troJ, soIdIuJurd, efe
R 7, R9 .sot x J/8W ItrI4mJn, ~'r-rd(', anulri/f(l J

Rnilforr.s:

R8820olurux 1/8"" ''';1. rojo. morrn)

H/O /5lx 1/8Wr'Mrnin. r(n}('. nuTrIR"}

1'('/'WJ rr el/t'U, debe adquIrir el

mauriaJ por dllplinJcJo , ('.o:n1'lo Jos SI6le1IfM C/("-

Ohst'nYldn: ".."1,,

RII 22kx J/ 8W(rojo. rojo, NVrm.jtJl

mt'nto l :

R / Z 68. x J/8"., (mili. ,m.. IJIUfllljtlJ

PI . 22k fH)/t'/rcIUmet ro 101. do bl,

P2, P3 lOO/( . pnte" c/(lnl etrcJ$ tino tJu bfes

R/J]7I:x J/8W(rofO, l'ioIf'ta, narunja)

P4 ' lOOk . p nu"cimctro lin (s/u n l.'('{'SQrlo
R 14 41r.7 x J8W (IlmIUiUo, .' joJefll , rojo )
Rlj, R16. R/8. HZ} 5k6 x 118 I41 { ,("ror:. ami. m Jo}
1't'f"J/( '" (' 'Jtt'r'''J)

RZO - 1M2 x 1/8W (Ift4n'rt. rojo. I'crdr)

R]] Ik] x 1/8.., 'mllfrn. 1'0/0 . ro/OI

m"

SI . lfQ~'l' rotat;l'a de 4 polo! x 5 poJklOnt'l

4 boro rtrs P4TU los pntmc;mr,rM

iENVIE SU I'IWYECW!

Publicaremos los mejores proyectos en una edicin especial y los lectores que
los hayan enviado recibirn interesantes regalos.

IAeiR ELECTAONICA NO.

17

CARGADOR DE
BATERIAB DE NICADMIO
Uts btzt~';., eh Niclmio (N(qurl Qulmlo o NicaKi) xm una allmult'Q IltM.llltle",.", 101 que liJan mucho
ItU piltU en dinlnlOS equipos. Como txJmitur Juut. J. 000 recorrID. iD Im' ",~ (" Idol pam comprar ~ cutifunto
de piltlS ""tde com~ ot poco tiempo. En tite an-iculn driCribim" , un cOIpor e{K';ente {XUll 1'M tipo de
pilA

_C._

Ut il izando 101 moderno, rcgulMiofes de te n"in de 3 term inales (Rfie

78XX de 1 em~r.J podemos .rmar
car!jJildorlt' simph" oon u n m,nlmo de
componentcs.
E n el circu ito de l. , igur. 5 la resln e nc'a R3 de term ina la intensidad
de CGrr ieme de ca'91 mediante la f61mu l. SlgulCf'lte :

las biltarla o p ilas de Nlq uel-cad

mio o NiCldmlo se fbiCilll COO I1 f ..
".Ildad de IUJl itulr 1 las pilas comunft en todos 10$ tipo. de equipos J)OI '
que tienen la "Kltaj. adic ional de po..

der reclrgarse
l.ii rtc:.r91 te efectO. Plstndo UN
corriente en d sentido inuno del
convenclONI, conec:undo5e l. pll. o
bete,Ia una fuente de corrientl
cont lnu como muest ,.. " figu ra 1.

.... ',.1111'

I C" MQ...
f"UAA 1

U IntenlidMt de COf n ente circuI.n~ dlwrmN .. tjempo de , ltc_9I .

CUlI'1to "'" ,ntenA l. corr U!ll l lt ,

mis rilpidl " l . rKMg8. _0 nen
Hrnnal ~. ,. corrlente. S i J. COf, ;'n
te IObrepaAl' los limite' indicMkll

pcw el f"Qm. , .,ulte el peligro del

e)lCMO d. Qlen~m lenl o COfl l. contlgu;'ntely ~ll9fO'" e)lplosibtl di!! l.
pila o tJ.t., i. .
LOI t ipos ms comunel de pil.$ y
blu!riu de NlCadmio se muest r:an tn

I V / R3 1,
Oondo
el la inten,idlld de la (:IO n lente en
mA .
V M la ten1 iOn nomin. 1 del f4f9Ul
dor t)lpr esada en vol ts .
R3 es la re,lstenCI. en Idlotlms.
la el 11 coniente de rllPOKl del cit
cuita. del den de 5mA.
Como la rni,unci.
es
A partir de I!IU fOr mula dlduci
muy bija (como oonIl!CU ItI1C" de 1.
mm con fac ilidad la ,*,ienta que
eI .....da caplCki~ de p,oporClon.,
CO/T"'tl) debe lYil.1'18 todil CO U.ll" nO$ da I1 reSlst enc.a en funci bn de l.
el cortoclrru ito ,"Ir. los te rminales.. corriente di!14JMb P.r. l. Cilrg.a:
El calor gener.Jdo en ne P'oc:.to te .
AJ '" VI II - l.)
d. pel igroso par. la integrid.d de l.
pila.
P.r. una carglde5()nA.porajtmLB tensin es ligenmente meno'
que 111 de ul\t pila ComUn VI QIX se plo , tenemo. :

'"tem.

elpeCifia par. 1.2V . Pero corno S

rnwttierw esubla por mji (lempo. e VO'
mo se "e en la li~jl a J . su empico tn
11 rn.or parte de tOl apMatol no
l. '91r. 2
Pfoblern~
TenemDl entOr'lCei 10 \ tJpos AA ....:Ne.-nta
_ _ _"-_
_ __ _ _ _ _ __
(Plr. transhtoret). B Imedia""~1 y

A3 5/150 .. 5)
AJ .. 5/ .. 5
A3 111 ohms

Pita un. COfr ientl! de 150 mA

t f'-

ne mOl :

t)l,t...... de

(grandn de UncerntJ; Idem*' de las

9V .
la ccwrientl t(plca de rK"'~ let\-

R3 '" 6 / ( 150 61
R3 '" 511 45

ti de UnI p ila AA (chica) pau un

Al = 0 ,034 k. o 34 ohm,

tiempo ct.t " 6 horil5 " drl5OmA. Para

UI'\I tII9I rtpida en rg imen di OC)( riente mb::ima con l50mA . el tlemo _ _ _ _ _ __ ,.--_ _ _ _ _ __
po ..r' de 5 horu
Esus pil. t'-wn un. capacidad

1M c orTiente miyOf que l., pil ls comlJnK (1eCiIt y Iklll,...) 5 ~ndo par.
. 1 tipo AA d. SOOmAh,

,"

El CARGADOR
P.ra Cilf"OIr un a o m~, p il as todO
lo que t.,...m0 5 ~ue hace r . 1 c:vn..:.
t .. une fUfnte de c:lrr icn\e (;011 11,1".
como l . que se mu"nrJ ~. l l c f i. un-l.

Valorel aprollimadOl ~r. lu ' "

l.InenC l1S serln entol'lCe1

120ohms,;y

33 ohmL
En nlJtttto CHa. conec tam~ '.
ftcUmtnte u na r",iftencia de 120
ohm. Dara la CII~ len ta , Par. l. cwgil f apida ilCClonamos 52 cokIcando

En 111 '9n 1MemOlll ~ da

circuito knpreso a,g.rida p.,. este
montoje.

"1iIUIIA

1" p.,.lelo cOn Al de 120 ohms un

reslttor de 47 orwns. Mora 120 en

El tr...,foftnadot n ct. 250 mA.

ya que no tentmOl CQfTiente m"o.que eN, y .. inugr. debe monta,..
en un DIIOUefto disiDador d. ato. .
El capacltor

el

1;',... una terni6n

- - - -- - -- -- - - -- - -- ----------:,,--- -l

:l.

pWII. con 47 c:t.n _actllmente lJ

O~}_~1Itn~

all una COrrlcntl!

rpA.
Eltos dos valores ton justamente
los recomendados par. IN p i l~s AA
Si usted quiera cargtl otfOI lapos
de piI. di'bt CQnalrtlr 'as cout.ntH

da 1bU

qUl! npedflcan k)f f.tKic:antel y red ~

mtntionlr kJ$ 'Ya!C:WOS de R2 Y RJ.

( f . I

..

1l00w
UDIf'

e..I

En lt ligur-. 6 tenemos el dia~.

c:ompletO de

~IO

cardor, llObfa

"

...".. . .

... c.-ca

_ _ _=====~============~

,anem0l 9.8V . As j QU~ l. tenSin ftOC'

cUleada dt!1 transfo rmador y filtr.
di M
debe ser por lo rnM05 de
12,8V .
El t r o1flsfotmdor empleado" de
12 12v . el qua, def,poh de 101 rK'l i.
fiC./lCin, sube por lO menos. 15V.
Con uta configuraclon podemos
ClI'pI' entonees hasta 4 pilu de una
101, 'fU, CGno<:tad '" teri .

e'

..

,~

'RQJ~~.':.:'~
.
_ __ __

., que MI pueden hlCtf 19--nti obwr trada en e' inte<gr~ ~. dfbe .....
vlClonn adleiONllts.
POI' lO menos 3V mi Itl que ,. t.nUna SI!! r~ne,. 11 la tensin de enl iOo de ~IKY &urnact. l. t..wbn fO
~ conjunto de p ilu ~. Par.
~~f 4 pilas l4.BV) .. ""ndo SV ob-

1_01

MONTAJE

..'"

'.0.
,

dt lreblfo de 25V y los r.. mOfH det.n tene' las '9U~tu diSiPICiones:
Rl 1/ZW carbono
R2 '" 2 W CIIlbano o alambre
R3 I W . cwbono o alambfe
En 'a llgur.a 7 terwmot un monmj.t
IUgerido. Vea que IOb la ca;. hatt
11 M ~IA ' de oil.s de I'M r.m~

tAA. B v C) . Debe Cllgll$4! c* ~

Junto por s-ep.tfado.
.
P.r. k tipOs AA la ,*p dur'"
5 horas con 150 mA 'f 1& hor n con
50 mA. P.r. los
tipos. In ind'
cac:ione. ~n l. corriente Hl'n en
la envoltura .

deIn',

"
~.,

" ,."

rrt,i

. . . . R ELEC'fRONICA NO 5

","" ,
I~

USTA DE MATUIALES
0 / . 7//Oj - rqullCN d~

SI interruptor simpJ~
52 . ;,un'rUpru r simplt>

(1msi6rr

iffltrrrMiu

DI . 0 2 J/'UOO] Q
Jlodns

t'q~h'G/tlt tn

RJ li r mJlur { marri)". '('f(lt.

,~rirtCtld(rt:J

R2 . ./ 7 0.11"11 . resiSto, (amarillu.

dI' Q("uado cmf la red ICJ('QI )'

StK'UtttMno di' J J + 12 o Jj +

V.x

~.s0mA

rlt,<,trQ/(rico

FI Fusibll'dt lA
Vario,: cublt de alimnrlllcWn. Cltjo fKUU mo""II/~. JOpOrte fMN
pl/lIJ, pI(JC'Q dt drr:uiro fmprr~.
I1lomlws. JOIt.JIJduf'll ("f e.

roio)

T J frtlnJIOtrnMOr cun primario

/j

LEO W rojo rormin

el 1000 JAF . cllPl IQT

" Io/eta, "t'tM)

RJ J20ahms . , ("SirtD' I maM"tI,
fOlO. mmrtm)

I"ds.

CIJICUJTOS & INFORMACIONES

101la - 80138 - 80140
_

01 ,"-0(10 O(

_lo

""OU"''''

wb le ll ~
M I U

"

80138

- Vceo 1!Mol

4.

- V CEO 1"",.,

os

80
80
,5

','

- le"'I.....,

PTOT 1"'''' 1

TJ Im"'~

"".

80140

80138

'00

80

','

.50
40
250

.50
40

40

'80

'60

15

"

' 1'

f T 11fpb)

.50

...,

min

"H,
rubil'r t ...

TI'31

lO' "

,,,

Ve.
Ve.

'e

'T ....'
h..

TIP31

TIP3 1A

TlP318

TlP31 C

40

80

80

.00

40

00

80

'00

40

40

40

40

'0

.0
50

.0

'"

50

'0
50

...,
m io

SECCIOH DEL LECTOR

m.

E" ma wcci6n publictuno"

proPl'Q.f o "'.(I!rencia. f'nl,w(ilJ,.f p<Jr
mlntr'Oll kc/(,r~. 11 fY.spoMcrmo3 (1 .p"~gu,.,~ qtU "In purnY.n ,1,.

iNlflTt. geMrtd; rambiin udclrmnOlr llu dudOll que pllefllH! lIurf,!ir

..()br~ nUf'.tror proyn:te. [JI dd6. tk 101 profflfllt que u ro"
,""IJIit:adO' fUi COIRO 'm CtJ rta~ qw
ruportditlI,.,.1 a la "cccHSn
queda a t:'nkr1o ,Ir n"~ l rn deptJrt4..ento tcnico. LA ,"'illel rw tief."
obIt,;aciune. eJe pub/ua,. Inda. Id. cor,a. 11 pro!f1u.. qll4' It' 1I~:gu4''' ,

.ni"

por

OOCIa.! rOWIN!3

lJt! 1f1IOcio.

A.MPLIFICADOR ESTEREO
$fllor AFP tMmdolil l. ~SC onOlCO tu hab llidi d en al
campo de ,. , 'cctrOtl'U . Si Ud. r eci.n se Inicta 1, f\feU mendo ., UIO de 10$ m tegrtdo $ STK025 monoillHale1,
deb iendo constru ir dos plaQuet" v H!a lilal la C0I'18:11 1611
correspond iente Pill' o btene r un itO'Iplil 1cador STEA EO .

En la ci u~d de Mendola ex isten v. rl;'S cuas de ~en t.l

de componentu electrn ieo$ Que . segu ramente poseen el
e l meneiotlado. El yendedO r le p roporc io nllll, .de mll,.
11'1 cirwito de pol.rizaci bn de d iChO "chip" kbiendo
coloar par. e)l.citarlo , wikluler Pfeamp hf j~r
STANDARD de u.o.garteriles,

AQuf

e5t~n

las trQu i"';lle ncu fl ue Ud. Mllicit6:

BF24 1. S K3039; T rnsmor de I1F , "licio; NPN, 'T '" 1

GHz ' le '" 20 mA; "CEO 20V, " FE '" 60

BF250: SK3122; T r. ""' IOI de AF,' AF ; si licio; NPN ;
'T 200 MH l ; Pr '" 0,4\'1, le O.5A; V CEO z SOV,
h FE " 150

RECEPTOR FM

Ewmado Lecto. J. F. B. lS"n N loolh), " fOlm a en

Que W! detl'ctil la inform;JCi611 e l1 el c irellllo po , Ud . P' O'
PUUI O no u ... ' Iid .. p.r. FA! , pues la info rmacin yiene
Imprel* tt"l IU Yll riaclOl'le. di! ' r.cuencl. de la partdo ra.

EQUIVALENCIAS
A nUHtrO lector GuUII'\IO Aigo lQu ilmed . QUcrcn'lOl

.lgrtet1!rle su. llne,s V OOf'nentlrle QUe d i. a dr. uta lIe

~ndo e noen r., manos nuevO meteria l pare incorporado
, l. re--iSla. P.ciencle, pronto . nconu.r~ p r OVK tO~ ~b ' e
c.pac lmetroi, ten er, I"I"HIzcltldores. etc. Que los ilf!m05 in
chJyendo junto con otros 'rt(culos pa ra Wtf,flClI'f 105 PC
d idos de nuestros lectores..

Para podo' c o nfeccron.r un recePtor de Irecuencla f i

podrfa ut il izar el e ire.u to de u n '"captO!" comercial de
FM desecha ndo 10$ .mp lrf cadore ~ oe FI pil . srm pl lflcar
el pro yecto. E:II:i sten ot ros mttodot p.'a la con hCCIOn ~
reQ:ptOl'es 'de: FM ~ r o en SlI mayot l3 no poMlen I)UIlI1
fltnd rm lCl1to. Inten l/! conHrllll a'9U n.o V comon te l1o. los

fC5Ul tados , utl l lCIl pa r a !?l lu

,nge-mo.

NMEROS ATRASADOS
Si duea comp6mr

$U

coIecci6n ele SABER ELECTRONICA. totMicil. en

r~

SABER ELECTRONICA N0S

..... 1"01

djnr~MIor 11,,"

11.1

Kioeco h.bitu. los nm.ros 1. 2, 3 .4 y 5.

l1enlot 8 $U pedido.

TEXAS

INSTRUMENTS

~
_ _ uA7OI _ _ __ _ _ _ __ _ __ _ AMPLIFICADORES OItEAACtONALiI - - - -- Ampllficadof operacional d~ uso gen&r. I, COI1 alta imped'fKll de entrada V
bija Impedlnc:l. de Uh<hl. La uni n de c.r ;K;ter fnieu de componentes inhe
rente 1 la, tkn icaJ de flbr ic.ci6n de intl!'gl~s monollticot p .... ntiun un
componente de baja de",lacin d ,n amka y lJalu coH je nt~5 de ofhe! .

I .5mV
500 nA
1500 nA

TeOlibnde off-let en 'a ent rada \m3)! .) ...

Corriente de off-se! en la enuld. Imb .1

Corrien te de po4.nzaclbn Imi,x .,
Am pl ificac: i:'l de tenslOo (ml n.)
Frecuencia de tr.nslC10f1 \1ipl
Veloc;:idld de respuesta hip)
Corriente de Il imefllKin Imp .' Z
Gama de tensiOMS de alimentac in

12 V/ mV
1 MHz
0,3 V/us

5,5 mA
- O 18 V

---'uA7.,C~P------------------------------ 1

Amplificado r OQer.clonal de uso general con tensiones de Off 'MI

u ltr~

ias. No necesitA componente, e.ternos p.:ra 1I compenwcibn de trllcultnc:i., y

opera con un.; ampl ia pna de tcruio~ de "hmontac io n. L:orrientes de potlfiuci n bilju imptdilO( lu (k enUada . t t.~ $(11' ma nll,1nidas en toda la gam.
do tem~raturas di operllctbn.
6mV
200 nA
sao nA

Ten'ln de off. .t en l. entrada tmx .) . . .

Corriente de oH-1et en I1 entrad. Imb..!
Corriente de polamlci6n 1mb .)
AmpliliCfeu)n <.le ten'ln (mln.1
Frecuencia de transicin (tip) .
Velocidad de respuHlI (t ip) . .
Coment e de alimenucin (ma)(.) .
Gama de ten,ionel d" alimentKin

20 V/m V
1 M Hz

0,5 v /uS
28mA
2 a 18V

REGUlADORES DE TEN'ION

----uA7IOSCKCluA7801CkC/'----------- -------------- ------------------------ ------uAl108CltC/. . 7anckCI

711OCKC!uA7112CKC!wA1I1ICKCI

YA78'ICKCI

~7124CKC

la serie uA7HOO de legul"ore~ positlYOS de tensi6n permite ta obten- .

cibn de corrientei de s.lIda de tl.nll l .5 A, 't' "0 es nrasario nlngOn com~
nente utafno ;,dicioo. t. Estos integrados p cxeen proteccoOn trm ica intM NI y
limitllcin de corr ientt' de cortocirD.Jito.

,.

'.

7SO' 7806

Di,ipoKin mbima
Ten.ion de entrada mb. 35
Ten,lon de u lida nomo
Corriente de " Iida ma.. . 1.S

,.

,.

,.

7808 7885 78 12 7815 781 8 782

IS
'S
15V
3.
JS
3.
3.
35
35
35
6
8
10
12
8.'
15 18 V
1 .
1.5
I .S
1.'
1.'
1,'
"A

-.. 7_

7_

eae , ..
eae - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _
.. . - eae , "'" 7_ eae
. . 7'12
YA 11M

.-.... :

cite YA 111. cite

cite I uA 71,. CKC

L.. _le 7100 es. r.I.cIorh rwgativOl de NntiOn puk prQPOf'Cto,..,. carrlMltn de"'~ h..tl 1,5A, no siendo ~Io n i ~n comPontnte e._no
Idlcion.ll. Emw intettadot poNen protecciOn IrarNl cont,. IObrtargl' y 11.
m il8dor di corrJtnte .

1-----.....7u-----------------_______ 1
R.,1Idor di tenslOn de precilt6n: .n. inl1!19'ado puldl prcw .... con len
~ car", de 'kmA . In tran.istor di pouncia ('xterno. Su rllitUllCi6n .. t(PQm.,u di 0.02' en l. entradl y 0,03' In l. CI'~ . PONe lim ittdor lIIustlt;lfI
de cotTitn. y ooef' con t'!'IIlones de tntrtd. (je ham 40 voltL La_ida
puede ser tiuttld. 1" t.n'kIneI entr. 2 V a7 .,.ott~. Pu.dt lIf u,1do Uf'ItO
como r.... lador POSitIVO, como r."uvo dt c.ntlOn v patl cr}en", Irribl de
l50mA

le

ptHdtn UUt trl".,noteI es. potenci.

Ollipaeibn mbim ... . ... . .. ,

Ten,oo de entrte'- mb;iml . .. . .
Tens.bn de Sllidl nom . ... ....
Cor,iente ele $,I1.cU Mh tml .. .. . .

- - - -;.10'17

.. .. , . .. ... .
.. . . . . . ...

lW
40V

.. . . , .. . .
.. . , . , . .. . . .. . . ,

2.37 V
O. ISA

Ke-- - - Regul.mr de tln&ion ....,tIbM: MM I n'~r.do tiene "" ulldl 'un,oie PMI
tensionel de 1,2 I 37V. SU corr~"I1. m;xl ma de salid. r:I (Je I ,SA y l. regu'"
cln de entrada .. IIPK*'T'I'nt. de U,Ol". II regulKiOl1 de lllMiI .1 tfpa.
mente de 0 ,1". El rec:t'lazo de Rlpple es Hpiclmtntl' de BOda. Apen. IOn neo
CMM'IoI dol I'fliltort. IJI terno. pe' ~ IIJlr ti 'ansin de Yll i d~ .

-."" = :o-==::j
_
- c=~

.., ...

Onl~6n

malme ... , ....... .. .

t m,ibn di .,ntrlda mix.

. ... . .
Ten.iOO diferencialulida/entrldl
Corrilnt. de SIIlida mb,.ma , .

20W
4QV

1.2 .. 37V
1,5 A

1---~7ae ------------------------~----

I~.

R .... ~ot de tensi6n ajustable: .,~ int.gtldo n un regu lador neptlvo de

tenSin con u". ~.l die entttd. e;ntr. - 1,2 V -3711 pl"opot'cion.ndo com.n
m di ylid. de hut. I ,SAo La rcgulecintM.fltrldull{pam.,ne d. 0,01" Y
11 ,.Itcin k \&h<1. Hpic.". nte de O,l". El rech~o di Rtpp61 n If~
mMt. de 17 di. Solo tofl neotMriOs doI ,tsinorti externo. pera t i,., '- ten.tbn de wIKt .
OI'~Cln

mbima

.. , . . . . . . . ,

T...m6n dlfet'lmcl.1ffltr.dalulid .. . . . . _ . . . . . . . . . . .
Cor'''ta M s,lld. m,hima . , . . . .
.... .. ..

20 W

- 1,2. - 37V
1.5 A

1-- --10'12. N - -- - - -- -- - - - - -- - - - -- -- -- -I

Modui.oOr dIt lnena di pullO r.I.c:to: .... integrfdo poWI un control da

completo PWM , una cou .lnte 01 reposo muy bjl . di 8 mA dpQ'
menM y uUda librn para conelCio In pulhpu U" , Ent re tu, aplicacionel ci
umot tal fuentn conmuttda. invlttOtU con ,~ I acioo da tmli6n adrm61 de
control de potencia. Puaoe ~ empll_ en requt..oores tMlto pot i ,vOI~omo
potIlI'IC:'

negI1ivOI.

_IR

ELE~1CA"'.

23

______~~------------~COMPARADORESOETENSION-----------------------------1-----LM311P------- -- -- -------- ------ ---------------------------------1

Compar.dor DIferenc ial oon Estrobo - Este inte9l.to posee una .Ita valGo
cidad eJe operacin v puede o perar tanto.n fuentes limplts de 5V o Slm'tr;c,
de 15V. l os nivele$ de wlt(Ja sor\ comPltibles oon 1, meyorl, de lo. circu l10s
TTl. MOS y CM OS. Estos ;ntCllr;Klos pueden exc itar lAmpar" o rel" con co
menteS de hast. 50 mA V tensiones do hasta 6OV.
Teruibn de Off' 58t en " entrada ! mb ,)
Corriente de off m (In la untrlda (mix. 1
Corriente de poI.riz.ilcioo 1mb.)
Amplific.cion de tension ltip) (x 10001
Corriente de sal ida en nivel baJo I mln.! .
.Tiempo de raspuem (tpl . .. . .

IO mV
0,07 uA
0,3 uA

200
8mA
..Vcc I~V
-Voc- 15V

1-----uA710 Cp ------------------------------------------------------------

In'.".

1 ....

1_' _ ,

-... cq

Comparador Diferencial: este integrldo t iene alta velocidad de respuesta V

Clracterflt lCIS de bljo off set. Su "Iida el comp.!lt ible con la mayor' a de los
Clrcuitol TT L. Entre Iu ",Ilcac::ione-s wgerldas Citamo s los d lS(nminaclorel de
Implitud, amplificador., p.!IfiI wnw.es de m.:morltS. o complraooreJ de t.n

u ......

sin de atta velocidad .

.e

fi)'c

Temion off-Nt en l. entrad. Imn.J

Corriente de off set en " entrada (uA )
Corriente d e poIarizaci6n I mh .)
Amplific.lcin de lI~ns6n Itipl (I! 10001 ..
Corriente de salid. en nNe! bajo Imin.l . .

SMV

SuA
25uA
1 1m In.)
Vcc 12V
- Voc 6V

Enos compone:ntet pueden encontr.... en Jos 19Jientes diltrit>uidores maVorlstas: DESAC, S.nl.' Rosa 3803
(etq. Pero ), Flor id. (1802), Tel 760.6749, 78().1134, 781-4nO; ElECTRQCQMPONENTES. 50th 227, CJlPIt. 1
(10781. Tel. 4&.9933, 46-1884 ; TECNOS. Indepenaencia 1861, CJlPital (1225) Tel . 373793, 3]'{)239.

CIRCUITOS & INFOIIMACIONES

FRECUENCIA X PERIODO

AA

:V:v
,--,-,
I

~~

...

~..

' ' .'C"utrtt.A I M'1

""_'000 111

..

'

. ..

EJ
1-: I
.

..... .

.....

... .

LIBaas
EL LI8RO DEL MES
ELECTRONICA INTEGRADA
d~: JGcob MiI/rfwI!
\' (""nitos Hollcliu

c.

Pira r lilM el COI'TM!ntano d e un libro de tuto no lO~r el contenido de ,. obr. V ~ profundid.cJ COfI Que .. tr,t~n los temu, sino Que debe t."
nerw en OoMnUl. QU ltn~ 8116 dirigida.

to el "Kllurio

EIectr6niu IntqnKta, puede consider.r. como una

obr. 'b6r;ic." con un enfOQue did6ct ico que perm iu lIe
n.af un Vlero QUe .. irta en l. htltT.tur. sobre electrnica
ed i l.~

8n Hp8l'loL

lo. lema le tr.lIn con orofundkUd re lltlYl resu lUln

do un uc.lente l ibr o para u tucU"'te, o .lPfendicn en
. Ieetron ic. tiendo ademas. un bue n m'terll' de CDnsult.l
p.ar .quell. perW)nu QUII Quiunw ITI.Inrtrw, K1ual illdos -.JI oonocimient~ .
El prlnc l ~ 1 objatiwo de l te'lIt0'8' el ~II. . y d i"mo de
Circuitos electrn icos. Se introducr m.ttm6tb aplicMJ.

1 1. "ectr6nlca peto de form. tll que no ~Id. compren

d" ., ttm. ttl11Kk1 por .loueILa, pcrwna. que no poIHn
bu.rtOl conoc.lmltnlos sobre el u lQJlo Infinitesim.1.
Onde . 1 punto de vista eduCltlwo. el libro puede ser
COfIs!derldo como un cuno compl.to OC eltc1:rn iu
pun no 1610 ts $encina V IbgicI l. eQJflncil con Que se
estudian 101 di. ti nlOS teme) , Ino que cada capt\.llo ti na
liza con un coHtJonario que deM ser contenido por @I
estudiente conlH1'-ndo una ampl ll coleec:iOn de proble
ma' fel.tivOl al t.ma traudo.
L. tkniea de .,...."..,u con,ine In IUudltf cada ni,
posltr.o medi.nw al c:ompol"tam~nto 'hico en lorma
sencilla. lo Que perm ite determ in.r In carlCtet (sticas del
mismo para podlt c:onl'lru ir modelos para ptq u~ .n V
Wandes ""al... Hecho ~no se estudien let cifcu llo, Que
tonti,n.., al disposltl",o en cotltin VI MI en IP li~ cio
nel wlI l69CH O digital".
En I~ dkadI del M"ntl. lo! drtuitoli integr.do1 co
menuron a ocupar paptl prtpondenntes en el di~ 1I 0
de circu l101 y sil'lem. elec1r6nicos . los aJtartl teniendo
en coenUI "'0 se enarQlllron de explicar en el tuto lIS
ttcniellll tol'utJuetivas de clrco ltOl integr ~os v ."
.plic;acIQorles.
Se trlll tan tlmbilln. d ispositivOt de ~ma Impoftanci.
en elec1r onie . en IUDlcial emlConduetOf'1 como; d io
do, de . .... I..... ct'la , d iodo, 5Cho ttlty, 'atediados , Sfllsirto
,.s, transistor" de ,~tCto d~ campo, RCS , 'r"CI, r'Iis
"nel" V condenudores int'9rOK!OS, .tc.
LOl tutore, h~n t,n ido .n cuenta l. forma pedagOgica
o. te ~Mn1.ilctOn d. cid. t.ml, adoptando el uso de un
.-m. de notacIn IeI1c.l la. ,...II.l.ndo dbujOl V d'agr.
rNI cl.,ol V de fki l comprensiOO .
Los up(tulo, dedjudol 101 "A~liflc:.dorn OPlr.
eioftM"; " Los Circuito, int.gr.oos c:omo bloques de

IA8ER EUCTRQNtCA NO.

con'trUC:Cln de sistemllS analgicQi" V "Los circuitos in

tegrtdM como b loqlolfll c;on.trUC1, ~ ()' de ... temu d igi,.,
tes" mtrKllln ,,1"\01 .tltnC iOn etPtC1al debido l. elaridld
ton QUI '" exponen los d irtlAtCM .. nemas .lectrOnicolM'
leoc;ionados pa" Itll.p lic.r cad. Clm .
R.suIUl un. litentura recomendablt: P.... todos 1qUf.
Ilos Que de. . " tener en un 1010 vOlumen un.mp!1O m.
teri.1 di contl.tlU Que contenga los COflCfptOI b.iieot i:St:
la eIKtrOnie .
Ing. Hottcto O,

\(~IIt;o

M ......bro dtl Cuerpo Doc:.nte di CE'A

EL LIBRO DEL ROBOT

l 'or

R'hanJ l'a 'WJ(JIl

En. obra" u na gu l. par. pt ,rlCipiant... muy compll.

t. en el c.mpo de l. r0b6c iQ . QV ' " " 0
lo, 10'
boll de ju..,.,e y de la fia:ibn , cmo fuftC10tlan Iot
robots, 'a ucilillCibn "- los m ."nos .n la .ducacin v en
la industr ia, y hut. el futufo es. 101 fobot ..
hu nait. en un lenguaie c laro v tenc.Jlo ., !lO PIeSUpoM n inglin conoc:rm iento da matemjtcat., eltrtJN
el u orden.dof@l.
Proporc iona In in5trucc;io~, complet.. y PNO' p.uo
pa r. mil, di' unil docena de robou Que podr' construir y
contro lar med i.nte un ordenador dOl"l'ltuICo. L. mayorr. de los proyectos n o f!!qu ieren ~rr"", tcnl. eompll
ada, n i tecnicas eSPKiales. Un ",01um9f'l i lu,tf~o con
fotograffl$ , d ibUJO' V d l.g,.",,,.

do.,.,

MANUAL TEORICO y PRACTICO DE VtDEO

Po, J . s.,ur
Ene le)lto eni pengdo como inid-=i6rl al ..,,,crO
Jel videogr8btdor, pa.,. aquell ..n pe r sonas~ , h.t. ahofa. no t\Nieron oportunidad de ICerCMIe la tecna dt
""105 ap.f'101'. En 1111 futur o . el IKlor i610 lendr'que e..
lUd ., l., c.rac1:erlsticas e5~dficas de 10$ wideos que de
Da rl'Pl"lIt. por mllfl'll de lo, corr"pondi,,nlM manuales
de !ioerticio, d, I.s m . fC.S V modclO1 cOflc$pOndiHlles.
Un ~otumen d@ J68lJo6qinll, p rofu~e n l e Ilun r.das.
REPARACION DE VIDEOCASETES
ft:r Tm1uiJ !'UWt'f 8f"11110

Circ:uitol etectr6nlcos, Il'Na, instrumental : la obra

constltuve un Intere unte manu.' Que pl ....n .. en forma
ela,. y ampli. l. "Otf, v " pf.ctica de los moderno, ", .
deocasete .
L. obr ... iPropiada PI'" lo, p rotnionaltl de l. rtp.lraciOn, QOmO medio da actu;l illf sus conocim'tH"ttOl . (
como ~. enudiantill que, con ocl.ndo 105 tundamnltos
di la ... ~Ibn, deseen profundlll' en tU ttcnoloUn ."OIutnfl\ de 234 pginas. iluslftdo.

g'"

Agradeetmos a la Editoritl Lb.rla MITRE, por uta

in form~ i On.

lO

(CeQ) MeQ) (IJJ~~[R1

[E[L ~ ~'\f[E(CueQ) ~ [Q)[E ~[E~~L[E~
Soba lIJar los ills tnlmenfoJ d ('("ll'nicol ('11 UI! btvlCfl dt' tTUbt.zjU eS JimeJamrnlo! paro ti rk niro. COn eSte 41'
, (culo mici(lrt os U/1O s~n't t11 14 que prel t'lI(!t'm01 explicar el U.1O de 1m pn ncipa/rs irnlrumrn tOI que ~ uliJiUlll t tl
lo mesoJo drl ta/'r d~ d~rrimica. toles (vm o t'I inytm dt' J..,i4It>J, que t'J URO de Jos m.u rimplt'J y por d que.'
cnmetl:antOJ. rl m IJ/fm/:,f ro, rI Xt'n,'Tudv r dt' Ufldio, y IUl.HO ;>1 ;n.stmrtl Pnro md.J safUticado. pcro li t,l, como
oS('I/oscopio.

N o podcrnm ver ni sen t ir lia elrtl 1.cidad a no ser en

casos txc:epclonltles, Por este m o tiVo. PoIra poder loaber SI
un 'PH.to funciona tlOf malmtntc, onatiunOo las p8nCs
pQf d onde

cucu lil COI!!.:nl l! el ctric,

ncc~t am O$

Figura I

un

e,pcc(tlco. Yes.e aU l( iliar ti un imlr ume nto

Como en un palillO c lCCHonico ex isten d iv8fKl$ t IpoS
de seales , co n caraclcr h t lCas q ue va/fan de un e i/Ctnlo ..
0 110 , p.el a un an aloul m .1~ cM'lpleto neul it lfTl os d lstin
t Os Ilp Oi de Inltr um en t os.
Un taller bien eoQu ipado debe Ten er Inltrumen tos de
d Ist into s tIpos, 10l Que avud ar~n a l l knoco a IOCah/ar fn
l all ' 1 y ;!l 'cl)lla<l3:1 mucho mAs raoido .
Co m o d ' lImo s en la introdutt iOn, prnendem~, en
una seri e dv a lll(:ulo1.. 1I)! ,lllr 3 lo s tecntCOsensel'i<lndaIn a utiliu' los ""'\C'I'al,!' ,nstrume ntos !!I Ktrn icos, y
comenzamos con el tn ';~ ~ im ' )'e d" !odos : el inyectOf (jI!
seftales
~ux t" r

....Ol A ~ ... ~ ...

"U .. ,,, ~ IIU, "' ..

El INYECTOR DE SEALES
El in yector de nal(l$ p "',k": o: W';I $.I~a l de coe rla in
l ensidad, la cUi l aplicitda vn las (i .... CISas " Ial>"is de un
ap a/310 , pe rm ite localizar fan<ll~ de fu nClonam"!I1IO.
UI' ,,.,yectO, u pico gt!'fIera lea les de fl ecuencia fija
pero cuya lique la en ,um6nicas pa rm ite e.o:Cltar deide
c ircuitos llTlplilic.1r,!1. de audiO h 3~td lecep tores de
AM y FM .
En la I,gota 1 le" e m~ la '!1-"a tfpk:ade un ,n vec tor.
(: 00 SUf P1 rt " den lt l ,tOlt(I .. ~

COMO SE USA
Parti endo de l prlnc lp'o de q ue lo s fecepto res de radio.
ampliHcado".'1, SinW"'t;;dore1. pHae, ntllS y totadiscol
pDSeoI!n e!.p:r~ de iIIllpll llcaclon de aud ,o y AF, Y Que "
ap licOlffio' un a ~,j'\ al en la entrada de ~as e tap.u , ye m lS
funcitlll.n bien. la M.'t'\al ~ amplificada y reproduc ida .
pero si 'uO(:lo n,." r1I~ l, la 1.ef\iI <lIJ>lIIKirr ~ ,n ampli ficat ia n o d' $Io" lon..-], 1.,. h j.'lta pod, {, no apilfetf!rl. llega.
mos . 1 U1Q del iny ~ l l1"
En un, ~!a p. d e aud,u t pica, como mU eSt ra l a llgura
2 . but" enlOnce' /tIIl ltCllr la ~al en 105 pun lOS d e reco
rrido de ta serl.l. El inyeClO! proporciona enlonot!l lo QU
que ser ia 11:1 s.c'I al con Que 1' 81),1111 la t llllla. ver llicaooo SI
ella est siendo ' Irabi,iKJ, ' t 01wen iCrlu:mcnt c POI e l
CIrcuito.
26

Una Interru pcibn 011 ef 11."COllldo d e la sefi. l, un. d i"

101S16n O CUIIlquie l otro Itpo de IInomalla pMm 'te loc.
hzat los componentes COII p rol.lle m:u .
Uno do 10$ tlpiJrlll OS Que reV ne In e lil pjK que encOO
!ramal en 101 ilmphl,c.adores, tocad iscos '1 P .uClntlS,
con lit etaPas QU1t erlC01t am01 e n las rad ia l de A'" V
FM , Sinto n izadores. ele .. ..,$ la rad io . As{. to mando corno
ejemp lo 0:1 uso del inyectO' tln Llna aclio. podemos dedu
ei, "'eH",,!nl e COmo se hil~ culll"ldo se uta con aparatos
sefn(larIC1S.

"t~u"''' ''''-'
N ,,,, ~Oh l

"

"'~""'O
""
. ~ , '1: .. ..:10"

INYECTANDO SEMALES EN UNA RADIO

AnMirando un receptor de r.dio cornlln (AMI ,emos
uU form.:io por un cierto nUmero de et.,, algu
n. de la ruilles II! repiten. u meyor parte de 1... rlldios
tienen I1 estructure que se muestra en l. figura 3.
A" t.noemos un COf1junto di! bloqueS que operan con
Mi'lales d. alt., fr lCJtnc~, que son l., et.p.as de enll.d1
(mezcIMto,a, o scilfdora I~ . etc.1 ~ bloqu.s qu. op., .....
con Iefla" de !Hias fTllcuen ci" qlHl IOn la, etlpas ..,.pll.
flcldor".IS de ludio. Un elemento ontermec!i.io .. el de
lector tn 11 que teflem01 UfW tr.nsK:iOn de la ~II Y M
MQUicU el control de yolun'\ef1 .
Podemos entonce" en el .n'lilis de un. r.clo delec
tu01l con el inyector de ~.IC"". tomer in icialme nto como referencia el control ~ ,olumen. T enemas, ~ ntol).
cel, lo. circuito ntel ~ de5PUM de tUe elemento .
qUI

Como 101 circuitos. en SU l"\'\IYor P.rte, son de ~ i lOf

com"jn. l. ~licaci6n d8 la sci\.1 n "ICIIIIM en &as baloeS
V cDlectores de los tr.1111.lor". En el momento en QUe
aparece la reprodua:i6n (tlansicibn entre el punto !f1
que no funcio Nl y el punto en que empieza. tuncionMI
111amO$ lIegtndo a los component.s problem'ticOl..
Si el ani h,is se efectuara en I.as t!la~ de RF partimos
tilmblen del control de volumen I;n direcciOn la entr.
da . En 10'1 recePtor" dI! AM y OC lIS etllS IImbikl t i..
nen l. configuraciOn de un emlsol comUn V l .,Ucaclon
~ h.ce en 1., blses y colectores.
En los t.a:ptO,,:S de F'w! tendremo~ eupas de entrOld.
con l. contigu r.::iOn d e b.I~ comUn, por (o Que I1 aplic..
Cln se hace en lo, emisoreS y coltcto rtl.
En la ligura 5 tenemo, el diilgr.ma de un receptor ti
P ICO comercial en el que moi1ramos tOO(H los punt05 d e
apl icaCIn de l. seIIal en ord!n, pila lo, do~ Ildos. o '-t,

. ",

z! n

~-

O't 'L aDOtl

LDCaL

S i iny.ctlmO$ l. Se.1 etl el control de ,olum .. ". lo

que SI ~ como mutstr. l. figura ", ttnemos dol p o ~ i
bilid,de':
.1 Si te reproduie,. l. Mr'\al, las et.pas de audio esttn
boen y no h.y neoetidMi de Inalizarlu. El defec to debe
estar.n'" .""as de RF.
bl Si l. setlal no se reproduoe, entonces el problema
se .ncuentra en la t.P" de .,dio Y dt'ben an,l izarse
Entonon Inyerumos I.s seII.les a partir de e~ P\.Inlo .
~n .1 calO . Par 1 probl.."a .n la parle es. ;1\)(1,0 va
mOl ap4~do lOCIIiv.,.,enll la set"lill en II (lnt . ~ y &'fl
la Mlida de CMla
h.tallegar al altoparl.,,' e.

.1.,.

a pl. ll t del cor11l01 d e Yolum~n hao. el .Itoparlente y a

pa1lil del cont ro l de ~ olum en hile ,. la ent ra-da.

J.T .elKtrnlca
ALARMA .LECTRONICA
TEMPORIZADA
"SONORA"

CON UtO!.
D~

VDt.UIOIU!

..... rUs

Vidrios
c..pots
Ga

AIl (.""u )

AlU' ( . _...... y . . .he)

KIT CON SIlNSOIlD

PARAINSTALA.UD.M~O

FItu,. <#
IABER EUCTRONICA NO 8

C.Ufoml. Z.SS - CAP. nD.

H 21oG

"

8,

Fiplfu 5

II:I.,mplo lo. terminales d. lo. trensi'tores. Es m uy imPOf'

t.nte paril eue "tbajo ....r el dllgrlml del ..,.,at o. , i
es posible con indacio... d e tensiones.
01' 11 posibilid.d e'S le de u l iliu, u n probador di! con.
t inuod.d. o mejor Mln un mu lllmelro pil r~ l. medid. de
1", resistencias. l OI reSlltOrH Ibiertos, c.apacitou!'I l!f1
con o '>1 ullnslormildl""s abie rto~. pueden enlonau loe.
lirars.e 'ti wninmMt.
En la flgurl S dilmtK un wQU ndo ci rwil o de radIO con
puntOI lmporunlH de .n6l Isis. $(oo.r.nos tam bin I.s
r tapil5 d" aud oCl de 101. t'tilpas de RF p. li, del control
rleVOlum90.

COMO PROCIDEA CUANDO SE

LOCALIZA LA ETAPA DEFECTUOSA
Une 'lit Que llegamos . 1 punto en que I ~ sdlel quedil
inte rrumpide. V sepramos en ese e t.pI unil x:ri. de
componenl" de fectuOKU lc6mo debemos )fooed.r 1.
El term ino puedu perfI"CUm8rrte UWf el HlyectOf Y lo
cahZM el punto d4! " aoiiciCJo. pela clHpUIlde '10. SUelll
quecUr.. t in yber qull h8!Cer.
UN ve.l que hilyamos I slado 101 rt.pe. debemos prQo
boir ceda uno de los oomponellld por Mlparado. Pfl m efo
mllCtlmos In lenllOO" en 101 pun l o s COlrCO!., como po<

__ M

..

H'

'f.. ,
.,-

"

.~ .

.....

... "..

.".
...

.....
.

" ,'

",

...

_.\..-.L_~'lJ

'"

CIJ\CII1TOS & INFORMACIONES

PRU EBA DE ZE NERS

SABER ELECTRONICA NO

.....
(;)

,.

'h

/ "

<o .

-. i
~

. ~.

- ..

AMPLIFICADOR - SEGUIDOR
DESENALES
l:;stOJ muchos imln.merUOJ dI! conmucci n re.latl'amenlt ~nclllo qut'
son de K'an utilidad ni lt1 mesadD dd ticnic.o ('} del amlad(u de IJIXl"dIOJ d
tr"ico $ f:"lrt t:JO! inJtrumetltOJ deJ laC/JInOJ t:I amplifiCiJdrH'-kgUidor de St'MieS. qJJe sjrve.' ptvrl W1JJ infinidad de traba;os rt/rlCWNldos con las pnubtu dI!
transductores }' d Qmlli!is de circuitos de audio, El amplificador lt!fl4idor de
sci1aleJ qUe describiremos prfsnrla c/UtlClerr'srlcaJ exctitftUS con cnlTad4J de
imp~J1c1 alta y bQJQ y oprima unstbilid4d. SI rl / Ior "0 rteno todal''a eslo
tipo de <"quipo, (Jqu { efll la opvftundad pora lImItUlr uno.

Un buen ,mp l if i ~of de aud iO es

utl en t. bancada porque puede sef
'l/ir
prueba de tramdlJClore,
di'l/er50S como mlcrOfonos, fol"lOCliP"
[Ofes y h aH.a p.ar.a acompat'l.a r las 58Males de l.a radio o del gr.bador. funciun.ando como s.eguidof d e ~.Ies.
Pefo lo Que podemm comiderar
un " buen" amplifiadol de .ludio p&r a ular en la mesd eS muy d iferente
de lo QUe deber f. le! par .. escuche!
en alta fidt'liditd .
Un buen IITIpl l t icado r para la 1;111.
con d~nat de watH V huta cenit'
rllt' , et car/simo, m ientrai Que p.ara
una p ruebtl c:n el 1.1 1c1 como !.I!gu id o r
de ici'. les un buen amplif icado r no
necesitl mis Que un.s d ecenas o cen

p..-. ,.

tenas de m il iw.tu y uo rMUlta mn

econmico. En realidad el costo va a
depender mi:s de la terminacin de'fadill lce p.nel, aocelOriosl que del
propio c ircu it o (figur. H.
El amplilocadof ~goidOr de kf\ .
les Que propor-..emm eS un Instrumen
to de tratM,o y no debe con fundifse
con el QUe se utiliza an alta fidelidad
ni eomo p.lrte d al equipo de sonido.
Sus C.lf.ICter (ui us dejan bien en cl ~
ro m.a finalidad:
C..,acurrniCM

lO

EllPilf.to puede uurse p.r. ;

Reparac in de rad lol:
Segutdor de se,,.t" de IUdi<!
Prueba de altoparlantes

AjuSl!!

Rp.&l .d6n dI!! .parltoS de sontdo :

Seguidor de ~.Ies dlt .udio
PruetH de t On<XilptOfH V c~
l,lS grabodoru
PruttOiI de trilnlductor8S :
Prueba de m icrfonos

T,nsiOn dIt ahmunlilClc)n : 6 V Ql U

Palencia (max.l ; 100 mW
Corriente mx ima de consumo : SOmA
Se-nsibi ltdad en la entllda E 1 1000V

. , - n4

"

Semib.lld.d en l nlld E2 : Srnv

Num4lfo de Irinsiltorel : 5

Prueba de bobines captado,.

teletnic 81

Fu~onam enlo

l o que"" tiene baslcamente " un

amplificadol con stlld. en simatrra
complementaria usando t, .osinores
de uso gene ral, do ba j. potencia. El
pllf complementario de salid. est6
lormildo por un BC548 y un BC558,
que proporcIona alrudtldOf di 100
mW con allmen taelOn d, 6\1 .
La exc ltaCi6n ptoy iene de un
BC548 y tamb ien U !f1!mOi otro tran
tinor de uso general como prc.",pti.
f iUldor de ..udio.
En este transi,to l l,,:n""'OI la pri.
mera entrada do: impedancia median.
(.lrededor d.. lQkl { , Ut perm ite la
ap licacion d e ~.Ies de baja inte-nli
dad V la re. ,illlciOn de pruebas con
tr,ntduc tOfe' de i",pcd.ncli a lr. V
median, (micrfo no s V toooc,,110res
cerimicos O ck c rlstall.
u lI~e conmutador. S I Pl!lmit e
la conell ln de UI"Ia etapa adicional de
preillTlpli flcao o n con ontrad. de ~.
impedanci .
Esta entfad.i E2 p~ , m i te qUI ..
afeeroen pruebas con transductor"es
de bija ImPiancia c omo 101 micr6fonos, bobina' captadoras wlefOni

con 1M lubos de bol/gratos !lMla"

c.. ubel. lector., de ora~orCl' .,

h t. attQP.tftentcs uNdo, como mI '

$e

crbfonos.
El potenciOmetro PI ICflla tomo
conlrol el! lenlibihdad Y v(}tumen, de

El eje del poleroclOlTletr o debe cor

de mine" Que pue<l. Col OCM.e
una per ill, lboton d e p l.aIl ICO)

d OI .

PrueIMy Uso

la r ~

Para pl (lb.r el
ClI' lu p llu en el

a~' al o bU I.
$OpOrTt!

coloy conectar

"".

l~'
l'

.."

uo.

.
fIGLR.6.

modo de obtene, una b\lello t"_C IIa

e>On (je wlida 51n diJtorllbn.
To ool 101 componentes uwdos en
el montlie son muy comUllt'~ v no
hay problemll p.r. obtenerlos.

S' e l

un letl V un rt""st o( d e 470 ot1m\

pVCS d el

1l''C:tur QU ie re, PU~ I~ .)~ 1I:9,1

,nlell upt o ' p I

d('~

1", llea'

rl

- -

- ..

- -----'''----==--1

51. lI:p ' t"nd o t:'!l l l"'ce~ lodo el polen

cl()m<::I. "PI
Cont"CIt' l I

pu n ta d e pruelw de

........
En la t iquf' 2 (enemos el d l-rJ'.lm;J
completO del .mphf' Cldor $t'Quldor
de "'11t1 con de punl,U de pruebl ,
LI pltea del circu ito ImprMO se
muestra tn l. figu ra 3. Ene lipo n e
mo nlale pS e l mltIO'". d.d.la se-ns iblli
dad d el amplificldof Que poclna CIP
lar zumbidOI con flCihdMt en o trO$
tipol

..

o. mont.je.

O~e

b ien l. poi'" tdad ~ 1m

c.ap.lC ltOfft V 1M dIodos, adern.h d e
lti pos1 C10M'S de los tranSIstores, LOI
resil! m el utilizado. en It l prototip o
fucl on de 1/8 de wan .
l 01 jadl;, de enl'''.5 E 1 V E2 Kln
del UPQ mini.tur. pata MJd(fono y el
, ,'1opatlante de lOan. esU Itlojado en
'It misma eallt con lodo el conjun10 .
La d ispollCI n de los tomPQf"leO'
tesen l. uja se 'Ve en la fl~ r . 4.
La pllCl del Clrcui10 Impreso $oC
'1'OI'Nt11 , ,. cala uwndo tor"illOl
con MOMldores QUe pueden fabr iea r

SA8ER ElECTRONICA NO.

"

"

debE! reprodu c irse en el

cuando hay. flXc it.ciOn_

8l to~rlante

Para )robar la entrada E2 mnecte

la punta de pruoba eorrespondil:nte 8
esa ent rlda, poIicione S 1 Y use un 11
to p. rla nte como ml;: rOfono. Al
bI . ' por M.f! tran!d uct o r debe hatMLr
. eproduec in en el .lt op4l rlan te d,1
ij l 'ph l ,~dOf ~idor d e 5efIales,

n._

Hay tres posibilidades d e UiO :

a) Seguid o l dt' ~ ill m de RF
U.,. la punta con el diodo oonec1.'"10 1.. la pinza neqr il al n~t ''I O o a la
IT"'~" ,tel 1I1).8 ,a IO a prueba. Apoye la
~"l " v 111 pu nta d E' p rue ba e n 101
Pl,ntu~ dr.! I.:IIl;u ito eo q u e hu b ie ran
-.e' l.,'I l c ~ 11., AF. como por ejemp lo en
las OO ~C) y colectoreS d e los !rlrlsinores de r I V .nClclitdorC$ de rad ios.
b)

,,11.,
(ldlo en E l . po\cionc $ 1 1)4Ir. r!Ci
bir I ~ seale, rJ.e t U entfadl! y conecte en I.s pinus cocodr ilo un m~ 6 lo-

no d E' erostal. v n rtlH;.(fOno de IU

Impeda ncIa o la I.illoua dl' un;, IldlC"l
ch l~ ll a-ck <k .:Iudffo no'iJ. f:1 sonu !!1

_ u l e. 0 1 . 1I. . .. IOUC I O ~
1>1. " . : .

"""1 u ...::",

,.

s..~ytlido,

de sffia les de aud io d e

.mp.~~nc ,a.

U$t" t" pu n ta ad('CUildiI q u e canee

te 111 p ,n/,) al ne-ga t NO d e la I ll mentil'
Cln Oc l 'PilHI!O pra bldo o iI su
\..iI. V a p uY ;IIIc1 o la pun"Lil d e p ruetJa o
la ,",'"1" 1,lIn' c ll liI~ ~W'I Y cole-ctOl"el
dtl lo s 1, .tns." orl!S de aud iO Ip rea m .
pl it 'c", lur . lill,da. d fl'l er. etcJ cn e l
pOlellClo..le l . o dO! vol umen y d lHec ,

m.

Ol

AI.U

el SelJUidor de b.1a impedancia.

C nnrl.c r.. la pU n ta 8 n l. Inflada Co. r C~ l>u ,.,d i e ,.,le IE2 1 y colOQUe Ja 11 ....
S I pa' ,) xt\oa. la ent rlda. Pruebe los
m ic rfono, . a lto parlante, como m i.
cr fonos o hiJ9il la coneIC i6n en l. s.
idas de amp li1icadurnl!igu.a 5) .

Cuide de rtO IObr_U-' .. c ircui_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ __ __'_""_"'

_'_ __ __ _ __ _ __ __ ___ t o ~on Mlli1lel ,x c"",,,,,,,nt, Nertn_

LISTA UE MATE RIALES

S<m kun;.iu('lu",-,:
Qi. QJ. QJ. Q4 -Bd4li u l"7llll'oIrnle - trwIJu tor"s ,VI':\' J(' IHO

"",<Ni
Q.'i - BC.55. - tro,,,iS/CH" IW fJ J o:
.un Kt!1"f~rul () equiJ'inntt('
ni , Dl- 1/1/4148 - dioi.JQJ. de u-'o
,('neral eh silit /U
R c'.sis tores ( l /8 h' .f :!OOfo):

RJ -

'M( m.,ro". ""XTo}. mi.-)

R.2 - -1k 7 (QmtIriJlo. d uJ.-ta. ru;() i

n J - 330 ohnlS ( ","Illl/~_ nl1,un/u.

miJJTnj
H.4 - J J Ok ( no ran;11. NUQJI/~ .

4tntvillo )

.nV pF

R j - :!20 ohmJ ( ,,,j<!. W}V. m<ln-. )

Rfi - 11 nhm! ( ' d;U_ ' u/v , II r!Xro)

(7-

R 7 - 1k8 i manOl! . gris. ' V;('.}

CV ' JOO J"

e / o - 2~O pi-"

R.8 - fk (marr"". m:xru, rUlO)

R 9 k H {a: 14/' p. ' (J(" )
((.'0

f't8(J ,lrllll :J: IIJ.

rru_

'" u"Ofl J

R 11 , ' 7() ohm s (lu'l<1rillo. l w lefa,

m",,,ml )
CIIJQrirttrt::l ( dc, lf /"tICcJS p>va
ti l ' () mws. los dema~ (' ( 'rd"' / V i /:

CJ . IU IJ/:
C2, CJ, C4. C5
a 4. 7 JJI'

I 1Jl'

C~

- 12 $.IF

!'lIriO}
1'1 - 10 4 -/~It',f{"imc'lro linrul

SI lIavi' I x '] () :.l" 2

l TE . parWnt~ d~ ,"U)!mlJ x JO cm
lJ I ' 0 1' . 4 pi!fI~ pnlu(iftIJ
A ("("c.wfl u .s : " taro de circuilo im prNO, w por U para 4 p i/fIJ,
IQcb P:. boti.H! pllslicO l'lJr(l
1'1, illmnb'd, JlUlJu.lufrl, pUflltlS
d,> PI1l"'1(I J' pin: ar nxodrilo.
1,/u$! PQTa pwruJJ
pnu be. ~tc.

ue

radia

control

FILTROS
tn rl prtIy n ' (Q d t' J;sl,.,,,us 1/ ..

IJJIO

cOlflrol III"I,i('ana/rJ mud!I;JJm ,,,, " ,"''', d HII/lo

"Ifi"

,,'riC'o I'QIYJ "mellOJ n

l a NaIitJI'IIri6n J(' lo, il'tul J(" 011" /10. Tah'f {jI/ ros dt'hd, p'n" rtur 10114'11<1 "d " Ilndu /IJ.'mds d,- "Q UStU indUCfatle
( IJ t1 pmibJI.'J C!(' "ul m "s iJIIU$, 1/111' ',-su/tu/l d lf ti:ih'S ,Ir: (ml.Jl.~ / ir. que $, ' JUT "j'tlar" lII pura lo hlmJa d~ 1II1Jiu. .:"
o" :u Jo "" CQTQIf1/)$ ultll/wiJ d rt 111( '1.\ de }lItroJ Re. ( 1 Jl'1l '/IIf ' /1" rlS.:m 1,,'Jl/IaJ; 1" da" tUI rr5l.I/:aJo . '(cf4~1l t!.

,'JI,.

El tipo m comUn!k !.I lI o d I! toJno r a ~ist e ma el"

,itdio control. rt el que ua UII:I bob '". 1( u n ~lIPaclt o r .
ton l. 10lllna tr.di(:1C)f\I 1 e n que ~ uu ffi 11.1. C " C", I O ~ d ..
,intona de r.ciio.

fi"",.

~I I Clw. m en ~'" c ,r eu Ito Ll: , como e l (fUIt m UC5tr~ " f, _

!lu ra "J . 1-11 ve lwd ('f bob in,dodt l. bobina y los le""iNles del C ~WIC, [Of pres,entan resin~nc,~s que influ'fffl en

(k-!oClI\p t1\ 0 .

s.,:.n muHtu 'a

1, este <II".lItO ,,"sta CQrl U ,IU I
do P<If unII bobina V un C~px:it O I 'lU t' H ueniln .. 11 la 11 ..

c.uenc-. que

le

quiere dtjat

poMlf .

11" I

~f-------.'"-----------'

... ---'==
l'l(~

'

I ~ I ( u ..: . ... Uf

IlUOfl""tC ...

Fftura J
Con.1 u'o de las bobinal apropiadn, eS Ck!C lf , dt> bol
jII leii"encias de bobinadO, se p!.M!(.I., cunky.III un O r lr '
.,Ido poIr. el Ci rcu it o .
E.. lliCtOf a , que muchos no COIl'Illltffide l'l b<~n . ,dul
ti l"f!UY importante en un O ICUl to 'e s.on~nt(! puCl chHel
m il'" l ... 1tc1 ly ldMj.
IAaER ELECTAONtcA NO.

El ',,",..,lIado d e ,. p,esenoa d e e u ' 1.l" ~If'ncla e l Que

\C'Il o) l.u a la lIecul:'flCia PoI' l l:a cua l e l" slOton iudo
~i no 11J1I11".. n liIIS frecuencias ct" ClI n:,s_
t: oIOC ~! t(IO ~ so en un 9f lil fico "~'mos QU(' CUIU' \O m .yOf
W!a la 1(,.~I ' h:,IIC i~_ m~ ~t:lfld l.' ~ .a L. blnda V JO I comi
YUI" n te , Ine'OOI st',,j l a S('l rc low r d~d, Par a medi, la ~ec'
_idad de u n CHQJIIO Le n d e o tro t ipo, '..liamos u na mc.-.
. heS" df;nom in;d:a '.teI OI O u I KtOf de c ioIJodild,
Puctemos d el ,n" este liKl~f como ,. f.dac, n entre ,.
1f:.1tCtlil'\<: ra d e UII 1: ' CU lt o y la' eli' t f'nc iil .,.:..ociadi.
En ' 0 1 c' . c~r ,ui de I ~ io c:ontro l podem05 o b lrnE' r t il
f1Q

..

...

,,,

"

...

..

"'.'

>-~------------------------L----I~'OA

r----I.

'0'

tiCK con f~ tol.;rs o muy ;tilo,. lo que lKegu lil um, ~~.
rac in en tre los c .. n<lles y por cooli,Jien'I , u n miIVor
nUm~ o de fl lex . MienlliU, l. bobin"i que uwn, por U~
rM!'f un ,mero I!IlI!\Iado de Mpirft, pre-senun p roblem.u

741 : AmpWflcldo, operKIoMI

Gananc ia d. t. nsin h in f.ali menlKIOn) : lOOc18
Imped.nci, de enlr . 1M
Imped'flCi, de ~IKb : 150 ohms
BJlndI de tensionM de .Iimentacion : 5 a 18V
F fec\lrnc., de tlamidOn : lMH l .

de construccin.
Con ,. facilidf de obl!'fler ampl lflcedol'l\'s QPetlCkJ.
1\11,1 Integrados de
dettmpel\o, ~os,' en IOfOO
de eSos circuitos, hacer filtrot sin bobina, Con al.vado
f 6CtDr de cl idad, f)elf~t .. mente utillu bles tf'I 1:1 con
tf ~ remOl o.

gr."

FILTRO 1

FILTROS CON AMPlI FICADORES

OPERACIONALES

El

Dr''''''.'

tipo el. ci~Qjto

que mUdt~. liI fi 9Uf'

e1 el

3, que ,. 11iIs. en un dobl e T en liI re.l imentKion

ne-

9I tiv .

En elte ci lculto se obt~1W ..,na selecthlidld excelenl'

y l. frecu .nci, dependeri <k 101 .... IOf'" del dobl e T .
En este do ble T los cap.:ito res y res in ares deben
manhtl'lel 1" 'el.cie nes sigu ientes :

Podemos OOMtruir filtrO$ de ooeo desempeo en tOf no de Integrldo s como el 741 v otros Que tengi n tm
sione1 de alimentK iOtl mas blj~ . ~ Me es el problema
p.lrl ti modelo que V.ill ~ dirigir.... la d in.illn ci BPodemos, com o orienTacin , <SIIr tillO af~,er(stiU !i d el

7 41 y di:

.~ noi

C3 C4

ilmplil icxtorn operaciona les pa ra ttn

,,
1O. '

"

11 0,1\
n U OA

"

..

0.5

'"

JJ OIt

F;,u'" 1/

C2

R4

...

" 0"

10 . '

..

R2 RJ 2

,iof1.t!$ menores:

"'.'

-"

SAUO,A

L. freoanc' di .:ciOn .. c.1o.I1. mediMlte l. frmul. '9Ji@nte;

f

En .ste ceso los oomponent.t d. l. pen. ,nonent.

deben mlfltlmlr cima, relM: ionCI ;

-1I (2"Pi" A2.C31

el

C2

R2 '" R3

Donde ; f e. l. frewenci,a en H.n H!

Pi .. 3. 14 (const.nte)
C3 en htrads
A2 en ohm,

P,ra le valo res dedos en , . di'grlfTl', tenemos une

t rCC\lenci, ,Irededor de 1kHz. Veil que .. pueden obte
ner vllore! no comunes por 101 iHocix ion de camponC:n\"'"

Con 105 ulorH us.ado. en el circuito orltina/i tenemos

un. bu,n.ept'oximaciOn para 1 k Hz .
l. Impcd.nci. de entrad. de este circuito
d~a
por Al y v.11 alrededor de 10k.
RftX)fd.mo-s que detm IJU'~ UN! eup. de potencie
per. lOCion.r 1 kK ,,1M ya qu~ l. imped.ncl. de salida
del Integt.clo, asi como liI intenJidMi de le "-""l. no p.t,
m itin su conex IOn di recta.

est'

FILTR02

~mpll""" .. OP*faclon .... P'" blj.

tensionel . . .Ument.. iOn ;

)OlA

J06
)2'
747

EJt. CirQ.I ito I'mpl., 1" u~cnic. de rc.lime ntilcin ml

ti ple V pul!de conl1ruirse f.k:ilment. uundo solo un 741
(filUf.4"

CA3OS0

4250

TeMi6n minim. de .Iiment..::. ,on: ).0.-311

Re,i'tenc' de ~nt ridir : 3M
T .",,01"1 m {nim . ~ irlimenuciOn ; ~o.511
Aesstencie d.: elr'fllld,ir : 40M
Tc n$lon minlm, de allmrontaeiOn : 311
Res i$1enciil de entrad.1 : 10M
TeMibn mi"imil de .limlnt.ciOn . 3-0.311
Ae,inenci. de efllradi : 2M
TcnSICW'I m ln im, de alimentacion : 2()'211
AHi~tencill de en1lidi : 26k
Tensin ,"'nimll de illimen t~ci6f1 : 1().lV

noticias noticias noticias noticias noticias noticias

Elecll"on la '88
L. C.m.u Arvent il'l' de IndustriH Elec,,()rlICU es la
entid.d or~iudo" di ELECTAQNIA '88. 111 \er a:r.
ellpoltcibn y congreiO de la indultfl' e ' ngenoerlil vive
trooa .rgent in . El ev.nto I'S o,!~.,.,iud o ,in f inu de
lucro. como toda acti"idid de dicha elmafil, .., W' l !eva
r' , Clbo en e l {Antro Mun;C;p.l 1 de E"PO,ic ione5 de l
, 'aI9d1junlod.1988 .

pll:5l!I1t.1I un el,uo pan orama ~ I nudu irc lu.1 y posibil,

d.dea f ulu' .~ do: l. industri il clcctrtwnc", .ryentin.a, promover sus .1(1JVI'1.ciQnd, V to m tnU, 11:1 conl.cto entre
p.oductores, usuar i01. V IlUtoridades nacionalu y del el(
Itrio . r. nll!ipiH:IOS d e L.tioo;trn':l l(;b
P"1i
,n lormilctOl"lC1. l. d ' cccloo u : Cjmar. A'
gent,n. UP 1nrl lJl II 'u Electrbn,cu, Berna rdo de Irigoye n
330. )<! ' IJlSV. "l. 149, Bur:nOi A lf ll!S, Tel. 3343033,
7671. /163,6671. 4159 '{ 4708 . HielO. . 25701 .

m"

R6d~Vonomw

El h.cho de no penegu lr un fin comerCI. I, .b",rbl.n

do el COito tota l del congreso. ~ orgilnlzacon, !lltu siOn
V proPlilnd., le permite' CADIE brlndlr wt,dentes
fKil idMie. en cuento iI CortOI V ....,"ml.nto gratuito,
con .1 obilto de dar parlicip,aci6n I todo ItpCI are u'W:lul
tl'lu electr6nicl5. iln IH !Ni pequellirS, que gt!flffl lmen
" ven obuecu ti,.d, su Plfticlpeeln en exposoc:lo nei en
,irtud dI 105 elevadot COitOi QUe ello repu.nt. V la d ..
<ilacin di tiempo V ,"uerl O que lir misma demandil .
P.tio.rl.rme"lc ~ firme nt~On de lir C4mer. con
91..., en ELECT RON IA '88 a les ndl,utr;'. elect,6rl ic.u
de toda 111 .rll' y de tOOm lo. tectOfe, dr l P' ('.

L. A'OClilC,,}fI A' yentln. Amlgo l de l. Asvo nom. hir

constituido una ;om ,,,oo dp . ld lontronomi., ~ue MI
1'l .. 1I .. iIboc.da. l. tilre' de eonu 'u i, uN ,an te ..... par.b6li
c. dI'! 3 rnll!l!OI de di,imetro '( tocJQ el tcluipo II! lrcuOnrco
Cr ro!spond,enTr . pan c,aptir lIS Je.1H d~1 upICio en liI
b .. r<l. d't! 21 Oi!nl(mefros V
!le ,,,t~is en esta
ci.nci .

O".,

Con

e~ I fI .,.,

convierte \1;1.1 11'1.1 j,,,C I'CIf'l de .I,c,o na

dos) en U"II p lonet a en l. mator

il

Lo' inter.sados (:fl o.;uO Clcel mib dirtOll o particip;lr en

el proyec to, puede" dil lIJirse I 1, AtoCiaei 6 n Argentina
Amogos dll! la A,tro oom{_. Av. Pltric,.\ AftJl!nt in.a1 550.
C.p.t .. l. ~el. 883)66 (de '9. 23 hor' l. lunO:I' wbildos l.

NI'.

IA8Eft ELECTRONICA NO.

"

Profundizando sus conocimientos

APLICACIONES TIPICAS DEL

AMPLIFICADOR OPERACIONAL

INTEGRADORES

Lu dOl o!OJaciOnfJ5 aC01l1.unh r .)rln ' 00 "

11 ... 12 Y VI( - Vy " o

l01 c ircohos int~r.l<.lu res con amp h"cOldOI ope:f.llclonlll u t iiu n como eleml!fu o de ,,,fim enI K i6r'l UII c.p.c:l

lor y un. re1lSte ncl. de Mirad. (par a el deJarlollo que

vamos. re.l iur. el capacho, se (Ofllid!!.... , ' idul,
decir se dts.pu!c IIJi su rnillenci. en p.tale:lo cuyo valOI
IS rtl. lI\1 amente lito

~fI

1 M t iPO 00 componentt

T .", b~n

conviene recordar ql.U! l. pl'CU h illl(J.cI lk lOS

~p.tC:,torH f t 1.1 de co rnpol"t arw
COInO un circui to
atHerto CU.indo ~ lO somete a seflllel de Ir@O.Jenc i. nul.
o de bajo valor, V como oH\ COftoci, w lt o si liI 1ef"i.1
prelentl un .... Ior l ito da h ecutrf'IC 'OJ

NOT A. El I n11i1i, QUe aoque l eqUie"t 'lwnos C()I1()C! '

mlentos de m. tcm~ l tca wpenCl' (c6IC\1I0: l.eu am ienta de
la QUe algunos I;tOIO$ no d up...,lcn ; siend o 1 St. prOOJ

, amO$ no ulllizarla

POI Olr. pa rte, la corrl@nt@ de rea ltm mtaci6n 12

pul!de doTe rm lr'la, 1C a pan " de la t('nsibn e J(,st@ntet'ntr@
101 {tl,minales de l capacitar e1 (figura 11 que, corno
u !>emo.. cor re'l)(lll(l.. al coc:ier'lte entre la caIga del
capac it or 101 V su CllViKlI,''I(;1 1
S iendo ,nI tl!'nemos:

VlI - Vo

O/e - -

manen que 1"10 1er'" 101 r'PliCI hel del fe nOmeno q ue se

tll pl iCiI. P.ro 10f0 " purist as" no tienen Que 5OpOr1ar eus
" YfOIKtonel"; para @lIo. se I'\ace la deb ida I!II:p, @sibri
ml1emitia que dl1ben i9f1O' ar IJQtI .. lI~ <PJ@ no pose an
Ha herram ienta.
P't1 t: l"Idemos dl!!mo!.lI /11 <l U~ t i circu ito que W! j)fes.eo
ta en la fiq.l l a 1 @i u n Integrad OI lde lo, m'i s;",p lei
QUe, corno io sugi...-. W de"!I'UICIOn. proporctona una
wi\al de IWSlda. QUe es lit SUII\lItori. Onteg'al. PIra 101
Npl.Hisus") d e la teII" lP tI~d. en l. entrad a de l elrOJ lt o.

Va

O/e - a .. -

e .vo
(lit .21

~ l"IQue poi'

nO$ lectores hoy.mos

wcrif iQdo algunos concaptos oue 58 ell:pondl~ " etc

,.

1111.11

Sucede QUI!

carg.a

a cOll nponde a l. suma de 101 n

.o 12 . .o 1, en el ~~ el

p u;:W;lUC t OI u ( ~stituido"

l (mbo lo 11 (d@ tul regrt'sent. la l \f.ri.cionea o IIlcr.mcrn

lOS de la m agnhud eHudiada. Mltemat lCllmente M' t!('ne:

a ., J

12 h l. dI.

De la Igualdad OI'd ina, a

11 1.2 se CO"vU~fll! t' n:

-e.vo r 12. t

12 41, y la @lC p resi bn

pudiendo demoitr.,. que ut. expresin es t'Qui ... alente

11 .....ldad

Aplicando.n ,. I!IlPresin 111 1 Mo obl tetlt!:

c .~ Vo

A'

v;
..,---.

.'> Vo

::-:-::-,'' - . Vi . A t
R 1.e

dVO. _ ~ , Vi ,dU ,

R1.e
A Pln lr di! la Igua ldad anterio r y aplkal'ldo un poco
de met.""ticl te otHieflli' finalmente la tensibn Vo de
salid. del c ircuito de l. ligunl 1.
1111.31

' ; Vi, 6t

Vo _
R 1.e

_'_ f
R1 re

.,

"

-."

(111.41

Vi ,dt

b_h

"

fl

"

lO

dtHJuce :

-- Rl.e
--

Vo

, 1: Vi. in ..

tt,'.

Vo = 30\1 ; .,r cabo dp 6 selp.mdos, es deci r en el Wll'to

a ~. 3)t 5 _ 7,5V [not.af que par. t ..

Va

"

Vi

5V) .

t')'

,'1

-,

, I

riC URA t

,,::~ --------- - --- ~-

\t, _ _ . _______ _

' t - -----

SABER ELECTRONICA NO,

3s

Por Cierto Que 1l!Io.mm 1i!'CIOrel eltarjn un POCO

conhuot en G\.IanlO' la del'-.Ja:lbr' d~ la eXp'ruion 111 .3 ~
emonce s no se da r." cuenta rca lmenl,;, de 10Que rea l;!,
e l c."cuito de lo! f9Jra 1. ConsKlere mos R 1 l ()()i1.H "
A2 (normalmente Rl .., R2 tienen el miwno .... lor otlm l
col .., el .. 10J,lF .., apliquemo \ en la It ntr itda de C~
c ircuito un. Rri'i.1 r:;v..,,, forma rir o nda. f.O la t ensin,
puede ... erse In II l.gu ra 2 e In t entemos determInar la
lorma de la onda de IIlida a parl " <k l. ecu.ciOn 111.3 .

fiGURA 2

podrr m Ol

1"".

Q ,!I) ~- - -

. 30\I-.~~_

d c ,,, ,m ulIIl la l,;,rh,Qn d e s.allda d e nUPllro ejemplo.

I)IIS\Jlnc)
~W co" r1f'\e. m inilr el ireil iUbtendida POI
1.. cu'~a y rl o:! j", do: Iu rbcis.s hlStl e l ins,an'e con~
' .1100 . AII . PiI' ir t 3 to:ll)e m05:

"

-,

O. ah i

30 o IN. A - JOV.s

- 6_'0
--y-

seg..mdo la l enSloo de u lida Y:!r.!r dP - JO vOltl.

Ut ,I".ndO u n l.uonam lffi lO !>l'mej.nte

"

"

,!

Vo = - :: Vi , 6t
l n lerp!"etemo, Qu e ""~Hl4I Mlf ~ I producto Vi' .1t en
el 00(' .lt co. rMPOnde iJ un..... rrKin de tiempo mu y
P<'Quenil K"gUn 5C rnu"tr. en I.t ftgUla 2 . Resu lta eviden
re OUt' el p roducto Vi At ~iv. le al are. de l diminuTo
l'SeudoliI'CI .!rngulo CUyil base " mide' .lt y cu ya .hur. t!1
V, (ver ligI.."a 21 . (Cuanto mHlOl tU dI m " cercana a
un rectingokJ :ler6 1., rt"!Jln st que lf:J"11ucttr. en l. 11'
gu ra 21.
La 5Orn a, rt'PfI.'It'f'lt.cta por el s(~oIo l: ~n l. eXPfe
Iln ant erior. de las 'reils de todos 101 rtctjf"I9UlOI asi
t (Jf"~S no es m'~ que el Area del uingulo DAS, QUe
c .. pr('1.l ta lurma de ond. de lir 1eftel de I!Olfida.
y el ~rr.a de (se triin9Ulo el:

A ' -2-

qu. comprueba lO cSlablec:,do ante, IOfmt! nl e, es deC11 1.;

wll" di ",Iida del ci rCU ItO en Cll~llon correipOOde a la
sumetor~ d!I l. ~"a l dll enuada S~n l a ~1t:m. I IC;l
, uper;or, l. ew. pr esin 11 1.3 llUm(' e l aspecto iiyu ir.::n te :
VD _

En nte ca50 el producto Rl .C (denominedO'conn.nle de tiempo y reprnentedo' usu.lmente por l. Ie1r. T

"\..," ellp resado en unid8des de tiempo) \t.le : l00x ,03
10 Il 10-6 .. 1 segundo, con lo que la exprel lo~ 11 1. 3
,15um~ e l aslJ(:Cto SogU lente .,.ra l:'ste ClIO etPCCfico:

l.n .... - - - - - -

-'+-------" \. H ~

--- -

- - - - -

---

PrOOlditndo en forlN " ' ' ' . 119A1mos lo' rw... l

\adoI.tIuladOl",,' ~t. que. grlfain '" coor
cMnIcIM CoIrte.i&n dIndo una Nmlp.,jbol. (flQUra 31 .
Noten como la tllf'lti6n d8 IIlida aeee, en mdulo,

con el tiempo.

Mult iplicando . . . . tfrminol por

201ogAv -2O . 1oI12.t. C. A1I

donde el primar t"mlno , . __ '1' el mOOJlO di ganen.

ci. exp.n.to en decibel ... !In forma lbfil'lLedl cB.
O~

t h)

VO (VI

O
- 0.83
- 3,33
7,50
- 13.33

de lo l"pumO , podemoI dlelr QUIt l' Cifalj

to de l. flQUr. 1 prlMllt. una ~nc" quI nrra con ..

frecuencia. pudiendo e...".... lf1 dlelbelee:
IAvl!lB - 2O.log /2

t.C.Rl' - 20.log(e..; .C.R1J

P.ra t.pr ...,tar l. ~ia de ..11 cirQ.lito lf1

tunclOn de l. frlo.lenc ia lo ""IMeln) d.-emot valOf'ft a
HUI ultin\ll :

-20.83

S
S

JI"

(1I1 .el

2O...-.no.:

- 30.00

" I/R I .e - Av Id8) .. - 20.1091 -- 20 le O -O

w ;; 2/ R 1.e - Av (da) "' - 2OJog 2. - 20 _ 0.30-

Tambin podremos ulculll' la ten.tn di IIlida del

circuito de It ligura I considerando Que ete mon-.e el
un InvoHlOf'. Como ve vimos [primer. parte del tre_o)
fin
tipo d. circuito l. len.~ d. ",Iidi! ,ten. po l.ri
d~ I,.,..e, ... 1 de ."tr8dl multipliCold. por l. ~ncii o
: Vo - Av . Vi. Le gilnaocil Av de l circuito .s al oo
CMnte entre .. ~ de AI.lim,ntte1on I XC) 'r la
::t.....
(Rl'; .., .nernot:

"t.

u'"

xc

Vi

Al

Sucede que: l. r.actnci, XC del Clpacitor e l . de c.

lCi'aot[.
HU dlld.l por - j/ wC donde We. l. pulu
ciOn f w 2 11' 1) . O. " t i lorma:

e,

w ~ IO/R1.C-A'I(dB) " 20.log10

20 _ 0,47- -20.'-

20.8
w ,OO/R1.e - A.. IdB) -20.109 100 - 20_2- OdB
DI 1m """liados ntenOIH SlClmoI In c::onetuli6n
qul por c:8dI ~a (frl!OJtncin mltiplOl dt 10: o . 10.
lOO, 1000. etc.1 l. glnanci. d iwn irou lr' 20 d8 o ... QU'
en CId. di!ad. la iel\.1 se .tftlua (gan.nci. neg.. "'" 20
dB como IUII" l. f~m, 4; 1lmbiln u... 1deocir QUIt el
circuito .lInUa ~.I I ralOn de 8dB/oct .... (fr~en
ein multiplo$ d!: 21.

wC Vi _ . 1
1 - - , VI
...cAl
Al

v.

Vo ..

- 6dB
3/Rl .C. Av (dB) .. - 20.109 3 iII!
- 9.5 dB

w~

'

2. t. C. R 1

(111.5)

. Vi

-..,- --- -

Vamos a ca!cul ... la 9IInlll1cia e

n func in de la

i nten~ot expre ~rl

- Xl " . DIUo..

t~nc la :

de l a fI.presiOn 111 .5 _ V A

Av

.... ,

Vi

1
2:rf . e . R1

flCU ~A

W I I ' . l. tl

El mdulo drt gMlflCil IoIIr':

l os c ilcuitm Integlado,., Ion lInoll""."te ut ililados
IAvl I j

1
I _
1
2Tf.C. R,
2111't. e . Rl

porQue j

poI'que ,. . .n1l l. un idad imlllina, ia CI.Iyo mOdulo"

" Apfielndo toNrllmos 0091 a Mnbot. obtendremos

di

tu pld8d:

loo

Ay logI2.t.C . Rl } - - loq(2.f . C.Rl )

I'!n 101 voltmetros d igitales. I!n lo. Ojal lit 1C00tUmb"

CIIOl' el ~p1C11 01 COt1 la 1e".1 de . ntr8da a modi,; una

vel c.fgado y dncIrgMkl enflfga UN oorrlrnt. comt.,..

te de referenci . mid~OM el tiempo de deSCIf'91 det
C,fpK itor que " proporCtOl"l.1 a l. tentiOn a mlldir. E.
cl.ro que en eUI aplicaciont'l prktica. II calidad . .
CItQHtO H de irnport~~ primord ial .
l. f9Jf' 5 nos btioo. .lgunos otrOi cllcuilOS i" . . .
dor~ cuyo funciorYm iento " e..ncl.lmenl. el milrl10
Que.1delCfipto ~ra el circu ito de t. flgula 1.

f.ncilor dr,.,mi".- coeficientes .nguE.... o ... lncliM

cion.s. Tambien 51! nol ... , una cierll relactOn entre este
circuitO 'f el que te preseotil en l. f9J I' 1: comt ~te que:
.1 ~i lOf s.e camb i6 por lo. rni.lenc , O ~ ic;t:verSl. en
el eslab n de reca limenlac in.
El . nlil il d81 cifCU,IO en cut"5 ti6n 1"gur.61 parte de

"

.rl

Iu dot, ecuaciones va conoc:idb:

11 - 12
v .. '"' Vy

Vimos a nte1 Qu e la co rr ie nte qu e CIIWII por un capa

cit o r puroo tx pre-f, ' k en tu ndOn de la tenslon Hl sus
te rmi na !!s V de su Clp itC + t~nci .
En nUeltro ceso se t ien e :

11 .C . llV " C. II (V I - Vx l .C .

.o. Vi

.0.1

.6 1

(COf r@Ctamt!rlte 1 .. C. dVi t

dI

Por otra parte, 111 cornente de realimen18Cic)n Ils:

12 Vx - Va :

Igua lando las dos

f lCl. RA 5

_ Vo

R1
Vo

RI
e . pr8~ i ()net :

C . ~V +

D.t
_ _. R1.C . tJ.VI

(111.7)

~I

la imp l~enuc:;on dt un ( .feu no diferenClador

ctilico lIigu, . 6) pr.aentil . gono, Inconvenientes
pr6cticos en su ejflQJcin , .iendo lOS p rlnCIp.lh!s ,.
tendenci. 11 l. inl.'Slabitidtd y ,. gan.nc~ elevad. en las

Ilts freOJ.,-.ci8S. Pero ue circuito bhico es el mjs

indC*do. 101 .fectOS did~ IcO'l debi::lo su I mpl i cid~ .

.,

COHI!Ctament l : Vo _ _ R 1.C. dV i
dI

La ecu;: C IC~n 111. 7 nos d i ~ (lui: la le nSl60 de s.IKi.. del

CIlCUIIO ltitpJra 61 ~ proporc lo n1 <1 1110' variaciones de 1,
tensin de entrada, de donde W iaca que \1 aplicamos
una te nsin cOflt inuil de e nl, .d, (Vi'" 01 la t ensin de

salida es nu la .
Tal como I"rrc,m o s con d Inteogrado., iloliclllcmOl iI liI
entrada del difo renC lado. flo:: la f igu ra 6 1.1 se"al con la
lormil de onda q u e se mU{lu . a en la flCJUf. 2. El propbsi .
10 ~ dete r m in ar la IffiSln di:: ~trl ,Oi - Va.
Pues b ien, obse rUfldo Ha f OI ma de or'Id_ (figu ra 2) se
liJO! e l va lor de la ' .. lOn

>,

<>-J

' t ' _ II

~s

_:2

"

fIG URA ,

Vo

Rl

"
~

A Vi

-.

An tH de inici.r el If\I,tisis del circuito cGn-w iene .el. ,

r...... un dlferenciMior eecuta Ur\I funcibn "cont, .,i,"
... dM Integrador:
"ttimo de'Hmi". uen: el dile-

"t.

IA&fR ElECTAONtcA. NO I

~ ,

Que. en este CISO, " co nstanl e! .

(Ni
lit

10 - O
6 - O

. VIs.
J

Si suponemos ~o:: la constante da tiempo IR 1.C) del

ci lcu ilo ",. de h . en toncos l. ecuaciOn 111.7 asu me.1
. specto $i9uien t~

Vo .. -

III

~ VIs -

cl6n de es. tectl ., de

YO . _ ~ V (eonsun t~ 1 3

6d8 /~1

o,

2Od8/ dfcadl .

. . ,..101 corresponde. la indiAKin ItW <:1) dt! la IflCt,

dll Vrahco mostrido e n la !.gur. 2.

la l Igur. 7 not mue'u, lIi
de salid. del c ,rOJito
d ife1"encl.dOr di l. ficJuri ti cu.ndo en tu entu,b se lipli .
c. l. 'ImPl de l.nllOn sen".cta en l. '''''' 2.

MIl.'

C. .I / OCT "'V'"
10 - - - -

- -- _--~

A--/_ _ _

1( , 1

-,

-!:---~.

"le

.. ' I "1n CI

fi GU RA I

- ~,~----------------~
f IGURA]

OIUI tomu de ,n,liu r .1 circu it o d if.renca.dor es

conSIderarlo como menor, I.l l ndo entonces la w"a' de
salid. igual.:

Vo

Al . Vi
- - XC

dond4t XC .eprnmUl l. rcunel. de l ClJCitor e l ,

ContrlriamlMl lo: al c orau tu IntevrMiOf (tigu rn 1 y 4)

Que o lrece g.:In itnc .. I Itu frf!CUenc llls de
\ellll de eAtrldo y ~ 1ItcnU. cuando 11 pullaclOn (wl el
inferior. l l R 1 ' C.
T .nto ene orQJlto como (tI In tcgrld o r p reWlnlln g..
nancl" Q!,Jt ".rfan co n 1I ' rCWIII'IC,1 de 11 s.!r\.1 de entr.,
d , : vi d,I"'lt'nC1 idor ter1oi las sef'\.I" de ft ecuenci bj.
m entrll q.e ti int'9'ldor ltenU ' las de treOJencilllll,
eonnituytooose en f ll tl ol gro scros que ruliUrtmOi 1
eontlnueci6n.
v~r , li,*"OI

decir, 1. rnpedlftCi, de entt8dl.

Como XC . 1t i wC. la Itn$ln de ... 11d. es:
Yo "-w. R 1.e. V i a_j . 2 1T 1. R1.C

FIL TAOS

El ' ituo P'" Itas. ~ carle l., 'u pQf Itfl1U-1f lal fre,
euencill bijas V m.ntl'I<I!I UIli! anlncil tij. en lu . ltaI,
o
qUIf h h r. lIS lrecuHlCias biljll.
El c irCU ito bjslCo de u no de e"n fil tr os ul ilil.ndo
Impt ificadoles operactOl'l.1H se ~ t: ell l. IiVU" 9 . Note
l . fu tr te emt'oinza con !!I C" CU llu d ile'HlCiador de t.
ligu rl6 tnl tnl.m us (.h::must rlr qUe este ltimo e.rCUI1O
.e comPOlloi como un fi ltru p,~ ;tI1tM .

(1 11.81

le,

,
Av -Vo -- jw . Rl . e
vi

,.

IAvl

~w. R 1

AplICandO loptitmos 't mulhpl l(.l'wjo )Of 20 ."bos

tbm inc)I de eA llUeYl 9,I.tdt. tCI'lC:'f\"lOS el rcsultildo
t in-'o

IAv/ de - 20Iog tw .Rl .Cl -20log t2:r f R1.CJ

11 11 .9)

P,r. r~r..sen l ar la gilUlnc lil, en tkcbeles, en func in

de w. d aremof, v alord 11 l ile u l timo patllmeuo .

w .. 1JR L e - Av (dB I " 20109' - 20 x O-0

"l/ Rle- A.,jdB) -20log 2 i1! 20xO,10 1"

..

'.

AvldBl "20 1Q9 4 ;!!: 20 x O,60 "

12 dB
w .. 1QJRI.C"
20 d a

A~(d81

. 2 01 09 10

~ 20x l

"

"

'"

-,

fiGURA 9

PorQUe t, conl 9JrKl6n dc' 1 CIrCU ItO t1

(;I ,h, ...... :
V 0 . _ _A' .

Z,

elB
'" 4/ Rl .C

.,

~'

rn w~I SOI .jl ,

v',

en d onde Z 1 COrr t1POflde al rilmal A2 - el , por tSO te

Il('mos
Z 1 .. A 2 .
1
MtOnctS:
JwC

..

que dlbiCIM"lente " afic.do$ ,n coordened_ cat"te~lnu

nos dln tf rnu lt.cSo moltJ.do ,n 1<1 "~Jf l 8 , 11 indin. -

el-

Vo

Rl

Vi _ j

A2. _ ' _
jwC

w Al . e
1 + jw R2,C

LA~I .A".s:

Vo

... :: Vi" -

w U/A2.el

wR1.C

I , + ;wR2 .C

dividiendo nUlnefedor v denomln.cku

POf

Av _ _ -"R,-,1,LI-,R~2~
l /jwR2.C

,1'

~nc:ia.

en dteibeles. puede cxpru.ue como:

Avl .. 20 101 Nol .. 20 109 Rl I R2 - 20 109 I

V;
1 1 I ;WR2.C/ ou IAyl

20 log'

t + , I iw.R2.CP

20 101 RI I R2 -

dB

(111 .101

Corno W ,a 2 el) e, l. (mica "'tilbl. de l. txpres.On

preoedet'lt., " ",.t.amos p.r, v.,ifar el compoflWTIienlo
del CIrcuito que K ANlfn en to concerniente. '11 h ecu.ntia. Como w el muy pequtl\. Iw .. O) el segundo
term ino ~ '11 igualdld 11 1.10 le hICe grarw:le haciendo
dtm lnui, 1, g.nancia qua pu_ U*, . w ncg.ti"''Ictnuacic)nl. Si w es muy gr.nde (w . . .. el lUwwndo de
l. cltp,.siOn 111 . lO tiende nu l .,~.,. aumenta" plIn
ti., pero tlende "tlbll iu tte cuando ' /A,,1 .. 20 10/1
R IfR2 (const.nte). Cu.ndo .1 lam.1 de e"ued. l reson.nt. (XC A2. O 10 que es j~.,. f/ wC .. R21 1. 91nat1
el' de;' de ."nenlar y di ahl en _ I.nte permanece
prktiarrlmle CONt..,'. e igu. 1 11 20 toe RI / R?: .I II.M:U
de w 2.t. qua prO'lOCl", uaosiclt>n, SI' d 1 nGIT'Ibr.
dt frtc:uetlcil di con., que en cHe CIfO eil1 ~ por
w - 2 Ir Fc -lIR2' C.OM'afc . 'f2 If' R2' C , dond~
Cn la ~tanci. del Cllf)aCitOf el (figu1191

lu conclusiones anltrio," st vilUlliun t,ic,lmen1f

en 11 gr.fico Ay VeflUl W de la eo,leit>n 11 1, 10 . Conslde'
I ~ R I :l R2 ton lo que 20 'OO Rl / R2 a 20 '09 2
i!! 60 dB ; " .... f l. r w en fu nciOn de IIR2 ' e, ,. g.n;I\C
Av t,,"bitn irj ....rilndo teglin l. tilbl. (JJt sigue'

.eo

0.1
0.2
0.3
0.5
0.7
1.11
1.5
2.0
2.5
3.0
4.0
6.D
7.0
10

jwR2 . C.

tendremos:

L.

"" Id8)

45,85
49.17
53.111
56,17
66.99
66.40
59.03

68.36
68.601
68.74
68.83
59.92
68.96
68.97

12

los ",arar" llbulados (lan ollgen .Ia o,IIW , de ,. I ~

r. \0. en ,.. que POdemos "'tn l.cal que~. Vl lOfes de w
supcdora 1 1/R2 . C. ti gi1Innc de l circuito If9JI' 91
58 mantiene plKtoUmef'lle CO"'lilnte t igu.' 60 dB de
acuerdo con lo utilblecido ptev.antetlte; tI v, IOf W
1/R2 '
eU'bleoe ,. flIlQJMC -I de COlte del I lltro' 211" I
lIR2
l / R2 . C.

e
el .

T.mbifin en ele QI".co rl() lIm o~ Qu e p.iU frt:cuet"lo .1

de velo
l. htICUfr>C.' di: cortt le lo wc:11. 91'
n.nc., loe reduce ~a\ ' nc lment t'. m~lI r n que par. I,e
cuenc'u superiores . hl de COfl t , I. g.nanci. M! hce mi
yOI y ptfm.ncce !). \eIIC.mente con't,nt!! t 9,11:11.20
l ()j R II R2; en el cuo 'VVal 60 dB. pues cOOIM;klamOI
RI -2' A2 .

.,'ell .... .

OtlO filuo par. eons.der,r t"S t I ~" b'" cuy. Cilrar:

tCflstK:.3 fur'ld il<l1 tnteA es ,. dr preklltilr un. gananc"
p rktiamen!;! con1tantw en
flt:cuC"OCt.' biljas, '" QUe
IIi d ismInuyendo uN "" que W" h. 1I(l9ado i la trCQJen

t.,

-7 ,

I
I
I

:
I
I

:
;

,,
I

I
I

I
I
I
I

flCU IlA 10

IA8ER ELECTRONICA NO.

wll'"''

"

( l. tk CQf'1 . El cirw ilO bsico de u no de .~ filUOi

puede ,er. erI l. tltp.Jra 11 , es co.,.."lente (omPi' " ene
c: ,fCUlO con el de 11 flgur. 9 V ti , .

P" .. frecu.nc:l .. muy b'aslw 1 /Rl e). et 16,

m ino W Al e tI ml.ld'lo menot que l. uniOld ye n
rOflCH NI puede de."eclr .",nr.oda de 1, cc:u.ci6n
1I1.11 , udecir:

IA,I

.,

11

VI _

..

flCURA '1

En . 1 ct~ lo de 11 tensin de "Iida .. l'l1IOt ~r io

de re,min ... ta Im~nc ll <k re,llmen l aciOn, en el (IJO
A I /C 1 e n e l que el ~alor de la t:aPlCltancia de el esU representi do po. C.

como XC - ..l..
wC

Al . XC
RI + XC

1IAl .C.

e Urec:uene Nl de (()ftel /A.,I

20

>,

20 kw;lI Rl / R2) dB. cu.ndo.

CuarwJo w l/A 1
log ( A HA2) dB .

.,

:!

A PIIl1ir de .MI momento,.1 IUmentlr w , I1 sevundll

pane de 1I KUac ln 111 . 11 ttmbitn /o hICe y con to lQ II
v-nlrrcil 111 d lim inu yendo cada Vt'l mh .
A efeclOi ~ I llIlonwnlenlO hIg.wnOl R 1 2 . A2,
con lo que 20 lag ( A IIR2) 20 k)g2 60 de. y hl9l'
mOl viri. r w como cu.ndo M h ilO e l .njli,b del filtlo
PI" .. 11M; procedierldo u( obt.nemOl .. tabtl que tradu
ce el componami('nto de l cirw ito ~ligurl 11) en funcin
de 1'lJInIncll A~ , con w .
Si gl.ficamOl diOS puntos y algunol m. en COOrdl!n.d .. CIIrtttIRlI, pap.!1 sem ilog. como hicimo'.l par. el
filtro p..y . It.s. obtenemos ligo mu V pa,ecido lo QUe
NI muert,...,.. ti fi9J 12. qued.ndo b ien ciar. I1 elc"'l
d t~nuici bn !ganll"\Ci. reducid.) PI" 1.11 se"ale. de freo
cuencia IUpe r iOf a ll de corte del fill ro .

RI

z, _ _

1
-,wC""-,C'._-::.,...,-.nR.L.
""RI .e _1

j
R 1 - wC

Rl

0_

w Il / R1.C)

A, (dB)

0 .1
0,3
0.5
0.8
1,0
1,5
2.0
2.5
3,0
. ,0
5,0
6.0
7.0
6,0
9 ,0
10

68.l16
59.63
59,03
.7,as

- jwR1.C- l

RI
";i;-r
1 +iwAt .C
Como el (11(UIlO E!5 bhlc.menttt un amplif icador ..,.
tenemot. :

velioOf

_..l!..... .

Va

Vo

IVol

R2

Vi

RI

Al
Vi
jw AI C' A2

RI

R2

vI .

1-""A1.e
V'
, . lwA1.C I! ' l .

R2

{.,.R1.e I J

. Vi

1 .. (wR 1.C )'

.. .!U .
R2

511.1111
54.88
<>3,01
51 ,40

50,00

.n,70
45.85
... ,31
43 .01
41,87
40,86

3".96

11

~J8 . l4

12

38.39

...., t. . l

" 1-----....

o
IVo l

.l!.! .
A2

..j I .. (w.R1.C .)i

f ....lmenle .

"

fiGURA 12

/Av/ " 20log (R1/A21 -20109 ./1 . ......R 1.Cl1 d8

Lo. orcuito l d. 1.. f iguras 9 y 11 . respecli"lmerrte

1111.111

filllo pu. lit .. V pa" b ijas, puedefl "oci. rl!! con una
! IINc tur. nica como le ve en 11 figu l' 13, y ti "s #re-

~tnCi.. dt

entre

'*" t "trO en si, fueran d iferen tes

eortt de

st.

obt.ndremOl un filb'o.,... bjas cuy. ClrKU!'

rl$tic. fundamenta' ., le; dt lI.nuar t.nto !ti frl!QJenc:ia!
.ltM como l bIj ...

..

Aqul ell lnen dos Irtcueoci., de COf t i!-: UNI ~I w ,

l / R' Cl y l. otra I S W 2 . I/ R2 C2, re'Pec;tiv.mente.
co rrespondte ndo .1 ClrOJ ito RC de le.lime ntaciOn y . 1 dt

, nv.da.
AdemAs de 'a expres,On 11 1. 12 tene m Dl:

20 logw.R1.C2-[20Jog'/' +w.Rl .ClI' .

IAvl

"

..

~.'-+-""

.. 20 log ... 1 .. Iw.R2.C21

'. ~i

entrMl. V Zr 11 00 rltlhmtnt.CrOn, $ltrndO:

II A2 + '(C2

ti

1/2 .R1.el i!! ,06O Hz -

,12" ,R2 .C2 :!!10 Hl

w 1 ~6666 rd/ I

.... w2 :!'66 rd/ s

XCI

;;.;,-:-=~

l,

Rl +

xc,

LiI ewllC lOn 11 1. I J asume entonces el .specto SI!1Joen

XCI V XC2 IOn, r.5pKtl nrrwnte , hu reK'tilr'!Ci. t

de 101 capac:itorH el ve2.
Como .1 monu. es ., de un Cll cu ito I""f'fwr ,. l!'n'
liOn di Mi lO. ter;':
en que

Vo

1111. 131

In lClm ente deblt rnos conslde' . 1 QUe ,.. pl imel. he

cuanc ie de cono; w 1 sea mayor que l. sevu nda, ei decu
wl > w2 En lu gitl' di! Mlillil . ' Ibt. tlC ptellon I fem~
d endo villorel. w ... de t ~lm lllendo 1, 9lnanci, en cada " .
fUaci6n conside rad. , POI lo I .... to RJpond,emo~ Io~ l "
IlU le n tCl s yalo"!1 h ipo U: , II;: U~ DoJ r. los e lt'me-nTQ. (kl O rCU I'
t o d e l. f '9U'iI 13: R 1 .. 1.5 ~ n . R2 15 k
C 1 :: O, ,
Jl F V C2 .. , Jl F esto, val ol "" nOi pr OpOfc lon il n las 11
!J..I lentts Ir ecuer< ias di! COl t,,:

'2
Rl

dB

n.

ncUlv. U

P.r. faci litar los d lculos de"gn. rtmOS con ZI l. im

ped.nc:i.I

a _k .

Vi._

Vi

Rl
jwA I .(1) IR2" Jw.C21

V i "'

. Vi o

R1

11" jw.R1.ClII1" tw.R2.C2/;WC21

Vo -

(20 logJ '''ll ,5 . IO . wI 2 *20109 -

tu~nt! :

R, /Jw.Cl
(R I + Vw.Cll (A2 + j/w.C21

(1 +

""

. Vi

XCI l rJW.Cl y XC2 1ffW.C2 se

Vo . _

IAvl .. 20 109 (1 ,5. 1& . 1

IR 1 XC1) IR2 + XC2 1

z
como

Al . XCI

".

jwR1C2

;-;-"",""",,-;:!:;:':;7;7",=

11 .. w.R1.Cl, 11" Jw.R2.Cl)

En la ubl. a te9U " en;" 101 , ... ,;ul.acto de ca da una

de las t res Pl r. le las de l. eQ;;)C'6n . n l e1 IO' , .sI, la giman
e,. Av pilr. a lgu llOs v.loru de w .
De l. I. b l. cOt'lClu imos lo " ~le" l p.tril e l CllcurtO de
1111gu1l 13 .
- 1)3r, v~ lol~ ~ de w mucho m enOres QU t 1.'1 de la fr e o
cuenCl. de corle w 2 /66 rd ! ,1 e l Ci rCUItO O jIK~ une
glll,n(;I' rruC ldl\ l"" ; no l!! ", QU e ~, e n l. c cutlC lO n I1I 13
hecemO$ W O la, c.. p rl:~ I Of'!"'S Ef'!tr e co' che te , $()<"I1"Ir:\c
, ic..m."tc nu la' m le n, ru que la pr imera pl ~'M/Il1 .!oI1 un
IClliU ltado V'ar.dc p(!' O neg. tlvo, y. que la c.p' ~!I'>n u.:
R 1 C2 tambit n K' .)p rO"'I~ , C1' ro CUilndO lo ... ~ w
_ pa r. O <: w .-: w 2. 101 lIe l tt rm irlos de la l/ KPf t.",ll'l
111 . 13 al.l ml'lItitl'l ; l. p l! mera lo hICe mas .~id,me "t4!
~e lu oun dQ, h iICit:ndo <tue lIu m en t ~ l. !Jananci .

_ par. w :: w2 l!'to.tCI'I( I' de corte, diq,''''' I. del fi ltlo

Pil loiI bill" ) no lamo~ que l. gn anc l.il e, .,rox itnl<f.meolt
l!JIoIill ~ 20 lag R I/ R2 - 3 1M e l e;'mplo' 20 Ioy 0, 1 - J

IAvl - lO 1 091~~1 ""0 109 -

- 20 - 3 .
W

I j wR1.e21

..

13 de.

V ~am Ol '

w2 .. w 1/ R"2 .C2 . "monees

lO .. ;"'.Rl .C1l11 ""'.A2.C711

...

RI .C2
IAvl .. 20 109 R2.C2

IAvl 20109 Ijw,R 1.e21 - [ 20109 11 + jw .R l.en..

.. 20 10911+ jw.R2.C21

.... BE R EL IcTROHICA NO

1 dB

1111.121

120 10119

...

- WlIotet di .........., . . . ....,...~

di con. ew1' .. ..,..a. IN d_inuyMdo .......

101 CAplciWes _ CO'Rponen eomo un COftO . . _

".1" di .It.
bitn. ft In toe,..,tudDI

,r...,lnC" corno

2OtovV2J

labulldo...
El griftco di " fillYra 14 di UN kII. dr .. w.rllc:i6n
d. 11 gan.ncia d.t cirouito en cu-.tt6n en fundCn de"

da

L--'r=====T=~===r=:~==::::=i~~-;~";~~MO;;'
,~w;;i=n~~~cno~:.:;'~>~.~2~.;,;r-~--l
2OIotw.Al ,C2 2OIoe"/'+(w,Rl ,C2)J 2OIog"'/'+(w.ft2.C2,t
A.
f

CH,'

Crdls)

- 36.6

4.77
7,8ti

- 28.11
- 22.5

-O
"O
-O
"O

9.55

- 20.9

"O

tU!

-2!!.2

11,14
15.81

- 19.'

711.58

50
10

800

127.3

1000
2000
3000

168.1

4000
5000

eooo

- 30.5

1.9
2.8

30.1
27.7
24.4
23.1

- 18.5
-

2.6

"O

1.1
3.5

"O
-O

17.6
21 .6

U
13.1
11.1
17.1

311.3
477.1

131.7

7111.8

20.4
21 .'
23.1

'.'0

21.1

964 .9

,.

27.0
29.5
33.1
37.1

151116

43.6

ZII7
3113

,_- -

23.5

21 .8
20.1
20.0
20.0
20.3
20.8

0.3
0.1
1.3
1.1
2.1

38.1

-21.3
- 2'-8
- 22.6

;u

-22.1

3.2
3.11

40.4
4',6

1.3

45,1
47.0
49.5
53.1
67.1
83.5

23.2
23.
25.1
28.3

27.1
30.0
33.3
37.1

29.5
33.1
35.8
37.6

'.1

43.1

7.1
10.0

13.3
17.1
23.1

- 43.1

corte.'

Al conside r.r.e l. frewenci. de

< w2, " del / Rl . el 1/ R2 , C2. l. 91n.nca dItI circurto en"

.... 1.,

...."..

O.

-za.

1114
1273
1581

30000

-36.6

- 22.1

1IlH

2QOOO

- 61.5

.. O
0.3

3.2
6.1

7000

15000

.. O

H!!Q
10000
12000

'd.'

.. g
"O
"O

UU
IU

8000

CdO,

-o

- 66.5

1.511
3.1'

20
30

100
500

CdO'

D.18

1
10

85
70

Cd.'

cir ~

-~--":II"------"wg.w.

i""

1/1

fe9H)n compr'ndlda entre estal dOs frKol!nc i.s ser~

lAve -201011 =:~-[20loojl+C~"

1

- .... w2 <. w < *1 noInOl que l. ill'WlftClI perm....

ce pr6ot~te con"ante y fTlUy ctrean..l .1 v.1ar 20
101 A llRZ - 3 (ver lO tabta .nwrlotJ y. Que se consider
lIR1 . el .1R2 . C2 !w1 < w2) qul es k) mismo QUe
RZ , C2 A1 , el ; puede comicter.wJWactiClrMnte nu
... l. frlClCi6n dll ....000 miembro di l. ipaaldld (lo
que oonfkml la iIOI. de m, edal.nteI. con 10 QUe

w..-noe:

Ave .20":~ - 3

di .

+ 20 IOIJ 1 + (R2.el)! ] dB
Rl.el

Porque R2 . C2(Jl1 el , el terar tfrmino cIt t. i9U.I

dad puede detprec:i.rw:

IAve_ .. ~-20"v'2 o

aprtti6n Ilmll.,. ... d,ducld. . . .,6orm..,t. ~ando

contfdI,6 wl > w2 !In Iupr dt w2 wl como 11 hilO
IqUr. L.
15 muem. como
nci. del
ciralito dt l. 1. .1'1 13," lII1It <:810; ntrtn. le terne]'"la
con ti fico "",'or.

,.,r.

>
.,.-1 .......

..________

1 + tw.C2. A21 - 20 loo 1;W.e1 .R2'

lA", .. 20109

.J,. (w.e1.R1I 1 +log -

.. 1 + (w.C2.Rll)

20 loglw.C1.R21 da

(111.141

'.p' ..iOn ,im ila, a l. 111.13 Y eUCHImer'lt' simtttCI, di

donde se deduce Que el ~1'fCOde la ganancia"el"", fr .
CUlnc:la COfresponde al que se p'es..nta an la IIQI.H. 16.
Notar la tu, "e seme jntl con el de l. ligura 15.

-,.'(oIr~w'

W'JI>

"

ftG UJtA U

.,

El fil trO que Klb.m05 di .nudl., tiene t. partieutari.

d.t de ptrmlt lr ti ~HJ e cie w""e. cuY" 'rtQ.Iendu le
enc:utnU." entre do! I(m il" p,....,ernent. MllblKldos
(tr.c:uencie de corttl. Mor-a pn..-emOl WI.llur otro
h!tlO, el .mplific.dol opHICional, cuy. funciOn btsica
n u.ac:tamente oput!na al Hlud*lo. es decil. uata'emO$
el fil tro activO deol tipo .ec:n.u b.,-.cla QVIf, como ve rl!!
mOl, atenUa un. cierta ~ de hK:UeT'ClI. en ll1 nlO
amptifa . al .. uemo la. dos tl1lalCOCI.l$ lambiHl cieno
m in~ de cOfta.
El c:lrOJ ito tMi.ieo deo este Olro f ihro puede verse en l.
tltUf' 16 que '" primer ,"'Ii~, W PlJede considerar co
mo oPu"to a l .Interior (fIgura 13) , 1 ~.~ Io se 'IIOIVIO
en "''', y la ler.",n pelllllo .
U"".remOl Zr a 1I imped.nc i. de , .. lImMt.ci(n y
%llI la de .... I'ada. siendo Imbu.:

'.

-,

" . , c.

.... ,.,.,

f lCU RA MI

Zr -RI +XCl y Zi ..

Ve.nle .. realm ente ~ orifico " aduce gr jfiCMTim lc

la u pt"ni 6n 11 1. 14 . Inic lalml.f1'e w ponemO$ QUe la Ire '
cuICia de cor te I/ R 1 . CI 50ta mayor ~ I! I / A2 . e2.

Como e l clfcuitO" un in",,,or tencmoe:

Vo __ ..!!.. .vi __ (Rl+XC1) IR2+XC2, . '111

Z;

peto,XCI .. lr,wCl y XC2 ..

V.

__ tRI

l/AI .CI

R2. XC2

+.,;c,)

",wC2. entonen:

(R2+~

R2

. Vi

> l/R2 .C2 A2.e2 > Al .el

LII ~nanci a , QUt! en I.n l,ecuenc ollS ballS t itm(! un ciar

tO ".Ior , va drsminuyendo . 1 ilUm l'l' l tlll la I l e cu t!n(ia. nlo
lUCedf porqUe e l ult im o ti:. m ino <k l. e. p rcsi6n 111 . 14
erec, (en valo l 8!xo1u10) mucho mM rpldamenle que
101 otrOl dO$ t. min() ~ d r la l!'COaelOn. Al llegar 81 momento en ouu w :: I / R2 . C2 lerl<h emos'

JwCl
11 + JwCI.RlI

IA"I = 20 100

11+ /WC2.R2'

v. ___...ljwC~!.'_~~_.lJwC=2,--_ . Vi

...!!.L
/WC2
(1 + jw, el .RH

Vi - -

(1. jw,C2.R21

PI.el .R2

V;
IABEA ELECTRONICANDI

CI .RI,

1 + 'C2.R2) -+ 20 109 ..

<1 C2 R2 " _ 20' e1.R2

el.Rl
og el.A2

> el

CI.RI
C2 .R2

. A I tenem os' 20 lag

r.-:A

1< 1---1' =-20 1og V 1 .. O O

-

IA"I -0-+20109 '" 1""

La "",re'. en da como Mbemos . 6:

IAvt 20 109~ -20 101 11 + W.e1.R1f

Como e2 . R2

ti"'.,.,,,:
'110

2O~"

CI
- 20 1051 C2

201051 e2 dB
CI

IA ... l a 2Q 109.;2"'+0 - 20 101 R2 113 + -

f IGURA 17

Al

20 109 : ;

dB

Le ~nencl . 51 m.ntendr. prktlCtml ntl constlnt, y

u.na vel alcanud . l. St9Undl frecuencil de conc w l
l / Al . el , cll. ir' aumm tando porque m lu frecuen
cias .ltaS 101 CIPICitOfeS prop ician e l COfto, sutnlst~
11 gln.nc;1a t1teblecid. por R 1/0 .,.. QUe R2 loe encucntr.
cortocirc:u Itldo por e2 .
En el cuo en ~" lIS frecuencias d~ corte sigJ ieten l.
expresiOn 1/ R2
e2 1/R 1 CI. Que t1 lo mismo QUe
R 1 . e l A2 . e2, el compGf l .m ~ nlo del cirC\j;to Kr l.
,lm llOlr a l deK u pto, 5610 QUe lo ganencil entl e lloaS dos
frecu encia s Ml d.:

IAyl .20109

J 1 + (el .Al 1,
C1. R,

le1.RI

1 + CI.R I,1 + 20 1011

_ 20 1

~ dB

og e l .R,

El grjfico de l. f9JrOl 17 aclar. lo expuesto; c ompare

lo coo el anle nor, de lo fiqura 16.

CONClUSK)N
PodemOl decir que las ,pllQciones de tos amptifica
dore, o petkion.les 101'1 pr6ctiQmerlt' im ltadlS, V , i
ui no ocufle ~ debe nlClfnel'lte l. imaginacin liml

V lIIlCl

V I1 .U

tada de los proy!Ctisl81 que d f d(., mas .,. mis .pla

cioneli tncon t r.n para cse t ipo de circuito QUc e n 11.c
tu.lidad se presento cn v~sion in"gradl.
Es obv;o Que no podemos presentar, en un. re"ista de
ene t iPO. toda' las 8I)IICKiones que conoalmos lo que
son conOCKl.,) de l .mplitlCador operacion.1. Nos limit. ,
mos 01 manra, el "itbc" de su empleo .,. dar kn .I.men
toS, en fo"", bnice, fundamenta lel per. que e llfl:tor un
poco ms sut il puede dcUHoUlr sus propio s circuitos
elemen,.1H de .mptit icadOfe1 con el fin de u ender su.
necesfdtdes inmediOlta'.
Aqu~lI os que quisief.n comp"mentu cl HtUdio ini
elido por ena wrie de trcs utlculos, re(:onu~nd.",os ra
leC'Uf' de .nlculos " mh densos" en I.s publicec:iones
tcnicas.,. di= libro , QUe tra tln , e oo blSun'e profundi.
dad, ta teora de los OImplificador e s oper8Cion liln V sus
ap licaciones tpICaS y lIS menos cormJnn. Po r flUest re
perte aeemos, con lalt. de modesti., hICcr cum plido
nucSl ros propsitos con CUe humilde Ir,bljo, y quc se
juu if icl n lIS her.1 ded icadas Plr. hace....o reahdod.

------ - - -- - -

CIRCUITOS & INFORMACIONES

RADIO SENSIBLE DE 3 TRANSISTORES

Est. rlldlo c-kpu la, enacionI!'J locales sin necesidad de ~teN ex tema. El lUd ltono dcbe ser de Cf,,~1 V PI funcione como contr~ de vol umcn. la bob in. consiste en 70 ... u.has de .ltmbrll blllrnilldo 28 AWG
una toma
y 20 yuellls mis de .I lm bre
El ~l tOn debe tener pOI' lo mef'lOl 12 cm. de I.rgo
y I cm. de di~ e tro. El "adlble el del tipo eomun PI" ondu mediu

..

".

..

t-J'- --t- -f1

oo,'
"

..

"

10011

.-

'ti

I qu; dC'f'mJr IQ OJlidfMI cJ(' iftlqM1 e JV tr'lt'l' IlIlr" /o f'/ k lllido J(, su ,;"' ,
SolMnmt,. dI' Jz mtl1tW df>l flptlfVtn ( 1 t.,.,biir! dr 0170' !at-Wrd ' V("Q r n ('Slt' ar/(,'ulo
qu,.
iflqm qu,. .,JttI'NY t"1 ,.1 rdt"l" tor ('umu " JOJ1idtl d FM d~/(' ",urllll

'''''w ",
1ft"
dr M/7I#MN "" .,
d
*1
I.R r:clrt'tK'w ro
(mIO

tfulpo.

1(11(" ff' Ctlpl"P1 Itll J<1l4Jt.'s." ff' 1IC"V1m uf IlIJf/flUU qut' J(" Iu ,Ullrra 11
11M bt.t~ IInl"'I1. ( 't"Irri-'Clam t'iItC' /lUla/oda " eJe

mil""'" ",rr.;J/I/I' IIPDI'UIO M /mJllmcr'tlll IN"' o htr"e, "'doT JlJllkl "

LH

""1InM c:oMc,i",n.que son t.n util iudu hoy en

101 Iificiol de dlpM'hmentOl. fll'" LljeUI los fl&tlo

menos obeefvados en in .m.".. comunes V ugm motyor" o.Iidtos, tanto en .. coIocIcin como en e' mi"

'enimltnto.

V,. en "

articulo lo que es una Inten ..

Y. IObrt todo, como tr.W' ti caso ttpKiUCO de In tnte-

nas (;otecd"'I. -

a.... n UnI .n1..... ~ Cmo .. pt'oduom w .....

de TV V FM1 PO( quf l. ",'tn es tan impor1..,'t en
1'!'eCf9CIOn ct._TV y FM1
Cu.ndo Miqui.,.. un ~ ..o tonOIa de IOndo con
tlntoniudor dII FM o un tofi,tlcedo lpert10 de TV' en
COlo,... poco preocupe ,. gente por un "tmtnto mis
blfato PIro di impor1l1"1Ct. fundlment.1 PI" .. funcio
Nmltnto del conjunto. O. rwdI ...... el meJor telN ilOf
. , mundo o el mlltor f M i l . colOcMl en Ioailrs C()rl
""" ttcllPCin dt ""M' y sin "'" .n1llM IIIPropillCf. V
cor~le inltllldl.
la ant.NI es un est.bOn furd.menql tn 1I cadena
ooe Inicie en le. enteln tr.nwni.,fa V trrmin. en .,

IA8ER EUC'M)NtCA NOI

l'

' I/d/" ,ttlO/{l '/:.

tI'l .... isor o en el receptor de fM .

Elegir UN buena .n'en., inSUd.rl. bien V conectarl.

en lorm fieientr 100I"I .tl bula' .mpotlantn drl ptllCt ie.nte pro'nional dIIl. electt6niCII.
En ,c,Udad la preowPKiOn po, la antena esu m.1
explor.da ~ , ... c tu~lidld dt m,oera que
tig.rl,, _, in dud . le " -poIlar' u n Ull0 en IY Ktrvidlld
,ecntU. V lO, qut: IUn :tO son tecniCo, e'PfC~hLado,
pero deW." apre-ode' cOmo .. fe-t liu una innalKton
correc1. de anten., limpieS o cOlectivas, pu(!den 9/1!\tr bien eon elO. I EI S('rv ic:io b ien ht.'Cho , ief1'p((' SI"
J)a9I b iun " ro qu e Importe outt" lo h ace!
La IrJ\lldllCf de esl.: an.iculo I!f, juIUIn"lcn' " llevar
a nuMt , ~ ~cto'" . Iguna ,n fo rma.cln \Obre la ..,
"nH de TV y FM. Se ,ratar,n los principios thicos
de funcionamim, o. colocacfOn V cone:.'uo. de- "'"
iompr.. PIIf. IIv udll r ., plo'n iona l '( 111 a,",~r
T,.t.remOi en ute .,t(culo de la ",,"I.ciOn ti,
anteoa, colect~1I$ que te inna'a" e.da V c ( rn;i~ In 'o,
f1i ifr(ro, di dr~rtlm..,tos.

,.t.r in,,"

ni'.

..

out El UNA ANTE"'"

i"....., obwnidos tn len televitof. , v ~ di FM,

PifO ti CUllqYiIr oonduaOf CIPW . . onct., no

, iemprw lo . . . . , f'I'MIiOr modo. P.,. - " , In anda
con tf meyor Rndimiento ~ en . . ",.., dIIbemol "SIl' conduc:t:or. di f~ Y ditrpoticiann apro.

tOn ' f ll'\lm it ido& por UN ,IlCirl V ....en por 1'1 es'

plld. .

Lot Mctorn ..ben. por e'-rto, que et tonldo y la

..-do trWlSl)Ort.dos por 1.,'*'9(' ellctram.gnM;e..

l . ~ .. ,lectrOmllgl'Wtic.i. que trlRlpOrt., Las

di sonido e .m~ ton de le mi"". I'Wltur.leu
que las ond.1 Ium lnoSM, que son m.. cor,.., y que ~I
ondM <iR radio ccmunei, 'PoI. lDf'1 " ' " I.';tl.
Toes. ,.iaj ... por 11 etpeC:60 una vetodd.t .."OIIi.

"11ft

Par. que h.-y 1 ~mllmo ..... Ima"' la apteei6n

""al.

UI'WI
entr.."'jt.Mgoet ttnOmenO de "rnon."o.".
Cu.ndo ,. gol~. une CCJPI, vernGl QU' tiende siempre
,producirte el mi,mo .",Ido, que dtpendt de '- n.tu,.
I.u dtl mlten ,l Y. lObn todo, de ... dlrnentfoMs. (F i.

de

",rI31.

rn.s. di 300.000 kilbmetlos Por Iil9"ndo.

L. produoci6n de l . onda.
te .flK~ de UNI mM'ltf' limpie.

en l. ntKiOn amilOt.

El tr"". . i lQf de 11 nteein h.ot eirculat' un. el>

,de"te de .11. fr~. poi 101 oonductOf'ft ~
forman .. atltl'fl.l, In '- m..",. treaMl'lcil de 11 _~
QIJ' dnN Qroduor .
Le ei,culaocin de tN corr iente p,odUce cempot tntg.
nfo1 icc)l y ,"C1nCOl que $e propepn por el npeclO en
forma de ondu (Fiqur. t)

c-."
._.

,1

fIIur4 J

. . .UU.

~'l.ICl

0.1 mitmo modo , un conductor tiende. ClIPtar con

mucha m.-yOf fac ilidad lis ~ .leetrom..,wtial cu
y . . ctrecterulcal cOtrewpond.n $U form.to y dimeo

.....

. ,,,. I

lA

JlIww J
P.II flClbir ews andas, en pt'.oc ip.o no l' necesario
ning(.ln dttpClliti,.o ~ i .1.
~C1:or ""e
int"cepte HII onda. (o IN. "", . . . cotoc.do en el e.
tninot IUIr'r' U1\I lnduc:ciOn , .~.n .,. extremos un. len,IOn QUe c:orrelporode I 11 'IWCUInci. de 'n
0f'CMI etni11d1l DOr.1 tt.ntmilOr , ( F ,gure 2)

eu.... _

(\,

,
\

\j

..

. . . . 'lK'T 1IOIItotIOfII'1CoII
- . . . . . . Dt 1IoAIMO. IV . ... nc.t

E , que QOOtmOl cort ... y mentir conductor" di

torfftltOt npeci.1ft drt modo que puedwI capt., con muo
che mlYor fac ilidad lis onda de deermiNdM el..... ..
'..,.. ~eoc'" y p,. . ntat I.mb"'" propiedtdn ...
cioneIrM eomo 11 poIlfizeciOn, di,.cx6onlIidad, etc.
E_ dttQosidonel de concLIctores etpeeialmerl1e he

en..

pera c.aptll' ondas electromlgOltt ices de radio , TV,

FM . ete., $1' denominarr .. .,,, ..... " . (F",. 4).
El t.mafIO de una .,t.na. o . ', de SUI elementos. ..
U ~ ,eI.c:in d irecta con l. fre<:uencie de Iir ""~ 1'1'
dlbemOl c.pt., .
Eso IUCedrt porque CMiI freculncia, lenlendo In
CUII'IU l . velocidad de PfoPIfICiOn de 11 onda, eotr....
ponc:M una longiwd de: ond . (F igura 5)

la pnlncl. le uprtu I'n unldlldn l1am,d., d8 ICkclbc

11t,1 V mide resoectD de un. ar'It~ tomld. como ~
tr Ono

...

~+---+-+"'Il00''
'

.---~.-

, .,,'CUUfUot, I " 1I
W _ .... LOCIOAO , )00 000 _ '" O '00 000 000_ '
,,\ U*XI 01" ONDA , ,,, 1

L.I llb1. d.dl . con l ll1UK t6n cu un. ide.

CIn de 11,

'r""maa.

d~

l. va ria

V de bu Iongltudel de on ~ QUe

UIoan ell los d il u ntOl m edios d e comun icl CIOf'I

Lu hc~ .nc u utillzMlJs en l. , m i, in de: li s
les de TV V FM flUir! tn I1 banda de V HF 'Y UHF .

VLF
LF
MF
rF
HF
VHF
UHF
SHF
EHF

10kHz. 30kHz
30kHz el 300kHz
300kHz. 1650kHz
1,65MHz 3MHz
3MHz 30M Hz
30MHz a 300M Hz

3OOMHz.3000MHz
3GHz.3OGHz

JOGHz a JOOGHz

~.

JOkm el 10km
10km.!l lkm
l kma 182m

ondas mirll mt ricas

ondas quilomtricas
ondas medias

182mal00m

ondas int@rmed ias

100m a 10m
10m a 1m

ondas cort as
ondas mtricas
ondas deci mt ricas
ondas centimtr icas
ondas m ilimtricas

1m a lOcm
l Ocm a l c m
10cm a 10mm

LAS CAftAC1I!RISTICAS DE LA ANTENA

C.pll r, de l. m ejor manera posIble, 11. ~.In emi t ,

da1 pOf l Jt ~Ofl., ti l. fi na lidad fu nd.men t .1 de la
I nte nll.
l a forma en QUO te comporta Unt anterll en .. ClIP-

t.cibn de

~at.1 1st' dlda por IUI arK'te rru al . Estu

..n "

al GenMJCi.: H '- cua lld.cj de u n. antena de ..upt... ..

con mayor o monor efic18ncia las ~ ales transmItidas
una enacibn, o bien, a n el U Ia de u na antena cmiloO-

POf

f ' , de Uanlfedr l ."CfQ(a al espicio en forma de ondM.

SABE R ELECTRONICA NO 8

fitu'" 6

b l D if'f1CCi6n: ~ ,. prop~ad QUe tiene UN antena de

cAPtar mltiUf l une r ~(a m 1101 c ien.. d trecciOn. IF igura 6 1
En. ca'l c tM(SllCoI es mu v IfTl portan le pue" permite
q ue \& C<JonC:entreo
"Hfutfzo " d e YI anten. en
c ierta (.hreccJOn V te "ignoren" tu safI. 1ts proven.entes
de OHU d iteccione1 QUe Cocid a n perjudicll la rCClePCiOn

10'

U".

del T V V FM .

el Racin In rero-posf. d or el '" dlterencil Ot' ' en

d imier'1 10 que ui , tc enlle ta ~ .I captada un la dll@CClo;l
de m ' VOI e l lcie ncl' V Lo! cap tlda.n l. d irecc in optJHI ..
CWln t o mayor ~a la ddefl nc la, melor es 1.. an lena pue J
eapu mue"''' m.a l energ(a por ade lante Que por
@vi-

.,,65.,

I.ndo ul QU' 1" HIIafM indew.bles que 'flenen de ot~s

direcciones y no de l. estaclOn, intntier.n en " r('Cep
e in.

dI A d~ ti6n : como cu.lqu ier 9!neridor, p.~ QU ~ l.

.,,1*"'1' tranrl ie'. l. energ (. ~p lMil ., receptor de T V o
FM , detx hH>cr UN comb ln~n perfecta de e.r.c1er(s
l ie'l.

LA SEAL DEBE LLEGAR

Ent re l. tUteln y su t.levisor o F M , 111 508I'\aI" etec
t.n un recorrido por el elPlcio, en " Que pueden suo.de r muen.. eo"s. Esa. eos" influ yen 'n l. imlgln que
ult.d IIndr ' y en 1I calidtd de l IOn ido, y por conliguien
te . . igll" 1I 1IIt!f\C1On de todo POMl!'dor de u n tele'l/ilOr .
En , 1 Clm.no dude 1I enlCin h Ula tu CH' tu MIl.,
1M puedlM1 r,fI'II,M en obs:t ~IO" ..., lIbolJ'bidu por
objetos grl ndes como I!'difictos o l'hU.1 del IMreno, o
IUlr lr Influenc.as qtJe di"mnuyan su intenlid.t . ( F i ~ .

Cuila son los lacto," QI.H Influyan eo UnI buena

iml9M V de quf modo la 1"*" influye tn no? CO
mo o bte ...., miP' lOnido"" FM 7
PIII I.ner UN buef\l recllPClbn dt TV o FM en MJ
loca lid.d precisln.. todo. que "
l Mttt
s.gU n wgief'. la figure 8, Plr. QU' unltd recibe la
sei'lal ~ una emilOl" .. t'IIOnMto que .. Mftll U . ,
1I C.I en Que en' la ,"tena.

.,. ..

."i.

Diva/lOS '.CtorM pueden oontrlbu lr p.r. que l....

11.1 de 1I en.::16n no 11..,. b itn tu ene. L. 'JlI!tene!.
de ob.t6cu los, como pOr e;'mpk) mont"' o ~lndo.
d. gr.r.d d im""iOOft, o l. propl. CUf'WItUfI dt l. tit
H' dlb id. , 1I d ilt.1nt.l la que le 'l"IQ.ItnVI u.led, ton
f.clons Que imcJiden l. lie9Id' di la 1. (Figu r. "1
Pero ~ .Igo de l. W\II 11'91' IU klcIIlid.d, la utiUl I'
clon c u na .nl*"'1' C.P'l de tr8bt;tr con pc.l*"'Ite rendim iento. ' .lUh. ewnc i. l, PUK ,1 l. "".1 fu.,-. ~il
m.s .n.ibl. , los ruidos qut interf" ren .n la r:epciOn

perjudic.lndo el IOn lOO y l. iml9ln.

'1 7 )

- --- - - -- "- '- - -- - - - ...

.-..-...=:-- '- '- .....
1); _ _ _

.-

'-

"-

y deloOUt ~ de llegar . su .nlenl, si u lted no cOlu igue

C.p1., ew, M"o lcs en form. CCNWenienlc y t , .n~04' lar
115 ha51. su aPiJ" to. pueden IXUr" , u n . $en e de CO$;IS
desagrad.bleL L. ltenuacl6n de l. w"aI In el alambl'.
de coneJl i6n, l. b l' eficienClI di l nI8n. o su coloca
cin incorHC1l. pueden p roducir probl.mas que pet' IU '
dlc.n blSl.nte l. Im.n.
Igo. lmentt, si usted comparte u na lotenl eoleet l'f',
II COf'lC)t lon correc ta de SU ap'rlto V 10$ di los demis,
y l. po$KlOO de 1. Inten. r~l tan fundamenl.les pill' 1
ob1e~r u n, ImlOto pedecta.

/ /

50

-.-

"I"1lA

~ IIIInI ~ J'OIII LA
" l TVI'I" ot LA TOA'"

..,.,IN"
:..- - --lM1M ,., _ .... ---1
Df loto

_-- --__y. .
fr,u1"ll9

Pe ro ex iste un limite Pita" intensid.d de l. scl'lll

fu." txccslv,ment. dbil , ni
oon .1 empleo de Int'r\IIlspeci.,-s o dlampliticado rltS.
usted co~ir' una buena recepcin, pues en este caWl
.1 nivel di l. wftal Y del ruido son cui >9-I .. les, lo que l ig.
nifiu QUt captando V amplificando l. ~&l , temb~n
ctptl r' y tmplific.r' e l ru ido.
El ' HUltl(kJ en l. TV ter' un. imagen con "Illl'lli. "
como muenr. l. hg&.l,a 10.
En el FM el resultado ~r' un " zumbido" continuo V
I'll1ta " inc.pacldtd d. WlPltactn de Las sel'\alts .n 101
"iltemes e.tefeof6nico .
QU' IItg. , al loctlldN. S i

El ideal N,fa u ..... nt,"1 p.,1 cada caml l, pero e n lu

;,a res '1'1 QUe I.inen muchas entcionel, tenddamOl un
problema econmICo. (F igu ril 111

/fr!u'(] 11

1fKu,. JO
LA ELECCION DE LA ANTENA
LI e leccibn de l. Intena ena , clacion.da d irectamente
In condiclonl'i de- reC1!'pcln de lu 1eI'\.1'~ en el h.Jg.r .
Una Inlenl PI" ~ recepcibn de ~".e" tuertl!1 e n lu
~es .in problemll" ditente de un ntenl p.r. ,. le
cepc:iOn dt te".le. debi~" en li t io" Que pleMn un Obl'
t~lo l V nJidos.
El innllador de I ntl'nas dl!!be ube r evalu.r In cond i
cionel de un luglf u~ni..,do en OJenTl W pCl1,60 ~ .
gr.flea !dilttr'lC~ 1 1. enKi6n, .x istenci. de .Ituru en e l
lu~' " en.1 recor rido dtllt la .ItKin. etc.! como 11fT'!
b~ In .ntenlS que u~n en In rt'side ncias ce'cann .
P.r. lo, IUgllCS de recepcin fkr l. u",. $Ola antena~
r. todos los can. le" con re ndim i!-nto no muy l ito. t's su
ficen ~ p.r. garantiu r unl bu~. imagen. En los IU9"
res co n dificultac\cs de reapcin, el empleo di! anlo!n. ,
w:plr ltdas PI" CId. canal, o teparadas parl lo, d i... crllt,ls
Cbn.I"H, es recomendable y debe tene r el m.;yor rendi
m iento posble en su frecuenI di!! operac in.
Ve. el lector que .egUo lo .:,Je upltCImos.1 prIncipio .
e l d ime nsionamiento de une anlel\l e sU d iltct ..-nente l .
~ .t l. frecuenc ia de las te".les que deba capl .
Lo s eIIn.ln de TV OOJpln une b.nda de frecuenc ia
detcrmNltda. ral ivlmente ampli., el dt'cir Que e>l iste
UI'\I difef'enc'- muy grande entre I1 f recu.ncil de l cenl'
If.a-s baio v l. del mas a lto .
PO. consi9lJi.!.!te u muy d ific il conwgu ir dimensiona r
~nl . ntenl dt mane,. Que W! comporte de-! m .,mo modo
con todos los arnl ~ ' ClptadOS. u r que en la p rktica lu
.""enn prClef'lt .... u n COlTlPOl'temiento medio parl !as H
lICionet que dese"",os cop'ar.
I

IAaER ELECTRONICA NO 6

En l. prctic.a. Iu I nten.\ put'den p rovec l.rioe P'"

tt'oer un rt'1'ldimiento bueno en lodos tos CIInalu; son lu
antenas multibandas o mult itllnj.,. que tienen rendi
m i.ntos buenos par. dete rm inados grupos de anall!S. co
mo pOI' e ~mplo pera los c ..... !es bajos f2 a 6) o 1m can ..
IMallos I7.1J .
Por supuesto, fl>( Isten t.s .nlenn pa ,. la banda doe
FM . Y las espeC I"e1 par. UHF
P" rll 10\ IugarC\ e-n Que hay POC O\ c.n.les, la e leCCin
de la . n l en~ pera cm Clf'I8l e\Pt!"cffoe.mente. (00 '''0
l end m~n I O en esa reCt'DC !On. (amb!en es pos ible.
En la tibi a dada a continu~ci60 .' Itor puede tlmel
un idt'. de l., frecuenoas ocupd.1 po r 101 cn. ln de
T V en VHF , UHF V FM , V cooltatar 111 d iferencias 1.'1'01'.
mes de .... Iores entte los e>otuertlOi.

CANALES DE TV - VHF
canal
I frecuenCia ocupada
2
54 - 60 MHz
60- 66 MHz
3
4
66 - 72 MHz
76 - 82 MHz
5
82 - 88 MHz
6
FM
88 - 108 MHz
174 - 180 MHz
7
180-186MHz
8
lB6 - 192 MHz
9
192 - 198 MHz
10
11
198 - 204 MHz
204 - 210 MHz
12
21 0 - 2 16 MHz
13
470 - 890 MHz
UH F114-83J
Ve. III leclOr que a l ca na l mai .Jllo do;- V H t-. que e5 e l
lJ. I.ene una freo..renci. 4 ... ec('~ mayor Que el canal mn
b.jo de II m l5m. h.I"Oda Qu e e' rol 2.
Ew d iferent: i. influy e bastante 1ft ti d ,m ensoo amiron
lo de u na antt'nl PI ra la recepcin exCluslvl de u no de
o tro, .~ d ificu lta 13 obtencin de "te"ls c..,.ces de rcc ~
b .t 10\ d o\ CO"" .'}Val ce lidld.

En r""m.n, el lector puooe disponer dilo. 5igu te nte5

tipo. di . nl. n.,.:
a) Antenu inlmo~ 0"" 11 1I rec.pci bn en luga,rn $'0
problemas, con k/llllt!'i m uy tuer tes (son 1.. .,'ltenesttpo
"oreja de cooe jo" romo SI"> muestra efI l. llture 12),

flrum 11

f1IwG 1J
bl Antenu extern.n mul l~s p todollo. c.n.
ICI, ul iliudas .n l egionel urta.n.5 V IUburban. IiQ me
V<IIel Pfo b" mai di! reet pei6n. Son oII nt.,," para tO<lo1
101 ca~e. , coro un numero de elemental Que ~t de
l. genanc:ioll dex.le v de 10111 cond iciones .s;pecUicaI deo l.
r-cepciOn.
e) Anten.a, mull b(l rlda, PoIIrol IM9I' d .tarlCiaf, p'Ia lule jos de las eUoICion n pillO (JJe no P'Me"t.O pr~
b lem" $er ial de recepcIn.

oe,el

d i AotaOlll tiC)t'Clfc.n ~r r FM que 51! emp".... e"

d,slant:YI larps v medies, VI qu t p'ra d .st anc i.n CO II.U
normltlmente suele ser "t i.bctofl il liI 8tll en, inte rna.
) Antenas espedtlCls J)ilI, bandas de can.ln p.u los
onos ao Que l. recepci6n e\ mil cri tICa, o sea oar. 9ran
"",ancia de ~ est~(J6n o ~a r a wft. 6es dbiles. En eSI#.
grupo tenemlX 'n nlenU Dala 101 can.les b.jos y In
ant. nolS p.r, 101 U naln al l Ol.

Se p , oyectan lIS .nten., cOlectiVas ~rl oheoer l. g.

nancil m.xime en las IrflO.Jencin que se rec iben, c on ca
rac te rfs t ic:as que Pl'rTT'lItl n l. distribucin di l. wf\11 cap
d Iverso. receptare, med llntl d i'PQSitiv01 estad.l
pecialn.
Pat. 11 tcniCO elKt rOnICO c o nst ituyen u nl buenol
tuente di! Ing resos lu instll.cion"s V mantcrnm ~ l o de
. i".mes colectivos de .In len." $Obre lodo In 1011 grandes
ciudedts d Oladn de muchos edif icio. de dep.trumcntos

.nt,.

- - - -- - -- -,,,r.t#ll"'

Lot Mol
"""'turlo. A" ...,..

1) A nten.,. d ireccionales par. cad . can"; son .ntenas

espleio1lm t:n te p.ara lecibir 11' frecu ~as de
CMia c.nel, oKonw l~~ part 101 lugoares en Q Ut' haVa uno
o dot cane les <M T V y la lecepco6 n no lea muy fk il.

1 N914
DIODO DI: SlUCIO

IV Ant.nills

h) Antena, I;OIICliv a, poII r. FM , UH F v VHF . En los

~Iflclos de dep.-umenl o, podemOJ irwf'ft or mucho mis
en la compra de un. bucnt tn le "-a ~,a Jodos, QUI insu
lar UI\8 p.an cad. dlpettam ....,.,lo. pOfQUe l. lloacln de
rn.Jchf.s antmas pr6xim. U lllti di! o t ras pttMnte t.-nbi6n
ciertos p,oblema.s. 1F9Jtl 13)
52

n.._ Lm..

IJRCUITOS & INFIlRMACIDHES

con l1ruid ~

UHF qua son para lugale\ que reciben la'

M"" " di TV po. 'elr.,vnisofa, de UHF. o . 1, lOs CINIet que ....... dd 14 al 83. Es. . Inte n lS puKt.n Mr para
unll bandl enrata o p;lr. unl ~ redUcida , 91O;ist iendo
tamtlln 1. MparlClOn en! ,,; los c.n.lcl bajol y tOllttOl.

1't1I .,r(t:u ID 1u.,(NO p~iOtofldo. pOI .,

DE USO OI:NEAAL

V.
1, _ .

75V

lOmA

EL C1555:
UN POTENTE TEMPORIZADOR
Pur d ''''' IIcJTJX:;o D. Ylllkiu, ( 1./'.-1 J

1I , ... RTE

En .1 numero IftOIflor Ixpllc .1 funclONmiento

dIt el 516 como gtntredor de onda rtctanguL..
El UIO dt l. ~tlu ... nt m."tenIdo en lit' nlv,1
mtnimo con .1 otJ;.to di que t4 ItctoI' tnt'-'dll. 'fun
ciOMI-*:ubnle.." del gr".r.dof' de tiempoL
En . . .
leccibn noI ocupefemOl . . .plicM
con mrtOI' dHalle e' funeion.miento . . el 5Y como
o,dI""
v rnononublt -..menundo .. ""'PtRo
de la
, * 0 rnen ..niindota ... un rWef . .pta.
bit como que eltt ..-l/culo rnuhll6t;t v comPreftltW. por todollOf ""..,~. de .1ectr6nici.

el 10g1eo MJponet' entoncet que la rMi Re de... mlf,ri

el per(OOo de la MI\. dt oncl. rect.ngul ....
Hay dos forme. de Cllcul., le Nd Re:

.) H~nr a In gr"ica, proporcionad.. POI d tabu

Cinte.
b) Ape~ '- .:uaci6n qua '9t la carga y ct.1Qf911 de
un c.pecItor.

...,nct.

"'*'

"".,...ic8

.) Utihundo IoII7,ficos;
El fabrbnte prO'l''' un !JI'''co como" de l. f9". 2.

'a

OICILADOR AlTABLE;
SI ha ..wdlJo en .1 ... t/ado ."tefior ., furcion.
m.,to dII un . . . .8dof di. onda ClJadfMM que corr-.pondrt a un ~IrCIJlto de doI ..tadot denornir\ldo oteil..

dor bite. . . u oecl4edor .tt.ebte.

Se ~ propu..to ti ermado del circuito di l.

"

<1 }
$SS

C1

.1: 7
~nurI(IOT.
~ Mlf4lu.

FiJ,'flf"fl I .

r r . c _ i . llJi

FiIJ,110 1 Ptlra cll1cu/m {ro I'O/ora de {ti rtJ Re)c me

rraurir. lIu ,,-ficGS P"OfJO'CkJnodls por IUj'flJb"~IIft:S.

H'

Conocidt 1. frecueneil dll oteitadot. CM'. c:aku"" el ,

R 1 y H2 .. adopta un .... Ior de el v pcN' medIO ck ''1 ().Ir... a te ....... _1'1.101 de (RI ... 2. R2] cone',Ktr1(j"t!f'Ilt:.
LutIfO ac:Ioou RI ~., .19Jn criterio ;.>r~iiado
c.1o.I1wdo poa.rKlfmentt el .... Io' do R2.
V..nos un _jempk) o.r. UN freoJencia d;> 0 5CilK10n
de IODO Hz .

U.yI01

l.

~~~-"~=.~~m~~.L-~~~~..

"
,

f.,r.

"
MltkJ nuulrtuiD Ittilizado como

HtmOl IdrrutMkJ que en l' i,..~"tIt inM:'-1 lI ..1IdI es

un 'T' IbgiCo como conltCUenN de que el nt6 dIecaIr
pdo; l. 11 ... el.c;:tr6nicl
11M.,,, CTr no condUCll)
tu60n por la WI' el CI".. detdt VQt tr ...... di

..u

IA1+R~, .

t'

Cuando l. tIInli6" In e. CllPKttcr alc.lnu 2/3 Vcc

COft'IPtr8dor de umbral Clmb~ el ..udo del flip-flop
IFF1) l'tMfOfm~OSII " .. I~ In "O" Inlvel bija) 1lTiIINI_ ItUI'W, ~r6niea. En .... condicoOr* ti cap.
C10r deIc:.iI,.,. trtvft de R2 hiN QUe IIJ mnU6l'l CM
1/3 Vcc. En ... irtttantt 1 comperldor de cIitNn:I
1A2'I ,..toff\l l' bl"tlble su elUdo i"Ie'-!.
El aclO repltl continuMn.nt:.. por 10 001" la .. 1'cM
ef, UI'II ond.I ractlngullt 11. . . ida .. " ,tu;" dutantIt ..
c.rg. v. ''baIj,'' duran. "dMaIr....
~R ELEctMNICA NO.

'"

n Adoptoe1 .. 0 . 1~ .
21 u_ la curva sut9f: qut (R' ... -

1(

R2 ., 15

tJC('

: !.

El Cfl1~io ~ doOto ~. la adooc 'Ot' (lo> '" - tl) ' :ue

.. t",",po di! Cllf9il de el lea e,ni ;91.1. 1., . ......0(' O' e ..
C8rp: por lo t.n10 R 1 debe tet mucho mf:l'>O' C'J t" 2.
Adopto H1 .!580 i,Oape)ando de l. fllmlU'- (11 :

2" R2 ~
R2

.2

n - R1
15.CD.I n - H 1
15.000

1
15.000 ! - 680 n
2

Como 7.110 ~l no e, "" 'WaIot eorl'l'!'c ,,1

ad0010 R2 6800 n ,_ Wft\ple Que P.:<,

1ft.

b) Ull1iZ..ndo f6rmulas de C.lOJlo:

U tensin que ~lere un (:.IpKitor

. )

el. instante,

in".n,., . 1 Clr~ dttdt Ul'tl bMerf. Voc. Utv6sdl Utl

nft lnor R, puede grafiC*' de l. siguiente m ...... tflg_H, 31.

Wc

'/~t

- -

- -

- - - - -

- - - ----

O, 6) ..l t(

FiJ:lIJQ J - Co?]t1 d~ un capucilOT o (f'tZIIb dI!

UJt

tUisttN. o) CII1\'O tk Cllrga; b) CircuitQ uJiliuuW.

Tran$CUrr ido un tiempo 11 R )I! e (.1 tiempo 11

R il e SIl! lo d4tnomin. const.llntt de t iempo) el QPICI
tor se ~rga a una ulnsin VI '" U,63)( Vcc.
SI b i&n t! supone que .1 c.~itOl' nuna termina de
Clr9'rle, pricticamcn~ le d i" que e se CI'gI .1 .,.104' de
Vcc en u n tiem>o t 5 x H 1( e, porque pasado un f irm o
po t1 .. 5 11 R JI. e t i capec: itOf' Y' esur~ Clr~o en u n
gg'del Vllor de Vcc.
Ae.Hundo un .n", is mltel'tll lco 11 deduce QUe la
IOrmulil Que establece .1 comporumienlo de l. tenslOn
JObl. un Cilpacitor tAlflntC la CllgI_ ti sigu"nte (~ Ud.
no posee los conaptos neOl)SlrlO, di Algebr. no .. de
t.nga demn.ado en el dewfl ollo QU' 'HJu Vcontioe
con el estudiO de GSla lKe,n. No tend,' Inconvenentu
en comprenderl., :

D. "tM .culCionei WI pued. limpllfieer Voc y festll

l. unidlCl mbos m i.mbrot. por lo t.nto:

1111

1n.2!!..

\1 (0 . Vcc, ( 1 -

De aqu sur;e Que

e- -,

P<1' . un tiempo n

R,e

JI.

- T.
2

Ril e

!IV)
- Tb

3
S, restarno, m iembro. miem bro las eaJKionn (IV) V
epltc;.amOllogafl tmo natur.I, te ObtIeM:

Tb - T.

R,e

113

In 2.

Tb - T.

R,e

Oespaaodo:

- RI(C

v (tl '" v ce 11 - r.";':::':'"

R,e

Tb

T.

Tb

R, e ,

'n 2

R 11

0,693

1(

(1/'

Vcc 11 - 0.3671
Vl tll .. 0,63

JI.

De l. fbrmu la IVI se deduce QU' .1 C*fodo d. Clrga

de l caPKitor desde una ten,in tgoal 1/ 3 Ve<: ~t.
otl' lenl;On . pl 2f3 )I! Vce" IPrOl( lmld.mentt :

Vec

Par. el calO Que .atamos .nahundo no, nll" '" el

tiempo T., p.u el cu.1 Vlt) 1/ 3 'Ice V .1 tiempo T b,

T carV' .. 0 ,7 11 R

Data el QJ.I V IU '" 2/ 3 V,

-T.
Vcc - vccf 1 - e - 1

pof

cadl ciclo (periodo de carve de

el' VlIe:

RI(C

Tc 0.7 )( ('0 + H21 11

11111
2 Vcc
3

(VII

Apllcaf'ldo l. fOrmul. (VII . 1 c.o del osciladO( b ien ..

ble , como el te carO' Ir.,*, de (Rl A2', " deduce
Que .1 Ilempo en qua l. ~11d. ~,mlJllC n estado altO

Reempl.u nOo f'n 1I :

.,

- Tb

Vcc( l - e - I

Rxe

el

IVII,

Utilillndo un procadimienlo , im llll, como" capeci.

detctrgl' tr.,,, de H2 cufildo Ia&lllid ..a '" ....

(Ot ti!

tado tMlJo dedUCII qUe.1 per'OdO di ~gI. puede

c.lculw como:
Td U.7

)1

R:l

)1

Td . 0.0001 "SI 0.7

El perIodo di ... MIIal recul'IgUll' ti T (ver figura 4) :

IVIIU

el

T .. Te

L..

h~.H' 4 muestra ... ...,.1 di ..Jieb del OSCl18dor b"

lfUbfI dlnotando qut pcN'ci6n de I1 ..,..1OOtr~ l '

perrodo di Clrgl di e, yOJ.I corresponde 1I petfodo de
cMlClrgl .

Td .. O.UOO71 seg

0,00J7 'IV" 0,00147 le;

La fr.oJenc'" di l. ~. I. qUI! n la cantidad de ciclo.

vener..dol por el oteiledo, en un wgundo . 11 calcula 00mo la inveu. del periodo:
f _.!....._

Ywllda

/ ""'' Ii/I Ol

mltg

_--,----'_ _ _ 680.3 H,
U,OUl d J Mg

el

_.Ies

l/S

CAACOA OE
CI

OSCILADOR MONOESTABLE

,V
r,
Td
f---r-

~".

.- Sefull de $tllido del oscilador biestable dandL

mutJt7'G el periodo de C4f1,'VI y ducarga del capociltx el.

Esu Mccibn I\t sido dtdtcadl par. equellos 'ector~ 1

que Jet: '"t.r.... conocer lo. fundamentos ~terNtico5
que S*'m it.n ct.ducir 1ft fbrtnu .... de e1lculol del per(odo di l .,tI l. MlldI dt un oscilador de dos estados
con el 555.
Slbemos tomo calcular el perIodo de ClrGa v OelCif.J
dll ~citOt el , IlJt90 si .. d .... c:alculat los component" teniendo como d.to 101 perIodOS Te V Td le procede de l. ligu..,te "'-'*'.:
,.)

Adopto el

2")

D. VIII Cll(1Ilo R;t'; ~lpejando :

0,7
3"1

)1

el

Conocido e l y R2 (Te V Td

Se tr.t. Ot un e'fQJito elK1 rbnlco que al .,licarle un

impulso de d llPlto du,.ntl un Instante . ntrega, aJ salto
da un ~ttado lgico alto cuya dlHKi6n depende de to l
oomponentes del circu ito.
lIS optiClCi~ drl Otcil.dot mOnoHtlbl, 1011 mlt,
pies V entre ellos podemOf mentlona' l . si~iente';
1) En alguNl QPOttuntdMt Ud. habr' observado que 101

edificios de de~rtamen los posHn ." 101 p"il los tocos de iluminacibn que se enci,ndltf1 cuando Ud . pul
" l. lI .... e eorrclPOnd'enle V pe1manece encend ld a~
rante un tiempo determi~ . El etrCU 'lo elec;tr6nico
enc.,~o de cumplir u ta func .bn es el osciltdor monotttlblt.
21 FUl'IC lo"amiento de un I .v.rr~. dUflnle un tiempo
seleock>nldo . volunttd, lueoo de .,1ic;M I1 uc,tac in
eorrllponch.nte ten muchos Ift. fKtOI, tite d ispoli.
ti... o es electromtdnic;o) .
3) UtlliltdO en un receptor de t. I. ... isin u otrO elKtro
dombtico perm ltif ' q.tI 10$ mi5mm cumplan SIJ funcin du rante .1 tiempo f i i ~o pot' el temporitadOf.
plfI luego .paprte aJtomit icaml!nte.
El d iagr.-na eircu n. 1 del oscilador l'nOf'08ftilble es I!I
Ilgu iente ('9Jfa 51.

Td

R2

Si Ud. tiene polibi lodao d . medir el per iodo cM la

aJ cntrcpcl. por el nV_clor de
po, intermed io
de un o.:::lIolCOPto. podri compro blf l. vIIKidlld de ~I
datos c:akJJledot.

IOn

101 d.tOf del pto

bI"",) del. fewmul. VII puedo ClIOJI,r el yalor de

R l . despej.ndo :

Rl

___...!T~,___
0,7

)1

"

R2

el

:.-

POf .)emplo. 11"1 el in 'fICtor di ..,,,.Ies de la lec:cibn

II"!Uf lor: RI .. 100 kn , R2 1 ,.0; el JXJl pF ,

.....'

Te:. 0 ,7

lt

(1 ,{)J().UOO n .. 100.000 nI

)1

~ 1 CI

"

SEllAl 1) [
SAL IO"

m
5

l " 7I"
;

O.OOOOOOO()1F

Te -O,UOO/7 seg .. 0.17 mg

Fi~1'tI j

Td .. 0,7 w: 1,000.000 Sl)l O.OOOOUOOOIF

con e / 5.s5.

IMEA ELECTRONICA NO.

"

COMeCIOrn cil'cllital t un OJdlador

"ronocstQbI~ I~
f

to, u rmlnalet de efltrada "-1 Amplitic:Mlor O ptrlC!onel Y

por lo IInto no h.y CI(d. de l,nsi6n ' n R3.
Aroaliz,ndo , 1 nivet 16glc;o la glm de los AO y (toJ -

Al lICtivar el cirC\J ilO, t: I elt' ~rQado y en l' p, ta

2 h'f apl iud. u na tensibn jJJal a Vtt e l t.tl.ada , tr,
~ l de R ~ , ya que plktlcam.nt. no elrwl a corTieote poi

- ---- -----,
.- , - ----,
I

Vu . -

"

I
1

;he! :

'"" "

-)

C)

lI ____ -'I

"

"

I
1~-Tr I

o s

I
I

'" ,

I
I

'-

Figura 6 Ni~rda de
ulimentacin..

t t'IU jl1 ttJ

---- s ---;h"

rriendo 11 l. h:a::ibn anlerior. ub!mQf que ~s .. Iidft O V

,1 "lado .nterlor; asu mie ndo que predom ln, el Itll' do "O '" O" por et'Icont r, n e el el 555 sin
Iimtnlacin , nles de preW!ntarH olta .itu,ci6n.
(;am o coosewend, de Que
1 t. II.ve e lectrnICa
1 r n ti cerrada " lbn XI' la cua l e l no se Clfga <Mide
Vcc ma nte nindose l. c ond icion inici . l.

a-

Al aD heau e u n pullO de lensi n ero la Plt. 2 que lleve

l. (,nlin , O voh cambia el cstiKto lgico en 1. enulda S
15 1 como co n ~enc:,. de Que Vo2 '" 11 . Il lal ld. Id
q UIer(' estMb l ito V if! .br. I.. lla"e electrCnica.

."
I'
I

' .,

I
I

/Q

Ahor. , el NI carga dtsdll l/ce iI tr.IVM de tR l .. R2)

hHU QUe la 18n$i6n entre lUl bMnes supere 2/3 le Vec
insta nte en &1 cu.1 (te9 n lo tle plieldo en e l .,trc:u to po.
b licKlo en el W 5 dP Saber Electrbnical el e l ambia de
esl.adQ.

El pet"fodo de

Clr~

rerll :

Tc:arge - 0.7

JI.

I R I .. R2) le

el

una vez Qua . 1 el Cimbia da en,do , e l le M a,;

t r.dl de R2 v. como conviene que la descarga $U "pid,
par. QUe el circu ito pueda volver. opet".r$CI. es c;onve
niente que R2 se. de bajo v. lor .
les .claro Que esta leccibn rt sultar' compleja p.,a ku
prlnc;ip il ntH I n elecuoo iCl; l i Ud . es uno de ellos. le
Kon. jo volver. In,Hu I el func ionamiento del circu ito
i n t ~ r ado detalladamente. arme lo s cirCU lto l propuesto,
y verifique el funci onemiento. S610 d e est l mllMf, po.
d ril comprender el artIculo V o btener beneficio s 1 p.rtir
de l.

o',

l.'"U

"

los dislinlos punJOS dd e l .5S5 usado rom o oscilador ltlun De.uable al aplicark

perm antoltf'l en

I
I
I

'"

"

" 1"

APRENDA CONSTRUYENDO

Les propongo el . mlldo de un d ispoSItivO Que perml

tif ilccionar u na IIlVe dU r.nte un per(ado vl Hable a vo.

I
I

lunud.

Figura 7 A l aplica, un impulso eh disporv m para 1

cambia de ~stlldo la .f(llida dI!

V01 _

r.

el ,555 u

CUIU D

tk que

A ~uu de l capaclto r eJ. 5610 W! . pllct un "Impulso"

de l ensibn al ter mln.1 00 rJi$Piro ",a que " ClP-Kitor no
perm ite e4 pISO de U/WI eorf +e nle continua una v.z ClI

.....

EII' temporizador le $Mfm illfll accKJnIf cu.IQu ler

apll . IO ,I~r ic:o du r. ntG un t;.mpo vari.ble detOl! u n
wyru ndo "asta algunos m in utOl.
Su. Iplic:l CiOnn tlpicas pued. n Me
1) Tempo.lzador )trmpli.dor. fotogrfica.
b) Tempcwlzador )tri IIV.rrOO-L
el Ac:dol\ltl'\,,"to de un t mb~ duran1e un tiempo fil o.
,,~

lisu de nmerialn" l. sigu6!n~:

El c:ira.llto a conavuir .. p'ftenu en .1a fir.Jt. 8 V l.

RI
R2
R3
R4
el

IOU.n

Pot.nc~fO 1

e2
e3

Mn

DI

lUOkn
41000
220JoIF lT.ntallol

"A" t

~I

IN414B

BCS4ij

LI

rllll' 1:.1 V Y 40 mA oe boblnl

O'

.J

,"

""'" '"
.. ~)

SS<

~'"

02

Tn

.)

r"

.UI .tf

r*--'
, 02 :L~: __l

RI

"

,0616

"

CJ

n 17

FtgUt'Q 8 Cilruito c~Jpondiellu a un o.fcilador monocSlable uliJiUJlIO como tempQflZlldor.

El elqUemI COntllt. en un c ircu itO monoenabltl que

se dispar. cada v.z que

.r punto O'A'

se conecu a un po.

tenel,l de maw. M.mque s:llo por un instante . Cuando

ello OQJrre, Tll ti) satura, . ct.l't.ndo el r.~ l l . cenjndo

ti'! . 1 cont.cto de dicho tele qu. puede uti tizul. fWa 'po.
ner '" m.,ct1. 111 dl5P05itivo dewado, como muestra ..
j'9ura 9 .
12 't

,,,r

-,

I
I

FUENTE

"

;'l ll'(/II1A(I QtI

.J

"

" "PLI AOC AA

r OTOOW ICA

'"

flgllra 9 El circuito propuesto ptleck l/ti/izarle pilrrJ !"mi," 0 1 marcho al},'1il/ ,iu po.fl rrl'O dectn) durante un tiempo
ddl'rm ;lIl1oo.
::1) ':Q u ~ d r'POsitlvoI puedan constru i, . utiliundo con

R4 limiu la corriente de acti....ciOn de Trl V 03 impde Qlle en el COIec:tOf de Tr l . . ina una te nsiOn e l ~v~ a
cuando 58 dll!QC1iva el rel L l .
A paOir de "te momento queda en Uo. e l anl isis del
d rama propulMto; Pira tollo le fotmu lO la liguien t.! pr.
~nll; Para que se coloca el diodo Ul ~
En .1 Na 7 di S.be, Electr6nicl npliare mos los u,cn

15)
8)

y wen1 .... de . . c ircu ito. Encontrar' adem's las rrs-

7,

4)

jufllarn erue un oscilado, bien.,.. y un t;WQ.tho mo.

noustable1
lPot q ue el' r:1 clrculto d e la f tguf.ll B le rKOmj~a el
uso da un c..IIPfci to, de I.anl.a lio (el) ?
Q~ UOl _ le "".ele da' a l te rmi nal de contfol r
Q ue valoul\ "Umittt" pO\o'!en R 1 V A2 /
POf qu debe cohxa r-w e3?

puest. . . 1.. sioguilntd preg'\.JnUlI:

La lespuesu 11 I!UU u lt imu dOfi .".nt.. 1.( como a

1) Puede con.egul rle con nte circuito perfodos de act i
'Kibn prolonv:lO$?
21 Como se puede loor. que el cirQ.!ito .,ranqu~ drspa
raido w.ndo se le aplica alimt"nt..::iOn?

111 prtt"JUnt.. d. la lf!Ccibn anlllnorl. cltlln mpHcftfS en

Hla lea:iOn. :,1 ha le rdo etentltTleftte el .rHculo y lo h.
comprendido encontulra las rwspuestu: ,i no es". le. el
'~u i . nt . ,uaQllo y .. dlllparan todas IUI dudaJ.

.,

SUPERCONDUCTIVIDAD
~ qllJ modo lI'f'.JisfendlJ de un ,JUJU:TiGI u p.uik reducir vlftualmetlfe a cuo. \'Q/~'tndou hte 1m ~rufN!'Conduc
tor"? i lH qui modo los wpucOlldw:tOff'S WM u tJfW"nuestru .jdu. ahora yf!nfurwo. COII ltJoJQricibn d#:dispositivos
nunca anles imllSilUUJos ? De qut modc l1'tJb(ljan los JbOfQlori s r.sped alizadOJ ron el fjlJl"TQ/4) de matmalu
!Upel"Conductorts?lA.J respuctIIJ 111 todas UUU J1"'I!1lIUIltZ$ en'dn DI r"Jre Offlculo ~n quL rrsumimos pn'"cipiru di! uno
tk lro m4s importl3l1tLf .aJbrimnlOJ 6t lteowloflt(l mOtk,",,_

Por Newton C . Bragl!

Los melOfes conduc:torn. como el platino y el oro. Pf8$8ntan

tambin una cier1a resistividad en
&1 sentido de que la comente
elctr'lca no enc uentra una libertad
totaJ para su clrclAadn en estos
materiales.
De hacho. no existen los conductores perfectos : entre los mejores c o nductOf"6$ y los mejores
aislantes pOOemos clasificar los
materiales cooocidos en una gama
casi continuade reslstMdad , como
muestra la figura , .

.... "" , 1)

..

K IlMAN IO

fJOUAA'

conduc1Ot, sirva ele ejemplo un

slmpe clculo:
Imagine quedeseamos transm"
tlr energfa con una comente de 100
amperes a travs de un conductOt
ele t OO kilmetros de largo. que
tenga una resistencla del ordoo de
1 ohm pof"kilmetro (alambreAWG
NQ 5. o sea aproximadamente 4.6
mm. de dimetro) .
Aplicando la ley de Ohm tene

mos:
P _ R xl 2
La resistencia seride lOO ohms.
por cada , 00 kl6metros de alambre :
p .. 1(0)( 1002 :
P 100 x 10.000

P '" t .000.000 wans.

Debido a Que la prdida es dependiente de la corriente en una
proporcin directa al cuadrado se
hace la transmIsin ele la energla en
forma de atta tensin.
Si transmitimos la misma cantidad do energla. elevando 10 veces
la tensin. entonces la prdida ser:
P - 100)(,02

p ,.

r..

.~ ~

"""s~' ( I'E RFt CTO

La existencia de esta resls

l N1dad Impide la construccin de
conductores con resistencias nulas, lo que serla Ideal para
lransmisln de energla.. De hecho.
se estima que ms del 20% de la
energta generada en una usina.
como El Chacn se pierde en los
alambres conductores. debido a
su resiSlencia. anteade llegar a los
centros consumidores.
Para que lenga un... NJea de
cmo esa eoergfa se pierde en un
58

1(1())( 100

P '" 10.000 wans.

iOsea un valor 1OO vecesmeoor!

(ngura 2) .
, 'OO.

. 0 .000'<' TOOlo
I

~.ooo.ooo. ~'===~.;=::::'==:;!
~I

ms la tensin con que trabajamos.

Incluso en menoresc.ala, existen
casos en que la resistencia puede
ser un problema por resotver. En las
bobinas. por ejemplo la resistencia
del bobinado impla una conve rsin ideseable de .nergla
~ctrlca en calor.
y por qu los conductores pro-

santan resistencia?
En un metal (conductor) la resistencia aumenta con la ekwac'n de
la temperatura. lo que nos revee.
que la resistencia de derto modo
est vlncuada a La agitacin de los
tomos de su eS1ructura. De hecho.
esta ag itacin dlflcuta el rnovl
miento de los e(8Clrones libres. que
son los portadores de carga, los
cuajes se ven obligados a desarrollar mayor energa para poderclrcular. Esta energla gaSla~ ademas de
provocar mayor agitacin de los
tomos y con esto mayOt elevacin
de temperatura . En otras palablras.
la energra gaslada para \i'eocer ~
oposlctOO de los tomos de Uf)
conductor donde cifaAa corriente
es convenNJa en calor.
l.Serla posible hacer q ue 00
materlal perdiese lOOa su raslstencia 'congetando SUS tomos a una
temperatura extremadamente baja?
Ahora lo veromos
4

RDIOa, . !.1)O(I.(lO()W
11"0"/ . )

CERO ABSOLUTO
~O () . ~

lO""'

l()4

t-::==:::::;==":':"
~'
....

~.ooo.ooow ....

'-----.,....----"

111 lOO"

~IRD4O..t.

' W).OOO .
!0, 1'10I

La temperatura de un cuerpo es

una medld41 do! grado de 8Qitaci6n

de sus tomos. Esta a -gita c ~n traduce la cantidad de energla que

Resumiendo. La resisteocla de
los conductores es un gran problema para la t ransmisin de
onergfa. Incluso si elevamos ms y

stos poseen y puede ser expresada en d iversas escalas..

La escala que ms usamoses de
grados centfgrados (Celslus) que

ticnesuvalOtOen el puntodefusl6n
del hielo. Las temperaturas menores que la fusin del hklto sern
eXplesadas por nmeros negat..
....os como -, O, O 20 grados, etc.
Pero si uno lo pkHlsa bien , si la
temperatura es una medida del
grado d o aghaclOn de las partlculas de un cuerpo, los valores
negativos no tienon mucho s~ n ifi
cado.
Si fueramos enfriando cada ....ez
ms un cuerpo, WS tomos lnan
vibrando cada ....ez menos hasta un
instante tBrlco en que debdn detenerse. Como no existe un f1lOIA.
miento ms lentoque ostar parado,
sle serCa ~ grado mximo o absoluto de enfrlamknto de un cuerpo.
Experiencias y clc1.AO$ muesIran quela temperatura ala que eso
ocurre seria de -273; C. o sea 273
grados por debajo del cero en la
escala Celslus o Centigrados. En
esta temperatura tendrlamos en-'
tances Cero Absoll./t0 de vibracionesde un cuerpo, un cero abso
luto de temperatura, Existe por k>
tanto una e~a , ms apropiada a
la Fblca, para la medicin de temperatura. que pone en este punto el
....alor Oque COfr8Spoodea la escala
a bsoluta (figura 3).
4

mas tria que se pueda obtener,

po< debaJo d. oso no hay
nada ! INo se puede tener un
movimiento ms lento que parador
Cuando enfriamos un cuerpo a
lemperaruras cercanas a este cero
absohAo, comienzan a ocurrir cosas extl8f1as, y una de ellas es la
supercondUC1Mdad.

SUPERCONDUCTIVIDAD

Cuando un metal (conductor) es

enfriado gradualmente, su resistencia va dism inuyendo lentamente,
hasta que cerca del cero absoluto
todavla q Uoda lo que se llama
'resistencia residual'.
Sin embargo. en d eterminado
momento, esta resis tencia desa
parece y er material se V'UOtve un
superconductor.
SI Inducimos una corriente e{Qctrica en un material superconduc
tor, la misma puado quedar circulando durante dlas en el mismo
antes de desaparecer, mostrando
que practicamente no existo resistencia elctrica (figura 4) .

lVl'tlllXlN OUCTOII

tu

Te mperatur. (9k)

pues

Zirconto
Cadmio
Zinc
Alu minio
Uranio
Mercurio
Tantalio
Plomo
Niobio

,
FIQURA :1

l os grados se mkten en "Kelvin-

Ycada grado Kel....in I!ene al mismo

"tamat'lo que un grado centlgrado,
lo que qulaco decir que el OOC pasa
8 valer 273 grados Ketvln. Para
obtener cualquier temperatura en
centigrados o Celsius basta en
tonces sumar 273". El agua, por
ejemp'o hierve a 373" (grados KeI
vIn o absolutos).
IEl cero grado Ketvln corree.ponde entonces 8 la temperatura
SABE R ElECTRONICA NO 6

TABLA DE
SUPERCONDUCTIVIDAD
Temperatura de Imnsicl6n a la
superoonductividad de algunos
materiales :

0,8
0, 1,2

1.3
4 .1
4 .4
7 .3

9.2

Es interesante quedelenninadas
aleaciones pueden ser superconductoras en lemperaturas bastante
ms elevadas. y que en algul106
casos los mismos elementos usados en estas aleaciones si se los
loma en forma aislada, no manifiestan ellen6meno dela SlIperCOndUC
tividad. Tenemosalgunos ejemplos
a continuacin, tamo de aleaciones
metlicas como de compuestos,
Materlal

Tem perat ura (lIk)

(Aleacin o compuesto)
0,16
BI - Pt
2,0 - 7,3
Pb - Au
3,7
Sn - l n
4, 1 -7,3
PO Hg
4.2
511 - Hg
5,8 - 7,3
Ptl - Ag
6.6
PI) - Sb
7,0
Pb- Ca
4.2
N,a.
5.0
PbSe
5.5
SrBiJ

Mee

"",c

Este fenmeno fue dsscubierto

por el $leo holands Kamerlingh
Onne$, y, en 1911, luedenominado
superconducI Mda(r.
La tempefatura en la que un material so llUelve supercond uctOt
varIa de una su,.ancla a O[ra. Para
metales puros, como por ejemplo
los que dalT\O$ a continuacin. esta
temperatura varCa entre 0 .3 y 9DK.

0 .3

0.6

NbC
''bN

V3 S
Nb:i Sn

7,6 - 8,3
9.2
10,1 - 10,5

l.

15- 16
17, 1

las variaciones se refieren a

diversas proporciones en que entran los elementos en las aleadones, y en los compuestos, en la
forma en que ocurren las uniones
atmicas.
Existen adems de eso mezclas
ItSpec1ales que estn formadas pot
muchos componentes y quo presentan superconductlvldad en tomperaturas bien elevadas. As!, tenemasque, al unir Pb-As-81 se logra un
punto de transicin a 90'1<.
No es dlf(cil imaginar las dfic ....tados que existen para obtOOCf
tempe.-aturas tan bajas.
59

Lo que se hace en los Laboratonos es utMlzar helio lqu/do. cuya

lemplf'l1:ura crflic8 es de -266.9"C.
o . . apenas 8ptox.imadamerte
5Qt,c, pera "ba1\ar"1oS .ementOl que
se desea que tengan superconduc
tMdad y esl realizar las experien-

cias.
EXPLICACIONES
FENOMENO

SOSRE

EL

Si bien el descubrimiento es ano

tiguo. extsten todavCa muchos
hectIos sobre la superconduc
tMdad que permanecen desco nocidos.
Por qu no todos los materiales
te vu"van superCOnductores
cuando son entriadOti a una tomo
peratura suficientemente baja?
. Por qu matenales que solos no
manifiestan supet'conductlvldad.
cuando forman 8 cienos compues
tos o aleactones con Ollas Que
eventualmente tampoco sirven co mosuperconductores. manHleSUln
5uporconductivldad hasta Incluso
en temperaturas rolatlvamente alIas?
Se puede obS8fVar que los ma
teriales en que se rna nifiesta la
superconducttvkjad son los elementos que quedan en una parte
de la tabla de cla sificac in
pendlca. que _rece abajo.

Pero. aJn duda atoo que es un

miSlerio 81 el motivo por " cual
electrones que chocan con to
mo6 en una estructura supercon
ductora . ya que la energla no es
cero. algunos grados por arriba d"

sustancla$~.

9n verdad: una dada

por pares de efectrones en una nna

capadaenergia. yotralormada por
un gas de electrones libres.
SI la temperatura def supercon
ductor sube gradualmente a partir
del cero absoluto. cada vez ms
pares de electrones de la sustancia
supetconch,ldora se van desha
ciendo hasta que en una tempera
tura critica desaparece el efecto.
Observamos lambin que alrod edor del superconductor s e
forma una barrera magntica de tal
forma que en su InterIor la intensl
dad del campo es nula. SI un
campo magntM:o muy fuerte se
aplica al material. esta berrera se
destruye y et $upercorductOf d e,a
de serto. Para cada temperatura de
un suoerconductor existe una in
tensldad de campo magntica que
-destruye la superconductMdad .

cero absoluto consiguen moverse

en .. material sin encontrar resistencia alguna.
En 1957 la mec.nica cuntica
propuso una expl icacin para este
hecho: petes de electrones cooaegulr(an ser aincronizados por la
-Abracln tnnlca del material. en
una Ma capa de energa.
Los oIactrones en cuestin deberian tener ~splns- opuestos para
poj9l' manifestar las propiedades
en cuestin. de aI( que su mani
festa cin s6Co puede ocurrir en de
terminados tipos de susrarda.&.
Podemos decir que un super
conductor est formado por dos

3A

4A

eA

eA

7A

l~
.. I ,....o ..... ....
N

..
.,
.
.
..

i
J Cui
.. . .. .. .....:1a.: ......;'1- ... ..
-..... ..... I -.... ::,a. .....Pbl .. ..
es

60

NI

lB

2..,

. .,.

al

. ....

Rh

~I Aa

Cd

PI

Au!

filA

ZnJ

....

Ir

~B

lit

Si

a,

Ge

lO

lO

~,

Si

T.

Po

10

"."

amos dllfTUar dolos bonellclos de

la ausencia de reslltencla de un
modo mucho ms simple.
Ya hay cermicas creadas en
los laboratorios que cons~
manHestar auperconductlvldad en
tomperalur8t re&attv8men1e altas,
pero todavil muy ~OI de la temperatura ambMlnle.
La primera poslblldad de a plicacin de un superconductor
soria en la transmisin de eootgia.
No toncbiamos pMildas debidas a
la roslstencia e4ctrica que hoy.
como vimos. son responsab'es por
una calda de ms del 30% de la
enef'J1a roclblda con relacin a II
generada.
Una segundaposJbllldad seria la
produccin de superlmanos capaces de sustentar pesos enormes.
{Jn anillo de matetW 5lIpercondUCIOl que recibiera una lnducci6n
momentnea pasatfa a tener una
corriente que. dada la faha de resiso
tencla, q uedaria circulando por t-'"
tiempo indefmldo. (flgura 5).

.........

,
...

~ ....

t
\

OOlllltr~'

'
I

'

'
,,"

"

'

::;;~;:".~eoo."
"

'

,,

. ... fll tnco

.... ....

~t

Esta corr~nte crearfa un campo

magntico proporcional a su intensidad. formando asl un poderoso

lO

Imn permanente.

JO

tonces 109 anllos y flotar virtual

mente sobro campos magnticos.

..... ...
..... IX.
..,..., ,..'"....
I

Al

Lo que .. busca hoy en los loboratorios es aeer una sustancia que

menlfteste la superconductividad a
temperatura ambkM1l . Asl podrl-

_.00

"CI Ar
.... , ....

Aa Se Sr Kr 1
,.. . "" ,
P

SI>

ni

~,1

APLICACIONES

R.

Los vehfculos pOdrn usar en

deslizndose &Jn rozam iento (figu

ra 6) .
Las mquinas que usarn tales
Imanes sup8fconductores de
norme intensidad, podrlan tanar
IUS partes m6vI8I flotando sabrll
campos magnMlcos y asl eliminar
todo rozamiento.

"""LLOI

..... AOOIIIOUCTOIltI.

-.l

1
m~

"lGVNOII

... '

'15 I'U II tOJo

durante la fase de montaje (Iig. 7) .

En un motor i6nic0. se podrfan
usar anillos supet'conductorea para acelerar los hac es de kloes.
En An. eliminando la resistencia
elctrica en nuestros materiales
conductores no s alevara a una
nuBYEI era en la electricidad . Cfl la
que se-podnan creer nuevos e Inimaginables dispositivos.

~!!,,~!'fa.
1.. Int.rooucctn to Phys.lcs - A.
Kllalgorodll<y . MIR Mosc.
2. Curso de Ffsica GeneraJ
$ .FriZb A. TImor8'118 - MIR
Mosc.
3.- Handbook or Elemenlary Physics - MIR . Mosc .

a:~1"t. ' _

En eI . .:.ck>. donde noextste el

problema de la temperatura (en el

vaclo .. cero absoluto o como
rTl:lmoalgunos grados KeMn 1011

In temperaturas comunes) &os

superconductores pOOMn encontrar ya mismo aplicaciones prcIlcas Importantes.
AnIllos de superconductor..
podrtan mantener unidas las penes
de una nave a estacin espeCIal

PROFUNDIZANDO CONOCIMIENTOS SOBRE LA TECAIA DE LA SUPERCONDUCTMDAO

En el ao 191 1 Kammertlnoh Oones descubri Qua
la resktenda ICtrica del mercurio cara 8 un valor
~CUCamenl8 nulo cuando se lo enfriaba por debajo
de una cierta te>mp9flltura. denominada temperatura
critica (T prXima al cero absOluto. Esta tempera-

J.

tura era de Tc: o. ",2K.

En 1933 Missner V Oschenfeld descubrieron Que,
por debajo de su temperatura cr ftica. un suporcon
dUCIOf expulsa todo nujo magntlco de su Interior Se
.d ice entonces que un superconductor es un material
diamagntico perfecto.
En un tomodiamagnt6co los olCClrooes orbitales
modifican su movimiento de rotacin do modo de
ptooucir un momento magnUco resultante opuesto
al campo magntico aplicado. Algo anlogo se pro
duco en un material superconduclor. Nlese en
lances que elCiste una relacin entro al hecho de la
anlJacl6n de la resistencia al nujo de corriente y la
elCdusln del ftujo magnt ico.
En 1950 se demostr6 que la vibracin de la red (de
la estructura at6mlca) de los mat eriate!il desem pet'\a
un papel Importante en ~ fenmen o en cuestin
50t8mente en 1957. Bardoon , Cooper V Schrtetter
lograron una leoria detallada para elCplicar el
fenmeno (Teorla BCS).
Cuando un electrn en un slido esta pasando
pr6xlmoalos iones, adyacenl9Sde la red, debldoa las
fuerz.aa de Couomb. producir una interaccin, ha
ciendo que se muevan ambos ligeramente Juntos
Debido a la elasticidad de la red . habr un aurnento
de d8Midad de carga positiva on osta regin y se
SABER ELECTRONICA NO 6

p roducir una onda que so propaga en el material

transportando un momento.
lDeclmo s entonces que el electrn (que perd i
energia por haber obligado al 50n a moverse emiti un
"tonn'!
Esta regl6n de ma yor densidad de carga podrA
absorber un segundo electrn, QU9 entooces absorber esta energla. o $88. absorber' al fonn.
Estos d os electrones. emi sor Vreceptor. forman un
parcJeCoopor Cincosonlascondiciones para que se
forme l Jn par de Coopef y por lo lanCo para que el
material sea supercon(1 uctor.
1) Que 'Ia tempertaura sea baja para Que la
agitacin trmica de 'os iones no Intertiera en la
agltac'6n pro....ocada por el fon6n.
2) Oue la interaccin oIoctrOnlon6n sea fuerte.
3) Oue ef nmero de efectrones situados en una
'regin d e energla llamada. energia de Ferm i (E nrico)
sea grande.
4) Que los dos electrones tengan spln ant iparal.
los
S) Que en la ausencla de un t:amp::l elctrico
elClernO.los cJoselectrones tengan momentos lineales
de d !re ccionei IguaJes y sentlOos OPUe5IOS.
Sogn ta t80r(a BeS. ta enorgla de conexin de un
pa r de Cooper a lemperatura c ero lb501 u1o es aproxi-.
madamenle 3KT A.umentando la temperatura esta
cnergla d isminuye y s.e anula cuando atcanzamos TC'

9,bltog r. fi .
poi Roc.n Ejw.rg , Ed ,t. JOI'\I1 Vt\t.y & Sons,
Inc Note. on O... antum Medtanlcs. POI EF"lrtCO Ferml. Ed Uni'Yel-

Cu.n!lIm PrIysic&
tlti d'

~~

'954

6'

LAS 1.001 APLICACIONES DEL

4017

t.1 oonrlldot'/dMwr 40/ " d. dI;'

,oom 1m jntcgr~ot C- MOS. , 1 mds popular

me, " j j j , el 4017 ,ie n,' U 'IO ,'"o,me CIJII!idad de opll,' acllJr/es p rac' j('<lJ
401 7 Y lo qut' poden/m han' tO ' / d
E l -4017, pro~o par. fOl mM pifIe de l. ~te de
IlllegrldOl digitAl'l' C MOS, do!j6 de ~f un sm" mim'!.
bl o de l grupo PlI' a4Qu lrh u n a perlon.lldad propia. De

Mocho, en lupr ck un IImp6e p.,tic,p.nte de mont4jes

complc!iot . el 4017 relUlta, con frt":O.Jt'rlC" , t:1 Olntf v de

proyecte V h&.il. el nico elemento.

Po r su, carac:1ert, icas, el 4017 puede Uih':lrK: como bao
111 o elemento un lCO en UN m linid.d do provoctOi, ~.
w.Jn t. imaginacin de e&d. uno
Sabiendo cmo func iona el 4017 lMUllI mucho m';$
l ;icil P"- :I el lvc:tof, m agn., nUII\',u aplicaclOne1 V no de
per~' de hn proyectos comp letos que se publlean en 1,i15
espuci. nz8'hs. Este ." iculo apun" ultimente ..
t;$O: dlr . 1010 lectOf'P\ algunn noc.onM sobre el 4017 par. que ellos pued.n ' h.lQr um ino" solos. CH~IiII)t10 v .."
mlndo, UI Uillndo e' 4017 en sus m il y una apl,c.t(:IOncS.

,..,JI,,,,

hf'('Ir.J, ,omo

JJtm/(ltr() el

W"'

~.1

,~.

ti LJCA _

"

UI

'.

"

. 0"

... ,

...

"
"

~"~

'"

"

"

. ..,

"
~

'--,

"

EL "'17
El 4017 .. un cont~r /dKOdlf tcad Of oon 10 u hdn
V muchos ttQI rso, ompc)rt.ntH. EI UuC lul.JrTl4Intf! .n
fOI'm.dQ IXW un conldol Johnton di 5 Ofl 'P'" QUl!I pu .
d. dhlld i, O con'" poi C\JlIIqui~ I/8j ()( entre 2 V 9, COfl
rtcUrlOS pata conti,..., o de len'!\e al fiNI del ciclo.
En I1 f9J11 1 18,.,,0. la~ l,m,,~km" di! erte inU!
grldo qu. .. prnenta en un. CUbteill Dll de 16 plns.
TodoI 101 t .. m in.a&es tienen lum;:lQnM espteHlcas des
tac.ind05e 101 siqu itntet:

/J~

.. o, ,

"

"--

X'
- L.. ' 6 '
fl CU RA, ,

'ti

l'nJ ,~" " .lft> orlli'u/" n.lmu jime/o rla rI

'Al lOA'

.) S.Udas: o SI

v c.'Y-out o conduCCi On.

b) Entt"' : cIock.CIock in hibit V r.tet .

e) Ali,...."tKibn: Vdd v Vu.
En l. pr6ctic.. .. ten.t6n de i!limenlaci6n de ut" in
gr.to puede es_ .nt... 3 V lBV, pero wgn el provl!'Cto
" ti! ~ puede tCRer IUll im itaeiones.
Con l . tntrldl. clockinhibit v tese! t it!H', td contadO!' ...
un. et.pe e c~ tril,UlClo n p 06itin de le
""el de entra (clock) como" muestra en l. figure 2.

.v.

m . salMil en el niw~ HI . .. pullO . . , lente hec que

intele un I"II.IINO ciclo, volviendo entonen le ~ide -O" .1

nMI HI. SJ em cntrldl clodl inhiblt M uniet'"e e un "MI

JI: COnll!'gUirf. 1610 un ciclo de tu~
n.ni. nto,

HI, o M;t. Vdd,

Un. sal ide "c.rfVout" propOfCIoRe un cick> comp....

to. c.da 10 c iclos de entr., pudiendo usa,.. pan e.cit.. otro 4017 par. d i\'isi6n a,cel ive de frecuencia o r,_
cuen to por un nUmt:l o superiCM' , 10 Ifgura 3).

(lOC_

"

,
,.._. -., >.---f---+--t--t--'--'--l--I--i,-- --.1 --

.. ,U=id

' L

__ __ 'bl----t.:-+-~-+-~f----!---

.,
"

"

~______~~L_+~~~~r---

~------'O

~----~tJl_~+_+--

. ~-------------'tjl-~~

~------------~tl~~-':...' l.f=======::::;-----'0t====
----lo!
h

__________

. 1-1_ _ _ _ _
' I (;~) R~

P.rtiendo entone". de l. situaci(lfl ,nlCi. 1 en la cut! 111

lIiIid, " O" iC encuentra poslllv. e n el "iye-l " HI " 'y t od..
In demis en el n ivtl " O" o COf'l 'cero volU" aploxima
d.mentt, con 1, lk:9Ida del Pl'imer pulso de 4!1nlr;Kt~ h~ ne
mol l. pr imer. translciOn.

. ~

L pI 1cac,n de ufta 18\.1 HI e'O l. en"'" rHlt lte.'.

lit salida HI al term inal "O" o se. que vuc' '" _ 1 , ., .. :, ...1
recuentO, Eto 'ogoif icI QUe " cont'ct.lmot 1:; ,', s.c: : . ...: .. 1
quier "Iidl.. cuando llI se 11e\o 1 niwl HI ;,..- i t\~ l.' , ,,'
nue vO ciclo.

..

t--

_.

"

'",

"

".

"

IMIR ELEc:TRONtCA NO 8

L:i"

r ICU RA

U salidt "0 - ~. 11 nivel LO y Ii! wlld.I ' 1' piliil 11 111

T odas las demis pefm.,eOll'n.n el n ivel " O "
Con el segundo pul$O, l. s.a1id41 " 1" pau ~ ni~ e l LO v
l. tercer," nivel HI . v al! SUOI!siviII'ncnte hillllill. ultim.,
Con '- entrw clock inhibit . tierr., Ue9lndo laulti
~el"HI" .

-O"

.
'

"

p " ~
Rl , . !>Io IQO _
( I . '~

. ' <Xl
,,.-:::"

~"

"

"

....

o
" 'I.

Si emonOl!i concl.:l.~mtJ. lit sMG "4" l. entra te_

s.oP.t , t!ndremos un tCl.:uenlo slo han. 4 , S, c:onectlmCM
l. UlIid41 "5" a la ~nt 'l dII , . .1, lendrcmM un rfClJento
nMta 5, como loe 'le e<"t l. liguf !'! 4

r-~r---------------~------------~ '

...

'.

..

"

. )' ,

..

riC u RA 11

4 . s.cuenci..

Si m ~"

11

El a.eltador dete rmon. l. veloCidad de este CIClO "4ue

En el ci rcu it o dv la ' ?Jla 13 tenemOl e l movimiento

"contr.io" eJe 101 ' KIt: vl n ap~ndo,e $UOI!'siwarTWflte.

De ele modo tenernm en ctda ,nnante s610 un Ird ap~

',:D

glldo y los demis encendKkn. v.:1 led apagado c.mhla de

pos icin con cada oulso de e ntr.cla

En IHle cirOJito tent:mOi que USoIr un resinO' Que limite '. co,"ente ~ iI Citdil led. cuyo valor uta,. entre
4 70R y l k toe9n el b rillo que ~ de-See.
la velodd.d del mOYimeento esta iluitada ji la Ir.,
CUI.'nc;ia de l osc iltdQr por modio del pottnci6metr o Pl .
l a ba ndil de velocidad esta d~ por e l c apacito( que
puede tener valores ~nt ..:: "70nF y 10 j.l F o.ra lOI ClSOI

SO A

comunes.

'"

5. SecUMM:i. . . A~
El cr'aJlto de '1 figur. 14 el muy intertunte V puede
usarse e n apl ICaciones d'venas Que el lector imagina';
Inicialmente e sl., los . leds el"lO!ndidoi. En el pn mtr
impulto e-nv ,ado por el ow:iladoor . ~c apaga el poilnef Id,
quedar'ldo tt~nd idos 1m ofle tTes. En el segundo im
pulso ~ apap el !le9Jndo U!d v qued,n encendidos lOS
d os l iguicntn. En el t c r ~ ' impulto '1': ~aga @I te rce r l<IId
V en el CUM10 lencmO$ ,()Ijof. 1')$ 'ed~ .. ~dolo . En ,,1
q UIn t a Impu lso se e nc i~cn de nuno t ood llS I r~ le<11 y
oomienu loda e l ciclo de nue ..o .

fi GU RA 12

del m isma modo q ue en el a rcu ito iillteno r,

~.IC,l<)r V del ajune del potenc,6meu o .

-CZJ-r--I.

f-- -I "

~.

FI GU RA 11

"

. . ..

a~OOI!

de'

p.

_.. ._.

tiempo (k encndido del ultimo led CO!'ll$pOndIt. un

flodo dl l osci l~ .
El .'moque M obtiene con ett.c:i'OJitoel l nt~ .
te pues rHuh. como 11 el encendido de 101 1ed1 fueII
"~Ier~", eon un comienzo lenl0 y un fiNI r.p,do,
l is et'PA de poloncl. con el 1TIRSlltor, fe" O SCR
putden uwrJe en eUa c ircu ito par .. obtener .fecto! e ....

.,
,

e ..!es.
7. Secuendel Mutiul

".
flGUk" 14

l . Secuencw "Ac.leredo"
En l. figu,.. 15 tenemOl un circuito';' ~eroci. QUe
furw:ionI.n formll d ilerent. 11101 comunn.
El t iempo de encendido del prim ~ connpondl'
CUllro "'KII' el perlodo dal OIetlldor . E l 11empo d en
orl'lc:hdo del segundo led corr"ponde I tlM. veces el pe.
r iodo det eeiIIdOl . El tit-mpo del'eJor' led CtJffe$pCK"lde
11 dOI nC!I el periodo del OIICllador 'ti f lnlllmentc. e l

E l circuito de t.. llgor. 16 puede uSoanc como u~ de

mjsin elearbn ic. o Cilffip.-.it ll mu,ical de 10 no tas.
LOI a;une. de I .~ nota, cuyo nUmero de-pende de ~
el. uno, ,. ~n en lo , t llm pots y l.... rloc: ielld de eiecucOn depf'nch del Ijun!!' d d POtenc ,(In"H. O <kt oseil.
elor 555.
El altOParlante que le UII puede ser de 8 ohmt, perr
debe tener acoplldlen w ie u na ' e.iltcneia de 100 ()o"l. f .,
ca,. QUe no hay . sobrCCllrga de l WfI.Indo osclladot con el
5550.
.
Et IOno de l.' nOt., c 'l'; d!! lerminMio bi,icalnCf'lle
PO' e l capac itor di) 10 nF q lJC puede .lte,., "-J ..... 11)1 HI
IOfm .. no llble seoqUn el AUllo de adI uno.
- ---0- ...

",

"""

~ fT ~"'y----' .
o

1>,.
, ~ C ::,--4-~
~~
"~ . I" .,.
'"

" T

lO'"

-0 fI (".l/ KA '"
r--,.------~--~-_ .--__---<> . -

...

.
-,
"

-1

"OH

".

.,..
"Gua" l6
MaIR EUCTRONICA NO.

------------------o ~
),Q' ,

El 4017 con",,,,. UI\I con len,_ d.1 orden de lbIo 1 VA

cuando se lo ,lim.ntJI con t.n.iont. entre 3 y 18V, , in
comide"1 el consumo de lal c.rlfU, y puHlie oper., en
frKU.ne 'fll hUI. de 5 MHl .
UI ul;~1 pueden propOIcion. com en!!::, lo benlote inte,nu como ~'lICC:lo,....r ted,. v en IPlic.cione-1 de
mit'l()f POU~flCj . ucitar tt ..n istore-s COITMJnM . .
Lo, led. puedom COOKUr.c de do m...u:trl' en l. salidi del 4017. En 'a fl ~r. 5 tenemos el modo " pos itivo"

UU

, .. ..... 0.

"

..

10

"'1-___

" 01'

en el que w,lo ~ I led corrltopOndi.nle .1 nivel HI permantee encendido mll!n1'., tocle:. lo. dem,h n tin apaga-

dOI. En " f iw.nl 6 tenemcn , 1 modo " negltivo" "n el

Que el I.d correspondiente al n ivel HI perm."ecellPlI9I'
do mi.ot,,, todos lo' dtmli, HUI' encendidos.

FIGURA"

,.

-____________________-< .... u .

~~

~~:I "1I1

IV

..

'f O I

, I. (0)

~ (O 4

r--;- o o
1--,
o
o
, o , o
, o o

I I

... ~ " .. -"O ...

at .... t .. o.o ..

o
o
o

I O- L...!-

lo- (r"" r)~ U,,,,

C~(f5$~~
rf-,
.

"

.~

~-

,.f--

-.;l'"
( ' OC '

JUUUlSL
I I( , lI R~

" 'Ol~

_--'11'-___

{,

0-

APLICACIONES PRACTICAS

_ __ :------L

1. L... elueiOn por un 565

El 555 unido como mu lt ,v()lIlodOf asubie putde , ,<ci
tltl d irKHlmllnll' \.I n integrado 4011 como ~ mUt!urj ,n

fIG URA S

1, "gur. 7.

El .a1 7 puede ser (,Ilc,~do po! se/ll ln d~ uo " l ime, "

555 fu ndonM'ldo como ,n tllhl t!, "f!ndo it5OClldo iII t i ~n
much~1 .pI*c..c::.ones, como va vtrem us .

kJ

En eSll circu ilo pul'de . \.Ist. rw la frecu encIa e-n PI v

banda $oC dct.,min. por e l Vi lo' cW el

,---------1'---~------------------------------------_r-----O

)2 4

,+--------1"
., "

.J

" " --I"IL____

.. tO J

"

110 "

"

.1---"
~

_ __________J

'------4----------~~! ~~---------------------O

ItGU RA '

P. r. UN frecu.nc:il Clntr.l de banGI alrededor di 1

Hz. lo que .ignificl un. 'IlidI de 1 S4;19Undo de ckl rac,6n
n c:.dI term ln. 1 del 40 17, terwmm: un cap.iCltor do
1 ", F.
En l. f~r . 7 tenemOi e l 4017 tn CUI1 Junto ton el
555 oon.cudo como d ivr,ol de j ltlcuellcli! POI "N", en

lida "O" a '1 salid. ''9'' de modo que en catU i"'lant,

slo MilV un Wd encendklo .
u frKUenc i. "ti contro l ~ por .1 potwnci6met ro ..,
dc:pende Ullnbln del VIIlar de e l que puede estir en lte
470 nF v 100 IIF . El vllor med IO llJ.F es e l recomencs.:
do p.r, In ilp,i~CIUlle l COfJ'MJne\
l.J tenl i6n de , IIfTlenUlOn aoonsejJd. el de 6. 9V .
P,r. tmsionO'l m5Y OIM el' prcclIoO limlt., 'a COfri!8n
te por los leeh con l. ayuda di! rn ll1enci entre 390R V

1 que el1A N depenck ~ l. COIW,II ln de 1, ulllm.ll salM1l!

. 1 termil\lll ,.IItI . POr ,jemplo, Ji un imos ... 1 U!f mUlal de

. . di "S" .1 r ... t. dividiremos la frecuencia KIr 6.

l im.nt.ci n ~ Mur en la haoc:b d. 6 iI 15V y
t. COI'flente depende de los 'ed,

580R, en ~ne .
PI'a ellc ,t" lamp" as o 111:1" en un tlttem. secuencial

r---------~r---------------------~r-----------------"t------------O . ~y

'"

." , .

_ OH

"

' '' LI l> '' ~

, ,,,

flCURA 11

2. O,boffl di FrtO,la ACi.

OC" IH IJV tw 1)I.ll o:: '"W: '~ , put:do:: u~ ... ~~ 0::1 (H ' .... '

Podemos utih;tlf el 4017 Junto

C(Wl

el 555.

1;0111 0

sr

muanra ~ la ligur. 8, como d,...,IO' ~ I'CCl,II:flC ~olt ;

cualqu ier .... 101 entre 2 V 9. P" , d .... !dll po. 10 pueCk
UNtW l. " lid. c.rry oul.

O, ena m.,ell, en 'a

li~Ha

9 ter"W!mOS la u n.on dI':

"'1. 401 7 P '" OtH eoc l la dno.~on ~ r.ecu ~ llCOI "'0::11 n~

Cadl " . En l. 1l1id41IHI plll'T'lt1 40 17 tenemot 11 dl,,-'$,On
por 10 . En la s.lida del segundo. rl dno rl lOn por 100.., en
el lelCleI O. la d jy lS ln por 1.000.

>- "

~"

"
~

En ew misma "gUI' tenefnat l. tllcitacoOn de SeRs

pl1' el contlot de C<lras de gran pote nCi a . Los SC Rs \On
dot tiPO MeR lOO u su. equIValentes. Que ,opoltn cII9I'
hul dlt 400w en t. red de 110V V 8tXJW er'I l .ed de

2' OV .

,"

4 \)11

I!t

l <lmp., r ~

lent~

"

-o.,

..

"
L

'u

"

.-

. -

..

'
~"

\le l. l igur.

hiJita SOmA D. lel., de l. misma coIlI en l" 11;01 1I1111,1t0tt"i toOn de-I tipo BC548 o SUI IIQI.JlI/"
12 Para

, ' 1000

fl CU ItA ..

V el Que s, hKllm~ 1I JJ "~ I O un 11'''' ''01 po, " .., al

Ie9'ndo. u n d ivisor por 6, tcndremo. a l llnal una d, ... ,
sin de freo,.eroci. de 6 x 4 z 24.
Podemos combn"U' ... a lo." de drt ilc)n pI'. obtel'\el II!
1IlCUtllCla dHuda di! esa m anera Ifi9lJ 101

, -- - -- - ,---0 ...
,,.

l0 '

3.

s.c..na .. S4mph de l l cll

El cirO,lIto que 'f muenr. en l. IIQUra 11 . haee QUe

101 1ecf5 te enciend.an uno HU airo dando la ilT\pfesln de
mov , m l~ to. Un punto lumin(K.O COrre entonces de la !.l '
SABER E lECTRONICA NO 6

'
"

..

o',

FIGURA 10

.,

l(Q) (QJ!1JJ~

!1JJ~U~[Q) [Q)~~~ ~~~~1R1

~(Q)~IR1 ~ ~[LAM~IR1~~ ~~IR1I~~~[Q)(Q)~

Bobillo,- rrallf!omuxJorrs, ('hoques d(' rodiuf' tt'lli!rJc/(1j y ()/ros cCNnpo,,~n tes U "faM crm " (' 011 aianrbuJ bamizadoJ de los e-'spelOr d mal' variado$. 1:7 annador con frn:uellcUJ
U vr frent!': IZ palldrl' dirlCflJl1rcJ~ para culcu/ar la caflldad dt, alambre lxunlzio m~r:~sarlQ
pura ulla gplit.:acIII, ali cnmo lero detentl/lJ(u d ~,Jt'1Fl' del alambre, que st qtlie,~
apTOl'lraf, de fm CQt'/ ~I(' tltt' fiura (/(' UJa. "rr('mol e""" o I/(X'.~r tUI/V ~o.
Newton C. Br"9<1
l o s alam bf es barnizados (tambi~n
Ilam.tOi .aml>r~s " m"!ln t cOi"I SO"
conductore5 de cobre rl!Cubi Dr tOipor
u nl fiN! CIpa d~ ba rnl7 air.t'flte.
EuOi alambres. contnlriamente lo
QUe muchos cree n, /li tir tOt.1lm ~' te
i1iS"tdo, de manera que 51 lo enrolla'
mOl en un a bebin.. , 3unque lIS E$p~
r.' eilenu nalsc1Jr tlO lras, e n1 reel l a ~
no eJe t$te ningn cont.cto clectrico,
So~n 1.1 .;p!cacin deben u tilizar,

al .. mbr n d e etPMOtes ditefentu

h sif que elti u e n ~Il el comercio
alillTlbres de gr.n vancded de (lspeSI>

U!

res que", iden,lfican con numero,.

de

P .,. t iendodel aIOllTlbremisgJu~w),

nmero ()O(X) 1I,_mm al mili fino

de nmero 4<4 hay u sos IISPt-'Ciale5

qu e requierCfl alambres de numeras
m"
... En los microuelh,
por ejemp lo, IpodllHll OS POCorllt8r

bItO$lod~(

aI,unbtesUnh\Oscomoeabellosl) ,
En e4 cAlcu lo de d ispos h iv01 lJI.l t:
u san UOS al iJrnlJf~ rlf!CeS il amos cono
e H tamo las cllracterhttClU elctr lC.lIS
como las mec"Iieas, tale' como 01
peso por metro (o kilom e t ro) \11
~pesor. el d i'mc t ro, elc.

una ~bl a de
<tlamllres pan .. d~ la C\hll dtUfrl>
Damo:\

ntonceS

lI arem O$ cada item con l a~ "Kplk:a

cienes para tul proyec ti stas

Analicemos las .speclflcaci~ :

1 t N m~ro AWG : la l'II.unm ac.n dt:
los .,Iambre, brrnludos \(J ,' landilr
d iun de tal m .. nera QUe d m eno,
ma yor e~pt'
so(, O tr. nunu:' OICiOn es 1" SWG ,
existen tabl ,.. de corrc$pOOdencla
ent re lu dos, Como nor m al men te
nUmero

COrl e~I)().l(Je ~

a!dopl'amM la numerilCibn AV!G,

,Iempre que nQ$ relililm 01 11 los
alambres b armudos POf 'Al rn.imKo
se usar4 esta tabla.
21 Diimetlo : et diimelro del .1lamOl'o
es muy im por~nle aara el calcul o ' ""
bc:tmlM. Este UI""elrO de te(fl,m ... r;
ri ire . lil d&l Iambre \1 DO' lo I;mlo'

r'::;:;;:==::;:O=;==;"===;::;;:=
=;:'=7.;==;==;;::==;==;;=il
I
1
1-'1c.'I<-+-,1::2< -+--,-i3" ,I'-t---,-14 C_ +---,-1::;
51,--+_..16
>.",1,--+_..:Ic.7)'--j

7, )48

'J

6 ,;44
$,827

107,2
8!>.3
&1.43
:>3,48
42,4'
3J,63
76.61

"

5. 1 B'l

"JI , I !>

!>

62 '
" .1,!j

1'.3',,1,1,
..

0000
000

00

G
)
8
9
10

11, 86
10,40

, .na

8 ,2 ~1

3.66:>

lO, ~~

3, 26"
2.906

S,JI>
6 ,63

2,5811

:>, 'J6

;~

~:~~

;: ~~

13
1!1

1. 8n!
1.619
1,4 !1O

163
l ,r:e
1.1>:>

:~

:}:I~

1,31

18
19
20
71
22
23
14

1,024
0.9118
0,8 118
0,1230
0.6 438
0. 5133
O,!) IOO

2~

O, 4~1

14

0,4049
;>1
0.3608
lR
0.32 11
2'9
O,28~9
30
o,;?!' 46
31
0,1168
" 0. 20'9
33
O. 1/98
34
0. 1601
35
0,142'6
J6
0. 1210
31
O. I1 J I
38
0, 1001
19
0,0897
40
0,0799
41
0,071 1
4'
0.0633
43
0.056 4
44
O,05OJ
;.>(,

~:~

_
_
-

0, 158
0, 197

29S
131

96

18
60

1,01
1,21

,' ,'

(14

1, 70

30

_
-

74
~8. 9

74
19
15

;;:!

2. 03
2.56
3,13

46, 8

23, 3
18 5

S.6
G,4

14, 1

~:~

1!:~
1,3
S,19
4.61
l ,6 4
1,89
2, 29
1.87
1.44
1. 14
0.91
0. 12
O,S7
O," !!
0, 36

9,2
10, 2
11 .6
17,8
14,4
16,0
18,0

3~.6

0,040
0,031

J9. tI
44 ~
!>O,O
!:6,O
62.J
69,0
7e,O
8:2.3
97.5
111 ,0
126,8
138,9
1fi), 4
169,1

0,0 121
0.0 100
0,0019
0,0063
O, OO!JO
0.0040
0,0032
0.0025
0,0020

120

O.8(l

O,O~1

0,010 1

190

1M

188
,", .,

28, 4
32, 4

0, 0 1 ~9

0,317
0 ,.0
0.50
0.63

315

O.(j!.
O, !)2
0.41
0,33
0 ,26
0.20
0, 16
0, 13
O, 10
ooA
0:004

O, 07~ 4

0,752

3 19
' 40

20.0
21.8
2~.G

( 1) NlllclO .\WG fAme-rie.-.n \lt'u~

Gauge,

O,'J8

o,n

0. 18
0, 14
0, ' 0
0.089
0,070
O,0S6
O.Ou
0,035
0,028
0,02 2
0,018

::?~
6, 49
8.17
10.3

';.5
1. 5
6,0
4,8

:~:~"

~;

20, 73
26, 15
32.69

2.5
2,.0
Ui
1,1
0,9 '
0.73
0.58
0,46
O, l l
0, 29
0.23
0. 18

.1 ,46
IiI l . 5
~,4

6!:I. O
106. 2
130,7
110,0
212,5
26!>.6
3J.J. J
4 25.0
~1 , 1

669.J

e 4 ~. 8

1069.0
13Jtl.O
1700.0
2152.0
2696,0
3400,0
4 ~,O

5312.0
6800.0
8500.0

O, I ~

0, 11
0,09
0,011
0,051
0.0015
0.006
0.026

o.on
0,017
0.01 4
0,011
0.009
0.007
0,005

("> Nl1lelll de cspirupoJl cm.

( 5) Kg, por ki16mc l ro

(b) Reshumc i.. en ohms por km ,

(3) Seccin en milimo: t lU5 Cua dr.l dvs. C') Cill':lc idad de co men te en am p ,

f:!) D.1l1c UO e\l m il metros,

' - - - - -- - --

- --

---'1

otrts caract.rfnlCII elllCtrtcu com o

l. r.sisri'lidad, l. CIP~idM:I mb imi!
<te c;o..-riente, etC.
P.r. los .. ..,bres d e mi!vo r
eJPe'sor es muy fkll deteffTl ina r ~
nmero AWG por lir limpi e met.h d i!
def d in.tro con un cali bre y hasta
con un. 'etI . P.r. los irlaml)<"l"OS mlk
lioOl, si no di...,slr.m05 d e un
mic,meuo (fi!Jlrril 1) , l . me(j icu) n
reallt. muy d ilr;: il.

16,3 Ohm, por killJmellO y ese 'I .. lor

aumenta. medrd .. QUe el alamb re le
vu el ve m~s fino.
41 Num!fO do espi rllS por cent/meI ra : (;uando enr ollamos IInil bobin.
c un ep lras advacentes re$U ltiI muy
impot'tant9 taber ou.nt~ es.p irp
del alambre usados tencmO$ en c ada
cent{metro l ineal de la bobina. Eso
influye no 5610 t'fl el dlcu lo de la

induclancia sino tambit n en l. elC(;

Donde :
l es l. longitud dll .Iambre ...
tlmutrOl.

3,14 Iconstante}.
A :. tacl io de la bobina en ctnHmetros ( o mitad del diimetlo).
n '" numl'fo d e espiras.
Por ejemplo : lcuanto. metros drt
allfTlb", bernl/ado se nOCftitlln pMa
e n ro llar 100 espiras en una vilrilla de
fenit!:! de 1 cm. de d l "metro~
En ClI P. aso te nt'ftlos:
JI'"

L
?
R " 0,5 r;:m , (mit.d del d l*"etro) ,
n

'"

lOO

Apliclltllio la f,mu l. :

FIGUR.I I

Con frecuencia eocontrlmot il r Cln de 111 lor m a qu e

marjores q..Je .proveehan .. ..,brt':' H ig..r ra 31 .
barniudm de 1,.."formadOfM y
bobin.s VlelOS, pe ro que no pueden
ident il tClIf 105 nU~IOS AWG de ~os
illifTlbfc s por no tener recursos I,...ra
madir diAmet rOI.
Hly un p roced imiento muy sim
pie Ptl ' determinlr el t'$peSO( de u n
atmbrll barnizado con l '(udi! de

un liplt V una rl'gl. com<rn.

El proc.,c;ltmiento ti! ve"
mis
ade-fante en este mismo .,Uculo.
31 S:ciobn en mifmetrol culdradCH :
elle dlto el muy importante on 1m
proya;:tos por Vll iQ1. fl oli'los; pOr
eemplo , se puede decir que t,

W,'

'la ;, u'ar

P ~"iII u ni! babill a lk! elev ad o num!,)

rQ de eSPlr;s,. eHa ,nl or maci6n
erm ile t1t!1!:!' m illar cuil nla\ capas d e
alambre ~ u~a r ~ n 'v CUil sera el
c lPil50r rltd lJobi n ad o 1,, 1111 lfi(Ju ' , 4 ).

l '" 2,,3.14110,5)1.100
L" 314 cl'1l. o3,1'metros
La longitud del enroUamiento
PUgde conoc@(W! en fu nc iOn del lipo
(jijo lIambre us..xJ o. Supuniendo qur
sea el . Iifflh'e 28, coo Iu C",i,.l
adylCtlntes como mUC$tr 1.11 I ~ra 5,
te numos:

x '"

la lo ngi tud dm bobloado ten r;:In)

lk! esp.ras
k (l J el flmuro de c$piras por cenl
m etro (cuar LiI c~umn.) .

r!S

!ti (11 ~m elo

ra ra "ambre 28 y 100 e:spi,as le11t'fT10S :

X '" 100/ 28,4

X '" 3 , 52cm.

secclbn del aI~br.:, mexulda en l.

f.,ra 2, determina la r;:apac;:ldad
mjx im. de cOoduccin de eotrienlti

,........

de t. bobina.

..:- S ' ~E<:' '''''''

' ''' ...Hvtn u..

Dr. " l "_C

P.r. los al.mbte' barnil.dQt CO-'

munfl la c ap~idld de cOf,iente H
del ordeft de 3,2 Imperes por mil/
metro cu. drado.
Otra c.11,lCfedstica determin~a
POI ta leCCin del alambre es su
ruiltanei a xtt metro. En la t~ ..
dilmos Ii! ("",Uencia por kil6metro,
Par. cad. m iHme tr o cuad rad o
tenemos una reiSlenei. del orden d o;

Il!k

Donde :

En este pUnto c- n tr il un ti po d,)

dlculo Importante qu" l u ~ lec !o, ~
piden siempre. ,Cam o r;:a/ cu lar t.
longitud dol alambre l'ICCe!.il rr o Pilra
enrollar una I1ete rm inada bob,na ?
El proc::ed imlen to es simple v hay
dos posibil kl.tdc.' :
al Bobina ele u na ca~.
En este ClSn .pl ic arn o~ 141 16rmu hl
si~ i ent e :

!;r) Kg po. k llbmetro : los .I..,...brn

barnizados put"den comprarse por p&
so, de modo Que ei impor tante Sllber
de terminar cunto pesa un" c ierta
longitud de .Iambre rleCeSlr io paril rI
Ml roUamMtnl0 de una bobin., Eso d.
Ulmbi6n el pew Ilnll del compctnante. "",mado ;,1 nUcleo si W! nl!!C~
sitlra.

r'

61 R.~ ",s l ! nc ia an ohm , pOr kil6meTrO E ~ rn u y mporunte sabe r cul VI

11 le. l. rtrsineneiir onim~ de una
hl'lhi'\iII, En el caso do: un relf, por
r;iernp lo, d I. dp.!errn.,a l. conientc
de accionamit-nro y en conlillCUl'!t'lCitr
l. irurnsklad d el r;:ampa magnlitjco

producido,

P ulcul.,. la f.one;' .. u ...

.. proc.dlmAento .,.,i.nte :
Supor,.,.,nOS que de_.mOl clk:u111' l. rtti......-..:iII 6I'Imicll de l. bobina
que tomwnOl como ejemplo .n los
puntOl M'ltenor : 100 eospirat di
.mbf. 28 en una varoll. d. hierro
di 1 cm. di diam.tro.
OtblmOl ....tonce$ cakulll' l.
longitud del lIIambr. ~. It9n
vimos. ., de 3,141 metlm.
AplCJlm05I. ffmu lll :
FI (Ry. X)Jl000

Donde ,

l. tJbl, de aJ .jo debt tcwnars.e

dadas. contil'lUllCibn :
LAIIItO PI ~
eotI .... oo

...',.,,.,
'''.5

12.9

I ,,~ oo OH

"--""00
(AWCl)

"""
""

"""".

X3, I.m.
R 1212,S. 3.1.'/ 1000
R 0.661 ohms
En 101 clfcul lOl de sinton(a eUII
,ttilttnc I el importante en hl de
tefmlnacibn del f':I01' Q o fllCtor dr
c.lidid. c:p.e es l. "mr:dtdl" de t.
~ect"'idlld dtI circuito.
7) CapecidMi en .-npeles es!1I informld6n n muy ImportAnte pal, el
ptovecto de 1I,ns.fQfmlldor., y ' 11
epllc.:ioMs en la$ que 101 bobinado.
eilen lOm.ridOl Carffent*, 111 tu
EIII.mbre barniz.tD presenta Ur'll
c.,ta 'ekstenc:i8 conformo ~tmOS en
l. tabla. Con l. circulacin de unll
COfrlentt Intensa, en ViRil de nII , .
sistenc_ produce alQr v tite
pu~ bllttar ".rll romper el illatnbrt.
l. capaeldlld de corrlenle en
.-nperes pet'mlte t.nbien q..e ...
aI""bt. s. use COl'TlO " fusible " , Un
trozo c Oila de .amble tHrnllado
pu";' lino ir como fusible si conoC.mOl l. c.oHi..,te mh ima ~t
t9J.nt&.
Es cl.-o ~t' l. cONien." indicad,
en la tibia es la ~.ima PIla eplic.
ck)nes normailtS. la corrl.nte que
produce 'a ruptura del Ifllmbr. debe
ser bllunte mayor.

,.

11.5

'0.2

"
""

.'.', '"

~"'.OO

on

IO .. .. AOO

I.... WOI

IrmII

(AwGl
[mm)

,....

11

... ..

31

12.'

22

.0

3'

11 ."
10.1
9.0

23
2"
25

3,.

II
~ ..
3S

tlliUIIA ,

3. Si l. longitud" aJpefior 8. 1
ml(m'!uOl. mtonc:et d alambre tiene
uo espnor de 12 a 20 V usted puedI
coniU lt . l. tibia d irllClIItneote. PO{
c,emplo 11 .5 miHITIt'b'ol COftell)OOde
al ,'",..bre 17.

4. Si 111 longitud fuere inferio,

8.
1
mm., eOlolle 10 ..,iru m" V
2.1
conlLJlte l. ~a ~, 101 m" final
~o
U
t$
U
~2
21
~2
31
~e~' 20.
a...
2e
2,0
,.
5. Un. longitud d. 7.2 mm. por
.5.,$
29
1. 1
Ji!
ejemplo. con 20 vu.ltIII de mbfe,
L-~'O~~;~-1__~' ,'~
' __~'~O~ odie. QUe el alambre H el AWG 27.
El proclKilmlento pare la ~nt f i
c..:ir1 de un alambre balniudo debe TRABAJANDO CON
~r et si\JIiente :
AlAMtJRE BARNIZADO
1. Enrolle 10 I!lpir.' do alambre
Par o ldar 101 ... tremOl de UN
detconocldo en un lapiz. C04"l IU
bobina enrollada con "tmbre barni.
II!-lC)iru recos!.:!. un" labre 01rn
Ibobintdo urritdol, pero ti n tJper llldo debemot r'lPJIrlo. En" punlo
en QUe hlCtmO$ l. fttpadu,l. con
poI'Iene. como muettra 111 t9J I. 8 .
UN! hoja de afeitar por .'mplo, ..
b.ml ale v le .. ~ '.toldadura.
Par.. 101 ."bfts muy fnot
exinen procedimlentOJ metorti pera
quitar l. upII de be,nil .
Uno de eUQt conlfte en haur U-lO
de un fo.foro ., une 11,. ~.,n _.,.
en l. t9lr. 8.
Con cukttdo UllmOS ,1 fsforo
pa_nOOlo con rapidez por .1 alambr.
par. CJ,Jem ... l. cepa de .lmIIIItII que
3.2

,,,.

DETEAMINACIOH DEL
NtNERO DE UN ALAMBRE

El proc.dimiltnto ~e illc:hcam01
'1111. para .tmtlres CUVa numtracin
uu en'b'. 12 y CO ~oxm~amentt.

{AWGI

Para 20 espr..:

R " l. fl!1isteocia ~ bobinado, en

Rv 11' el ~.or .n ohms por kllom.

tro. tornio d e l. t~.
X el la longitud" lllaonbre u~o
Plr. ti bobin.OO.
P.... 100 811)ifll de III.-nb. e 28 en
un. nrilll de 1 cm. de ditmetro,
tenemos :
R ,
Rv 212.5 ohm.I

2. "idll 1, lonti~ dtI bdHnado

como bale pa 1_ pplic:ac:ionIs con una real. ""'r, 7).

.........

detptljs

(J.I it.f' con l. tija Si el

"ambre fuer. muy fino el 'O,loro

podr(a fundirlo por PO h .,. q~
ttner mucho a,idado.
los IIM'r'IbrH blrniladOI put'dcn

unine mtdlanJ. UN soldtur. hech.

con un f6Jforo o un. Vf~ I ., corno se
muesu. en l. '9.HiI 9 .

,.

>v!!!!!

" IICJ~"''' ~O,.I)tI O

%

"HO'IUII

~ _" -'~ I I .. -

tltlta 10lelll 11,11 alambre, qu. ""av

que unir V 5OmeUt < ~ punto de un iOn
l. ~ 16rI ~ l. II~I. LM punt.1
funden V lormln l'"" b ol it ..
lu bob,nu 1 POC" espitas de
IIlmbre lI'UOf,O no nKHit .... mol~,
pu lf1, put'den ~tosun(l)nt.fH como
mU@5 ual a 19Jf' 10.
R6tRA 10

b"nUrUI tieRrn .klncc nado n,l, col nomb.r

.IC' la irtslllUd n
IhlfKO Federal "',tnrino.
Solid('l . Elktc,nc~. Confllobilidld. P"~lt~i<l . Siemp,e en Icd n, piLn
uittd . en loll 16 KlltJ de Capitl.1 ('edulo y Grlo" Bueno. Aire .
Con ex celen te .lttnciun petwn;,liudlo. M.i.ma ~dC'rtd&d O ~Ult;" ...
y b ;;mJ de .etviciu, mi arn pli y r umpkta d e plaza.
FeJ eral "'gentmo. fJ ion~u 8&11(.0 de 8loncos dtl pal. InttlTad"
po r un lmr()n~n t r n ",er o d e entidlorlu prinJ;u del interior cur
lI~bJiJn junhJ "n IIn puJer oiO )i~T .. mJ han<:ariu. rnal de 400 ~s
C\l hrinJ.. tuJ...
regio nes de la A~entiJUl .
y (;ullb l tn pilla ~m n"t'(,,;iol con tI e"ltrlm, k mcjol puerl.a e, el
Ih.n(o reckral . E:trnt n <'" (ud.. c\a)e dt opcractona. (e.poruci6 n.
lmport .. c-ill, Lobranz,u. etc.).
Por Inrl.. n. '. la., ,, o p<"ru con el pas )' d mundu . tn(fr al &anco
FrJ...".1 Ats.cntino.

C J ilndo

51,11 opC'f/.l;: ioIKi

c:.

......

l0III'''' ' ~' O

' '' ''''''''00

..,

Lu bobinas ~ Ilarntwn muy

fino, flfC"it.n lormlli O mol<kos de
milN tI"es . itl .nlCS como .1 p&htico,
fibril y hanl C.lItQn. En lu fOlm. le
puedon enc.'" nUcleM de mlteri .. es
f.rfOSO\.

BANCO FEDERAL ARGENTINO

T. ..lo ..... roi:oo- cft un

s......".

c_ CCIlcrll1: s..ull,,~nl<l " 0\

",",riIIe: Oncr Tun : m;n 231," Iklpo1'W) c...bildo

1\ 171.1'1. \'ill& d,1 Panu" ""rilo Louno J \ 7J. 1'1.. ,.. f .....,.: Pu.-ytndn Z"3O .
Caloallitu. A.v R ;. ~d,,1oI S27), a.rn .. roo ..., Ir I"Ir . Q;int.ln.a llU1~(I . e_.
I" ., c,Qn.I H 19 . "&lr .... o : Jlll"n AI.... , t: ;!H O. ~'c.n: ~<::I [ . I\.Gnormo !JO.
H&I"-'; A ~ . Nu u \ 'J1)8n06o. Mau.d.r .... : L."uu bll 12 , 117}, A~"u.-da : Aw.
"'hur 6lll S,.n \1., (,. : c~nr as NO 2IQ'1 I~ . S.1",... o). ~Mi,:IKI : A. , Miuc

' $2. \ ' d.4 Lw ..., F.o. aLub 17.

EN EL PROXIMO NUMERO:

CURSO DE ELECTRONICA
LECCION 1: EFECTOS DE LA CORRIENTE ELECTRICA U 1)
Efectu q u'mtco : tll!!ctr6h sIS, g. lvanool;nH .
Efecto filiolbgico : impu lsos ''Ie,,,iowI. chOQu.' ellklrcos.
Efteto "gntico : dncub rl m,tnto de Oeuerd ,
ApliQc.O<1eS de ,. 1, . '1 2 . ltvtS de F'lfad.lV.
E.peflr:nci,: electrol isis de l

'!JJ'.

MaIER EI.ECTAONICA NO I!I

"

Infon"tica

INTRODUCCION ALA TEORIA DE

LOS CODIGOS PARA
PARTE m

Va Vtm05 QUe ~, bast ... tC' cmodo convert ir nUmetOl

dedmalu t!n bln.iriOl usando ti ;:OdIIJO decimel codifica

do en b iNr iO IBCDI . En un c6d igo BCD cMi.J d l"ito de

cimal M conviel-te ffi w equillillente binario y II Wlrie
resuluntl de dig lt os binarios Sol! util iziI para re pre5enUlr

el nmero.
De ent re 101 di'l'('rlOs cOdigos BCD, mereu deH8C1f
SIe el 5 ... 2 1 lo NBCDI donde 8. 4, 2 v 1 le ,ef,ere al
peso de
posi(:ionel de los biu. Por eiemplo, el numtf O
dKifmll 1.985 se codifica como 0001 1001 1000 0101 V

l.,

su eQUiVik::ntc bif\ll fo puro toS 11111000001 que util izl

una unt id.ld menO!' de bits no habiendo ~ r ..:iOn de
grupo, como OQJrre con el c6dtgO N8CO.

1100 .. 0110 .. , :0010, y la respuesta es 0010 y va uno

lo cual condic:e con el ,nema decllnal , pues 7 .. 5 - 2
y ..... uno, O tea, 12.
La adicin de 0110 lB decimal) l irve PMa llenar el
"lgUjero" entre 9 y 15, ya Que eno generar' un bit utra
para la adicin 'del prximo bloque BCD (tetradal.
LiI principal dewentaia del cdigo NBCO 11 el hc!cho
de no poder determinilrW! fci lmente el complemento a
9 <k iUS palabras; con lodo, no ocurre lo mismo con el
cbdi!lO BC02421 en que el complemento a 9 se erv;:uc:n.
Ha mt!lli"nlt la irw",,,n de 10$ biu - na la tibia Que
sigue.

La tabl. QUe ,igoe a ContulUKion muest como se

c:odific. n los d iez dlgitos deci malel en cdigo 8C08421
note que la codificacion ta mbien corrnoonde, -como
no podril Wlf de otra mana ra-, al cdigo binar io pYro.
DECIMAL

NBCO

0000

0001

0010
0011

5
7

B
9

1000
1001

ObW!r"' 8/ Que esas p.1labrilS ~on las un ielS uMd4s en el

cOdigo NBCO, fac ilitando la C~vEIf , ; n y la de teccion
die errorH I:'n una transm i\.6 n. CIJn tOdo, eltr. cdigo no
I!'J Pll!'rfecto va q ut' para tran'm,'" 3 d{gi los deCImales ie
r!Quieren 12 b.ts BCD mionll'" QlW ~ neceiiurlan 3p1!nal 10 bits ulando el cdigo birlarl pu ro, pues 2 '0
1024 > 1000 .
La adicin de dos nmetOl NBCO feQuic re un tUI,a
miento especial c:uanoo E'I re1Ultado huma) es mayor que
9 Cen NaCO 1001 ). En ~I E' CIlIO la Mtolpt.:::in al cdigo
N8CO Sil! hace lOma ndo la cOflstante bin.aria 0110 Ideci
mal 61. L ~ etemplos que SigUffi intent., adarar el

o'''''''''

1. 0011 +0010 -0101 (3)10 (2)10 - S(10)

2. 0111 + 0101 1100, V como ~I resultado el. mayor
que 1001 (decimal 9 ) Al lUfTla l. CO"'I." I!! 0110, o su :

"

NMERO
DECIMAL

BC02421

0000

1
2
3

0001
0010
0011
0100

1011

6
7
B
9

1100

0100
0101
0110
0111

AQUilino R. Leal

1101
1110
1111

COMPLEMENTO

A9
1111
1110
1101

1100
1011

0100
0011
0010
0001
0000

El t~

c6digo no ofrf!Ce COf"rrtSpOndenc:i. biunfwOCll m

los nUme'oS dec imal y binario, Y' QUe, por e;emplo,
e l deci molll 5 ~e ser reprtlsen tado como 0101 O 10 11 .
El mte resente nota r Que I!R I~ numer05 menor!!'!> que
4, e l MSB el liemPfc O y n rgual .. , par" 10$ dem't ca
'"o ~ mu"tril en ~ tabl . Tambitn en relacIn,. esta ta
bla, conviene ad r QU. la column. de 10 1 oomplemtn
lOS a 9 "t. r.ferenci ada al c6diWO m cuestiOn; de esta
10m,.., I!I complemento de 100111 BCD2421 H, r..lmon
te, 1ll00)BC02421. pues:
tr ~

lOO11JBCD2421

O, 2 + O, 4 + 1 ,2 + 1 ' 1 _
'" (3)10,
l 11001BCD2421 .. ',2 + 1,4 + 0 , 2 + 0 - 1 _
E

.. 16 ) 10 V
(3 )10 . 16110 .. (9110,
oonfirmendo el rewltado:
o, dI! otra f orma:

(1100IBC02421 + COO11)BC02421 '"

.. 1111UBCD2421

Otq fonnl de repr-.ntar lOs nm. ros deQ"....., . ,

hectr utO del cbdi,o 'XCHO trtt, el l1Ie' contste tn
Irn unidMtes (0011) eIId. pelebr. cod ilicatb en
NBco, ob .....WindoIt un cdigo no ~sedo cuye prind pe l
ven,. n que .......")C lne un bit 1 tn cuelqua.r codi

""'*

f.cKin d'ningu'endo el O de ~ tu.ncie de Informe

cin. lo que n bnante til efl det.rmin.:t. trtu.cionn.
Adem4!s di! t'ltO .1 complemp...'I1o nUh't se obtiftw por
11 'Imple Inve"in de los bits de cede tetr.de - ve. le
lebll siguente.

COOIGO

CODIGO

COMPL.EMENTO

N8CO

EXCESO 3

A9

DOOD
000'

0011
.'00

1100

,3

0011

0101
0110
0111

'00'

0101
0110
0111

'000

00

NMERO
DECIMAL.

OO'.

.'00

6
7
8

'00'

Ternbeen es muy pOOU ltr ti cOdifo (" V WV. p,inc iJI car.cterfstic.e es que los nmeroti IUClltsivOl d ifi erffi

00
0011

unic.mmte' de u n bit como mUC$tr. 'e Ubla a continuitCtOO p.tr. los diecllti , pri meros numcrO$ decim.le,.

BINRIO

CODI GO
(;RAY

OODD
000'

DOOD
000'

00"
.'00

NMERO
DECIMAL .

COD IGO

oo

2
3

0101

0 110

-7 -- -- -e

0011

OOID
0110
011t

o.o.~

0111
--- --.600---- - --- ~+~-J

'00'

1101

'0

1010

"
'3

1011

1111
1110

'2

'5

1101

1010
1011

lila
1,. ,

'000

"00

Note le e xisteocll de un ele de . imetri. pafa lo s t res

bits menot , Ignificlltvoti: MI vnificl otro eje de , imotri. ,
2" orden. PoI ra los ClJatro ptimerOl nmeros dtc im.les, V
lo m ismo owu. para ~ L.S8. ClI"ICIKil.lndo e l eje de si
metr {e df , " orden.
Como ti! n , uro e jc de ,imeu le reflti. los biu perti
nente,: es como si K pusiere un eiPejo bejo el eje de 'i
mctr/ e. Pera el CoitO del eje indicedo I!fl le u ll ima t abae,
el ~jo reflej.,.6. en ordl!n. CId. trlade de bits, contar
di l. cMrechil kiilcla 11 LlQU ierde. Note que, en.1 .iet'nPlo.
.. MS8 H nulo pere In oc:ho ptirnef. po&iciones V .s
. .1 pe,. 1.. ocho ltlm. pos.oonts, por en e motivo,
el cdigo GRAY se .,ek llamar " f dte.do" .
El cdigo GflV pertenece e le elMe d. los cdigos pe.
PIlOS 15, 7, 3. V 1, li bien optr.a di tal lorm.
que tos PItOs 100 .Itern.edemente poaitivOl V negetivos
."..,.,.ndo por el primer bit siQnlfieetivo no nulo .

..so, cM

, . 100111GII'I '" I ? Ha
IOOI1lG"v O 16 + O 7

lUIR ELECTAONtcA NO.

0110
0101

1100

'00'

'" (2110

'000

1010
1011

.000

1011
1010

+ 1 3- 1 . 1

(3" orden)

'00'
2. 11.0111Grev :o: I ., J 10
{IOIIJGrlV '" , , 15 + O 7 - 1 3+ 1 1
'" ( 13110
3. (l100I G" v '" 1 ) 110
(11001 GrilV :: I 15 - 1 ' 7 + o . 3
'"' (8)10

+ O 1 -

.. ( ll1 IGr, v .: ( ?I IO
(11I1G r'v :s I 15-, 7 + ' 3 - 1"

'"

'" (t0)10

l..e coroverston de u n Il mero ero cOdigo bin . io puro

cdigo Gr.v n t elltlv"nente sencillo, V. QUe' se obede
cen los s\~ienles preceptM:

- pu li, di! le i lqulI: rd~ hade " dc recholl le rep iten

todol los biu no lo$, inclus .... e el prime ro no nu lo;
- Pilrtll de ele ~to Mt ' 9'cga He bit , 1 l
", lente V 1, \UI1U . de lPle<: i6ndoM el " va uroo " se con"r
ti,j ero ti Dr6 _1"'0 b it del nme/ (I ~ cdiQo G rev;

"

_ rllM1 ir e' proc:.dimlenlO indicado .uro, para lOs

b its fII!stant.s , ' Iempre lIgII'egando el an tecesor a su tubs~ienle .

los e;empkls Que StgUfl' Ilultran el prOC8dimiento :

1. 1001012", (1lGray

lo, tres primeros b its son

r~petid05

y el OJarto bit l/ t

obdgo Grey es oblanido ., .gregar el tercer b it del no

me,.1 b in.rio, en el caso 1,.1 bit inmedi.tatnente l lgu...,
t. (o par. este ejemplo ), como 1 + O .. 1, vemOl : (001012
100111G r.... .

2. (010112

:=: ,

n = 3

b3 _ a3 _ 0

a.2
O ... O O
02 , .. r a3 +
2
. r -2- bl = r. 3 + a2 + al = ,0+0+1 =1
2

bO ., a3 + .2 + .1 +- lO =r O + O + 1 + ' ,. 0

Enlofl(;CI, (OO ll1Grlv ... (OOII)G r.y . {OO10)2 -

? Gray

lo. oo. primeros bin, O ... " son repetido, (al .. O 'f
vial demas 50n OOt('nl(jo , de le ~igolente form,:

2. (110llGray '" 1 ?)2

b3 = ,

.':1+0 : 1
.a : 0+ ,31 1 .. (0101)2 _ 101111Gray.

b2 . r _3 -lo a2 ...

3. (tll012 :1 ?IG .....

aJ",b3 _ 1
.2 31 b3 + b2 :t O, despreciando ,-I "va un o~'
., .. b2 + bl ". 1 + 1 0, despred. ndo el " Vil uno"
)",bl+bQ=I+0 . 1
o le,: 1111012" (1001)Or.y, confirmando el re,u ltiKlo
de l. pen ltima linea d l. t.lbla .Interior,

1m

-o

= r' +.1~O+I""
e ntonces, liI respuestilQUC se bus.caba@5(loo I12
3. 1111011lG,a... = 1 ? 12
b5 ", 1

=-

bl "" r

811.

< nI

donde r rePleten,. el rtlto de l. d ivlsiOn ur re.ahudil .

Ejcmpl05:

1+

+ 1 +O
2

+1+0+1

=0

1111DIllGr.v= 110110112.

Adllmas de los cdigos analil~os, mlrKen deltacllltl

lOS ~ iCJll ien te , cbdigos: BCD5421, BCD14210 y e l bi-Qui
nario, 101 cualrn jUllt<tll'ln{(I co n los anteriQf'@s, iJp&recen
en la ,abl. de m s abajo. Obsef'\l e que en el cas.o del c6d i
90 BC05421 la configuracin de los HtS b ln de menor
pOSO 6 la m isma en el internlo O a .. qu , en el InUlf'\l. lo
5 ji 9 v el MSB (peso 6) I/ICnJa como indicador ~ra 8HI
par de grupm : O para 0 , 4 y 1 f1li,a 5 9 . Los cdigos
742 10 y b i-quinario siempre contienen dos bits " en
cuak u ie, codificacin, siendo muy Illil\!s para la detec
c in de errOfes en la transmisin <Mr datos

CODIGO

NMERO
DECIMAL

NBCO

1
2
3
4

+1+0

b2 .. r 1

_,

l o"

DO '" r a3 + .a2 +- ,1 +.0

b3

podrta hacer oon la ayud. de (kn Cltpleslo nes a s.aher :

bn '" r - - -

a: + .al '"

1 ... 1

la con"'e"ibn de un nu mero an ... a2 a 1 a O de l c6

digo Grlv en lU equnralente blnallo bn
b2 bl bO ~e

m
t

al +

,l2...! - o
2

b4 =r - - = 0
2

4. "0011100)231 (7lGray
,7 b7 1
a6 :: b7 + be :: 1 + O = 1
af)""b6+b5::0 + 0 :: 0
a4_b6+b4_0 + 1",,1
aJ.b4+b3 _ 1 + 1 .. 0
a2 .. b3+b2",1 + 1=0
.1"" b2 + bl z 1 + O = 1
.o ;: bl + be "" O + O "" O
vntonces . jl0011 '(0)2 = (11010010)Gray

an

bl ,.

Tenemos b:J .. 1,b2 " l , bl = 1 V bO = O, por lo tanto,

bro ..

"'1111

la tafCCIline iJ d e 1;, ulttma tlbl. ,

a2 1)

"

, . (OO',)Gray _ {112

>4-2-1

7..... 2-1-0

bi-quinrio

0000

0000

0001
0010
0011
0100
1000
1001

11000
00011

01 00001

0001
0010
0011
0100

00101
00110
01001
01010
01100

01
01
01
10
10
10
10
10

exceso-3

GI'V

2-4-2-'

0000

00 11

0001
0010
0011
0100

0100

0000
0001
0011

0101
0 110
0111

1000
1001

0010
0110
0111
0101

, jOOO

1010
1011

0100
1100

1001

1100

1101

0 10 1

6
7

0110
0111

8
9

1011

1100
1101
1110
1111

1010
1011

1100

10001
10010
10100

01 00010
00100
01000
10000
00001
00010
00100
01000
10000

lliJ[J~@

@@

@~ @1t[J@[fD oill
RESUMEN DE LA LECCION ANTERIOR
En la !nim ""''''I/U ,'Utl <1J que 1(" m atlifil'lfl1n Ul'r:tu mm uu carltU d' ~m cuerpo fY1ptJrf'f d"lImW'KYlr su m &
aUl as p lj itJ<!J1 CUlPlpar'fU!W ( 'mI r~'JOrtt'J t:apd~f d, I"I'rrer una c:it:'rta "P',>SKj rr ", y i JrlJ I'S Id qtlf! d ett'"
milt/l la intenfidad um J qut' 1(' pmdun: el 11/ovimu' /ltu de Jiu rorras. Vimns tambiin qUt, ..1 f'srad" dO' ' ('Iuiim Jipiflea NI,,.,io ucumullldo )' qUf' t' ( m m,uni,.",.., d I' la.f callas ptUlJf P()Ht!1 a "dlJfX'Jiclim ""lIJ 1'"",,1'0.. (I.('tJrrt'fiJloola IrQ.
fa Otro I1tUlIO. F" d ta In.'n " k I'm C'ft ltl/,u n /(' (JOnt'f1(' tlt' lPUlni/it'sro ("$U
I'im"n l o . Lal

(,,,,.,.,ft,.

LOS EFECTOS DE LA CORRIENTE ELECTRICA

El despl.um it'nlo d! 1.. calQlj elKtlicu poi un meercu l tc~ de 'l. comente elktria, puede ter IaponYble de d lYet'sot: efK1os . L. ener!lf ' compt,ndd. en ti mowlmlento de Iu caIga' puede

"lo determinado. o te. 1,

SUh " tr'''''' ormKIOtWi V empte.n.oII! pall p rodUCII T rall!

10. Se da que una fU*l"1 ' , .. Uu u n 1rebajo ruando pue
UIoI'S(! par lIellr el estado de un cuer po. Cuando
t lt>w.,."os un cu,,,po di un ni ....1 I o tro , I llerarldo POI" lo
tanto w nudo lentt.fa potenci .. , HumOl real! undo
un traMio ; lo m iamo wc.dI QJlndo comprimimos un n'
IOfUl o c.lenulfl'lOl un cuerpo. Veremos t.,."b iHI en esta
lea:i6 n cM qui modo k)1 d iyenos .fectos de 1.1 con lente
ItlectrlCl oueden uane en apl icaciones p rkt iclS, dl l.
construcci6n d! algunos dispoltiyOl .

.,

Un QJe rpo con " poca IglteCln" II ..... tomOl elU

una temwutur. m.h bita QUe el Que lenp " mucha agi
IKi6n".

,
1. 5'0'

...

El efecto t6 rmieo de la eorrienta

Sc~n

cstudi.,-nos, exilien materi .Je~ cooduclores V

l i, lldores. Pero no e _inen ni conductores perfectos ni
. i,ladorn perfKIOIo. En e l c.to del conductor , s ~mp le
... 10 1
existe un. oeQuel'i . " d ificu ltAd" p i " el PalO de l. cu
rrie nte eleculCI . de maner a que PlI' logr.r lO Iu " ' 911
MI yen obligad" 9I)I.r U!"WI c>etla CIf11dad de cnt'rgil .
Se puede " mah," l. energta d isponible en el c ircu ito
00t" :.u te nsin t'fl ,elacl6n un. referenci .
o
'.0
El .d QUe si oonectrnm un conductor Il"nlle los po.
I
los di UN p il. , vetemOl que c irQ.lI. un. COlloente QUC
1m dlterminMia po. IoUl a raclerhticas Ique "ludi.,c
mol m., adel.nt.'.
El Mcho f' QUe
pasar por Htt conducto, . como
muntr. l. Il9J rl 1, hlbr' Que g,aIUt energll, lo q ve sig.
I'U""O' OH COOIOUC' OIl
" iflca qU I en CMla punto el POtenc~ 1 " cu" hllta a\ant igluf ' 1
Uf el m ln im o QJ. ndo le h. completado el' K oHido .
l A dbnde u la tnergfl ~lI adl en em aw ?
Uf' Conductor cOmo I!I indicad.> conv ierte l. energ.11
II c. nt lded de "a IOt" gll!narlldo en un conductor po
.~ tricl en c. lo' .
t'1 ~Wte de corne nte depende di den tactorH: de 111 ten
Er ....ftJe rlO d I! lu urgu plrl Pi" por el conouc
. 16" e_ istlnll enlre 101 utrtmol V di 111 COf'"riente c irQ.l
lar pt"OYQCIIII 1911ac.ol1 de sus ',omOl, lo que se tr.aduoe,
I.nte. la con"nte depende de un telOlr filC10f QUe te
en func in del.fl!Clo, como_"'
:;.I~
:.;.~____ ___ _ ....:'~I:tu:d:;:"~'~m::::":.:""=:I.:n:..:I~._____________.J

p.,.

,."do.:

ApNcadonn
podemOl eproyech.r este efec
to tjrmico de t. corriente pera constru ir d Nnsos d ispow.
tNOt, Podemos citlr 11 ducha V .. ceniUa e~ktricft y lo,
ClIf'ctores de ambientes. En atas hay un II.mbre de

La! 1""P<lIn modefrlas poseen un lIIemento di un

melll que soporu temperaturl' muy ele'ltdu, que "el
lunystt!no. y ttmb~n liel'Ml ti ItmOSf.r. del interior del
buJbo sust ituod. por ale, inertes, o $e ga_1 Que no etl'

UTUI ...

C"'''I ~L'''

Hf C' ",C ...

figura 2

"'~"" Ot OU~

....... oY . O' .. ,. (l U feTO " " M"'" eH! l'"

nlClOmo ~" ..c in de I1(QueJ y cromo) QU e, I 1W.f r~rr .

do por t. oorriente, se clllef'lla basUlflle produciendo ti
Cllor Que 110S proporcionan lSO$ ~.retc (f lgl.HI 2 ),

e() ~

. , EHTE 11 r " . I(: .

---

IULIIO DI '1101110

Se USl ncromo pare d ilicultar el pasaie de la corrien

te, ',ci1ittndo ti ( l. produccin de ClIOr, y por rHisl i,
lemprr.turlS altlS.

RICUda
- El efecto t"mico de 1I corriente COflIl!ite en 1,
tranlform.clbn de energ(a elctrica en alor .
8.2

El efrtc10 IuminotO

SI toe c.lientl un cuerpu a temperatu r. muy I h . , pue

de Hn.li. luz ~~ble . S, se cal"nta una ba". de hierro ,

1..070 ()f'

t ..... _

QCI

1.111.' .
figu r .4
llega ,1 punto en que se pot'IIt " incandescente " yemita
I. . . l rojiza. Si te calienta mt.;, .. luz" ... uclvc bt,nca.
Al air~ l ibre resul ta muy d if(c il caN""r un cuerpo a
te>mperat\.ua muy lita lin QUe re",lt. denruido. Lo QUe
ocune t'I Que lIeg. un punto en QU. tll ol(lgeno de l. '1 '
mSler. ".t.ca" . mat.rial reaa:ion.ndo con l ara
ptodU(;II nUCYIi kJita!'ICill. Ot'Cimcn QUe el CUt'1po " MI

(fUerna" .

O., " , e ~ 2 CO r . Ollll1 00Dl: c.. .10'I01

0,+ c .

CO\\ 'U;i K'D Q O[ , A.IOIIOI

U,'U

figurl3

La combuSTin de un Q/fM"po no e$ mb QUe II reK'

cin del oxigeno dI!4 "re coo l. mll.Jia del ruerpo (ti,
9-JfI JI .
Si deseamos u~ un (f010 c:t. met.1 calenudo por una
corriente , para producil luz, debemol e'li..,. l ..:c,n del
o x(geno ambiente.
Thomu Alu EdilOn Ptn5 en eso .1 encerr.r .n un
bulbo d& vidrio l. prt mer. Ump.r. IflCIndHcente. Edi
~n qu it todo el . irc del bulbo )It. que no pudie1-. at ..
el' I1 filamento de carbono Que ut Iliz (Iigura 4).

can el me1.I, Ahor. no MI hace ms el 't.e{o. como h:i.

Edi50n .1 QUlt.r todo e l . ire. porque de e" ~ne', lo'!!
tiene UN preSIn extedor mu y g"nck conlra! una pre
siOn muy b.j. 11,,1 nula ) , n ,~ r io r Coalquier golpe o cs
fuerzo mednico poda produCIr l. "41x plosiOn" de l.
limpar. (figura 51.
la Ijmpara inceodew:ellte, como se l. llama , "w que-mil " por d,V(lf50S mot'\/o~ : uno df! ellol es l. entrada grao
dual de a l'll. que lIe\/. el Oll(i~no que allC4t lent.mente
el "'.menlo h uta que ~ rompe 0111 ClUU es l. "'tapo
rac: in graO;.' del m etal del fiI.",ento QUe se'U " afin.r\
do" hasta QUe k: parte. Por lO tan to una lmpar. comun
t iene un. "yid. til" limitad.).

-...

En l. l.mpara .nandeloCemc, el pasaie de corr ~ llt (>

por e l Mamento lo calie nta y plodu IU1 .
- En el in ter iOr de la lampara no puede hablo r ox i!Jeno .

Pod!mos obtener el m,smo fenmeno . n otI'OS VMH

p.r. lo Que b.sta QUe esten en cief'tu condiciones ~ pre
s,6n ,

Si coloc,ame en un tu bo 9'S(l$ como el "lI". el x.

I'In, ~ t c . (~k~ nobles) podemos tener los m ivnex ef~
lo' .
la fCllicK,on de una tensin o:levada en el tubo h~
Que se "IIanQUflfl los e lect rones de llis ClP,lS miS ellU!rNlS
do lo~ -' lomoS. y cuando ~uelvtn a w ~"tado normal, M!
emite lUl , Oec imos qUI~ lOS gaSoeS se ion" a" "l . COnducien
do 1/1 corriente en es.e procew. omite n h,n (li9J,a 61.
Es lo qUe! QO.J rr e con las 11Impa, ., de neOn V las tim
parH flUOfe1Cetltu ll 'gura 71.
En In l,)mp .. rIlS de 'li,n ~ p roduCr: luz a" ....n jad.
ca racterstica del gas. m'unt u s qu (> en I~s Ij mp.1 r., fluo
roscen tes. en rr:. rldad l. IUl t'm'l ,da es " '" \/,s<b le " . ei dIl
ei . la mayo. parte de $tI eSpi!ctro e'e en unl! part( del
MDeCtf O que IlQ vemos. q u@ ... ~ la ultrav ,oI<etll. Una fin.
cap. ~ tinte e1PC'C, . 1 s.e pols. )(If l. ca, . "le 110' de l tubo

eoon ... eTO

Pero no slo h.ciendo PI"" uni! co, ,,ente POI un m(>

t.1 podtmO$ producir IUl .
Cu.ndo estudi.",ot l., manifestaciones naturales <k
l '.ctlll:id.cl, ",imO\ que UN de ell" era un. cnorm ..
futnUI de IUl . Nos referimos.1 "yO. Un. descar~ e lec
trk.l muy intensa puede haoet que e l a"e se 'tuelva " Iu
mlnoso" , h.oendo (fUe emita IU l .

.,

..

n:

.... , .

figur.7

"
.. ,v,~u Of

Que la luZ ul travi04eta ,ncidente

\e

convierta en

IUl

\/r~lbl{'

."

(N(~ ~' ... I)l LUIS

IUCH'Ornl

L'" ~""O" Ele lUl

II A ,o ,.1

'f Ul TOI(:(IOI

. "'

ffgu" 6

RICIN,de
- l. ;o nizacion
em,siOn de IUl .

6.3

Un

poco.

fi.ia y de cilaOOi

El grado de .gltilC in de 111 p.rticulas de un cuerpo

nos da una magr'II rud que se lI.ma temperarura, Cu.nto

"l~n In Parl(c:uIU de un CUCfpo. rmyor seblmperatufa

P ara medir la temperat ufa uti li umOl ~I in"fument os
dtnomin.-d<n termOtne1fos. de ~, cu~le5 el mt, c;;omun
el el de rncH;u ri o. mostrado.n la figu ,. 8 .

mis -Viud.s
rt

YJ

100

'C"l"

----

--- --

."

-- -- - - ---

_ - - - _ __ _

32

-)f

' - H "-.-

figura 10

Em: se Dan en U dillll.c:in del metallmercurlo) que

el linnl (o apro.limadamenu: 1 e n la franja en que s.e uu .
L, elClla de temp&rltufl que USIfTlOl. es la de grados
Cel,il.n O ceotlgr ...... en la Que MI l ian dO~ punto~ {Iu
$I()n del hielo '1 ebullic,n del gua' Que co nespoodttfla
Qa 'l

a ULaO

f iQura 8

- - -

F 9C 160

11)

100".

P~o

IN ra la IIl.ic. 1$.1 n o es una ~a la idul. Cero grill'

dos no corresponde a l punto en QUe cesa I1 ag llKioo de
liS panlculas di un cuerpo.
LiI tempttr.tu fa a qu e eso ocurre corre5pOnde
-273"C. A eY temperatura no ex In. ningun agit actn
de l u particulas de l CUlH"po. lElo el frio " absolu to" pu~
no !!X i'te mO'l llTllllrH O mh len to de ag lta<:in QUe liI " de
te rcin'"!.
Un. esca la me lor Pirra la IiSICiI K'f fa ar:uella que tU""t"
";rr el CCfO gr4l-dO' en eMl QUIlIO.
Es. ew:.ill;rr , x ll.le '1 es la d e lo s 9'~01 Kel""n (">f<) . El
ifK corr llSponde ", - 273"' C y t'1 OC corresponde ..
273"K. E" la Ilgu r;rr 9 mO~ llfII1l OS las do) csca ruCOl'f'lparitdas.

"

10 0

"

_ __ __ _ _ _

-- - ----- '"
, - - -- -- -

-1 "

----- - -

.ti!I~

t- ( + lF JI

o
figur.9

Para oon~ i! r t ir una tefTl~lIlu l a .m grados cent gradOi

;rr grados K e lv,n b."t. IUmar "273" Pu' ejemplo 100 C
COfrespot"lderl !I 37:r'K .
P.n C:OO'lt'l1rr rJ r ~do, Kelvin 40 .b() lutos) c-n centl
gradus (o Cel"u ~ 1 b;ma leslar 273. Por ejemplo. 30WK
c orre'POflden a 27"C.
EX5ten otr. na l.s ,m pon"ntu us!ldas ~ra mOOi.
temper.tutilS y una de c llas es la de los grados Farenh"it
(OF) . En esta eteall. el puroto d e ebullicin del agua rorresponde 21 2" '111 de tuS lon dll'l " ,elu ;rr 32" (fi~fa 10).
P.ra con"'e1'tir un. temperatuf" de oC en F e puodc
emrbl!C1tf u", frmula:

5 jF-J21
9

Recu.nte
- La temperatu es el gUido de .gitacin de lu par
l iculas de u n cuerpo.
.cI.rando~

" Po. (Iu las I.mprrr;rrs InCilndew:.nttS su elen q U8fl\ar.

gent""llllmentll cuindo 1411 enc:endvmosr '
- Elte el u n hecho interesantllque tal vez. hilya n no
t.do muchos lectOfU. Usted ya se d io cuenta de q ue en
101 lTl4Iyol parte de 101 caso, lu lAmpar u se out:man en el
momen t o (ll<.cto e n Que u,t!el aocionr el lnti!'rl upt Ol" paenct'f"lderlu.
No
una simp le C'$Ullldad. En est momento e l fila '
mento 11ta frlo y por COf"Isigull!nte 00011, 100 . S i estuvle'
l a ~stado o con c:uak:luier problema. "" el momen t o t'n
Que Je 1!"5ublear la corriente el impacto ct1 mayor y por
lo tin to l. pfobllbilid~ de que s.I romp", tamb ~ n es
milVor .
.. Ov n lo QUe realment. ie quema ) ".
- L.;rr c;;ombuuion
quf!ITI&1On es la reaccin entrt e,
oxIgeno y Olro plemento lo w~tanc.I . El oxgenO' " oxi
da" y I!"SUI fenOmeno pulXk aCompal'iarR con t. produc
CI On de luz V ClIOI. lormando ento noas un", lI.m . Pa,a
qu o tuVa oomtllnhn es preciso un combustible ($Un.,,
ci;rr que toe quema) V un c:omburr"te loxI9I!no) . En UI\I
.llnO$ler. en que no exilia oxigeno. no puedo haber
-:ombustin. En ItI Luna F\jMjie N logrado encanc.1er u na
,ogueta' .
~

r.

Hl

O'

e'

"l El( iste e l celO' ab$oluto de te mper.tu ra?".

~ itK ion de las molkutlJ
de un cuerpo, si no hubiera m illllfi. no h;rrbr a t.mper .
tUII. S . puede dacil entonces (lJe en ti e'Pkio .... co.
donde hIIv....ac(u absoluto, l. temperatu ra Ml f ' el cer o

- Si la t.mperatu ra es ta

lIbeoIulO porqutl no piste mat tr .. . Pe ro en 101 leer.to

rios .. tUIn lanudo tem~r .tu r ., p r61{imn . 1 CHO
IbIoluto . A eu temper.tUII u n blil ocurren COllS

Inlrtellnll!' en k mil e-ri.le, . el 0 1{ ' geno se c orwielle C'n

Slido V lo , metlles se h lOen c onductOff:!' pelfec tos que
se Illman " Wp('rcondUCl O' es "

EXPERIMENTOS QUE USTED PUEDE HACER

ExperilMnto 7
V.rlfk:lcian dIt efeclo I"'mleo
Plrl efeCtU'f un e ... pe. "nun lo

inle rewnte Que d i: '

mu tr. ",'!!'Cto ,(o, mocu t! la cor 'oe ntc, un ed tiene Ck.u

ooe ,onc's u~ndo .. 1 m." " . 1 Slll"Jj~ n t l.
- 1 C''C]onj. d .. I ~n. De . celo (n ue ... )
- 1 loOPOII" (.:1)/1 <1 pr l.n pa r" :umr 1 CUCU IIO d (l "
ligu r. 11 1'1 u n i! l.imp., . de 1~ .
Me l., 1" punt.s de los . 1..,,!:Jres (S, usa 1" yer"on
COf'eCled l. red. ten"" culdato par, 1)0 su"u u n
chOQue!. en l. I"n.."
Un. COII ente lf1t~w ci'QJI", po, liS f rn nebl.~ di.>
ec:ero de
gener..-.clo Cllor Que l. rnt.ndia ra _
H9 .Iexpenmcnto .obre Ullf 1Ib" grue" (l IQbII,l p lau
dI:' ... idrio '( leJOS de a.I" lqu ie r COSol Que pud"' 1lI1 el'lC,n

"""

' OO e

.( I tl< l n~ .. ,--" ..." "

lA L4 I AH" ti( -.cUlO

do,,.

e l I"CIOI conlp.ob .... 1 el etteto trm ICO '1 tam bin

lum inoWl ~ 1,. co" .. nte, pues li S ' b iAS ,,,''' ~ aCf!H,

110 ...

ttOY

IIegAl.n. ene.nde. t' con e-I tllOr de l. OO" lC'ntl' _

Cufttiona,io
, . A lo lal go tire un conductor reco rr ido po, un. co
rrlente . enl r ~ CU yOt el(tI"emos e. " te uniil d rle' e"" l' d >

potencia l d., QUf!

m~r, SI;

, Q ue 1'1)0.. 111 liI'Tlpoll a lu nclon.

,." ~ u Inte r ,o, 1

c omparta e l patc nc 'i"

pl'"

Id ,Ot Il/"Clo n drI!

lo~ !I~ "

t4k,rlc O~

2 En un conduelO' que dIficulta el P"'IJ' de la COf r lt ll

le /.ero aue for ma de tf1ef9 f. le 1;000lV lt/ rte la e"C'rgi .
lItectrrca '
3. O. tJCfTlplO' P'8etlcos de.> Ip hCIC IO" doc l elp.c1O t ~ , m l
co do ~ con ,ente .
4. ~ PO' qu e n el '"'l'riar di! une limpao' . jne..~K'I!'nte
no
habf:r Ol( igeOO'
5. ~aurtn Inve nt t. I~ r a II"Qt'\detante'
,Cuil l'l el ma,er"l ~ 8 M UW ~riiI hlCe l IOi I , I ~
tos di la, ltimpa.as. 'I'ICIndelC8ntpt'

pu.

e.

TlbI. 1
AQ ul t ....emOl ~ I nombre v l. composICIn de . 19U",,'
. leK ione, u~a~ en la I.DolGlcibn~! fJl~enttn de Coi le
tteXroro d e .,.r"o~ !1~ ftcOS v $U t.mperllu r. m ax lm a
de OI)e r.c ,6 n

Const.rll.1\
(58.8", Cu . .&O\, N,.

I II I U l" lil Q U.! ..mp"'l"

"in .,.,le"OI

. Ios e le ct rOf"l('$ en un conduc

UJ ' l'S l. u; n~, ()n

') c n r ' g" po tenCI . 1 meca.11C.
3 El rf ec l o d .. un.,} l('ns iOn t. Id Clfl;U lK ron d e ti n a
r Ol l te nt ..
C ~ ro ~ O)tr

tr 5 nl..,lI lcl1 l(' u no .

6

l il "nld.d de tl' m ,bll ... ,' 1 V o l! (V,

7 . ME' y& 1M ).

Heoscan
184% tu: 12% Mn . 4% Znl

T.... 2
En e'lI u llla d;JrlUX lo , I)lIOI IO \ dt'

lu ~'ofl

de ' ''lUno,

m~ ln lc \ .

1 .~

Mnl

fechr.1

PI".

R.,lpu.,tIJ .1 CUHtlonlrio de 1..

C80%F' . "'''-Cr ; 6'!1'tAII .

A lema l\O

(85'" Cu ; 20% Zn; 16-" N il

Mlnga"in.
(B5~ Cu. , 2% Mn ; 3'!I't N il
Niqueline
15Q . 200" C
(54,. Cu. 2Q'II, Zn: 26" Nil
Nic:romo
US1"- Nr. 15S v ; 16% ftr ; l,S%Mn) 1 OOO C

A lu m", ,(,
Br (W"C",
Hie lf lJ
Cobr~

Q, o
Pl o mo

Me rcu r IO .
NOQuel

Plau
Ac er o
~uao

658.:t'C

OOO c

1 100 I 1200C
1 083~ C
1 063"C
327" C
- 38 gC
: 1 452 C
. 960,5 C
, XJO. 1 40CtC
. 231 .9 C