Caperucita Roja. Versión teatral.

Personajes

Golo, la golondrina

Caperucita Roja

La mamá de Caperucita

El Lobo feroz

Las mariposas

La Abuelita

El leñador

Espacio Escénico

Exterior de la casa de Caperucita.

El Sendero.

Un claro en el bosque.

La habitación de la a

buela.

I Presentación

Un claro en el bosque, un pequeño sendero y lo que parece ser la puerta de una casa
semioculta con enredaderas. Una golondrina revolotea entre los árboles, parece que,
buscando a alguien. La golondrina cesa su revoloteo y se detiene en una rama, parece que, a
esperar. Golo es sorprendida por el vuelo de una mariposa que revolotea a su lado.

GOLO

Hola.

MARIPOSA

Hola.

GOLO

Hoy es un día muy especial.

MARIPOSA

¿Por qué?

GOLO

Porque me han dejado salir a jugar, a mí sola, con Caperucita. Esa es su casa, y este es el
árbol….

CAPERUCITA (en off)

¡Golo, Golo!

GOLO

(Golo se esconde)
No le digas que me has visto.

CAPERUCITA

Golo, ya estoy aquí.

(Caperucita busca a Golo y ve a la mariposa que no para de reír.)

Hola, ¿has visto a Golo.? Hemos quedado aquí, en este árbol.

(La mariposa se va sin parar de reir. Caperucita se pone a jugar sola mientras espera. A lo lejos
suena una guitarra flamenca, alguien canta una rumba y la madre tararea desde la casa.
Caperucita oye la canción y se pone a bailar.)

GOLO

(Apareciendo por detrás y tirando de la caperuza roja)

Caperucita, la llevas tú.

Caperucita persigue a Golo, después de varios intentos fallidos, saltando y dando vueltas
alrededor, Caperucita se para y toma aire.

CAPERUCITA

¡Ay, no puedo más, me estoy mareando!

GOLO

Jugamos al escondite.

CAPERUCITA

Sí, me encanta.

GOLO

Pinto, pinto, Gorgorito dónde vas tu tan bonito.

A la casa de mi Abuela. Pim, pom, fu-e-ra. Tú la lle-vas.

(Caperucita cuenta detrás del árbol. Golo se esconde.)

CAPERUCITA

Uno… dos…

MAMÁ (en off)

Caperucita

CAPERUCITA

Ocho, nueve y diez. Allá voy, la que no se haya escondido, tiempo ha tenido.

II CAPERUCITA Y SU MADRE

MAMÁ

Caperucita, Caperucita, ven aquí.

CAPERUCITA

¡Jo, estoy jugando!

MAMÁ

¡¡¡Caperucita!!!
CAPERUCITA

Ya voy.

MAMÁ

Lleva este cesto a tu abuelita, ha estado enferma; mira le he puesto una torta y un tarrito de
miel, esto le ayudará, y le dará fortaleza.

CAPERUCITA

Vale.

(Aparte)

Golo, Golo.

MAMÁ

Vete ahora temprano, y por el sendero. Yo me voy a trabajar.

(Se va estresada)

CAPERUCITA

Que sí mamá.

(Aparte)

Golo, Golo.

MAMÁ

(Vuelve.)

Caperucita es muy importante que no te apartes del sendero, es el camino más seguro, ya
sabes que si vas por el bosque te puede salir el lobo feroz, además te puedes caer y romper el
tarro de miel y entonces…

CAPERUCITA

Que sí mamá.

MAMA

¡Ah! Cuando entres no te olvides de darle los «Buenos días,» y no andes curioseando por todos
los cajones.

CAPERUCITA

No te preocupes, lo haré todo bien.

(La mamá le da la cesta y un beso.)

Adiós mami, que tengas un buen día.

MAMÁ

Y tú también tesoro, ten cuidado.

CAPERUCITA

Mami, ¿te he dicho que te quiero?

MAMÁ

Cariño, te voy a comer. Yo también te quiero mucho.

CAPERUCITA
Mami, yo te quiero de aquí a París.

MAMÁ

Y yo de aquí al infinito.

CAPERUCITA

Mami, y yo al infinito y más.

MAMÁ

Adiós tesoro, ten mucho cuidado.

CAPERUCITA

Mami, adiós.

(Caperucita se va tarareando “Quién teme al lobo feroz….”).

GOLO

¿Qué le pasa a tu abuela?

CAPERUCITA

Está enferma. Me tengo que ir a llevarle este cesto.

GOLO

Vale, nos vemos mañana a la misma hora en el árbol, adiós Caperucita.

CAPERUCITA

Adiós Golo.

(Caperucita se va tarareando“Quién teme al lobo feroz”.

Se va dando saltos imitando a un lobo, en uno de los saltos casi se cae y rompe el tarro)

¡Uy! Tarro, ¿estás bien? Pero que tontería si los tarros de miel no pueden hablar.

III ENCUENTRO CON EL LOBO

Caperucita Roja sigue caminando siempre dentro del sendero, oye a alguien a lo lejos, parece
que canta, se asusta y se esconde entre el público. El lobo feroz era quien se acercaba
tarareando una canción de moda e intentando abotonarse bien la chaqueta. Cuando lo
consigue se marca un baile mientras canta creyendo que está solo. Caperucita Roja se divierte
y, sin ningún temor, sale del escondite aplaudiendo al lobo.

CAPERUCITA

Bravo, bravo.

LOBO

El lobo se asusta y se esconde detrás de un árbol. Ve a Caperucita y olfatea.

Buenos días, Caperucita Roja.

CAPERUCITA

Buenos días, amable lobo. Que bien baila.

LOBO

Bueno, bueno.
¿Adonde vas tan temprano, Caperucita Roja?

CAPERUCITA

A casa de mi abuelita.

LOBO

Olfatea

¿Y qué llevas en esa cesta?

CAPERUCITA

Llevo una torta y un tarrito de miel que me ha dado mi mamá para mi pobre abuelita, está
enferma y así con esta comida va a tener algo bueno para fortalecerse.

LOBO

¿Y dónde vive tu abuelita, Caperucita Roja?

CAPERUCITA

Vive al otro lado del bosque. Su casa está junto a los tres grandes robles, al lado del río.
Seguramente ya la habrás visto.

LOBO

Me encantaría conocerla.

CAPERUCITA

Otro día, es que está enferma y tengo un poco de prisa, adiós señor lobo.

LOBO

El lobo dice en un aparte, mientras Caperucita se ata el cordón del zapato.

¡Auuuuuuu! (Aparte) ¡Qué criatura tan tierna! ¡Qué buen bocadito y será más sabroso que la
viejita!

Así que debo actuar con delicadeza y sin que nadie me vea, para comérmelas a las dos
fácilmente.

(Caperucita se levanta y el lobo, que estaba mirándola, se aparta y disimula.)

Mira, Caperucita Roja, que lindas flores se ven por allá, ¿por qué no te fijas en las cosas bellas
que hay a tu alrededor? Me parece que ni siquiera oyes a los pajaritos que cantan.

Pareces absorta y preocupada, como si te dirigieras a la escuela; en cambio, todo lo que te

rodea es hermoso y alegre.

CAPERUCITA

Caperucita Roja levantó la cabeza y vio los rayos del sol iluminando el camino, los árboles, las
bellas flores y el canto de los pájaros. Sin pensarlo dos veces se decidió a disfrutar de lo que le
rodeaba.

Supongo que podría llevarle unas de estas flores frescas a mi abuelita.

LOBO

Seguro que le encantarán.

CAPERUCITA

Además, aún es muy temprano y no habrá problema si me atraso un poquito, siempre llegaré a
buena hora.
LOBO

Eso es estupendo, esas flores son preciosas, le van a flipar. Además ese camino es el más corto,
seguro que tú llegas antes que yo. Adiós Caperucita.

CAPERUCITA

Adiós Sr. Lobo. Y muchas gracias.

LOBO

Adiós Caperucita. ¡¡Auuuuuuuuuuuuu!!

IV CAPERUCITA DECIDE EL CAMINO MÁS CORTO

CAPERUCITA

(Caperucita se sale del sendero y mira las flores.)

¡¡¡¡¡Qué flores tan bonitas!!!!!, esta es preciosa.

(La corta se pone de pie y la huele.)

¡Mmmm cómo huele!

(Ve otra más bonita, y otra y otra, descubre aparece una mariposa y le lanza un beso.
Caperucita sigue a la mariposa que se posa en una flor.)

Esta te gusta, ¿verdad?…. es súper bonita.

(Caperucita ve otra mariposa y juega con ella. De pronto cae en la cuenta y se acuerda de la
abuela.)

Anda, mi Abuela. Creo que se me ha hecho un poco tarde, menos mal que este es el camino
más corto.

MARIPOSA

¿El más corto?

CAPERUCITA

Sí, me lo ha dicho el señor lobo.

Caperucita sale de escena.

MARIPOSA

¿El más corto? ¿El más corto?….

NARRADORA

He visto al lobo merodeando alrededor de la casa de la Abuelita.

MARIPOSA

Pues el lobo le ha dicho a Caperucita que este es el camino más corto. El más corto para llegar
a casa de la Abuela.

NARRADORA

Será mejor que vayamos rápido a ver lo que ocurre en la casa de la Abuelita.

MARIPOSA

Sí, yo me voy volando.

NARRADORA
Sí, vamos corriendo a la casa de la Abuelita.

V EL LOBO SE COME A LA ABUELA

(El lobo toca a la puerta. Toc, toc. La Abuela se incorpora y al no oír nada vuelve a dormir.
Tocan otra vez. Toc, toc.)

ABUELA

¿Quién es?

LOBO

Soy su nieta, (carraspea y cambia de voz) Caperucita Roja.

ABUELA

Qué alegría, entra hijita, la puerta está entornada, es que estoy muy débil y no me puedo
levantar.

(El lobo abre la puerta, y sin decir una palabra más mira a la abuelita, que está bebiendo y
luego al público. Abre su gran boca y la Abuelita le atiza con la almuhada, el lobo se la quita y
de varios bocados se la traga.

Se incorpora con el gorro de la abuela puesto.)

LOBO

Que bien me he quedado. Se nota que la Abuela está bien alimentada. Estaba, jajaja… porque
ahora está en mi barriga. Jajaja.

El lobo se pone a bailar antes de meterse en la cama, ponerse el gorro y taparse.

Y ahora a esperar al bocadito más tierno. Ca-pe-ru-ci-ta. ¡¡¡¡Auuuuuuuu!!!! ¡¡Que sabrosura!!

VI EL LOBO SE COME A CAPERUCITA

CAPERUCITA

¡Buenos días!

(Caperucita, al no obtener respuesta, golpea la puerta. Toc, toc.)

LOBOABUELA

¿Quién es?

CAPERUCITA

Soy tu nieta, Caperucita Roja.

LOBOABUELA

Entra Caperucita, la puerta está abierta.

CAPERUCITA

Hola abuela, buenos días. Te traigo tortas y un tarrito de miel de parte de mi madre. Y este
ramo de flores que he cogido para ti.

LOBOABUELA

Hola hijita, que alegría me da verte.

Deja todo en la repisa y ven a hacerme compañía. Tengo mucho frío.

CAPERUCITA

Abuela ¿te gustan las flores que te he traído?

LOBOABUELA

Si, son preciosas. Ji, ji. ji…..

(El lobo se mea de la risa mientras Caperucita deja las cosas en la repisa.

Vuelve a entrar Caperucita mirando curiosa toda la habitación.)

Siéntate aquí, a mi lado.

CAPERUCITA

¡Abuela, he sacado un notable en gimnasia!

LOBOABUELA

Qué nieta tan lista tengo.

CAPERUCITA

Gracias

¡Oh, abuelita! qué orejas tan grandes que tienes.

LOBOABUELA

Son para oírte mejor, mi niña.

CAPERUCITA

Pero, pero abuelita, qué ojos tan grandes que tienes.

LOBOABUELA

Son para verte mejor, querida.

(El lobo mira fijamente a Caperucita y esta le toca la nariz.)

CAPERUCITA

Pero abuelita, qué nariz tan, tan…. grande que tienes.

LOBOABUELA

(El lobo la olfatea. Caperucita intenta alejarse.)

Es para olerte mejor.

CAPERUCITA

Y qué boca tan grande que tienes.

(El lobo tira de Caperucita hacia su boca.)

LOBO

¡Auuuuuuuu! Es para comerte mejor.

(Y casi sin terminar de decirlo, da un salto ,sale de la cama y se traga también a Caperucita
Roja.)

Deliciosa, que buen bocadito. ¡¡¡Auuuuuuuu!!! He comido como un señor… lobo. Auuu,

(Bosteza.)

VII LA SALVACIÓN Y EL CASTIGO

(El lobo se vuelve a tirar en la cama a roncar y dormir a pierna suelta. Tanto había comido que
tuvo una gran pesadilla. Un leñador que por casualidad pasaba en ese momento por allí lo
escucha y se detiene delante de la casa.)

LOBO

(Soñando.)

No, no, deja ese árbol, mi casa….

LEÑADOR (en off)

Abuela, ¿está usted bien?

LOBO

No, no…

LEÑADOR

¿Abuela?

(Al no escuchar respuesta entra y ve al lobo.)

¡Así que te encuentro aquí, viejo verde! ¡Hacía tiempo que te buscaba! Te vas a enterar.

(Y cuando se dispone a disparar contra él piensa.)

Un momento, el lobo podría haber devorado a la viejita y aún podría ser salvada.

(Se acerca, saca unas tijeras y empieza a cortar el vientre del lobo durmiente. Y así rescata a
Caperucita.)

CAPERUCITA

¡Rápido, Ernesto, mi Abuela está ahí dentro, en la barriga del lobo!

LEÑADOR

Abuela.

CAPERUCITA

Abuela, abuela, ya la tengo, dame la mano, tiramos fuerte, a la de una, a la de dos y tres.

(Rescatan a la abuelita.)

¡¡¡Abuela!!!!!

ABUELA

¡Ay, ay!…. ¿Estás bien Caperucita?

CAPERUCITA

Sí, ¿y tú Abuela?

ABUELA

El brazo me duele un poco. Vaya fuerza que tenéis.

LEÑADOR

Abuela, lo tiene un poco amoratado, voy por un aceite curativo que tengo en la cabaña y a
buscar a alguien que me ayude a sacar al lobo.

(Sale y vuelve a entrar.)

Por qué no vienen conmigo, el lobo todavía puede ser muy peligroso.
ABUELA

Gracias, Ernesto, no te preocupes te esperaremos fuera, y cerramos la puerta con llave, ve

tranquilo.

CAPERUCITA

Abuela, trae las piedras que tienes en la cocina y aguja e hilo.

ABUELA

Este no es un buen momento para hacer trabajos manuales.

CAPERUCITA

Abuela no discutas porfa. Rápido Abu.

ABUELA

Ya voy, Caperucita, la prisa no es buena consejera.

CAPERUCITA

Abuela, mira, le metemos las piedras en la barriga y se la cosemos, por si se despierta, así
pensará que estamos dentro.

ABUELA

Que buena idea. Toma.

(Con las piedras de la Abuela llenan el vientre del lobo.)

CAPERUCITA

Una, dos y tres. Abu, la aguja y el hilo.

(Le cosen la barriga.)

Abuela, ya está, vámonos antes…………

LOBO

Noooooooo. No, no.

(Se quedan paralizadas solo menean la cabeza siguiendo el movimiento del lobo.)

CAPERUCITA

Corre Abuela, correeeee…….

LOBO

(Se despierta)

Ay, mi barriga, que pesadez, parece que me haya comido un saco de piedras.

(Se incorpora pesadamente.)

Tengo mucho sed, agua, agua…. el río, allí beberé y beberé……

(Quiere levantarse rápido pero las piedras son tan pesadas que con mucho esfuerzo sale a la
calle.)

(El leñador fuera de escena le sigue.)

Beberé y beberé y el río secaré, glu, glu, socorro.

LEÑADOR (en off)

El lobo se está ahogando.

FIN