Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
R o g a m o s a v u e s t r a m a j e s t a d [ A p o l o ] m a n d e a m e d i a d o c e n a de sus
l u m i n a r e s q u e b u s q u e n c u i d a d o s a m e n t e a D o n j u á n R u i z de A l a r -
cón, y le e n c a r g u e n q u e n o o l v i d e el P a r n a s o p o r l a A m é r i c a , n i
l a a m b r o s í a p o r el c h o c o l a t e , s i n o q u e e s c r i b a m u c h a s c o m e d i a s co-
m o l a d e l Mentiroso y l a del Examen de maridos, e n l a c u a l se e x a m i n ó
de d o c t í s i m o a r t í f i c e ; pues n o h a b r á o t r o m e j o r e n el t e a t r o , c o m o
h a g a q u e a l g u n o s de sus segundos actos acaben c o n m á s v i g o r su
1
carrera .
1
J U A N E U G E N I O H A R T Z E N B U S C H , Comedias, BAE, t. 20, p. xxxvii.
2
Ibid., p . x x x v i i i .
3
Ibid., p. x l .
4
Loe. cit.
386 M A R G A R I T A PEÑA NRFH, X I
5
Loe. cit.
NRFH, X L J U A N R U I Z DE A L A R C Ó N A N T E LA C R Í T I C A 387
A t e n c i ó n al p a r n a s o
de u n a b e l l e z a ,
q u e se r e t r a t a a l t e m p l e
de los poetas.
T a n g a l l a r d o es el arte
de a q u e s t a d a m a
6
Cntical Essays on the Life and Works of Ruiz de Alarcón, ed. d e j . A . Parr,
Dos Continentes, M a d r i d , 1972, p p . 11-43 y 263-276; t a m b i é n en Antología
México City College, M é x i c o , 1956, pp. 27-45; ALM, 4 (1964), 161-202. L a t r a d .
al inglés está en Antología. . . , p p . 241-259.
390 M A R G A R I T A PEÑA NRFH, X I
q u e Calderón s i n d u d a
le h i z o l a t r a z a .
[ • • • ]
S u frente es de los Vélez
por la grandeza,
y e n l o c l a r o parece
Lope de Vega.
A sus cejas n u n c a
p u d o v e r Cáncer,
m a s de Alarán ostentan
7
divinidades. . .
7
J . E . H A R T Z E N B U S C H , op. cit., p . xxxvii.
NRFH, X L J U A N R U I Z DE A L A R C Ó N A N T E L A C R Í T I C A 391
8
L u i s F E R N Á N D E Z - G U E R R A Y O R B E , cit. por A . T E J A Z A B R E , "Introduc-
c i ó n " a Luis F e r n á n d e z - G u e r r a y O r b e , Don Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza,
Eds. Botas, M é x i c o , 1939, p p . 7-8.
392 M A R G A R I T A PEÑA NRFH, X L
9
Ibid., p. 21.
NSFH, X L J U A N R U I Z DE A L A R C Ó N A N T E L A C R Í T I C A 393
MARGARITA PEÑA
U n i v e r s i d a d Nacional A u t ó n o m a de M é x i c o