Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL Y DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE RETALHULEU. - - -
------------------
MAYRA ELIZABETH VELASQUEZ SANCHEZ, de treinta y un años de edad, soltera, guatemalteca, dependiente de mostrador, de este
domicilio y con residencia en trece calle doce guion ochenta zona cuatro, Colonia Manuel de Jesús, como referencia a la vuelta de la Escuela
Primaria “Colonia Manuel de Jesús”, por tienda “Guadalupe”, del municipio y departamento de Retalhuleu, actuó bajo el AUXILIO Y
DIRECCIÓN PROFESIONAL del Abogado BILLY ALFREDO MARÍN GUTIÉRREZ y con la procuración del estudiante LUIS ROLANDO RILEY
HERNANDEZ, el primero Asesor Jurídico y el segundo pasante, ambos del Bufete Popular adscrito al Centro Universitario de la Universidad
Mariano Gálvez con sede en esta ciudad; señalo como lugar para recibir notificaciones la oficina profesional ubicada en la séptima avenida
cuatro guion ochenta y seis, segundo nivel, oficina ocho, de la zona uno de esta ciudad y además señalo el casillero electrónico BPUMGR cero
cero uno (BPUMGR001). Comparezco en Representación Legal y Ejercicio de la Patria Potestad de mis hijos menores de edad de nombres
JOSE ALESSANDRO y BREMELY RENATA ambos de apellidos HERNANDEZ VELASQUEZ, con el objeto de promover JUICIO ORAL DE
FIJACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA en contra del señor JOSE OMAR HERNANDEZ FLORES, quien puede ser notificado en el lugar de
su residencia ubicada en trece calle uno guion diecinueve zona cuatro, Colonia Manuel de Jesús, como referencia frente a la Escuela Primaria
“Colonia Manuel de Jesús”, del municipio y departamento de Retalhuleu, de conformidad con la siguiente:
I) DE LA CALIDAD CON QUE ACTUÓ: Tal y como lo indique en la parte introductoria del presente memorial, actúo en Representación Legal y
ejercicio de la Patria Potestad de mis hijos menores de edad JOSE ALESSANDRO de nueve años y BREMELY RENATA de seis años,
ambos de apellidos HERNANDEZ VELASQUEZ, circunstancias que acredito con: a) Certificación de la Partida de Nacimiento de JOSE
ALESSANDRO HERNANDEZ VELASQUEZ, extendida con fecha trece de enero de dos mil veintitrés por el Registrador Civil de las
Personas Juan Carlos Anzueto Sánchez; b) Certificación de la Partida de Nacimiento de BREMELY RENATA HERNANDEZ
VELASQUEZ, extendida con fecha trece de enero de dos mil veintitrés por el Registrador Civil de las Personas Juan Carlos Anzueto
Sánchez. Documentos con los que acredito la calidad con la que actúo, así como también la calidad que mis hijos tienen de alimentistas
frente al demandado.
II) DE LA RAZÓN DE MI COMPARECENCIA: Es el caso señor juez que con el hoy demandado JOSE OMAR HERNANDEZ FLORES viví en
unión libre durante ocho años aproximadamente y producto de esa relación procreamos a nuestros hijos JOSE ALESSANDRO y
BREMELY RENATA ambos de apellidos HERNANDEZ VELASQUEZ. Hace dos años aproximadamente, nos separamos con el hoy
demandado JOSE OMAR HERNANDEZ FLORES pues ya no podíamos vivir juntos porque teníamos muchos conflictos como pareja,
siendo el caso que acordamos en forma verbal que mi ex conviviente iba a darme dinero mensual para los hijos que tenemos en común,
sin embargo, mi ex conviviente se desintereso completamente de nuestros hijos, llegando al extremo que durante este tiempo que tenemos
de habernos separado, únicamente me ha dado la cantidad de un mil trescientos quetzales, a pesar de que es de su conocimiento que
pago una renta de setecientos quetzales mensuales, las que no he podido pagar a cabalidad por no tener suficientes recursos, pues
trabajo en una venta de tortillas y lo poco que gano, es para la alimentación de mis hijos y sus estudios, los cuales apenas puedo
solventar, pues lo que gano no es suficiente para cubrir las necesidades básicas de mis hijos. Es de mi conocimiento que el hecho de que
con el demandado nos hayamos separado, no le exime de la obligación legal que tiene de proporcionar alimentos a nuestros hijos en el
sentido amplio de la palabra, sin embargo, hasta el día de hoy no me ha proporcionado ayuda económicamente para el sustento de los
hijos que tenemos en común, por lo que me veo en la necesidad de promover el JUICIO ORAL DE FIJACIÓN DE PENSIÓN
III)DE MI PLANTEAMIENTO EN CONCRETO: El demandado JOSE OMAR HERNANDEZ FLORES, tiene la capacidad económica para
proporcionar pensión alimenticia, pues trabaja como Oficinista en la Dirección General de Caminos, que se ubica en Calzada las Palmas
del municipio y departamento de Retalhuleu, en donde devenga un salario aproximado de CUATRO MIL QUETZALES mensuales (Q.
4,000.00), aunado a ello, importante resulta mencionar que el demandado no tiene otras cargas legales que solventar y vive con una
hermana, por lo que no tiene gastos de arrendamiento de vivienda, por lo cual solicito se le fije al demandado JOSE OMAR HERNANDEZ
FLORES en forma mensual y definitiva una pensión alimenticia por la cantidad de DOS MIL QUETZALES (Q. 2000.00), a razón de UN
MIL QUETZALES para cada uno de mis hijos menores de edad, la cual deberá pagar en forma mensual, anticipada y sin necesidad de
BUFETE POPULAR
7ª. Avenida 4-86 2do. nivel of. 8 zona 1, Retalhuleu.
JUICIO ORAL DE FIJACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA, NUEVO
cobro o requerimiento. En tal virtud, a usted señor juez solicito: a) Que con base en los documentos acompañados a la demanda y
mientras se ventila la obligación de dar alimentos, se ordene y se fije al demandado JOSE OMAR HERNANDEZ FLORES a pagar en
concepto de Pensión Alimenticia Provisional la cantidad de DOS MIL QUETZALES (Q. 2,000.00), a razón de UN MIL QUETZALES para
cada uno de mis menores hijos, en forma mensual, anticipada y sin necesidad de cobro o requerimiento; b) Que el señor juez se sirva
señalar día y hora para que las partes comparezcamos a juicio oral, previniéndonos presentar nuestras pruebas en la audiencia, bajo
apercibimiento de continuar el juicio en rebeldía de la que no compareciere, y si es el demandado el que no concurriere a la primera
audiencia y no contestare por escrito la demanda, el señor juez lo declare confeso en mis pretensiones y se proceda a dictar sentencia;
además se aperciba al demando JOSE OMAR HERNANDEZ FLORES|, a comparecer a la audiencia que para el efecto se señale, en
forma personal y no por medio de apoderado a prestar Declaración de Parte, bajo apercibimiento de que si dejare de comparecer sin justa
causa será tenido por confeso conforme al pliego de posiciones que en plica adjunto al presente memorial y que dejo a reserva de la
IV) Que llegado el momento procesal oportuno de resolver se dice sentencia declarando: a) CON LUGAR, la presente demanda de JUICIO
ORAL DE FIJACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA, planteada por MAYRA ELIZABETH VELASQUEZ SANCHEZ, en Representación
Legal y en el ejercicio de la Patria Potestad de mis hijos menores de edad JOSE ALESSANDRO y BREMELY RENATA ambos de
apellidos HERNANDEZ VELASQUEZ en contra del señor JOSE OMAR HERNANDEZ FLORES; b) consecuentemente se condene al
señor JOSE OMAR HERNANDEZ FLORES, a pagar en concepto de Pensión Alimenticia definitiva la cantidad de DOS MIL QUETZALES
(Q. 2,000.00), a razón de UN MIL QUETZALES para cada uno de mis hijos menores de edad, en forma mensual, anticipada y sin
necesidad de cobro o requerimiento, mismos que deberá depositar en la cuenta que para el efecto este juzgado tramite, de conformidad
con el procedimiento establecido por el Organismo Judicial a partir de la fecha en que le sea notificada la presente demanda; c) Que el
demandado JOSE OMAR HERNANDEZ FLORES, garantice la prestación alimenticia con fianza, hipoteca u otras seguridades a juicio del
Juez.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
SUSTANTIVO:
“La denominación de alimentos comprende todo lo que es indispensable para el sustento, habitación, vestido, asistencia médica y también la
educación e instrucción del alimentista cuando es menor de edad “. “Están obligados recíprocamente a darse alimentos los cónyuges, los
ascendientes, descendientes y hermanos...”. “La persona obligada a dar alimentos contra la cual haya habido necesidad de promover juicio
para obtenerlos, deberá garantizar suficientemente la cumplida prestación de ellos con hipoteca, si tuviere bienes hipotecables, o con fianza u
otras seguridades, a juicio del juez...” Artículos 278, 283 primer párrafo y 292 del Código Civil.
ADJETIVO:
“Se tramitarán en juicio oral: ...3º. Los asuntos relativos a la obligación de prestar alimentos...” “La demanda podrá presentarse verbalmente, en
cuyo caso el secretario levantará el acta respectiva. Podrá también presentarse por escrito. En ambos casos deberá observarse lo prescrito en
los artículos 106 y 107 de este Código en lo que fuere aplicable.” “Si la demanda se ajusta a las prescripciones legales, el juez señalará día y
hora para que las partes comparezcan a juicio oral, previniéndolas presentar sus pruebas en la audiencia, bajo apercibimiento de continuar el
juicio en rebeldía de la que no compareciere. Entre el emplazamiento del demandado y la audiencia deben mediar por lo menos tres días,
término que será ampliado en razón de la distancia.” “El actor presentará con su demanda el título en que se funda, que puede ser: el
testamento, el contrato, la ejecutoria en que conste la obligación, o los documentos justificativos del parentesco.” “Con base en los documentos
acompañados a la demanda y mientras se ventila la obligación de dar alimentos, el juez ordenará, según las circunstancias, que se den
provisionalmente, fijando su monto de dinero, sin perjuicio de la restitución, si la persona de quien se demandan obtiene sentencia absolutoria.
Si no se acompañaren documentos justificativos de las posibilidades del demandado, el juez fijará prudencialmente la pensión alimenticia a que
se refiere el párrafo anterior.“ “El demandante podrá pedir toda clase de medidas precautorias, las que se ordenarán sin más trámite y sin
necesidad de prestar garantía. Si el obligado no cumpliere se procederá inmediatamente al embargo y remate de bienes bastantes a cubrir su
importe, o al pago si se tratare de cantidades en efectivo.” “Si el demandado no concurriere a la primera audiencia y no contestare por escrito la
BUFETE POPULAR
7ª. Avenida 4-86 2do. nivel of. 8 zona 1, Retalhuleu.
JUICIO ORAL DE FIJACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA, NUEVO
demanda, el juez lo declarará confeso en las pretensiones del actor y procederá a dictar sentencia.” “Todas las cuestiones relativas a fijación,
modificación, suspensión y extinción de la obligación de prestar alimentos, se ventilarán por el procedimiento del juicio oral y por las
disposiciones especiales de este capítulo. Para esta clase de juicios no se exigirá papel sellado al alimentista. La reposición de dicho papel al
del sello de ley correspondiente, será a cargo del demandado si resulta condenado, quien en este caso también deberá ser condenado al pago
de las costas judiciales.” “Corresponden a la jurisdicción de los Tribunales de Familia los asuntos y controversias cualquiera que sea la cuantía,
relacionados con alimentos, paternidad y filiación, unión de hecho, patria potestad, tutela, adopción, protección de las personas, reconocimiento
de preñez y parto, divorcio y separación, nulidad del matrimonio, cese de la unión de hecho y patrimonio familiar.“ Artículos 199 inciso tercero,
201, 202, 212, 213, 214, 215, 216 del Código Procesal Civil y Mercantil; y 2 de la Ley de Tribunales de Familia.
PRUEBAS:
I) DOCUMENTOS: a) Certificación de la Partida de Nacimiento de JOSE ALESSANDRO HERNANDEZ VELASQUEZ, extendida con
fecha trece de enero de dos mil veintitrés por el Registrador Civil de las Personas Juan Carlos Anzueto Sánchez; con lo que
acredito la Representación Legal y el ejercicio de la Patria Potestad con que actuó y el parentesco que existe entre el demandado y
mi hijo menor de edad b) Certificación de la Partida de Nacimiento de BREMELY RENATA HERNANDEZ VELASQUEZ, extendida
con fecha trece de enero de dos mil veintitrés por el Registrador Civil de las Personas Juan Carlos Anzueto Sánchez, con lo que
acredito la Representación Legal y el ejercicio de la Patria Potestad con que actuó y el parentesco que existe entre el demandado y
II) ESTUDIO SOCIOECONÓMICO: Que el señor Juez se sirva ordenar al servicio social adscrito, practicar el Estudio Socioeconómico respecto
de las partes del presente juicio, con la finalidad de determinar la situación económica de ambos; y que se desarrollará en el caso de la actora
MAYRA ELIZABETH VELASQUEZ SANCHEZ, en su residencia ubicada en trece calle doce guion ochenta zona cuatro, Colonia Manuel de
Jesús, como referencia a la vuelta de la Escuela Primaria “Colonia Manuel de Jesús”, por tienda “Guadalupe”, del municipio y departamento de
Retalhuleu; y en el caso del demandado JOSE OMAR HERNANDEZ FLORES, en su residencia ubicada en trece calle uno guion diecinueve
zona cuatro, Colonia Manuel de Jesús, como referencia frente a la Escuela Primaria “Colonia Manuel de Jesús”, del municipio y departamento
de Retalhuleu.
III) DECLARACIÓN DE PARTE: Que deberá prestar el demandado JOSE OMAR HERNANDEZ FLORES, en forma personal y no por medio
de apoderado en la audiencia que para el efecto se señale, bajo apercibimiento de que si dejare de comparecer será tenido por confeso
conforme al pliego de posiciones que en plica adjunto al presente memorial y que dejo a reserva de la Secretaría de este Juzgado.
IV) PRESUNCIONES: Legales y humanas que se deriven de la sustanciación del presente juicio.
PETICIÓN:
I) Que se admita para su trámite el presente memorial, y con él y los documentos adjuntos se mande a formar el expediente respectivo.
II) Que se tenga por promovido de mi parte en la calidad con que actuó JUICIO ORAL DE FIJACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA en contra del
III)Que se tenga por justificada la calidad con que actúo y con base en la documentación adjunta se reconozca la personería ejercitada.
IV) Que se tome nota que actuó bajo la procuración del estudiante LUIS ROLANDO RILEY HERNANDEZ y con el auxilio y dirección del
Abogado BILLY ALFREDO MARÍN GUTIÉRREZ y se tenga por señalado el lugar para recibir notificaciones.
V) Que se notifique al demandado JOSE OMAR HERNANDEZ FLORES, en el lugar señalado, debiendo apercibirlo que debe de señalar lugar
para recibir notificaciones, caso contrario que las siguientes notificaciones se les realice por medio de los estrados del tribunal.
VI) Que se tengan por ofrecidos e individualizados los medios de prueba relacionados en el apartado respectivo y por presentados los
VII) Que el señor Juez se sirva ordenar al departamento de Recursos Humanos de la Dirección General de Caminos, informar el puesto en el que
actualmente desempeña su labor el señor JOSE OMAR HERNANDEZ FLORES, así como el monto del salario que devenga, girando para el
efecto el oficio correspondiente a dicha institución ubicada en Finca Nacional La Aurora Salón Número Siete, Zona 13, Dirección General de
VIII) Que el señor Juez se sirva ordenar al servicio social adscrito, practicar el Estudio Socioeconómico respecto de las partes del presente
juicio, con la finalidad de determinar la situación económica de ambos; y que se desarrollará en el caso de la actora MAYRA ELIZABETH
VELASQUEZ SANCHEZ, en su residencia ubicada en trece calle doce guion ochenta zona cuatro, Colonia Manuel de Jesús, como
referencia a la vuelta de la Escuela Primaria “Colonia Manuel de Jesús”, por tienda “Guadalupe”, del municipio y departamento de Retalhuleu;
y en el caso del demandado JOSE OMAR HERNANDEZ FLORES, en su residencia ubicada en trece calle uno guion diecinueve zona
cuatro, Colonia Manuel de Jesús, como referencia frente a la Escuela Primaria “Colonia Manuel de Jesús”, del municipio y departamento de
Retalhuleu.
IX) Que el señor juez se sirva señalar día y hora para que las partes comparezcamos a juicio oral, previniéndonos presentar nuestras pruebas en
la audiencia, bajo apercibimiento de continuar el juicio en rebeldía de la que no compareciere, y si es el demandado el que no concurriere a la
primera audiencia y no contestare por escrito la demanda, el señor juez lo declare confeso en mis pretensiones y se proceda a dictar
sentencia.
X) Que se aperciba al demando JOSE OMAR HERNANDEZ FLORES, a comparecer a la audiencia que para el efecto se señale, en forma
personal y no por medio de apoderado a prestar Declaración de Parte, bajo apercibimiento de que si dejare de comparecer sin justa causa
será tenido por confeso conforme al pliego de posiciones que en plica adjunto al presente memorial y que dejo a reserva de la Secretaría de
este Juzgado.
XI) Que con base en los documentos acompañados a la demanda y mientras se ventila la obligación de dar alimentos, se ordene y se fije al
demandado JOSE OMAR HERNANDEZ FLORES, a pagar en concepto de Pensión Alimenticia Provisional la cantidad de DOS MIL
QUETZALES (Q.2,000.00), a razón de UN MIL QUETZALES para cada uno de mis hijos menores de edad, en forma mensual, anticipada y
XII) Que llegado el momento procesal oportuno de resolver se dice sentencia declarando: a) CON LUGAR, la presente demanda de JUICIO
ORAL DE FIJACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA, planteada por MAYRA ELIZABETH VELASQUEZ SANCHEZ, en Representación Legal
y en el ejercicio de la Patria Potestad de mis hijos menores de edad JOSE ALESSANDRO de nueve años y BREMELY RENATA de seis
años, ambos de apellidos HERNANDEZ VELASQUEZ en contra del señor JOSE OMAR HERNANDEZ FLORES; b) consecuentemente se
condene al señor JOSE OMAR HERNANDEZ FLORES a pagar en concepto de Pensión Alimenticia definitiva la cantidad de DOS MIL
QUETZALES (Q. 2,000.00), a razón de UN MIL QUETZALES para cada uno de mis hijos menores de edad, en forma mensual, anticipada y
sin necesidad de cobro o requerimiento, mismos que deberá depositar en la cuenta que para el efecto este juzgado aperture, de conformidad
con el procedimiento establecido por el Organismo Judicial, a partir de la fecha en que le sea notificada la presente demanda; c) Que el
demandado JOSE OMAR HERNANDEZ FLORES, garantice la prestación alimenticia con fianza, hipoteca u otras seguridades a juicio del
Juez.
CITA DE LEYES: Artículos 278, 279, 280, 283, 285, 287, 292 del Código Civil; 1, 12, 31, 44, 45, 50, 51, 61, 62, 63, 66, 67, 71, 73, 79, 106, 107,
177, 128, 130, 177, 186, 194, 195, 199, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 212, 213, 214, 215, 216 del Código Procesal Civil y Mercantil;
2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 14, 17, 18, 19, 20 de la Ley de Tribunales de Familia; 141, 142, 142 Bis, 143 de la Ley del Organismo Judicial.
Acompaño copia debidamente firmada y dos fotocopias del presente memorial y documentos adjuntos, y una plica.
EN SU PROCURACIÓN:
EN SU AUXILIO Y DIRECCIÓN:
Pliego de Posiciones que el señor Juez de Primera Instancia de Trabajo y Previsión Social y de Familia del Departamento de Retalhuleu deberá
de dirigir al absolvente JOSE OMAR HERNANDEZ FLORES, en la audiencia que para el efecto se señale, dentro del Juicio Oral de Fijación de
BUFETE POPULAR
7ª. Avenida 4-86 2do. nivel of. 8 zona 1, Retalhuleu.
JUICIO ORAL DE FIJACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA, NUEVO
Pensión Alimenticia. Las posiciones las articula la demandante MAYRA ELIZABETH VELASQUEZ SANCHEZ y las deberá absolver el deman-
SEGUNDO: ¿Diga el absolvente si es cierto que usted devenga la cantidad de cuatro mil quetzales mensuales?
TERCERA: ¿Diga el absolvente si cierto que puede proporcionar la cantidad de dos mil quetzales a favor de los niños JOSE ALESSANDRO y
CUARTA: ¿Diga el absolvente si es cierto que los niños JOSE ALESSANDRO y BREMELY RENATA ambos de apellidos HERNANDEZ VE-
f.