y

ACADEMIA AMERICANA DE PEDIATRIA

-Capítulo Colombiano-Comité Femenino-

Presentan

RECITAL DE MUSICA RELIGIOSA

A Beneficio del

CENTRO MEDICO "NIÑO JESUS"

Barrio Egipto

Iglesia del Gimnasio Femenino

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 JULIA BALLESTEROS DE MARTINEZ

-SOPRANO-

Inició sus estudios musicales en el Conservatorio Nacional. Ha tenido como profeso-

res entre otros a Marcell Stampbach. Andrés Pardo Tovar y a Luis Carlos García.

Se ha destacado como intérprete del LIED alemán y del ORATORIO, pero su inte-
rés máximo ha sido divulgar la música de los compositores de Latinoamérica.

Ha actuado como solista con las Orquestas Filarmónica de Bogotá, Sinfónica de Co-
lombia, Filarmónica de Medellin, Sinfónica Juvenil y ha dado numerosos recitales de
canto en las principales ciudades de Colombia, Venezuela, Estados Unidos e India.

CRITICAS DE ARTE

" . . . Posee timbre puro, lírico, de diapasón uniforme que en graves y agudos es deli-
cia al oído. El LIED, la canción elevada es su terreno. Y si a eso se agrega su in-
quietud por la canción noble latinoamericana, está dicho cuanto puede decirse de un
valor auténtico, que no necesita de galanterías ni concesiones ... "

Luis Miguel de Zulateguí: El Correo, Medellin

Xl-21-1967

" .. . El dulce timbre de la voz de Julia, con una bella sonoridad en el registro medio y
una unción casi religiosa que le da ese carácter tan especial que tienen sus interpreta-
ciones, encuentra en la habilidad técnica de la pianista: Segura y al mismo tiempo
muy sensible, una respuesta adecuada a la expresión de la voz ... ''

Maruja Méndez Mariño: El Siglo, Bogotá

X-6-1981

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 BEATRIZ ACOSTA DE ACONCHA

Organista

N a ció en Bogotá_ Es una de las pianistas más notables de Colombia. Comenzó sus es-
tudios a los cuatro años de edad y más tarde pasó al Conservatorio Nacional de Mú·
sica para graduarse con Doña Lucía Pérez. Posteriormente viajó a Suiza a continuar
estudios superiores. Ha sido solista de la Orquesta Sinfónica de Colombia y ha ac-
tuado en diversos recitales.

CRITICAS DE ARTE

" ... Un gran triunfo alcanzaron Julia Ballesteros de Martínez y su diestra colabora-
dora al piano Beatriz Acosta de Aconcha en el recital del Domingo 3 , de la serie de
Juventudes Musicales de Colombia, en Arte de la Música ... Un gran momento fue
la hermosa vocalización y el "pianísimo" en la BACHIAN A 5 de Villa-Lobos ... "

Otto de Greiff: El Tiempo, Bogotá

X-11-1982

" ... La Soprano Julia Ballesteros de Martínez resalta en su fina voz su personalidad
artística, posee un gran sentido interpretativo de exquisito gusto en una dulzura
arrolladora de encanto femenino que logra mantener al público en un entusiasmo
persistente. El acompañamiento musical de la pianista Beatriz Acosta de Aconcha,
de todo dominio y pulcritud ...

Yolanda Garcés Vargas: La República , Bogotá

X-23-1982

Una voz dulce con ecos de evocación y nostalgia ... La señora de Aconcha, ya
c onocida en este auditorio como solista, la acompañó con la discreción necesaria y
d esplegó sus méritos en los LIEDER de Schubert .. . "

Federico Pérez Forero: El Demócrata , Girardot

XI -20-1982

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 PROGRAMA

DE AUTOR ANONIMO

"Gayatri Mantram'': Oh Sol de Luz Divina, aviva nuestra percep-

ción espiritual.

~irie
DE AUTOR ANONIMO

2. Eleison": Señor, efúndete.

DE RUBEN CEDEÑO (1951-

3. 1
,· Tres canciones Budis-
tas.
· 'Trisharana' ': Tomo por guía al Buda y a su Sagrada Ley de
Fraternidad.
''Maha Sutta'': Cesa de obrar mal, aprende el bien obrar; sé
limpio de corazón. Está en la Religión de los
Bu das.
.. Budha Chhaya": Lord Gautama Budha. sabio de los Sakyas,
bienaventurado que llegó al Nirvana . . . . .
Ven.

DE CARLOS GUASTAVINO (1914-

Texto de Pablo Neruda

4. 'Esta iglesia no tiene ...

Esta iglesia no tieQ.e lampadarios votivos.

no tiene candelabros, ni ceras amarillas,
no necesita el alma de vitriales ojivos
para besar las hostias y rezar de rodillas.

El sermón sin inciensos es como una semilla

de carne y luz que cae temblando al surco vi-
vo;
el Padre-Nuestro, rezo de la vida sencilla,
tiene un sabor de pan frutal y primitivo ...

Tiene un sabor de pan. Oloroso pan prieto

que allá en la infancia blanca entregó su
secreto
a toda alma fragante que lo quiso
escuchar ...

Y el Padre-Nuestro en medio de la noche se

pierde,
corre desnudo sobre las heredades verdes,
y todo estremecido se sumerge en el mar ...

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 DE AUTOR ANONIMO

Armonizado por Ernani Braga.

5. ·ó Kinimbá": Canto de macumba

DE J.S. BACH (1685-1750)

6. _.r''Jesu, du bist mein": Jesús yo te pertenezco. Cuando a mí la cruz

me pese trataré de imitarte.
7. · Mein gláubiges Herze
frohlocke '': Mi ferviente corazón canta oraciones a Jesús.
Desecha pesares y dice gozoso: Jesús está
aquí.
8. "Vergiss mein nicht": No te olvides Amadísimo Señor. No permitas
que yo caiga.
9. ~ 'Dir, Yehova, will ich
singen'': A Jehová cantaré por Jesús que ha venido a
salvarnos.
10. 'Komm süsser Tod.'': Ven dulce muerte y dadme paz. El mundo no
me atrae, solo el Cielo anhelo.
11. · ¡ich steh an deiner
Krippen hier'': Estoy al pié de tu cuna pequeñito Niño Dios.
Te ofrezco todo mi corazón. Y o era ciego, mas
tú que eres La Luz me has hecho ver y me
alumbras donde esté. Qué hermosos son tus
rayos.

DE J .S. BACH. (1685-1750) - CH. GOUNOUD (1818-1893)

/

1 12 . .. Ave María"
13. "Bist du bei mir": Estando Tú en mí, nada me angustia. Siento
tu mano bondadosa puesta en nuestra vida.

INTERMEDIO

DE J .S. BACH. (1685-1750)

14. · 'Ich will dir mein Herze

schenken''
(De la Pasión según San
Mateo)
Te daré toda mi alma. Tu amor me dá la vida
y siendo yo tan pequeño, Tú eres el Todo pa-
ra mí.

..r5. "Ich folge dir, gleich-

falls''
(De la Pasión según San
Juan).
Te sigo por doquier, mi Vida, mi Luz. Ayúda-
me y elévame en este andar.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 DE J. HA YDN (1732-1809)

Del Oratorio "La Creación"

16. "Und Gott Sprach: Es bringe das W as ser in der Fulle hervor.
Auf Starkem Fittiche Schwinget Sich" .

. . . y dijo Dios: "Caiga abundante agua y mul-

tiplíquense las aves de la tierra''.

Con alas vigorosas

cruza el águila el cielo
en ráudo vuelo
hacia el flamean te sol.

Alegre canta la alondra

su bienvenida a la aurora
y con sus tiernos murmullos
a su fiel amante llama.

Del ruiseñor los bellos trinos

repite cada arbusto y todo el bosque
Jamás el dolor su pecho ha herido,
ni su suave y encantadora voz
ha cantado jamás tristes consejas.

"Und Gott sprach:

Es bringe die Erde Gras
hervor ....
Nun Beut Die Flur Das
Frische Grun". . .. y dijo Dios: "Brote la tierra verdor:
hierbas dé semilla y árboles frutales que den
sobre la tierra fruto".
Y así fue.

Ataviados de verdor los encantadores campos

arroban los sentidos.
Fragantes yerbas exhalan sus aromas,
medicinales plantas prodigan sus retoños.

Bajo el peso de sus dorados frutos

dóblanse las ramas,
formando umbrosas bóvedas
y empenachadas arboledas.

Tupidos bosques coronan

las cimas de las montañas.

Bogotá, abril 13 de 1984.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 TEMPORADA MUSICAL'84

ABRIL

ANTONIO BACIERO- Pianista- España . . . . . . . . ... . . Miércoles 11

HECTOR MONTOYA- Clavicembalista- Colombia . .. .. Miércoles 18
SOLISTAS DE CAMARA DE COLOMBIA. Miércoles 25

MAYO

JEAN-PAUL SEVILLA- Pianista- Canadá . . . . . . . . . . . . Jueves 3

CICLO BEETHOVEN- Cello y Piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Miércoles 9 y
Peter Dauelsberg Jueves 10
Ingrid Haebler
MIGUEL ANGEL GUIROLLET- Guitarrista ..... . . . . . Miércoles 16
JOAQUIN ACHUCARRO- Pianista- España Miércoles 30
J ACQUES TADDEI- Organista- Francia . . . . . . . . . .. . . .. . Jueves 31

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.