POESIDA

ABIGAEL BOHdRAUEZ

Fondo Reglonal Parala

Cultura Y las Artes clel Noroeste

ffim il ,(si#: rffi

 POESIDA PRESENTACldN
bigael Bohdrquez
Tercera edicin 2009

Fondo Reglonal para la

OTIUJG! y las Artes del Noroeste

B.ts Califorda
Insituro de Cukura de Baja California
.lngel Norzagaray Norzagaray, Director general
Cenro Culrural Tijuana
firgilio Muioz Escrito en 7991, Poesida es el testamento potico
Prez, Director general
del ms vital, original y transgresor artista literario
n hCaliforniaSur
Insituto Sudcaliforniano de Cultura
nacido en Sonora: Abigael Bohrquez, En este
TJ*& la Paz Esquivel Amador, Directora general y Coordinadora general documento cruel pero solidario el poeta nos
dd Fondo Regional para la Culrura y las Arre; del Noroeste
confronta con todas las palabras de que es capaz
Sin loe un hombre paa pedir comprensi6n infinita para
Insiruto Sinaloen de Cultura
Sergio Jacobo Gutirrez, Director general las victimas del Sida. La portentosa obra de quien
ha sido llamado El poeta del norte -repartida en
Sor
lnsiruto Sonorense de Cultura intensos poemarios, ensayos y textos dramticos-,
Fernando Tapia Griialva, Director general
digna heredera del Siglo de Oro espaflol y de
memorables poetas mexicanos, ofrece en este libro
!*C_o NacionA para la Cultura y las futes
Cmselo Sizar Guerrero, President un conmovedor y descarnado alegato vivencial,
-fruro I. Saucedo Gonzlez, Director general de Vinculacin Cultural donde se manifiesta vna vez ms que el poeta
Ld Maciel Ram(rez, Director de Vinculaci6n con Estados y Municipios
am con terrenal potestad la vida, aquella llena de
Coordioadora de la publicacin: magia y de la carga mortal de los desamores que,
ll6oba lma Sayos
habitada por su dolor de costra antigua, fue aliento
rdiriiix ineludible para dar la palabra a el ms abandonado
ftragrficz: Fernando Robles
Dseno grfi co: Serarte/Leoncoyote y lejos entre la rnucbedurnbre, alos desheredados y
O BlencaJulia Corrales Boi6rquez
olvidados de la mano de Dios.
D. X. Instituto sonorense d chura
e-Obrgn No.58 Ganador del Premio Internacional de Poesia
CoL Centro, C.P 83000 org nizado por CONASIDA, la Organizacin
llermosillo, Sonora, Mxico
Panamericana de la Salud y la UNAM en 1992, este
poemario fue publicado por primera vez en 1996
por Ediciones Los domsticos de Tijuana, B.C., a
pocos meses de la muerte del poeta, acaecida en
lQu es aquel honbre que hace sombra en el mar? Hermosillo el veintiocho de noviembre de 7995, La
Fernando Robles
Acrilico y leo sobre tela segunda edicin, que vio la luz pblica en el afro
200 x 150 cms 2000, form6 parte de la colecci6n Voces del desierto
de la EditoraLayoz de Sonora.
rsBN g7E-607-7598.81-7
 Leer Poesida y el resto de la vasta obra de Abigael
Boh6rquez es indispensable para acercarnos al
acontecer de la potica mexicana del siglo veinte.
Obra que, ms all de los territorios de donde A CIERTO MAYOR
proviene, alcanza un lugar destacado en la poesia
escrita en lengua hispana.

La presente edicin, alentada por sus familiare,

herederos de su obra, cuenta con el respaldo de
las instituciones participantes en el Fondo Regional
parala Cultura y las Artes del Noroeste, permitiendo
asi continuar con la difusi6n de la obra bohorquiana,
y ofrecer una invitacin ms para el encuentro con
el poeta siempre comprometido con su hora y con
su tiempo.

Adems, cuenta con el prlogo del poeta Dionicio

Morales y se enriquece con el pincel y la palabra
de otros dos sonorenses de fuanca vitalidad,
Se cuenta que el vino grato fue tambin conclusinn
originalidad y transgresin creativai Fernando
morosa domada por el tiempo y por el pie; y que
Robles yJorge Ochoa.
desde Ia luminosidad mineral de los mantillos y
del orgnico sombrio estircol, han surgido hasta
la espantada maravilla de un rabanito ahino y la
desgracia divina en cada nombre rozada por la sed
Asi, con Ia labor voluntaria de confirmar los yuyoo
de la ira, desde la pasin urbana al limbo agreste
o desde el stoa hasta el pinole, Abigael Bohrquez,
con su naranjado lapicito batutoE rumb los trinches
y quiso lo que hizo letrando esencias y decisiones en
su sino.

Abigael jams se olvid6 del vivir, ylavidaes esto.

AbigaelentodomomentohizoaAbigaelBohrquez
y nunca sosla el mismo vasto desamparo del otro
amor.

En un solo sentido y sordo estrpito terrenal de la

mirada,escrita, revocaba el desalmado infortunio de
los rechazados de todo amor; leia, escribfa, exigtr
respeto y afte paru no ser necesaria la justificaci6n
del sorbo con dios alguno, ni del vivir agradecido
y sigiloso en un rengl6n fosfreo de Miguel
Hernndez con el Corazn de naranja cada dia,
como autntico tributo y testimonio que dan vid
azul y piedras, ahoru aqui, a esta Poesida. Discutia
bajo preceptos de la ms alta poesia. En su bolso
para los libros fundian recursos la sal y el picante
con las letras; bebay sangraba los ajos y las ciencias
 liquidas de la poesia. En su parrilla de resistencia
hervia en albahaca y aceitunas poesia; robaba al
bullicio del citrico pigmento, presencia y poesia.
Un desnimo esttico abona los propsitos tcitos
de la poesia actual en el estado de Sonora, base
v fin de poner de pie al ms necesitado. La til y
fructuosa poesia decepcionada se refugia ya a
unas cuantas brazas sin instrumentos alimentando
escualos; existe otra si, y bastante, pero retenida por
la intrascendente elocuencia de la cofradiadispersa
v la solemne beatitud. Lisa y grotesca transita la
escritura insipida entre una marafia de hermticos
v desorbitados dibujitos de prismas, gaviotas,
caleidoscopios, y esas cosas como frutos muertos
de las redes morales y banderas yertas. Esto no
importunariala guardia si como al hacerse aquellos
vinos no debiera retumbar en todos y cada uno de
sus centros la tierra, para decirnos unos a otros,
este soy yo, como la macha poesia que mencionara
de Abigael Boh6rquez aquel otro hortelano de la
misma ebriedad, embate y misma Huerta.
romper en esas almas probadas los aparadores de esa
blanda escribania que emana savia ya accidentada
v ltimamente, trasluce una insulzs e ingenuidad
nauseabunda.
Arropo con esto y con una modestia que no es
mia, el que no seacildecir que apesar de tratarse
de un texto o un asunto tan recio, se encuentre
aqui una especie de orgullo y alivio; me place haber
trasnochado bastante picoteando temas igual de
profundos y reveladores con este otro inigualable
cronopio dueflo de todas las parras, Por ello debo
dejar sin rubor bien sentado, justificado y con alta
voz, que para todos aquellos miseros advenedizos
que intentaron oscurecer el paso de la poesia de
Abigael Bohrquez, y que enmarcan hoy donde
pueden sus nombres, no halla en este oasis del
mosto y este suelo de letras, ni un solo sepulcro para
os de honor.

Aquimismo, no es necesario exczvar con los ojos Jorge Ocboa

los estantes para verifrcar deficiencias, o sortear
esos tratados y minsculos compendios que si no
pestilan los sopores de la ligereza, consignan las
sEgregaciones y sombras del capirote.

Los temas duros y escabrosos se escriben

rigurosamente con anverso y torso desnudos, como
obvia referencia de vida, para subsanar las letras
alreversadas del monigote. poesida, puede decirse
que es casi imposible leerle sin preguntarse, cmo se
debe plantar ellpiz y deletrear lo terrible delpozo
del calabozo, y el vifledo senorial de abstinencia y
abastecidos.

Pocos testimonios como ste generan y conservan

<ntre el lector aptico, cercano o dificil- la
autenticidad de su simple valia. por eso la poesia
palpable duele y dulcifica. Ms se aprehende de la
realidad que muestra su poesia y luego la escribe,
que de la dafrina y necia felonia del detractor
obligado que muestra su virtud canina llevada a
las letras. Poesida concilia las puntas colricas de
inocencia burlada, con el borboteo lacrimal que se
Ielznta desde las verdades del diablo, tristemente
bellas, para ser mostradas tal cual, sin academia
ninguna. Y por eso tambin, poesida habr de

8
 tO DESOTBRAJATEilTOS DEL ALITA-

Cundo lei por primera vez el libro de Abigael

Bduquez Fe de bautismo,1960, descubri muchos
uEts6 magistrales en la poesia desmedida,lirica,
salladora de un joven que, supe o adivin, estaba
pedestinado a formar parte de los poetas tocados
por Ia gncia; el tiempo me darialarazn (yohabia
descubierto a Bohrquez por su poema Llanto por
b mterte de un peno, uno de los ms conocidos y
distintivos de su obra, publicado en el suplemento
olkural del peridico Novedades, antes de haber-
lo conocido en persona; lo recort y lo pegu en la
pared encima de mi cama). Me sorprendieron algu-
IrG versos de aqui y de all, como ste deyo si que
bttsco las juenes cinturas,l los peces de mi signo
pnetrndose que, escritos bajo la influencia de Fe-
derico Garcia Lorca, ocultaban ms que descubrian
los ojos del alma de Abigael, y en los que aprendi
tiempo despus, me traslucia el resquebrajamiento
de los hombres que amn a otros hombres, que por
la hip6crita virtud de mayora de una sociedad que
vive y se alimenta en y de lamajada, no podia decir
su nombre.

Despus, en su libro.t AS arnaryas temestres, 1969,

publicado en la coleccin de la revista de poesia
Pjaro Cascabel, por Thelma Nava y quien esto
escribe, Abigael Boh6rquez retom el canto oculto
o ignorado de la alegria de vivir en un ata(td de vi-
drio polarizado por las emanaciones sacrosantas y
saturnales del amor de hombre hacia un semejante,
 eD l^as canciones deliberadamefie
elemmtules,
Cancin de soledad para s4ientisima conciencia potica lo que ama, a quin
no estar tan soloy sobre
todo en las calciones por ana- cmo lo ama en su libro Dtgo lo que amo.
Alexis. La virilidad con
que Bohrquez babiasorprendido -.tqui esui el poema Reincidencia , uno de los ms
ar mundo ritera_
rio delvlxico y de allend rdmirables que se han escrito en lengua castellana
las fronteras con su libro
Acra de confirmacin, 7966, deffro de la poesia gay que por ariadidura tiene su
no ,rf.i6 ningn me_
noscabo _no tenfa por qu_; sirial en la poesia amorosa y er1tica -asi,llanamente,
antes bien, te slO para
demostrarle a los incrdrto, sin rxo-:
qu" .rbiar de posi_
cidn en la cama a la hora
A. r.., r amor, como *1 szs cabras el zagal y uino...
deciaJean Genet, no amaricona
obra l. menos debilita o niega
ni blandenguea una libtadamadadije
tica vocaci6n potica tan "
;.** una autn_ 66mi cuerpo, laberinto, auena,
acnd.raO, Ioro Ia suya. fut o graln que arderui en tus dientes,
qdltz, clnm, baladora oueja,
. Recordemos que el cocodrilo poeta EfrainHuerta
lo llam6 poeta de poderosa ffiitaJ aceite, pajay lumbre;
y *Zrio porriu. fuz a llamanne, a reprenderme, a berirme,
Su poesia, su audacia, su a *tenar turbadas bendiduras;
originali dad,, la forma
in crescendo en que ri fuiz pupila
viaja de ,..u a oro,
sabiduria congnita, con despa.palo con
de auellana, baja
nlgico cmtelleo, rdfaga de rocio,
populu, o libri de ardimientos,
clislo, con iluminaciones di"id
demoniacas q' umbim tu ganado, uen, congrgame,
-Zquin dice que el demonio
no rae consigo luz?_, einete, descbreme
lo salvan de ciertos desgastados
iirriultogr, ,rip_ asido a ru cintura, dulce ramo,
ricos o de traicionados sueos
irqri..irtrs en los caramillo de azabares en mi boca.
que se debaten la mayor parte
de los poetas de su
generaci6n. Psa en limpio, 1991, reune los poemas escritos
-Vemoria en la Alta Milpa, 7975, durante diezafros,lg79-1989. En estos libros, podri_
finalista en el
Premio Nacional de poesi
grrr.rii.nres, como 9furgo, B.A. y G. frecuentan los hoteles y Country
una derivacin o sintesis de boy, Bohrquez ensancha su temtica gay sin repe-
un uia, u,u,Oa en ple_
nirud consanguinea con Ia
naturalezla _iabelleza de
ticiones tediosas ni desencantos formales. Siento
esta zona del Distrito Federal que en el principio del libro suena una trompeta del
es indescriptible_ y
con amor que a estas alturas yu pu.O. iuicio final, como cuando el toro herido de muer-

nombre, cierra en dos poemas
decir su
te despus de transcurrida la gran faena de la vida
extrardina rios, Cr_
nica de Emntanuel.y busca las tablas paramorir. No comprendo el orden
en los qr"'nof,O.qr.,
aternura su sexualidadlinale,
_en l suena, v descubro que el poema inicial deberia cerrar el
plaonrrro_ an
las pginas de un ribro porque
yarohabiarearizado
libro porque en ese orden fue escrito. Boh6rquez,
en,su vida; se dirige_al zagal'Mornozco hablndole al devoto camarada,presiente la muerte
descendiente
del rey Hueyidahuilli, eitre de la uida y en un largoy sentido reproche existen-
r,";.;;l"rermiren_
cias, entre slidas crepitacione, cial, 1, Cain, alaltimaluz de laltimacandela, se
,..o.iras, entre
modestos pero recios y tangibres duele de que Abel, el otro, no llegar como en la
sentimientos revo_
lucionarios, para hablarl" historia biblica, aver Ia tierua promeTida.
ai rrr" ii* bbranza
( \o"tio que es el amoq lavida,t, *r..r., en una B.A.y G.frecuentan los boteles, es un viaje de dos
despedida desgarrada: testamentaria.
en compania por los lugares heroicos renacidos en
En 7976 Abigael
Bohrquez, cansado quiz las diarias muertes pequenas al que las ciudades
de
srrsurrar su amot harto de elegidas ial azar? por los amantes y las minuciosas
esconderlo o sslayarlo
en su poesia, herido por el descripciones agnicas del esplendor amoroso,
ninguneo del mundo
que..aman de igirat forma otorgan el grado de delirante. A partir de Country
T13]:r-:eres pero at
reves, no puede acallar su encr.dad boy, lavoz de Abigael Boh6rquez adquiere nuevas
a y enarenada
ncz nacida en los desiertos definiciones expresivas e inclina labalanzahacia el
de su tierra y grita, con
rompimiento formal. Boh6rquez, en un alarde

t3
I

I
desmedido, novedoso, incorpora a su verbo neo- nled que caracterizan su obra, escribe un lti-
logismos, aztequismos, pochismos, indigenismos, lrp testamento potico que con su solo nombre,
arcaismos; todo ello utilizado con maestria y con Mida, L994,lo dice todo.
la complicidad de la maledicencia, el sarcasmo, la
ifur q este mal de muerte en est playa uieial
sabiduria, con la aprobaci6n de la frase hecha o p de si moridero y desamores, se pregunta el poe-
deshecha en una inimaginable correria de sagaci-
u@ues de un repaso a sus ltimos aflos de vida.
dades y aciertos que trastocan, paraimprimirle otra
le mnerte y b ortandad -lo debi decir la orfandad
dimensin, el idioma. y h muene?- pueblan estas pginas al lado de can-
No podia faltar en un poeta audaz, experimen- ms rrrnoriales que recogen la voz de otras voces
udor, rompehuevos como Abigael Boh6rquez, la rrrrcadas en el largo camino. Bohrquez, ante la
incorporacin a su escritura de expresiones arcai- &zstacin que deja el SIDAa su paso, no enmudece,
cas y de lalirica popular clsica en una conjugacin drro. pero lo apabulla el asombro antela inminen-
de suntuosidades poticas y destemplados riesgos, de de una muerte equivocada, iniusta, y en todos es-
como en su plaqueta Nauegacin en Yoremito, G poemas brilla lavueltaalavida. Abigael no pone
7995, en la que incluye textos de un libro anterior. d dedo enlallagapara asegurarse de que este dolor
No son ajenos a su poesia gay las citas de consignas .de; recurre al recogimiento, que en l es sinnimo
biblicas, los cantares an6nimos, el Siglo de Oro, el & carstrofe. Ala fatalidad contrapone el peso del
habla frontefiza de su tierra, Sonora, a la que volvi6 rlmvivido, las noches y los dias desparramados en
despus de aflos de ausencia. Nauegacin... es un h inconsciencia natural de vivir como el corazny el
careo entre siglos traidos a la modernidad, al goce esritu lo exigen. En estos poemasAbigael nodisec-
de vivir abierta y felizmente el otro amor que, a pe- cixra el alma o lacarnede los mortales impregnados
sar de los pesares, ha impuesto su nombre, homo- de esta mala sangre; su dolor se petrifica y aquella
sexual o gay,yyano tiene por qu pronunciarlo solo desnemoria cede a su intermitente voluntad de
en su propio silencio. reconstruir el pasado y descubrir en donde radicaba'
+drka- el verdadero mrito de la existencia, para
A la culpa de conciencia arrastrada por siglos ante
carla uno en particular.
los ojos de los dems por asumir este amor de suyo
criticado, perseguido, combatido, otra catstrofe
cay como una maldicin ms sobre las cabezas
de los pordioseros de uida, en los aflos ochen-
ta, reduciendo su cerco existencial al acusarlos de Dionicio Morales
arquetipos en la destruccin de este reino: el SIDA,
enfermedad que no se sabe si es invento de un dios
ciego y mostrenco, de mentes y manos criminales
dementes- ratas de laboratorio, o un virus animal
cuya transmisin causa la muerte a corto, mediano
y largo plazo. Aunque con el paso de los aflos se ha
demostrado que no es un mal propio de los homo-
sexuales o gay por el porcentaje cadadiams alto de
heterosexuales contagiados, las condenas en todos
los 6rdenes se han ensaflado con los que se atrevie-
non a decir el nombre y a gritar su amor.

Abigael Bohrquez, poeta de heridas y cicatrices

nunsr del todo cauterizadas en el alma, no podia
permanecer al margen de estos estragos, los ms
desesperanzadores que se han cernido sobre el
hombre en este milenio, y con el arrojo y la origi-
DE- AUTON

Dentro de la otra violencia cotidiana cuya espec-

uhridad sanguinaria se asume eficazmente sin
escndalo hipcrita contra los homosexuales aun
aftra todria, hizo su aparicin el stol, y como
d ciudadano que elige encantadoramente entre la
sdidaridad o el crimen y que necesita proezas quiere
mniobras y reductos para justificar su moralina del
rlr nunca, me salo, y por aquello de que siempre
pretendern tapar el sol con un pulgar, prosperndose
v divirtindose bajo un carapacho de rtulos
ahemativos y sospechosos, seflal biblicamente de
ntrcvo a los homosexuales como apestados del siglo,
satanizando su inclinaci6n amorosa con las cruces
de la lumbre de los kukuxclanes, y los homosexua-
Ies atnitos y sometidos a la angustia de lo descono-
cido, se vieron hostilizados a viento y marea,
zarandeados hacia las cmaras de gases de los ms
acreditados conjuros malignos y los tentculos del
abismal horror del desempleo, separados de sus
salarios, descaradamente exorcizados por la prensa y
los pastores de la iglesia, porque era castigo de Dios.
Luego aparecieron muchos personajes en la trama
de muerte: los mismos ciudadanos y las concubinas
de los ciudadanos, y los secretarios y los choferes de
los ciudadanos y los chimpancs domesticados de las
mujeres de los ciudadanos ylos rintintines acelerados
de las alcobas de las mujeres de los ciudada-
nos y el perico y el gato comeln. Y los Conasidas y
los condoneros se pusieron de moda, el problema
fue poco a poco sazonndose y la especulacin
 fantaseadora cedi a la preocupacin preventiva
que
desde la importancia cientifica o la condoficcin
por
el temor a una venganza csmica, perdura este
dia.
Pero antes de la tregua,laquemazn de brujas
habia
sido implacable. lA quin le importabaun equivoco
ms? Si a fin de cuentas se tratabairreversiblmente
de una ficcin antiquisima tan inequivocamente
propia de los homosexuales, que ellos seguirian
teniendo la culpa. Cunta gente pblicay privada
desapareci muerta de arcangelismo, de ninfomania,
del susto, porque el Sida erala muerte que no se
atrevia a dect su nombre; cunta gente pblica
y privada se fue poniendo flaquita, sin pels y se
muri6 de dulce muerte primavral; de fiebre de
heno, porque se le fue la tripa, de Sida nunca, lo
que diria el Comendador. Traigo este documento
cruel pero solidario paa pedir comprensin
infinita para los ciudadanos del mundo que han
muerto victimas de este cncer finisecular y bondad
para estos poemas del paraiso perdido que algn
dia que mi imaginacin no alcanzu a predcir
reencontraremos: poesida, poesia testimonial
de
quien pudo escribirla con todas las palabras de
que es capaz un hombre, en Hermosillo, Sonora,
a
los veinte dias del mes de marzo de mil novecientos
noventa y uno.

Yo, el autor

'
c
:
'

1i
*Y
::

3
s

&-

18
AToms Espinosa Laguna
y para
los otros muertos
sobre la tierra.
nmr

ffimifu mnrtos. Pero,

m Erdad esris muertos,
@1116 homosexuales?
U6SIEMPRE DEVIDA:
Eb \Ileio,
M.csn-
DESAZdN

Cuando ya hube roido pan familiar

untado de abstinencia,
y hube bebido agua de fosa sptica
donde orinan las bestias;
y robado a hurtadillas
tortillaysalyhuesos
de las cenadurias;
y caminado a pie calles y calles,
sin nmina,
levantando colillas de cigarros;
y hubime detenido en los destazaderos,
ladrando como perro sin dueflo,
suelo al cielo, mirando a los abastecidos.

Cuando ya hube sentido

en pleno vientre el hueco
resquebrajado yyermo
del hontanar vacio,
y metido las manos a los bolsillos locos
y, aun as, levantando b frgil ayunanza
del alma en claro,
me conformo, me he dicho:
Dios asiste, y espero.

Cuando ya hube saboreado

sexoycarneyentrafra,
yvendido mi cuerpo en los subastaderos,
cuando hube paladeado
boca, lengua y pistilo,
 y comprado el amor entre vendimiadores
cuando hube devorado
avey pezy rizoma
y cuadrpedo y hoja
y sentado alamesa albay sofisticada
y dormido en recmara amurallada de oro,
y gustado y tactado y haber visto y ofdo,
me conformo, me he dicho:
Dios asiste. Y camino.

Cuando ya hube salido

de crceles, burdeles, montepios, deliquios,
confesionarios, trueques, bonanzas, altibajos,
elixires, destierros, desprestigios, miseria,
extorsiones, poesia, encumbramientos, gracia,
me conformo, me he dicho:
Dios asiste. Y acato.

Por eso, ahora lejos

de 1o que fue mi casa,
mi solar por treinta aflos,
mi heredad amantisima,
mis palomas, mis libros,
mis rboles, mi niflo,
mis perras, mis volcanes,
mis quehaceres, la chofi,
slo escribo a pesares:
Dios me asiste.
Y confio.

Y de repente, el Sida
lPor qu este mal de muerte en esta playavieja
ya de si moridero y desamores,
en esta costra antigua
a diar io lev antada y revivida,
en esta pobre hombruna
de suyo empobreciday extenuada
por la razabaldia? Sida.

Qupalabratan honda P
que encoge elcorazn C

*:
y nos 1o aprieta.
*'c
Afuera, al sol,
-i
juguetean los niflos,
agrio viento, !:-

con un barco menudo

en mar revuelto.

=
CARTA

Mi calavera es amplia de mandibula;

me la palpo,la quiero,
sobre la piel marchita que la enfunda,
la cubre o la contiene,
donde ocurre lavida
v el ojo, enamorado
de lo que da la sencillez terrestre,
v la oreja
que alguna vez no escuchar alavida,
v el olfato avizor,
v la lengua, -sobre todo, ay, la lengua
a la que llega Dios magnnimo y provee-,
me pongo a recordarme,
a recordarte
a muerte;
creo que lo que adentracalavera
me est pidiendo -ya que no ests-
que te olvide, que hay otros;
pero sucede que
ms vale lo que fuimos
que el canto inconocido
que pasa enfrente
v suena.

Mi calavera es ancha de quijada,

amplia de frente,
hueso que hiede, sin ti, lejano,
pero icmo ha querido,
calacachndima!
Micalavera
donde ocurri6 la luz
y trem el corazn y aull6 la magia
yLacaryamortal de los desamorios,
y que descabell6 sus ojos turbios
desencantadamente
sobre hombres de vientre glandular:
ama con su terrena potestad an
lavida
y le crece labarbay encanece,
pero ah, t,
el ms abandonado y lejos entre la
muchedumbre,
soy tu palabra, cntalaconmigo.

Mi calavera de dientes desiguales,

a veces dolorida se dolora,
otras se acuerdaamor mi calavera,
ay huesote deluz
alumbrando desde el doce de marzo
del treinta y siete, esta carne machaca
que han de comerse los gusanos.

Mi calavera
que ya sostengo entre mis manos, casi,
qu leve, qu amarilla, qu cualesquiera
osamenta de amoq
desprestigiada de amor,
hueso de todos,
pobre,
haciendo resonar entre tus cosas
la huesera
que pudo todavia
escribirte estacarta.

?

s

'c
C

6'

,
E

TERGIVERSITO

\uestras vidas
eran rios que
fueron dar aencamar que
,ire el vivir?
SLOGAN

I fue que, un dia, el.BUENvecino

estren la pelicula, como un trigal en llamas:
AIDS IS COMING/NDS IS HERE
y uno ya no volvi a poder ser
lnfamilia de hierba de t(alt Whitman:
-Zme celebro a mi mismo y me canto a
mi mismo?-
because to die for AIDS is dilferent
from wbat arry one supposed.
Sobrevino el terror,
tbe bappy birtbday of dear ontTHTRACY
uno
entonces,
enamorado todava de las cosas oscuras
torn a mirar a su izquierda, a su derecha,
detrs, al frente,
queriendo ver espejos donde tocar un rostro frtil;
pero lleg algo que vino enemistando,
desapartando y no es igual lavida:
because to diefor AIDS is different
from what any one supposed;
y devino el horror impenitente
de que ramos muriendo o vamos a morir
o estamos muertos
y obstinamos: dead-drunk
rock,
dead-end
rock,
deadfal

39
fock,
deadly gone world rock,
o yeah,
but to diefor AIDS is dffirent
y ai'nos vamos, carnal
hacindonos poquitos,
esfmate, pass bye
no chingues, puta muerte,
but to diefor AIDS is dffirent.
like to spit ro old,en olden God.
rock
rock
rock'n rolling,
a pesar de aquel dia,

Porque hubo dias hasra la desvergenza,

donde fuimos ran ltibi'icos
tatt tttt iles
Tatt
"lrTlles
ratt plocldrt,i
ratt sot'c/ldos,
presunros duerios de1 amor inter-nporall
porque hubo dias en 1os que fuimos
aquella mano que buscaba,
v aquella otra mano que daba sobresaltos,
v aquella breve mirada solndula y promiscua,
porque todo estaba tiempo de la pasin,
y convivimos la cintura del canto,
y no conociamos piedras en el camino;
pero hubo dias en los que fuimos
los nicos culpabies
de esta viejabatalla
recientemente concluida,
en la que no dir que te he perdido
para siempre,
sino que yo te amaba F*
y he muerto.
AND}I

Que un puriado de tierra lleve hormigas

para que.sobre mi pueblen su casa;
que un puflado de tierra lleve trigo
y se cubra de pan micalavera;
y un puflado de tierra con tu nombre
paraeflterrarlo con el mio.

43

I
I
CANTARES

Yo que fui del amor aYe de paso,

yo que fui mariposa de mil flores,
qu gana de querer,
de ser querido
aunque sea por cartade naufragios,
por seflales de humo,
por satlite, por tam tam, por fax, por ouija,
por bola de cristal;
aunque sea des
hojando la flor del entresueflo,
des
hoiado de me quiere de mucho de poquito
denada, como ahora
leios del paraiso d.f. de treinta aflos
dondeguacbi y perdi.
Amanezco en el frio fiebrero de este viaje
Hillo a San Luis
ocho horas paradito de Cristo no importa,
pero es que all
queda lo que me va
quedando del otro edn el ltimo
y hay que ir a recoger
la incontenidalgrima de nuestra tribu bojorquita
en la que aun aletea un borrn de la vida
y la muerte Sofia t perdida,
vista otra Yez en los ojos azules
de las tias que me aman;
pero duele lo est tambin
entreabrindose el dia y no

47

I
sentir un perro, un hombre, cierro los ojos y un negro de pavor
un ronquido, un suspifo, me hace dormir
un deliquio de sbanas calientes, soflando todava con tu cuerpo lbrico y desleal,
un bolero en la radio, con tu sexo entrafrable,
porque un beso como el que me diste como tal, como yo muchos msllorarn
nunca me thoramismo
la campana del templo, el alba, lo que perdieron,
el gallo y los amigos muertos
Yo queria ser arrojado y me arroj que tal yezno entendieron por qu el amor
del penltimo escaflo; ya no me quieras tanto
todaviarecuerdo olvidate de mi;
mi propia espada de Miguel, y el sueflo alcahuetea
flamigera, te juro que dormir casi no
y mi dedo, indicndome y transladay ubica
el desposeimiento; ladesazny el hambre,
pero lcuntos hombres asi
van por latierra?: Al sueno me desquito
toman su lio, su libro, y el sueflo se da vuelo en donde nada
su espejismq su pobrecitavida, es cierto,
caminan amarillos de espanto como yo y al despertar
a que otro perro se los ladre; compruebo.que
v llegan algtndia que fui tocado tenido salvado
desamorados, ateridos, slo con recordar
a otro paraje de hombres el sueflo mio donde t
que los vernde frente, de reojo, tyano
de espalda estabas
pedir amor no se los dan, si los que me esperaban
llmense trasterrados, emigrantes, en el prximo suefro lpor qu
profugos, vagabundos, no me enseflaste cmo se vive
ttmeros escapados de la pira, sin?
pero sobre todas las cosas: hombres a soledad: y meagradezco
encontraraunalma que puedo seguir hacindomela mano
-ro
cunpaneros del mismo dolor, sobre todas las cumbias porque intil
inmensa nostalgia invade ser el quererte olvidar amor perdido,
s todar{a huero, hediondo, putrefacto
peregrino de amor roido de ratonas. En
wr ntasma se alzaentre las ruinas, tibio la mudez en las arcadas
de esbeltos corredores donde todo
rifro de mala muerte yo
qrdsi:ra [orar y no lo dice lamai'nna de la donceleria
rqonr llanto, y de esta sopa de letras lingis gones,
h cumH grotesca: el sida el sida el sida el sida, y transcurre febrero en este olvido
en d terror del cuarto, de aquel viaje remoto
en el que era noche y no volvi lavistaatrs,
S mie{o.
baflado en lgrimas,
hrykr arrller 9512 noche; las que derram por mi.
Eirdidro..va aull, A medida que el tiempo Yayay venga
rrnursfo nada; trastabillndome de no saber ni qu,
 ir olvidando -lpodr ser?-
que peor hubiera sido quedar sin mi
lo que sacude ahora tunde trema
como un rbol sin higos mi amor chiquito mi
tit,vivay
en el televisor:
corazn sin nada y nadie
el sida el sida el sida el sida
al suelo, comido de rapifla,
Y OtrAYeZ estar muerto;
picoteado de grgolas;
sacudo lacabeza
en tanto estoy de ms y en otra parte
y ahoraes que respiro emocionado
tullido de tus recueros,
emocionado de que t me levantes
mientras aqui piso con pezuflas de ausencia
desde el polvo
este no s si soy aquel que ayer noms decia
quelamor el
o aquel que por quererte
iamor?
no te olvida,
algtin dia alg'n dia algtn dia
y Dios me da laespalda,
de aquestos,
con otra nueva arruga en el espejo.
por la calle.
Es ahora cuando me acuerdo ms
y tambin otravez
de ti, dona Sofia
que por setenta aflos lstima Que los ojos deshojos los despojos
desnudan y traspasan
cargaste pesadumbre de tu hijo como t,
lo imposible.
irguiendo lamiradasufrida de tu dolor
contra el pueblo rascuache;
es ahora cuando vivo terrible tus harapos,
tu podredumbre de sierva malquerida
alrededor del ninot que fuimos,
mi llantot cuando parti a estudiar
y cuando ya
vimos juntos en trtolas alturas y
te fuiste a morir
desalentada
de lejos de tu casa,
y all quedaste sin tu casa,
sin mi:
huesitos.
Cuntas noches de noches de noches
posiblemente te arrepentiste de ti,
1, cuntas veces de veces de veces
orgullecida de mi
te congraciaste con lavida
por haber llorado
tanto.
Yra lo ves,am,
si dgo valelapena,
es la confesz cruz de ti ami heredada
v lerzntar la cara,
silbante lapedrada
r- la Poesia,

50
51
MURAL

Siempre los vi morir de\aotramuerte urbana.

Nunca de trance natutal.
Talvezse acaban de beso a beso
como en la vida, unos,
cavando largos tneles de recuerdos vacios,
pensando sabe qu remordimientos
de haber amado asi;
talvezse mueren todos
desencantados de otros d(as tambin
con muchos
bajo las regaderas de los baflos,
o el cachondor de los cines a tientas,
forniqueciendo
en las cuevas umbrias,
o en los bares hediondos
donde buscando encontrarian
al nuevo al mismo al del otro,
o aquellos otros ms, los Pobres,
sentenciados con su Primer amor
que ha sido el ltimo;
y se esfuman mordiendolamaflana
sin ya sin ellos la medianoche
donde pidieron Paz,
o abrazados a un cristo
o al retrato de 1o que ms quisieron,
mirndose al esPeio, viejisimos,
esqueletos de aquella Primavera
que, de repente, se qued sin hojas,
sin la delicta carnis hastaayer verdeSIDL

 arrugaditos, desventurados, y entrecruzar los cuerpos bajo la luna ebria
mientras un loco aullido de terror, junto al silencio cmplice
Zpor qu? de las guitarras,
les sale finamente por la boca por concertar sin miedo
extenuada. los supremos poderes de
Nunca he visto morir a uno, qu mejor, amarnos entre la hierba,
pero siguen. por tomarnos de la cintura
Asi han llovido ausencia bajo el sol sin el lgubre silbo
doncellas abastecidas de ignorancia, delaparca,
prostitutas miseras y febriles, porque fuimos de libertad la flor y dbamos
ninitos inculpables, de flor lafrutaverde.
semidioses, Ahora, casca yaa la nuez,
jvenes reinas, y alamanzana
negros de la reventa, le ha nacido un gusano.
poetas de la adiccin,
como en lavieja peste feudal,
enracimados, amorecidos, amantisimos,
temerosos sefloritos de capa caida,
inocentes palomitas que se dejaron engafrar,
los picadores sin tardanza,
los cunto, los por dnde,
los lnguidos capullos de la peluca, del spray.
Me lamento por todos
los que alzarondesesperadamente
tnamirada, un ruego, unabrazo, un billete,
y a cambio les echaron al rostro un salivazo,
una sbana ilustre de hospital general,
una cira,
mientras enmudecian los pifanos,
los crtalos,las flautas locas de caidas
del decaido y loco boulevard.
Unos van a sus guerras,
otros al corazn de los hoteles,
otros a las iglesias o los parques,
y dondequieraacecha
la guadafra fecunda que ha de segarse trigo;
y asi sigue lavida, ni qu decir;
y otra vez el amor recomenzado
en el hedor profundo de la muerte.
Lo lamento deveras. Me la mento
por los viejos instantes de pureza
que vivimos a lomo de aventura
recolectando frutos de solaz,
buclica andrajancia
de respirar a pleno mar un sexo
y poseerlo canallamente abril
sobre la playa,

56 57
i

I I
DUELO

Vengo a estarme de luto por aqullos

que han muerto a desabasto,
por los que rtilos o famlicos,
procurando saciar su corazn o su hambre,
cayeron enlatrampa;
eran flores dearena, papirolas,
artificios de bubble gum, almas de azogue,
veletas de discotheque, aleteos, dispendio,
pero eran tambin un alma, unapalabra,
un esqueleto de pan y sal,
con rincones amables
como el tuyo o el mio, compaflero,
un pensamiento hermoso o ruin,
mas cosa como nosotros,
hechos unhaz de sangre todava
entre el verdor y el agua de la vida.
Vengo a estarme de luto
por aqullos
que recibieron prematuramente
su funeral de escndalo,
su racin, su camastro, su obituario velado,
pero ms por aqullos
que, desde que nacieron,
son confinados, etiquetados, muertos
en sus propios rediles,
herrados, engrillados a un escritorio oculto,
a un cubiculo negro.
Ah, caravana de las carcajadas,
carne desamparada dela arcaica mataua,
paredn de la pblicabefa,
arrimaditos, amontonaditos
en el muro del asco.

Vengo a estarme de luto porque puedo.

Porque si no lo digo
yo
poeta de mi hora y de mi tiempo,
se me vendria abajo elalma, devergenza,
por haberme callado.

Qu natalicio nuevo de la ausencia,

qu grave eldia,
qu turbio el sol
apenitas ayer abeja de oro,
qu viento de crueldad este domingo,
qu pena.
Pero est bien;
en este mundo todo est bien;
el hambre, la sequia, las moscas,
el appartheid, la guerra santa, el Sida,
mientras no se nos toque a l;
Ese no cuenta,
simplemente est All,
loco de risa,
prspero de la muerte,
agusto.

l
c
I
'a
.:p
t

62
RETRATOS

Este era Lesbia Roberto.

Queria ser estrella como Lola Beltrn.
Era muy jovencito cuando le revelaron
que estaba muerto de
"qu verge nza de la familid' ;
fue cuando vivi paraya no contarlo
y se hizo rico sintindose Mae \(est
en su bar de Los ngeles,
asediado de pochos, de negros,
de narcos salvadoreflos,
de muerte.
Hasta que dio con Ella.

65
I
Este era Pjara Gustavo.
Fue profesor de educacin primaria
l-ru\'o el alma de cristal (soplado),
por eso lo corrieron de abajar;
hizo versitos, coronas para muertos,
rzlses para quinceaflos;
rezaba novenarios,
hablaba solo con la Virgen Maria,
se le apareci El Diablo,
r una maflana
lo descubrieron tieso, con el almatrizada,
en libertad de alcohol y de tabaco,
amor atada pjar a tu c an a,
alma de Dios,
sahada de sin amor,
de sin calor humano. Ni divino.
ii
Este era Daniel Uamour:
tabaiabael grabado con escasa fortuna;
padeci bajo el poder terrible de Olga Guillot
y Concha de Villarreal, dos ngeles hermanos;
como amiguisimo era un padre, Tatena,
se las partia por uno
o con uno cuando nohabiams.
Compr un lote silvestre
porque siempre anhel6 levantar una casa,
para que los amigos furamos a seguirla
el sinfin de semana;
leal a su muerte, frustrado,
ahora ocupa un lote baio tierra,
y sus amigos, en pleno seguimiento
sin Tatena La Morgue,
muerto en la peda augusta,
de rabia,
un sinfin de semana,
67
i
I
.:riid,
Esta era Sarito:
no el criado de Rosalina
la novia puertorriquefla deJuan Ram6n,
sino esta hombrembra de picapleitos
y promotora de "vencidas",
mujer de pelo en pecho,
cantante de ranchero
que a las mujeres ms bonitas se llevaba,
y stas, sus compinches:
Odiln, Isabel de los ngeles,
Mi General Zeta, F eyamir a,
la fanfarroneria, el splendor
de old mexican mouie,
con seflas muy visibles de varones,
con ostentosos entrecejos de soldados rasos,
con cicatrices de haber ido atrabajos forzados,
con alebrestos deJuan Tenorio de jaripeo,
speras oropndolas de la "madriza"
nacidas paraperder.
Se lesdijo bien claro: Pelotn, marchaatrs;
pefo tomaron sus mazos, sus cascos,
sus cadenas, sus bragueros,
sus spides,
y partieron al Frente,
dejando novias llorando,
llorando
la despedisima.
Este fue Braulio Ayeres
que, de la noche alamafiana,
contrajo, de raiz,
magnolias de consuncin,
que consigui6 ver despoios
de haber dado fragancia,
impvidos rescoldos de haber pasado por el fuego
y de no haberse hecho santo,
constancia de no haber sido
como pudo ser
su personaie inolvidable,
pavesas de haberse dado holgadamente
a la dewentvranza,
indicios de que unaYez prob,
delicuescentemente,
Ia miel sobrada del amor,
pruebas irrefutables de mala suerte
y malamuerte
en la tenebra del hospital.
Estos eran Bartolito, don Chuy, Lolo,
Estrellita de Enero,
decadensos mariquitas de loncheria,
chapeteaditos de escarnio,
viejrrimos,
siseando placer
a los hombres que venfan del mar
de las pizcas.
Estos eran Leticia, Salom6n, la Yetis,
alebrestados jotitos de prostibulo,
aflorando la muerte piernasarriba
de las putas,
mordisqueando sus sombras,
sus curvas, sus cosmticos,
imitando sus zafios cadereos,
copiando en los espejos
sus miradas afroides,
espiando por las rendijas de los muros de ]eric
labrutal ceremonia,
desafanndose de calentura y extorsi6n
en las braguetas de la policia.
Estos eran Chiquita yJuan Manuel,
Este eraJesits, el reuelado;
modelitos de oficina,
tuvo diez hijos a laluzpblica
acicalndose en el baflo de damas;
y erapastor de evangelizaciones,
yApolonia: la cbic,
pero de noche
Pola Negri de arr abal, atragantada
era Herodias, Dalila, Semiramis, Astart,
de morder su nariz donde atracaba
y danzaba entre velos y cimbalos y coros de mancebo
el velero mayor de la comarca.
que palmeaban mucha ropa pelos pelos
aleluya aleluya
en la iglesia sodmica.
Este era yo, perplejo:
zurcia, bordaba, jugaba con mufrecas,
cantaba, amargo, descre(do de Dios.
Oh trasvestis casi perfectos de los carnavalitos,
oh vedettes culimpinados de los gimnasios,
oh locorronas de las sacrist(as,
oh pobrecitos de aldea
apedreados por el vecindario,
cercados por los perros,
ahorcados y quemados en la noche sin tregua;
oh Rubn de la eterna noche de mi desconsuelo
bebiendo, tronndotelas, de a soledad,
soportando una esposa que no pediste,
echando paliacate con el lechero,
e sartn con el velador, pinicuchado,
dearpido;
ohAleiandro malvada
vistindote de madrota
porque estabas re feo,
oh damas caballeros de Ia fosa comn: .
por ellos supe, de niflo
lo que quiere decir ese mote quemante,
palabralapidaria
que escuch muchas veces por lavida
y que an zumba el timpano:
entremedio,
lucisombra,
cachagranizo,
leandro;
por eso s que
ahora s
qu canto.
Ven, madre y hazme decir: Cuando el alba aletee otra vez
jarrito de rojo barro en que nmo rni caf y vuelva al mundo la claridad,
te quiero tanto jarcito que nunca te romper, y quizyo no exista,
levntame del polvo de tus huesos, y los j6venes asuman nuevamente
de tu palabrafinde expiraci6n lafuerza comosea del amor
que no escuch, en el sexo cualquiera,
levntate de tu vestido que guardo y eI AIDS sea un slogan de los ochentas,
para ponrmelo un dade total abandono, habr de ver qu digo
yadeia que no te suefle adiario, de donde est:
y ven otra vez enla derrotade estar sin Lzaro resucita cada dia
derrotada ottavez, entre los minerales del estircol,
madre con hijo asi, maravi y la paloma de la masacre
llosa, volver a hacer pichones
y cntame con aquella voztuya, tipluda, delgadita: bajo el cielo,
que no es necesario que cuando t pases
me digas adis,
porque no estar.
Por ahf andar
sorteando la corriente, tristecito,
trztando de vir lo que me diste
en el clamor baldio.
Por ahi andar, tierra de ciegos,
con el ojo del tuerto
paralo que hay que ver.

76 77
I

I i
ENVIO
ACarlos EduardoTurn

Te moriste de negros
devaluados tamemes rufianes tbanos
desempleados arcngeles horquetas
inocentes pir aflas sucedneas
cigarros delicados
gonzalos sibilinos y danieles
nforas de progenie dispendiadas
nminas de avaricia
gulambra
pero qu caudade perfecciones tu poesia
slo instante de trinos preciosisimos
en tu magra figura despeflada
yaevocacin y duelo
casi herrumbre
alTitzio donde nadiehabr de rescatarte
de la corriente abajo
de tu sueflo.

81
I
i

I
 [norce

Presentacin 5

A Cierto Mayor 7
Los desquebrajamientos del alma 11

Del autor 17

Poesida 23

Desazn )-7

Carta 3r
Tergiuersito 35

Slogan 39
Andn 43

Cantares +/
Mural 55

Duelo 67

Retratos 65

Enuo 81

indice 83

Semblanza 85

Obra 87

Hermosillo, Sonora
Noviembre de 1991.

Premio Internacional CoNASIDA

Organizacin Panamericana de la Salud
UNAM 1992

82 83
I
I

1
 SEMBLANZA

Abigael Boh6rquez
(1936-1995)

Naci en Caborca, Sonora, Mxico, el72 de mafzo

de 1936. En San Luis Rio Colorado fue miembro
de la Pena Bohemia que editaba la revista Azul.
Parti a la ciudad de Mxico, a continuar sus
estudios. Public con sus propios recursos Ensayos
poticos (1955). Estudi6 teatro y composicin
dramtica en la Escuela de fute Teatra.l del nse y
direccin escnica en el Instituto Cinematogrfico
de Radio y Televisin de la Asociaci6n Nacional de
Actores. Fue becado por la Universidad de Sonora y
el Gobierno del Estado como estudiante sonorense
distinguido. Fue galardonado en diversos certmenes
como el Concurso del Libro Sonorense 1952 Juegos
Literarios Nacionales del Primer Centenario de
la Invasin Filibustera Norteamericana de 1857 a
Caborca; Juegos Florales Nacionales de Saltillo,
Campeche, Ciudad Obregn y Aguascalientes;
I Concurso Latinoamericano XE.[ de Poes(a en
Mxico, D.F., certmenes nacionales de poes(a y
cuento de la Feria Regional de Milpa Alta, D.F., y el
Premio de Poesia Sor Juana Ins de la Cruz, entre
otros. Estren algunas de sus obras teatrales en el
D.F. y su poema escnico en un acto a madrugada
-

del centauro, fue premiado por la UNAM en el

Segundo Concurso de Creacin de Obras en un
Acto. Fue asiduo colaborador de diarios y revistas
estatales y nacionales. Fue incluido con ampliafrcba
en el tomo lldelaEnciclopedia de Mxico; su obra
apareci en Poesi,a sonorense contempornea

J
 de Alonso Yidal; Antologia de la poesia ertica
latinoamericana de Enrique Jaramillo-Levi; y Siete
poetas mexicanos contemporneos del Instituto
de Cooperacin Iberoamericano del Ministerio de
Asuntos Exteriores de Espana. Fue beneficiario del
OBRA
Fondo Estatal parala Cultura y las Artes de Sonora
(FECAS) 7993-7994, en la categora de Creadores
con Trayectoria, con el proyecto las tres terceras
partes, teatro documental sonorense, para escribir
tres obras en un acto: Nombre de perro, La sagrada
familia y Aue fenix, leudntate y expira.
Como promotor cultural, destaca su labor en
diversos cargos en la Universidad de Sonora; como
secretario del Departamento de Difusin del runt;
comoJefe del Departamento de Literatura y Ediciones
del Organismo de Promoci6n Internacional de
Cultura (OPIC) de la SRE y como promotor cultural y
asesor de actidades artisticas en el ll,tss.

Muri6 en Hermosillo, Sonora, Mxico el 28 de Ensayos poticos, edici6n del autor, Mxico, 1955

noviembre de 1995. Poesia i teatro, premio El Libro Sonorense 191,

Bartolom Costa Amic, Mxico, 1960
La madrugada del centauro, poema drarntic
Textos de teatro de la UNAM,Mxico,1964

Acta de conf.rmacin, Revista de poesia universa

Ecuador 0 0'0",7966

Cancin de amor y rnuerte por Rubn larwrri

llo y otros poernas ciuiles, ediciones PARV Otli
Mxico,7967
Nocturno del alquilado y la trtola y I-a madru
gada del centauro, teatro, Arana Editores, MexicT
1967

La boguera en elpafi.uelo y Can en el espejo,ta

tro, Arana Editores, Mxico,7967
La amarras terrestres,Pjaro cascabel, col. Estue
rio, Mxico, 1969
Memorias de la Alta Milpa, Federacin Editoriz
Mexicana, Mxico,1976

Desierto mayor, Federacin Mexicarr

Mxico, 1980
Heredad, antologia prouisional 1956-Dn, W
racin Editorial Mexicana, Mxico, 1981; segund
edicin, Instituto Sonorense de Cultura v Colqb d
Sonora, 2005
 Tbatro de la salud, recopilaci6n de ZZ obras bre-
ves, ediciones IMSS, 1988

Poesia en limpio, 1979-1989, Deparramento de

Letras y Lingistica, Universidad de Sonora, Hermo-
sillo, 1991
Abigaeles, poeninimos, premio Concurso del [i
bro Sonorense 1990, Instituto Sonorense de Cultura,
Hermosillo, 1991
Prirnera reunin de teatro breue, Ediciones Con-
memorativas del 500 Aniversario del Descubrimien-
to de Amrica, Universidad Autnoma del Estado de
Mxico, Toluca,7992
Nauegacin en Yoremito, La tinta del alcatraz, col.
Lahojamurmurante nm. 10!, Toluca, 1993; segun-
da edicin, LaCbula,Luna Dance, Ayuntamiento de
Hermosillo, Instituto Sonorense de Cultura, 2001
Poesida, edicin interinstituc ional, 199 6; segunda
edicin, Editora LaYoz de Sonora, Luna Dance y La
Cbula,2000
Noroestiada. Textos dramdticos. CAEN Editores,
Col. Los inditos, Tijuana,B. C.2002

Poesida, tercera edici6n, de Abigael Bohrquez, se

termin6 de imprimir en el mes de agosto de 2009
en Flexogrficos de Mxico. EI dise6o y cuidado
de la edici6n estuvo a cargo de SerArte, Servicios
Profesionales de Disponibilidad, S.A. de C.V., Blvd.
Navarrete I54local B, Hermosillo, Sonora, Mexico;
tel. 662-2 18 96 66; serarte. hillo Egmail. com.
Esta edicin consta de 1 000 e.iemplares.
 ,j.

;)<
JL'

978-60t-1598-e1-7

ililJIlil|[[[[ilill

Fondo Regionalparala
Cultura y Ias Attes del Noroeste
ffi;':#t{,