LISTA DE PARTES
A100000 MANUAL DE SERVICIO
A100001 MANUAL DE PROPIETARIOS
A100006 MANUAL DE MANTENIMIENTO
A101054 CALCOMANÍA AFEX PARA VIDRIO
A110050 1500 ANILLO “O” PARA CABEZA DE PISTÓN
A110060 CLIP DE RETENCIÓN
A110070 ARANDELA-ASIENTO DEL CARTUCHO
A110080 ACTUADOR-SELLO DE SEGURIDAD ROJO
A110085 ACTUADOR-SELLO DE SEGURIDAD DE GUÍAS
A110090 RESORTE-2.25“
A115045 SPACIADOR-MECANISMO DE DISPARO/ESCLAVO
A116000 ACTUADOR-MECANISMO DE DISPARO
A116035 ACTUADOR-UNIDAD BOTÓN DE EMPUJE DEL
MECANISMO DE DISPARO
A116055 ACTUADOR-UNIDAD DEL PISTÓN
A116090 ACTUADOR-RESORTE DEL MECANISMO DE DISPARO
1.25“
A116091 RESORTE-0.938“
A116100 MECANISMO DE DISPARO SIN SOPORTE EN “U”
A200100* PORTÁTIL-10 LB
A200110* PORTÁTIL-SOPORTE 10 LB
A200120* PORTÁTIL-CLAVIJA
A200130* PORTÁTIL-SELLO DE ALTERACIONES INSPECCIÓN
VISUAL
A200140* PORTÁTIL-CO2 CARTUCHO 10 LB
A200150* PORTÁTIL-10 LB CON SOPORTE
A200200* PORTÁTIL-20 LB
A200210* PORTÁTIL-SOPORTE 20 LB
A200240* PORTÁTIL-CO2 CARTUCHO 20 LB
A200250* PORTÁTIL-20 LB CON SOPORTE
A200505 TANQUE-30 LB COMPLETO CON AGENTE
A200507 TANQUE-125 LB COMPLETO CON AGENTE
A200509 ANILLO BASE-125 LB /15 GAL.
A200510 ANILLO BASE-30 GAL.
A200511 TANQUE-15 GAL. COMPLETO CON AGENTE
A200513 TANQUE-30 GAL. COMPLETO CON AGENTE
A200515 AGENTE-AFEX LÍQUIDO
A200522 UNIDAD TUBO DE GAS-30 LB
A200523 UNIDAD TUBO DE GAS-60 LB
A200524 UNIDAD TUBO DE GAS-20 LB
A200525 UNIDAD TUBO DE GAS-125 LB
A200527 TUBO DE GAS-5/15/30 GAL. CON UNIDAD DE FLETE
A200530 TAPA-UNIDAD TANQUE DE AGENTE
A200536 ARANDELA-PLANA DE GOMA 3” D.I.
A200538 ANILLO “O”-TAPA DE TANQUE 2.75 “ D.I. X 3” D.E.
A200541 ARANDELA-SALIDA DEL TANQUE
A200550 NIPLE-DE CIERRE NPT 3/4, GALVANIZADA
˹ A512000 TUBO 1/2” X TUBO CONECTOR FIP 1/2”
A200567 DISCO DE RUPTURA 3/4 MPT X 3/4 FPT 150PSI
A200568 DISCO DE RUPTURA 1.5” 125 PSI
A200570B AGENTE-ABC 90% EMBOLSADO
A200690 CALCOMANÍA-3.5” X 14.625” VERTICAL AFEX
A200691 CALCOMANÍA-2.5” X 8.5” VERTICAL AFEX
A200691 CALCOMANÍA-1” X 3” VERT AFEX
A200695 CALCOMANÍA-1” X 3” HORZ AFEX
A200720 TANQUE-20 LB COMPLETO CON AGENTE
65
A201000 TANQUE-5GAL. COMPLETO CON AGENTE
A202000 TANQUE-60 LB. COMPLETO CON AGENTE
A210010 SOPORTE-20/30 LB. MONTADO VERTICAL
A210020 CORREA-UNIDAD 20/30 LB.
A211010 SOPORTE-20/30 LB MONTADO HORIZONTAL
A213010 SOPORTE-60 LB/5GAL. MONTADO HORIZONTAL
A213040 CORREA-UNIDAD 60 LB./5GAL.
A213510 SOPORTE-60 LB./5GAL. MONTADO HORIZONTAL
A213700* SOPORTE-COMPACTO DOBLE
A213800* SOPORTE-COMPACTO 60/60-60/5
A214000 PLACA DE CANAL-TRIPLE 30 LB.
A214060 PLACA DE CANAL-TRIPLE 60 LB.
A215000 PLACA DE CANAL-DOBLE 30 LB.
A215060 PLACA DE CANAL-DOBLE 60 LB.
A215500 PLACA DE CANAL-INDIVIDUAL 30 LB.
A215560 PLACA DE CANAL-INDIVIDUAL 60 LB.
A216000 PLACA DE CANAL-QUADRÚPLE 30 LB.
A220500 SOPORTE-PERNO EN “U” DE 4”
A221000 SOPORTE-PERNO EN “U” DE 6”
A225000 SOPORTE-PERNO EN “U” DE 12”
A235000 SOPORTE-ESCLAVO UNIVERSAL
A235020 CORREA-UNIDAD UNIVERSAL ESCLAVO
A245000 SOPORTE EN “S”
A246000 SOPORTE EN “U”
A247500 SOPORTE-UNIDAD BOQUILLA
A248000 SOPORTE-BOTELLA 2 OZ.
A310000 CARTUCHO-UNIDAD DE RELLENO 10 OZ.
A310005 CARTUCHO-UNIDAD 10 OZ.
A315000 CARTUCHO-UNIDAD 10 OZ. PI CE
A310031 DISCO-N2 CARTUCHO 3000 PSI
A310033 DISCO-N2 CARTUCHO 3350 PSI
A320000 CARTUCHO-UNIDAD 1 OZ
A330000 CARTUCHO-UNIDAD 25 OZ.
A350000 CARTUCHO-UNIDAD DE RELLENO 15 OZ.
A350005 CARTUCHO-UNIDAD 15 OZ.
A355000 CARTUCHO-UNIDAD 15 OZ. PI CE
A360000 CARTUCHO-UNIDAD 2 OZ.
A380000 CARTUCHO-UNIDAD 55 OZ.
A401000 TUBO-ACERO INOX 1/2 D.E .035 PARED
A402000 TUBO-ACERO INOX 3/4 D.E. .049 PARED
A511000 TUBO-3/4” X 3/4” CON CONECTOR DE TUBO MIP
A511010 TUERCA DE CONEXIÓN 3/4”
A511020 FÉRULA 3/4”
A511500 CONECTOR 1/2” A ROSCA NPT MACHO 1/2” CON A604600P ADAPTADOR RECTO 1/4” X MIP X 1/4” MJIC
TUBO MIP
A511510 TUERCA DE CONEXIÓN 1/2” X 3/4”
A511520 FÉRULA 1/2”
A513000 CONECTOR DE TUBO 1/2” X ROSCA NPT MACHO
X 90
A515000 ACOPLE-GALVANIZADO 3/4”
A516000 ACOPLE-GALVANIZADO 1/2”
A516510 ACOPLE-CHAPADO 1/4”
A516550 ACOPLE-GALVANIZADO 1.5”
A521000 CONTECTOR EN T-, GALVANIZADO 3/4”
A521021 CONTECTOR EN T-3/4 ALTA PRESIÓN
A522000 CONTECTOR EN T-GALVANIZADO 1/2”
A522500 CONTECTOR EN T-GALVANIZADO 1/2” X 1/2” X 3/4”
A523000 CONTECTOR EN T-4 VÍAS
A523007 CONTECTOR EN T-4 VÍAS 3/4”
A523009 CONTECTOR EN T-5 VÍAS 1.5” X 3/4”
A523010 CONTECTOR EN T-5 VÍAS 3/4” X 1/2”
A523510 CONTECTOR EN T-1/4” MACHO
A523520 CONTECTOR EN T- 1/4” HEMBRA
A531000 CODO-GALVANIZADO 3/4” X 90º
A531031 CODO-3/4” X 90º ALTA PRESIÓN
A531500 CODO-GALVANIZADO 1/2 X 90º
A532110 CODO- 1/4” X 90º HEMBRA
A532120 CODO-COMÚN 1/4” X 90º
A532500 CODO-GALVANIZADO 1.5” X 90º
A533033 CODO-3/4” X 45 ALTA PRESIÓN
A533510 CODO-COMÚN, GALVANIZADO 1/2 X 45
A534000 CONTECTOR EN T-LATERAL EN “Y”, GALVANIZADO
3/4” X 45
A535000 CODO-COMÚN, GALVANIZADO 3/4” X 90
A535035 CODO-COMÚN 3/4” X 90º ALTA PRESIÓN
A535500 CODO-COMÚN, GALVANIZADO 1/2” X 90
A536000 CODO-COMÚN 3/4 X 45º ALTA PRESIÓN
A541000 NIPLE-GALVANIZADO 3/4” X 6”
A546110 NIPLE-1/4” HEX X 1.5”
A546120 NIPLE-1/4” HEX X 2”
A547400 TAPA-TUBERÍA GALVANIZADA 3/4”
A547500 TAPA- TUBERÍA GALVANIZADA 1/2”
A551000 BOQUILLA-DE CONO, AGENTE EN POLVO
A551500 BOQUILLA-ROCIADO PLANO 90º
A551700 BOQUILLA-DE LÍQUIDO, ROCIADO DE 18”
A551720 BOQUILLA-TAPA DE SOPLADO
A601000P MANGUERA-1/4”
A601010P MANGUERA-GUARDA EN ESPIRAL 1/4”
A602000P MANGUERA 1/2”
A602200P MANGUERA 1/2” X 1/2” MIP
A602400P AJUSTE MANGUERA 1/2” X JIC GIRATORIO 1/2”
A602600P ADAPTADOR RECTO 1/2” X MIP X 1/2” MJIC
A603000P MANGUERA 3/4”
A603010P MANGUERA-GUARDA EN ESPIRAL 3/4”
A603200P MANGUERA 3/4” X 3/4” MIP
A603400P MANGUERA 3/4” X JIC GIRATORIO 3/4”
A603600P ADAPTADOR RECTO 3/4” X MIP X 3/4” MJIC
A604400P CONECTOR DE MANGUERA 1/4” JIC 1/4” FJIC
A604800P CODO-1/4” MIP X 1/4” MJIC X 90º
A604850P MAMPARO 1/4” MJIC
A604855 MAMPARO 5/16” MJIC X 45º
A604880 MAMPARO, SELLO DE TUBERÍA 3/4”
A609000 MANGUERA-1.5”
A609200 MANGUERA 412-24-24S MIP
A609400 MANGUERA 4411-24S JIC GIRATORIO
A609500* FUNDA METÁLICA-RESISTENTE A INCENDIOS
A609504* FUNDA-1/4” RESISTENTE A INCENDIOS
A609512* FUNDA-3/4” RESISTENTE A INCENDIOS
A609550 EMBOBINADO-GUARDA DE DETECCIÓN LINEAR
A609600 ADAPTADOR-1.5 MPT X 1.5 MJIC RECTO
 LISTA DE PARTES
A700100-SEA SENSOR-SEA COMPLETO
A700105 SENSOR-UNIDAD 300F 2 CLAVIJAS
A700300 CONECTOR-ENCHUFE 4 CLAVIJAS
A700310 CONECTOR-RECEPTÁCULO 4 CLAVIJAS
A700320 CONECTOR-TOMACCORIENTE
A700330 CONECTOR-CLAVIJA
A700340 CONECTOR-CUÑA ENCHUFE 4 CLAVIJAS
A700350 CONECTOR-CUÑA RECEPTÁCULO 4 CLAVIJAS
A700360 CONECTOR-ENCHUFE 2 CLAVIJAS
A700370 CONECTOR-RECEPTÁCULO 2 CLAVIJAS
A700380 CONECTOR-CUÑA DE ENCHUFE 2 CLAVIJAS
A700390 CONECTOR-CUÑA DE RECEPTÁCULO 2 CLAVIJAS
A700655 CONECTOR- ENCHUFE 2 CABLES PAQUETE
A700660 CONECTOR-RECEPTÁCULO 2 ALAMBRES PAQUETE
A703000 SENSOR-CABLE LINEAR 356F
A704000 CABLE-ALTA TEMPERATURA
A705000 CONECTOR-DE TOPE X 16AWG
A705100 CONECTOR-DE TOPE TERMOCONTRAÍBLE
A705300 CONECTOR-TERMINAL DE ANILLO 5/16”
A705400 CONECTOR-ALIVIADOR DE TENSIÓN
A705500 CONECTOR-TERMINAL DE ANILLO 3/8”
A705600 CONECTOR-TERMINAL DE HORQUILLA
A706500 CONTRATUERCA DE CONDUCTO 1/2”
A706550 ANILLO DE SELLADO DE CONDUCTO 1/2”
A706570 CONECTOR-TERMINAL DE BLOQUEO
A706600 CONECTOR-HERMÉTICO 3207
A706700 CONECTOR-CONTRATUERCA 3/4-16
A707000 BRIDAS-8”
A707100 BRIDAS-4”
A707300 BRIDAS-15”
A707400 TUBO FLEXIBLE 1/4”
A707450 TUBO FLEXIBLE 1/2”
A707600 TAPA-DE ALIVIO DE PRESIÓN
A708400* BOCINA/ ESTROBOSCÓPICA X 24 VDC
A708500 INTERRUPTOR-DE PRESIÓN
A708910 BOCINA-PRUEBA AFEX
A709500 ACTUADOR- ELÉCTRICO 1.2A PAQUETE
A709502 ACTUADOR- DE ARNÉS ELÉCTRICO PAQUETE
A724010 FUSIBLE-3AG X 7.5A X 250V
A724011 FUSIBLE-3AG X 7.5A X 250V AUTO
A724021* SENSOR-FIN DE LÍNEA INTEGRADO 4.7K
A724061 FUSIBLE-PORTADOR, AUTO
A725000-1* PANEL CMP-INGLÉS 12/24 VDC
A725000-2* PANEL CMP-INGLÉS 24 VDC
A725000-3* PANEL CMP-ESPAÑOL 24 VDC
A725000-4* PANEL CMP-PORTUGÉS 24 VDC
A725000-5* PANEL CMP-ESPAÑOL 12 VDC/24 VDC
A725000-6* PANEL CMP-INGLÉS 12/24 VDC LINEAL
A725000-7* PANEL CMP-PORTUGÉS 12/24 VDC
A725000-8* PANEL CMP-RUSO 24 VDC
A725000-9* PANEL CMP-CHINO 24 VDC
A725010* SOPORTE-PANEL CMP CON PIEZAS
A726100 CONTROL UNIT-CAJA DE DEMOSTRACIÓN
A726500* PANEL CMP-PROTECTOR CONTRA SOBREVOLTAJE
A727000* SENSOR-IR
A729000-1 CONTROL UNIT-INGLÉS/ESPAÑOL/PORTUGÉS
A729000-8 CONTROL UNIT-INGLÉS/RUSO/MONGOL A870200 ARANDELA DE SEGURIDAD 1/4”
A729010 BATERÍA-LITIO D CELL A870300.8 ARANDELA DE SEGURIDAD 5/16” GR8
A729011 BATERÍA-CONTROL UNIT PAQUETE DE BATERÍAS A870400.8 ARANDELA DE SEGURIDAD 3/8” GR8
A729031 SENSOR-FIN DE LÍNEA INTEGRADO 100K A880000 PAQUETE-SUJETADOR
A729050 MANUAL-CONTROL UNIT A880010 PAQUETE-CORREAS SUJETADORAS 30 LB
A729100 SOPORTE DE CONTROL UNIT CON PIEZAS A880050 ANILLO BASE-PIEZAS 125 LB/15 GAL.
A729110 SOPORTE-MONTURA RAM DE CONTROL UNIT CON A880060 ANILLO BASE-PIEZAS 30 GAL.
PIEZAS A880065 PAQUETE-SUJETADOR 30 GAL. VM
A729200 CONTROL UNIT-PAQUETE CON ARNÉS BÁSICO A904500 VÁLVULA-DE ALIVIO DE PRESIÓN 1/2 NPT 400 PSI
A729400 CONTROL UNIT-PAQUETE CON ARNÉS AVANZADO A905000 VALVULA DE RETENCIÓN 1/4 NPT
A739000* BOTÓN DE EMPUJE-CON CUBIERTA A910500 ACTUADOR-UNIDAD ESCLAVO
˹A739000* ACTUADOR - BOTÓN ELÉCTRICO REMOTO A910510 ACTUADOR-COMPONENTE ESCLAVO
A803100 SUJETADOR-EMBOBINADO LINEAL A915035 ACTUADOR-PERILLA DE EMPUJE
A803200 SUJETADOR-MANGUERA 1/4”~ TUBO 1/2” ~ A915040 CLAVIJA-SEGURIDAD REMOTA
FUNDA PARA ALAMBRE A915050 CALCOMANÍA-ACCIONAMIENTO MANUAL
A803300 SUJETADOR-TUBO 3/4” A915060 TAPA-PARA PROTEGER DEL POLVO
A803400 SUJETADOR-MANGUERA 3/4” A915500 ACTUADOR-UNIDAD REMOTA
A803500 SUJETADOR-MANGUERA 1.5 A915520 ACTUADOR-VARILLA PERFORADORA
A804500 PERNO EN “U”-5/16” X2” X 3 5/8” A920000 CALCOMANÍA-IMPORTANTE SOLDADURA
A805000 PERNO EN “U”-3/8” X 4” X 5” A981350 ACTUADOR-REMOTO CON SOPORTE 2 OZ
A806000 BLOQUE SOLDADOR-1” X 1” X 3/8” A981450 ACTUADOR-REMOTO CON SOPORTE EN “U”
A806010 BLOQUE SOLDADOR-5/8” X 1” X 1/4” A981550 ACTUADOR-REMOTO CON SOPORTE EN “S”
A806020 BLOQUE SOLDADOR-5/8 X 1” X 5/16” A981750 ACTUADOR-ESCLAVO UNIVERSAL CON SOPORTE
A806030 BLOQUE SOLDADOR-3/4” X 3/4” X 3/8” A983000 HERRAMIENTA-CURVATUBOS 1/2”
A806040 BLOQUE SOLDADOR-3/4” X 1.5” X 3/8” A983100 HERRAMIENTA-CURVATUBOS 3/4”
A807000 SELLO OJETE 5/8” A984200 HERRAMIENTA-ALICATE DEUTSCH HDT48-00
A807500 SELLO OJETE 1” A984300 HERRAMIENTA-CIERRE CUÑA DE SENSOR
A808000 SELLO OJETE 1.5” PP01-0001 PINTURA AEROSOL-ROJO 15 OZ.
A808100 FUNDA PARA CABLE PP01-0005 PINTURA AEROSOL-IMPRIMADOR
A808300 GUARDA BORDE-NEGRO 7/16” PP01-0007 PINTURA AEROSOL-AMARILLO, CAT
A808400 GUARDA BORDE-NEGRO 5/16” PP01-0009 PINTURA AEROSOL-AMARILLO, KOMATSU
A809000 ARANDELA-PLANA CUADRADA PZ01-0088 CINTA-SELLADOR DE TEFLÓN PARA ROSCADOS
A810101 TORNILLO MECÁNICO 8-32 X 2.5”
A810203 PERNO-1/4” X 1/2” GR5 *No aprobado por Factory Mutual (FM)
A810205 TORNILLO MECÁNICO BASE 1/4”-20”
A810303.8 PERNO-5/16” X 3/4” GR8
A810312.8 PERNO-5/16” X 3” GR8
A810403.8 PERNO-3/8” X 3/4” GR8
A810404.8 PERNO-3/8” X 1” GR8
A810405.8 PERNO-3/8” X 1.25” GR8
A810408.8 PERNO-3/8” X 3.75” GR8 AMARILLO
A810409.8 PERNO-3/8” X 5” GR8
A811407 PERNO-3/8” X 2.5” GR5 ENROSCADO COMPLETO
A811407.8 PERNO-3/8” X 2.5” GR8 ENROSCADO COMPLETOD
A811407 PERNO-3/8” X 2.5” GR5 ENROSCADO COMPLETO
A811500 PERNO-5/16” X 5 “ PERNO EN “J” ZI
A825102 TORNILLO-1/4” X 1” TEK
A840101 TUERCA-8-32
A840300.8 TUERCA-5/16” GR8
A840400.8 TUERCA-3/8” GR8
A850350 TUERCA-5/16” REBORDE SERRADO
A850450 TUERCA-3/8” REBORDE SERRADO
A860200 ARANDELA-PLANA DE 1/4”
A860300.8 ARANDELA-PLANA DE 5/16” GR8
A860400.8 ARANDELA-PLANA DE 3/8” GR8
A870101 ARANDELA DE SEGURIDAD #8
66
 DIAGRAMAS DE PARTES
CIRCUITO DE DETECCIÓN AUTOMÁTICA
1

6
2 7
5

1. A729000 CONTROL UNIT 5. A704000 CABLE DE ALTA TEMPERATURA

2. A729400 ARNÉS DEL CONTROL UNIT 6. A808100 FUNDA PARA ALAMBRE
3. A700655 ENCHUFE DE 2 CLAVIJAS A803200 SUJETADOR CON FUNDA PARA ALAMBRE
A700660 RECEPTÁCULO DE 2 CLAVIJAS 7. A700660 RECEPTÁCULO DE 2 CLAVIJAS
4. A700105 SENSOR 8. A729031 RESISTOR DE FIN DE LÍNEA INTEGRADO 100 KΩ

67
 DIAGRAMAS DE PARTES
SISTEMA 20 LB.
1

A 3

5
18
6 19
20
7 22 23
13 21
24
8 25

9
17
16
10
15
12 14
11

1. A709500 ACTUADOR ELÉCTRICO 14. A803400 SUJETADOR DE MANGUERA DE 3/4”

2. A116000 MECANISMO DE DISPARO
3. A320000 CARTUCHO DE NITRÓGENO DE 1 ONZA
4. A803200 SUJETADOR DE MANGUERA DE 1/4”
5. A601000P MANGUERA DE 1/4”
6. A604400P CONECTOR DE MANGUERA 1/4” X ROSCA JIC HEMBRA
7. A604800P ADAPTADOR 1/4” MIP X 1/4” MJIC X 90
8. A981750 ACTUADOR ESCLAVO
9. A310000 CARTUCHO DE NITRÓGENO DE 10 ONZAS
10. A235020 CORREA DE CARTUCHO DE NITRÓGENO
11. A211010 SOPORTE HORIZONTAL
12. A200720 TANQUE DE AGENTE EN POLVO DE 20 LIBRAS
13. A210020 CORREA DE TANQUE
15. A603000P MANGUERA DE 3/4”
16. A603400P MANGUERA 3/4” X ROSCA JIC HEMBRA 3/4”
17. A603600P ROSCA NPT MACHO 3/4” X ADAPTADOR JIC MACHO
18. A521000 CONTECTOR EN T DE 3/4”
19. A511000 TUBO 3/4” X ROSCA NPT MACHO 3/4”
20. A402000 TUBO 3/4”
21. A522500 CONECTOR EN T 1/2” X 1/2” X 3/4”
22. A511500 CONECTOR DE TUBO 1/2” X ROSCA NPT MACHO 1/2”
23. A401000 TUBO 1/2”
24. A512000 CONECTOR DE TUBO 1/2” X ROSCA NPT HEMBRA 1/2”
25. A551000 BOQUILLA DE AGENTE EN POLVO

68
 DIAGRAMAS DE PARTES
SISTEMA 30 LB.
1

A 3

4
18
5 19
20
23 24
6 25
13
7 26
8
17
16 21
9 22
15
14
12

10 11

1. A709500 ACTUADOR ELÉCTRICO 14. A803400 SUJETADOR DE MANGUERA DE 3/4”

2. A116000 MECANISMO DE DISPARO
3. A320000 CARTUCHO DE NITRÓGENO DE 1 ONZA
4. A803200 SUJETADOR DE MANGUERA DE 1/4”
5. A601000P MANGUERA DE 1/4”
6. A604400P CONECTOR DE MANGUERA 1/4” X ROSCA JIC HEMBRA
7. A604800P ADAPTADOR 1/4” MIP X 1/4” MJIC X 90
8. A981750 ACTUADOR ESCLAVO
9. A310000 CARTUCHO DE NITRÓGENO DE 10 ONZAS
10. A235020 CORREA DE CARTUCHO DE NITRÓGENO
11. A211010 SOPORTE HORIZONTAL
12. A200505 TANQUE DE AGENTE EN POLVO DE 30 LIBRAS
13. A210020 CORREA DE TANQUE
15. A603000P MANGUERA DE 3/4”
16. A603400P MANGUERA 3/4” X ROSCA JIC HEMBRA
17. A603600P ROSCA NPT MACHO 3/4” X ADAPTADOR JIC MACHO
18. A521000 CONTECTOR EN T 3/4”
19. A511000 TUBO 3/4” X ROSCA NPT MACHO 3/4”
20. A402000 TUBO 3/4”
21. A523000 CONECTOR EN T 4 VÍAS
22. A511500 CONECTOR DE TUBO 1/2” X ROSCA NPT MACHO 1/2”
23. A513000 CONECTOR DE TUBO 1/2” X ROSCA NPT MACHO X 90
24. A401000 TUBO 1/2”
25. A512000 CONECTOR DE TUBO 1/2” X ROSCA NPT HEMBRA 1/2”
26. A551000 BOQUILLA DE AGENTE EN POLVO

69
 DIAGRAMAS DE PARTES
SISTEMA 60 LB.

A 3

26
4 18
5
6 13
7
8
14 21 25
9 20
15 22
17 24
19 23
10
16
12

11

1. A709500 ACTUADOR ELÉCTRICO
2. A116000 MECANISMO DE DISPARO
3. A320000 CARTUCHO DE NITRÓGENO DE 1 ONZA
4. A803200 SUJETADOR DE MANGUERA DE 1/4”
5. A601000P MANGUERA DE 1/4”
6. A604400P CONECTOR DE MANGUERA 1/4” X ROSCA JIC HEMBRA
7. A604800P ADAPTADOR 1/4” MIP X 1/4” MJIC X 90
8. A981750 ACTUADOR ESCLAVO
9. A350000 CARTUCHO DE NITRÓGENO DE 15 ONZAS
10. A235020 CORREA DE CARTUCHO DE NITRÓGENO
11. A213010 SOPORTE HORIZONTAL
12. A202000 TANQUE DE AGENTE EN POLVO DE 60 LIBRAS
13. A213040 CORREA DE TANQUE
14. A603600P ADAPTADOR DE ROSCA NPT MACHO 3/4” X JIC MACHO
15. A603400P MANGUERA 3/4” X ROSCA JIC HEMBRA 3/4”
16. A803400 SUJETADOR DE MANGUERA DE 3/4”
17. A603000P MANGUERA DE 3/4”
18. A521000 CONECTOR EN T DE 3/4”
19. A511000 CONECTOR DE TUBO 3/4” X ROSCA NPT MACHO 3/4”
20. A402000 TUBO 3/4”
21. A523000 CONTECTOR EN T 4 VÍAS
22. A511500 CONECTOR DE TUBO 1/2” X ROSCA NPT MACHO 1/2”
23. A401000 TUBO 1/2”
24. A512000 CONECTOR DE TUBO 1/2” X ROSCA NPT HEMBRA 1/2”
25. A551000 BOQUILLA DE AGENTE EN POLVO
26. A513000 CONECTOR DE TUBO 1/2” X ROSCA NPT MACHO X 90

70
 DIAGRAMAS DE PARTES
SISTEMA 125 LB.

1
12
2

A 3
9 10
13
4 14
8
5 16
11 17
6 15
18
19

20
23 21
7 22
24
25
26
27
28

1. A709500 ACTUADOR ELÉCTRICO 15. A523009 CONECTOR EN T 5 VÍAS

2. A116000 MECANISMO DE DISPARO
3. A320000 CARTUCHO DE NITRÓGENO DE 1 ONZA
4. A601000P MANGUERA DE 1/4”
5. A803200 SUJETADOR DE MANGUERA DE 1/4”
6. A200507 TANQUE DE AGENTE EN POLVO DE 125 LB.
7. A200509 ANILLO BASE
8. A604800P ADAPTADOR 1/4” MIP X 1/4” MJIC X 90
9. A604400P CONECTOR DE MANGUERA 1/4” X ROSCA JIC HEMBRA
10. A910500 ACTUADOR ESCLAVO
11. A330000 CARTUCHO DE NITRÓGENO DE 25 ONZAS
12. A609000 MANGUERA DE 1.5”
13. A609400 ADAPTADOR DE MANGUERA 1.5” X ROSCA JIC HEMBRA
14. A609600 ADAPTADOR DE ROSCA NPT MACHO 1.5” X JIC MACHO
16. A603600P ROSCA NPT MACHO 3/4” X ADAPTADOR JIC MACHO
17. A603400P MANGUERA 3/4” X ROSCA JIC HEMBRA
18. A803400 SUJETADOR DE MANGUERA 3/4”
19. A603000P MANGUERA 3/4”
20. A521000 CONECTOR EN T DE 3/4”
21. A511000 CONECTOR DE TUBO 3/4” X ROSCA NPT MACHO 3/4”
22. A402000 TUBO 3/4”
23. A513000 CONECTOR DE TUBO 1/2” X ROSCA NPT MACHO X 90
24. A523000 CONECTOR EN T 4 VÍAS
25. A511500 CONECTOR DE TUBO 1/2” X ROSCA NPT MACHO 1/2”
26. A401000 TUBO 1/2”
27. A512000 CONECTOR DE TUBO 1/2” X ROSCA NPT HEMBRA 1/2”
28. A551000 BOQUILLA DE AGENTE EN POLVO

71
 DIAGRAMAS DE PARTES
SISTEMA 5 GAL.

A
3
4
16 21
5 14 15 22
17 23 24
6 18
7
8
25
9 26
27
20
10 28
19 29
13 30
12

11

1. A709500 ACTUADOR ELÉCTRICO 16. A532120 CODO COMÚN DE 1/4”

2. A116000 MECANISMO DE DISPARO
3. A320000 CARTUCHO DE NITRÓGENO 1 ONZA
4. A803200 SUJETADOR DE MANGUERA 1/4”
5. A601000P MANGUERA 1/4”
6. A604400P CONECTOR DE MANGUERA 1/4” X ROSCA JIC HEMBRA
7. A604800P ADAPTADOR 1/4” MIP X 1/4” MJIC X 90
8. A981750 ACTUADOR ESCLAVO
9. A310000 CARTUCHO DE NITRÓGENO DE 10 ONZAS
10. A235020 CORREA DE CARTUCHO DE NITRÓGENO
11. A213010 SOPORTE HORIZONTAL
12. A201000 TANQUE DE AGENTE LÍQUIDO DE 5 GAL.
13. A213040 CORREA DE TANQUE
14. A516510 ACOPLE DE 1/4”
15. A905000 VÁLVULA DE RETENCIÓN
17. A603600P ADAPTADOR DE ROSCA NPT MACHO 3/4” X JIC MACHO
18. A603400P MANGUERA 3/4” X ROSCA JIC HEMBRA
19. A803400 SUJETADOR DE MANGUERA 3/4”
20. A603000P MANGUERA 3/4”
21. A521000 CONECTOR EN T DE 3/4”
22. A511000 TUBO 3/4” X ROSCA NPT MACHO 3/4”
23. A402000 TUBO 3/4”
24. A547500 TAPA DE TUBERÍA 1/2”
25. A523000 CONECTOR EN T 4 VÍAS
26. A511500 TUBO 1/2” X ROSCA NPT MACHO 1/2”
27. A401000 TUBO 1/2”
28. A512000 TUBO 1/2” X ROSCA NPT HEMBRA 1/2”
29. A551700 BOQUILLA DE AGENTE LÍQUIDO
30. A551720 TAPA DE BOQUILLA DE AGENTE LÍQUIDO

72
 DIAGRAMAS DE PARTES
˹SISTEMA 15 GAL.
1

A 3
4
5
6 12
7 11

10
13
19
14
8
15
20 21 22 23
24
18 25
17
26
16
9

1. A709500 ACTUADOR ELÉCTRICO 14. A350000 CARTUCHO DE NITRÓGENO 15 ONZAS

2. A116000 MECANISMO DE DISPARO
3. A320000 CARTUCHO DE NITRÓGENO DE 1 ONZA
4. A604800P ADAPTADOR 1/4” MIP X 1/4” MJIC X 90
5. A604400P MANGUERA 1/4” X ROSCA JIC HEMBRA
6. A601000P MANGUERA 1/4”
7. A803200 SUJETADOR DE MANGUERA 1/4”
8. A200511 TANQUE DE AGENTE LÍQUIDO DE 15 GAL.
9. A200509 ANILLO BASE
10. A532120 CODO COMÚN DE 1/4”
11. A905000 VÁLVULA DE RETENCIÓN
12. A516510 ACOPLE DE 1/4”
13. A981750 ACTUADOR ESCLAVO
15. A603000P MANGUERA 3/4”
16. A803400 SUJETADOR DE MANGUERA 3/4”
17. A603400P MANGUERA 3/4” X ROSCA JIC HEMBRA
18. A603600P ADAPTADOR DE ROSCA NPT MACHO 3/4” X JIC MACHO
19. A523007 CONECTOR EN T DE 3/4” 4 VÍAS
20. A523000 CONECTOR EN T 4 VÍAS
21. A511500 CONECTOR DE TUBO 1/2” X ROSCA NPT MACHO 1/2”
22. A401000 TUBO 1/2”
23. A512000 CONECTOR DE TUBO 1/2” X ROSCA NPT HEMBRA 1/2”
24. A551700 BOQUILLA DE AGENTE LÍQUIDO
25. A551720 TAPA DE BOQUILLA DE AGENTE LÍQUIDO
26. A513000 CONECTOR DE TUBO 1/2” X ROSCA NPT MACHO X 90

73
 DIAGRAMAS DE PARTES
SISTEMA 30 GAL.
1
2
13 11 10 8 A
12 9
4 3

7
5
14
6

21
22
23 26
15 1617 24 25 27
28
18 29
19 30

20

1. A709500 ACTUADOR ELÉCTRICO 16. A603000P MANGUERA DE 3/4”

2. A116000 MECANISMO DE DISPARO
3. A320000 CARTUCHO DE NITRÓGENO DE 1 ONZA
4. A910500 ACTUADOR ESCLAVO
5. A380000 CARTUCHO DE NITRÓGENO DE 55 ONZAS
6. A210020 CORREA DE TANQUE
7. A210010 SOPORTE MONTADO VERTICAL
8. A601000P MANGUERA DE 1/4”
9. A604400P CONECTOR DE MANGUERA 1/4” X ROSCA JIC HEMBRA
10. A604800P ADAPTADOR 1/4” MIP X 1/4” MJIC X 90
11. A516510 ACOPLE 1/4”
12. A905000 VÁLVULA DE RETENCIÓN
13. A532120 CODO COMÚN DE 1/4”
14. A200513 TANQUE DE AGENTE LÍQUIDO DE 30 GAL.
15. A200510 ANILLO BASE
17. A803400 SUJETADOR DE MANGUERA DE 3/4”
18. A603400P MANGUERA 3/4” X ROSCA JIC HEMBRA
19. A603600P ADAPTADOR DE ROSCA NPT MACHO 3/4” X JIC MACHO
20. A523007 CONECTOR EN T DE 3/4” 4 VÍAS
21. A521000 CONECTOR EN T 3/4”
22. A511000 CONECTOR DE TUBO 3/4” X ROSCA NPT MACHO 3/4”
23. A402000 TUBO DE 3/4”
24. A523000 CONECTOR EN T 4 VÍAS
25. A511500 CONECTOR DE TUBO 1/2” X ROSCA NPT MACHO 1/2”
26. A401000 TUBO 1/2”
27. A512000 CONECTOR DE TUBO 1/2” X ROSCA NPT HEMBRA 1/2”
28. A551700 BOQUILLA DE AGENTE LÍQUIDO
29. A551720 TAPA DE BOQUILLA DE AGENTE LÍQUIDO
30. A513000 TUBO 1/2” X ROSCA NPT MACHO X ADAPTADOR 90

74
 DIAGRAMAS DE PARTES
TANQUE DE 5 GAL. A201000 TANQUE DE 60 LBS. A202000
9 1 1
2 2
8 7
3 3
7 6
4 A
A
5

4
6

5
A. A200515 AFEX AGENTE LÍQUIDO (5 GAL.) A. A200570B AGENTE ABC (54 LB.)
1. A200530 TAPA DE TANQUE DE AGENTE 1. A200530 TAPA DE TANQUE DE AGENTE
2. A200536 ARANDELA PLANA 2. A200536 ARANDELA PLANA
3. A200538 ANILLO “O” 3. A200538 ANILLO “O”
4. A905000 VALVULA DE RETENCIÓN 4. A200690 CALCOMANÍA
5. A200527 TUBO DE GAS CON ACCESORIOS 5. A200567 DISCO DE RUPTURA
6. A200566 CALCOMANÍA 6. A200520 1500 FUNDAS DE GOMA
7. A200567 DISCO DE RUPTURA 7. A200523 TUBO DE GAS
8. A904500 VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN
9. A707600 TAPA DE ALIVIO DE PRESIÓN

ACTUADOR ESCLAVO A981750

1. A200694 CALCOMANÍA
13 2. A910500 UNIDAD ACTUADOR ESCLAVO
12 1 3. A110050 1500 ANILLO “O”
4. A116055 PISTÓN
2 5. A110090 RESORTE
6. A115045 SPACIADOR
7. A110060 CLIP DE RETENCIÓN
11 3 8. A110070 ARANDELA DE ASIENTO DEL CARTUCHO
9. A850450 TUERCA DE 3/8" REBORDE SERRADO
4 10. A235020 CORREA DE ACTUADOR ESCLAVO
11. A235000 SOPORTE DE ACTUADOR ESCLAVO
12. A870200 ARANDELA DE SEGURIDAD 1/4”
5 13. A810203 PERNO DE 1/4" X 1/2"

10 6
9 7
8

75
 DIAGRAMAS DE PARTES
MECANISMO DE DISPARO A116000
1 1.
2.
A915035
A915060
PERILLA DE EMPUJE
TAPA CONTRA POLVO
2 3. A706700 CONTRATUERCA
4. A246000 SOPORTE EN “U”
15 3 5. A116100 UNIDAD MECANISMO DE DISPARO
6. A116035 VARILLA DE EMPUJE
4 7. A110030 2000 ANILLO “O”
14 8. A110030 1000 CLIP DE RETENCIÓN

5 9. A110050 1500 ANILLO “O”

10. A116055 PISTÓN
13 11. A116091 RESORTE
5 12. A110070 ARANDELA DE ASIENTO DEL CARTUCHO
13. A915040 SAFETY PIN
14. A110080 SAFETY SEAL
6 15. A200695 CALCOMANÍA
7
8
9
10

11
9

5
12

ACTUADOR REMOTO A981550

1 1. A915035 PERILLA DE EMPUJE
2. A915060 TAPA CONTRA POLVO
2 3. A706700 CONTRATUERCA
12 4. A245000 SOPORTE EN “S”
3 5. A915500 UNIDAD ACTUADOR REMOTA
6. A915520 VARILLA PERFORADORA

11 7. A110030 2000 ANILLO “O”

4 8. A110030 1000 CLIP DE RETENCIÓN
9. A110070 ARANDELA DE ASIENTO DEL CARTUCHO
10 10. A915040 LLAVE DE SEGURIDAD
11. A110080 SELLO DE SEGURIDAD
12. A200695 CALCOMANÍA

5
6
7
8
9

76