Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Irrigation
BERMAD Riego
Guía de Productos
Vigencia: 2022
Contactos
SOUTHEAST ASIA
BERMAD SEA
102E, Pasir Panjang Road, #06-02,
Singapore 118529
2 |
BERMAD Riego
Índice
| 3
Novedades de BERMAD
Válvulas Top Pilot Contador electromagnético
de BERMAD
Las nuevas Top Pilot de BERMAD son Los caudalímetros electromagnéticos EuroMag de BERMAD son
válvulas integradas reductoras de presión, dispositivos robustos de la más avanzada tecnología para sistemas de
equipadas con un dial de ajuste de la presión riego:
y una escala para facilitar la calibración. n Adecuados para toda la gama de calidades de agua de riego
Las compactas válvulas Top Pilot “Box-Size” n Equipados con alarmas integradas para tuberías parcialmente llenas
requieren menos accesorios y conectores n Sin piezas móviles, proporcionan una trayectoria de flujo en forma
para proporcionar una excelente regulación y de tubo
ahorrar en mano de obra. n Su diseño con bajo consumo de corriente DC es ideal para la
Top Pilot es la única válvula piloto integrada alimentación a batería en el campo
de 3 vías en el mercado y adecuada para n Extremadamente precisos aun con muy bajos caudales
tamaños de hasta 3”.
BERMAD Riego
Serie
100 Series 100
hYflow
Válvulas de control de materiales compuestos hYflow
Válvula de control hidráulica Cuerpo de válvula hYflow en ‘Y’ Cabezal de control del riego
{ Accionada por la presión en la con pasaje "Look Through" sin Cabezal de control de la parcela
línea interferencias LPS - Sistemas de bajas presiones
{ Control hidráulico On/Off { Ultra-elevada capacidad de
6 |
Índice
BERMAD Riego
Serie
100 Series 100
hYflow
Datos técnicos
La presión de la línea aplicada a la cámara de control La presión de la línea entra en la cámara de control a través de
genera una fuerza hidráulica que lleva a la válvula a la la restricción interna. El solenoide cerrado hace que se acumule
posición de cerrada y proporciona un cierre hermético a presión en la cámara de control y cierre la válvula. La apertura
prueba de goteo. La descarga de presión de la cámara del solenoide libera más flujo de la cámara de control que el
de control a la atmósfera hace que la presión de la permitido por la restricción. Esto hace que disminuya la presión
línea debajo del tapón abra la válvula acumulada en la cámara de control y la válvula se abra
Especificaciones técnicas
Formas y tamaños disponibles: Ranura: 2", 3", 4"
Oblicua (Y) - 1½"-6"; DN40-DN150 Angular (A) - 2", 3", 3"L, 4"; Adaptadores de plástico Ranura
DN50, DN80, DN80L, DN100 "T" (T) y Doble (D) - 3"; DN80 Presiones nominales: 10bar; 150psi
Conexiones disponibles: Rango de presiones de trabajo: 0.5-10bar; 7-150psi
Rosca: Hembra BSP-T/NPT (1½"-3"L; DN40-DN80L) Macho Temperaturas: Agua hasta 60°C; 140°F
BSP-F (2" y 2½"; DN50 y DN65) Materiales estándar:
Cuerpo, tapa y tapón: Poliamida 6 con 30% fibra de vidrio (GF)
Brida: 3", 3"L, 4", 4"L, 6"R y 6"
"Corona" universal de plástico o metálica ISO, ANSI, AS, JIS Diafragma: NR
PVC: 75mm, 90mm, 110mm, 2.5", 3", 4" Adaptadores para Juntas: NR
( KvQ )
DN 40 50 50 50L 65 80 80
80 2 80 80 80 80L 80L 100 100 100L 150R 150
Tamaño
Pulgadas 1½ 2 2 2L 2½ 3 ∆P3 =3 3 3 3 3L 3L 4 4” 4L 6R 6
Forma Y Y A Y Y Y A T TT D DD Y A Y A Y Y Y
Kv = mUn
3
/h @Dos
∆P ofUn1 barDos
( KvQ )
2
∆P =50 Q = m3/h lados lado lados
lado
KV 50 50 100 100 100 ∆P
85= bar
95 130 90 200 200 190 200 190 340 340 400
( KvQ )
2
Kv = m3/h @ ∆P of 1 bar Cv = 1.155 Kv
∆P = Q = m3/h
∆P = bar
Kv = m3/h @ ∆P of 1 bar
Q = m /h
Diagrama
3 Cv = 1.155 Kv
∆P =
Q 2
Cv ( )
∆P = bar de flujo Circuito de 2 vías "Pérdida de carga adicional" (para"V" por debajo de 2 m/seg): 0.3 bar
1.01.0 Cv = gpm 1.0@1.0
∆P of 1 psi
Cv = 1.155Y yKv
Angular ∆P = Q 2
( )
Q = gpm 3" "T" y Dual
Pérdida de presión - bar
Cv ∆P = psi
0.30.3 0.30.3
∆P =
2"L, 2½" 3"
( CvQ )
Q = gpm
1½",2 2", 2"A
Cv = gpm @ ∆P of 1 psi 6"
3"L, 4"
Cv = 1.155 Kv D flujo a un lado
T flujo a un lado
D flujo a ambos lados
Cv = 1.1553"A
Kv
0.01
0.01 0.01
0.01
1 1 10 10 30 30 70 100
70 100 300300
200200 400400
1,000
1,000 1 1 10 10 30 30 70 100
70 100200200 1,000
1,000
Caudal (m /h) 3
Caudal (m3/h)
| 7
Índice
BERMAD Riego
Serie
100 Series 100
hYflow
Dimensiones y pesos
Dimensiones y pesos
Tamaño Pulg.; DN 1½"; 40 2"; 50 2"; 50 2"L; 50L 2½"; 50L 3"; 80 3"; 80
Forma Y Y Y Y Y Y Y
Rc 1½ Rc 2 G2 Rc 2 G 2½ Rc 3 Bridas universales
Conexiones (BSP.T) (BSP.T) (BSP.F) (BSP.T) (BSP.F) (BSP.T)
terminales
1½" NPT 2" NPT --- 2" NPT --- 3" NPT Metal Plástico
L (mm) 200 230 230 230 230 298 308 308
H (mm) 173 173 173 187 187 199 244 244
h (mm) 40 40 40 43 43 55 100 100
W (mm) 97 97 97 135 135 135 200 200
CCDV (LIT) 0.12 0.12 0.12 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15
Peso (kg) 1.1 1.2 1.2 1.47 1.47 1.6 4.4 2.5
Tamaño Pulg.; DN 3"L; 80L 3"L; 80L 4"; 100 4"L; 100L 6"; 150
Forma Y Y Y Y Y "Boxer"
Rc 3 Bridas universales Bridas universales Bridas universales Extremos Bridas
Conexiones (BSP.T) Ranura universales
4"L; 100L 6"R; 150R
terminales
3" NPT Metal Plástico Metal Plástico Metal Plástico Metal Plástico
L (mm) 298 308 308 350 350 442 442 470 480 504
H (mm) 278 317 317 329 329 340 340 377 198 286
h (mm) 60 100 100 112 112 112 112 149 100 143
W (mm) 168 200 200 224 224 226 226 287 475 475
CCDV (LIT) 0.62 0.62 0.62 0.62 0.62 1.15 1.15 1.15 2x0.62 2x0.62
Peso (kg) 3 4.6 3.7 7.4 4.6 13.5 10 16.5 11 12.5
Tamaño Pulg.; DN 2"; 50 3"; 80 3"L; 80L 4"; 100 3"; 80 3"; 80
Forma A A A A Dual T
Rc 2 Rc 3 Bridas Rc 3 Bridas Bridas Rc 3 Rc 3
Conexiones (BSP.T) universales (BSP.T) universales universales
(BSP.T) (BSP.T) (BSP.T)
terminales
2" NPT 3" NPT Metal Plástico 3" NPT Metal Plástico Metal Plástico 3" NPT 3" NPT
L (mm) 115 133 138 138 150 155 155 176 176 200 133
H (mm) 216 246 251 251 343 348 348 369 369 269 247
h (mm) 115 118 123 123 140 145 145 166 166 116 119
W (mm) 97 135 200 200 170 200 200 224 224 135 135
CCDV (LIT) 0.12 0.15 0.15 0.15 0.62 0.62 0.62 0.62 0.62 2x0.15 0.15
Peso (kg) 0.8 1.6 4.4 2.5 2.8 4.4 3.5 7.2 4.4 3.2 2.1
8 |
Índice
BERMAD Riego
Serie
100 Series 100
hYflow
Guía de pedidos
Tamaño Conexión terminal Conexiones terminales - Cuerpo solamente (sin adaptadores) Código
1 ½" DN40 Rosca hembra BSP-T Rosca Hembra BP
2" DN50 Rosca hembra, Rosca macho Rosca Rosca hembra NPT NP
2"L DN50L Rosca hembra BSP-F, Rosca macho (SOLAMENTE 2'' y 2½'') BS
2 ½" DN65 Rosca macho Ranura* Ranura (4''L, 6") VI
3" DN80 Rosca hembra, brida, Ranura, encolada, Horn
Entrada BSP x Salida(s) Horn KB
3"L DN80L Rosca hembra, brida, ranura o encolada (3" Angular / "T" / Dual)
4" DN100 Brida, ranura o encolada Horn
Entrada NPT x Salida(s) Horn KN
4"L DN100 Brida, ranura (3" Angular / "T" / Dual)
6"R DN150 Brida o encolada
6" DN150 Brida o Ranura
Conexiones terminales - Cuerpo con adaptadores*** Código
Bridas plásticas (3", 3"L, 4", 4"L, 6") FF
Características primarias Código Bridas plásticas - Cuerpo con rosca NPT (3", 3"L, 4") FN
Válvula básica 105 Brida**
Bridas metálicas - "Corona" (3", 3"L, 4", 4"L, 6"R) CC
Válvula de solenoide (electroválvula) 110 Bridas metálicas - Cuerpo con rosca NPT (3", 3"L, 4") CN
Válvula de solenoide TRIO (2"L-3") 11T Adaptadores internos para PVC 75mmx3" BSP (3", 3"L) BJ
Válvula reductora de presión 120 Adaptadores internos para PVC 2.5"X3" NPT (3", 3"L) NJ
Válvula reductora de presión TOP PILOT (1½"-3") NOVEDAD 12T Adaptadores para PVC 90-110mm, Cuerpo con rosca T1
BSP (3", 3"L)
Válvula reductora y sostenedora de presión 123 PVC
Válvula sostenedora de presión 130 Cementado Adaptadores para PVC 110-125mm, Cuerpo con rosca T2
(cemento) BSP (3", 3"L)
Válvula sostenedora de presión diferencial 136 Adaptadores para PVC 3"-4", Cuerpo con rosca NPT
Válvula de alivio rápido de presión 13Q T3
(3", 3"L)
Válvula de control de nivel 150 Adaptadores para PVC 4", Cuerpo rosca NPT (3", 3"L) T4
Válvula de control de nivel y sostenedora de presión 153 Adaptadores para PVC 160mm (6"R) T6
Válvula de control de caudal 170 * Adaptadores Cuerpo con rosca BSP (2", 2"L, 3", 3"L, 4") VB
Válvula de control de caudal y reductora de presión 172 de ranura Cuerpo con rosca NPT (2", 2"L, 3", 3"L, 4") Vn
Strainer (3"L, 4") 10F * Cumple la norma: ANSI C 606-81
Otras características primarias disponibles a pedido. ** Cumple las normas: ISO PN10, BST-D, ANSI 125/150, JIS K-10
*** Para encargar los adaptadores por separado consulte la página 23
Combinaciones de conexiones terminales de Entrada x Salida disponibles a pedido.
Características adicionales Código
Sin características adicionales 00
Control de velocidad de apertura y de cierre 03 Voltaje-Posición de la válvula principal
Código
Válvula eléctrica, sin solenoide 05 (solenoide desactivado)
Control hidráulico a distancia N.A. (N.O.) 50 24VAC - Normalmente cerrada 4AC
N.C. con relé hidráulico ajustable 54X 24VAC - Normalmente abierta 4AO
N.C. con relé hidráulico 54 24VDC - Normalmente cerrada 4DC
Control de solenoide 55 24VDC - Normalmente abierta 4DO
Flotador horizontal modulante 60 12VDC - Solenoide tipo Latch S-985 (3 conectores) 1DS
Flotador eléctrico de 2 niveles 65 12VDC - Solenoide tipo Latch S-982 (2 conectores) 2DS
Control Green-App 4G 9VDC - Solenoide tipo Latch 9DS
Alimentación y purga internas * N Otros valores eléctricos disponibles a pedido.
TOP PILOT con escala de ajuste de 12-80 psi J2
TOP PILOT con escala de ajuste de 0.8-6.0 bar H2 Tubería y accesorios Código
* Opciones de alimentación y purga internas N1-N7 disponibles según las Tuberías y accesorios de materiales compuestos (estándar) PP
definiciones específicas de Ingeniería de aplicaciones.
Atributos adicionales Selección ilimitada Código
Servo (Circuito de control de 2/3 vías) b
Circuito de control de 3 vías X
Conducto de presión diferencial (2"L-4") D
Presión de control externa e
Forma Tamaño disponible Código
Cierre manual M
Oblicua (todos los tamaños) Y
Selector manual Z
Angular 2", 3" y 3"L/4" A
"T" 3" T Baja presión predefinida (menos de 2 bar) 2
"T" de accionamiento dual 3" D Toma de presión de plástico 5
Dispositivo anti-vacío de ½" aguas abajo de la válvula 7
Materiales Código
Control de caudal de tipo paleta t
Poliamida 6 con 30% fibra de vidrio (GF) P Otros atributos adicionales son opcionales. Para obtener más información, consulte a
Polipropileno (Aplicaciones especiales - solamente 3"L, 4") PP nuestro servicio al cliente.
| 9
Índice
BERMAD Riego
Serie 100
Válvulas de control de materiales compuestos hYflow
10 |
Índice
BERMAD Riego
Serie 100
Válvulas de control de materiales compuestos hYflow
| 11
Índice
BERMAD Riego
Serie 100
Válvulas de control de materiales compuestos hYflow
12 |
Índice
BERMAD Riego
Serie 100
Válvulas de control de materiales compuestos hYflow
| 13
Índice
BERMAD Riego
Serie 100
Válvulas de control de materiales compuestos hYflow
14 |
Índice
BERMAD Riego
Serie 100
Válvulas de control de materiales compuestos hYflow
| 15
Índice
BERMAD Riego
Serie 100
Válvulas de control de materiales compuestos hYflow
16 |
Índice
BERMAD Riego
Serie 100
Válvulas de control de materiales compuestos hYflow
| 17
Índice
BERMAD Riego
Serie 100
Válvulas de control de materiales compuestos hYflow
18 |
Índice
BERMAD Riego
Serie 100
Válvulas de control de materiales compuestos hYflow
| 19
Índice
BERMAD Riego
Serie 100
Válvulas de control de materiales compuestos hYflow
Código Descripción
3”-3”L 4”
3"-FF Conjunto de brida plástico 4"-FF Conjunto de brida plástico
3”-3”L,
6”R, Hierro dúctil,
6"R-CC Conjunto brida “Corona” 6" T1 Adaptadores encolados para PVC
90mm ID / 110mm OD
"3”-3”L,
T2 Adaptadores encolados para PVC VB Adaptador 2” Ranura x macho BSPT
110mm ID / 125mm OD"
V3 V4
20 |
Índice
BERMAD Riego
Opciones de conectores 100 SeriesSerie 100
hYflow
Conexiones terminales
BERMAD desarrolla y suministra una amplia gama de conectores para las válvulas de la Serie 100 hYflow.
Estas conexiones proporcionan un alto grado de flexibilidad al planificar e instalar las válvulas.
Seleccione su opción de conexión en la tabla de la página 23:
Bridas de plástico
Bridas de metal
Adaptadores para PVC encolados
Adaptadores Ranura
Los adaptadores pueden encargarse por válvula (2 Kits) o en embalajes de 6 - 12 kits.
ADAPTADOR
DE RANURA
ADAPTADOR PARA PVC
BRIDA
METÁLICA
ADAPTADOR
PARA PVC
BRIDA
METÁLICA
ADAPTADOR
PARA PVC
BRIDA DE
PLÁSTICO
BRIDA DE
PLÁSTICO
| 21
Índice
BERMAD Riego
Serie
100 Series 100
hYflow
Especificaciones de embalaje
Especificaciones de embalaje
1½", 2", 2½", 2"L 3", 3"L
35
cm
35
cm
30 cm
21 cm cm
50
cm
50
2 cm
2 cm
108 cm
112 cm
20 cm
20 cm
110 c m 110 c m
cm 110 cm 110
Por caja
Tamaño de la Caja
válvula
Cámara única Unidades Longitud [cm] Ancho [cm] Altura [cm] Peso [kg] Volumen [m3]
Tamaño de la Caja
válvula
Cámara doble Unidades Longitud [cm] Ancho [cm] Altura [cm] Peso [kg] Volumen [m3]
22 |
Índice
BERMAD Riego
Serie
100 Series 100
hYflow
Especificaciones de embalaje
Especificaciones de embalaje
4" 6"
54
cm
48 cm
35
cm
25 cm
cm
54
cm
35
2 cm
2 cm
118 cm
97 cm
20 cm
20 cm
110 c m 110 c m
cm 110 cm 110
Por palet
Tamaño de la Palet
válvula Cant. Cant. Cant. Longitud Ancho Altura Peso bruto Volumen
Cámara única de cajas de niveles de unidades [cm] [cm] [cm] [kg] [m3]
1½", 2" 24 4 240 110 110 110 335 1.3
2"L 24 4 144 110 110 110 263 1.3
3" 18 3 108 110 110 113 202 1.4
3"L 18 3 72 110 110 113 256 1.4
4" 27 3 27 110 110 98 184 1.2
4"L 18 3 72 110 110 113 760 1.4
6"R 8 2 16 110 110 119 302 1.4
6" 8 2 16 110 110 119 238 1.4
Tamaño de la Palet
válvula Cant. Cant. Cant. Longitud Ancho Altura Peso bruto Volumen
Cámara doble de cajas de niveles de unidades [cm] [cm] [cm] [kg] [m3]
1½"-DC, 2"-DC 24 4 240 110 110 108 598 1.3
2"L-DC 18 3 108 110 110 112 277 1.4
3"-DC 18 3 72 110 110 112 397 1.4
| 23
Índice
BERMAD Riego
Serie 100‑DC
100 Series hYflow
Válvulas de control de materiales compuestos hYflow - Cámara doble
NOVEDAD
Serie IR-100-DC
Las válvulas de la serie IR-100-DC de BERMAD representan la más
avanzada tecnología en válvulas de control hidráulicas de cámara doble.
Su diseño exclusivo proporciona un diafragma aislado y protegido, una
regulación estable y precisa, apertura y cierre totalmente propulsados,
con prevención del golpe de ariete al cierre, y una reducida pérdida de
carga (sin resorte).
El conjunto del actuador de cámara doble está constituido por una
cámara superior y una inferior. Es posible convertir fácilmente y en el
sitio válvulas de riego de cámara única, ubicadas en cualquier parte del
mundo, en válvulas de cámara doble. El subconjunto del eje con guía
central, proporciona un área del asiento sin obstrucciones.
24 |
Índice
BERMAD Riego
Serie 100‑DC
100 Series hYflow
Datos técnicos
Principio de operación
Circuito de 3 vías, on/off CircuitoClosed
deClosed
Position
3 víasPosition Open
Open
Position
Position
Válvula normalmente cerrada con apertura
de accionamiento hidráulico
Válvula cerrada
Closed
ClosedPosition
Position
Válvula abierta
Open
OpenPosition
Position
VálvulaClosed
cerrada
Closed
Position
Position
Válvula abierta
Open
Open
Position
Position
La presión de la línea La descarga de la presión La presión de la línea se aplica La presurización de la
aplicada a la cámara de de la cámara de control a constantemente a la cámara superior LCC genera, junto con
control genera una fuerza la atmósfera u otra zona de control (UCC por Upper Control la fuerza hidráulica que
hidráulica que lleva a la de presión más baja hace Chamber). Cuando se desahoga actúa sobre el tapón,
válvula a la posición de que la presión de la línea la cámara inferior de control (LCC una fuerza que supera
cerrada y proporciona un que actúa sobre el disco de por Lower Control Chamber), la a la fuerza en la UCC y
cierre hermético a prueba cierre lleve a la válvula a la presión de la línea en la UCC empuja abre la válvula
de goteo. posición de abierta. el conjunto del diafragma para
descargar seguidamente el agua de
la LCC, y cerrar la válvula.
Especificaciones técnicas
Tamaños y formas disponibles: Ranura (Grv): 2", 2"L, 3", 3"L, 4"
Oblicua (en Y) - 1½"-4"; DN40-DN100 Adaptadores de plástico Ranura
Closed
ClosedPosition
Position Open
OpenPosition
Position
Angular (A) - 2", 3", 3"L, 4"; DN50,DN80, DN100 Presiones nominales: 10bar; 150psi
"T" (T) y Doble (D) - 3"; DN80 Rango de presiones de trabajo: 0.5-10bar; 7-150psi
Conexiones disponibles: Temperaturas: Agua hasta 60°C; 140°F
Rosca:
Materiales estándar:
Hembra BSP-T/NPT (1½"-3"; DN40-DN80)
Cuerpo, tapa y tapón: Poliamida (Nylon) 6 30GF Negro
Macho BSP-F (2" & 2½"; DN50 & DN65)
Brida: (Fl): 3", 3"L, 4"; DN80, DN100 Diafragma: NR
Plástico Universal o metal "Corona" ISO, ANSI, AS, JIS Juntas: NR
PVC: 75mm, 90mm, 2.5", 3", Resorte (muelle): Acero inoxidable
adaptadores de PVC encolados (soldadura de cemento)
Tornillos de la tapa: Acero inoxidable
1.0
Propiedades del flujo
mm 40 50 50 50L 65 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80
Tamaño pulg 1½" 2" 2" 2"L
( )
2½" Q 3" 3" 3" 3" 3" 3" 3"L 3"L 4" 4"
2
∆P =
Forma Y Y A Y Y Kv Y A T TT D DD Y A Y A
0.1 Dos lados
Kv = m3/h @ ∆P of 1 barUn lado Un lado Dos lados
( ) 50
2
Q Q = m3
/h
KV ∆P = 50 52 100 100 100 85 95 130 90 200 200 190 200 190
Kv ∆P = bar
( KvQ )
2
Kv = m3/h @ ∆P of 1 bar Cv = 1.155 Kv
∆P = Q = m3/h
∆P = bar 0.01
Kv = m3/h @ ∆P of 1 bar
Q = m3/h
Diagrama de Cv = 1.155 Kv
flujo Circuito de
∆P
2
=
vías
Q 2
Cv
"Pérdida de carga
1
adicional"
( )
(para"V"
10
por debajo de 2
100
∆P = bar
1.0
Cv = gpm @ ∆P of 1 psi
1.0
Cv = 1.155 Kv Q 2
( )
Q = gpm
Pérdida de presión - bar
∆P =
Cv ∆P = psi
Y2 y Angular 3" "T" y Dual
∆P = ( CvQ )
Cv = gpm @ ∆P of 1 psi
Q = gpm
Cv = 1.155 Kv
3"L, 4" A
∆P = psi
Cv =0.1
gpm @ ∆P of 1 psi 0.1
Q = gpm Cv = 1.155 Kv 3"L, 4" Y 3" TT
∆P = psi 2" A 3" T
3" A 3" DD
Cv = 1.155 Kv
1½", 2" 3" D
2"L, 2½" 3"
0.01 0.01
1 10 100 500 1 10 100 500
Caudal (m3/h) Caudal (m3/h)
1.0
| 25
0.1
Índice
BERMAD Riego
Serie 100‑DC
100 Series hYflow
Dimensiones y pesos
Dimensiones y pesos
1.5"/DN40-DC-Y-THREADED 1.5"/DN40-DC-Y-THREADED
2"/DN50-DC-Y-THREADED 2"/DN50-DC-Y-THREADED
2"L-2.5"/DN50-65-DC-Y-THREADED 3"/DN80-DC-Y-THREADED
2"L-2.5"/DN50-65-DC-Y-THREADED 3"/DN80-DC-Y-THREADED
3"/DN80-DC-Y-FLANGED 3"/DN80-DC-Y-FLANGED
1.5"/DN40-DC-Y-THREADED 1.5"/DN40-DC-Y-THREADED
2"/DN50-DC-Y-THREADED
1.5"/DN40-DC-Y-THREADED 2"/DN50-DC-Y-THREADED
2"/DN50-DC-Y-THREADED
2"L-2.5"/DN50-65-DC-Y-THREADED 3"/DN80-DC-Y-THREADED 3"/DN80-DC-Y-THREADED
2"L-2.5"/DN50-65-DC-Y-THREADED
2"L-2.5"/DN50-65-DC-Y-THREADED 3"/DN80-DC-Y-FLANGED
3"/DN80-DC-Y-THREADED 3"/DN80-DC-Y-FLANGED
3"/DN80-DC-Y-FLANGED
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
h
h
h
h
h
h
WH h
h
h
h
H
h
h
h
h
h
h
Hh
H
h
h
h
h Wh
H
H
H
H
WH
H
H
h
WH
h
h
WH
W
W
WH
W
H
W
W
H
W
H
H L
W
H
L
W
W
L
HW
L L
H
L
W
L
W
L
H
W
W
LL
h W
L L
W
L L L L L L L L L
L
W h
W h
L
h
L L
h
h
h
h
h
h
h
h
h
W h
h
W h
h
W h
h
h
h
W
Tamaño Pulg.; DN 1½"; 40 2"; 50 2"; 50 L 2"L; 50L 2½"; 50L 3"; 80 3"; 80
W
W
W
h
L
W
W
L L L
W
W
L L
W
W
W
W
W
L L
W
L L L
W
W
L L
W
W L L
W
W
L L L L L
L L
Forma Y DC Y DC Y DC Y DC Y DC Y DCL Y DC
Rc 1½ G2 Rc 2 Rc 2 G 2½ Rc 3 Bridas universales
Conexiones (BSP.T) (BSP.F) (BSP.T) (BSP.T) (BSP.F) (BSP.T)
terminales
1½" NPT --- 2" NPT 2" NPT --- 3" NPT Metal Plástico
L (mm) 200 200 230 230 230 298 308 308
H (mm) 194 196 196 220 220 232 277 277
h (mm) 40 40 40 43 43 55 100 100
W (mm) 126 126 126 135 135 135 200 200
CCDV (LIT) 0.13
2"/DN50-DC-A-THREADED
0.13
2"/DN50-DC-A-THREADED
3"/DN80-DC-A-THREADED 3"/DN80-DC-A-THREADED
3"/DN80-DC-A-FLANGED
0.13
3"/DN80-DC-A-FLANGED
0.17 0.17
3"/DN80-DC-T-THREADED
0.17 0.17 0.17
3"/DN80-DC-A-THREADED
2"/DN50-DC-A-THREADED 2"/DN50-DC-A-THREADED
2"/DN50-DC-A-THREADED 3"/DN80-DC-A-FLANGED
3"/DN80-DC-A-THREADED
3"/DN80-DC-A-THREADED 3"/DN80-DC-DUAL-THREADED 3"/DN80-DC-DUAL-THREADED
3"/DN80-DC-T-THREADED
3"/DN80-DC-A-FLANGED
3"/DN80-DC-A-FLANGED
3"/DN80-DC-DUAL-THREADED 3"/DN80-DC-T-THREADED 3"/DN80-DC-T-THREADED
3"/DN80-DC-DUAL-THREADED
3"/DN80-DC-DUAL-THREADED 3"/DN80-DC-T-THREADED
Peso (kg) 1.7 1.7 1.7 2.2 2.2 2.3 5.1 3.2
2"/DN50-DC-A-THREADED
3"/DN80-DC-A-THREADED 3"/DN80-DC-A-THREADED 3"/DN80-DC-A-FLANGED 3"/DN80-DC-DUAL-THREADED 3"/DN80-DC-T-THREADED
2"/DN50-DC-A-THREADED
2"/DN50-DC-A-THREADED
2"/DN50-DC-A-THREADED 3"/DN80-DC-A-FLANGED
3"/DN80-DC-A-THREADED
3"/DN80-DC-A-THREADED 3"/DN80-DC-DUAL-THREADED
3"/DN80-DC-A-FLANGED
3"/DN80-DC-A-FLANGED
3"/DN80-DC-DUAL-THREADED3"/DN80-DC-T-THREADED
3"/DN80-DC-DUAL-THREADED3"/DN80-DC-T-THREADED
3"/DN80-DC-T-THREADED
2"/DN50-DC-A-THREADED 3"/DN80-DC-A-THREADED 3"/DN80-DC-A-FLANGED 3"/DN80-DC-DUAL-THREADED 3"/DN80-DC-T-THREADED
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
h
h
h
h
h
h
WH W
W hh
W h
H
W
Hh
Wh
H
W h
Hh
h
W
h
W
h
h
W h
h
h
h
W H h
W
W
hH
W
H
H
H
h
h
H
HW
W
W
H
W
W h H
H
H
W
h H
W
H
H
H
L L
H
h W
h W
L L L L
h
L
hW
h
W
h W
L
h
L L
h
L L L
W
h
h
L L L L
W
L L
h
h
h
h
W
L L
W
L L
h
L L
Wh
W
h
W
h
W
h
W
W
W
W
h
W
W
W
W
W
L
W
L L L
W
L
W
L L L L L LL L
W
L L L
L L L LL L
L L
L
NOVEDAD
H
H
H
H
H
h
h
h
h
W
W
L L L L L L
Tamaño Pulg.; DN 3”L;80L 3”L, 80L 4"; 100 3”L;80L 3"L; 80L 4"; 100
Forma Y DC Y DC Y Y DC A A
Rc 3 Bridas Bridas Rc 3 Bridas Bridas
Conexiones (BSP.T) universales universales (BSP.T) universales universales
terminales
3" NPT Metal Plástico Metal Plástico 3" NPT Metal Plástico Metal Plástico
L (mm) 338 343 343 364 364 150 155 155 204 204
H (mm) 356 395 395 407 407 434.5 440 440 460.5 460.5
h (mm) 60 100 100 112 112 139 145 145 164 164
W (mm) 210 210 210 224 224 210 210 210 224 224
CCDV (LIT) 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55
Peso (kg) 5.95 7.35 6.45 9.45 7.55 5.85 6.35 7.25 9.35 7.45
CCDV = Volumen de descarga (desplazamiento) en la cámara de control DC = Cámara doble Otros adaptadores para conexiones terminales están disponibles a pedido.
Consulte al servicio al cliente respecto de las dimensiones y pesos de los adaptadores o de válvulas con adaptadores
26 |
Índice
BERMAD Riego
Serie 100‑DC
100 Series hYflow
Guía de pedidos
Tamaño Conexión terminal Conexiones terminales - Cuerpo solamente (sin adaptadores) Código
1½" DN40 Rosca hembra Rosca hembra BSP BP
Rosca
2" DN50 Rosca hembra, Rosca macho Rosca hembra NPT NP
2"L DN50L Rosca hembra BSP-F, Rosca macho (SOLAMENTE 2'' y 2½'') BS
2½" DN65 Rosca macho
Entrada BSP x Salida(s) Horn (3" Angular / "T" / Dual) KB
Horn
3" DN80 Rosca hembra, brida, ranura, Horn
Entrada NPT x Salida(s) Horn (3" Angular / "T" / Dual) KN
3"L DN80L Brida, ranura o encolada NOVEDAD
4" DN100 Brida, ranura o encolada NOVEDAD
Conexiones terminales - Cuerpo con adaptadores*** Código
Características primarias Código Bridas plásticas (3" y 4") FF
Válvula básica 100-DC Bridas plásticas - Cuerpo roscado NPT (3" y 4") FN
Brida**
Válvula con control de solenoide (sólo circuito de 3 vías) 110-DC Bridas metálicas - "Corona" (3" y 4") CC
Válvula reductora de presión (sólo circuito de 3 vías) 120-DC Bridas metálicas - Cuerpo roscado NPT (3" y 4") CN
Adaptadores internos PVC 75mmx3" BSP (3") BJ
Válvula reductora de presión proporcional 120-PD
Adaptadores internos PVC 2.5"X3" NPT (3") NJ
Válvula reductora y sostenedora de presión
123-DC Adaptadores PVC 90-110mm,
(sólo circuito de 3 vías) T1
Cuerpo roscado BSP (3")
Válvula sostenedora de presión (sólo circuito de 3 vías) 130-DC PVC
Cementado Adaptadores PVC 110-125mm,
Válvula de alivio rápido de presión (sólo circuito de 3 vías) 13Q-DC T2
(cemento) Cuerpo roscado BSP (3")
Válvula de control de nivel 150-DC Adaptadores para PVC 3"-4", T3
Cuerpo rosca NPT (3", 3"L)
Válvula de control de nivel y sostenedora de presión 153-DC Adaptadores para PVC 4",
(sólo circuito de 3 vías) T4
Cuerpo rosca NPT (3", 3"L)
Otras características primarias disponibles a pedido.
* Adaptadores Cuerpo roscado BSP (2", 2"L & 3") VB
de ranura Cuerpo roscado NPT (2", 2"L & 3") Vn
Características adicionales Código * Cumple la norma: ANSI C 606-81
Sin características adicionales 00 ** Cumple las normas: ISO PN10, BST-D, ANSI 125/150, JIS K-10
*** Para encargar los adaptadores por separado consulte la página 23
Función de retención 20 Combinaciones de conexiones terminales de Entrada x Salida disponibles a pedido.
Control de solenoide y Función de 25
retención
Control hidráulico a distancia N.A. (N.O.) 50 Voltaje-Posición de la válvula principal
Código
N.C. con relé hidráulico ajustable 54X (solenoide desactivado)
N.C. con relé hidráulico 54 24VAC - Normalmente cerrada 4AC
24VAC - Normalmente abierta 4AO
Control de solenoide 55
24VDC - Normalmente cerrada 4DC
Flotador horizontal modulante 60
24VDC - Normalmente abierta 4DO
Control Green-App 4G Solenoide tipo Latch S-985
12VDC - 1DS
Flotador eléctrico de 2 niveles 65 (3 conectores)
Solenoide tipo Latch S-982
Normalmente cerrada (Hidráulica) NC 12VDC - 2DS
(2 conectores)
Reductora de presión proporcional PD 9VDC - Solenoide tipo Latch 9DS
| 27
Índice
BERMAD Riego
Serie 100‑DC
Válvulas de control de materiales compuestos hYflow - Cámara doble
28 |
Índice
BERMAD Riego
Serie 100‑DC
Válvulas de control de materiales compuestos hYflow - Cámara doble
| 29
Índice
BERMAD Riego
Serie
200 200
Series
Válvulas de control de materiales compuestos
Serie IR-200
Las válvulas de la serie IR-200 de BERMAD son la solución perfecta para
pequeñas parcelas agrícolas, invernaderos, jardinería, riego de precisión
con dosis variables (VRI), válvulas de esquina en sistemas de pivote central,
y en cualquier aplicación que requiera una respuesta rápida y una válvula
reguladora.
Gracias al óptimo diseño para el riego por pulsos y con bajas presiones, la
serie IR-200 representa la máxima categoría en su segmento.
La serie 200 se ofrece en tamaños de ¾" a 2" y formas de globo o angular.
Estas válvulas de control han sido diseñadas para las tecnologías de
producción en materiales compuestos y la operación basada en el conjunto
de diafragma y selladura flexible y equilibrado con soporte periférico, para
alcanzar excelentes resultados.
Las válvulas de control IR-200 son válvulas de operación hidráulica/eléctrica.
30 |
Índice
BERMAD Riego
Serie
200 200
Series
Datos técnicos
Control On/Off
Control eléctrico interno de 2 vías Circuito externo de 3 vías
Dimensiones y pesos
Forma Globo Angular
Tamaño DN 20 25 40 50 40 50
pulg ¾ 1 1½ 2 1½ 2 H
H
L (mm) 110 110 160 170 80 85
H (mm) 115 115 180 190 190 210 R
R
R (mm) 22 22 35 38 40 60 W L
W L
W (mm) 78 78 125 125 125 125
Peso* (Kg) 0.35 0.33 1.0 1.1 0.95 0.91
CCDV** (litros) 0.015 0.015 0.072 0.072 0.072 0.072
* Sin manija de control de caudal
**Volumen de descarga (desplazamiento) en la cámara de control (litros)
0.5
0.4 Presiones de trabajo: 0.7-10bar; 10-150psi
¾"-G 1" -G
0.3 Materiales estándar:
Cuerpo y tapa:
1½" -G
0.2
1½" -A Poliamida 6 con 30% fibra de vidrio (GF)
0.15 Diafragma: NBR
2" -G
2" -A Juntas: NBR
0.1
0.08 Resorte (muelle): Acero inoxidable
( KvQ )
2
0.06 Tornillos de la tapa: Acero inoxidable
∆P =
0.05
0.04 Kv = m3/h @ ∆P of 1 bar
( )
1 1.5 2 3
Q4 25 6 8 10 3 15 20 30 40 50 60 80
∆P = Q = m3/h
Caudal (m /h) DN 20 25 40 40 50 50
Kv ∆P = bar Tamaño
( )
2
Q Pulgadas ¾ 1 1½ 1½ 2 2
∆P = Kv = m3/h @ ∆P of 1 bar Cv = 1.155 Kv
Kv Forma G G G A G A
Q = m3/h
Kv = m3/h @ ∆P∆P
of=1 bar KV 9 9 37 41 47 52
( CvQ )
2
Q = m3/h ∆P =
Cv = 1.155 Kv
∆P = bar
Cv = gpm @ ∆P of 1 psi
Cv = 1.155 Kv
( )
2
Q Q = gpm
∆P =
Cv ∆P = psi | 31
( )
2
Q
∆P = Cv = gpm @ ∆P of 1 psi Cv = 1.155 Kv
Índice
BERMAD Riego
Serie
200 200
Series
Guía de pedidos
Forma Código
Globo G
Angular (1½"-2") A
32 |
Índice
BERMAD Riego
Serie 200
Válvulas de control de materiales compuestos
| 33
Índice
BERMAD Riego
Serie 200
Válvulas de control de materiales compuestos
34 |
Índice
BERMAD Riego
Serie 200
Válvulas de control de materiales compuestos
| 35
Índice
BERMAD Riego
Serie 200
Válvulas de control de materiales compuestos
36 |
Índice
BERMAD Riego
Serie 200
Válvulas de control de materiales compuestos
| 37
Índice
BERMAD Riego
Serie 200
200 Series
Especificaciones de embalaje
Especificaciones de embalaje
¾", 1" 1½", 2"
35 c
m
30 cm
35 c
m
cm
25 cm
50
cm
35
2 cm
2 cm
112 cm
97 cm
20 cm
20 cm
cm cm
110
cm 110 110
cm 110
Por caja
Caja
Tamaño de la
válvula Longitud Ancho Altura Peso Volumen
Unidades
[cm] [cm] [cm] [kg] [m3]
¾" 24 35 35 25 8.5 0.05
1" 24 35 35 25 8.5 0.03
1½" 12 50 35 30 12.4 0.05
2" 12 50 35 30 13.8 0.05
Por palet
Palet
Tamaño de la
válvula Cant. Cant Cant. Longitud Ancho Altura Peso bruto Volumen
de cajas de niveles de unidades [cm] [cm] [cm] [kg] [m3]
¾" 27 3 648 110 110 97 251 1.2
1" 27 3 648 110 110 97 251 1.2
1½" 18 3 216 110 110 112 209 1.4
2" 18 3 216 110 110 112 227 1.4
38 |
Índice
BERMAD Riego
Serie 200
Especificaciones de embalaje
| 39
Índice
Back
BERMAD Riego
Serie
350 350
Series
Válvulas hidráulicas de retrolavado de filtros
Serie IR-350
Las válvulas de la serie IR-350 de BERMAD son la vanguardia
tecnológica del retrolavado. Se fabrican con materiales
compuestos, siguiendo un diseño en T de 3 vías, y aplicando
la novedosa tecnología de cámara doble de BERMAD para
asegurar una operación rápida, precisa y altamente confiable.
Diseñadas para el retrolavado automático de sistemas de
filtrado, las válvulas están disponibles en configuraciones de
Flujo angular (A) y Flujo recto (S). La válvula de doble cámara
y carrera larga IR-350 brinda las ventajas de un diafragma
protegido, mayores caudales y cambio de modo rápido y
Flujo angular
sin tropiezos, a la vez que previene la mezcla del agua de
suministro con las aguas residuales
40 |
Índice
Back
BERMAD Riego
Serie
350 350
Series
Datos técnicos
Dimensiones y pesos
U [mm] 80 80 96 130 1
Datos hidráulicos
2"x2"-P 3"x3"-P 4"x4"-P
Flujo angular
2 C filtración
1 KV 52 110 225
1 -C
retrolavado KV
ANGLE FLOW ∆P = ( KvQ )
2
2 C 48 100 205
1 C-2 Kv = m3/h @ ∆P of 1 bar
Q = m3/h
∆P = bar
Flujo recto
Cv = 1.155 Kv
filtración
( CvQ )
2
2 C KV 46 93 190 ∆P =
1 2-C
Cv = gpm @ ∆P of 1 psi
Q = gpm
∆P = psi
2 C retrolavado KV 60 122 250
1 C-1 Cv = 1.155 Kv
Diagrama de flujo
Flujo angular Flujo recto
1 1
2" x 2" 2" x 2"
2" x 2" BW 2" x 2" BW
∆P Pérdida de carga - (bar)
0.01 0.01
1 10 100 1000 1 10 100 1000
Q Caudal (m³/h) Q Caudal (m³/h)
BW = Retrolavado (Backwash)
| 41
Índice
Back
BERMAD Riego
Serie
350 350
Series
Datos técnicos
Datos técnicos
Volumen de descarga (desplazamiento) en la cámara de control:
2"x2": 0.13 litros; 0.03 galones; 3"x3": 0.34 litros; 0.09 galones; 4"x4": 0.55 litros; 0.15 galones
Válvula estándar : 2-10 bar ; 30-150 psi
Presión de trabajo externa: 85%-100% de la presión de trabajo
Temperatura máxima: 65°C; 150°F
Patrones de flujo: Flujo angular,Flujo inverso angular, flujo recto, flujo inverso recto
Conexiones: Todas las roscas son BSP
Materiales
Cuerpo de la válvula:
Plástico: Poliamida 6 30GF negro todos los tamaños
Tabique y Adaptador inferior: Poliamida 6 30GF Negro
Tapa: Poliamida 6 30GF (Flujo angular Negro; Flujo recto Gris)
Diafragma: NR-AL52 Nylon reforzado
Asientos: Acero inoxidable 304
Tapones: Acetal copolímero Negro (perforado) / Gris (no perforado)
Cierres, juntas tóricas: NBR, EPDM (para agua potable)
Resorte (muelle): Acero inoxidable AISI 302
Eje: Acero inoxidable AISI 303
Tornillos, tuercas y discos externos: Acero inoxidable
42 |
Índice
Back
BERMAD Riego
Serie
350 350
Series
Guía de pedidos
| 43
Índice
BERMAD Riego
Serie 350
Válvulas hidráulicas de retrolavado de filtros
44 |
Índice
Back
BERMAD Riego
Serie
350 350
Series
Especificaciones de embalaje
Especificaciones de embalaje
2"x2"x2" 3"x3"x3"
4"x4"x4"
35
cm
30 cm
35
cm
cm
25 cm 50
cm
35
2 cm
2 cm
112 cm
97 cm
20 cm
20 cm
110 cm 110 cm
cm 110 cm 110
Por caja
Caja
Tamaño de la válvula Longitud Ancho Altura Peso
Unidades Volumen [m3]
[cm] [cm] [cm] [kg]
2"x2"x2" 2 35 35 25 6.144 0.03
3"x3"x3" 2 50 35 30 11.76 0.05
4"x4"x4" 1 50 35 30 11.02 0.05
Por palet
Palet
Tamaño de la válvula Cant. Cant. Cant. Longitud Ancho Altura Peso bruto Volumen
de cajas de niveles de unidades [cm] [cm] [cm] [kg] [m3]
2"x2"x2" 27 3 54 110 110 97 186 1.2
3"x3"x3" 18 3 36 110 110 112 231 1.4
4"x4"x4" 18 3 18 110 110 112 218 1.4
| 45
Índice
Back
BERMAD Riego
Serie
400 400
Series
Válvulas de control hidráulicas accionadas por diafragma
Serie IR-400
Las válvulas de la serie IR-400 son las válvulas metálicas con la mejor
relación de costo-eficacia de BERMAD. Con más de 30 años de presencia
en el mercado y su diseño altamente innovador, la serie IR-400 ofrece la
mayor rentabilidad.
El cuerpo incluye una cavidad totalmente exenta de obstrucciones y
sin protuberancias que interfieran en el flujo del agua. En el diseño
interno se utilizan materiales avanzados a base de goma para obtener
un sólido conjunto elastomérico de una sola pieza con un diafragma
flexible y un robusto disco de cierre radial. El conjunto elastomérico está
cuidadosamente equilibrado y el soporte periférico contribuye a evitar
la tensión y proteger los elastómeros; esto prolonga la vida útil y el
funcionamiento controlado, aun en entornos difíciles. La combinación
de diafragma y resorte responde totalmente al rango de presiones de
trabajo requerido
Las válvulas de la Serie IR-400 están disponibles en diámetros de 1"-16";
DN25 - DN400.
obstrucciones diafragma
{ Una sola pieza móvil Cómoda para el usuario
{ Alta capacidad de caudal { Inspección en línea con facilidad
46 |
Índice
Back
BERMAD Riego
Serie
400 400
Series
Datos técnicos
Especificaciones técnicas
Normativa de conexiones: Presiones de trabajo: { Hierro dúctil según EN 1563*
Brida: ISO 7005-2 (PN10 y 16) IR-400: 0.5-16 bar Si la presión es menor, { Latón*
consulte a la fábrica * en configuraciones específicas según se indica en
Rosca: BSP; NPT la guía de pedidos
Temperatura: Agua hasta 60°C
Ranura: ANSI C606 Elastómeros: NR según EN 681-1
Materiales estándar:
Revestimientos: Poliéster, aplicación
Piezas fundidas y forjadas:
de polvo electrostático
{ Hierro fundido según EN 1561
Dimensiones y pesos
4.0
3.0
2.0 | 47
Índice
Back
BERMAD Riego
Serie
400 400
Series
Guía de pedidos
IR 3" 420 55 00 G I
Forma Código
Globo G
Angular (2"-4") A
Materiales Código
Hierro fundido (hasta 8") I
Hierro dúctil C
(10" y más con conectores de ranura)
Otros materiales disponibles a pedido.
48 |
Índice
Back
BERMAD Riego
Serie
400 400
Series
Guía de pedidos
16 PG 4AC PP XZ5
1''-3''
Rosca hembra NPT NP Tubería de materiales compuestos reforzado y PB
accesorios de latón
ISO-10 10
ISO-16 16
IS 14 (ISO 10/4 orificios, 3") 14
ANSI-125 A1 Atributos adicionales Selección ilimitada Código
Brida
| 49
Índice
BERMAD Riego
Serie 400
Válvulas de control hidráulicas accionadas por diafragma
50 |
Índice
BERMAD Riego
Serie 400
Válvulas de control hidráulicas accionadas por diafragma
| 51
Índice
BERMAD Riego
Serie 400
Válvulas de control hidráulicas accionadas por diafragma
52 |
Índice
BERMAD Riego
Serie 400
Válvulas de control hidráulicas accionadas por diafragma
| 53
Índice
BERMAD Riego
Serie 400
Válvulas de control hidráulicas accionadas por diafragma
54 |
Índice
BERMAD Riego
Serie 400
Válvulas de control hidráulicas accionadas por diafragma
| 55
Índice
BERMAD Riego
Serie 400
Válvulas de control hidráulicas accionadas por diafragma
56 |
Índice
BERMAD Riego
Serie 400
Válvulas de control hidráulicas accionadas por diafragma
| 57
Índice
BERMAD Riego
Serie 400
Válvulas de control hidráulicas accionadas por diafragma
58 |
Índice
BERMAD Riego
Serie 400
Válvulas de control hidráulicas accionadas por diafragma
| 59
Índice
Back
BERMAD Riego
Serie
400 400
Series
Especificaciones de embalaje
Especificaciones de embalaje
25 c 25 c 25 c
m m m
20 cm
20 cm
20 cm
cm cm cm
35 35 35
2 cm 2 cm 2 cm
104 cm
104 cm
104 cm
20 cm
20 cm
20 cm
Por caja
Caja
Tamaño de la válvula
Unidades Longitud [cm] Ancho [cm] Altura [cm] Peso [kg] Volumen [m3]
1" 6 35 25 20 6.2 0.02
1 ½" 4 35 25 20 8.3 0.02
2" 4 35 25 20 16.3 0.02
3" Rosca 1 35 25 20 13.3 0.02
3" Brida 1 35 25 20 19.3 0.02
Por palet
Palet
Tamaño de la válvula Cant. Cant. Cant. Longitud Ancho Altura Peso bruto Volumen
de cajas de niveles de unidades [cm] [cm] [cm] [kg] [m3]
1" 48 4 288 110 110 104 318 1.3
1 ½" 48 4 192 110 110 104 419 1.3
2" 48 4 192 110 110 104 802 1.3
3" Rosca 48 4 48 110 110 104 658 1.3
3" Brida 48 4 48 110 110 104 946 1.3
60 |
Índice
Back
BERMAD Riego
Serie
400 400
Series
Especificaciones de embalaje
Especificaciones de embalaje
4" 6"
4"
Cant. de capas 2
Cant. de unidades 24
Longitud [cm] 110
Ancho [cm] 110
Altura [cm] 86
Peso bruto 692
Volumen [m3] 1.04
6"
Cant. de capas 2
Cant. de unidades 16
Longitud [cm] 110
105 cm
86 cm
8" 10"
8"
Cant. de capas 1
Cant. de unidades 6
Longitud [cm] 110
Ancho [cm] 110
Altura [cm] 72
Peso bruto 770
Volumen [m3] 1.31
10"
Cant. de capas 1
Cant. de unidades 4
85 cm
Altura [cm] 85
Peso bruto 580
110 c cm 112 c cm
m 110 m 112 Volumen [m3] 1.07
| 61
Índice
BERMAD Riego
Serie
700 700
Series
Válvulas de control de altas prestaciones
62 |
Índice
BERMAD Riego
Serie 700
Válvulas de control de altas prestaciones
| 63
Índice
BERMAD Riego
Serie
700 700
Series
Datos técnicos
Serie 700-SIGMA-ES
Formas y tamaños disponibles Materiales estándar
DN65 - DN600; 2½" - 24" - En Y Cuerpo y tapa de la válvula principal:
Presiones nominales Hierro dúctil según EN 1563 o ASTM A-536
PN 10, 16 y 25 (según la norma de conexión) Piezas internas de la válvula principal:
acero, bronce y acero revestido de epoxi
Norma de conexión
Accesorios de control: Latón, bronce
Brida:
ISO 7005-2 (PN 10, 16 y 25)
Accesorios de latón y tubería de plástico reforzado
ASME B165 CLASE 150 y 300 Elastómeros: NBR
JIS B2210 10K, 16K Revestimiento: Poliéster verde adherido por fusión
BSTD y BSTH
AS 4087 PN16 y 35
Serie 700-SIGMA-EN
Formas y tamaños disponibles Materiales estándar
DN50 - DN300; 1½"-16" - En Y Cuerpo y tapa de la válvula principal:
Presiones nominales Hierro dúctil según EN 1563 o ASTM A-536
PN 10, 16 y 25 (según la norma de conexión) Piezas internas de la válvula principal:
acero, bronce y acero revestido de epoxi
Norma de conexión
Accesorios de control: Latón, bronce
Brida:
ISO 7005-2 (PN 10, 16 y 25) Accesorios de latón y tubería de plástico reforzado
ASME B165 CLASE 150 y 300 Elastómeros: NBR
JIS B2210 10K, 16K Revestimiento: Poliéster verde adherido por fusión
BSTD y BSTH
AS 4087 PN16 y 35
64 |
Índice
BERMAD Riego
Serie
700 700
Series
Datos técnicos
Diagramas de flujo
700-Sigma-ES 700-Sigma-EN; 700; -M5; -M6; -M5L
1.0 1.0
2½”
1½”
3”
Pérdida de presión - bar
16” 10” M6
Angular Disco KV 46 55 61 127 220 506 897 1,375 2,035 2,189 3,641 3,773 NA
plano Cv 53 64 70 146 250 580 1,040 1,590 2,350 2,530 4,210 4,360 NA
Angular Tapón KV 39 47 51 108 187 430 762 1,169 1,730 1,861 3,095 3,207 NA
regulador (V-Port) Cv 45 54 59 124 220 500 880 1,350 2,000 2,150 3,580 3,710 NA
( )
2
Q Donde:
M5 M6 M5L ∆P =
Kv Kv = Coeficiente de caudal de la
KV 5,020 7,150 11,150 válvula (caudal en m3/h a 1 bar de
Forma de G
Disco plano Kv = m3/h @ ∆P of 1 bar presión diferencial)
Cv 5,798 8,258 12,878 Q = m3/h Cv = Coeficiente de caudal de la
válvula (caudal en gpm a 1 psi de
∆P = bar presión diferencial)
Cv = 1.155 Kv Q = Caudal (m3/h; gpm)
∆P = Presión diferencial (bar; psi)
( )
2
Q
∆P =
Cv
Cv = gpm @ ∆P of 1 psi | 65
Q = gpm
Índice
BERMAD Riego
Serie
700 700
Series
Datos técnicos
Brida
Serie 700-SIGMA-ES
En Y DN 65 80 100 125 150 200 250 300 400 500 600
pulg 2½" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" 16" 20" 24"
L* (mm) 290 310 350 400 480 600 730 850 1,100 1,250 1,450
H ISO PN 10; 16; 25 W (mm) 185 200 235 270 300 360 425 530 626 838 845
W
h h (mm) 98 108 130 140 163 193 227 265 334 398 490
H (mm) 242 252 318 375 411 506 600 721 943 1,220 1,240
L
Peso (kg) 18 22 38 62 78 125 198 306 515 1,085 1,290
* Dimensiones máximas (Longitud según EN 558-1; ISO 5752)
Serie 700-SIGMA-EN
En Y DN 40 50 65 80 100 150 200 250 300 400
pulg 1½" 2" 2½" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 16"
L* (mm) 230 230 290 310 350 480 600 730 850 1,100
ISO PN 10; 16; 25
H W (mm) 155 165 180 210 255 320 400 480 570 815
W h (mm) 81 86 92 108 130 163 193 227 272 334
h
L
H (mm) 234 246 290 252 318 514 618 725 881 1,171
Peso (kg) 12 14 20 28 47 96 158 256 403 974
* Dimensiones máximas (Longitud según EN 558-1; ISO 5752)
h
W (mm) - 1,250 1,250 1,250 1,250 1,250 - - -
M6 h (mm) - 470 490 520 552 600 - - -
L
H (mm) - 1,965 1,985 2,015 1,760 1,810 - - -
Peso (kg) - 3,250 3,700 3,900 4,100 4,250 - - -
L (mm)* - - - 1,750 1,850 2,050 2,250 2,251 2,252
W (mm) - - - 1,425 1,425 1,425 1,425 1,345 1,530
PN 16; 25
66 |
Índice
BERMAD Riego
Serie
700 700
Series
Datos técnicos
Serie 700
Forma angular DN 40 50 65 80 100 150 200 250 300 350 400 450
pulg 1 ½" 2" 2 ½" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18"
L 124 124 149 152 190 225 265 320 396 400 450 450
W 155 155 178 200 222 320 390 480 550 550 740 740
H
PN 10; 16
h 85 85 109 109 135 165 216 236 294 299 386 386
H 227 227 251 287 350 454 558 649 796 801 1,099 1,099
Peso (kg) 11 11.5 13.5 23 41 81 138 233 390 425 855 870
H
h 78 83 95 100 115 143 172 204 242 268 300 319 358
h H 239 244 257 305 366 492 584 724 840 866 1,108 1,127 1,167
L Peso (kg) 9.1 10.6 13 22 37 75 125 217 370 381 846 945 962
L 205 210 222 264 335 433 524 637 762 767 1,024 1,030 1,136
W W 155 165 185 207 250 320 390 480 550 570 740 740 750
PN 25
h 78 83 95 105 127 159 191 223 261 295 325 357 389
H 239 244 257 314 378 508 602 742 859 893 1,133 1,165 1,197
Peso (kg) 10 12.2 15 25 43 85 146 245 410 434 900 967 986
Rosca
Forma angular DN 50 65 80 En Y DN 40 50 65 80
pulg 2" 2 ½" 3" pulg 1 ½" 2" 2 ½" 3"
L 121 140 159 L 155 155 212 250
H W 122 122 163 H W 122 122 122 163
BSP; NPT
BSP; NPT
h R 40 48 55 h
h 83 102 115 W h 40 40 48 56
W
R H 225 242 294 H 201 202 209 264
L L
Peso (kg) 5.5 7 15 Peso (kg) 5.5 5.5 8 17
| 67
Índice
BERMAD Riego
Serie
700 700
Series
Guía de pedidos
IR 6" EN 720 55 Y C
Forma Código
Sector Código Modelo Código Oblicua Y
Riego IR Anticavitación ES Globo G
Alta capacidad EN Angular A
Globo Cámara única M5
20"-32" Material Código
700- Globo Cámara doble M5L Hierro dúctil C
30"-48"
Sigma-ES
Tamaño Característica primaria Código
Funciones adicionales (Múltiples opciones) Código
DN65 2½" Válvula básica (Actuador de cámara doble) 700
DN80 3" Válvula básica (Actuador de cámara única) 705 Sin características adicionales 00
DN100 4" Válvula de solenoide (electroválvula) 710 Control de velocidad de apertura y de cierre 03
DN125 5" Válvula de control electrónica 718 Apertura total por mando hidráulico 09
DN150 6" Válvula de control reductora de presión 720 Piloto de alta sensibilidad 12*
DN200 8" Válvula reductora y sostenedora de presión 723 Control electrónico 18
DN250 10" Válvula sostenedora de presión 730 Función de retención 20
DN300 12" Válvula de alivio rápido de presión 73Q Control de solenoide y función de retención 25
DN350 14" Válvula sostenedora de presión, tipo sensor remoto 730R Preferencia de alivio 3Q
DN400 16" Válvula anticipadora de onda 735 Selección mulltinivel eléctrica 45
DN500 20" Válvula sostenedora de presión diferencial 736 Control de sobrepresión aguas abajo 48
DN600 24" Válvula de control de bomba impulsora 740 Prevención de la onda al cierre 49
Válvula de control de bomba impulsora y reductora Selección multinivel electrónica - Tipo 4R 4R
700; 700- de presión 742
Relé hidráulico de 2 vías 50
SIGMA-EN Válvula de control de bomba impulsora y Relé hidráulico de 3 vías, N.C 54
743
sostenedora de presión
Tamaño Control de solenoide 55
Válvula de control eléctrica para pozos profundos 745
DN40 1½" Apertura total por mando eléctrico 59
Válvula de control de bomba impulsora y de control
DN50 2" 747 Flotador horizontal modulante 60
de caudal
DN65 2½" Válvula de control de nivel 750 Flotador eléctrico de 2 niveles 65
DN80 3" Válvula de control de nivel y sostenedora de presión 753 Flotador vertical de 2 niveles 66
DN100 4" Válvula de control de nivel y caudal 757 Flotador vertical modulante 67
DN150 6" Válvula de control de caudal 770 Flujo bidireccional 70
DN200 8" Válvula de control de caudal y reductora de presión 772 Piloto de altitud 80*
DN250 10" Válvula de control de caudal y sostenedora de Control de altitud modulante 82*
773
DN300 12" presión Piloto sostenedor de altitud 83*
DN350 * 14" * Válvula de control de caudal, reductora y Posicionamiento hidráulico 85*
775
sostenedora de presión
DN400 16" Control de altitud de 2 niveles 86*
Válvula de control antirrotura (caudales excesivos) 790
DN450 * 18" * Control de altitud con flujo bidireccional 87*
Válvula de control antirrotura y reductora de presión 792
DN500 * 20" * 2-6 metros; 7-20 pies M1
Válvula de retención (Tipo Lift ) 70N
Rango de
68 |
Índice
BERMAD Riego
Serie
700 700
Series
Guía de pedidos
16 PG 4AC PB VI
| 69
Índice
BERMAD Riego
Serie 700
Válvulas de control de altas prestaciones
ES - Válvula básica
Actuador de cámara única o doble IR-ES-700
EN - Válvula básica
Actuador de cámara única o doble IR-EN-700
70 |
Índice
BERMAD Riego
Serie 700
Válvulas de control de altas prestaciones
| 71
Índice
BERMAD Riego
Serie 700
Válvulas de control de altas prestaciones
72 |
Índice
BERMAD Riego
Serie 700
Válvulas de control de altas prestaciones
| 73
Índice
BERMAD Riego
Serie 700
Válvulas de control de altas prestaciones
74 |
Índice
BERMAD Riego
Serie 700
Válvulas de control de altas prestaciones
| 75
Índice
BERMAD Riego
Serie 700
Válvulas de control de altas prestaciones
76 |
Índice
BERMAD Riego
Serie
700 700
Series
Especificaciones de embalaje
Especificaciones de embalaje
25 c 25 c 25 c
m m m
20 cm
20 cm
20 cm
cm cm cm
35 35 35
2 cm 2 cm 2 cm
104 cm
104 cm
104 cm
20 cm
20 cm
20 cm
110 cm 110 cm 110 cm
cm 110 cm 110 cm 110
Por caja
Tamaño de la Caja
válvula Unidades Longitud [cm] Ancho [cm] Altura [cm] Peso [kg] Volumen [m3]
1½"-SIGMA-EN 2 35 25 20 7 0.02
2"-SIGMA-EN 1 35 25 20 8 0.02
2½"-SIGMA-ES 1 35 25 20 8 0.02
3"-SIGMA-ES 1 35 25 20 17 0.02
3"-SIGMA-EN 1 35 35 25 19 0.03
Por palet
Palet
Tamaño de la
válvula Cant. Cant. Cant. Longitud Ancho Altura Peso bruto Volumen
de cajas de niveles de unidades [cm] [cm] [cm] [kg] [m3]
1½"-SIGMA-EN 48 4 96 110 110 100 692 1.3
2"-SIGMA-EN 48 4 48 110 110 100 404 1.3
2½"-SIGMA-ES 48 4 48 110 110 100 404 1.3
3"-SIGMA-ES 48 4 48 110 110 100 836 1.3
3"-SIGMA-EN 27 3 27 110 110 90 533 1.1
| 77
Índice
BERMAD Riego
Serie 700
700 Series
Especificaciones de embalaje
4" 6"
4"
Cant. de capas 2
Cant. de unidades 20
Longitud [cm] 110
Ancho [cm] 110
Altura [cm] 92
Peso bruto 680
Volumen [m3] 1.12
6"
Cant. de capas 2
Cant. de unidades 12
Longitud [cm] 110
117 cm
20 cm
8" 10"
8"
Cant. de capas 1
Cant. de unidades 4
Longitud [cm] 110
Ancho [cm] 110
Altura [cm] 84
Peso bruto 480
Volumen [m3] 1.02
10"
Cant. de capas 1
Cant. de unidades 3
Longitud [cm] 110
Ancho [cm] 110
97 cm
84 cm
Altura [cm] 85
20 cm
20 cm
78 |
Índice
BERMAD Riego
Serie
700 700
Series
Especificaciones de embalaje
4" 6"
4"
Cant. de capas 2
Cant. de unidades 20
Longitud [cm] 110
Ancho [cm] 110
Altura [cm] 92
Peso bruto 600
Volumen [m3] 1.12
6"
Cant. de capas 2
Cant. de unidades 12
Longitud [cm] 110
118 cm
8" 10"
8"
Cant. de capas 1
Cant. de unidades 4
Longitud [cm] 110
Ancho [cm] 110
Altura [cm] 80
Peso bruto 400
Volumen [m3] 1.02
10"
Cant. de capas 1
Cant. de unidades 4
Longitud [cm] 110
84 cm
97 cm
| 79
Índice
BERMAD Riego
Serie
900-M 900
Series
Hidrómetros
80 |
Índice
BERMAD Riego
Serie
900-M 900
Series
Datos técnicos
goteo. La descarga de presión de la cámara de control goteo. El cierre del solenoide causa la conmutación para 200
600
200
600
7
m3
7
m3
6
0
6
0
0
5
12345
1
0
5
4
12345 100
1
2 3
4
100
2 3
del tapón abra el hidrómetro y permita la medición del Esto causa a su vez que la presión de la línea debajo del 123456 123456
Diagrama de flujo
Forma de globo 90° Forma angular
1.01.0 1.0
0.80.8 0.8
AMV Closed AMV Open
0.60.6 0.6
0.50.5 0.5
0.40.4 0.4
0.30.3 0.3
Pérdida de presión - bar
1½”1½” 2” 2” 6”6” 2” 3” 4”
0.20.2 0.2
0.15
0.15 3” 3” 4” 4” 0.15
6” 8”
0.10.1 0.1
0.08
0.08 0.08
0.06
0.06
400
500
8”8” - 10” 400
500 0.06
300
0.05 0.05
300
0.05
0.04
0.04 600
200
600
0.04
200 9 8
9 8
0.03
7
0.03 m3
7
m3
6
0.03
0
6
0
0
5
12345
1
0
5
12345 100
1
2 3
4
100
2 3
0.02
0.02 123456 123456
0.02
0.015
0.015 0.015
0.01
0.01 0.01
4 4 6 6 8 8 10 10 15 15 2020 30304040 6060 8080100
100 150150200
200 300
300400
400 600
600 4 6 8 10 15 20 30 40 60 80 100 150 200 300 400 600
| 81
Índice
Datos técnicos
Normativa de conexiones:
Brida: ISO 7005-2 (PN10 y 16)
Rosca: Rp ISO 7/1 BSP.P o NPT
Rango de presiones de trabajo:
PN16: 0.7-16 bar
Para aplicaciones de baja presión, consultar al ingeniero de aplicaciones local de BERMAD
Temperatura: Agua hasta 50°C
82 |
Índice
BERMAD Riego
Serie 900
Datos técnicos
| 83
Índice
BERMAD Riego
Serie
900-M 900
Series
Guía de pedidos
900-M
IR 4" 920 M0 55 G C I6
Rosca
magnética y comando de registro M0
magnético Rosca Hembra NPT NP
(1½"-3"R Globo y 2" Angular)
ISO-10 10
ISO-16 16
Brida (2"-10")
Tamaño
Características adicionales Código
1½"* DN40* ANSI-150 A5
Sin características adicionales 00 BST-D BD
2" DN50
Control de la velocidad de cierre y JIS-10 J1
2½" DN65 03
apertura
3" DN80 AST-E SE
Apertura total por mando hidráulico 09
Rranura
4" DN100 Selección mulltinivel eléctrica 45
ANSI C 606-81, tubo de
6" DN150 Control de sobrepresión aguas abajo 48 VI
acero (3", 4" y 6")
8" DN200 Prevención de la onda al cierre 49
* Globo solamente Otras conexiones terminales disponibles a pedido
Relé hidráulico 50
Normalmente cerrada con relé hidráulico 54
Normalmente cerrada con Relé hidráulico 54X
PC
Control de solenoide 55
Apertura total por mando eléctrico 59
Características primarias Código Control Green-App 4G
Básico 900 Otras características adicionales disponibles a pedido.
Solo el contador, sin la pieza de válvula 901
Válvula de solenoide (electroválvula) 910
Válvula de control electrónica 918
Válvula reductora de presión 920
Válvula reductora y sostenedora 923
de presión
Forma Código
Válvula de control de caudal, presión 927
constante aguas abajo Globo G
Válvula sostenedora de presión 930 Angular (2", 3", 4", 6" y 8") A
Válvula de control de caudal 970
Válvula de control de caudal y reductora 972
de presión
Válvula de control de caudal y 973
sostenedora de presión
Materiales Código
Válvula de control de caudal, reductora 975 Hierro dúctil C
y sostenedora de presión
Otras características primarias disponibles a pedido.
84 |
Índice
BERMAD Riego
Serie
900-M 900
Series
Guía de pedidos
900-M
PG 4AC PP R03 KX
| 85
Índice
BERMAD Riego
Serie 900
Hidrómetros
Hidrómetros
Transmisión magnética (M0) IR-900-M0
Hidrómetros
Transmisión magnética (M0) con selector manual, conectores de plástico IR-900-M0-KZ
Hidrómetros
Transmisión magnética (M0) con selector manual, conectores de metal IR-900-M0-RZ
86 |
Índice
BERMAD Riego
Serie 900
Hidrómetros
| 87
Índice
BERMAD Riego
Serie 900
Hidrómetros
88 |
Índice
BERMAD Riego
Serie 900
Hidrómetros
| 89
Índice
BERMAD Riego
Serie 900
Especificaciones de embalaje
Especificaciones de embalaje
35
cm
25 25
cm cm
30 cm
20 cm
20 cm
m m cm
35
c
35
c 50
2 cm
2 cm 2 cm
104 cm
104 cm
112 cm
20 cm
20 cm
20 cm
Por caja
Caja
Tamaño de la
válvula Longitud Ancho Altura Peso
Unidades Volumen [m3]
[cm] [cm] [cm] [kg]
1½" 1 35 25 20 7.4 0.02
2" 1 35 25 20 7.6 0.02
3" Brida 1 50 35 30 23.72 0.05
Por palet
Palet
Tamaño de la
válvula Cant. Cant. Cant. Longitud Ancho Altura Peso bruto Volumen
de cajas de niveles de unidades [cm] [cm] [cm] [kg] [m3]
1½" 48 4 48 110 110 104 376 1.3
2" 48 4 48 110 110 104 385 1.3
3" Brida 18 3 18 110 110 112 447 1.3
90 |
Índice
BERMAD Riego
Serie
900-M 900
Series
Especificaciones de embalaje
Especificaciones de embalaje
4" 6"
4"
Cant. de capas 2
Cant. de unidades 16
Longitud [cm] 110
Ancho [cm] 110
Altura [cm] 88
Peso bruto 500
Volumen [m3] 1.06
6"
Cant. de capas 1
Cant. de unidades 4
88 cm
72 cm
20 cm
Altura [cm] 72
110 c cm 110 c cm Peso bruto 300
m 110 m 110
Volumen [m3] 0.87
8" 10"
8"
Cant. de capas 1
Cant. de unidades 4
Longitud [cm] 110
Ancho [cm] 110
Altura [cm] 83
Peso bruto 388
Volumen [m3] 1.00
10"
Cant. de capas 1
Cant. de unidades 2
Longitud [cm] 112
83 cm
85 cm
20 cm
| 91
Índice
BERMAD Riego
Serie
PRV PRV
Series
Reguladores de presión de materiales compuestos, acción directa
Serie PRV
El regulador ajustable de acción directa de BERMAD es el único PRV
de materiales compuestos especialmente diseñado para el riego en
agricultura. Gracias al material de fabricación, el PRV de BERMAD se
destaca por su elevada resistencia mecánica y su excelente
rendimiento hidráulico.
El regulador ajustable de acción directa de BERMAD es accionado
por un diafragma flexible que busca de forma constante alcanzar el
equilibrio entre la fuerza hidráulica y la predefinida del resorte (muelle).
El dispositivo reduce la presión alta aguas arriba a una presión menor
y constante aguas abajo, sin que le afecten las fluctuaciones en la
demanda o en la presión aguas arriba.
Características y ventajas
92 |
Índice
BERMAD Riego
SerieSeries
PRV PRV
Datos técnicos
17 mm; 11/16"
Diafragma plegable Presiones nominales: 10 bar; 150 psi
Conjunto del actuador Rango de presiones de trabajo: 0.7-9 bar; 10-130 psi
Temperatura: Agua hasta 60°C; 140°F
Cuerpo
Materiales:
Conjunto de cuerpo, tapa y actuador: PA6 & 30% GF
"
1¾ Diafragma: NBR (Buna-N), tela de nylon reforzado
Peso: m m; 88 mm; 37/16"
45 Resorte (muelle): Acero inoxidable
0.13 Kg; 0.29 lbs.
1"- PRV
Tornillo de calibración
Tapa Datos técnicos
Resorte (muelle)
Tamaño: 1"; DN25
Conexiones terminales: Roscas Hembra BSP; NPT
Diafragma plegable Rango de caudales: 0.1-7 m3/h; 0.4-31 gpm
Conjunto del Presiones nominales: 10 bar; 150 psi
actuador Rango de presiones de trabajo: 0.7-9 bar; 10-130 psi
Temperatura: Agua hasta 60°C; 140°F
Cuerpo Materiales:
Conjunto de cuerpo, tapa y actuador: PA6 & 30% GF
Diafragma: NBR (Buna-N), tela de nylon reforzado
Peso: Resorte (muelle): Acero inoxidable
"
0.36 Kg; 0.79 lbs. 2/
9 16
;
mm 114 mm; 4½"
65
1½"- PRV
Tornillo de
calibración Datos técnicos
Tamaño: 1½"; DN40
Tapa Conexiones terminales: Roscas Hembra BSP; NPT
Resorte (muelle) Rango de caudales: 0.45-10 m3/h; 2-44 gpm
155 mm; 6 1/8"
| 93
Índice
BERMAD Riego
Serie
PRV PRV
Series
Guía de pedidos
IR ¾" PRV 05 FF P BP A
¾"
Modelo Código Diagrama de selección de resortes y rango de presiones
Reguladores ajustables de Resorte Rango de presiones - bar Rango de presiones - psi
PRV
acción directa
B 0.8-2.5 12-36
C 2.0-4.0 29-58
Conexiones Código
Hembra-Hembra FF
1" - 1½"
Macho-Hembra (¾") MF Diagrama de selección de resortes y rango de presiones
Resorte Rango de presiones - bar Rango de presiones - psi
A 0-1 0-14.5
B 1-2 14.5-29
C 1.5-3 22-43.5
Material del cuerpo Código
D 2-4 29-58
Polimérico P Q 3.5-6 51-87
(Material compuesto)
B Blanco D Negro
94 |
Índice
BERMAD Riego
Serie PRV
Reguladores de presión de materiales compuestos, acción directa
| 95
Índice
BERMAD Riego
Serie PRV
Reguladores de presión de materiales compuestos, acción directa
96 |
Índice
BERMAD Riego
SerieSeries
PRV PRV
Especificaciones de embalaje
Especificaciones de embalaje
25 25
cm cm
20 cm
20 cm
c m c m
35 35
2 cm 2 cm
104 cm
104 cm
20 cm
20 cm
110 110
cm cm cm cm
110 110
Por caja
Caja
Tamaño de la
válvula Longitud Ancho Altura Peso
Unidades Volumen [m3]
[cm] [cm] [cm] [kg]
¾" 50 35 25 20 6.6 0.02
1" 15 35 25 20 4.9 0.02
1½" Plástico 10 35 25 20 5.1 0.02
Por palet
Palet
Tamaño de la
válvula Cant. Cant. Cant. Longitud Peso bruto
Ancho [cm] Altura [cm] Volumen [m3]
de cajas de niveles de unidades [cm] [kg]
¾" 48 4 2400 110 110 104 336 1.3
1" 48 4 720 110 110 104 255 1.3
1½" Plástico 48 4 480 110 110 104 265 1.3
| 97
Índice
BERMAD Riego
Serie Minipilotos
Mini pilotos - Materiales compuestos y metálicos
Minipilotos - Metal
Código Descripción Código Descripción
PC-SHARP-
Minipiloto diferencial de 3 vías
XD-P
98 |
Índice
BERMAD Riego
Pilotos y flotadores
Pilotos y flotadores - Materiales compuestos y metálicos
| 99
Índice
BERMAD Riego
Serie Accesorios
Accesorios de control - Materiales compuestos y metálicos
Accesorios
Código Descripción
Válvula de aguja angular ¼" - Latón, Filtro ⅜" en Y, NPT Latón 500
3 Hembra-Hembra
Y micrones
100 |
Índice
BERMAD Riego
Serie FT
Accesorios de control para tubos
Manguito Macho-Hembra
FT 48 ¼" - ⅛"
| 101
Índice
BERMAD Riego
Serie
Air Valve AV
Series
Válvulas de aire cinéticas, automáticas y combinadas
102 |
Índice
BERMAD Riego
Datos técnicos Air ValveSerie AV
Series
| 103
Índice
BERMAD Riego
Serie AV
Air Valve Series
Guía de pedidos
IR 2" C10 SP P S BP EV T
(válvula Schrader)
Interruptora de vacío (½"); PN10 ARV BSP Female (C70 - 2", K10 - 2") BA Toma de presión
Ventosa automática (purga de aire) 5
A10 NPT Female (C70 - 2", K10 - 2") NA de plástico
(¾" - 1") ; PN10
ISO-PN16 16 Puerto de servicio inferior
Ventosa automática (purga de aire) de 1/8" NPT (A10/A30, C10/
A30 P
(¾" - 1") ; PN16 ANSI-150 A5 C30 - ¾"-1") o ¼" NPT
(C10/C30 - 2", C70, C75)
Brida
104 |
Índice
BERMAD Riego
Serie AV
Válvulas de aire cinéticas, automáticas y combinadas
Tamaño Conexión
¾" DN20 Rosca
1" DN25 Rosca
Rosca
2" DN50
Brida
3" DN80 Brida
Tamaño Conexión
2" DN50 Rosca
Tamaño Conexión
¾" DN20 Rosca
1" DN25 Rosca
2" DN50 Rosca
Tamaño Conexión
¾" DN20 Rosca
1" DN25 Rosca
| 105
Índice
BERMAD Riego
Serie AV
Válvulas de aire cinéticas, automáticas y combinadas
Tamaño Conexión
¾" DN20 Rosca
1" DN25 Rosca
Rosca
2" DN50
Brida
3" DN80 Brida
Tamaño Conexión
2" DN50 Rosca
Tamaño Conexión
1" DN25 Rosca
Rosca
2" DN50
Brida
Tamaño Conexión
¾" DN20 Rosca
1" DN25 Rosca
106 |
Índice
BERMAD Riego
Serie AV
Válvulas de aire cinéticas, automáticas y combinadas
Tamaño Conexión
Rosca
2" DN50
Brida
3" DN80 Brida
4" DN100 Brida
6" DN150 Brida
8" DN200 Brida
10" DN250 Brida
Tamaño Conexión
Rosca
2" DN50
Brida
3" DN80 Brida
4" DN100 Brida
6" DN150 Brida
8" DN200 Brida
Tamaño Conexión
3" DN80 Brida
4" DN100 Brida
6" DN150 Brida
8" DN200 Brida
10" DN250 Brida
12" DN300 Brida
Tamaño Conexión
3" DN80 Brida
4" DN100 Brida
6" DN150 Brida
8" DN200 Brida
10" DN250 Brida
| 107
Índice
BERMAD Riego
Serie AV
Válvulas de aire cinéticas, automáticas y combinadas
Tamaño Conexión
Rosca
2" DN50
Brida
Rosca
3" DN80
Brida
4" DN100 Brida
108 |
Índice
BERMAD Riego
Serie AV
Válvulas de aire cinéticas, automáticas y combinadas
| 109
Índice
BERMAD Riego
Serie AV
Válvulas de aire cinéticas, automáticas y combinadas
110 |
Índice
BERMAD Riego
Serie AV
Válvulas de aire cinéticas, automáticas y combinadas
| 111
Índice
BERMAD Riego
Serie
Air Valve AV
Series
Especificaciones de embalaje
Especificaciones de embalaje
23 c
K10 3 1 cm m
¾" - 1"
Cant. de capas 2
Cant. de unidades 24
24.5 cm
Longitud [cm] 31.0
Ancho [cm] 23.0
Altura [cm] 24.5
Peso bruto 4.82
Volumen [m3] 0.02
27.2
C10 37 c m cm ¾" - 1"
C30 Cant. de capas 1
Cant. de unidades 12
17.5 cm
A10 37 c m
27.2
cm ¾" - 1"
A30 Cant. de capas 1
Cant. de unidades 12
17.5 cm
C15 31.7 c
m 27.5
cm 2"
C35 Cant. de capas 1
Cant. de unidades 9
Longitud [cm] 31.7
19.1 cm
25.5
C10 40.5
cm cm
2"
C30 Cant. de capas 1
Cant. de unidades 6
Longitud [cm] 40.5
28.2 cm
112 |
Índice
BERMAD Riego
Serie
Air Valve AV
Series
Especificaciones de embalaje
Especificaciones de embalaje
K10 - ¾", 1" A10, A30, C10, C30 - ¾", 1" C10 - 2"
K10 - 2" C30 - 2"
2 cm 2 cm 2 cm
122.8 cm
108 cm
114 cm
20 cm
20 cm
20 cm
110 cm 110 cm
110 cm cm 110 cm 110
cm 110
Por palet
Palet
Tamaño de la válvula Cant. de Cant. de Cant. de Longitud Peso bruto Volumen
Ancho [cm] Altura [cm]
cajas niveles unidades [cm] [kg] [m3]
¾", 1" K10 48 4 1,152 110 110 122.8 251 1.49
¾", 1" C10 / C30 50 5 600 110 110 114 312 1.38
¾", 1" A10 / A30 50 5 600 110 110 114 264 1.38
2" K10 50 5 600 110 110 114 216 1.38
2" C10 / C30 30 3 180 110 110 108 274 1.31
2" C15 / C35 40 5 360 110 110 125 250 1.52
| 113
Índice
BERMAD Riego
Serie
Water Meter WM
Series
Contadores electromagnéticos de BERMAD
Contador electromagnético
Modelos: MUT2200EL, MUT2300,
MUT1100J y MUT1222
La línea de caudalímetros electromagnéticos de BERMAD
está constituida por robustos medidores de vanguardia
tecnológica para diversas aplicaciones de riego. Esta
tecnología proporciona excelencia en precisión y
confiabilidad para toda la gama de caudales.
Los caudalímetros electromagnéticos de BERMAD están
disponibles en diámetros de 1½” a 104".
Alta precisión en una amplia gama Construcción robusta y eficiente - Compatible con las regulaciones de
de caudales - Cada sensor se calibra Medición precisa con líquidos informe del consumo de agua
sobre un banco hidráulico equipado corrosivos, fertilizantes y aguas Monitoreo remoto o local de
con un sistema de ponderación de residuales caudales y consumo de agua
referencia Sensores combinados - Transductor Detección de fugas y obstrucciones
Trayectoria de flujo abierta - de caudal y presión combinado en en sistemas de riego
Permite el uso aguas arriba de una sola unidad para optimizar la Acumulación de aguas de lavado de
filtros, en canales y con efluentes capacidad de monitoreo
filtros
Unidad electrónica compacta DC - Registro de datos -
Bajo consumo de energía, ideal 100,000 líneas de datos con una
para el uso en sitios sin suministro frecuencia de registro entre 1 y 120
eléctrico minutos (por defecto: 15 minutos)
114 |
Índice
BERMAD Riego
Serie
Water Meter WM
Series
Datos técnicos
Convertidor MC406
El MC406 es el convertidor electrónico alimentado por batería, de
avanzada tecnología y altamente eficiente de BERMAD, en el que se
combinan altos rendimientos y soluciones para aplicaciones especializadas
con un bajo coste de adquisición.
La batería de hasta 10 años de vida útil asegura una operación libre de
mantenimiento. El paquete de baterías se reemplaza fácilmente y todos
los datos se almacenan automáticamente en la memoria interna EEPROM
sin que nada se pierda.
Convertidor MC608
El convertidor MC608 ha sido diseñado con la intención de responder
a todos los requisitos de los sistemas modernos de gestión del agua
mediante un dispositivo electrónico flexible e híbrido, ya sea alimentado
por la red, por baterías, o por ambas formas.
| 115
Índice
BERMAD Riego
Water Serie
Air Meter
Valve WM
Series
Datos técnicos
Caudal [m3/h]
Diámetro Pro.**
del sensor Min Trans. Perm. Sob .* Q3/Q1
Q0.4%
Q1 Q2 Q3 Q4
DN50 - 2" 0.125 0.20 3.50 25.00 31.25 200
DN80 - 3" 0.315 0.50 9.00 63.00 78.75 200
DN100 - 4" 0.50 0.80 14.00 100.00 125.00 200
DN150 - 6" 1.25 2.00 32.00 250.00 312.50 200
DN200 - 8" 3.15 5.04 57.00 630.00 787.50 200
DN250 - 10" 5.00 8.00 90.00 1000.00 1250.00 200
DN300 - 12" 8.00 12.50 128.00 1000.00 1250.00 125
* Sobrecarga Velocidad [m/s]
** Proporción * Error permitido @ Q3 = 0.2% +/- 2mm/s
Caudal [m³/h]
Diámetro DN Pro.**
del sensor Q3/ Q1
Min. Trans. Perm. Sob .*
Q0.5%
Q1 Q2 Q3 Q4
DN 80 - 2” 0.200 0.320 5.65 25.00 31.25 125
DN 80 - 3” 0.504 0.806 14.50 63.00 78.75 125
DN 100 - 4” 0.800 1.280 22.60 100.00 125.00 125
DN 150 - 6” 2.000 3.200 51.00 250.00 312.50 125
DN 200 - 8” 3.200 5.120 90.50 400.00 500.00 125
DN 250 - 10” 5.040 8.064 140.00 630.00 787.50 125
DN 300 - 12” 8.000 12.800 200.00 1.000.00 1.250.00 125 Velocidad [m/s]
DN 350 - 14” 12.800 20.480 280.00 1.600.00 2.000.00 125 * Error permitido @ Q3 = 0.2% +/- 2mm/s
116 |
Índice
BERMAD Riego
Serie
Air Valve WM
Series
Datos técnicos
DETAIL B
L tot
M1
Buje de
ES
soldadura
AISI304
Pared B
B
S del tubo
S
I
D/8
Recubrimiento
D
Ø 1"
| 117
Índice
BERMAD Riego
SerieSeries
Air Valve WM
Datos técnicos
10D
5D
5D
Direc 3D
ción
del fl Direc
ujo ción
del fl
ujo
5D 0D
3D 0D
Direc Direc
ción ción
del fl del fl
ujo ujo
118 |
Índice
BERMAD Riego
Serie WM
Caudalímetros electromagnéticos de Bermad
| 119
Índice
BERMAD Riego
Serie
Water Meter WM
Series
Contadores Turbo-Bar tipo Woltman
TURBO-BAR-M
Medidor (contador) Woltman con registro
magnético
Altamente robusto y diseñado para operar con caudales
elevados, el medidor (contador) con transmisión
magnética, Turbo-Bar WPH cubre una gama muy
amplia de caudales y es particularmente adecuado para
aplicaciones industriales, agrícolas y de abastecimiento.
Está basado en el principio Woltman, por el cual las aspas
helicoidales de una turbina giran sobre un eje paralelo a la
dirección del flujo.
Los productos Turbo-Bar son muy duraderos y de fácil
mantenimiento con bajos costos.
120 |
Índice
BERMAD Riego
Serie
Water Meter WM
Series
Datos técnicos
Especificaciones técnicas
Datos de dimensiones y peso del Turbo Bar, mm-kg
H1
ABNT ASTD,
JIS
H
L, Longitud (mm) 260 200 310 200 225 250 250 300 350 450 500 500 500
H, Altura (mm) 268 275 270 285 295 304 318 366 393 512 534 669 765
h
H1, altura (mm) 338 345 340 355 365 374 388 436 463 582 604 739 835
W
h, tipo brida (mm) 68 75 70 85 95 104 118 135 162 194 216 304 355
L
h, tipo ranura (mm) - - - - 56 60 71 95 - - - - -
W, tipo brida (mm) 160 170 160 190 200 230 250 285 340 395 445 600 700 * Las figuras se incluyen
sólo a título de ilustración
W, tipo ranura (mm) - - - - 156 156 156 250 - - - - -
Peso (kg) 13 12 15 14 16 19 20 39 52 105 120 187 256
Curva de precisión
mm 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 400 500
Precisión
pulg 1½" 2" 2½" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" 16" 20"
Qmin (Caudal mínimo), m3/h ±5% 0.5 0.5 0.8 1.3 1.3 2 3.1 5 8 12.5 32 50
Qt (Caudal transitorio), m /h 3
±2% 0.8 0.8 1.3 2 2 3.2 5.0 8.0 12.6 20 51 80
Qn (Caudal permanente), m3/h ±2% 25 40 63 63 100 160 250 400 630 1000 1600 2500
Qmax (caudal máximo por periodos ±2% 31 50 79 79 79 200 313 500 788 1250 2000 3125
breves), m³/h
Q2/Q1 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6
Q3/Q1 50 80 80 50 50 80 80 80 80 80 50 50
Kv=Q/√∆p 95 125 170 190 280 380 950 1580 2688 4700 9500 15000
Lectura máxima, m³ 999,999 9,999,999 99,999,999
Lectura mínima, litros 1 10 100
Pérdida de presión ∆p, bar según el diagrama
1½" 6"
+2
DN50 DN200
(%) Error
2" 8"
DN65 DN250
2½" 10" -2
0.1
DN80 DN300 -5
3" 12"
DN100 DN400
4" 16" Qmin Qt Qn Qmax
DN125 DN500
5" 20" Caudal (m3/h)
Flow (m 3
/h)
0.01
10 100 1000 10000 15000
Caudal (m3/h)
| 121
Índice
BERMAD Riego
Serie
Water Meter WM
Series
Guía de pedidos
4" B M 16 PB M S3
ISO-10 10
Turbo-Bar
14" DN350
16" DN400 ISO-16 16
20" DN500 ANSI 150 A5
BST-D BD
AS 4087 PN16 SA
JIS-10 J1
JIS-16 J6
122 |
Índice
BERMAD Riego
Serie WM
Medidores Turbo-Bar tipo Woltman
| 123
Índice
BERMAD Riego
Serie
Water Meter WM
Series
Contadores Turbo IR tipo paleta
TURBO-IR-M
Medidor (contador) con registro magnético
El contador (medidor de agua) TURBO-IR-M utiliza una
rueda de palas de plástico montada sobre la parte
superior del paso de agua, donde toda interferencia de
partículas sólidas es mínima, para obtener la máxima
precisión en la medición de agua con un contenido del
30% de sólidos en suspensión.
Ideal para aplicaciones de riego y de aguas residuales.
Opción de sensor con interruptor de lengüeta "reed switch" { Cabezal de control en el terreno
El diseño con rueda de palas evita los atascamientos y Lectura de datos a distancia
daños por la presencia de partículas sólidas { Control de fugas y supervisión del caudal
Fácil mantenimiento
{ Sistemas de tratamiento de agua
Baja pérdida de carga
{ Sistemas de riego volumétrico
124 |
Índice
BERMAD Riego
Serie
Water Meter WM
Series
Datos técnicos
Dimensiones y pesos
mm 50 65 80 100 125 150 200 250 300
Tamaño nominal
pulg 2" 2½" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12"
L, Longitud (mm) 200 200 225 250 250 300 350 450 500
H1
h, Altura (mm) 75 82 95 106 110 135 162 194 220
H
H, Altura (mm) 177 180 185 185 193 198 224 248 274
H1, altura (mm) 247 250 255 255 263 268 294 318 344
W, Ancho (mm) 125 140 160 180 200 240 295 350 400
h
W
Peso (kg) 10.5 11.8 15.5 17.5 19.5 30.5 42.5 60 82.5 L
Datos metrológicos
DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200 DN250 DN300
Precisión
2” 2½” 3” 4” 5” 6” 8” 10” 12”
Qmin (Caudal mínimo), m /h 3
±5% 2.8 4 6 10 14 20 36 48 64
Qt (Caudal transitorio), m3/h ±2% 10.5 15 22.5 37.5 52.5 75 135 180 240
Qn (Caudal permanente), m3/h ±2% 35 50 75 125 175 250 450 600 800
Qmax (Caudal máximo por periodos
breves), m3/h ±2% 70 100 150 250 350 500 900 1,200 1,600
Unidad mínima de lectura (m3) 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.1 1 1
Capacidad máxima de registro (m ) 3
99,999.999 - 999,999.99 - 9,999,999.9 - 99,999,999
Kv=Q/√∆p 115 192 219 402 584 1,059 1,826 2,373 4,017
DN50 DN200
2" 8"
DN65 DN250
2½" 10"
DN80 DN300
3" DN100 12"
0.1
4"
DN125
5"
DN150
6"
Datos técnicos
Cuerpo, tapa: Hierro dúctil
Revestimiento: Poliéster verde
Conexiones - Brida: ISO PN16, ANSI Clase 150
Presión nominal: ISO PN 16
Temperatura de trabajo: agua hasta 50°C / 122°F
| 125
Índice
BERMAD Riego
Serie
Water Meter WM
Series
Guía de pedidos
4" I M 16 PB M S3
ISO-16 16
ANSI-150 A5
BST-D BD
AST-D SD
AS 4087 PN16 SA
JIS-10 J1
JIS-16 J6
126 |
Índice
BERMAD Riego
Serie WM
Medidores Turbo IR tipo paleta
| 127
Índice
BERMAD Riego
Omega
OMEGA Controller
Controladores de riego Omega de Bermad
OMEGA
La solución de control del riego basada en la nube de BERMAD
Controlador Omega Control profesional del riego, por tiempo y por volumen
Conectividad celular Cultivos a campo abierto, fruticultura, viticultura, casas de malla,
Control por tiempo y por volumen invernaderos y paisajismo
Solución modular Control auxiliar de áreas remotas, fuera del alcance de los sistemas
de control de la finca
BERMAD Cloud y App de móvil inteligente Distribución de agua, sistemas de prepago y adquisición de datos
Intuitiva, funcional y fácil de manejar para distritos y consorcios
Comunicación segura end-to-end
Notificación de alertas en tiempo real
Sencilla configuración
Programación del riego y operación manual
128 |
Índice
BERMAD Riego
Omega
OMEGA Controller
Datos técnicos
Software
Celular de gestión
NB-IoT
CAT-M
GPRS
| 129
Índice
BERMAD Riego
Omega
OMEGA Controller
Datos técnicos
BERMAD Cloud
BERMAD Cloud ofrece un acceso al sistema de riego basado en internet:
Funciones de control intuitivas y cómodas para el usuario Monitoreo visual del estado del sistema de riego en tiempo real
Gestión integral de todos sus controladores Omega Integración de soluciones de terceros a nivel de la nube
130 |
Índice
BERMAD Riego
Omega
OMEGA Controller
Dimensiones y pesos
Dimensiones
121 74
181 74
35
60
Ø5
Ø5
Montado
en la
161
168
pared
121 97
181 111
Adaptador Ø8
para Ø9
válvula
161
168
tipo Globo
44
35°
121 118
181 97
Adaptador Ø8
para Ø8
válvula
161
168
oblicua*
37
35°
Especificaciones de embalaje
Serie Omega
H
Omega Omega M
Omega RS Omega L
Unidades 1 1
Longitud [cm] 25 27.5
L
* No incluido en el Kit Omega. Para obtener más información, se recomienda consultar con BERMAD.
| 131
Índice
BERMAD Riego
Omega
Controladores de riego Omega de Bermad
Controladores Omega L y M
Controlador de riego basado en la nube Omega L&M controllers
132 |
Índice
BERMAD Riego
Omega
Controladores de riego Omega de Bermad
| 133
Índice
BERMAD Riego
Serie de controladores
Controllers Series
Controladores de riego de Bermad
La línea de controladores de BERMAD ofrece una amplia gama de Gestión de depósitos (reservorios)
soluciones de monitoreo, control y análisis para una gran variedad de
Control de estaciones de bombeo
aplicaciones de riego.
Estaciones de filtrado
La Serie BIC de BERMAD contribuye a obtener plantas más sanas y
Monitoreo de agua y presión
mejores rendimientos a través de herramientas eficientes que gestionan
la correcta aplicación de nutrientes y agua donde más se necesitan. Inyección de agroquímicos
Control de los dispositivos emisores
La Serie BIC le brinda al agricultor los instrumentos de gestión necesarios
para utilizar recursos tales como agua, energía, agroquímicos y mano de Monitoreo ambiental
obra de forma eficiente y con excelente relación costo-beneficio. Control del riego
134 |
Índice
BERMAD Riego
Serie de controladores
Controllers Series
Controladores de riego de Bermad
Características y ventajas
| 135
Índice
BERMAD Riego
Serie de controladores
Controllers Series
Tabla de selección de controladores
Características Características
Accesorios Uniliner 100
primarias secundarias
BIC
RF Dos hilos
100
Por tiempo ✔
Volumen
Estación meteorológica
AC ✔
Radio ✔
Tipo de salida (válvulas,
DC (Latch) Dos hilos ✔
bombas, etc.)
Directa controlador ✔
DC (Continua)
Contacto seco ✔
Local
Tipo de entrada Analógica
(sensores, medidores,
etc.) Contacto seco ✔ ✔
A distancia
Analógica
110VAC / 220VAC ✔ ✔ ✔
Baterías (Tipo D) ✔
Control central ✔ ✔
Celular
Comunicaciones
Radio
Cant. de entradas
8-16 8-16 3
digitales
136 |
Índice
BERMAD Riego
Serie de controladores
Controllers Series
Tabla de selección de controladores
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
| 137
Índice
BERMAD Riego
Serie de controladores
Controllers Series
Guía de pedidos
138 |
Índice
BERMAD Riego
Serie de controladores
Controllers Series
Guía de pedidos
| 139
Índice
BERMAD Riego
Serie de controladores
Controladores de riego de Bermad
Entrada/Salida de Tipo de
Descripción
corriente eléctrica comunicación
Controlador de riego y
solenoide GreenApp de 3V BATTERY
BLE
3 vías, Bluetooth con OPERATED
aplicación móvil
Entrada/Salida de
Descripción Salidas
corriente eléctrica
KIT de Controlador BIC1 con 3V BATTERY
1 Outputs
válvula de ¾" OPERATED
KIT de Controlador BIC1 con 3V BATTERY
1 Outputs
válvula de 1" OPERATED
* = Opciones de idiomas (inglés/español)
Entrada/Salida de
Descripción Salidas
corriente eléctrica
KIT de Controlador BIC2 3V BATTERY
2 Outputs
(Caja con controlador y IOM) OPERATED
KIT de Controlador BIC2 3V BATTERY
2 Outputs
con válvulas de 2x¾" y PRV OPERATED
KIT de Controlador BIC2 con 3V BATTERY
2 Outputs
2 válvulas de 1" y PRV OPERATED
KIT de Controlador BIC4 3V BATTERY
4 Outputs
(Caja con controlador y IOM) OPERATED
KIT de Controlador BIC4 3V BATTERY
4 Outputs
con 3 válvulas de ¾" y PRV OPERATED
KIT de Controlador BIC4 con 3V BATTERY
4 Outputs
3 válvulas de 1" y PRV OPERATED
KIT de Controlador BIC6 3V BATTERY
6 Outputs
(Caja con controlador y IOM) OPERATED
KIT de Controlador BIC6 con 3V BATTERY
6 Outputs
3 válvulas de ¾" y PRV OPERATED
KIT de Controlador BIC6 con 3V BATTERY
6 Outputs
3 válvulas de 1" y PRV OPERATED
* = Opciones de idiomas (inglés/español)
140 |
Índice
BERMAD Riego
Serie de controladores
Controladores de riego de Bermad
Entrada/Salida de
Descripción Entradas Salidas
corriente eléctrica
2 Outputs 6V Battery
4 Outputs 6V Battery
BIC F DC 1 DP analog input 6 Outputs 6V Battery
8 Outputs 6V Battery
10 Outputs 6V Battery
2 Outputs 220 V AC
4 Outputs 220 V AC
6 Outputs 220 V AC
8 Outputs 220 V AC
10 Outputs 220 V AC
BIC F AC 1 DP analog input
2 Outputs 120 V AC
4 Outputs 120 V AC
6 Outputs 120 V AC
8 Outputs 120 V AC
10 Outputs 120 V AC
BIC 1000 Controlador profesional por tiempo - SIN comunicación BIC 1000-NC
Entrada/Salida de
Descripción Entradas Salidas
corriente eléctrica
12 Outputs 220 V AC, 24 V AC
18 Outputs 220 V AC, 24 V AC
24 Outputs 220 V AC, 24 V AC
30 Outputs 220 V AC, 24 V AC
36 Outputs 220 V AC, 24 V AC
BIC 1000 AC 4 Digital inputs
12 Outputs 120 V AC, 24 V AC
18 Outputs 120 V AC, 24 V AC
24 Outputs 120 V AC, 24 V AC
30 Outputs 120 V AC, 24 V AC
36 Outputs 120 V AC, 24 V AC
12 V DC, 12 V DC-
16 Outputs
Latch
BIC 1000 DC Salidas locales 4 Digital inputs
12V Battery, 12 V
32 Outputs
DC-Latch
**= Opciones de idiomas (EN=inglés /SP=español / US=inglés EUA / PT=portugués)
BIC 1000 Control profesional por tiempo con comunicaciones BIC 1000-WC
Entrada/Salida de
Descripción Entradas Salidas
corriente eléctrica
12 Outputs 220 V AC, 24 V AC
18 Outputs 220 V AC, 24 V AC
24 Outputs 220 V AC, 24 V AC
30 Outputs 220 V AC, 24 V AC
4 Digital inputs, 2 36 Outputs 220 V AC, 24 V AC
BIC 1000 AC
Analog Inputs 12 Outputs 120 V AC, 24 V AC
18 Outputs 120 V AC, 24 V AC
24 Outputs 120 V AC, 24 V AC
30 Outputs 120 V AC, 24 V AC
36 Outputs 120 V AC, 24 V AC
**= Opciones de idiomas (EN=inglés /SP=español / US=inglés EUA / PT=portugués)
| 141
Índice
BERMAD Riego
Serie de controladores
Controladores de riego de Bermad
BIC1500 DC
Controlador de riego mediano BIC 1500 con capacidades de comunicación y wifi BIC 1500
Entrada/Salida de Tipo de
Descripción Entradas Salidas
corriente eléctrica comunicación
8 Digital inputs 16 Outputs 220 V AC, 24 V AC
16 Digital inputs 32 Outputs 220 V AC, 24 V AC
8 Digital inputs 16 Outputs 120 V AC, 24 V AC
16 Digital inputs 32 Outputs 120 V AC, 24 V AC
220 V AC, 12 V DC-
8 Digital inputs 16 Outputs
Latch
BIC 2500 salidas y entradas 220 V AC, 12 V DC-
locales 16 Digital inputs 32 Outputs
Latch
120 V AC, 12 V DC-
8 Digital inputs 16 Outputs
Latch
120 V AC, 12 V DC-
16 Digital inputs 32 Outputs
Latch
8 Digital inputs 16 Outputs 12 V DC-Latch
16 Digital inputs 32 Outputs 12 V DC-Latch
8 Digital inputs 16 Outputs 220 V AC, 24 V AC 2-Wire
16 Digital inputs 32 Outputs 220 V AC, 24 V AC 2-Wire
8 Digital inputs 16 Outputs 120 V AC, 24 V AC 2-Wire
16 Digital inputs 32 Outputs 120 V AC, 24 V AC 2-Wire
220 V AC, 12 V DC-
8 Digital inputs 16 Outputs 2-Wire
Latch
BIC 2500 salidas y entradas 220 V AC, 12 V DC-
local y 2 hilos 16 Digital inputs 32 Outputs 2-Wire
Latch
120 V AC, 12 V DC-
8 Digital inputs 16 Outputs 2-Wire
Latch
120 V AC, 12 V DC-
16 Digital inputs 32 Outputs 2-Wire
Latch
8 Digital inputs 16 Outputs 12 V DC-Latch 2-Wire
16 Digital inputs 32 Outputs 12 V DC-Latch 2-Wire
220 V AC, 12 V DC-
2-Wire
Latch
BIC 2500 salidas y entradas
120 V AC, 12 V DC-
2 hilos 2-Wire
Latch
12 V DC-Latch 2-Wire
*Un sistema completo podría requerir más componentes de comunicaciones.
Para obtener una oferta completa, contactar con soporte digital de Bermad
*La conexión en la nube requiere el pago de una cuota de suscripción anual
142 |
Índice
BERMAD Riego
Serie de controladores
Controladores de riego de Bermad
| 143
Índice
BERMAD Riego
Solenoides de corriente continua (AC y DC) o Latch, de 2 y 3 vías SSerie S
Series
Serie S
Solenoides de corriente continua
Solenoides Latch
144 |
Índice
BERMAD Riego
Datos técnicos SSerie S
Series
| 145
Índice
BERMAD Riego
Datos técnicos SSerie S
Series
ecuación siguiente:
146 |
Índice
BERMAD Riego
Guía de pedidos SSerie S
Series
AC o DC
AC
DC
(24V solamente)
Continuo Latch
2 hilos o 3
hilos
2 hilos 3 hilos
S-390-3W- S-390-T-3W-
12V/DC-NC 12V/DC-NO
S-390-T-3W-
24V/DC-NC
S-390-T-3W-
12V/DC-NC
Notas:
Para obtener una válvula principal de 3 vías N.C. utilice un solenoide de 3 vías N.O. y viceversa.
Los actuadores S-982 y S-985 están aislados del contacto con el agua.
Se recomienda adoptar los actuadores que llevan el sufijo “R” en áreas con alta frecuencia de tormentas eléctricas
| 147
Índice
BERMAD Riego
Serie S
Solenoides de corriente continua (AC y DC) o Latch, de 2 y 3 vías
Cantidad de cables
Voltaje Estado normal Ways
/ color
12 V DC N.O / N.C 2 - Red /Blue 3W
24 V DC N.O / N.C 2 - Black/Black 3W
NC - Normally
24 V AC 2 - Red/Red 3W
Close
NC - Normally
24VAC-D 2 - Red/Orange 3W
Close
Cantidad de cables
Voltaje Estado normal Ways Base hidráulica
/ color
12 V DC N.O / N.C 2 - Blue/Blue 3W Plastic 3W
24 V DC N.O / N.C 2 - Black/Black 3W Plastic 3W
NO - Normally
3W Plastic 3W
Open
24 V AC 2 - Red/Red
NC - Normally
3W Plastic 3W
Close
148 |
Índice
BERMAD Riego
Serie S
Solenoides de corriente continua (AC y DC) o Latch, de 2 y 3 vías
| 149
Índice
BERMAD Riego
Serie S
Solenoides de corriente continua (AC y DC) o Latch, de 2 y 3 vías
Código Descripción
EM4392T3-IR Distribuidor de solenoides 392T 4 unidades
EM6392T3-IR Distribuidor de solenoides 392T 6 unidades
EM8392T3-IR Distribuidor de solenoides 392T 8 unidades
EM1392T3-IR Distribuidor de solenoides 392T 10 unidades
Código Descripción
EM2390T3 Distribuidor de solenoides 390T 2 unidades
EM3390T3 Distribuidor de solenoides 390T 3 unidades
EM4390T3 Distribuidor de solenoides 390T 4 unidades
EM5390T3 Distribuidor de solenoides 390T 5 unidades
EM6390T3 Distribuidor de solenoides 390T 6 unidades
EM7390T3 Distribuidor de solenoides 390T 7 unidades
EM8390T3 Distribuidor de solenoides 390T 8 unidades
EM9390T3 Distribuidor de solenoides 390T 9 unidades
EM1390T3 Distribuidor de solenoides 390T 10 unidades
150 |
Índice
BERMAD Riego
Serie S
Solenoides de corriente continua (AC y DC) o Latch, de 2 y 3 vías
Código Descripción
EM29820 Distribuidor de solenoides 982 2 unidades
EM39820 Distribuidor de solenoides 982 3 unidades
EM49820 Distribuidor de solenoides 982 4 unidades
EM59820 Distribuidor de solenoides 982 5 unidades
EM69820 Distribuidor de solenoides 982 6 unidades
EM79820 Distribuidor de solenoides 982 7 unidades
EM89820 Distribuidor de solenoides 982 8 unidades
EM99820 Distribuidor de solenoides 982 9 unidades
EM19820 Distribuidor de solenoides 982 10 unidades
Código Descripción
EM29850 Distribuidor de solenoides 985 2 unidades
EM39850 Distribuidor de solenoides 985 3 unidades
EM49850 Distribuidor de solenoides 985 4 unidades
EM59850 Distribuidor de solenoides 985 5 unidades
EM69850 Distribuidor de solenoides 985 6 unidades
EM79850 Distribuidor de solenoides 985 7 unidades
EM89850 Distribuidor de solenoides 985 8 unidades
EM99850 Distribuidor de solenoides 985 9 unidades
EM19850 Distribuidor de solenoides 985 10 unidades
| 151
Índice
BERMAD Riego
Especificaciones de embalaje SSerie S
Series
Especificaciones de embalaje
S-390-2W S-390-3W
S-392-2W
25 cm 35 c
m 25 cm 35 c
m
S-390/392-
S-390-3W
2W
Cant. de capas 2 2
20 cm
20 cm
unidades
Longitud [cm] 35 35
Ancho [cm] 25 25
Altura [cm] 20 20
Peso bruto 12.74 13.74
Volumen [m3] 0.02 0.02
S-390-3W-BB
25 cm 35 cm
2 5 cm
35
cm S-390-3W-BB
Cant. de capas 2 1
20 cm
Cant. de 50 25
unidades
11.6 cm
Longitud [cm] 35 35
Ancho [cm] 25 25
Altura [cm] 20 11.6
Peso bruto 8 4
Volumen [m3] 0.02 0.01
S-400/402; S-982/985
24.5
3 1 cm cm 2 5 cm 25
cm
23 cm
15 cm
12.5 cm
17.5
cm
m
10 c
152 |
Índice
BERMAD Riego
.
| 153
Índice
BERMAD Riego
Garantía internacional estándar de BERMAD S Series
BERMAD CS LTD. (“BERMAD”) garantiza que, por un periodo de 12 meses a partir de la fecha de entrega del Producto
por parte de BERMAD a su cliente (el "Periodo de garantía"), todos y cada uno de los componentes del Producto estarán
libres de defectos en lo concerniente a los materiales o manufactura y cumplirán en todos los aspectos materiales las
especificaciones del Producto según han sido definidas por BERMAD.
Condiciones generales
Esta Garantía será válida siempre y cuando el Producto se instale, utilice y mantenga de conformidad con las instrucciones
o recomendaciones, escritas u orales, que hayan sido proporcionadas por BERMAD.
Esta Garantía no cubre ningún daño o avería provocados por accidentes, entorno físico u operativo inadecuado,
interrupción del suministro eléctrico, operaciones incorrectas de instalación, mantenimiento, servicio, reparación,
transporte, almacenamiento y manejo, abuso o negligencia en el uso del Producto por parte de cualquier persona,
excepto BERMAD.
Esta Garantía será efectiva únicamente a favor y beneficio del cliente que ha adquirido el Producto defectuoso
directamente de BERMAD, y no será extensiva a ningún otro comprador o usuario del producto.
Limitaciones
La presente Garantía es la única garantía aplicable a los Productos.
BERMAD no asumirá, bajo ningún concepto, ninguna responsabilidad por ningún daño indirecto, consecuente o incidental,
inclusive sin limitación daños por lucro cesante, perjuicios relacionados con la interrupción de la actividad comercial,
pérdidas por falta de uso, pérdida de ingresos o daños y perjuicio a la empresa o su reputación.
Esta Garantía no cubre los importes y gastos ocasionados por retirar y volver a instalar el Producto ni los costes de flete,
impuestos o cualquier otra pérdida, ya sea directa o indirecta, ocasionada por el desperfecto o avería del Producto y
BERMAD no asumirá ninguna responsabilidad por tales importes y gastos.
A EXCEPCIÓN DE LO EXPLÍCITAMENTE DECLARADO EN LA PRESENTE GARANTÍA, TODA OTRA FORMA DE GARANTÍA, YA SEA
EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUSIVE TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE ADECUACIÓN A DETERMINADO FIN, QUEDA EXCLUIDA EN LA
MEDIDA QUE LO AUTORICE LA LEGISLACIÓN VIGENTE.
154 |
Índice
BERMAD Riego
Garantía internacional estándar de BERMAD
| 155
Irrigation Fire Protection Buildings & Waterworks Mining
Irrigation Construction
La información contenida en este documento podrá ser modificada por BERMAD sin previo aviso. BERMAD no asume ninguna responsabilidad
por los errores que pudiera contener. © Copyright 2012-2022 Bermad CS Ltd. PCXAS-PG22 | January 2022