¿TENGO DERECHO A UN BENEFICIO

PENITENCIARIO O GRACIA
PRESIDENCIAL?
CAPITULO I
CUESTIONES GENERALES
 CAPITULO I
CUESTIONES GENERALES

1. ¿CUÁL ES LA FINALIDAD DEL SISTEMA PENITENCIARIO?

La finalidad u objeto del sistema penitenciario es la readaptación social de los
penados1, traducido como la reeducación, rehabilitación y reincorporación de
los mismos a la sociedad2. Para lograr ello, el Estado implementa un modelo
de tratamiento progresivo.

2. ¿QUÉ ES EL MODELO DE TRATAMIENTO PROGRESIVO?

Significa que el Estado, con fines de tratamiento (reeducación, rehabilitación y
reincorporación), organiza la permanencia del penado sobre la base de
regímenes, etapas o periodos, lo cual permite preparar al recluso para la vida
en libertad, pasando de una etapa más rígida a una menos severa (progresión),
conforme a su disciplina, trabajo o educación, lo cual permite el retorno a su
libertad; lo contrario a ello es la “regresión”, el paso de una etapa menos
severa a otra más rígida por indisciplina o incumplimiento del régimen
penitenciario impuesto3.
Lo dicho significa que el penado, a través de este modelo de tratamiento
progresivo, que cumple con el régimen impuesto no solo se preparara para la
puesta en libertad al cumplimiento de su pena, sino que – incluso – puede
lograr su libertad anticipada, conforme al grado de resocialización alcanzado
intramuros4.

1
Art. 103° del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos: “el régimen penitenciario
consistirá en un tratamiento cuya finalidad esencial será la reforma y la readaptación social de
los penados”.
2
Art. 139°, inciso 22 de la Constitución Política del Perú: “El principio de que el régimen
penitenciario tiene por objeto la reeducación, rehabilitación y reincorporación del penado a la
sociedad”.
3
Art. IV del Titulo Preliminar del Código de Ejecución Penal: “El tratamiento penitenciario se
realiza mediante el sistema progresivo”.
4
Regla 87 (Nelson Mandela) “Es conveniente que, antes de que el recluso termine de cumplir
su pena, se adopten las medidas necesarias para asegurarle un retorno progresivo a la vida en
sociedad. Este propósito puede alcanzarse, según los casos, con un régimen preparatorio para
la puesta en libertad, organizado dentro del mismo establecimiento penitenciario o en otra
institución apropiada, o mediante la libertad condicional bajo una vigilancia que no deberá
confiarse a la policía y que comprenderá una asistencia social eficaz”.
3. ¿CUÁLES SON LOS REGIMENES Y ETAPAS DEL SISTEMA
PROGRESIVO?
Los regímenes penitenciarios son dos5:
a. REGIMEN ORDINARIO: son clasificados aquellos internos que tienen la
característica de “fácil readaptación” (internos primarios y de menor
peligrosidad, entre otros);

b. REGIMEN ESPECIAL: son clasificados aquellos internos que tienen la

característica de “difícil readaptación” (reincidentes, habituales, de
mayor peligrosidad, vinculado a crimen organizado, entre otros.)

CADA RÉGIMEN TIENE 3 ETAPAS donde pueden, a su vez, ser clasificados:

como se puede observar, el régimen ordinario tiene etapas de mínima,
mediana y máxima; mientras que el régimen especial tiene etapas de C, B y A 6.
El pasar de una etapa a otra depende del grado de progresión o regresión del
interno.

4. ¿QUIÉN DETERMINA A QUE RÉGIMEN O ETAPA DEBE SER

CLASIFICADO UN INTERNO?
La clasificación (régimen) y ubicación (etapa) de un interno corresponde
exclusivamente a la autoridad penitenciaria7, a través de la “Junta Técnica de
Clasificación”. Aquí algunas características:

5
Art. 13° del T.U.O del Código de Ejecución Penal, D.S. N° 003-2021-JUS.
6
Art. 14° del T.U.O del Código de Ejecución Penal, D.S. N° 003-2021-JUS.
7
Art. 2° del T.U.O del Código de Ejecución Penal, D.S. N° 003-2021-JUS.
 a. La JTC está conformada por un Psicólogo, un Trabajador Social y un
Abogado;
b. La JTC es autónoma y responsable de la decisión de clasificación del
interno, ningún funcionario del INPE puede tener injerencia o conminar
su decisión;
c. La clasificación y ubicación se realiza en función a las características y
factores de riesgo criminógeno en cada caso, utilizando para ello la
“Directiva de Clasificación de Internos Procesados y Sentenciados en los
Establecimientos Penitenciaros a Nivel Nacional”8;
d. No podrá clasificarse a un procesado o sentenciado que no se
encuentre físicamente en las instalaciones donde funcione la JTC, salvo
que se encuentre hospitalizado en estado grave o que comprometan la
Seguridad Nacional, pudiéndose la JTC trasladarse para realizar dicha
función;
e. Existe una JTC en los establecimientos transitorios (carceletas) que
determina el establecimiento y régimen penitenciario donde será
trasladado; y una JTC en cada establecimiento penitenciario que
determina la etapa que le corresponde dentro del mismo.

5. ¿CUÁLES SON LOS CRITERIOS O VARIABLES QUE UTILIZA LA JUNTA

TECNICA DE CLASIFICACIÓN PARA DETERMINAR EL REGIMEN Y
ETAPA CORRESPONDIENTE?
La JTC aplica, para determinar el régimen correspondiente, variables e
indicadores establecidos en su “Directiva de Clasificación de Internos
Procesados y Sentenciados en los Establecimientos Penitenciaros a Nivel
Nacional”, siendo las variables a evaluar:

VARIABLES PARA DETERMINAR EL REGIMEN

VARIABLES
SITUACIÓN JURÍDICA
N° DE INGRESOS
LESIVIDAD DE LA CONDUCTA
PARTICIPACIÓN DELICTIVA
GRUPO SOCIAL DE REFERENCIA
ADAPTACIÓN A NORMAS SOCIALES Y Historia de vida, antecedentes, incluye
LEGALES
INDICADORES
Procesado o condenado
Primario o más ingresos
Grado del daño, vinculación al crimen
organizado.
Individual, en banda, organización criminal.
Vinculación o no a personas o grupos que
favorecen o refuerzan conductas delictivas;
incluye valoración de la causal del traslado
de un establecimiento a otro.
valoración de la causal del traslado de un
establecimiento a otro.

8
DI-004-2019-INPE-DTP, aprobada por Resolución Presidencial N° 3017-2019-INPE/P y
modificatoria N° 043-2020-INPE/P.
Luego de la evaluación, y aplicado los puntajes establecidos por cada una de
las variables antes mencionadas, se determina el régimen y establecimiento
penitenciario:
Régimen Penitenciario Puntaje Procesados Puntaje Sentenciados
Ordinario 4-13 6-23
Especial 14-28 24-36

Adicionalmente, una vez establecido el régimen, corresponde a la JTC del

establecimiento penitenciario definir la etapa, según el régimen determinado,
bajo la aplicación de variables e indicadores establecidos en la directiva antes
nombrada, los cuales incluyen:
VARIABLES PARA DETERMINAR LA ETAPA SEGÚN REGIMEN ORDINARIO
VARIABLES INDICADORES
N° DE INGRESOS Primario o más ingresos
LESIVIDAD DE LA CONDUCTA Grado del daño, vinculación al crimen
organizado.
PARTICIPACIÓN DELICTIVA Individual, en banda, organización criminal.
ADAPTACIÓN A NORMAS SOCIALES Y Historia de vida, antecedentes, incluye
LEGALES valoración de la causal del traslado de un
establecimiento a otro.
EMPATÍA /SENSIBILIDAD SOCIAL Dominio o déficit de empatía en su relación
con los demás, manejo de emociones.
CONSUMO DE DROGAS/ ALCOHOL Historia de consumo de alcohol y/o drogas,
habitualidad, dependencia.
EMPLEO / HABITO LABORAL Permanente, estable, esporádico, eventual,
compromiso laboral, desempleado.
EMPLEO / HABITO LABORAL Permanente, estable, esporádico, eventual,
compromiso laboral, desempleado.
GRUPO SOCIAL DE REFERENCIA Vinculación o no a personas o grupos que
favorecen o refuerzan conductas delictivas;
incluye valoración de la causal del traslado
de un establecimiento a otro.

Luego de la evaluación, y aplicado los puntajes establecidos por cada una de

las variables antes mencionadas, se determina la etapa dentro del régimen
ordinario y/o especial:
Puntaje Procesados Puntaje Sentenciados Etapas del Régimen
Cerrado Ordinario
6-16 7-17 Mínima Seguridad
17-25 18-28 Mediana Seguridad
26-35 29-39 Máxima Seguridad

Puntaje Procesados Puntaje Sentenciados Etapas del Régimen

Cerrado Ordinario
11-21 12-22 C
21-25 23-30 B
26-29 31-36 A
6. ¿QUÉ DERECHOS TENGO EN CADA UNA DE LOS REGIMENES Y
ETAPAS DEL TRATAMIENTO PENITENCIARIO?

Los derechos de los internos, conforme a las políticas de seguridad y

tratamiento, están reguladas en relación al régimen y etapa donde han sido
clasificados y ubicados:

REGIMEN CERRADO ORDINARIO

VARIABLES DEL REGIMEN MÁXIMA MEDIANA MÍNIMA
PATIO 6:00 am a 17:00 6:00 am a 17:00 6:00 am a 17:00
pm. pm. pm.
VISITA 3 visitas por 3 visitas por 3 visitas por
semana, no más semana, no más semana, no más
de 8 horas. de 8 horas. de 8 horas.
La autoridad La autoridad La autoridad
penitenciaria penitenciaria penitenciaria
establece el establece el establece el
número de visitas número de visitas número de visitas
en relación al en relación al en relación al
hacinamiento y hacinamiento y hacinamiento y
seguridad. seguridad. seguridad.
VISITA DE MENORES Cada 15 días Cada 15 días Cada 15 días
TRABAJO/EDUCACIÓN Hasta 8 horas Hasta 8 horas Hasta 8 horas
diarias como diarias como diarias como
máximo. máximo. máximo.
VISITA INTIMA Cada 15 días Cada 15 días Cada 15 días
ESTIMULOS En onomástico, En onomástico, En onomástico,
navidad, día del navidad, día del navidad, día del
madre o padre. madre o padre. madre o padre.
La autoridad La autoridad La autoridad
penitenciaria penitenciaria penitenciaria
establece el establece el establece el
número de visitas número de visitas número de visitas
en relación al en relación al en relación al
hacinamiento y hacinamiento y hacinamiento y
seguridad. seguridad. seguridad.
APERTURA Y CIERRE DE Abre 6:00 am Abre 6:00 am Abre 6:00 am
CELDS Cierra 21:00 pm Cierra 21:00 pm Cierra 21:00 pm

REGIMEN CERRADO ESPECIAL

VARIABLES DEL REGIMEN ETAPA A ETAPA B ETAPA C
PATIO 2 horas al día 4 horas al día 4 horas al día
VISITA 2 visitas por 2 visitas por 2 visitas por
semana, máximo semana, máximo semana, máximo
3 familiares, no 4 familiares, no 4 familiares, no
más de 2 horas. más de 4 horas. más de 6 horas.
VISITA DE MENORES Cada 15 días Cada 15 días Cada 15 días
TRABAJO/EDUCACIÓN 4 horas diarias 4 horas diarias 4 horas diarias
como mínimo como mínimo como mínimo
VISITA INTIMA Cada 30 días Cada 15 días Cada 15 días
ESTIMULOS Una hora en Una hora en Una hora en
onomástico, onomástico, onomástico,
navidad, día del navidad, día del navidad, día del
 madre o padre, madre o padre, madre o padre,
hasta 3 familiares. hasta 3 familiares. hasta 3 familiares.
APERTURA Y CIERRE DE Abre 8:30 am Abre 8:30 am Abre 8:30 am
CELDS Cierra 20:00 pm Cierra 21:00 pm Cierra 21:00 pm

7. ¿PUEDO PASAR DE UN REGIMEN A OTRO; DE UNA ETAPA A OTRA,

QUE SE NECESITA?
Al ser un el tratamiento penitenciario un “sistema progresivo”, un elemento
esencial del mismo radica en el avance o retroceso en la readaptación
conductual del interno, lo cual puede definir un cambio de etapa e, incluso, de
un régimen a otro, previa evaluación institucional.
La progresión (avance) o regresión (retroceso) se sustenta a través del
resultado de evaluaciones interdisciplinarias semestrales, por lo que se
determina:
a. PARA PROGRESIONAR; es decir, para pasar de una etapa de mayor
gravedad a una de menor gravedad por el mejor avance en el “grado
de resocialización y buena conducta”, es necesario haber obtenido
evaluaciones interdisciplinarias favorables, según el régimen.

Ejemplo: un interno que se encuentra en el régimen ordinario, en la

etapa de máxima seguridad, necesitará obtener 03 evaluaciones
semestrales continuas (18 meses) para que pase – por progresión – a la
etapa de mediana seguridad.
PROGRESIÓN DE UNA ETAPA A OTRA
VARIABLES REGIMEN ORDINARIO REGIMEN ESPECIAL
EVALUACIONES PARA 3 evaluaciones favorables 4 evaluaciones favorables
PASAR DE UNA ETAPA continuas (18 meses). continuas (24 meses).
MAYOR A UNA DE MENOR
SEGURIDAD.

a. PARA REGRESIONAR; es decir, para pasar de una etapa de menor

gravedad a una de mayor gravedad por el retroceso en el “grado de
resocialización y buena conducta”, es necesario haber obtenido
evaluaciones interdisciplinarias desfavorables, según el régimen:

Ejemplo: un interno que se encuentra en el régimen especial, en la

etapa B, que ha demostrado mala conducta y retroceso en su
readaptación, bastará que 02 evaluaciones de 04 semestrales – no
necesariamente continuas – sean desfavorables para que pase – por
regresión – a la etapa A.
 REGRESIÓN DE UNA ETAPA A OTRA
VARIABLES REGIMEN ORDINARIO REGIMEN ESPECIAL
EVALUACIONES PARA 2 evaluaciones 4 evaluaciones, donde 02 de
PASAR DE UNA ETAPA desfavorables continuas (12 ellas deban ser
MENOR A OTRA DE meses). desfavorables, no
MAYOR GRAVEDAD O necesariamente continuas
SEGURIDAD. (12 meses).
CAPITULO II
LOS BENEFICIOS PENITENCIARIOS
 CAPITULO II
LOS BENEFICIOS PENITENCIARIOS

1. ¿QUÉ SON LOS BENEFICIOS PENITENCIARIOS?

Los beneficios penitenciarios, según nuestra legislación, son reconocidos
como “estímulos” para los internos, sean estos procesados o condenados,
quienes “motivados” por obtener su “pronta libertad” que les ofrece el “sistema
progresivo”, muestran su predisposición al tratamiento, a través del estudio o
trabajo, a seguir su tratamiento individualizado, a participar en los programas
de reeducación y reinserción social, mostrando así factores positivos que dan
cuenta de la evolución de su “grado de reinserción social” de cara a adelantar
su libertad9.
Los beneficios penitenciarios, a diferencia de las “gracias presidenciales” o la
“amnistía”, no “condonan, mucho menos significan un perdón de la pena”; por
el contrario, los beneficios penitenciarios son “derechos subjetivos” o
“derechos expectaticios” condicionados o supeditados al cumplimiento de
determinados requisitos10. Esto quiere decir que dichos “estímulos” o
“derechos subjetivos” no son absolutos, sino que están limitados a los
“requisitos legales” para su concesión.

2. ¿CUÁLES SON LOS BENEFICIOS PENITENCIARIOS?

Los beneficios penitenciarios, como “estímulos”, pueden dividirse en dos
clases: a) beneficios que adelantan la libertad; y, b) beneficios premiales por
progresión del interno:
1. BENEFICIOS QUE ADELANTAN LA LIBERTAD: el código de ejecución
penal establece 06 tipos de beneficios penitenciarios; no obstante, solo
03 de ellos tienen por finalidad “acortar las penas privativas de libertad

9
Art. 165° del Reglamento del Código de Ejecución Penal (D.S. N° 015-2003-JUS): “Los
beneficios penitenciarios son estímulos que forman parte del tratamiento progresivo y
responden a las exigencias de individualización de la pena, considerando la concurrencia de
factores positivos en la evolución coadyuvantes a su reeducación y reinserción social. Deben
ser tramitados y resueltos en los plazos establecidos en el Código”.
10
ACUERDO PLENARIO N° 2-2015/CIJ-116: “Fundamento 9°. Los beneficios penitenciarios,
legislativamente, se califican de estímulos, forman parte del tratamiento progresivo y
responden a las exigencias de individualización, penitenciaria, de la pena (artículo 165° del
Reglamento del Código de Ejecución Penal). Sin embargo, en puridad, debe calificarlos,
conforme a la evolución de la doctrina como un derecho subjetivo del interno, aunque
condicionado al cumplimiento de una serie de requisitos legalmente impuestos, de suerte que
su concesión no procede automáticamente; es un modelo de libertad a prueba directamente
fundado en las metas resocializadoras [Fernández García, Julio: La libertad condicional y los
beneficios penitenciarios. En: Lecciones de Derecho Penal – Derecho Penitenciario, Tomo VI,
Iustel, Madrid, 2010, páginas 228/229]”.
 impuestas o para reducir el tiempo efectivo de internamiento o
reclusión”11, ellos son:

- Redención de la pena por el trabajo y la educación (Administrativo);

- Semilibertad (Judicial); y,
- Liberación condicional (Judicial)12.

2. BENEFICIOS PREMIALES POR PROGRESIÓN: de otro lado se

encuentran aquellos beneficios que no tienen por finalidad anticipar la
libertad del interno, sino estimularlo a seguir en su progresión
intramuros, a continuar con su buen comportamiento y el cumplimiento
de su plan individual de tratamiento, ellos son (todos administrativos):

- Permiso de salida;
- Visita íntima;
- Otros: a) autorización para trabajar en horas extraordinarias; b)
desempeñar labores auxiliares de la Administración Penitenciaria,
que no impliquen funciones autoritativas; c) concesión extraordinaria
de comunicaciones y visitas; y, d) otras que el reglamento así lo
determine13.

3. ¿CUÁL ES EL ELEMENTO PREDOMINANTE PARA POSTULAR O PARA

EL OTORGAMIENTO DE UN BENEFICIO PENITENCIARIO?
El Decreto Legislativo N° 1296 ha marcado un antes y un después en la
procedencia y otorgamiento de los beneficios penitenciarios que adelantan o
reducen el tiempo de privación de libertad, específicamente en la aplicación
de: i) la redención de la pena; ii) la semi – libertad; y, iii) la liberación
condicional.
Antes de la referida norma, el único elemento predominante para postular y
evaluar la concesión o no de un beneficio penitenciario era “el tipo de delito”
motivo de reclusión, proscribiéndose su otorgamiento a determinados delitos
y otorgándose a otros, indistintamente del régimen o etapa en la que se
encontraba el interno (nivel de readaptación), bastando el cumplimiento del
tiempo objetivo cumplido (un tercio o la mitad, según beneficio), asumiéndose
– por parte de la autoridad judicial – como requisito suficiente para “intentar”
acceder a una libertad anticipada. Por el contrario, esta norma establece como

11
MILLA VÁSQUEZ, Diana (2019). “Una cuestión no resuelta: la naturaleza jurídica de los
beneficios penitenciarios en España y Perú”. ANUARIO DE DERECHO PENAL Y CIENCIAS
PENALES. Volumen: 1. (pp. 731 - 745). Disponible en:
http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7059265
12
Art. 47°, incisos 2,3 y 4 del T.U.O del Código de Ejecución Penal, D.S. N° 003-2021-JUS.
13
Art. 47°, incisos 1,5 y 6; Art. 65 del T.U.O del Código de Ejecución Penal, D.S. N° 003-2021-
JUS.
elemento esencial de su procedencia “el grado de resocialización” que tiene
el interno al momento de su solicitud, traducida en el régimen penitenciario y
la etapa en la que se encuentra.
La nueva propuesta impuesta por el D. Leg. N° 1296 determina una
“correspondencia entre la etapa de tratamiento en que se encuentra ubicado”
para poder acceder a una mayor posibilidad de beneficios con egreso
anticipado, tales como la liberación condicional o la semi libertad. Así, los
nuevos fundamentos para la concesión de beneficios penitenciarios
determinan que se encuentran “habilitados” para postular a los mismos
aquellos “cuya ubicación de régimen comprenda un indicador fiable de
readaptación”: así, se establece, además del elemento objetivo (tiempo
cumplido), el elemento subjetivo (grado de reinserción social):

VARIABLES ANTES DEL D. LEG. N° 957 DESPUES DEL D. LEG. N° 957

A EVALUAR SEMI LIBERACIÓN SEMI LIBERACIÓN
LIBERTAD CONDICIONAL LIBERTAD CONDICIONAL
ELEMENTO 1/3 o 2/3 de ½ o 3/4 de pena 1/3 o 2/3 de ½ o 3/4 de pena
OBJETIVO pena cumplida. pena cumplida.
cumplida. cumplida.

Algunos Algunos
delitos Algunos delitos delitos Algunos delitos
proscritos. proscritos. proscritos. proscritos.
ELEMENTO No había, se No había, se Solo si está Solo si está en
SUBJETIVO basaba solo basaba solo en en minima o minima o mediana
en informes informes de mediana seguridad del
de evaluación evaluación de su seguridad regimen cerrado
de su conducta del regimen ordinario.
conducta inramuros. cerrado
inramuros. ordinario. Excepcionalmente
para máxima del
regimen cerrado
ordinario.

El nuevo filtro normativo impuesto por el D. Leg. 1296, establece así un nuevo
fundamento para la concesión de beneficios penitenciarios, basado en el
sistema progresivo, estableciendo las etapas del régimen ordinario como el
elemento principal para determinar “la gran probabilidad de aptitud expedita
para incorporarse al medio libre”. Así, cuando menor sea la etapa del régimen
ordinario, al progresionar, menor es su peligrosidad, lo cual supone “avances
conductuales capaces de promover y concretizar salidas anticipadas”14.
Esto determina que, para poder postular a un beneficio penitenciario, así el
delito por el cual se encuentre interna la persona no se encuentre proscrito, es
necesario “progresionar” y encontrarse dentro del régimen cerrado ordinario,

14
Exposición de motivos del D. Leg. N° 1296, página 22.
para lo cual es necesario pasar evaluaciones semestrales favorables que les
permita progresionar o mantenerse dentro de estas etapas.

4. ¿QUIEN DETERMINA SI SE CUMPLE CADA UNO DE LOS ELEMENTOS

PARA POSTULAR A UN BENEFICIO PENITENCIARIO?
Siendo los beneficios penitenciarios “estímulos”, “derechos subjetivos” o
“derechos expectaticios”, en el sentido que se encuentran condicionados o
supeditados al cumplimiento de determinados requisitos, corresponde
determinar cómo se configuran los mismos y quienes los evalúan para su
concesión.
a. LA ADMINISTRACIÓN PENITENCIARIA: determinar, conforme a las
evaluaciones de clasificación y ubicación, el régimen y etapa donde será
ubicado el interno, así como de las evaluaciones semestrales para
evaluar si el interno a progresionado o no. En esta parte del tratamiento
progresivo no participa la autoridad judicial;

b. LA AUTORIDAD JUDICIAL: evalúa el cumplimiento de los requisitos

formales, tomando no solo en cuenta el tiempo de pena cumplida
dentro del medio cerrado, sino también el régimen y etapa en la que se
encuentra el solicitante. La autoridad judicial puede convocar a la
audiencia respectiva a determinados funcionarios que participaron en
el tratamiento progresivo para que se absuelvan interrogantes del
tratamiento progresivo, según su especialidad.
CAPITULO III
REDENCIÓN DE LA PENA POR TRABAJO O
EDUCACIÓN
 CAPITULO III
LA REDENCIÓN DE LA PENA POR TRABAJO O
EDUCACIÓN

1. ¿QUÉ ES LA REDENCIÓN DE LA PENA?

Se trata de un beneficio penitenciario de carácter administrativo y no judicial,
basado en el “sistema progresivo” de tratamiento, que motiva a los internos a
realizar actividades educativas y laborales (artísticas, deportivas, de lectura,
trabajo, estudio, recreación o enseñanza, siempre que sean brindadas o
autorizadas por la autoridad penitenciaria), por las cuales recibe - “como
contraprestación” – un “abono de pena adicional” con la que puede reducir el
tiempo efectivo de privación de la libertad. Por ello, se alega que la redención
de la pena es el elemento neurálgico de la fase de la ejecución de la pena
privativa de la libertad en un sistema que privilegie como fin la resocialización
de los internos15.

Sin embargo, REDENCIÓN DE LA PENA POR EL TRABAJO Y LA EDUCACIÓN

Artículo 49. Redención de pena por el trabajo

49.1 El interno ubicado en la etapa de mínima y mediana seguridad del

régimen cerrado ordinario redime la pena mediante el trabajo a razón de un
día de pena por dos días de labor efectiva.

49.2 En caso de encontrarse en la etapa de máxima seguridad del régimen

cerrado ordinario, la redención será a razón de un día de pena por cuatro días
de labor efectiva.

49.3 En caso de encontrarse en la etapa “C” del régimen cerrado especial,

la redención será a razón de un día de pena por cinco días de labor efectiva.

49.4 En caso de encontrarse en la etapa “B” del régimen cerrado especial,

la redención será a razón de un día por seis días de labor efectiva.

49.5 En caso de encontrarse en la etapa “A” del régimen cerrado especial,

la redención será a razón de un día de pena por siete días de labor efectiva.

15
BARRERA, Juan Pablo Uribe. Rebaja de pena por vía de redención: ¿derecho o beneficio?
Disponible en:
http://publicaciones.eafit.edu.co/index.php/nuevo-foro-penal/article/download/1913/1923
 49.6 Los regímenes penitenciarios y las etapas aplicables a los internos se
encuentran regulados en el Reglamento del Código de Ejecución Penal.

(Texto según el artículo 44 del Decreto Legislativo Nº 654, modificado según

el artículo 2 del Decreto Legislativo Nº 1296)

Artículo 50. Redención de pena por estudio

50.1 El interno ubicado en la etapa de “mínima” y “mediana” seguridad del

régimen cerrado ordinario redime la pena mediante la educación a razón de
un día de pena por dos días de estudio, aprobando previamente la evaluación
periódica de los estudios.

50.2 En el caso de encontrarse en la etapa de “máxima” seguridad del

régimen cerrado ordinario, la redención será a razón de un día de pena por
cuatro días de estudio, aprobando previamente la evaluación periódica de los
estudios.

50.3 En caso de encontrarse en la etapa “C” del régimen cerrado especial,

la redención será a razón de un día de pena por cinco días de estudio,
aprobando previamente la evaluación periódica de los estudios.

50.4 En caso de encontrarse en la etapa “B” del régimen cerrado especial,

la redención será a razón de un día de pena por seis días de estudio,
aprobando previamente la evaluación periódica de los estudios.

50.5 En caso de encontrarse en la etapa “A” del régimen cerrado especial,

la redención será a razón de un día de pena por siete días de estudio,
aprobando previamente la evaluación periódica de los estudios.

(Texto según el artículo 45 del Decreto Legislativo Nº 654, modificado según

el artículo 2 del Decreto Legislativo Nº 1296)

Artículo 51. Improcedencia y casos especiales de redención de pena por

trabajo o estudio

51.1 No es procedente el beneficio penitenciario de redención de la pena

por el trabajo o estudio para aquellos internos que hayan cometido delitos
vinculados al crimen organizado conforme a la Ley 30077, Ley contra el Crimen
Organizado. Tampoco es procedente para los internos sentenciados por los
delitos previstos en los artículos 153, 153-A, 153-B, 153-C, 153-D, 153-E, 153-
F, 153-G, 153-H, 153-I, 153-J y en los capítulos IX, X y XI del Título IV del Libro
Segundo del Código Penal.

51.2 En los casos de internos que hayan cometido los delitos previstos en
los artículos 107, 108, 108-A, 108-B, 121-B, 200, 279-G, 297, 317, 317-A, 317-
B y 319 a 323 del Código Penal, la redención de pena por el trabajo o la
educación se realiza a razón de un día de pena por seis días de labor o de
estudio, respectivamente.

51.3 Los reincidentes y habituales de cualquier delito, siempre que no se

encuentre prohibida la redención, redimen la pena mediante el trabajo o la
educación a razón de un día de pena por siete días de labor efectiva o de
estudio, respectivamente.

(Texto según el artículo 46 del Decreto Legislativo Nº 654, modificado según

el artículo 3 de la Ley Nº 30838 y la Primera Disposición Complementaria
Modificatoria de la Ley Nº 30963)

Artículo 52. Sobre la acumulación de la redención de pena por el estudio y

el trabajo

52.1 El beneficio de la redención de la pena por el trabajo y la educación

no es acumulable cuando estos se realizan simultáneamente.

52.2 Siempre que la ley no prohíba la redención, el interno podrá acumular

el tiempo de permanencia efectiva en el establecimiento penitenciario con el
tiempo de pena redimido por trabajo o educación para el cumplimiento de la
condena o el cumplimiento del tiempo requerido para acceder a la semi-
libertad o a la liberación condicional. En estos casos se deberá cumplir con el
procedimiento y requisitos establecidos por el Reglamento.

(Texto según el artículo 47 del Decreto Legislativo Nº 654, modificado según

el artículo 2 del Decreto Legislativo Nº 1296)

reglamento

Artículo 109.- El trabajo penitenciario puede ser individual o colectivo; en

ambos casos, el INPE establecerá el horario y la producción mínima para
efectos de las evaluaciones periódicas y la redención de la pena.

El interno podrá constituir, cuando reúna los requisitos, formas societarias

conforme a ley, siempre que no esté inhabilitado para el ejercicio del
comercio.

REDENCIÓN DE PENA POR EL TRABAJO Y LA EDUCACIÓN

Artículo 175.- La redención de la pena por el trabajo se acredita con la

planilla de control laboral efectiva que estará a cargo del jefe de trabajo. Para
tener derecho a dicho beneficio, el interno tiene que haberse inscrito
previamente en el Libro de Registro de Trabajo.
 Para la redención de la pena por el trabajo, se computará como un día de
trabajo la actividad laboral realizada durante al menos cuatro horas, así sea en
días diferentes. Para estos efectos no se podrán computar más de ocho horas
diarias de trabajo.

Artículo 176.- La redención de pena por la educación se acreditará con la

evaluación mensual de los estudios con notas aprobatorias y la planilla de
control educativo. El informe trimestral será agregado al expediente personal
del interno. Para tener derecho a dicho beneficio, el interno tiene que haberse
inscrito previamente en el Libro de Registro de Educación

Para la redención de la pena por la educación, se computará como un día

de estudio la dedicación a esta actividad durante al menos cuatro horas
efectivas mínimas, así sea en días diferentes. Para estos efectos, no se podrán
computar más de ocho horas diarias de estudio.

Artículo 177.- El cómputo de la redención de la pena por trabajo o

educación comprende del primer al último día que el interno haya realizado
una de estas actividades.

El trabajo o estudio no se llevará a cabo domingos y feriados, los cuales

tampoco se tendrán en cuenta para la redención de la pena por el trabajo o el
estudio. En casos especiales, debidamente autorizados por el Consejo Técnico
Penitenciario del Establecimiento Penitenciario, con la debida justificación, las
horas trabajadas o estudiadas durante dichos días se computarán como
ordinarias.

Artículo 178.- La redención de la pena por trabajo y educación servirá para

acceder con anticipación a la:

178.1 Libertad bajo vigilancia, otorgada en audiencia pública extraordinaria

conforme al Decreto Ley Nº 25476;

178.2 La semilibertad;

178.3 La liberación condicional; y,

178.4 Libertad por cumplimiento de condena.

Artículo 179.- Para las audiencias públicas extraordinarias a que se refiere

el inciso 178.1 del Artículo 178 será obligatorio que la autoridad judicial
solicite a la administración penitenciaria el certificado de cómputo laboral o de
estudios que corresponda al interno cuya detención se evalúa.

Artículo 180.- El interno sancionado disciplinariamente con aislamiento no

podrá redimir su pena mientras dure dicha medida.
 Artículo 181.- El interno que no observe las reglas establecidas durante la
jornada de trabajo o de educación, perderá el derecho al computo de dicha
jornada para la redención de la pena, sin perjuicio de las sanciones
disciplinarias que correspondan, conforme al Código y el Reglamento.

Artículo 182.- El interno en semilibertad seguirá redimiendo su pena por el

trabajo o estudio, previo informe del centro laboral, escuela, instituto superior
o universidad, según el caso, bajo la supervisión de la autoridad penitenciaria
que corresponda. El liberado podrá acumular el tiempo de redención de pena
para el cumplimiento de su condena. Artículo 228.- El Consejo Técnico
Penitenciario tendrá a su cargo la organización de los expedientes de
semilibertad, liberación condicional, condena cumplida por redención de la
pena por el trabajo o educación, traslado de un establecimiento penitenciario
a otro, cambio de régimen y otros beneficios similares.

" Artículo 228-A.- El Consejo Técnico Penitenciario del Establecimiento

Penitenciario Concesionado tendrá a su cargo la organización de los
expedientes de semilibertad, liberación condicional, condena cumplida por
redención de la pena por el trabajo o educación y los remitirá al Consejo
Nacional Penitenciario o a quien éste delegue, considerando la ubicación del
establecimiento penitenciario, para su evaluación y de ser el caso su remisión
al Poder Judicial.” (*)

(*) Artículo incorporado por el Artículo 2 del Decreto Supremo N° 007-2010-

JUS, publicada el 14 mayo 2010.