ENTERPRISE 7 EPC SSOLUTIONS DE MEXICO

LUGAR DE ELABORACION: ALTAMIRA, TAMAULIPAS

NIVEL: 3

DEPARTAMENTO: CONSTRUCCION

MODIFICACIÓN DE TRAYECTORIA DE LÍNEA 51-10”-PS-40008-BK76-

PROYECTO:
HC

COLOCACIÓN DE AISLAMIENTO TÉRMICO EN TUBERÍAS, EQUIPOS Y

NOMBRE DEL DOCUMENTO:
ACCESORIOS

NÚMERO DEL DOCUMENTO: CDAT-E7-MEX-03

PARA REVISIÓN Y
0 5 MAYO 2023 E.P.M.A. J.P.E. M.H.H.
COMENTARIOS
PARA REVISIÓN Y
A 25 ENERO 2021 V.H.M.A. C.S.A. I. S. B.
COMENTARIOS
DESCRIPCIÓN DE LA PREPARADO
REV. FECHA: REVISADO POR: APROBADO POR:
REVISIÓN: POR:
 PROCEDIMIENTO ESPECÍFICO PARA
COLOCACION DE AISLAMIENTO TERMICO
COLOCACIÓN DE AISLAMIENTO TÉRMICO EN TUBERÍAS, EQUIPOS AREA DE TRABAJO:
PÁGINA No.: 2 de 7
Y ACCESORIOS COATZACOALCOS, VERACRUZ
DOCUMENTO No.: CDAT-E7-MEX-03 CONTRATO No.: PJ-2900569 REVISIÓN No.: 0

TABLA DE CONTENIDO

Contenido

1 OBJETIVO ............................................................................................................................................... 3

2 ALCANCE................................................................................................................................................ 3

3 DEFINICIONES ....................................................................................................................................... 3

4 ANEXOS .................................................................................................................................................. 3

5 FORMATOS............................................................................................................................................. 3

6 RESPONSABILIDADES ......................................................................................................................... 3

7 PROCESO ............................................................................................................................................... 4
 PROCEDIMIENTO ESPECÍFICO PARA
COLOCACION DE AISLAMIENTO TERMICO
COLOCACIÓN DE AISLAMIENTO TÉRMICO EN TUBERÍAS, EQUIPOS AREA DE TRABAJO:
PÁGINA No.: 3 de 7
Y ACCESORIOS COATZACOALCOS, VERACRUZ
DOCUMENTO No.: CDAT-E7-MEX-03 CONTRATO No.: PJ-2900569 REVISIÓN No.: 0

1 OBJETIVO
Establecer los lineamientos a seguir para la colocación de aislamiento térmico en tuberías, equipos y
accesorios, así como los requisitos generales de los materiales de aislamiento.

2 ALCANCE
Aplica a los proyectos de Enterprise 7, para las actividades relacionadas la instalación de aislamiento
en tuberías, equipos y accesorios.

3 DEFINICIONES
3.1 Aislamiento térmico: Propiedad de un material o de un elemento de construcción, consistente
en dificultar la transmisión del calor a través de éste, generalmente por ser mal conductor del mismo
o por poseer alta capacidad de reflejarlo, adicionalmente debe poder aislar térmicamente un área de
otra de la onda de radiación de calor.
3.2 OSHA: Occupational Safety and Health Administration.
3.3 END: Ensayos No Destructivos

4 ANEXOS
N/A.

5 FORMATOS
PROCE703 Reporte de Inspección de Aislamiento

6 RESPONSABILIDADES

6.1 Superintendente de Construcción / Jefe de Disciplina de Obra Mecánica

Implementar el presente procedimiento y asignar los recursos necesarios para tal fin

6.2 Supervisor de Construcción de Obra Mecánica

Supervisar que el personal de campo realice las actividades de fabricación y montaje de tanques
siguiendo los lineamientos, de este procedimiento.
 PROCEDIMIENTO ESPECÍFICO PARA
COLOCACION DE AISLAMIENTO TERMICO
COLOCACIÓN DE AISLAMIENTO TÉRMICO EN TUBERÍAS, EQUIPOS AREA DE TRABAJO:
PÁGINA No.: 4 de 7
Y ACCESORIOS COATZACOALCOS, VERACRUZ
DOCUMENTO No.: CDAT-E7-MEX-03 CONTRATO No.: PJ-2900569 REVISIÓN No.: 0

6.3 Inspector de Control de Calidad

El inspector de control de calidad es responsable de realizar la inspección de las actividades de
colocación de aislamiento térmico en tuberías, equipos y accesorios de acuerdo con lo indicado
en el plan de inspección y pruebas de la disciplina mecánica (de acuerdo con lo establecido en
NC1-04).

7 PROCESO
7.1 Codificación del Aislamiento
La tubería y equipo se aislará cuando esté codificada en los diagramas mecánicos y de flujo de
servicios, en las listas de tuberías y en los planos de tuberías. En caso de haber discrepancias,
prevalecerán los diagramas de flujo.

La clasificación para la aplicación del sistema de aislamiento será acorde con lo indicado en los
documentos de ingeniería y especificaciones, la siguiente nomenclatura es solo una referencia:
Ih Aislamiento para conservación de calor y control de procesos (Caliente).
Is Aislamiento para protección de personal (Seguridad).
Ln Aislamiento para control de ruido (Acústico).
Aa Aislado y con cubierta acústica, para control de ruido.
ST Con vena (traza) de vapor y aislado.
ET Con vena (traza) eléctrica y aislado.

7.2 Aislamiento en Tuberías

Antes de iniciar las actividades de aislamiento, se recomienda haber terminado las pruebas de presión
en los elementos a aislar.
El aislamiento deberá colocarse después de que sean liberados las tuberías, tanques y/o equipos.
Se podrá aislar tuberías que no estén liberadas, dejando libres las soldaduras para verificarlas
mediante PND’s y prueba hidrostática.

– Todas las superficies a aislar deberán estar limpias y libres de grasa, óxido, escoria, etc., y
completamente secas.
– El claro que debe existir entre el aislamiento y la estructura adyacente (escaleras, tuberías,
soportes, etc.) no será menor a 25 mm.
– El aislamiento para protección personal, se instalará en áreas accesibles cuando la temperatura de
la tubería en operación represente un riesgo para la seguridad del personal. La temperatura mínima
a partir de la cual debe colocarse aislamiento para protección personal será la indicada en las
especificaciones de aislamiento de cada proyecto.
– Se podrán instalar defensas o guardas para protección personal, en vez de aislamiento, cuando
éstas resulten más prácticas.
– El aislamiento para control de ruido, deberá basarse en los requisitos de la OSHA. En caso de que
el personal de la planta se exponga a una fuente de ruido durante ocho horas por día, se aplicará el
nivel máximo de ruido de 85 dB.
– Las indicaciones para la protección de fuentes de ruido, serán las descritas en las especificaciones
particulares de aislamiento, para cada proyecto.
 PROCEDIMIENTO ESPECÍFICO PARA
COLOCACION DE AISLAMIENTO TERMICO
COLOCACIÓN DE AISLAMIENTO TÉRMICO EN TUBERÍAS, EQUIPOS AREA DE TRABAJO:
PÁGINA No.: 5 de 7
Y ACCESORIOS COATZACOALCOS, VERACRUZ
DOCUMENTO No.: CDAT-E7-MEX-03 CONTRATO No.: PJ-2900569 REVISIÓN No.: 0

– Los materiales de aislamiento para tubería, recipientes y equipos de acero inoxidable austenítico
no contendrá más de 200 ppm de cloruros lixíviales.
– Los materiales y accesorios de aislamiento no deberán contener plomo ni asbesto.
– El espesor del aislamiento será el indicado en la especificación particular de cada proyecto.
– Cuando el aislamiento para tuberías, sea sencillo, se aplicará con uniones circunferenciales
alternadas y se asegurará con alambres o flejes a 305 mm de distancia entre centros. Cuando éste
sea doble, se aplicará con todas las uniones alternadas.

Generalidades
La aplicación de selladores, mastique y pintura se hará de acuerdo a las especificaciones del
fabricante.

Los materiales serán almacenados y manejados cuidadosamente, tomándose medidas preventivas

para evitar daños y humedad en ellos.
Durante la colocación, se tomarán las medidas necesarias para mantener los materiales secos,
usando protección a base de lonas o polietileno, especialmente cuando la colcha permanezca
colocada sin la lámina de acabado.
Las válvulas, bridas, conexiones y uniones deberán aislarse, a menos que se diga otra cosa en las
especificaciones y en los planos.

Calidad de los materiales

Los materiales serán revisados a su recepción en el proyecto, para verificar el cumplimiento de sus
certificados de calidad y que se encuentren en condiciones de uso y conservación adecuadas, esto
aplica, pero no se limita para los siguientes materiales:
– Material de Aislamiento para tuberías.
– Material de Aislamiento para recipientes y equipos.
– Material para Juntas de expansión.

Colocación

La colocación de los materiales de aislamiento, deberá cumplir con lo siguiente:

Todas las superficies cortadas deberán unirse a tope, cuando se coloque el aislamiento a superficies
irregulares y accesorios, el material se cortará de la misma dimensión que la superficie y accesorios
a ser instalados.
El material de aislamiento se colocará traslapando las capas con un mínimo de 50 mm en las juntas
longitudinales y éstas deberán estar fuertemente unidas; cuando se aplique aislamiento en
multicapas, las juntas serán colocadas traslapando con las capas interiores un mínimo de 50 mm.
Para codos NPS 2½” y mayores, los materiales de aislamiento serán construidos en segmentos
(gajos); para NPS 2” y menores, los materiales se colocarán por el método de corte a 45° y junta a
tope.
Las orillas de la malla de alambre en las capas externas de la colcha de lana mineral deberán coserse
y fijarse con alambre.
Todas las juntas de expansión se cubrirán con colcha de lana mineral.
 PROCEDIMIENTO ESPECÍFICO PARA
COLOCACION DE AISLAMIENTO TERMICO
COLOCACIÓN DE AISLAMIENTO TÉRMICO EN TUBERÍAS, EQUIPOS AREA DE TRABAJO:
PÁGINA No.: 6 de 7
Y ACCESORIOS COATZACOALCOS, VERACRUZ
DOCUMENTO No.: CDAT-E7-MEX-03 CONTRATO No.: PJ-2900569 REVISIÓN No.: 0

Deberá tenerse especial cuidado en la colocación del aislamiento alrededor de las placas nombre o
placas de inspección para evitar la introducción del agua posteriormente.
Se debe suspender el aislamiento antes de llegar a las conexiones bridadas no aisladas, a una
distancia igual a la longitud de los tornillos más 25 mm, para permitir quitar los tornillos sin dañar el
aislamiento, que debe conservarse. En estos puntos, el aislamiento debe cortarse a escuadra.

Fijación
La fijación del aislamiento deberá ejecutarse de acuerdo a especificaciones de ingeniería aplicable o
debiendo cumplir con lo siguiente:
– La primera fijación deberá ser localizada aproximadamente a 150 mm de la orilla del material de
aislamiento y de la cubierta del metal.
– Para fijar el material de aislamiento sobre los herrajes de fijación, se usará alambre. El alambre se
amarrará fuertemente (apretado) alrededor del material de aislamiento y las puntas del alambre del
amarre deberán tener mínimo 4 ó 5 torcidas antes de ser cortadas. Los extremos torcidos deberán
doblarse y aplastarse sobre la superficie del material de aislamiento.
– Los flejes deberán ser fuertemente asegurados y sellados.
– Las bandas para el material de aislamiento sobre las tapas de las vasijas deberán fijarse a un
extremo de las dos bandas circunferenciales, provistas a una distancia de 5 m desde la línea de
soldadura del cuerpo y de la tapa a un anillo flotante colocado en la tapa del recipiente.
Soportes
En tuberías verticales mayores a 5.5 m, serán adicionados soportes para el aislamiento, los cuales
deberán estar fijos a la tubería. En vasijas verticales y equipos tubulares deberá contarse con anillos
soporte con una distancia máxima entre sí de 3.7 m.
Acabado de Cemento
El acabado de cemento se aplicará de la siguiente manera:
– Se colocará malla de alambre encima del aislamiento completo.
– Todas las juntas de malla de alambre, deberán tener un traslape de 100 mm o más, fijado con
alambre.
– El cemento de acabado se aplicará encima del aislamiento completamente, dándole un acabado
fino.
– El espesor seco del cemento deberá ser mínimo de 5 mm, no se procederá con el siguiente paso
hasta que el cemento esté completamente seco.
Cubierta Metálica
La cubierta de metal deberá fijarse estrechamente a la superficie aislada y colocarse con el empate
longitudinal hacia abajo para evitar la humedad, además la orilla de la cubierta metálica y los
accesorios resaltados de ésta deberán sellarse completamente.
Las juntas de la cubierta metálica deberán traslaparse 50 mm como mínimo.
Especial cuidado deberá tenerse con los siguientes elementos:
– Bridas, válvulas, juntas de expansión, etc.
– Entradas hombre, boquillas, cuerpos, bridas, etc.
– Soportes
– Orillas, silletas, ménsulas, etc. (en equipo)
– Escaleras, pasillos, orejas, etc.
 PROCEDIMIENTO ESPECÍFICO PARA
COLOCACION DE AISLAMIENTO TERMICO
COLOCACIÓN DE AISLAMIENTO TÉRMICO EN TUBERÍAS, EQUIPOS AREA DE TRABAJO:
PÁGINA No.: 7 de 7
Y ACCESORIOS COATZACOALCOS, VERACRUZ
DOCUMENTO No.: CDAT-E7-MEX-03 CONTRATO No.: PJ-2900569 REVISIÓN No.: 0

– Compuertas
– Fondo de tanques, contra-venteos, etc.
El aislamiento para bridas, válvulas, cuerpo de bridas, deberá ser por medio de cajas metálicas
desmontables, de acuerdo con la especificación aplicable.

Todos los empates de la cubierta metálica y todos los cortes deberán ser sellados para evitar la
entrada de agua o materias extrañas, debe considerarse el tipo de sellador para altas temperaturas.
Las áreas de trabajo deberán permanecer limpias durante y después de la aplicación del aislamiento.
Reportes de Inspección
Para efectuar la liberación de los trabajos deberá llenarse el formato PROCE703 de este
procedimiento.
7.3 Aislamiento para Recipientes y Equipos
Los recipientes y equipos, deberán aislarse cuando se indique en los diagramas mecánicos y de flujo
de servicio.
El espesor del aislamiento será el indicado en los planos de los recipientes y equipos. En caso de
discrepancia entre los requisitos del aislamiento en los planos y otros documentos, la preferencia será
para la tabla de espesores de aislamiento que deberá estar en las especificaciones del proyecto.
Las cubiertas de registro, las placas, las estampas, las placas de inspección de código, las boquillas,
las bridas y los niples en agujeros de drenaje no se aislarán, a menos que se especifique lo contrario.
Se aplicará una protección adecuada contra intemperie en cada unión de superficies aisladas y no
aisladas.
Las bridas de los intercambiadores de calor no se aislarán; los canales y sus cubiertas sólo se aislarán
si está especificado. Se debe dejar de aislar antes de las bridas no aisladas a una distancia suficiente
(de 51 a 76 mm) de acuerdo con la NOM-009-ENER para permitir sacar los tornillos sin dañar el
aislamiento. En esos puntos el aislamiento debe cortarse a escuadra.
El aislamiento en los recipientes y equipo tubular verticales deberá sostenerse con anillos de soporte
de aislamiento.
Deben aplicarse rellenos de mastique, como retoque, en todas las fuentes posibles de ingreso de
humedad cuando no sea práctico usar cubiertas metálicas. No debe haber porosidad en la capa de
mastique para intemperie cuando esté seca.
Las cubiertas desmontables deberán comprender una cantidad mínima de piezas, con las uniones
orientadas de tal manera que se elimine toda posibilidad de penetración de agua al aislamiento o a la
cara caliente. El peso de cualquier pieza individual de la cubierta no será mayor de 20 kg.
Las cubiertas de aislamiento deberán fabricarse de modo que su unión natural esté en la posición del
fondo gravitacional de la conexión