Wincc Tia Alarms S7-1x00 Es (COnfiguracion Alarmas Siemens Propietario)

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.
com
Configuración de mensajes
y alarmas en WinCC
(TIA Portal) –
Extensión con
S7-1200/S7-1500
Siemens
WinCC V14 SP1 Industria
En línea
https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/62121503 Apoyo
Información legal
Información legal
Uso de ejemplos de aplicación.
Los ejemplos de aplicación ilustran la solución de tareas de automatización a través de una interacción de
varios componentes en forma de módulos de texto, gráficos y/o software. Los ejemplos de aplicación son un
servicio gratuito de Siemens AG y/o una subsidiaria de Siemens AG ("Siemens"). No son vinculantes y no
pretenden ser completos o funcionales con respecto a la configuración y el equipamiento. Los ejemplos de
aplicación simplemente ofrecen ayuda con tareas típicas; no constituyen soluciones específicas para el cliente.
Usted mismo es responsable del funcionamiento adecuado y seguro de los productos de acuerdo con las
normas vigentes y también debe verificar la función del ejemplo de aplicación respectivo y personalizarlo para
su sistema.
Siemens le otorga el derecho no exclusivo, no sublicenciable e intransferible de que los ejemplos de aplicación
sean utilizados por personal técnicamente capacitado. Cualquier cambio en los ejemplos de aplicación es su
responsabilidad. Solo se permite compartir los ejemplos de aplicación con terceros o copiar los ejemplos de
aplicación o extractos de los mismos en combinación con sus propios productos. Los ejemplos de aplicación no
están obligados a someterse a las pruebas e inspecciones de calidad habituales de un producto facturable;
pueden tener defectos funcionales y de rendimiento, así como errores. Es su responsabilidad usarlos de tal
manera que cualquier mal funcionamiento que pueda ocurrir no resulte en daños a la propiedad o lesiones a
las personas.
Descargo de responsabilidad
Siemens no asumirá ninguna responsabilidad, por ningún motivo legal, incluida, entre otras, la responsabilidad por la
usabilidad, disponibilidad, integridad y ausencia de defectos de los ejemplos de aplicación, así como por la información
relacionada, los datos de configuración y rendimiento y cualquier daño causado por ello. . Esto no se aplicará en casos
de responsabilidad obligatoria, por ejemplo en virtud de la Ley alemana de responsabilidad del producto, o en casos de
dolo, negligencia grave o muerte culposa, lesiones corporales o daños a la salud, incumplimiento de una garantía,
incumplimiento fraudulento. -revelación de un defecto o incumplimiento culposo de obligaciones contractuales
materiales. No obstante, las reclamaciones por daños derivados del incumplimiento de obligaciones contractuales
esenciales se limitarán a los daños previsibles típicos del tipo de acuerdo, a menos que la responsabilidad surja de dolo
o negligencia grave o se base en la pérdida de vidas, lesiones corporales o daños a la salud. Las disposiciones anteriores
- Siemens AG 2018 Reservados todos los derechos
no implican ningún cambio en la carga de la prueba en su perjuicio. Deberá indemnizar a Siemens frente a
reclamaciones existentes o futuras de terceros a este respecto, excepto cuando Siemens sea responsable obligatorio.
Al utilizar los ejemplos de aplicación, reconoce que Siemens no se hace responsable de ningún daño más allá
de las disposiciones de responsabilidad descritas.
Otra información
Siemens se reserva el derecho de realizar cambios en los ejemplos de aplicación en cualquier
momento sin previo aviso. En caso de discrepancias entre las sugerencias de los ejemplos de
aplicación y otras publicaciones de Siemens, como catálogos, prevalecerá el contenido de la otra
documentación.
Los términos de uso de Siemens (https://support.industry.siemens.com ) también se aplicará.
Informacion de seguridad
Siemens ofrece productos y soluciones con funciones de seguridad industrial que respaldan el funcionamiento
seguro de plantas, sistemas, máquinas y redes.
Para proteger plantas, sistemas, máquinas y redes contra amenazas cibernéticas, es necesario implementar, y
mantener continuamente, un concepto de seguridad industrial holístico y de última generación. Los productos
y soluciones de Siemens constituyen un elemento de dicho concepto.
Los clientes son responsables de evitar el acceso no autorizado a sus plantas, sistemas, máquinas y
redes. Dichos sistemas, máquinas y componentes solo deben conectarse a una red empresarial o a
Internet si y en la medida en que dicha conexión sea necesaria y solo cuando se implementen las
medidas de seguridad adecuadas (por ejemplo, firewalls y/o segmentación de la red).
Para obtener información adicional sobre las medidas de seguridad industrial que se pueden implementar, visite
https://www.siemens.com/seguridad industrial .
Los productos y soluciones de Siemens se someten a un desarrollo continuo para hacerlos más seguros. Siemens
recomienda enfáticamente que las actualizaciones del producto se apliquen tan pronto como estén disponibles y
que se utilicen las últimas versiones del producto. El uso de versiones de productos que ya no son compatibles y la
falta de aplicación de las últimas actualizaciones puede aumentar la exposición del cliente a las ciberamenazas.
Para mantenerse informado sobre las actualizaciones de productos, suscríbase a la fuente RSS de Siemens Industrial Security en:
http://www.siemens.com/seguridad industrial .
Alarmas en WinCC (TIA Portal) Entrada

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 2
Tabla de contenido
Tabla de contenido
Información legal ................................................ .................................................... ....... 2
1 Introducción ................................................. .................................................... ..... 4
1.1 Descripción general................................................. ............................................. 4
1.2 Cómo funciona la aplicación ............................................... ...................... 5
1.3 Alcance ................................................. .................................................... 5
1.4 Componentes utilizados ............................................. ............................. 6
2 Configuración de alarmas en WinCC Basic/Comfort/Advanced ................................ 7
2.1 Configuración de alarmas definidas por el usuario ....................................... ............. 7

2.2 Configuración de alarmas definidas por el sistema.................................... ........ 8
2.2.1 Configuración de eventos del sistema (S7-1200, S7-1500) ........................... 8
2.2.2 Configuración de alarmas de diagnóstico del sistema de la CPU (S7-1500) ........... 12
2.3 Configuración de alarmas del controlador .............................................. .............. 15
2.3.1 Configurar Program_Alarm (S7-1500) ........................................... ... 15
2.3.2 Configurar Get_AlarmState (S7-1500) ............................................... .. 22
2.3.3 Configurar Gen_UsrMsg (S7-1200, S7-1500) ....................................... 26
2.4 Uso de clases de alarma .................................................. ............................. 31
2.5 Uso de grupos de alarmas .............................................. ............................. 32
2.6 Modelo de reconocimiento .................................................. ..................... 33
3 Configuración de alarmas en WinCC Professional ............................................... .... 35
3.1 Configuración de alarmas definidas por el usuario ....................................... .......... 35

3.2 Configuración de alarmas definidas por el sistema.................................... ....... 35
3.2.1 Configuración de eventos del sistema (S7-1200, S7-1500) .......................... 35

3.2.2 Configuración de alarmas de diagnóstico del sistema de la CPU (S7-1500) ....... 41
3.3 Configuración de alarmas del controlador .............................................. ............. 43
3.3.1 Configurar Program_Alarm (S7-1500) ........................................... ... 43
3.3.2 Configurar Get_AlarmState (S7-1500) ............................................... .. 45
3.3.3 Configurar Gen_UsrMsg (S7-1200, S7-1500) ....................................... 45
3.4 Uso de clases de alarma .................................................. ............................. 46
3.5 Uso de grupos de alarmas .............................................. ............................. 47
3.6 Modelo de reconocimiento .................................................. ..................... 48
3.6.1 Alarma sin acuse de recibo ............................................... .......... 48
3.6.2 Alarma con acuse de recibo simple ............................................... ...... 48
3.6.3 Alarma con doble acuse de recibo ............................................... ..... 49
3.6.4 Información general sobre los modelos de acuse de recibo ......... 51
4 Información valiosa ................................................ .......................................... 52
4.1 Fundamentos .................................................. .......................................... 52
4.1.1 Resumen de los procedimientos de alarma ........................................... .......... 52
4.1.2 Alarmas definidas por el usuario ....................................... .......................... 53
4.1.3 Alarmas definidas por el sistema......................................... ............................. 54
4.1.4 Disponibilidad de procedimientos de alarma ........................................... ............. 55
5 Apéndice .................................................. .................................................... ....... 56

5.1 Servicio y soporte ............................................... ............................. 56
5.2 Enlaces y literatura ............................................................. ............................. 57
5.3 Modificar la documentación ................................................ ...................... 58

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 3
1. Introducción
1 Introducción
1.1 Descripción general
Motivación
Esta documentación describe la configuración de avisos y alarmas en WinCC (TIA
Portal) junto con el
Familias de controladores S7-1200/S7-1500.
Implementación específica de la aplicación
La implementación específica de la aplicación se basa en la documentación

"Configuración de avisos y alarmas en WinCC (TIA Portal)" junto con las familias de
controladores S7-300/S7-400 de este ejemplo de aplicación.
Los conceptos básicos y los capítulos seleccionados se refieren explícitamente a esta documentación ya
que el contenido y el ámbito de configuración son idénticos.
El ejemplo de aplicación es un complemento del manual y de la ayuda en línea del TIA Portal.
Conocimiento requerido
Conocimientos básicos de WinCC (TIA Portal).
Nota Los cursos SITRAIN "SIMATIC WinCC a nivel de máquina en el TIA Portal" y
"SIMATIC WinCC SCADA en el TIA Portal" enseñan los conceptos básicos de WinCC.
- SIMATIC WinCC maschinennah im TIA Portal (de) SIMATIC

- WinCC a nivel de máquina en el TIA Portal (en)
- SIMATIC WinCC SCADA en el TIA Portal (de)

- SIMATIC WinCC SCADA en el TIA Portal (en)
Los cursos SITRAIN "Programación SIMATIC 1 en el TIA Portal" y "Curso básico SIMATIC
S7-1200" enseñan los conceptos básicos de STEP 7.
- Programación SIMATIC 1 en el TIA Portal (de)
- Programación SIMATIC 1 en el TIA Portal (en)
- SIMATIC S7-1200 Basiskurs (de) Curso

- básico de SIMATIC S7-1200 (en)

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 4
1. Introducción
1.2 Cómo funciona la aplicación
Durante la operación de una planta, es esencial generar información visual sobre

estados operativos, fallas y procesos individuales en un panel de operador HMI. Junto
con los controladores SIMATIC S7-1200/S7-1500, el registro de alarmas de WinCC (TIA
Portal) ofrece un procedimiento de alarma adecuado para cada una de estas
informaciones.
Esta aplicación te proporciona:
- Resumen de los diferentes procedimientos de alarma en WinCC
- Asistencia en la selección del procedimiento de alarma adecuado para su caso de uso y hardware
(S7-1200/S7-1500)
- Instrucciones de configuración detalladas para los diferentes tipos de alarmas en WinCC

y STEP 7 (TIA Portal)
Figura 1-1
TP1200
Por ejemplo, S7-1500
Alarma
PROFINET / ES
Por ejemplo, ET200 SP
1.3 Alcance
Este ejemplo de aplicación explica los mensajes y alarmas en WinCC (TIA Portal) en
combinación con las familias de controladores S7-1200/S7-1500.
Para obtener más información sobre los procedimientos de alarma con los controladores
S7-300/S7-400, consulte el segundo documento PDF para este ejemplo de aplicación.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 5
1. Introducción
1.4 Componentes utilizados
La aplicación fue creada con los siguientes componentes:
Componentes de hardware
Tabla 1-1
Componente No. Número de artículo Nota
CPU SIMATIC 1513-1 PN 1 6ES7513-1AL01-0AB0 Alternativamente, cualquier
se pueden utilizar otras

CPU de la familia S7-1500;
lo único
el requisito es
cambiar el dispositivo
en la configuración.
Tarjeta de memoria, 24 MB 1 6ES7954-8LF02-0AA0
SIMATIC HMI TP1200 1 6AV2124-0MC01-0AX0 Alternativamente, cualquier
Comodidad otro panel de confort

se puede utilizar (se requiere
cambio de dispositivo).
Nota Cuando se utiliza una CPU de la familia S7-1200, el alcance de los tipos de alarmas posibles se
limita significativamente en comparación con una CPU de la familia S7-1500.
Componentes de software
Tabla 1-2
Componente No. Número de artículo
STEP 7 Profesional V14 SP1 (TIA Portal) 1 6ES7822-1..04-..

WinCC Professional V14 SP1 (TIA Portal) 1 6AV210.-….4-0
WinCC Runtime Professional V14 SP1 (TIA Portal) 1 6AV2105-.…4-0

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 6
2 Configuración de alarmas en WinCC Basic/Comfort/Advanced
2 Configuración de alarmas en
WinCC Basic/Comfort/Advanced
Como complemento al manual (“Trabajar con alarmas” capítulo), esta sección describe la
configuración de las alarmas definidas por el sistema y las alarmas del controlador. Esto incluye la
configuración de alarmas definidas por el usuario.
Componentes de software requeridos
- WinCC Basic/Comfort/Advanced V14 SP1 (TIA Portal)

- STEP 7 Professional V14 SP1 (TIA Portal)
Requisito
Existe un proyecto WinCC (TIA Portal) con una conexión creada entre el panel
de operador y el controlador.
2.1 Configuración de alarmas definidas por el usuario
En WinCC Basic/Comfort/Advanced, la configuración de alarmas definidas por el usuario (alarmas discretas

y alarmas analógicas) es independiente del controlador utilizado. Para obtener una descripción detallada
de la configuración de alarmas definidas por el usuario, consulte el siguiente ejemplo de aplicación:
“Configuración de Mensajes y Alarmas en WinCC” Además, encontrará una descripción

detallada en el “Configuración de alarmas discretas” y “Configuración de alarmas
analógicas” capítulos del manual de sistema WinCC Advanced V14.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 7
2.2 Configuración de alarmas definidas por el sistema
2.2.1 Configurar eventos del sistema (S7-1200, S7-1500)
De manera predeterminada, los eventos del sistema se almacenan en la HMI para diferentes
idiomas. Si desea traducir eventos del sistema a otros idiomas, primero debe importar los textos
al proyecto.
Importación de eventos del sistema
La importación de eventos del sistema solo es necesaria para proyectos que se crearon recientemente
o cuando los eventos del sistema aún no se han importado.
Tabla 2-1
No. Acción
1. En el árbol del proyecto, vaya a la carpeta del panel de operador que creó y abra
"Alarmas HMI".
- siemens un
2. Abra la pestaña "Eventos del sistema".
3. Confirme el siguiente cuadro de diálogo para importar los "eventos del sistema".
4. La importación de los eventos del sistema ahora está completa.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 8
Visualización de eventos del sistema en el panel de operador en Runtime
La siguiente tabla proporciona las instrucciones para configurar una vista de alarma. Este es un
elemento estático (siempre visible) que configuras permanentemente en una pantalla.
Nota Aparte de una vista de alarma estática, tiene la opción de emitir alarmas dinámicamente
usando una ventana de alarma. Se configura en la “pantalla global” de la HMI y aparece
solo cuando ocurre una alarma.
Para obtener más información, consulte el manual de WinCC, capítulo “Configuración de una ventana de
alarma” .
Tabla 2-2
No. Acción
1. Abra la pantalla de inicio de su panel de operador.

2. En la tarjeta de tareas "Caja de herramientas", vaya a "Controles" y seleccione la "Vista de alarmas".
3. Use arrastrar y soltar para mover la "Vista de alarma" a su pantalla de inicio y cambie su tamaño según sea
necesario.
4. En las propiedades de "Vista de alarmas", marque "Sistema" para mostrar los eventos del sistema en el panel
del operador.
Para obtener más información sobre la configuración de una vista de alarmas, consulte el manual
del sistema WinCC Basic/Comfort/Advanced, “Configuración de una vista de alarmas” .

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 9
Definición de la duración de la visualización de los eventos del sistema
Tabla 2-3
No. Acción
1. En el árbol del proyecto, vaya a la carpeta del panel del operador que creó y abra la "Configuración de
tiempo de ejecución".
2. Abra el menú "Alarmas".
En "Eventos del sistema > Duración de la pantalla en segundos", ingrese la duración de la pantalla para los
eventos del sistema en el panel del operador.
Nota
Si desea que los eventos del sistema estén permanentemente pendientes, establezca la duración de visualización en
"0" segundos.
3. La configuración de la duración de visualización para los eventos del sistema ahora está completa.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 10
Cambio de textos de alarma para eventos del sistema
Los textos de alarma de los eventos del sistema se pueden cambiar o personalizar si es necesario. Los
números de alarma asociados no se pueden cambiar.
Nota Cambiar los eventos del sistema cambia las alarmas claramente definidas, lo que puede dar lugar a
malas interpretaciones.
Las alarmas importadas forman parte del manual/ayuda en línea.
Cuando se realiza un cambio, las alarmas cambiadas ya no coinciden con la

documentación.
Tabla 2-4
No. Acción
"Alarmas HMI".
Seleccione el evento del sistema cuyo texto de alarma desea cambiar.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 11
No. Acción
3. En la ventana del Inspector, abra la pestaña "Propiedades > Propiedades > General".
En “Texto de alarma”, cambie el texto de alarma del evento del sistema.
Nota
Al cambiar un texto de alarma, no se debe modificar el número de comodines.
Ejemplo de un comodín: %1
4. Ahora se ha completado el cambio del texto de alarma para el evento del sistema.
2.2.2 Configuración de alarmas de diagnóstico del sistema de la CPU (S7-1500)
La siguiente sección describe la configuración de la visualización de alarmas de

diagnóstico del sistema de una CPU S7-1500 en un panel de operador.
Ajustes en STEP 7
Tabla 2-5
No. Acción
1. En el árbol del proyecto, abra la "Configuración de dispositivos" de su CPU.
2. En la vista de dispositivos, seleccione la CPU en el bastidor.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 12
No. Acción
3. En la ventana de inspección, abra la pestaña "Propiedades > General > Diagnóstico del sistema".
La casilla de verificación "Activar diagnósticos del sistema para este dispositivo" está marcada de forma
predeterminada y no se puede desmarcar.
Opcional:
Según sus requisitos, la "Configuración de alarmas" en la parte inferior de la ventana del
Inspector le permite personalizar las alarmas y las clases de alarmas de las respectivas
categorías.
Reservados todos los derechos
4. En el árbol del proyecto, haga clic con el botón derecho en la CPU. En el menú contextual, seleccione "Compilar >
Hardware (reconstruir todo)".
5. La configuración en STEP 7 ahora está completa.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 13
Configuración en WinCC Basic/Comfort/Advanced

Tabla 2-6
No. Acción
1. En el árbol del proyecto, abra la "Configuración de tiempo de ejecución" de su panel de operador.
2. En "Alarmas > Eventos del sistema", marque la casilla de verificación "Alarmas de diagnóstico S7".
Si desea mostrar el texto de alarma asociado además del número de alarma, marque también la
casilla de verificación "Con texto de evento".
3. En el siguiente paso, cree una "vista de alarmas" en una pantalla de su panel de operador.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 14
No. Acción
4. En las propiedades "Vista de alarmas", vaya a "Propiedades > General" y marque la clase de alarma
"Eventos de diagnóstico" para mostrar las alarmas de diagnóstico del sistema en WinCC.
Nota
Según la clase de alarma de la CPU (p. ej., en el paso 3 de Tabla 2-5 ), puede ser necesario
verificar adicionalmente las clases de alarma "Acknowledgement" o "No Acknowledgement".
5. Transferir el proyecto al panel del operador. La

configuración en WinCC ahora está completa.
Nota Para obtener información sobre el diagnóstico del sistema y las opciones de diagnóstico del sistema,
consulte el siguiente ejemplo de aplicación:
“Diagnóstico del sistema con S7-1500 y TIA Portal”
2.3 Configuración de alarmas del controlador
2.3.1 Configurar Program_Alarm (S7-1500)
La instrucción “Program_Alarm: Generar alarma de programa con valores asociados”

monitorea una señal y genera una alarma de programa entrante cuando la señal en el
parámetro SIG cambia de 0 a 1. Cuando la señal cambia de 1 a 0, genera una alarma
de programa saliente. Si la alarma requiere reconocimiento o no depende de la clase
de alarma configurada. Por defecto, no es necesario reconocer el bloque.
Puede agregar hasta diez valores asociados a la alarma del programa. Cada alarma,
tanto entrante como saliente, tiene una marca de tiempo.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 15
Parámetros del bloque de alarma Program_Alarm

Tabla 2-7
Parámetro Declaración Tipo de datos Área de memoria Descripción
SIG Aporte BOOL I, Q, M, D, L, T, C o La señal a ser monitoreada.

constante
- Flanco de señal positivo: se
genera una alarma de programa
entrante
- Flanco de señal negativo: se

genera una alarma de
programa saliente
MARCA DE TIEMPO Aporte LDT M, D, L o constante Este parámetro se utiliza para proporcionar
una alarma con sello de tiempo, por
ejemplo, a partir de una señal de entrada
con sello distribuido. El valor de la hora
siempre debe especificarse en la hora del
sistema (es decir, UTC), ya que esta es la
hora que se utiliza para la hora.
sincronización en toda la
planta.
- “No asignado” significa que la hora
del sistema de la CPU se usará
como marca de tiempo de
interrupción cuando ocurra un
cambio de señal (predeterminado).
- Cualquier entrada de tiempo del sistema

se usará como marca de tiempo de

interrupción cuando ocurra un cambio
de señal.
Nota: Si desea que una interrupción tenga una

marca de tiempo con la hora local, debe crear un
bloque de conversión.
conectados en serie para convertir la hora
local a la hora del sistema. Esta es la única
forma de asegurarse de que la marca de
tiempo se muestre correctamente en la
pantalla de interrupción.
IDE Aporte VARIANTE Yo, Q, M, D, L i-ésimo valor asociado (1 ≤ i ≤ 10)

Puede utilizar números binarios, enteros,
números de punto flotante o cadenas
como valores asociados.
Error Producción BOOL Yo, Q, M, D, L Parámetro de estado de error
Error = TRUE indica que se ha

producido un error durante el
procesamiento. El parámetro Estado
muestra la posible causa del error.
Estado Producción PALABRA Yo, Q, M, D, L Parámetro de estado de estado
Muestra la información del error (ver

“Parámetros de error y estado”).

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 dieciséis
Para obtener más información sobre el bloque "Program_Alarm", consulte el manual del sistema
STEP 7, “Program_Alarm: Genera programa de alarma con valores asociados” o el siguiente
ejemplo de aplicación:
“Diagnóstico en el programa de usuario con S7-1500”
Ajustes en STEP 7
La siguiente tabla muestra los pasos de configuración necesarios para crear una alarma de
programa en STEP 7.
Nota Los pasos de configuración de STEP 7 para el bloque de alarma "Program_Alarm" se aplican
tanto a las versiones de visualización WinCC Basic/Comfort/Advanced como a WinCC
Professional.
Tabla 2-8
No. Acción
1. Primero, cree un bloque de datos global para almacenar y monitorear los valores: Vaya a la
CPU creada y haga doble clic en "Bloques de programa > Agregar nuevo bloque".
2. En el cuadro de diálogo, seleccione "Bloque de datos" y cambie el nombre del bloque, si es necesario.
Confirme con “OK”.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 17
No. Acción
3. Inserte cuatro variables con los tipos de datos apropiados en el bloque de datos creado
para poder interconectar la instrucción "Program_Alarm".
4. Proceda de manera similar a los dos primeros pasos para crear un bloque de función para poder llamar a
la instrucción "Program_Alarm".
5. Vaya a la tarjeta de tareas "Instrucciones > Instrucciones extendidas" y abra la carpeta

"Alarma".

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 18
No. Acción
6. Use arrastrar y soltar para mover el bloque de alarma "Program_Alarm" a una red vacía del bloque de
funciones. Haga clic en "Aceptar" para confirmar las "opciones de llamada".
7. Interconecte el bloque "Program_Alarm" insertado con las variables del bloque de datos.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 19
No. Acción
8. Para editar las alarmas, vaya a la pestaña "Propiedades" y haga clic en Alarma. Aquí puedes:
- Edite la clase de alarma, la prioridad y el texto de la alarma (Configuración básica)
- Seleccione la clase de visualización, el ID de grupo y el registro (Configuración avanzada) y
- defina textos de alarma adicionales.

- Siemens AG 2018 Todos los derechos reservados
9. En la ventana de entrada de texto de alarma, haga clic con el botón derecho y seleccione diferentes opciones de la
ventana de contexto para especificar los textos de alarma con mayor detalle.
Nota
Debido a la cadena "@1% s@ ", el valor del parámetro SD_1 se lee y se emite como
una cadena.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 20
Configuración en WinCC Basic/Comfort/Advanced

Tabla 2-9
No. Acción
1. En el árbol del proyecto, abra la pantalla de inicio de su panel de operador.
2. Cree una vista de alarma.
3. En las propiedades "Vista de alarmas", vaya a "Propiedades > General" y marque las clases de
alarma "Reconocimiento" y "Sin confirmación" para mostrar las alarmas del programa del sistema
en WinCC.
4. Transfiera el proyecto a su panel de operador. La

configuración en WinCC ahora está completa.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 21
2.3.2 Configurar Get_AlarmState (S7-1500)
La instrucción "Get_AlarmState" emite el estado de alarma de una alarma de programa.
Nota Cada estado de alarma de salida se refiere a una alarma de programa que se creó utilizando la
instrucción "Program_Alarm".
El parámetro de entrada "Alarma" define qué alarma de programa se emite: especifique

el DB de instancia de la instrucción "Program_Alarm" cuyo estado de alarma desea
emitir.
El parámetro de salida "AlarmState" emite el estado de alarma en un byte.
Significado de los bits individuales del parámetro de salida "AlarmState":
Figura 2-1
Para obtener más información sobre la instrucción "Get_AlarmState", consulte el manual del
sistema STEP 7, “Get_AlarmState: estado de alarma de salida” .

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 22
Parámetros del bloque Get_AlarmState

Tabla 2-10
Alarma Aporte ALARMA_BASE D Instancia de la sentencia “Generar

alarma de programa con valores
asociados”.
- Alarma.Tipo de mensaje =
Alarm_AP, entonces el estado de
la señal del bit Ac es 0 o 1 y el
estado de la señal del bit Ag es 1
– no activo: 0x86 (1000
0110)
– activo/no reconocido:
0x85 (1000 0101)
– activo/reconocido: 0x87
(1000 0111)
– saliente/no reconocido:
0x84 (10000100)
- Alarma.Tipo de mensaje =
Notify_AP, entonces el estado de
la señal del bit Ac es 0 o 1 y el
estado de la señal del bit Ag es 1
- no activo: 0x86 (1000
0110)
- activo: 0x85 (10000101)

- Alarma.Messagetype=
Inforeport_AP, entonces el estado de la
señal de ambos bits, Ac y Ag, es 1
– Estática: 0x86 (10000110)

Si la alarma no está activa o no es un informe de
información, el estado de señal del bit S es 0.
estado de alarma Producción BYTE Yo, Q, M, D, L Estado de alarma como campo de bits
Error Producción BOOL Yo, Q, M, D, L Parámetro de estado
- 0: ningún error
- 1: Ocurrió un error al
ejecutar la instrucción.
Información detallada
se emite a través del
parámetro STATUS.
ESTADO Producción PALABRA Yo, Q, M, D, L Parámetro de estado

El parámetro solo se establece para la
duración de una llamada. Para
visualizar el estado, debe copiar
ESTADO en un área de datos libre.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 23
Configuración en STEP 7
La siguiente tabla muestra cómo generar el estado de alarma de una alarma de programa. Para poder
configurarlo, es necesario que ya se haya creado una alarma de programa (como se describe en el
capítulo2.3.1 ).
Nota Los pasos de configuración para la instrucción "Get_AlarmState" se aplican tanto a las
versiones de visualización WinCC Basic/Comfort/Advanced como a WinCC Professional.
Tabla 2-11
No. Acción
1. Abra el bloque de datos “ProgramAlarmTags” (ver Tabla 2-8 ) e inserte tres etiquetas con los
tipos de datos asociados.

"Alarma".

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 24
No. Acción
3. Use arrastrar y soltar para mover el bloque "Get_AlarmState" a una red vacía del bloque
de funciones donde se llama el bloque para Program_Alarm.
- Siemens AG 2018 Todos los derechos re
4. Interconecte el parámetro de entrada "Alarma" con la instancia de la instrucción

"Program_Alarm". Luego, interconecte los parámetros de salida del bloque con las tres
etiquetas creadas del bloque de datos.
5. Descarga la configuración a tu CPU.

6. La alarma del programa se emite tan pronto como la instrucción "Program_Alarm" recibe un
estado de señal "Verdadero" en el parámetro de entrada SIG. Luego, la salida "AlarmState" de
la instrucción "Get_AlarmState" muestra la alarma según la clase de alarma.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 25
2.3.3 Configurar Gen_UsrMsg (S7-1200, S7-1500)
La instrucción "Gen_UsrMsg" genera una alarma que se registra en el búfer de

diagnóstico. El parámetro Modo le permite seleccionar si se generará una alarma
entrante o saliente:
- Modo = 1: generar alarma entrante
- Modo = 2: generar alarma saliente
Utilice listas de texto y las entradas de lista de texto adecuadas para definir el contenido de la alarma.
Los parámetros "TextListID" y "TextID" le permiten seleccionar la entrada que desea escribir en el búfer
de diagnóstico. En las listas de texto, también puede definir los valores asociados que desea que se
muestren en el búfer de diagnóstico.
Para obtener más información sobre la instrucción "Gen_UsrMsg", consulte el manual del
sistema STEP 7, “Gen_UsrMsg: Generar alarmas de diagnóstico de usuario” .
Nota La instrucción "Generar alarmas de diagnóstico de usuario" (GEN_UsrMsg) solo está

disponible para STEP 7 V13 SP1 o superior.
Parámetros del bloque Get_AlarmState

Tabla 2-12
Modo Aporte UInt I, Q, M, D, L o Parámetro para seleccionar el estado

constante de alarma
- 1: alarma entrante
- 2: alarma saliente
ID de texto Aporte UInt I, Q, M, D, L o ID de la entrada de la lista de texto que se utilizará

constante para el texto de alarma.
ID de lista de texto Aporte UInt I, Q, M, D, L o ID de la lista de texto que contiene las entradas
constante de la lista de texto.
Ret_Val Regreso En t Yo, Q, M, D, L Código de error de la instrucción.
ValoresAsociados En fuera Variante D, L Puntero al tipo de datos del sistema

AssocValues que utiliza para definir los
valores asociados.
Configuración en STEP 7
Nota Los pasos de configuración para la instrucción "Get_AlarmState" se aplican tanto a las
versiones de visualización WinCC Basic/Comfort/Advanced como a WinCC Professional.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 26
Tabla 2-13
No. Acción
1. Primero, cree otro bloque de datos global para almacenar y monitorear los valores.
2. En el bloque de datos "GenUsrMsgTags", cree cinco etiquetas con los tipos de datos asociados.
Nota
- Siemens
En STEP 7, el tipo de datos "AssocValues" está almacenado de forma predeterminada como un tipo de datos del
sistema. Para asignar este tipo de datos a una etiqueta, ingrese "AssocValues" en la columna Tipo de datos y presione
Entrar para confirmar.

"Alarma".

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 27
No. Acción
4. Use arrastrar y soltar para mover el bloque "Gen_UsrMsg" a una red vacía del bloque de
funciones donde se llama el bloque para la alarma del programa.
5. Interconecte el parámetro de entrada "Alarma" con la instancia de la instrucción

"Program_Alarm". Luego, interconecte los parámetros de salida del bloque con las tres
etiquetas creadas del bloque de datos.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 28
No. Acción
6. En el árbol del proyecto, vaya a la carpeta de la CPU que ha creado y abra "Listas de texto".
7. En el espacio de trabajo de la lista de texto, haga doble clic en "Agregar nuevo" para agregar una nueva lista de texto.
8. Agregue una nueva entrada de lista de texto a la lista de texto: primero, especifique el rango y luego ingrese el
texto que se mostrará.
Nota
Para ver el ID de la lista de texto, haga clic con el botón derecho en el encabezado de la tabla y seleccione "Mostrar todas las columnas".

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 29
No. Acción
9. Agregue los valores de ID de texto e ID de lista de texto de la lista de texto creada al bloque de datos.
10 Descarga la configuración a tu CPU.
La alarma de diagnóstico de usuario generada puede emitirse en el búfer de diagnóstico de la

CPU S7-1500 creada.
Nota También puede generar el búfer de diagnóstico de la CPU en un panel utilizando el servidor
web o el control HMI "Visualización de diagnóstico del sistema".
Para obtener más información, consulte el siguiente ejemplo de aplicación “Vista de

diagnóstico del sistema con WinCC (TIA Portal) y SIMATIC Comfort Panels” o las siguientes
preguntas frecuentes "¿Cómo se visualiza el búfer de diagnóstico de una CPU SIMATIC
con servidor web integrado en un panel SIMATIC?".

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 30
2.4 Uso de clases de alarma
Las alarmas de diferentes prioridades se producen durante el funcionamiento de una planta.

Según su importancia, estas alarmas se clasifican en diferentes clases de alarma. Esto permite al
operador de la planta identificar alarmas de mayor prioridad e importancia que deben ser
priorizadas.
Función de las clases de alarma

Al crear nuevas alarmas, cada alarma debe asignarse a una clase de alarma. La
clase de alarma define:
- La apariencia
- El modelo de reconocimiento (reconocimiento simple,
reconocimiento doble, anunciador de alarma)
- El archivo de la alarma
Nota El alcance de las funciones de la clase de alarma depende del panel de operador
configurado.
Tipos de clases de alarma
WinCC (TIA Portal) ofrece los siguientes tipos de clases de alarma.
-
Clases de alarma predefinidas
Para cada panel de operador, encontrará clases de alarma predefinidas en el árbol del proyecto,
"Alarmas HMI", pestaña "Clases de alarma". Estas clases de alarma no se pueden eliminar y solo se
pueden editar de forma limitada.
- Clases de alarma definidas por el usuario
Para cada panel de operador, puede crear más clases de alarma en el árbol del proyecto,
"Alarmas HMI", pestaña "Clases de alarma". En estas clases de alarma, la apariencia y el modelo
de reconocimiento de las alarmas asociadas se pueden configurar individualmente.
- Clases de alarma para todo el proyecto (no para Basic Panels)
Las clases de alarma de todo el proyecto se pueden utilizar en todos los paneles de operador del proyecto.
Estas clases de alarma se muestran en el árbol del proyecto, "Datos comunes > Clases de alarma", y aquí
también es donde se configuran las nuevas clases de alarma para todo el proyecto.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 31
2.5 Uso de grupos de alarma
Durante el funcionamiento de una planta se producen alarmas relativas a diferentes procesos y áreas. Para
estructurar estas alarmas (por ejemplo, por partes de la planta) para obtener una mejor visión general, puede
agregar alarmas a grupos de alarmas.
Alcance funcional de los grupos de alarmas en WinCC Basic/Comfort/Advanced
En WinCC Basic/Comfort/Advanced, los grupos de alarmas le permiten monitorear partes de la planta

por separado y confirmar las alarmas asociadas juntas, si es necesario. Solo las alarmas que requieren
reconocimiento pueden asignarse a un grupo de alarmas, independientemente de la clase de alarma
utilizada.
Ejemplo
Si se asignan múltiples alarmas que requieren reconocimiento a un grupo de alarmas, al
reconocer una de estas alarmas se reconocen todas las alarmas de este grupo de alarmas.
Propósito
Recomendamos utilizar grupos de alarmas para las siguientes alarmas:
- Alarmas de error con la misma causa

- Alarmas del mismo tipo
- Alarmas de una parte de la planta (por ejemplo, Press_1)
- Alarmas que son parte de un proceso (por ejemplo, monitoreo de temperatura)


con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 32
2.6 Modelo de reconocimiento
Defina el modelo de confirmación para una clase de alarma. Todas las alarmas que
forman parte de esta clase de alarma se confirmarán según este modelo.
En WinCC Basic/Compact/Advanced existen los siguientes modelos de
confirmación:
- Alarma sin reconocimiento Alarma
- con reconocimiento único
Este capítulo explica los modelos de reconocimiento con mayor detalle.
2.6.1 Alarma sin reconocimiento
Una alarma sin reconocimiento no requiere necesariamente que el operador

responda a la alarma. Esta alarma va y viene sin tener que ser reconocida.
2.6.2 Alarma con acuse de recibo único
Durante el funcionamiento de una planta, pueden ocurrir alarmas que deben ser claramente
identificables por el operador. Debido a la configuración, la alarma requiere reconocimiento. Como
resultado, la alarma permanece pendiente hasta que el operador la reconozca.
Nota Las alarmas relacionadas con estados críticos y peligrosos en el proceso deben requerir
reconocimiento.
Definición general
Si un operador reconoce una alarma que requiere reconocimiento, el
operador confirma que ha procesado o borrado el evento que disparó la
alarma.
El reconocimiento de alarma se puede registrar y archivar según sea necesario.
Nota La opción de registrar y archivar alarmas depende del panel del operador.
Opciones de reconocimiento
En Runtime, una alarma se puede confirmar con las siguientes opciones:

- Reconocimiento manual por parte de un operador autorizado en el panel del operador
- Reconocimiento automático por parte del sistema sin ninguna acción del operador por parte de:
– Etiquetas
– Controlador
– Funciones del sistema en listas de funciones
– Funciones del sistema en scripts

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 33
Confirmación por parte del operador en el panel del operador
La alarma se dispara por un evento.
Una vista de alarma /

ventana de alarma muestra la alarma con
el estado "Entrante".
El operador identifica la alarma como

'requiere reconocimiento' y la reconoce.
El estado de la alarma cambia a

"Entrante" + "Reconocida".
El operador elimina la causa que

desencadenó el evento.

"Saliente" + "Reconocida".
Dependiendo de la configuración, un operador puede acusar recibo de una alarma en Runtime de

la siguiente manera:
- Uso del botón "Reconocimiento" de una vista de alarma
Nota El botón primero debe estar habilitado en las propiedades de la "Vista de alarmas ->
Barra de herramientas -> Botones".
- Uso de teclas de función y botones configurados con una función

"AlarmViewAcknowledgeAlarm" configurada en pantallas
- Uso del botón <ACK> en un panel de operador con un teclado frontal
Nota Las alarmas críticas solo deben ser reconocidas por operadores autorizados. Por lo tanto,
proporcione todos los objetos de control y visualización para reconocer alarmas con una
autorización de operador adecuada.
Reconocimiento por parte del controlador
Además de reconocer las alarmas en el panel del operador, también pueden ser reconocidas por el
programa de control. Luego, las alarmas se reconocen utilizando la etiqueta de reconocimiento del PLC
que se puede configurar para cada alarma que requiera reconocimiento. Para obtener más información
sobre la configuración de la etiqueta de reconocimiento, consulte el capítulo "Configuración de alarmas
discretas".
Reconocimiento de múltiples alarmas a la vez
Si desea reconocer varias alarmas a la vez, estas alarmas deben asignarse al mismo
grupo de alarmas. Esto significa que si se reconoce una alarma de este grupo de
alarmas, también se reconocerán todas las demás alarmas de este grupo de alarmas.
Como resultado, ya no es necesario reconocer cada alarma por separado.
Para obtener más información sobre los grupos de alarmas, consulte el capítulo "Uso de grupos de
alarmas".

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 34
3 Configuración de alarmas en WinCC Professional

Como complemento al manual (“Trabajar con alarmas” capítulo), esta sección describe
esencialmente la configuración de las alarmas definidas por el sistema y las alarmas del
controlador. Esto incluye la configuración de alarmas definidas por el usuario.
Componentes de software requeridos
- STEP 7 Professional V14 SP1 (TIA Portal) WinCC

- Professional V14 SP1 (TIA Portal) WinCC Runtime
- Professional V14 SP1 (TIA Portal)
Requisito
Existe un proyecto WinCC (TIA Portal) con una conexión HMI creada entre
Runtime Professional y el controlador.
3.1 Configuración de alarmas definidas por el usuario
En WinCC Professional, la configuración de alarmas definidas por el usuario (alarmas discretas,

alarmas analógicas y alarmas de usuario) es independiente del controlador utilizado. Para obtener
una descripción detallada de la configuración de alarmas definidas por el usuario, consulte el
siguiente ejemplo de aplicación:“Configuración de Mensajes y Alarmas en WinCC”
Además, encontrará una descripción detallada en el “Configuración de alarmas discretas” y
“Configuración de alarmas analógicas” capítulos del manual del sistema WinCC Professional V14
SP1.
3.2 Configuración de alarmas definidas por el sistema
3.2.1 Configurar eventos del sistema (S7-1200, S7-1500)
De manera predeterminada, los eventos del sistema se almacenan en la HMI para diferentes idiomas. Si
desea traducir eventos del sistema a otros idiomas, primero importe los textos al proyecto.
Importación de eventos del sistema
La importación de eventos del sistema solo es necesaria para proyectos que se crearon recientemente
o cuando los eventos del sistema aún no se han importado.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 35
Tabla 3-1
No. Acción
"Alarmas HMI".

- Siemens AG 2018 Todos los derechos
3. Confirme el cuadro de diálogo que aparece con "OK".
4. La configuración de los eventos del sistema ahora está completa.
Visualización de avisos de diagnóstico del sistema de la CPU en Runtime
Para mostrar las alarmas de diagnóstico del sistema de la CPU, se debe haber configurado una vista de
alarmas en su proyecto.
del sistema WinCC Professional, “Configuración de una vista de alarmas” .

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 36
Cambiar los textos de alarma de los eventos del sistema
Los textos de alarma de los eventos del sistema se pueden cambiar o personalizar si es necesario. Los
números de alarma asociados no se pueden cambiar.
Nota Cambiar los eventos del sistema cambia las alarmas claramente definidas, lo que puede dar
lugar a malas interpretaciones. Las alarmas importadas forman parte del manual/ayuda en línea.
Cuando se realiza un cambio, las alarmas cambiadas ya no coinciden con la documentación.
Tabla 3-2
No. Acción
"Alarmas HMI".
- siemens un
Seleccione el evento del sistema cuyo texto de alarma desea cambiar.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 37
No. Acción
3. En la ventana de inspección, abra la pestaña "Propiedades > Propiedades > Textos de alarma".
En “Texto de alarma”, cambie el texto de alarma del evento del sistema.
- Opcionalmente, "Texto adicional" le permite agregar más textos sobre el evento del
sistema.
Nota
No elimine, bajo ninguna circunstancia, los comodines (por ejemplo, @100% s@ ) en los
eventos del sistema.
4. Ahora se ha completado el cambio del texto de alarma para el evento del sistema.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 38
Agregar texto de información
El texto de información le permite proporcionar al operador de la planta información e instrucciones

adicionales que van más allá del texto de alarma.
Tabla 3-3
No. Acción
1. En la pestaña "Eventos del sistema", seleccione el evento del sistema.
2. En la ventana del Inspector, abra la pestaña "Propiedades > Propiedades > Texto de información".
En "Texto", ingrese el texto que desea que aparezca como texto de información para este evento del
sistema. El botón apropiado en la vista de alarma le permite ver el texto de información para esta alarma.
Nota
La longitud máxima del texto informativo es de 255 caracteres.
3. La configuración de la información sobre herramientas para el evento del sistema ahora está completa.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 39
anunciador de alarma
Al habilitar el "anunciador de alarmas", una alarma puede, además de la vista de alarma, indicarse
mediante una señal visual o acústica.
Tabla 3-4
No. Acción
1. En la pestaña “Alarmas HMI”, seleccione el “evento del sistema”.
2. En la ventana del Inspector, abra la pestaña "Propiedades > Propiedades > Anunciador de
alarma".
En la configuración de "Anunciador de alarma", marque la casilla de verificación.
3. La configuración del anunciador de alarma para el evento del sistema ahora está completa.
Para obtener más información sobre el anunciador de alarma, consulte el capítulo 3.6.4 .

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 40
3.2.2 Configuración de alarmas de diagnóstico del sistema de la CPU (S7-1500)
La siguiente sección describe la configuración de la visualización de las alarmas de diagnóstico del

sistema de una CPU en un panel de operador utilizando los siguientes componentes:
- CPU 1513-1PN
- WinCC Runtime Professional
Ajustes en STEP 7
Tabla 3-5
No. Acción
1. En el árbol del proyecto, abra la "Configuración de dispositivos" de su CPU.
2. En la vista de dispositivos, seleccione la CPU en el bastidor.
3. En la ventana de inspección, abra la pestaña "Propiedades > General > Diagnóstico del sistema".
La casilla de verificación "Activar diagnósticos del sistema para este dispositivo" está marcada de forma
predeterminada y no se puede desmarcar.
Opcional
Según sus requisitos, la "Configuración de alarmas" en la parte inferior de la ventana del
Inspector le permite personalizar las alarmas y las clases de alarmas de las respectivas
categorías.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 41
No. Acción
4. En el árbol del proyecto, haga clic con el botón derecho en la CPU. En el menú contextual, seleccione "Compilar >
Hardware (reconstruir todo)".
5. La configuración en STEP 7 ahora está completa.

Visualización de avisos de diagnóstico del sistema de la CPU en Runtime
Para mostrar la alarma de diagnóstico del sistema de la CPU, se debe haber configurado una
vista de alarmas en su proyecto.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 42
3.3 Configuración de alarmas del controlador
3.3.1 Configurar Program_Alarm (S7-1500)
La instrucción “Program_Alarm: Generar alarma de programa con valores asociados”

monitorea una señal y genera una alarma de programa entrante cuando la señal en el
parámetro SIG cambia de 0 a 1.
Su principio de funcionamiento y los parámetros individuales de este bloque de alarma
ya se han descrito en detalle en el capítulo 2.3.1 de este documento.
Ajustes en STEP 7
Para conocer los pasos de configuración necesarios en STEP 7 para el bloque de alarma
"Program_Alarm", consulte el capítulo 2.3.1 de este documento.
Configuración en WinCC Professional
Tabla 3-6
No. Acción
1. En el árbol del proyecto, abra la carpeta de la estación de PC que ha creado y seleccione

"Conexiones".
educar
2. Como punto de acceso del panel del operador, seleccione la tarjeta de red que está utilizando de la lista
desplegable y desmarque la casilla de verificación "Establecer automáticamente".

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 43
No. Acción
3. Vaya a la estación de PC que creó, abra la carpeta "Pantallas" y agregue una nueva pantalla.
4. En "Screen_1", cree una vista de alarma.

5. Inicie Runtime Professional.
6. Opcional
La pestaña "Propiedades" y el área de navegación le permiten personalizar la apariencia y las
propiedades de la vista de alarma.
7. La configuración en WinCC Professional ya está completa.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 44
3.3.2 Configurar Get_AlarmState (S7-1500)
La instrucción "Get_AlarmState" emite el estado de alarma de una alarma de programa.

Esta instrucción ya ha sido descrita en detalle en “Configuración de alarmas en WinCC
Basic/Comfort/Advanced” , subcapítulo “Configurando Get_AlarmState” . Estos pasos
de configuración también se aplican a WinCC Professional.
3.3.3 Configurar Gen_UsrMsg (S7-1200, S7-1500)
La instrucción "Gen_UsrMsg" genera una alarma que se registra en el búfer de diagnóstico.
Esta instrucción también se describió en el capítulo anterior, “Configuración de alarmas en WinCC

Basic/Comfort/Advanced” . Para obtener instrucciones detalladas paso a paso para esta
instrucción, consulte el “Configurando Gen_UsrMsg” subcapítulo

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 45
3.4 Uso de clases de alarma
Las alarmas de diferentes prioridades se producen durante el funcionamiento de una planta.

Según su importancia, estas alarmas se clasifican en diferentes clases de alarma. Esto permite al
operador de la planta identificar alarmas de mayor prioridad e importancia que deben ser
priorizadas.
Función de las clases de alarma

Cuando se crean nuevas alarmas, cada alarma debe asignarse a una clase de alarma. La
clase de alarma define:
- La apariencia
- El modelo de reconocimiento (reconocimiento simple,
reconocimiento doble, anunciador de alarma)
- El archivo de la alarma
Nota El alcance de las funciones de la clase de alarma depende del panel de operador
configurado.
Tipos de clases de alarma
WinCC (TIA Portal) ofrece los siguientes tipos de clases de alarma.
-
Clases de alarma predefinidas
Para cada panel de operador, encontrará clases de alarma predefinidas en el árbol del proyecto,
"Alarmas HMI", pestaña "Clases de alarma". Estas clases de alarma no se pueden eliminar y solo se
pueden editar de forma limitada.
- Clases de alarma definidas por el usuario
Para cada panel de operador, puede crear más clases de alarma en el árbol del proyecto,
"Alarmas HMI", pestaña "Clases de alarma". En estas clases de alarma, la apariencia y el modelo
de reconocimiento de las alarmas asociadas se pueden configurar individualmente.
- Clases de alarma para todo el proyecto
Las clases de alarma de todo el proyecto se pueden utilizar en todos los paneles de operador del proyecto.
Estas clases de alarma se muestran en el árbol del proyecto, "Datos comunes > Clases de alarma", y aquí
también es donde se configuran las nuevas clases de alarma para todo el proyecto.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 46
3.5 Uso de grupos de alarma
Durante el funcionamiento de una planta se producen alarmas relativas a diferentes procesos y áreas. Para
estructurar estas alarmas (por ejemplo, por partes de la planta) para obtener una mejor visión general, puede
agregar alarmas a grupos de alarmas.
Tipos de grupos de alarma
WinCC (TIA Portal) ofrece los siguientes tipos de grupos de alarmas.
- Grupos de alarma definidos por el usuario
Los grupos de alarma definidos por el usuario se crean cuando es necesario. Estos grupos de alarmas contienen
alarmas que requieren confirmación y pueden contener otros grupos de alarmas subordinados. Los grupos de
alarmas subordinados se pueden organizar jerárquicamente con hasta cinco subgrupos.
- Grupos de alarmas de clases de alarmas
Para cada clase de alarma predefinida, ya se ha creado un grupo de alarmas en WinCC

Professional. Estos grupos de alarmas se denominan grupos de clase. Todas las alarmas de esta
clase de alarma también se incluyen en el grupo de clase asociado.
Alcance de las funciones de los grupos de alarmas en WinCC Professional
En WinCC Professional, un grupo de alarmas contiene varias variables. Estas etiquetas abordan las
propiedades de todas las alarmas asignadas a este grupo de alarmas. Si se realizan ajustes en una clase
de alarma, se actualizan los ajustes en el grupo de alarma asociado.
Propósito
Se recomienda el uso de grupos de alarmas para:
- Combinar alarmas con la misma causa de error

- Combinar alarmas del mismo tipo
- Supervisar y clasificar alarmas de una parte de la planta Supervisar
- y clasificar alarmas que forman parte de un proceso
- Edite múltiples alarmas de una parte de la planta juntas (por ejemplo, reconozca, bloquee,
suprima la visualización)
- Visualizar estados de partes de la planta
- Evitar procesos de la planta (p. ej., reconociendo alarmas)

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 47
3.6 Modelo de reconocimiento
Defina el modelo de confirmación para una clase de alarma. Todas las alarmas que
forman parte de esta clase de alarma se confirmarán según este modelo.
En WinCC Professional, existen los siguientes modelos de acuse que se dividen
en más submodelos:
- Alarma sin reconocimiento Alarma
- con reconocimiento simple Alarma
- con reconocimiento doble
Este capítulo explica estos modelos de reconocimiento con mayor detalle.
3.6.1 Alarma sin reconocimiento
Una alarma sin reconocimiento no requiere necesariamente que el operador

responda a la alarma. Esta alarma “viene” y “desaparece” sin necesidad de ser
reconocida.
Alarma sin estado "saliente" sin reconocimiento

Mientras esté pendiente el evento que activó la alarma, la alarma permanecerá
pendiente. Si el evento que disparó la alarma es "saliente", la alarma ya no se
muestra. La alarma se archiva y no es necesario reconocerla.
3.6.2 Alarma con acuse de recibo único

La alarma se dispara por

un evento.





La alarma ya no está pendiente.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 48
Una alarma con reconocimiento único requiere reconocimiento tan pronto como ocurra
el evento que disparó la alarma. La alarma está pendiente hasta que el operador
reconoce la alarma.
Alarma sin estado "saliente" con acuse de recibo

La alarma está pendiente mientras el evento que activó la alarma esté pendiente y
la alarma no haya sido reconocida. Cuando el evento es "saliente" y la alarma ha
sido reconocida, la alarma ya no se muestra. La alarma está archivada.
Mensaje inicial con parpadeo y acuse de recibo único

Un primer mensaje es una alarma dentro de una clase de alarma. La alarma cuyo estado cambia
primero después del último reconocimiento se resalta en la ventana de alarma mediante parpadeo.
Esta alarma se denomina entonces mensaje de inicio.
Mensaje de valor nuevo con parpadeo y reconocimiento único

Los mensajes de valor nuevo son alarmas dentro de una clase de alarma. Las alarmas cuyos estados
han cambiado desde el último reconocimiento se resaltan en la ventana de alarmas parpadeando.
3.6.3 Alarma con doble reconocimiento
La alarma se dispara por

un evento.




El estado de la alarma
cambia a "Saliente".
El operador debe reconocer

que la causa fue eliminada.

La alarma ya no está pendiente.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 49
Una alarma con reconocimiento doble requiere reconocimiento tan pronto como ocurre el
evento que activó la alarma y un reconocimiento adicional cuando el evento ya no está
pendiente. La alarma permanece pendiente hasta que el operador haya reconocido la
alarma dos veces.
Mensaje de valor nuevo con parpadeo y doble acuse

Los mensajes de valor nuevo son alarmas dentro de una clase de alarma. Las alarmas
cuyos estados han cambiado desde el último reconocimiento se resaltan en la ventana de
alarmas parpadeando. Estas alarmas deben ser reconocidas cuando tienen los estados
“Entrante” y “Saliente”.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 50
3.6.4 Información general sobre los modelos de acuse de recibo
Reconocimiento de múltiples alarmas a la vez
En WinCC Professional, el reconocimiento de grupo o un grupo de alarmas permite al

usuario reconocer múltiples alarmas a la vez.
- Confirmación de grupo mediante la vista de alarmas
El botón "Reconocimiento de grupo" de una vista de alarma permite al usuario reconocer
todas las alarmas pendientes visibles que requieren reconocimiento a la vez.
Nota Las alarmas para las que está habilitado el reconocimiento único no se pueden
reconocer mediante el reconocimiento de grupo.
- Acuse de recibo mediante grupos de alarmas

Para reconocer múltiples alarmas que requieren reconocimiento a la vez, estas
alarmas deben asignarse al mismo grupo de alarmas. Esto significa que si se
reconoce una alarma de este grupo de alarmas, también se reconocerán todas las
demás alarmas de este grupo de alarmas. Como resultado, ya no es necesario
reconocer cada alarma por separado.
Para obtener más información sobre los grupos de alarmas, consulte el capítulo 3.5 .
anunciador de alarma
Si el anunciador de alarma se configuró para una alarma que requiere reconocimiento, el

usuario tiene las siguientes opciones para reconocer el anunciador de alarma:
- El operador reconoce el anunciador de alarma junto con la alarma que

requiere reconocimiento.
- El operador reconoce el anunciador de alarma con el botón "Reconocer
anunciador de alarma" en una vista de alarma.
- El anunciador de alarma se reconoce mediante una etiqueta.
Los ajustes para reconocer el anunciador de alarma se realizan en los ajustes de clase de alarma.
Estos ajustes se aplican por separado a cada clase de alarma que requiere confirmación.
Reconocimiento de emergencia
En una emergencia, el botón "Reconocimiento de emergencia" de una vista de alarma permite al
usuario reconocer directamente las alarmas que requieren reconocimiento con el número de
alarma.
Nota El bit de reconocimiento se envía al controlador incluso si la alarma especificada con el

número de alarma respectivo no está pendiente.
Utilice este acuse de recibo de emergencia solo en caso de emergencia.
Nota Para obtener más información sobre el reconocimiento de alarmas en WinCC Professional, utilice el
siguiente enlace:
http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/55622122

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 51
4 Información valiosa
4.1 Lo esencial
4.1.1 Resumen de los procedimientos de alarma
Introducción
El registro de alarmas en WinCC (TIA Portal) le permite visualizar y registrar estados operativos y
fallos que pueden estar presentes u ocurrir en una planta o en un panel de operador.
Descripción general del registro de alarmas
El registro de alarmas procesa varios procedimientos de alarma del panel del operador y del
controlador. Los procedimientos de alarma se dividen en alarmas definidas por el sistema y definidas
por el usuario:
- Las alarmas definidas por el sistema se utilizan para monitorear el panel del operador y el
controlador.
- Las alarmas definidas por el usuario se utilizan para monitorear la planta.
Los eventos de alarma detectados se muestran en el panel del operador. El acceso específico a las
alarmas y la información adicional sobre las alarmas individuales aseguran una rápida localización de
fallas. Esto reduce o incluso evita los tiempos de inactividad.
La figura siguiente muestra la estructura del sistema de registro de alarmas en WinCC (TIA Portal):
Figura 4-1
Panel de operador/controlador Planta

supervisión supervisión
Nota Las alarmas del controlador y las alarmas del usuario deben ser compatibles con el panel del operador, consulte
Tabla 4-2 en la página 55.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 52
4.1.2 Alarmas definidas por el usuario
Los procedimientos de alarma definidos por el usuario se utilizan para monitorear el proceso de la
planta. Reciben el nombre del tipo de información necesaria para activar la alarma.
Los procedimientos de alarma definidos por el usuario constan de las siguientes alarmas:
- alarmas analogicas
- alarmas discretas
- Alarmas del controlador
- Alarmas de usuario
alarmas analogicas
Una alarma analógica indica violaciones de límite de una etiqueta durante la operación. Se activa una alarma
analógica cuando la etiqueta sube por encima o cae por debajo de un límite previamente definido.
alarmas discretas
Una alarma discreta indica cambios de estado durante el funcionamiento. Una alarma discreta se
dispara cuando una etiqueta tiene un cierto valor (bit).
Alarmas del controlador
Las alarmas del controlador indican los valores de estado del controlador durante el funcionamiento.
Alarmas de usuario
Una alarma de usuario supervisa las acciones del operador en WinCC Runtime Professional durante el
funcionamiento. Las alarmas de usuario se activan activando el número de alarma. Una alarma de usuario
puede, por ejemplo, contener la siguiente información:
• Tipo y contenido de la alarma reconocida

• Hora en que se reconoció la alarma
• Operador
• Fecha
Nota Dependencia del dispositivo
Las alarmas del controlador y las alarmas del usuario no están disponibles para todos los paneles del operador.
Bloques compatibles
- Program_Alarm (Generar alarma de programa con valores asociados, solo S7-1500)
- Get_AlarmState (Estado de alarma de salida, solo S7-1500)
- Gen_UsrMsg (Generar alarmas de diagnóstico de

usuario, S7-1200 y S7-1500).

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 53
4.1.3 Alarmas definidas por el sistema
Los procedimientos de alarma definidos por el sistema se utilizan para monitorear el panel del operador o el
controlador. El procedimiento de alarma consta de las siguientes alarmas:
- Alarmas del controlador definidas por el sistema
- Alarmas del sistema
Figura 4-2
Panel de operador/controlador
supervisión
* en combinación con S7-300/400
Nota Utilice "Report System Error" (RSE) solo en combinación con un S7-300/400. Cuando se utiliza
un S7-1200/S7-1500, los errores del sistema se notifican a través del diagnóstico del sistema
integrado.
Alarmas de controlador definidas por el sistema
Una alarma de controlador definida por el sistema se utiliza para monitorear estados y eventos de
un controlador SIMATIC S7. Las alarmas de diagnóstico de un controlador SIMATIC S7-1500 se
pueden mostrar en un panel de operador.
Nota Los diagnósticos del sistema están integrados en la familia de controladores S7-1500 y se pueden
leer utilizando el búfer de diagnóstico o la vista de alarmas en la HMI.
Alarmas del sistema
Se emite una alarma del sistema en el panel del operador; se utiliza para monitorear los estados
internos de un panel de operador o controlador durante la operación. Las alarmas del sistema
informan al operador sobre el estado del sistema e indican, por ejemplo, errores de comunicación
entre un panel de operador y un controlador.

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 54
4.1.4 Disponibilidad de procedimientos de alarma
En este capítulo encontrará varios resúmenes de la disponibilidad de los procedimientos

de alarma.
Paneles de operador y tipos de alarma compatibles para S7-1200 Resumen
La siguiente tabla muestra la disponibilidad de los diferentes tipos de alarma para la

familia de controladores S7-1200 según el panel de operador utilizado.
Tabla 4-1
Operador Cosa análoga Discreto Controlador Usuario Diagnóstico Sistema
panel alarmas alarmas alarmas alarmas alarmas alarmas
Panel básico X X - - - X
Paneles Móviles X X X - - X
Comodidad
X X X - - X
Paneles
WinCC RT
X X X - - X
Avanzado
WinCC RT
X X X - - X
Profesional
Paneles de operador y tipos de alarma compatibles para S7-1500 Resumen
La siguiente tabla muestra la disponibilidad de los diferentes tipos de alarma para la

familia de controladores S7-1500 según el panel de operador utilizado.
Tabla 4-2
Operador Cosa análoga Discreto Controlador Usuario Diagnóstico Sistema
panel alarmas alarmas alarmas alarmas alarmas alarmas
Panel básico X X - - - X
Paneles Móviles X X X - X X
Comodidad
X X X - X X
Paneles
WinCC RT
X X X - X X
Avanzado
WinCC RT
X X X X X X
Profesional
Resumen de bloques de alarma S7-1500
La siguiente tabla muestra los bloques de alarma para las alarmas del controlador de un S7-1500.
Tabla 4-3
Bloque de alarma FB/FC reconocer- Canales: señales para ser Asociado
mento monitoreado valores
Dependiendo de
Programa_Alarma FB700 la alarma 1 Hasta 10
clase
Nota El número de bloques de alarma configurables depende del controlador SIMATIC S7-1500 utilizado.
Para obtener información más detallada, consulte el manual del controlador SIMATIC
correspondiente.
Avisos en WinCC (TIA Portal)

Entrada con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 55
5 Apéndice
5 Apéndice
5.1 Servicio y soporte
Soporte en línea de la industria
¿Tiene alguna pregunta o necesita ayuda?

Siemens Industry Online Support ofrece acceso las 24 horas a todo nuestro servicio,
soporte y conocimientos técnicos y cartera.
Industry Online Support es la dirección central para obtener información sobre nuestros productos,
soluciones y servicios.
Información de productos, manuales, descargas, preguntas frecuentes, ejemplos de aplicación y videos

– se puede acceder a toda la información con solo unos pocos clics del
mouse en: https://support.industry.siemens.com
Apoyo técnico
El Soporte Técnico de Siemens Industry le brinda un soporte rápido y
competente en todas las consultas técnicas con numerosas ofertas a medida.
– que van desde el soporte básico hasta los contratos de soporte individual.
Envía consultas al Soporte Técnico a través del formulario Web:

www.siemens.com/industry/supportrequest.
SITRAIN – Formación para la Industria
Con nuestros cursos de capacitación disponibles a nivel mundial para nuestros productos y soluciones,
lo ayudamos a lograrlo con experiencia práctica, métodos de aprendizaje innovadores y un concepto
que se adapta a las necesidades específicas del cliente.
Para obtener más información sobre nuestras capacitaciones y cursos ofrecidos, así como
sus ubicaciones y fechas, consulte:
www.siemens.com/sitrain
Nota Los cursos SITRAIN "SIMATIC WinCC a nivel de máquina en el TIA Portal" y
"SIMATIC WinCC SCADA en el TIA Portal" enseñan los conceptos básicos de WinCC.
- SIMATIC WinCC maschinennah im TIA Portal (de) SIMATIC

- WinCC a nivel de máquina en el TIA Portal (en)
- SIMATIC WinCC SCADA en el TIA Portal (de)

- SIMATIC WinCC SCADA en el TIA Portal (en)
Los cursos SITRAIN "Programación SIMATIC 1 en el TIA Portal" y "Curso básico SIMATIC
S7-1200" enseñan los conceptos básicos de STEP 7.
- Programación SIMATIC 1 en el TIA Portal (de)
- Programación SIMATIC 1 en el TIA Portal (en)
- SIMATIC S7-1200 Basiskurs (de) Curso

- básico de SIMATIC S7-1200 (en)

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 56
5 Apéndice
oferta de servicio
Nuestra gama de servicios incluye lo siguiente:

- Servicios de datos de plantas
- Servicios de repuestos
- Servicios de reparación
- Servicios in situ y de mantenimiento Servicios de
- reacondicionamiento y modernización
- Programas y contratos de servicio
Puede encontrar información detallada sobre nuestra gama de servicios en el catálogo de servicios:
https://support.industry.siemens.com/cs/sc
Aplicación de soporte en línea de la industria
Con la aplicación "Siemens Industry Online Support" recibirá un soporte óptimo esté
donde esté. La aplicación está disponible para Apple iOS, Android y Windows Phone:
https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/sc/2067
5.2 Enlaces y literatura

Tabla 5-1
Tema
\1\ Soporte en línea de la industria de Siemens
https://support.industry.siemens.com
\2\ Página de descarga de la entrada https://

support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/62121503
\3\ Manual del sistema STEP 7 Professional V14 SP1 https://

\4\ Manual de sistema WinCC Advanced V14.0 SP1 https://

\5\ Manual del sistema WinCC Professional V14.0 SP1 https://

\6\ Ejemplo de aplicación: Vista de diagnóstico del sistema con WinCC (TIA Portal) y
SIMATIC Comfort Panels
https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/61910954
\7\ Ejemplo de aplicación: Diagnóstico del sistema con S7-1500 y TIA Portal
\8\ FAQ: ¿Cómo se visualiza el búfer de diagnóstico de una CPU SIMATIC con servidor web
integrado en un panel SIMATIC?
\9\ FAQ: ¿Cómo se confirman los mensajes de alarma a partir de WinCC Runtime
Professional V11?

con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 57
5 Apéndice
5.3 Cambiar documentación

Tabla 5-2
Versión Fecha Modificaciones
V1.0 07/2016 Primera versión
V2.0 05/2018 Familia de controladores S7-1200 incluida


con ID: 62121503, V2.0, 05/2018 58

Wincc Tia Alarms S7-1x00 Es (COnfiguracion Alarmas Siemens Propietario)

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Wincc Tia Alarms S7-1x00 Es (COnfiguracion Alarmas Siemens Propietario)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

Alarmas en WinCC (TIA Portal) Entrada

2.1 Configuración de alarmas definidas por el usuario ....................................... ............. 7

3.1 Configuración de alarmas definidas por el usuario ....................................... .......... 35

3.2.1 Configuración de eventos del sistema (S7-1200, S7-1500) .......................... 35

5 Apéndice .................................................. .................................................... ....... 56

Alarmas en WinCC (TIA Portal) Entrada

Implementación específica de la aplicación

La implementación específica de la aplicación se basa en la documentación

Conocimientos básicos de WinCC (TIA Portal).

- SIMATIC WinCC maschinennah im TIA Portal (de) SIMATIC

- SIMATIC WinCC SCADA en el TIA Portal (de)

- SIMATIC S7-1200 Basiskurs (de) Curso

Alarmas en WinCC (TIA Portal) Entrada

1.2 Cómo funciona la aplicación

Durante la operación de una planta, es esencial generar información visual sobre

- Instrucciones de configuración detalladas para los diferentes tipos de alarmas en WinCC

Por ejemplo, ET200 SP

Alarmas en WinCC (TIA Portal) Entrada

1.4 Componentes utilizados

La aplicación fue creada con los siguientes componentes:

se pueden utilizar otras

Comodidad otro panel de confort

STEP 7 Profesional V14 SP1 (TIA Portal) 1 6ES7822-1..04-..

Alarmas en WinCC (TIA Portal) Entrada

Componentes de software requeridos

- WinCC Basic/Comfort/Advanced V14 SP1 (TIA Portal)

2.1 Configuración de alarmas definidas por el usuario

En WinCC Basic/Comfort/Advanced, la configuración de alarmas definidas por el usuario (alarmas discretas

“Configuración de Mensajes y Alarmas en WinCC” Además, encontrará una descripción

analógicas” capítulos del manual de sistema WinCC Advanced V14.

Alarmas en WinCC (TIA Portal) Entrada

2.2 Configuración de alarmas definidas por el sistema

2.2.1 Configurar eventos del sistema (S7-1200, S7-1500)

Importación de eventos del sistema

2. Abra la pestaña "Eventos del sistema".

4. La importación de los eventos del sistema ahora está completa.

Alarmas en WinCC (TIA Portal) Entrada

Visualización de eventos del sistema en el panel de operador en Runtime

1. Abra la pantalla de inicio de su panel de operador.

2. En la tarjeta de tareas "Caja de herramientas", vaya a "Controles" y seleccione la "Vista de alarmas".

Alarmas en WinCC (TIA Portal) Entrada

Definición de la duración de la visualización de los eventos del sistema

2. Abra el menú "Alarmas".

Alarmas en WinCC (TIA Portal) Entrada

Cambio de textos de alarma para eventos del sistema

Las alarmas importadas forman parte del manual/ayuda en línea.

Cuando se realiza un cambio, las alarmas cambiadas ya no coinciden con la

2. Abra la pestaña "Eventos del sistema".

Seleccione el evento del sistema cuyo texto de alarma desea cambiar.

Alarmas en WinCC (TIA Portal) Entrada

En “Texto de alarma”, cambie el texto de alarma del evento del sistema.

2.2.2 Configuración de alarmas de diagnóstico del sistema de la CPU (S7-1500)

La siguiente sección describe la configuración de la visualización de alarmas de

1. En el árbol del proyecto, abra la "Configuración de dispositivos" de su CPU.

2. En la vista de dispositivos, seleccione la CPU en el bastidor.

Alarmas en WinCC (TIA Portal) Entrada

5. La configuración en STEP 7 ahora está completa.

Alarmas en WinCC (TIA Portal) Entrada

Configuración en WinCC Basic/Comfort/Advanced

1. En el árbol del proyecto, abra la "Configuración de tiempo de ejecución" de su panel de operador.

Alarmas en WinCC (TIA Portal) Entrada

5. Transferir el proyecto al panel del operador. La