REG 191-603-1006 ADENDA CERTIFICADO DE APROBACION DE PRODUCTOS E.013.01-46151 (a cesmec Una Empresa Buroau Veritas N° Certificado SEC Fecha de Emisién del Certificado N°y fecha de Solicitud de Certificacién Protocolo de Analisis y/o Ensayos Normas Técnicas de Certificacion Sistema de Certificacién Empleado Nombre del Solicitante de Certificacién Direccién del Solicitante Declaracién de Ingreso al Sistema Nacional de Aduana (DIN) IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Denominacién Técnica de! Producto Denominacién Comercial del Producto Marca Modelo 0 Tipo Caracteristicas de entrada del cargador Identificacién y/o Trazabilidad Pais de origen (pais de fabricacién) Procedencia Tamatio de la Muestra Nombre del fabricante Direccién del fabricante se ronan OG ASAE Autorizado por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, segtin Resolucién Exenta N° 0736 de fecha 04 de Junio de 2007 : Esmeriladora : Esmeril Angular 5" : DEWALT : DWE4212-B2 Revision 00-05 fecha emisién 11/11/2014 132254 23.12.2014 E-013-01-59483 de 12.12.2014 PE N° 6/03 de fecha 08.01.2007 IEC 60745-1:2006-04 e IEC 60745-2-3: 2006-02 Sistema 1, Cédigo 013 Maquinas y Herramientas Black & Decker de Chile S.A Ay. Presidente Eduardo Frei Montalva 6001 Edificio 67 Conchali Region Metropolitana No informado 220 V~ - 50-60 Hz — 1200 — Clase Il - IPXO China China 01 unidad Black And Decker (Zuzhou) Precision Manufacturing NO, 200 Su Hong Road, Zuzhou Industrial Park China Pag. 4 de 2 SANTIAGO ARG 1GUIQUE ANTOFAGASTA CALAN ‘COPAPO CONCEPCION PTO.MONTT PTA ARENASREG 131-503-10050 ADENDA _ CERTIFICADO DE APROBACION DE PRODUCTOS ¢ Perea CP 087 cesmec E019-01-40161 Una Empresa Buren Vers OTROS ANTECEDENTES Nombre del Laboratorio donde se ejecutaron los Ensayos : CESMEC S.A N° de informe de ensayos SCE-57043 N° de Certificado referenciado : Certificado de seguimiento E-013-01-46871 N° SEC de Certificado referenciado 2135343 Certificacién Extranjera : No aplicable N° y Fecha Informe de Auditoria No aplicable La generacién de esta adenda se debié a un cambia @ la guarda protectora a un didmetro de 5", por motivos del cliente seguin solicitud 59483. Estos productos son exactamente iguales a los ensayados originalmente. Esta incorporacién se basa en el Ordinario 2516 de la SEC, de fecha 13 de marzo de 2014. USOS DEL PRODUCTO : Otro, (normal) APROBACION Y VIGENCIA En atencién a los resultados obtenidos en los ensayos y pruebas efectuadas, se otorga el presente Certificado de Aprobacién, de acuerdo a las disposiciones legales, reglamentarias y normativas vigentes DISPOSICIONES VARIAS El Sistema de Certificacion empleado (1, cédigo 013), segdn el D.S. N° 298, de fecha 10 de noviembre del 2005, del Ministerio de Economia, Fomento y Reconstruccién, considera segtin disposiciones de SEC, una periodicidad de control lote o partida a los productos fabricados | Li GUSTAVO SAAVEDRA ROCAMORA le Técnico del Organismo de Certificacion HECTOR BRAVO MUNOZ En representacion del Representante Resp Legal del Organismo de Certificacion on nee SESE Revisidn 00-05 fecha emisién 11/1!/2014 Pag. 2 de 2 SANTIAGO ARIGATGUIQUE ANTOFAGASTA CALANACOPIAPO CONCEPCION PTO.MONTT PTA ARENAS