En cuanto las preeencia de apenas, arlimos opin hii noes de oto cic, queen el bilan anise que a hecho sbre La on- ‘ks, deja rentad que el Poets enero, Lar la Para el Cement, fenmueren. No dudaoos polo mismo, de que el poeta cbuenga en alii de fs pens, una ira dela erour, un susp de bles, are odo en ters ds dela ds, acetbosysoltanes, ls bells js de alguna candida ¢ Inocene virgen mia ets etl Miami devia ons (Que eis gto rues soma de "pedro poser cis (Que del nos bo “Yea amen geet Guarda cle dei via Qe yovten seta yen fe tne ‘Te que spite emtlont mi mene Tague as ss de mt amoe pe (Quel dice nec el amor ne ate icv mews ‘No hems quero formar est cot de as produces de mists poeta, y slr de muestra escuela, pues hubitramos hecho al tae auc dades gue 2 bien eminent y espebles, no nos pertenccen bajo ign ‘tule, susan noesuo propesto. Como tmpoco preendemes dic Se libro de Lar comune aeres 3a esela aig o moderna Nada gars {lestndimiento con ene vanascuestones de nombres y de caescons ‘ts; porque pas nossos no pede habe a eae gue aque en que $s ostens com todas llantez lo natural 1 bel, ‘cho tempo ha que estos exrtoresdejaban de produce lg, y no petenace nadie cular eaa ls, ceploala mts bien, porgse dee Consents poco propia la producions del alemo. Aor ap free un mucto poets exacts ques, hablando ua lnguse ite, fl de entender, lgona vez la melanola ha penetra en nuetos cor one. Su vor er dolorda ysl no hubiese pevenido al uc de crtiea fe una desis nots, dramas que lejos de ser Consuls, sn desthogos de tu prebo marchitado que batalla sin cesar eon el door. En It exten del poeta, y de muss joveniteratira lib de Lo our har eos, ¥ [inque sa gnero en globo parepe dealin mado de inlencins xa, eas dea de ots socledad us tistrada en a carter e a via, tuna sociedad ya ened or ls vcstdes Romana, en donde las po- nts se destrolan bajo una forma dais dina dl, en donde lator me imo, es sentimiento puro y delicado despojado de sus amableshechizos © rmussua mshnclice yc sempre entado para her el eomasn que aor Mas erzenosto, lspsiones, como tod, wreseten de ura jute r= ra escbigaconentonces de aque que reasue a elvada mison de escrito, ‘siguere desempetara con lend, ya que ala par dl cede ene tambien ‘aiencls as cargo anima, po fg canal esperara, no la vet He aqul el camino alert a nuesbaIertua estar nuestra eat cubes even lo paid, yembelecer lo pr vent Rows? Por oan Mani GUTIRE? sabes ano dud que el autor tena premedtad el poral fe ede su neva publacion na tora exensay neva sobre ela, 0 sore So ‘metalic ettin Ene trabajo intern par lo eatdoe, cei nv sl ports, yd enced cota ls ros ciegos dea etic desaminad ya pars ‘clocar aller enel punto de ta deca tla de sus personae, as obra, lees colorido de sus cuaies. Serer iguaimente de ante Bl ysrsequile os pasos en el camino desu pensament, desendanos a pro: ‘eur por su vin a dare sepals tomndo ote senders FH dessido por shor, desu props, consderand sn dude que sun no ha certo el eel de sus usbjos ates, m echo wba todas lasers de ou harps condi nce para poner ode le materiales con que debe azar el eifce des era, Tabuoes sea neces: to porque ara una generacin que = enderecs anion soe veto dl saber que eplieando rain todo jet, deuene lps l pots mists) [requatindoe que quiere,» donde se enc "Nos hemos propustodeialgo no ys cetea delat en genera 20 tampoco de In poesiten parca sso serea de as que contenee volume Ge mas del Senor Echeverria, Mas, seaoe pemiiaoremoalay pe un I> ‘ane hasta a preerspreducion del poeta a ee 10 Bas A te de sn ep 1 3 18 fe earn aT EALElvira En 184 [spo spares en Buenos Ales un conto poeta tu lad: Er ol nai ded Flaten pologe¥ansnmo. Hijo de autor ead 9 eeseonoddo, paso como hueran sin aliments: apenas el dedo dea prem {Es perce esta alas mids dade el paleo. Saeros quel ra Gel poets le so wba enlones la cera de aes, maranda on sls Igoe la fem maquina de os darts que enmudecieon ante per we ode una imagiacn en su auora. Ju eno secede sconce ender cecadelate ss as, aplaras de modo que sraran eon elec vate Ssceto de sus armenia asa que fot escuchar formas wn no ‘bre: y tabs por no bul a vor maseons que le ai eres poeta EL utr de Los ens es acamado tl por el pbbeo, y noes opt ‘en paella un peso stand ees lees de ms cate. Tuten poten ir (Gigs sn emboss) no pudo se comprenida en miesto potblo. er un pled precio, peo deconorid, salar pot muy poco. Nuevs Ofli, concepion missy cpichos sep alos seis y sede. ‘anes como na rlgn como eo, Eire er oh rosucson yo ipo ro se halen as Iteraturas que nos Sn fails: parce nacido. ‘ss del Septet: exert dle elo de ls hopes dl eno, es to qu a tempestad sacue las sla, yas esuells se exconden ete bes Prete de ales peace, Nuc sn meio able stapes bn Inuencis del so; embragdosnuestos endos con el perfame ie io {elena de una naturale pedis, Mbdinosa como una tant len a alas de ls absraciones y dels presenamletes. La belezafemen. pro farts ott, colette odo ser ~aleada a rach de doce [Wamenaza el wala gue a precip el bo enriade del des; es up ‘adr que no endreros ean ops aque nates hemos leva el io. {ales Lane del Pla Qu igus aquela tua de engendies, aoe iat noctumo sxudilad por Saami? Aquellsenssetosfebres de Liars? {Accllon corszonesangsinolntos que una man yes opine? (Por gue ‘rbarazr a tencin enel desnvaiieno de un ste sel al los {amor desraciado de doe sets) con una forms sxe y complica? He ‘uf carge que nein peezsa an y pce ea arias gen 4) ‘ore aq! que sin dda pregunames todos l oer su poema e os es dea epic, ‘Nada mas el esbsrber... ero demas esta tae l poeta Al dar nos cunt de ss meitacones mb el are, ab probsrnot como el albor dea mata fs sencacon de uz sas senssin eat: abe probs qu apo sino reside an slo en fe armonseplpbls del aturaleza vale, sno tambien ens eres dels corazon de asa, que lo des po res gu suelenevaslamos aun en medio del goo, on ealores en a alts del prety eld en el manda dea faa Dipios, enfin, con mise: ikon del an on, (Qt escorts Detain rae Sitar eto ven el eslide excepcsme a destnecer mcs vin cos, ya epetiros como adda peeonica en Hamlet plans, pl Frat. le temas que a mie ls oso reside en la homens, que bs Imani nos comprende "En cuamo a nseos, qu no prtenderos ena en ls masters dl ste, deci que ena esa poe, va em ee ugar, descend a una al "dad, o ras bien, azatse con la pretesin de expla o qu cada tio ‘aperimenta sein bo rads de us sensible des maga Els ne divnidad # que cada uno bua cal as manera, y coma a ser sobre ‘stra pide lo qu el home y el mundo real no puede dare. Prepntee ‘les potas mists, ut com sa, elon, come recaandse de una per ‘acon ode un ensueno, no aceraran a expen ia defend lst, a ‘el mo roan cl cio, las nabs que gan los heen ie ee Plandecen, oe espacio sembrado derbies sombvoey de colias rises. ‘Opriinsn legos pacha yen mento armonios, citi po lo que pei est en amatuer, en el cra, y por consign, en Dios hace ord todo, Setor de estos sets. lire nos promt un pola purament alice dec, que guido poris exis que tse ha aguado, egy disrbuye ous cua pone uel pesonaje ene ond sombro, se I my ler da un un ‘eo boncayelsonane, ots un acento arorios y ero: un poeta na Ao pata el drama, que jung y call leet, aan en medio el area eo, como eee de aesruta vise des Pancia® Peo Evia ral en diss de vanguidad paral autor En die de stn y de fara, en que cor on responde al mado de nino, porque est bre sano: en sen que poet no se dbla como dei extn al peso de una ea fa, 2 manne ‘puldo + manera de cede nara al aople de ee haces, he non ctl ‘Gia ui per sor 3 ven” fiom= 4 Los consuelos ts, agascon eas oan un onbee moa dep ‘tl normende yr ar wens wean rs ‘hl coped creo ey pra pers de Toda tr Ierzee pea snorj,y coms lew, wen prep de mute (ead hn qu se pend crater Que ma eee gs Slovan qu ct sre ay a onde oh Di! Ser ce ‘i dnd day 90 Danger owas bas egal ce oe cnet ‘oe como un nding dele deo desu epee Rea eh ‘is prorat, ey, mer connor nero rin agi! i at pmra lrg spr. ato Stbsson bogs ra del it os os mantis crest conceal mire gu sep elie com dela pera Come or de pa se prac yendon oredr: eye ined ltrs ne cone pa sets aged coor de ‘bs psones hod seis ua eso rents ne to me ‘oman, imo aoe eles po el mayo mee do oi de Lite decor Tigao con el eo Sao los eaps rerarn es Ts prensa abcd ods Es dent poe ee porta no gn co ie a ‘dn coded Jeo noe de pens Ela ae reps cnar lo sincanene 9 Ce quest prcrettedde cut gama i a ero sxe, ons lo hs cho un canter 3 Ge ee ocr rile de oats, OSD rector en matin dea gi! Ucn, ami, eb saci GHB, ue hoy Yeh 2 res ene suo steed is negra cota, Lyd ed Reps {lll ele, rela vn t,o pelo ee dec * fel fondo ys eno sso, : lel poet fbi indo en tro sige, encontrado ors donde anes a Fino Caundo mera cone de shor de oer penenezn as rn. ‘Siva mhsors cud de neo Pla por sample, comple. Imemn ves de esque conse ep, cones, vee Sepa dy gus ssa ose se a ee usd. aay cout ope ro mS repens ee sn seun cones pope oe {Seon cis MD gens ee eres ype a des rs nen ace Merchetnehcssivoi rede pleton nena pute So ‘Sunray stale pty cra coe Sivan ma ensue w loca Sno sen one des ‘tov dl) cerns oy i dean srl cs, alse ys so crn un sands mows dear non es Seng acento tan nt ee pcs ttn ore reel ge tae Cone, ps ans ns grace pes en eo serve) ima estan omg eng ons ‘Srey br seer pen saree pila ‘enc oti st ons igs urea re trond, cnn ence soa de maton se oe env etn nee ec yoni es ‘itt diene Gp mode oceans mr sc ern eu spss canes for TERS ee pesun dpc pn cls cand Un pce ec do no to ean sae aren ee ‘Sd por dts ya tne bet ps sn) ee ‘Sto disdels pss pies oases SNe tad oye tater wg ds homed oun ten qo pune Pd at mts os ett cpr cs scan ae Asa a ible CaN on eects, pre iene sinam eta enssen esc dc' prom 2 Se lees; ees que pm aun amo pra movers, sin topezat con el po uel arn del pc, 2 pln dot.com atscons deo mp mala de eee gu an ecm ssn lar en os bbs eae sos ‘Soc oman ny nine og ne Fos putin dep, od enps, pur spose sar alo ‘Ware, cnoclemetor hres de ea soda hace “La caution” Ase pues con sn cai pati conse, ce tide lr en normenl emp ‘a porsu aspect mss, gu Sesunpee ‘stl ennai ha de de nn eon co en que it ee oso mas pene pon er pn eel seco cone fact draco, cde dear os, reo rao Iver, eo, ons strenteny en cer un pecs eh cons ‘acid qc empl aun ep odes a tba. nea ea ‘pny scone qc pot mr ou, ome ene cues oa bbe ner eves no de Sc une aes ee ey Tas dese ude rot rs on et bs ps (Econ eo rons co clea esac Tosser eng se oes, ts eee de-t cn aE, fs edo ccc cde Age pe vent in mein hse a co ates ee dora a si Day Bloque len a end de ayn eo ‘er econo nn ee, Strobe vata yn mos po pea a Pas et Instr eng sd asad nape de oe ten poorer saben a pu es pesines een {incl carol plies eos ened de aca temo use len ns hor vit de se Ene tor serosa enigey dpc en ao Bt eigae, ur hrs i erat is ln Mate {oj iq enor a eR) as ama eo 7 pays eet bony ena et ep [Gas del outer Hoye Marsa a east ec, leeds come cance deca sao pre oe a an ‘hdl ela Un pra les ep sgn suet dele esac diese Marat tan emcee Undo ‘strstr epee ops mess esl el de tract {eae ea msde con pn esse gre mee ena Sicttaenc te pre altace: racine: —ala ahi inh on cp eee ao es Se oo amiv hopping eee cerca desea ree eee saree a Sennen Tubepearipea ena Cee ay Sins ete liens a ee eee SS ene pean y pore tat ear alee iy ale as ert renee Dhan asain 1 AM ew is por gc gern nda ene ee 7 gas canine Balasore ex prin copes pene eon ce dea No [daa poems usc mcs cn lan le ‘tats deb contemplion a ea agrees ‘cron i cn yr cro eeepc 13 como mubes demi ell somo de aus posta Heros ‘ese al rae, oi ett, a ft ie lng expense int ‘er compere» coe pn enon ue eure ted mars ol testa ste as cieunsance de ay pa cer en, dsgnae tien que no Secor ee ary ‘Sinus nceninhocedl tone et gr ses ssn qc pts one pre ctr un ne! En SSS abe mcan dye sas cums mnen dese GERRI yest este a como dese a te. (CSttmqueve name en prc pennies conde ancod ‘dea tn prs ee gel te aoe loyally sone 9 EA{Gut mye dog pono ne ea meno pa su cn era tn one as {5 de eno gents tae pa Syed, se cot ‘Spade a je en mney preg Stn como obj ele? ‘home be bo er sep y nde a en ec go ve media po, pnts hoes de gure» ates a Plone msn le wel que sbeebs go abe nas i il a an ne bone aaa ss ‘edu pasos mo, a vee ‘Sse a eranche prs compere amano o-oo ‘nuns fia Jeena. paedel poe oa eee acc ate wan sade debe eran de teen {orfucamerca tne mundo yet ver gu eos amen, El evsmo, ba doen mutes is haem dea verdad arin ome ee iano eae y ssl hers frrarmners del He nga est tad dr TEs protec, dl cals bis as de ouenano lj a Imac rej ua eao, oa seer cn ai ‘veda de algo. Pero, pando den conten al oan ede ma Send, gu sme ene evo precer dl ae? Hales ee plo {le atm, oes yl ated yl dl ss ya tert a cv Toney lec de squat ta qurconceen fone inca te ts perce oe Dat ques or brnine gone ms pra Vr Ie uetemanene spe en proc de Di, cera gu en dot Acre preside Lax por nde does as sperms, bs lpia de tebe sin tue ele ques ot que gpa aa epee (Crclnguese ade cy br or et st ‘ale Inder de i lade oe ue as cea bie repute orgies, esas ss compas, as wen ot ‘perros ar et hone Eas sheen elgg a [Ned lo ques lama pss cr anos buna dees pensacola ‘atts desde de ar mages a creacones atts ue pat In reat mater qué nx den qu prob? Dien y pron ee tsps brege por dese del eo prs spare em weds est ‘Vora du nota qu b conocido al, pan ome a ies rot, qu come cal hy sy ear inde en can toc. ere pe devil mor es Rind ato, nt ces in elermente por ee eer Eada que cum en omprender lz vet secs etl Se psn, pecan ts Den ‘Sts po un dail de Zen, ae po an ico emit oo es tr que cons ep subme eis pers tudes dP, as {Pactran sap los de agua pen gue diel dolore lace ‘Gens lu macs reign itr Ge a edtaons,poetony elias ‘pn squeegee en qu ator ea ims noe ape fear de led a cna. Ego aon ure era wort an Stones ha uo devin a qe habla conerato a ee nce dela ‘laine a bal de a posal y liga por qu antlamon Fa com indo on eres eer qe ae carte o8 los ingle garner ux pretepn oe publ Pereasonan a me y ‘ouvisten vide n tom sentir pemene Hy de nob nina que hemos hablo genera con ge doi ete ocho sss an pra Yee do pon pot oe fh epoca rece han eco en lng de Cas, Diese ator ens derencn qe eb eperinanie prc alto qs exo "ertytndce el valor elena con qu exp ene antg. Si tieren ‘Spates un met oun vere compleaete coal, ua ‘cts er ern eras proce sbehamanar del O, por outa cuys toes nso deseo, aon dede a del peta Es amoral xfer slo de aida de us again. Sates eaulos anny a ome usar en nab ems co loser: eli, el amor, cst fea pote in, eens jo Ios costes ew x mtrnes alo percran con uct {Cristal de Ces uee adndg elena forma de versie. ‘Son conta el conor que ean el endeasib lan qo edo Bosan,omas be fans, pesto que como den muchos ea Yc cide de or eae. Trundase Caso en que Ia ea vove ea oscutay olay por ‘onsets opuesa aa nl el lng espn deta ea care ‘edad Hieron ten os pas de entonces nto cet ao de age pe, “om elm lan, yen ai de ncn ue cera 00 ‘ay amonios, Fro, como esinspensble que a obras resent veces Gl Insrumeno con ie seas, el eneeslabo a cot «9 nuesto Tamale modo de entender, = sje del person qu tata ea ‘eri en pons cauelanas yee Ceo toa y Cova ehtorn de ends expresion mas prop aural “Ea os as dos oe taseatelanos (dice el atr de xatl yd as Vridaes) dese Gacso x Jes de musts das, ae obverva que raves den Lo que quieren lo gue peden Lama, met alan cons nto y pes eb para ee tralengua esa quite la bead de pense y expec Puede ser que eas consircones sean no # conden los dens smeosnia levaralectosbo sobre odos els, sn jie uel po fem el autor de ls Rina ‘ealesquraimkes qu educa el verdaeo poets su anceps, sempre tend el valor el rl ea ean toc, be ae ale ge uo AS nsrumeno de poas cutis y tere son, salen en ano de ‘dears tatedares ncn al aor de gsto mrad y decanter. ‘No seams, pues, excusios en cas algura y prculumenteen rane siasque slo ocanal nso yas nexpeaes simpatias el att: no nae sveuremas'a conden I veraiaion de qu ables porque elastor ‘ena poticanowsima haya ico en sus antaciones (que es pc somo ida pra asumtos sublines). ilo sublime no conte slo ems Ytunddad ‘ena plang otentacin den sto iad oleate ene ops ie Copa de Manrigue, por empl son el mas sublime y set ena gue Jams hays lnnzad el alma den ran pot. Rast Al haces pri apain en el mundo asco nuesto planes mus, eneenta una relic en conselaion intelectual roca pot lays acd presencia de un aso nev, de un core blate que Imacha majertuneamente por I fers Irv, desplegando so cenelte {abelra, com ios ais yrenegioscabelos que Nota erent sobre a ‘Spada dela hij del desea. Han aparecdo le Ria del Sr Esher el Sl de Setembre a presi wu weida al mando, Ques vino ayes deramen ada saz sb ell vaginal desta or eneatadoa Ee toe Bale Msal ere que no recrrers damental Ses gos deberes quel unpoen ls gneiss uss: ponerse pie da sienna a joven Catv y bt como encero amigo del fe 4Si modesto autor, lel homens desu sian. on tl ens i even Tp. 28 Roast Poe anToLOMe MBE Hace ya mucho uempo que ete aul se hubesepublado, pero algunos inconvenlentesy ocupaciones han rtardado 20 pubis: hoy Ge me hall mss deambaraado quletoconclifloy pag un bute aque ‘scredor el auto de "La catia. Ora razon que me ha decid publ Carlo ba sido l sencio que han guardado todos ls peidices de est Cepia sarees Rina, y por ete meio acer conacer al St Echevert, cette ees camps uber prec a aes peo ‘Cuando por primer el as Rina el Se Echeveri, x nde peer que sulcus me cast al eras pars anadas en "La eau {en arm corzon La poesia del Se cheer habla a te leer nemo, oro puedo menos ue conmovere sl eer aquellos aos lens de Fhe eopidae de a Naturales sin ing miserable stv, nena de ces campanods,y vinbombastias. Yao de In Adverenes “De ies ust ‘eet de enlnes jes yours la ons por au wee pore eee ie ela consis en as dens yno en as palsbas’. Tene razon al ec eto pro (debe acrdus lS Eheveretn que cuand en la Porat de tenes ‘jos y ules dj de er tury es habcanaeineble. Peo sin mbar ‘gee autor de"La cau a dementade que ex cpaz de hacer una Yooh ‘en teraria, aunque tal vez le suceda lo que a muchos innovaores que que- endo parecer demas nucas exon en un cas de extravagance «que slo a fr de In aon los poee sacar Dispense eS Echeveta que ex melo de sguns clogs, logis de que estan mesecedor mel algunas huervacines a Geta cosas que sn paecer preocupado nose pueden dear sry peste a imo erp qu onde gst az lo ogi oe tan dignamente se ha hecho arco, que algunos defects dees br, por ‘queen el munto no exe una obra perfect, Nolo hago ea conejo de Tatu porque me contemplo muy inferior 26), pero x! pta que le logo ‘ue sagan de mu boca no parezean urn Wi sol a pest de ser compsio= (5a aur de "Ls eat, no nly en mde engin mado el exp de clad. i lguna vez a etn os logos pres exreradon per Aine todo deg el nieo mo que me anima eel engandecimieno de Pai ye Toque ne hace tape ue bree qo ave debi expla, “Lr ata el Se Echeera er una des cras ms complet y 23 tndas que poseenos (hablo de as publicads) y que mie gloria dar 2s eae dea os Mavi a 8°34, 7 denote Peet334 eux Werwens autor. El Sr, Echeverria se ha desentendido de las vanas reglas de los precep- tistas; ha puesto en movimiento nuestra Naturaleza y ha formado un cuadro bellisimo, su entusiasmo le ha suministtado colores para pintala; ha querido poner de llenos los objetos ante la vista, y ha conseguido pintar la Naturaleza sin esa hinchazén que hace despreciable “El arte divino de pinta en verso"? 1a hinchazén en la Poesia puede alucinar a los tontos por un momen- to y fascinar la imaginacién de los ignorantes, pero Jamas hard conmover el corazon del hombre sensible, La Poesia del Sr. Echeverria es seneilla, y como lo he dicho antes, habla el corazén a los Americanos; aunque algunas veces creyenco sobrepujar a su modelo (Lamartine) es demasiado filossfico y abs- tracto por euya razén se hace inintligible y en estos casos no es el entusias- mo del Poeta al que dicta la Poesia es ria imaginacién. De este modo, cae en el defecto criticado en la advertencia: que no siempre como aquellas (las ide- 45) lograron los ircunloquios poner de bulto el abjeto ant los ojos. ‘Ya habia neeesidad de un genio que cul otro Walter Scott, otr© Cooper, Arlincourt © Van-Der-Velde diese colorido y vida a nuestro pats. "Dios dijo aparezca Echeverria, y la luz aparecic".” Los consuelos aparecieron y en ellos pintado el corazén ardiente y sensible del autor. Era la primera vez que apa- recia entre nosotros una coleccién de poesas tan selectas y de un genero tan nuevo; pero si he de decir la verdad de Los consuelos no hacian mas que pro- ‘meter, anunciar su genio. El que hacta asomar la somrisa alos labios de la her- ‘mosa cuando hacia la pintura del pensamiento: No descuello en los jardines, ‘Como los albos jazmines O las rosas, Pero me buscan y admiran, ‘Me contemplan y suspiran Las hermosas. El poeta melancélico y desgraciado que exclamaba: El sol fulgente de mis belios dias Se ha oseurecido en su primera aurora Eos fueron ls primers macro de lo hombres (os poets) eltaleto divin de pimtar en vr 22, no debi erpleare jms sin en dar activ ln edad. yells dnimos al bien y 3 vitud. (Quinn, Pro. Dest Pee, edicon de 1602.) ‘Aunque muchos sn lo pets de meno que ere a Nac Argentina, excepruando algunas poe ss patties el Spo, minguno ms hata hors habia carad un aru Nacional, ya eo {que bien se puede elogar al str de ls Catia sin menoteabo dela reptacon Poetica Ler de ots Ses de igual merit, 17, La Natraleza y sus lye esabanescondidas en leurs dela noche; Dos dij, ge Newton el Yapareci a uz. Pope) 7 | | | Yel ciz de oro demi fri vida Se ha roto lleno.* (El poeta enferme) El que hacta derramar ligrimas de dolor, cuando cantaba con vor ‘melancolica en las deliciosas riberas del Plata, acompafiadas del armonioso laud las desdichas de la infortunada Layda: ‘Yano vertis del Plats en la nbera Resplandecer de Laydia la hermosura, Llorad ninfas del Plata generosas Lagrimas de dolor y de ternura Ese, en fin, estaba destinado para escribir “La cautlva", desentenderse de esas trabas intiles que a ciertos preceptistas se les antoj6 poner,” que- riéndonos persuadir que las obras de Imaginacion se deben fundir en moldes hhechos al efecto, es decir, segin el capricho de fabricante que, como hombre puede errr, Echeverria presenta @ sus compatriotas “La cautiva". No se para en la elecei6n de las palabras, su corazén las dicta, su pluma vuela, y su imagina- cian vaga por los desiertos Argentinos y este desordenbellsimo es lo que hace tan amena la lectura de “La cautiva". A su voz caen las barreras que detienen al genio en su carrera, la naturaleza se anima; el Poeta canta entusiasmado, su vor es la del genio del desierto y en medio de este anonadamiento divisa a lo lejos el templo de la inmortalidad. ,Quién es el audaz que quiere contener el Iimpetu de un torrente que se precipita de una montaria? ;Quién es el misera- ‘ble rutinero que quiere imponer leyes ala posteridad? jAh, por qué se ha de hogar el genio entre preceptos! .... No quiero decir con esto que abuse de esta libertad, 1o mismo que Ducange y otros autores de este jaez; sé distinguir la diferencia que hay entre la licencia y la libertad; por causa de aquella, Espanta tmalogré el talento de Lope de Vega y por la misma raz6n, los ingleses deben a Shakespeare su gusto extravagante en cuanto a tragedias, si as{ se pueden lamar a sus carnicerfas, 18. Lacoupe de mes tours, ext bese plein: ‘Ma ie e longs supe Senfutt a chaque lene [Nilames reget peeuvetTareter Tae de amt, su Ising me pleore [En sont enrecoupesfappe ma dete hee Fall changer fou gene (Le Poce Mouronta Lamanine) estos ls precepts sn rs etando quieren ensaya las vegas que han prescrip; entre le ‘modemos, iv de ejemplo el autor de a Toma de Nama y Mariner de la Ros, que se mses tan eco obvervador de la eceta de Astle, quer dei lar 24 horas, yes el sutor dela Cnjurscion de Venecay del Abn Hume ryEse Ehrich que qe eno erpct peo ee ano. ‘er lamcha erence que ee te el cputa ymin ale se I cttade quest dec ets data amas cna sass enemies ‘Minted de aero neque leat ae le compet deco, alga vez atc demas seven spots pce: pada tal vex po es espe de prciidad qu in hoy en Buenos Aerie. Palen ene los jovents) que despecan todo cunt «x Esp, a Ea yocomerplo a'r. Eee un hore defo como par se eres se exuea que todo quiere alrancest yen insane quer lean un efi que slo el temp y Ia usrictn pdiin coe ‘ato de os peta de nai ad an agua salen elena 25 pedis hay muchos gue, despa se poss de omposa Y ileal jms con que Gengoray Qured habla expo, volo fen as sence vigor primi quel corerponde, basendose por ee Indio aceedorsal lode peta, lo eso os que no han ead lesbelees pueden regal apes asta, ors doe mish, a ‘te mas pope y mds deg quetnguma ota, peo cuando el Poets no bla impose hace seni, dejs ertances de relent esos sna rlacin enscay estas de sep Sin dd, macho nr posts ‘spats “que malgasaron s tempo en lindas evades que empaigan que 20 jun rst sguno ene corn 9 en el element”, que Han Pingo sur ober de rerscins, antes panama, trpoons| urs cls enn muchos son ls qo an seid as areas lel teramtmo, pro ro po es merece oo ls pets de ex ai a Tutatan ncnsdeadn,Tnipco debe vergnzas el Se Echeve ques slptado a mtn de un ler poets eapol® un Pots qe amas haan ‘bdo a Tos nares nt as hanes prosttdo sia que exam en tredio de couse! ein dl no proc esto sateara dey a Hin dn) el gan Quintana enfin, que sl ha cna Pa si quest ‘cen en ls rs del poder, roi ores albanas Ts pres ‘tals En odo eto qe cao de dc, no glee da aetender que néni- 1 Gegamente todas las obras de los pons espales, uy lejos de elo, des ‘tien nan tanec ae res ss perades ys eros pesos pastors, ts eae Foss gee tion ‘Grav qu psp uo delae mejores paca eater en ine. ro bedi, es isoperble polo pedo, dso, mile sunque Jeng escastzo senor en alguas parses ley agra, pro no ‘caega micho en deca cial en Gres ss lel iat Tocomaal ptr dela poss espaol Enz tant, dma oe pasoreoe x Dj, Pry y Meeanees cae cite uote yo yee Senior dea ea qe ings recedes 0 pot vent th Date nears mruralea que sn pede suit Hens gees a ie Echeverria do spe den sears, = Gero en lg fer pro To miso hs cpio de nature: l Pa aeons, [Andes Deseo i Sara be aga el men qu pra Ato e at ‘ans y a Aor de “La cut Paenoe que otc aaa wor del ety el gemido de Rac, lemme al Cendor, tr 2 Game, dsaar l Aves y eral mens Tams Peo, coy atarens Flom ale ie Con gute inserts ag reszs de poesia pero come cs un ibe que Ache aren manos de todos, me cet a inde slgunor pes. Los ge rntedos de “La cai son el Psy Albers, pro cbr da ea xa apres, een el Deli de Br, pons ‘entero forgo, trad, pero, sone, Make todo se encuera e fst rsgo pots que bila ere lor dems ves oma ela de len pedi de frmameno, ‘Qolen ba vst cl omance mango por pts amplonesy seas eed a er "La cae” que ess jen acoso? En seguid deta cau” sigue un imo al Corzony ot al Dolor imiacon de e Lamas (imme ss Dole). ‘ego sigue algunas canciones ene la que se puede ecomenda ‘Dials Que perme tan dens! El met, peamiet, lor cencep- tote su Sse cme el aroma que ela na pecon or La cans de Tnligama es pray etna como la bev plaque dev a ses "Eun acl comsniado del Da del Tarde de Buenos ies an cia un obra que dentro de poo publican Sr. Echeverva, obs que se epe ‘con la mayor tnpaceni, En uo yo, nombre de ots arensins, do la enhorabeem al St. chevert pot a pubes de Rina El Se. Echever tended ue aca Jago tiempo eon a preoeupacon, per espero qu su alenioy sobre od, sus bias, sence es obtain,-Acsbo eae molest aco con guns esol queen et omen tom ne han onde (Qe dtr! Qt sae amon! Han oda eo ba ti, (Que pda! Que dle soot . Perel ate yo sro vee Elid dite sna Dele ile dt eel co, oh Eeraseetichereto wc hee Povemmernn Rost Por eaenco MuRoL bet Mowe ajo ee tla parca olson de poesia que abl puede ver cuando quer, pues eal de venta ena ire de Holy com Pall, plazela de an Agta ‘Noe nuesre ino comenardtensdamente eta produc, Enos Alaris de sade del 3y#de Ose de 187, que se publearonen Buenos ‘Aes, ha sido ys destmpenado exe to, con suo tin y aie + Easing cal. °55 tom Ein 18 amen 2 2a iar th venetian ec Petes os Cumplines eon extrac sguns pales de aqul ui, anand tl cil reli nia de neta ema, que seo pords conn a pnet ombres le pane ena opuesay menos desolds ola de una corte que tll a steno con carge tan prsiom El gurero mare en de, Senunde con sus contarios, cons ona con el ebjeto digo des re tex Maria sigue el ocldente en dean de uj, anova con |S ter halla wctraror le wide de exon, y de ent elo le twa wee que edict jo. A esa neva ee Mara cual plana que fC veno esiigs; ue y como en mansion de que el Clo lb ‘ie sus manson, evi en no rot a apapaa belay le mate pos ‘Ata composé sgn dos hime ais clones El porte smercano len Io estan at despones ena de owed be pets ‘jy hata land de et dese nmeao coma elm, os ‘a0. sinsos del Ya, las orgs slits, el amor puro de una eos, ‘on os bjt en que ella el ene dl poeta cane ods | es primers cnt So mea y nee Livan ene ml, Dota fp Comoe pene Daley bs pis Do quer Cy sleies a