Unidad de Proyección Social

Facultad de Ciencias y Humanidades

Universidad de El Salvador

Estudiante: Dulce Bellaluz Muñoz Munguía Carné No: MM14069

Carrera: Licenciatura en Artes Plástica Opción Pintura Código: L10436
Tutor: Miguel Ángel Mira Mira
Institución: Museo nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán Teléfono: 2261-0372
Nombre del
Memoria y Derechos Humanos
Proyecto::
Responsable Alicia Lizeth Rosales

Actividades realizadas y fechas:

FECHAS TOTAL
ACTIVIDADES REALIZADAS
HORAS
● Asesoría con tutor de servicio social.
2h
01 – 07 ● Charla introductoria visión y contexto de la exposición
2h
de noviembre del por Armando Perla.
2021 ● La Mediación critica Mirian Barrón 1h, 30min
● Pedagogía a través del arte por Juli Zapata. 1h
● Una Mediación accesible por Alejandro Suarez 1h
08 al 14 ● Grabados de leyendas por Dalia Chévez 1h
noviembre ● Mural del No olvido por Carlos Violante y Alejandra 1h
del 2021 Marroquín.
● Identidades Invisibilizadas por Juan Carlos Recinos. 1h
● Medidas de contención frente al trauma por Hugo Rivas 1h
15 al 22 noviembre ● Interpretación del guión curatorial por Isabela Dapena 1h
del 2021
● Barquitos de papel 2h, 30min
● Mural de Barro por Michelle Campos 1h, 30min
● Historieta por Carlos Lara
1h, 30min
● Asesoría con tutor de servicio social
● Realización de recorridos guiados. 4h
● Realización de recorridos guiados y organización de las 3h
11 al 17 de julio de salas.
2022 ● Limpieza de pizarra en la sala “alboroto” 4h
● Recorridos guiados.
● Realización de recorridos guiados. 4h, 30 min
● Realización de recorridos guiados. 8h
● Organización de la sala “barquitos coloricos” 4h, 30min
● Realización de recorridos guiados.

● Recorridos guiados. 4h
 Unidad de Proyección Social
Facultad de Ciencias y Humanidades
Universidad de El Salvador

● Reunión con encargados para mejorar los recorridos y

5h
18 al 24 de julio observaciones en la sala.
2022 ● Recorridos guiados. 5h
● Recorridos guiados. 5h, 30min
● Organizar y recortar papelería para las salas.
● Recorridos guiados. 4h, 30 min
● Recorridos guiados. 3h, 30min
25 al 31 ● Recorridos guiados. 7h,30min
de julio 2022
● Recorrido guiado de 250 alumnos del Colegio Bautista 5h, 30 min
● Recorridos guiados.
5h. 30 min
● Asesoría con tutor de servicio social
● Recorridos guiados.
5h,30 min
● Orden de los materiales para las actividades en la sala.
● Limpieza de pizarra en la sala “alboroto” 4h, 30 min
01 al 07 ● Recorridos guiados.
de agosto 2022 ● Realización de recorridos guiados. 4h, 30 min
● Organizar y recortar papelería para las salas.
● Realización de recorridos guiados. 4h, 30 min
● Organización de la sala “barquitos coloricos” 4h, 30 min
● Realización de recorridos guiados.
● Recorridos guiados a un público de 300 personas, por el
día de población indígena, preparado por la unidad de 7h
multiculturalidad.
08 al 14
de agosto 2022 ● Recorridos guiados.
6h
● Limpieza de las pizarras de la sala Alboroto.
● Recorridos guiados. 6h
● Recorridos guiados.
5h
● Asesoría con tutor de servicio social
● Recorridos guiados. 5h
15 al 21 ● Recorridos guiados. 7h,30 min
de agosto 2022
● Recorridos guiados. 5h
● Limpieza de pizarra en la sala “alboroto” y limpieza en
22 al 28 la sala “barquitos coloricos” 5h
de agosto 2022 ● Recorridos guiados.
● Orden de los materiales para las actividades en la sala. 6h
● Recorridos guiados. 5h
● Recorridos guiados. 5h
● Limpieza de pizarra en la sala “alboroto” y limpieza en
la sala “barquitos coloricos” 8h
● Recorridos guiados.
 Unidad de Proyección Social
Facultad de Ciencias y Humanidades
Universidad de El Salvador

29 de agosto al 04 ● Orden de los materiales para las actividades en la sala. 5h

de septiembre de
● Recorridos guiados.
2022 6h
● Asesoría con tutor de servicio social
● Recorridos guiados. 5h
05 de septiembre al ● Organización de la sala “barquitos coloricos”
7h
11 del 2022 ● Realización de recorridos guiados.
● Orden de los materiales para las actividades en la sala. 5h

12 de septiembre al ● Recorridos guiados. 5h

18 del 2022
19 de septiembre al
25 del 2022
26 de septiembre al
02 de octubre 2022
● Orden de los materiales para las actividades en la sala. 5h
● Recorridos guiados. 5h
● Recorridos guiados.
6h
● Asesoría con tutor de servicio social
● Recorridos guiados al Centro Cultural Español: visita de
tres instituciones distintas, y recorrido a padres de 4h
familia.
● Recorrido guiado a Centro Educativo Sisiguayo,
3h
Usulután, Bajo Lempa, con apoyo de Grupo de Teatro.
● Recorrido guiado a infantes del Canal 10, para programa
“La hora del niño” con toma de fotografías y 4h
videoreportaje
● Recorrido guiado con hijos de trabajadores del PNUD
con motivo de celebración del Día del Niño, con apoyo 4h
de Grupo de Teatro.
● Asesoría con tutor de servicio social
TOTAL 250h

Dificultades: ● Debido a la falta de personal las jornadas de atención con el público resultaron
extenuantes.
● Al inicio del calendario de actividades no se contaba con una calendarización
horaria, lo que dificulta llevar a cabo jornadas ordenadas y planificadas acorde a
un plan de visitas.
Cumplimiento de ● Desarrollo de los recorridos con los visitantes en la sala.
Objetivos y ● Apropiación de conocimiento a través de capacitación con artistas exponentes de
Metas: muestra artística “Imborrables”
Observaciones: ● Falta de organización en recorridos con respecto a horarios.
● Los visitantes no cumplían la norma de los espacios de las salas.
Fecha de entrega: 27/10/2022

_______________________________________ __________________________________________
Docente Tutor Responsable de la Institución
 Unidad de Proyección Social
Facultad de Ciencias y Humanidades
Universidad de El Salvador

Estudiante: Dulce Bellaluz Muñoz Munguía Carné No: MM14069

Carrera: Licenciatura en Artes Plástica Opción Pintura Código: L10436
Tutor: Miguel Ángel Mira Mira
Institución: Museo nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán Teléfono: 2261-0372
Nombre del
Memoria y Derechos Humanos
Proyecto::
Responsable Alicia Lizeth Rosales

Actividades realizadas y fechas:

FECHAS TOTAL
ACTIVIDADES REALIZADAS
HORAS
● Recorridos guiados
03 al 09 ● Toma de fotografías para el inventario de las piezas de 5h
de octubre del 2022 la sala.
● Recorridos guiados
● Inventario de materiales para la exposición.
7:30 h
● Visita de niñas y niños de la Dirección General de
Migración y Extranjería.
● Recorridos guiados 5h
● Reunión de guías
● Recorridos guiados 5:30 h
● Elaboración de materiales para la sala de exposición.
10 al 16 ● Toma de medidas de las piezas 5h
octubre ● Recorridos guiados
del 2022 ● Recorridos guiados. 5:30 h
● Limpieza en las salas de exposición
● Recorridos guiados. 5: 30 h
● Asesoría con el tutor de servicio social
● Recorridos guiados. 5h
● Limpieza de salas de la exposición
● Llenado de las fichas de inventario de las piezas en
17 al 23 octubre de exposición 6h
2022 ● Recorridos guiados
● Llenado de las fichas de inventario de las piezas en
exposición
5:30 h
● Recorridos guiados.
● Elaboración de materiales para la sala de exposición.
● Recorridos guiados.
● Llenado de las fichas de inventario de las piezas en 5h
exposición
● Recorridos guiados 5h
 Unidad de Proyección Social
Facultad de Ciencias y Humanidades
Universidad de El Salvador

● Recorridos guiados 4:30 h

Recorrido guiado a niños de Centro Escolar El Zonte 6h
● Recorrido guiado a niños de Centro Escolar Ciudad 5:30 h
24 al 30 de octubre Credisa
de 2022 ● Visita de colaboradores de Embajada de Estados
Unidos
● Recorridos guiados 6h
● Visita de guías de Museo MARTE: recorrido e
intercambio de experiencias
● Recorridos guiados 7:30h
● Recorrido guiado a niños y niñas de la Dirección
General de Migración y Extranjería
● Asesoría con el tutor de servicio social 5h
● Recorridos guiados
● Llenado de las fichas de inventario de las piezas en
exposición
5:30 h
● Recorridos guiados.
● Elaboración de materiales para la sala de exposición.
01 al 06 de
noviembre 2022 ● Recorridos guiados
6h
● Reunión de guías
● Recorridos guiados.
● Llenado de las fichas de inventario de las piezas en 6h
exposición
● Toma de fotografías para el inventario de las piezas de
4:30 h
la sala.
● Recorrido lúdico con los niños que asistieron al taller de
07 al 13 día domingo junto a los talleristas Hugo Rivas y Dalia
6:30 h
Chevez
de noviembre 2022
● Recorridos guiados.
● Apoyo en diseño de invitaciones para el taller de
“Aprendamos a hacer barquitos”.
5:30 h
● Recorridos guiados.
● Limpieza de las salas de exposición
● Recorridos guiados
5h
● Elaboración de materiales para la sala de exposición
● Recorridos guiados
6h
● Asesoría con tutor de servicio social
● Taller y recorrido guiado a niños y padres que 6:30 h
14 al 20 conforman al grupo de baile de Panchimalco
de noviembre 2022 ● Recorridos guiados.
● Taller “Aprendamos a hacer barquitos” con niños y 6h
niñas convocados por Glasswing.
● Recorridos guiados 5:30 h
 Unidad de Proyección Social
Facultad de Ciencias y Humanidades
Universidad de El Salvador

● Recorridos guiados 6:30 h

● Toma de fotografías para el inventario de las piezas de
la sala.
● Reorganización de las piezas obtenidas de la exposición
7h
imborrable.
21 al 27 ● Comienzo de desmontaje de las piezas que
de noviembre 2022 conformaban la exposición Imborrable la tierra de 6h
nuestras memorias.
● Embalaje y transporte de las piezas realizadas por cada
artista para la exposición y organización para la 5:30 h
segunda fase en Santa Ana.
● Embalaje y transporte de las piezas realizadas por cada
artista para la exposición y organización para la 5:30 h
segunda fase en Santa Ana.
● Organización y clasificación de material muestra
6h
28 de noviembre al obtenido en la exposición para los artistas y talleristas.
04 ● Organización y clasificación de material muestra
5:30 h
de diciembre 2022 obtenido en la exposición para los artistas y talleristas.
● Apoyo en anexado de muestra de exposición
“Imborrables” a fondo documental
6:30
● Llenado de las fichas de inventario de las piezas en
exposición
● Llenado de las fichas de inventario de las piezas en
5:30 h
05 al 11 exposición
de diciembre 2022 ● Limpieza de sala de exposición 5h
● Limpieza de sala de exposición 5:30 h
● Asesoría con tutor de servicio social.
● Elaboración de catálogo informático de muestra de 6h
exposición
● Apoyo para el montaje de la próxima exposición en la
5h
12 al 18 de sala Salarrué.
diciembre 2022 ● Elaboración de catálogo informático de muestra de
5:30 h
exposición
● Elaboración de catálogo informático de muestra de
exposición
● Finalización de anexado de muestra de exposición 6h
“Imborrables” a fondo documental de la sala de
exposiciones
TOTAL 250h
 Unidad de Proyección Social
Facultad de Ciencias y Humanidades
Universidad de El Salvador

Dificultades: ● La realización de mediación artística está condicionada por la disponibilidad de

tiempo e interés personal de los visitantes, lo que dificulta acceder al público
infantil.
● El montaje de la exposición debe intentar adecuarse al grupo poblacional infantil
salvadoreño a través del análisis poblacional que permita conocer las
características y necesidades exclusivas en nuestro istmo.
● Debido a la alta afluencia de personas en la Sala Nacional de Exposiciones
Salarrué por su ubicación en el Parque Cuscatlán se debe contar con el personal y
recurso necesario para llevar a cabo recorridos y el cuidado específico de la sala,
ya que se presentaron problemas de preservación de las piezas como en la
atención al público por la escasez de personal.
Cumplimiento de ● Realizar satisfactoriamente el servicio social.
Objetivos y ● Fue posible hacer mediación artística con infantes exponiendo experiencias
Metas: partiendo de enfoques de memoria histórica y derechos humanos.
● Se logró la participación de las infancias, incluso de personas adultas, en la
elaboración de productos que se adhirieron a la muestra expositiva de
“Imborrables” como parte de los recursos obtenidos en los talleres impartidos.
● Se acercó a las infancias a elementos importantes para la cultura salvadoreña
como leyendas populares y experiencias históricas como la guerra partiendo del
uso de recursos visuales, auditivos y lúdicos.
Observaciones: ● Es necesaria la contratación de un equipo capacitado.
● Se debe considerar mejorar la gestión de recursos para no atravesar por
problemas de desabastecimiento en cuanto a material de papelería.
● Se debe contar con un equipo de restauración eficaz para favorecer la reparación
de posibles daños en la muestra en exposición o el espacio de exposición
considerando que se está trabajando con un público infantil.
Fecha de entrega: 20/01/2023

_______________________________________ __________________________________________
Docente Tutor Responsable de la Institución