Programa de las Residencias 2023-1 / 2023-2

2023-1 del 01 de Febrero al 30 de Junio 2023

2023-2 del 20 Julio al 20 Diciembre 2023

Información general de la Asociación

nombre de la institución Association artists in residence air-Montreux

dirección Rue du Petit-Chêne 5
c.p, ciudad, país 1820, Montreux, Suiza
email contact@air-montreux.ch
sitio web www.air-montreux.ch
sitio instagram @air_montreux
sitio facebook AIR Montreux Artists In Residence

Asignación del estudio, condiciones

asignación del estudio Proceso de selección a cargo de una comisión de evaluación, integrada por
expertos en arte contemporáneo y personalidades locales
dirigida a residente en Mexico o con ciudadania Mexicana
disciplinas artísticas artes visuales (pintura, fotografía, escultura, instalaciones…)
documentos requeridos n°1- curriculum vitae (CV)
n°2- carta de motivación que incluya descripción del proyecto a desarrollar
durante la estancia
N°3- portafolio de obra
idioma de la aplicación Francés, inglés o español
formato de la aplicación 20 paginas A4 máximo (total documentos n°1-3), todo en un archivo pdf (no
mayor a 10 mg) enviar por mail a contact@air-montreux.ch
fecha de cierre 19 de Septiembre 2022 (24h00 CET – hasta las 17:00 hrs México)
duración de la estancia 5 meses (fechas exactas arriba)
compromisos formar parte de 5-6 eventos de puertas abiertas de estudio, presentando
avances del proyecto
 preparación de exposición final (2 semanas)
intercambio con personas interesadas y artistas locales
interacción con el “barrio” y sus residentes

Descripción del Atelier

dirección Rue des Anciens Moulins 22

c.p, ciudad, país 1820, Montreux, Suiza
idioma de la zona francés, parte francesa de Suiza
ubicación centro histórico de Montreux
acceso por escaleras atravesando el jardín
nivel nivel jardín
descripción atelier-departamento en dos niveles
con cocineta y baño
área: 45m2
balcón: 5m2
fecha de fundación 2018

Beca adicional

beca adicional CHF 1’500.- / francos suizos al mes

cantidad 5 x CHF 1’500.- = CHF 7’500.-
seguro médico pagado por la duracion de la estancia por l’asociación
financiado por asociación air-montreux (miembros, amigos, patrocinadores, donadores),
Ville de Montreux

Costos

costos de viaje a cubrir por residente

Association artists in residence

air-Montreux
Rue du Petit-Chêne 5
1820 Montreux
www.air-montreux.ch
contact@air-montreux.ch

IBAN CH39 0834 9000 1100 0865 4

avec le soutien de:

Cahier des charges / directives concernant la résidence d’artiste de 5 mois

Réalisation d’un projet

Développement et élaboration du projet présenté dans le dossier de candidature.

Présentations et échanges publiques sur l’avancement du projet

Participation à des évènements d’échange avec la population locale et des artistes.
Organisation d’une visite d’atelier pour les amis de l’association avec explication du travail en cours.
Participation à l’événement sponsors organisé par l’association.
Participation aux portes ouvertes de l’atelier
Mise en place d’une petite exposition intermédiaire dans l’atelier
Publications régulières sur la page Instagram de l’association.

Exposition du projet à la fin de la résidence dans un lieu d’exposition

Elaboration des œuvres à exposer.
Participation active durant le montage de l’exposition.
Présentation du projet lors du vernissage public.
Présence durant les 2-3 semaines de l’exposition finale.

Conditions de vente d’œuvres d’art

Les frais de vente durant l’exposition finale s’élèvent à 50% du prix de vente (30% lieu d’exposition,
et 20% association).
Les frais de vente durant la résidence (par exemple vente directe depuis atelier avec consentement
antérieure de l’association) s’élèvent à 50% du prix de vente en faveur de l’association (l’œuvre d’art
sera mise à disposition pour l’exposition finale).

Fin du séjour
Elaboration d’un dossier de présentation du projet développé durant le séjour.

Lieu et date L’artiste en résidence:

……………………………... …………………………………

Association artists in residence air-Montreux - Rue du Petit-Chêne 5 - 1820 Montreux - contact@air-montreux.ch - www.air-montreux.ch