Encabezadodet

rabaj
o

Cl
asi
fi
caci
ón:
  Expl
í
cit
o

Adv
ert
enci
asdear
chi
vo 
:

 Repr
esent
aci
onesgr
áfi
casdel
av i
olenci
a
 Noseapli
canadv
ert
enci
asdearchi
vo

Cat
egor
ía:

 M/
M

Af
ici
onado:

 방탄소년단 |
 
chi
cosbangt
an|
 
BTS

Rel
aci
ón:

 Mi
nYoonGi
| 
Suga/
Par
queJi
min

Car
act
eres:

 MinYoonGi |
 Suga
 ParqueJimin( BTS)
 Kim SeokJin| Ji
n
 ki
m namj oon| RM
 ki
mt aehy ung| V
 JeonJungkook
 JungHoseok|  Esper
o

I
dioma:
ingl
és
Est
adí
sti
cas:
Publi
cado:
2018-
02-
23

Ter
minado:
2019-
07-
18

Pal
abr
as:
410772

Capí
tul
os:
22/
22

Coment
ari
os:
7479

Pr
est
igi
o:44955

Mar
cador
es:
8574

Gol
pes:
1139571
 浮世 UKI
YO
Shar
leena
Resumen:
Unahi
stor
iademar
east
ier
nasycol
i
brí
esi
nmóv
il
es.

浮世

Not
as:
ASIQUE.
Est
ábien,
est
oyl
i
ber
andoal
abest
ia.

PORFAVORREALMENTELEEESTO.

Estaesl apr i
mer avezqueescr ibounYoonmi nconcapí tuloscompl etos, asíqueor en
pormi al
ma.
Loscapí tulossepubl i
car áncadadi ez/catorcedí as,peroel segundocapí tulose
publi
car áenci ncoosei sdí as.
Encuant oal escenario,quer í
aescr i
birunahi storiaquesedesar r
oll
aenunSeúl
al
ternat i
vodondecoex istenhumanosynohumanos.  Conocer ásmásdel univer
soa
medidaqueav anzalahi stori
a, asíquenot epr eocupesdemasi adoporeso.
LEER. LA. ETIQUETAS.  Puedequenopar ezcadel osdospr imer oscapí tulos,peroesta
hi
stori
aest arácargadadev i
olenciaysexo.  
Lodi goenser io.
Además, comomuchosy asehanest adopr egunt ando: sí,hayunadi ferenciaentre
í
ncuboysúcubo.  
Porl ogener al, l
apalabraí ncuboseusapar al osdemoni osmascul i
nos,
peroser éhonest o,odiocómosuenal apal abra. 
Además, nadaesdi ferenteent r
eíncubos
ysúcubos, exceptoqueenal gúnmoment odeci dierontenerunacont rapar t
emascul i
na
parael súcuboysel esocur r
ióel íncubo. Peronohayabsol utament eni ngunadiferencia
entr
elosdosymer efieroal aest éticadel aspal abras. 
Asíquesúcuboes.

Hi
ceunhil
ovisualcompl
etoenTwit
terquepuedesver
 AQUÍ
Si
qui
erenseguir
me, v
enganami,ni
ños,
 char
lemosTWITTER

Estodeber
íasert
odo,esper
oquedisf
rut
enelpr
imercapí
tul
o:DEsteser
áun75%de
tr
amacompl i
cada,el
rest
oesobsceni
dadysent
imient
osytri
stezat
bh.
 Capí
t o1 
ul :Yo
Text
ode
lcapí
tul
o

UKI
YO浮世

浮 –car
roza世 –mundo/
soci
edad

SI
GNI
FICADOLI mundof
TERAL:
  lot
ant
e

“
mundot
ransi
tor
io”o“
vidaf
ugaz”
.

 
 

Hayunr uidopar t
icul
armentemol est
oquesololograempeor arlamigrañadeYoongi. 
El
problemaesqueYoongi nosabededóndev i
ene. 
Esunt i
ctac,casicomounr el
oj.
 Yoongi
notienerelojesensuof i
cina.
 Yoonginot
ienerel
ojesenningúnl ugardesupenthouse,
punto. 
Losr eloj
essonalgosinloqueYoongi puedevi
viryvivir
á.

Ent
onces,
¿dedóndedi
abl
osv
ieneest
erui
dodet
ic-
tac?

"
Hyung,
¿meest
ásescuchando?
"

Yoongi levant
al avistadesur egazo. 
Namjoonestásentadofr
enteaél,suescri
tori
olos
di
v i
de. Elhombr etienelosojosll
enosdei ncer
ti
dumbreyl amandí
bulaapretada
dolorosament e. 
Yoongi nopuedecul par
loporsuestadodeánimo. 
Éltambiénestarí
a
preocupadosi elt
ic-tacnolodistr
ajerat
antocomolohace.

Per
osí
,est
áescuchando.

"¿
Cuánto?" 
pregunt
a,Namjoont
omaunar
espi
raci
ónmuyl
argaypr
ofunda,
casi
comosi
seest
uv i
eraprepar
ando.

Namjoonr
aravezseponenerv i
oso.
 AsíqueaYoongi nolegustaest
asituaci
ón.
 Aél
tampocol
egustabaal
princi
pio,per
oahor aquehav i
stoloner
viosoy,f
rancamente,
enoj
adoqueestáNamjoon,Yoongiest t
á emiendo 
l
asi t
uaci
ón.

“
Est
aper
sonal
ogr
óent
rarenunodenuest
rosal
macenes”
.

“
¿Cuánt
o,Namj
oon?
”

Namj
oont
ragaysel
amel
osl
abi
osconner
viosi
smo.
 "
Vei
nteki
l
ogr
amos"
.
ElcerebrodeYoongiprocesal
anuevainf
ormaci
ónyhacealgunoscál
cul
os
rápidos.
 Al
canzaelpaquetedeci
gar
ri
ll
osysacauno,
luegosacasuencendedordel
bolsil
lodesuchaqueta.

Yoongi
enci
endeelci
gar
ri
ll
oydaunal ar
gacalada,
dej
andoqueelhumoseasi
ent
een
suspul
monesdurant
eunossegundosantesdeexhal
arl
abocanada.

“¿
Puroskil
os?”
 Yoongi
pregunt
a,Namj
oonasient
erí
gidamente.
 “
¿Ent
oncesmeest
ás
di
ciendoqueperdí3milmil
l
onesdewones?
 ¿Daryr
ecibi
r?"

Namj
oonchasqueal
alenguayasi
ent
eunav
ezmás.

Bueno,
mier
da.

"Encontr
arásaestehi j
odeput aymel otr
aerásvivo".
 Yoongidice,gol
peasuci
garr
il
lo
j
ustoencimadel cenicerodecrist
aldemal gust
oqueSeokj inler egal
óenNavi
dadhace
dosañoscomounabr oma. Almenos,Yoongiesperabaquef ueraunabroma. 
“Yest
á
biensiélnoti
eneel dinero.
 Loahogar
éensupr opiaor i
nayesot odavíametr
aeráuna
especiedediv
ersión.

Namj
oonruedalosoj
os.
 Yoongil
edarí
aunamier
daporeso,
per
onol
ohace.
 Lohar
íasi
t
ansol
oeseruidodeti
ctacpudi
eradet
ener
se.

“
Tenemosi
mágenesdesegur
idad”
. 
Namj
oonagr
ega,
Yoongi
arqueaunacej
a.

"
¿Est
oshi
j
osdeput
alogr
anr
obarmi
cocaper
oseol
vi
dander
evi
sarl
ascámar
as?
"

“Tengolasensacióndequesimplement etuvier
onsuer t
e”.
 Namjoonseincli
napara
sacarsucomput adoraport
áti
ldelabolsaquedej óenel suel
o. 
Loponeenl a
comput adoraport
áti
ldeYoongi,l
oabreyl uegocomi enzaabuscarlasimágenesque
quier
emost rarl
e. 
“Noest
abanlimpios,
quer í
anr obarmás,peroluegotuvi
eronque
i
nterrumpirl
oporquelaseguri
dadseapr esuró”.

“
Sinembar
go,
todav
íal
orobar
on”
. 
Yoongi
mur
mur
a. 
“Tr
esmi
lmi
l
lonesenmi
coca”
.

Esr eal
ment ejoderconél.
 Nopor
queeldiner
oqueprobabl
ementeacabadeperdersea
tanimportante. 
Joder,t
resmilmi
ll
onesnoesnada,selosgast
aenunasemanasi se
sientemez qui
noynecesi t
adodemierdanuevaycar
a. 
Eselpri
nci
pio.
 El
hechodeque
alguienl
erobó.

Otalvezeselt
ic-
tacint
ermi
nabl
e,esl
aformaenquesucabezasi
guepal
pit
andodesde
queNamjoonentr
ó. ¿
Cómoesquecadav ezqueNamj
oonll
egaasucasasiempret
rae
malasnoti
ci
as?

"
Aquí
."
 Namj
oongi
ral
acomput
ador
apor
tát
ilpar
aquel
apant
all
aquedef
rent
eaYoongi
.

Lacal i
daddelaimagenpodrí
asermej or,
estáoscuroenelalmacén,per
otodaví
apuede
di
stinguirl
assi
luetasdel
osladrones.
 Doshombr esquecorr
enadentroyrápi
dament
e
comi enzanaagarrart
odol
oquepuedendel al
ij
odecocaína.
 Dej
ancaerladroga
envueltaenpl
ásticoendosbolsasdeport
ivasgrandesyYoongipuedeverporqué
Namjoonpiensaqueesperabanobtenermás.  
Lasbolsassonrealmentegrandes,
podrí
ancaberfácil
ment
eal menosquincekiloscadauna,sinounpocomás.  
Derepente,
l
oquedebeserl aluzdeunalint
ernasecuelaporunadel asventanas. 
Losdosladrones
l
onotaneinmedi at
amentesalencorr
iendo.
 Yoongipuedeversusr ost
rosahora,
mientr
assealejanycor
ren,l
ascámar asloscaptur
aronconbast antecl
ari
dad.

“
Noséquiénesel
pri
mer
o”.
 di
ceYoongi
,señal
andol
apant
all
a. 
"El
segundopar
ece
f
ami
li
ar"
.

"
Esoespor
quel
oes"
. 
Namj
oonender
ezal
oshombr
os.
 "
LeeYe-
jun"
.

Yoongi
seencogedehombr
os.
 “
¿Esodeber
íasonar
meunacampana?
”

Esunodenuest
roscandi
dat
ospar
alosdi
str
it
osr
icos.

"
Noser
áunami
erdapr
ont
o".
 YoonGi
asi
ent
e. 
"Sabemosdóndev
ive,
obv
iament
e".

“Reci
ent
ementeabandonósudir
ecci
ónant
eri
or,per
oHoseokdescubr
iór
ápi
dament
e
dóndeseescondeactual
ment
e. 
Noessuti
lensusmovi
mi ent
os”
.

Yoongi
tar
area,respi
raunpocomásdehumo.
 “
Esoespor
queesuni
diot
a. 
Sol
olos
i
diot
asmer oban”.

"
¿Deber
íamosi
rest
anoche?
"

Yoongisebur
la.
 “
Noescomosi t
uvi
éramosunaopción.
 Unpedazodemier
dapodrí
a
escapar
seencualquiermomento. 
Además”,Yoongi
mi r
aaNamj oonyl
eenvíauna
miradadecompli
cidad. 
"Tengoci
ert
amaldit
acenamañana".

"
Ah"
. 
Namj
oonhaceunamueca.
 "
Ir
emosest
anoche,
ent
onces"
.

“Déjameter
minarmicigar
ri
ll
opr
imer
o. 
Tomauno,
fumaconmi
go,
sabesqueodi
ofumar
solocuandohayal
guienmásenlahabi
taci
ón”
.

Namjoonfi
nalment
eesbozaunasonr
isa,
hoy
uel
osqueaparecenenl
ascomi
sur
asdesu
boca.
 Sei
ncl
inamássobrelamesaytomaunci
gar
ri
ll
oparasímismo.

Ambosfumanenuncómodosilenci
odur
ant
eunosminutos.
 Bueno,
todoel
sil
enci
oque
Yoongi
puedet
enerconsi
der
andoesemaldi
tor
uidodet
ic-t
ac.

"Sesuponí
aqueí
bamosacomercomi
dachi
naest
anoche"
. 
Namj
oondi
ceder
epent
e,
Yoongigi
me.

"
Mier
da.
 Vamosaext
rañarel
chi
no”
.

“
Esomeenoj
aaúnmásquet
odoel
cal
var
iodel
acoca”
.

“
LlamaaHoseok,
dil
equenopodemosi
r”
.
"
¿Deber
íapedi
rl
equev
engaconnosot
ros?
"

Yoongil
opiensaporunsegundo,manteni
endoelhumoensuspul
monesant
esdenegar
conlacabezayexhal
ar.
 Esdemasiadodesor
denado.
 Megust
aest
etr
aje,
noqui
ero
sangr
eenél”.

Namjoontomasuteléf
onoycomi enzaaescri
bir
,muypr
obabl
ement
eunmensajede
t
extoparaHoseok.
 Seenoj
arácuandodescubraquenol
otraj
i
mosconnosot
ros.

"
Losuper
ará"
.

"
Otal
vezdeber
íasol
vi
dar
tedel
asangr
eent
ust
raj
es"
.

"
Vay
a,¿
tepr
egunt
é?"

Namjoonresopl
a,l
uegobl
oqueasut
eléf
onoyl
oguar
daenel
bol
sil
l
o,sel
l
evael
cigar
ri
ll
o
alosl
abios.

Yoongisuspi
raycomienzaamasajear
seelpuent
edelanar
iz,
sumi
grañacr
ece
const
antemente.
 "
¿Quédiabl
osesesterui
dodeti
c-t
ac?
"

Namj
oonf
runceel
ceño.
 "
¿Quer
uido?
"

“¿
Nopuedesoírl
o,caraj
o? Est
anj
odi
dament
emol
est
oquenosédedóndev
iene.
 Podí
a
oí
rlodesdequeent
raste.

"Ah".
 Namj oonponelosoj
osenbl
ancoyluegolev
antael
brazo.
 Debaj
odel amangade
sucami sabl anca,
Yoongi
puedev
erunrel
oj,undi
señosi
mpleyelegante.
 "
¿Puedesoí
r
estetic-
tac?"

"
Sí.
" 
Yoongi
admi
te.

"Losi
ent
o."
 Namjoonsequitaelr
elojdelamuñecayselomet
eenelbol
sil
l
o, elt
ict
acse
vuel
vesi
gnif
icat
ivament
emenosf uerte.
 "
Penséqueest
eer
abast
ant
esil
encioso,apenas
podí
aescucharl
ohacerti
ctac,
asíque-"

"estábi
en"
. 
Yoongisel
lev
aelci
garri
ll
oaloslabi
osydaunaúlti
macaladalargadehumo
antesdeapagar
loenelceni
cer
o. 
"Vamos. 
Cuantoantest
ermi
nemosconest o,mej
or,
tal
vezincl
usopodamosiracomeralgodecomidachinasisomoslosuf
ici
entemente
rápi
dos.

Namj
oonsebur
lami
ent
rassel
evant
adesusi
l
la.
 “
Yonocont
arí
aconeso”
.

 
AYoongi
nol
egust
apar
ti
cul
arment
esut
rabaj
o.

Sabequedet r
ásdelafi
guradelcapodeladrogahaytodoesemi t
odelaglor
ia:sexo,
drogas,
putasychampañacar avert
idaencopasdecr
istal
yalij
osdediner
oti
rados
sobresábanasdeseda.
 Enreali
dad,esmuchopapel
eo,migrañasynochesdeinsomnio.

Yoongisuponequesi tampocotienesconciencia,unopodr í
adisfr
utarunpocomásel
tr
abajo.
 Labrújul
amor aldeYoongipuedeestarunpocor ota,per
oaúnf unciona
perf
ectament ebien.
 Simplementedejódeintentarnopasar sedelar ayahacemucho
ti
empo, yaquenol eser v
íadenadat r
atardet enernochesl i
bresdepesadi l
las. 
Demoni
os,
l
aspesadi l
lassolosev olvi
eronmásdebidoaqueél i
ntentabamant enersusmanosl o
másl i
mpiasposible,locualesbastantei
rónico. Per
oel karmaesunaper raysabehacer
bi
ensut rabajo.

Namj oonconduceel aut

omóv i
lhaciaunodelosdi
stri
tosint
ermedios,
no
parti
cular
ment er
icoconsider
andoel est
adodelacarr
eteraenlaqueviaj
aelaut
omóvil
,
perohaycosaspeor esahíafuer
a,Yoongilov
ioylorespir
ó. 
Veloquedebeserun
duendepar adoenunodel oscall
ejones,
noll
evamuchopuest o.
 Esunacosaboni
ta,
no
duraráenlascall
es.

"Ahí
."
 Namjoondice,
Yoongiseenf
ocahaci
adondeapuntasuamigo. 
Esuncondomini
o,
debehabersidoconstr
uidor
eci
ent
emente,per
otodasl
aslucesest
ánapagadas.
 Es
bast
antetarde,
casil
asdosdelamañana,peroaúnasí
.

"
¿Est
áabandonado?
"

“Losapartamentosdeber
íanestaral
av ent
aenaproxi
madament
eunmes”. 
Namj oon
dicemientrasconduceelaut
omáscer cadelaacer
alent
ament
e. 
Esunbuenlugarpar
a
esconderse. 
Nohaynadieall
í.

“
Per
oesof
unci
onamáspar
anosot
rosquepar
aél
”.
 Yoongi
dice.

Namjoonestaci
onael aut
oyapagael motor,
enví
aunami r
adaaYoongi antesde
suspi
raryal
canzarlaguanter
a. 
Sacaunapist
olay,sorpr
endentemente,unos
guant
es. 
Yoongisi
entequeNamj ooneslaúnicapersonaquerealmenteguardaguant
es
enesecompar t
imento.

"¿Deberí
arecogermiscosas?
" Namjoonpregunt
amientr
asaseguraelar
madet
rásdesu
espalda,meti
éndol
adebajodelcint
uróndesuspant
alones,
lachaquet
acubr
eelarmade
l
av ist
a.

Yoongi
asi
ente,
sepasaunamanoporel
pel
onegr
oychasqueal
alengua.
 "
Est
ábi
en,
vamosair
nos".

Ambossalendelauto,Namjoonlorodear
ápidamenteysedet
ienef
rent
ealbaúl
,l
oabr
e
ysacaunmaletí
nrígidonegro.
 Ci
err
aelmaleter
oyluegobl
oqueaelaut
o,l
uegoambos
comienzanacaminarhacial
aentradadel
condominio.
Lapuert
apri
nci
palhasi
dof
orzada,
probabl
ement
eporel
mismoYe-
juncuandov
inoaquí
porpr
imeravez.

"
¿Quepi
so?
"

"
Ter
cer
o."
 Namj
oonr
esponde,
cami
nandodel
ant
edeYoongi
.

Encuent r
anlasescaler
asconr elati
vafacil
idadt eni
endoencuent alooscuroque
está. 
Subenl ent
amente,asegurándosedequel assuelasdesuszapat osnohagan
demasi adoruidoenelsueloli
so. Unav ezquel l
eganal t
ercerpi
so, Namjoonasientea
Yoongi paraquelosiga.
 Estácami nandodirectamentehaciael f
inaldel
cor r
edor,
i
gnor andoporcompl et
olascincopuer tasal costado.
 Ye-
jundebehaberpensadoque
esconder seeneseúlti
moapar tament oseríaunabuenai dea,yaquenadi epuedeverlas
ventanasdel apart
amentodesdel acalle,l
ocual ,Yoongil
edirá,noesunai deaterr
ibl
e.

Unav ezqueest ánf r

enteal apuerta, Namj oonbuscaenel bol si
lloi
nteri
ordesu
chaquet ayagar rasuj uegodeganz úas.  
Conmuchocui dado, Namj oonencajalall
avede
tensiónenl acerraduradel apuer t
a, girándolali
gerament eyl uegol acolocaenl apart
e
i
nf er
iordel acerradura. Namjoonol fatea,luegotomasur astril
lodemet aldelpequeño
j
uegodecuer oquel uegov uelv
eacol ocarensubol sil
loant esdev ol
veral
trabajo. 
Namj oondesl i
z aelr
astri
ll
odent rodel acerradura, conl ascejasfr
uncidasen
concent raci
ón,aúnapl icandounasuav epresiónconl allavei nglesa.
 Despuésdeunos
segundosdemov erelrastr
il
lo,seescuchaunsuav ecl i
c.

Namjoonlel
anzaunamiradaaYoongi,asi
ent
econlacabezayl
uegotomaelar
madesu
ci
ntur
ón.
 Tanpr
ontocomoNamj oonabr el
apuer
ta,
Yoongiyapuedev
erlasi
l
uetadeun
hombresost
eni
endoalgoenelai
re,posibl
ement
eunarmadealgúnti
po.

Ye- j
unbalanceasubrazo,tr
atandodegolpearaNamjoonconloqueseaqueest é
cargando, peroNamjoonlevant
asubrazoyagarral
amuñecadel hombre.
 Namjoones
rápidogirandoelarmaensumanopar apodergol
pearlasi
endeYe-j
unconl apart
e
i
nf eri
ordel aempuñaduradelarma,l
osufici
ent
ementefuer
tecomoparaqueunsoni do
discordantell
eguealosoídosdeYoongi.

Ye-j
ungimeyluegocaealsuel
o,Namj
oonl
oagar
radel
osbr
azosyl
oar
rast
rahaci
ael
i
nteri
ordel
apartament
o.

Yoongi tambiénentra,cerrandol apuertadetr

ásdeél .
 Mi
raasualrededoryencuentraun
i
nterruptorenlapared, asíquel oenciende. 
Derepentehayl
uzenel apart
amento. 
Parece
casivacíosinof uer
aporuncol chóndesnudot i
radoenelsuel
o,unasill
a,al
goder opa
dobladaenunaesqui naypaquet esder amyuninstant
áneoespar
cidosportodas
part
es. Tambiénhayunacoci naeléct
rica,unhervi
dordeaguayunaol l
a. 
Ybotell
asde
l
icorbarato,algunasvacías, otr
asaúnporabr i
r.

"
¿Est
áfuer
a?"
 Yoongi
pregunt
a.

"
Porunospocosmi nutos."
 Namjoonlograarr
ast
rarelcuerpoinconsci
ent
eal asi
ll
ay
l
evantasucuer
popar apoderdejaraYe-junenelasi
ento. 
Estabil
i
zasucuerpoparano
v
olveracaeralsuel
o,luegosuspir
a. 
“¿Porquési
empr etengoquehacerel t
rabaj
osuci
o?”
“Habl
ascomosifuer
asahaceral
goenelmoment
oenquesedespi
ert
e. 
Aquí
."
 Yoongi
le
entr
egaaNamjoonsumalet
ínyelhombr
elot
oma.

Namjoonl
ocol
ocaenel
suelo,l
oabr
eysacalacint
aadhesi
va.
 Yoongi
seapoyaenel
suel
oydeci
def
umaruncigar
ri
ll
omient
rasNamjoonhacesupart
edeltr
abaj
o.

Honestamente,Namjoonesalguienquesiemprehatrabajadorápido. 
Yoongisiempr
elo
admiróporeso,nolegust
aper derelt
iempo. 
AtaaYe-junal asil
la,enr
oll
andolacint
a
alr
ededordesut or
soyenelrespaldodelasil
lavar
iasv eces.
 Luegosear r
odi
llay
tambiénpegalostobi
ll
osdelhombr ealaspatasdelasill
a.

Yoongimirahaciaabaj
oyfrunceelceñocuandoveunbatedebéisbol
demetalenel
suel
o. 
EsodebehabersidoloqueYe-junestabasost
eni
endocuandotr
atódedefender
se
deNamj oon.
 Podrí
all
egarausarsemástarde.

“Est
elugarhueleamierda”
. 
Namjoonmurmur
aunav
ezquet
ermi
na,
junt
asusmanos
casicomosi est
uvi
eransuciasdepol
vo.

"No,huel
  e amierda"
. 
diceYoongi
,asi
nti
endohaci
aYe-
jun.
 “
Esposi
blequeel
aguano
estéfuncionando”.

“
Sinembar
go,
lael
ect
ri
cidadf
unci
ona”
.

"Ent
oncessi
mpl
ement
enodebei
mpor
tar
leunami
erdal
ahi
gieneper
sonal
,l
oqueme
enoj
aaúnmás".

Lasaladeest
arenl
aqueseencuentranesgrande, conect
adaaunacoci naabier
ta,
el
cor
redorfr
ent
eaéldebeconduci
ralosdormitor
ios. Esunlugardecente.
 Tal
vezdeber
ía
empezaraconsi
der
arlai
deadeinver
tirencomplejosdeapar t
ament os.

Ye-
jungi
meyser emuev
e,Yoongiseani
maycaminahaci
aél,par
ándosef
rent
eal
hombreyesper
andoquerecuper
eelsent
ido,
Namj
oonret
rocede.

Ye-j
unabrel
osojos,par
padearápi
damente,pr
obabl
ementecegadoporlal
uz,
sucabel
l
o
negroest
ádespeinadoycaesobresuf
renteenmechonesgrasi
entos.

Unav
ezqueel
hombr
emi
raaYoongi
,el
col
ordesur
ost
rodesapar
ece.

"Ye-jun".
 Yoongii
ncl
inal
acabezahaci
aunlado.
 “
Esunbuenlugarel
queti
enesaquí
. 
Tu
dirección,si
nembargo,medicequevi
vesenotracasa.
 Enl
apart
ecaradel
a
ciudad. ¿Quédist
ri
toeradenuevo?

"Di
str
it Mi
ode  r
inae 
".
 Namj
oonr
esponde.

"Ahsí.
 Vi
vesenunsect orri
co,enunpisori
coquetel
opuedesper mi
ti
rconel
diner
oque
tepago”.
 Yoongiselameloslabi
os.
 "
Entonces,
¿quéhacesescondi
éndot
eeneste
aguj
erodemi erda,Ye-
jun?
"

Ye-
junti
eneladi
gnidaddealmenospar
ecerasustado.
 Abr
elabocaparahabl
ar,
per
ola
ci
errapr
onto.
 Noestátembl
ando,
peroYoongipuedeverl
otragarsal
i
va.
"
Prí
nci
peMi
n,y
o-"

"¿
Dóndeestámi coca,
Ye-j
un?"
 Yoongi
daunacal
adaasuci
garr
il
lo,
expul
saelhumoyse
si
ent
elosuf i
cientementeamablecomopar
adarl
eaYe-j
unal
godet i
empopar
apensar
ensurespuesta.

"
Señor
."
 Ye-
junhabl
aconunav
ozmuydóci
l
. 
Lemol
est
aunpoco.
 “
Noséqué-
”

ElbrazodeYoongisebalancear
ápi
do,el
dorsodesumanochocaconlacaradeYe-jun
l
osuf i
cient
ement
ef uer
tecomoparaqueleduel
a,l
acabezadel
hombresetuercehacia
unlado.

“Nomemi entasalacara.
 Nomegust a.
 Yoongi
dice,sumigrañaunav ezmás
actuando. 
“Apreci
olahonesti
dadenmi shombresmásquenada.  Sabesunamier
daal
respecto,
claramente,
perotalvezquierasnoali
mentarmecont onter
íasjust
oenfr
ent
e
demi malditacaraporelmoment o.
 Hagamosest orápido”
.

Ye-
junapr
iet
alosl
abi
os.
 "
Nosénadasobr
e-"

Otrabofet
ada,est
aesmásf uert
e,susnudi
ll
osgol
peanelpómulodeYe-j
uny
probabl
ementeseaporelanil
l
oquel l
evapuest
oYoongi
,perol
apieldeYe-
junseabr
e,l
a
sangresubealasuper
fi
ci
e.

“Loquer eal
mentememol est
a”,Yoongimasaj
eael dorsodesumanoder echa. 
“esel
hechodequet edoyunaaltaposici
ónenunodel osdistri
tosmásri
cosyluegoer esl
o
sufici
entement
ecodi
ciosocomopar arobar
me. Esjodidamenter
epugnante,¿
dóndeestá
tulealt
ad?

Ye-
junper
maneceensi
l
enci
o,mi
randoal
suel
o.

“¿Nomev asadeci
rdóndeest
álacoca?
 Mul
ta.
 ¿
Qui
éner
ael
otr
ohombr
equeest
aba
conti
go?

"
Nosé.
"

Mal
dit
asea,
est
ovaasert
anmol
est
oyest
úpi
do.

"Escuchar.
" Yoongi
suspi
ra.
 “
Noqui
eroest
araquí.
 Deseaobtenerel
menordolorposi
ble
deest o.
 Ayudémonosunosaotr
os.
 Simedicesquiéneselotrohombr
e,ser
éf áci
l
contigo.
 ¿Mh? ”

Ye-
junhaceunsoni
dosi
l
enci
osoquecasisuenacomoungemi
do,
loquesol
osi
rvepar
a
queYoongiseenoj
emáscontodal
asi
tuaci
ón.

"
Señor
,real
ment
enosédequéest
áhabl
ando,
loj
uro"
.

Otr
abof et
ada,est
alosufi
ci
entement
efuer
tecomopar
ahacerqueYe-
jungri
tar
ade
dol
or,conlacabezacol
gandoporunmomento. 
Oh,
Yoongi
sabequeestesegurocomo
eli
nfi
ernopicócomounaperra.
“Est
arí
amenosenoj adosifueral
ami er
dacortadaquevendemosenlacal
le,
per
o¿ mi
cocapura?
” Yoongisi
sea.
 “
¿ Vei
ntej
odidoski
losdeeso? ¿
Tienesal
gunai
deadelo
molest
oqueesper dermil
esdemi l
l
onesasí,
mal di
taper
ra?

Ye-
junl
omi
raconel
ceñof
runci
do.
 “
¿Mi
l
esdemi
l
lones?
 YO-
"

"Vaya. 
Deningunamaner a,¿t
edij
oqueval
íamenosqueeso?
 Yoongi
sebur
la.
 “
Nojodas,
éljugóconti
go,¿no?
 ¿Esonot ehaceenoj
ar?
 Est
ásenest
asi
tuaci
ónpor
queéljodi
ó
contigo.
 Di
mesunombr e,Ye-
jun”
.

Yaúnasí
,Ye-
junper
maneceensi
lencio.
 Per
oYoongipuedev
erquesur
esol
uci
ón
comi
enzaadesmoronar
se,
ahor
aest átemblando.

“
Namj
oon,
traeesebat
edebéi
sbol
,¿qui
eres?
”

Namj
oonsemuev
edei
nmedi
atoyl
api
eldeYe-
junsev
uel
veceni
cient
a.

"¡
Esper
ar!
" 
gri
ta,r
etorci
éndoseenl
asil
l
a,tr
atandodel
iber
arseysolol
ograndoquel
a
ci
ntasehundadolorosamenteensupi
el.
 “
¡Yonosénada!
 ¡
Prínci
peMin,
tejur
oqueno
sédóndeestálacoca!

"Tecreoeneso".
 Yoongiv eaNamj oonentregándol
eelbat
e, asíquel otoma. 
Esmás
pesadodeloqueesper aba,el metalfríoysuavebaj
osusdedos.  Ledaungol pe,
escuchaelmoment oenqueel batecor taelair
econunsonidoagudo.  
Perodebessaber
elnombredelotr
ohombr e. 
Nadieest anestúpi
docomoparat rabajarconalgui
enqueno
tedasunombr e.
 ¿Er
esest úpido,Ye-jun?

Ye-
junnoleresponde,est
ádemasiadoconcentr
adomi r
andoelbat
equeti
eneenla
manocomosi f
ueraelanti
cri
stooal
goasí,elmiedoseref
lej
aensusoj
os.
 Elsudor
comienzaabrotarensufrent
e,susl
abi
osestánsecosysusdedosdelospiesestán
cur
vados.

Voyaromperal
goconest
o. 
Cualqui
erhueso,
loquesea,
lor
ompo.
 Yoongi
respi
ra
hondo.
 "
Dimeunnombr
e,Ye-
jun"
.

Ye-j
ungime, seret
uer
ceenlasi
ll
a,ell
abioinf
eri
orat
rapadoent
rel
osdi
ent
es,l
uciendo
tanasustadoqueYoongisedacuent
adequenol el
l
ev ar
ámuchoti
empo.
 Nodeberí
a
habercanceladoHoseok,
tal
vezlohubier
anhechobien.

"
¡Duh-
nol
osé,
señor
!"
 Ye-
jundi
ce.
 "
¡Tej
uroquenol
osé,
debescr
eer
me!
"

Yoongi
tar
area.
 Per
oyono.

Yoongiagarrael
bateconmásf irmezayf i
rmezayl uegol
obal ancearápido,haci
endo
quechoqueconl arodi
l
ladeYe-jun.
 Elsoni
doesal goescal
ofriante,
el huesoserompe
tanfáci
lmentequeYoongicasil
osienteensusmanosenel moment oenqueel batel
o
golpea.
 Ye-
jungr
ita,
ret
orci
éndoseenlasi l
l
a,tr
atandodear quearlaespal da.

Echal
acabezahaci
aat
rásyl
asal
i
val
echor
reaporl
abar
bil
l
a.
Yoongi
seacercaaYe-junyl
oagarr
aconf
uerzadel
cabell
o,t
ir
andodesucabezahaci
a
abaj
oyluegoagachándosef
rent
eaél,
mir
ándoloal
osojossinsi
qui
erapar
padear
.

"¿
Esoduel
e?"
 élpregunta,
Ye-j
unest
árespi
randocondi
fi
cul
tad,
Yoongi
ledaasucabel
l
o
otr
odur
omat ón. 
“Respóndeme,¿
teduel
e?”

"Sí
,sí
,Prí
nci
peMin"
. 
Ye-
jungime,t
ienemocosdebaj
odel
anar
izysusoj
osest
ánr
ojos
conlágr
imasdedol
oromi edo.

Teharémásdañosi nomedi cessunombre.

 Yoongisuelt
aelbateyseponedepi e,
ti
randodelcabel
l
odeYe- jun,
tir
andosucabezahaciaatrás.
 “
¿Creesquemegust a
esto? 
Nosoyunpsi cópat
a,muchacho,nomegust arompertelosjodi
doshuesos.
 Pero,
mierda,si
nomedi cessuputonombr etevoyahacercomert upropiamier
da. 
¿Quier
es
eso?"

"
No,
no,
señor
,yo,
duh,
noqui
eroeso"
.

YoonGi
asi
ent
e. 
"Sunombr
e."

Ye-j
untr
agayYoongipuedev
erel
moment oenquesedaporvenci
do.
 Par
padeayesa
pequeñapel
eaquetení
aensusoj
osdesapar
eceporcompl
eto.

"Su-sunombreesKim Gun-
woo"
. 
Ye-
junf
inal
ment
edi
ce.
 "
Per
onosédóndeest
álacoca,
Prínci
peMin,
¡tej
uroqueno!
"

“
Yyadi
j
equet
ecr
eoeneso.
 El
abor
ar.
 ¿
Qui
énesest
eGunwoo?

Ye-junhaceunpequeñosonidolasti
mer
o,losoj
ossel
ellenandelágr
imas. 
“Nosé,señor
,
noséqui énes. 
Élsimpl
ementevinoamí,v
inoamícuandoestabaeneldist
rit
o
chino. 
Él.
..él
meconocía. 
Dij
oqueibaadarmeunabuenapartedelasgananciassi
robábamosl asdrogas.

"
Asíqueest
ápl
aneandov
ender
lo"
.

"
Síseñor
."

¿
Nosabespar
aqui
ént
rabaj
a? 
¿Si
trabaj
apar
aal
gui
en?

“
Élnomedi
j
onada,
señor
,yonopr
egunt
é”.

"
Nolohi ci
ste,¿v
erdad?
" Yoongi
gruñeyYe-j
unint
entaencogerse.
 “
Nol
ohici
ste,
sol
o
v
ist
el aoportuni
dadderobarmeydecidi
steponertuconf
ianzaenunext
raño.
 Me
t
rai
cionast
e."

Ye-j
unint
entanegarconlacabeza,per
oYoongitodaví
ati
eneunagarresóli
dodesu
cabel
lo.
 “
¡No,no,
señor,
losient
o! 
Losient
o,essoloquenoestabapensando.

Segur
ocomolamierdaquenol
oestabas.
 Tr
aici
onóasumaldi
taf
amili
a. 
Penséque
éramosf
ami
li
a. 
Todoslosomos,
¿no? Nol
edesl aespal
daal
afamil
i
a,Ye-j
un”.
Locualesunmont mi
ónde  er
da .
 AYoongilei
mportaunamierdal
a Famil
i
a ocomosea
quesesuponequedebel
lamaraesto,per
osoloesper
aobtenermásinfor
mación. 
Tal
vezYe-
junesunmuybuenactoryenreali
dadsabemás. 
Sinembargo,l
omáspr obabl
e
esquenolohaga.

Ye-
junnoesnadi
eyesteGun-
woolosabí
a,poresoacudi
óaél
. 
Sol
onecesi
tabaa
al
guienquel
oayudar
aall
egaral
almacéndeYoongi.

“Losient
o,Pr
ínci
peMi
n,l
osi
ent
o. 
¡
Porf
avor
,yo-est
oest
odol
oquesé,
lopr
omet
o,t
elo
dij
etodo!”

Sí
,l
ohi
zo.

"Buenchi
co.
" 
Yoongisuelt
asucabell
oyescuchaaYe-
juni
nhalarunfuert
esuspi
rode
ali
vi
o. 
Locual
,denuevo,esbast
anteest
úpi
do. "
Namj
oon,estodotuy
o" .

Namjoon,quehaest adoapoyadoconelhombrocontr
alapar
ed,seani
maydaunpaso
adel
ante.
 Ye-j
unintent
apatearsuspi
ernaspar
ali
berar
sedelaci
nta,gi
miendocuando
i
ntent
amov ersurodil
l
arota.

“
¡Wuh-
esper
a!”
 El
gri
ta.
 "
Nosédóndeest
á,per
o..
.per
oest
áest
eot
rot
ipo"
.

¿
Vay
a?

"
¿Quéot
roti
po?
" Yoongipr
egunt
a,Ye-
junhumedecesusl
abi
os,
susoj
osv
andeYoongi
a
Namj
oonfr
enét
icamente.

“
Gun-woohabl
abadeélaveces,él
sol
íapresumirdeestaput
aquevet
odasl
assemanas
oal
goasí.
 Muh-
tal
vezélsabedóndeest
áGun- woo,habl
ómuchosobr
eest
eti
po”.

YoonGi
asi
ent
e. 
“¿Laput
ati
enenombr
e?”

“Yono-nosésuv er
daderonombre.
 Sell
ama Baby
 Doll
 .
 ¡
Peroséquet
rabaj
aenesecl
ub,
señor
,eldeldi
str
it
o deBul
g-eunBaem ,señor
! 
Tuclub.
Yoongif
runceelceño.
 "
¿Est
aBabyDol l
trabaj Li
aen  bel
lul
a ?
"

“
¡Sí
,Pr
ínci
peMi
n! 
¡
Loj
uro!
 ¡
Gun-
woohabl
ómuchosobr
eél
,señor
!”

Yoongi
lel
anzaunami
radaaNamj
oonyel
hombr
easi
ent
e.

"
Yaveo.
 Buenchi
co,Ye-
jun. 
Yoongi
lesonrí
eal hombreatado,cuyasf
accionesser
elaj
an
i
nmedi
atamentedeali
vi
o. “
Comoest abadi
ciendo:Namjoon,estodotuy
o” .

Namjoonfi
nal
ment
ecami
nahast
asumal
etí
n,Ye-
junmi
raaYoongi
conl
osoj
osmuy
abi
ert
os.

"
¡No!
 ¡
No,
lopr
omet
ist
e!”

"
¿Qué?
" Yoongi
arqueaunacej
a. 
“¿Quépr
omet
í? 
Nohagopr
omesasal
oscer
dos.
"
Dij
i
stequesi
-si
yohabl
araent
oncest
ú-"

Habrí
asidofácil
cont
igo.
 Yyosoy.
" 
Yoongi
señal
aaNamj
oon.
 Temat
ará
r
ápidamente.
 Esoesfáci
lpar
ati
.

Namjoonsacadel
maletí
nunsil
enci
adoryrápi
dament
eloapl
i
caasuCZ75,
bl
oqueándol
oensulugar
. 
Luegosel
evantaysepar
afrent
eaYe-
jun.

"Pr
ínci
peMin,porf
avor
".
 Ye-
junr
uegaconunav ozt
ranqui
l
a,laslágri
masseder
raman
ahora,
surost
roestábl
ancoysusextr
emidadesti
emblan.
 "
Losiento.
"

"
Sí.
" 
Yoongi
dice.
 "
Yot
ambi
én.
"

Yr
eal
ment
e,l
odi
ceenser
io.

Namj oonapunt
ael ar
mahaci aYe-j
un,apri
etaelgat
il
loyl
abal
aatravi
esaelcr
áneodeYe
-j
un,cuyacabezasalevolandohaci
aatrás.
 Labalagol
peal
aparedyseatascaal
lí
,
agri
etandoelmateri
al.
 Yoongimir
aduranteunossegundosl
asangrequeseacumulaen
elsuelodebaj
odelacabezadeYe- junysuspir
a.

"
Bueno"
,di
ceNamj
oon.
 “
Est
ofuedesagr
adabl
e”.

“
Agr
egueest
oal
ali
stadepesadi
l
las”
.

"
¿Lodej
amosasí
?"

“Env
íaaalguienal
i
mpiarmañana.
 Dí
galesquesedeshagandel
cuer
poenal
gúnl
ugar
,
posi
blementenoenunodenuestr
osdistr
it
os.

Namjoontar
areamientr
asdesenrol
laelsi
l
enci
adordel
abocadel
arma,
luegol
ovuel
vea
ponerenelmalet
ínylocier
ra.
 "
¿Quépasaconl
aputa?"

Yoongi
suspi
ra.
 Enunodesusmal
dit
oscl
ubes,
ahíesdondeest
áest
eBabyDol
l
. 
"I
remos
mañanaporl
anoche".

"
¿Mañana?
"

“Gun-woot i
enequedeshacer sedevei
ntekilosdecocapur a.
 Tendráqueencont r
ar
algunosdistr
ibuidores,
cor t
arl
o,eli
mbécilprobablementeharátodoloposiblepara
aprovecharl
oal máx imo,porloqueprobablementelohar ádelamenorcalidad
posibl
e. 
Esol l
evat i
empo, asíquesí
. 
Mañana.  
Estoydemasiadocansadayj odidamente
hambr i
enta.
 Yoongi sedal avuel
tayvuel
veal apuer t
a,Namjoonlosiguedecer ca. 
“Y
envíal
eunmensaj edet extoaHoseok. 
Dil
equeal fi
nalvamosat enerchi
no,estaremos
ensucasaent reint
a”.

"Ent
iendo."
 NamjoonyYoongi sal
endel
apar
tament
oyNamjoonvuel
veacerr
arlapuer
ta
conllave,
recuperasujuegodeganzúaylov
uelv
eaguar
darenel
bolsil
l
osuperi
ordesu
chaqueta.
 "¿Quedíaeshoy?"

Yoongi
frunceel
ceño.
 "
Lunes.
"
“
Jesús,
mal
dit
oCr
ist
o”.
 Namj
oongi
me.
 "
Apenasesl
unes"
.

Mi
erda,
Namj
oont
iener
azón.
 Reci
énesl
unes.

Ir
emost emprano,antesdeabr
ir.
 Yoongidi
cemientr
ascaminanporelpasi
l
lohacial
as
escal
eras.
 “
Noquer emosquenosv eancuandoyahaycl
ient
es.
 Di
leaJungkookque
vendr
áconmi go,necesit
oqueinvesti
guesunpococonSeokji
nsobreesteKim Gun-
woo”
.

"Sí
."
 Comienzanabaj
arl
asescal
erasyNamj
oonseacl
aral
avoz.
 "
¿Est
osi
gni
fi
caque
cancel
aráslacenademañana?"

Joder
.

"
Muév
elopar
ael
vier
nes"
. 
Yoongi
mur
mur
a. 
Dil
equenoseenf
adedemasi
ado.

Namj
oonr
esopl
a. 
“Comosi
fuer
aamar
carl
adi
fer
enci
a”.

Sí
,real
ment
enohar
áni
ngunadi
fer
enci
a.

Yr
eci
énesl
unes.

Supadrenuncahasidof
anát
icodel
oscl
ubesnoct
urnosybur
del
es.
 Losencont
ró
gr
oserosyrepugnant
es.

“Teapegasaloquetienecl
aseyt
raedi
ner
o,Yoongi
”.
 El
sol
í
adeci
r.
 “
Yesoesdr
ogasy
supr
emacíaterr
it
ori
al”.

Enel moment oenquesuv i

ejomur ióyYoongi subióal tr
ono,loprimeroquehi zof ue
compr arclubes,almenosunoencadadi str
it
oquet eníaenesemoment o. 
Eldinerol l
egó
tanrápidoquecasi l
odejómar eadodespuésdel pr
imermesdel asaper t
uras. Ahor a
Yoongi esdueñodel di
neroquepr ovienedelsexoyl aper ver
siónporque, adiferenciade
supadr e,Yoongi enti
endealasper sonasyloquequi eren.
 Cuandov i
vesenunaci udad
comoSeúl ent i
emposcomoest os, haráscualquiercosaparaolv i
dar,aunqueseaporun
segundo, cuánmi erdaestuvida. 
El sexoyel alcoholsi
empr eayudaránaol vidar,
especialmenteconl asqueri
dasadecuadast rabajandoenunbur delquet i
enesábanas
deseda.

Hayunacanci
ónsonandoenl
aradi
o. 
Unabal
adaeni
ngl
ésqueYoongi
noconoce,
per
o
Jungkookl
atar
area,
susdedosgol
peanel
vol
ant
eal
rit
model
amel
odí
a.

Yoongi l
omi raporunossegundosynopuedemant enerunasonr i
saparasí
mi smo. Jungkookaúnesj oven,perosurostroestáempezandoaper derelatr
acti
vo
j
uv enil
quet eníahacemuchot iempo. Susrasgossonsuav es,ti
eneojosgrandesysus
dientesfrontalessonunpocol argos,
peroesi ncr
eíblementeguapo. 
Esoay udaenel
sectorpar t
iculardeJungkook,queesl ar
azónpr i
ncipalporlaqueYoongi l
oeligi
ópara
sut r
abajo.

"
Ent
onces"
,comi
enza,
encendi
endounci
gar
ri
ll
o. 
"Est
amuñecabebé"
.

Jungkookdejadet
arar
earl
acanci
ónyf
runceel
ceño,
sedet
ieneenunsemáf
oroen
roj
o. 
"¿Quéhaydeél
?"

"
¿Loconoces?
"

"
¿Porquédeber
íaconocer
lo?
"

"
Túer
esel
queseencar
gademi
smal
dit
oscl
ubes,
chi
co"
.

Jungkookruedalosoj
os.
 “
Noescomosi
conoci
eraat
odosl
ost
rabaj
ador
es.
 Sol
o
conozco,como,uno.

Yoongi
sonr
íe.
 "
¿Sabes?
"

Jungkooksebur
lay
,si
nembar
go,
susmej
i
ll
assesonr
ojan.
 Di
os,
esunmal
dit
oni
ño.
 "
Así
no."

"
Der
echa.
"

"
Lodi
goenser
io.
"

"
Clar
o,chi
co,
tecr
eo"
.

"No,nolohaces"
. 
Jungkookenci
endeelaut
onuevament
eunavezquelaluzsevuelv
e
verde,
gir
aal ai
zquier
da.
 "
Loquesea. 
Perosiest
eti
potr
abaj Li
aen  bel
l
ula ,
signi
fi
caque
esunodel osquer
idoscaros”
.

Yoongi
tar
area,
baj
alav
ent
ani
l
ladel
aut
oyexhal
aunabocanadadehumoaf
uer
a. 
"¿Que
car
o?"

“Car
  o 
. 
ConEmay úsculayt odo.
Loquesignificaquepr obablementenoseaunhumano.  
Jodidament
egenial
. 
Yoongireza
paraque,almenos, esteBabyDol l
noseaun  Seel
ie por
queesashadassonmol estasy
demasiadobuenaspar ament i
r.
Fi
nalmentellegana Bulg-eunBaem,  unodelosdistri
tosquegeneramásgananciaspara
Yoongi.
Esundistri
tor i
co,condomi nioscarosconpisoslujosos,encasit
odoslosri
nconeshay
LoveHotels,baresoclubesnoct ur
nos,Yoongiesdueñodet odos. 
Esteessuúnico
di
stri
topuro,elúnicoquenocompar teconningunadel asotrasf
amil
iasopandil
lasmás
pequeñas. 
Yoonginodirí
aqueestáorgull
osodeeso,porqueseguroquenol oestá,
pero
sesientebi
env const
erque  ruyó 
est
o. 
Nosupadr e,sol
oYoongi .
Jungkookdetieneelaut
ohastalaaceraenunlugarli
bre, Li
el
  bel
lul
a estáaunosmetros
dedistanci
a. 
Élapagaelmotorydesbloqueael
cint
uróndesegur i
dad. "
¿Noonasabeque
vamos? "

"Joder,
no,ell
ano".
 Yoongi
murmurami
entr
asabrelapuer
tadel
auto,pi
sal
aacerayse
l
ev ant
a,ti
raelci
gar
roqueestabaf
umandoalsuel
o. 
"El
l
amehabríadadouninf
ier
nopor
eso".

"Todaví
alohar
á".
 Jungkookdicequeunavezqueest
áfuer
adel
aut
otambi
én,
cier
ral
a
puert
adegolpeyluegolabloquea.
 "
¿Deber
iamosi
r?"

Yoongiasienteysear regl
alachaquetadecuero.
 Est
áv est
idodemanerai
nformalhoy,
porqueleparecepr udentenorevel
arquéti
podeposi ci
óntieneenunodesuspropi
os
dist
ri
tos.
 Jungkookt ambiénestávest
idodemaner ai
nformal,sol
ounpardejeansyuna
camisetablanca,conunasudader aconcapuchapuesta.

Sedi r
igenal Li
a  bell
ula .
 Elext
eri
oresdiscret
o,unsimplel
etrerodeneónli
ladeuna
l
ibélul
aenl apartesuperiordelaentr
ada,puertasnegr
asconv idr
iooscur
ecido.
 Yoongi
l
osempuj apar
aabr i
rlosyent r
a. 
Clar
ament etodaví
aestávacíoyaquenoseabr e
durantelapróxi
mahor a,peroyahaymúsi casonando,
incl
usoaunv ol
umenbajo.

Elcorr
edorquelosll
evaal
asalapri
ncipal
eslargoyt
enuement
eil
uminadopor
pequeñaslámparasdepar
ed,
mi ent
rascaminan,l
amúsi
casevuel
veunpocomásf
uer
te
peroaúnbastantesut
il
.

Unavezquell
eganal salónpri
ncipal
,Yoongisecompl
aceenv erquenohacambi ado
nadadesdel
aúltimav ezquev i
noaquí,l
anochedelainaugur
ación.
 Yoongiesqui
en
el
igi
ólosmuebles,l
adecor aci
ónyel ambient
egener
alquequeríaquetuvier
aelburdel
.

Sesuponíaque Libell
ula eraunclubsimple,constri
ppersyentretenimientosimil
aren
general
,perounav ezquesedi ocuent adel
ogr andequeerael lugarydequepodr í
a
haberagregadobot asprivadasenel segundopiso,Yoongidecidiócambi arsusplanes
i
nici
ales..
 Enlaplantabaj a,esunclubsencil
lo,conmúsicayst ri
ppersenel gran
escenari
oydosj aulasacadal adodel asal
a. 
Arri
baestáelburdel,dondesuel eestarl
a
may orí
adelosclientes. 
Enr eal
idad,nadi
evienea Li
bell
ula 
parael entr
etenimient
o
normal.

Lasalaprinci
palestávacíaapar t
irdeahora,elescenari
odespejadosi nofuer
aporun
miembrodel personalqueestápul i
endolospostesconunpaño.  Laslucestambi
énson
tenuesaquí,per
ocadabombi ll
aestácubiert
aporunj arr
óndev idri
orojoparaquelos
tonosburdeossepr oyectenportodalahabitaci
ón. 
Yoongimi r
aasuder echay
encuentr
al abar
ra,unmost radorli
sodemader aoscurapul
idaquet odavíaest
áli
mpi oy
l
ibredegot asdealcoholohieloderret
ido.
 YdetrásdelmostradorestáSunmi ,
mirándol
o
conlosojosmuyabi ertos.

"Vay
a." 
diceel
la,
suslabi
ospi
ntadosderoj
oseesti
ranenunasonr
isa
complaci
da. 
“Yoongi
. 
Ynuest
roKookiet
ambién”
.
"Noona"
. 
Yoongil
asal
uda,
Jungkookl
ehaceunar
ever
enci
ayl
uegoamboscami
nan
haci
aelmostrador
.

Yoongisesi
ent
aenunodelostaburet
esySunmiapoyaloscodosenel
most
rador
,
mient
rasmechonesdel
argocabel
lonegr
ocaensobresushombros.

"Tengoquedecirqueest
oysor
prendi
dodevert
e".
 el
l
ahaceunpucher
o,bat
iendosus
pestañas.
 “
Nuncamásv i
enesaveranoona,
Yoongi”
.

"
Losé,
losi
ent
o."
 di
ceYoongi
,sonr
iendoal
amuj
er.
 Per
oest
oyocupado,
losabes.

El
latarar
ea, supucher
ojuguet
ónpr ont
oesreempl
azadoporunasonri
sa.
 “
¿Ocupado
pi
ntandolaci udadderoj
o,mh?” 
Sunmi sev
uelv
ehaciaJungkook.
 “
¿Yt
ú,hi
ji
to? 
Taeno
vaatrabajarestanoche,
losabes”.

¿
Vay
a?

Yoongi
sevuel
vehaci
aJungkookyl
oencuent
rami
randoal
amuj
erconl
abocaf
loj
ay
l
asorej
asr
ojas.

"Yo-
"Jungkookseaclar
alavoz.
 “
Nosédequéest
áshabl
ando.
 Yoongi
-hy
ungme
necesi
tabaaquí
,ent
onces.
 Sí
."

"
Oh,
¿habl
édemasi
ado?
"

"
Siempr
elohaces,
noona"
. 
Yoongi
responde.
 "
Québocat
angr
ande"
.

"¡
Sí!
" 
excl
ama,mirándol
o. 
“Noseasuni
diot
aconmi
go.
 Er
esuni
diot
apar
atodos,
per
ono
puedesseruni
diotaparamí.

"
¿Porquénomedasal
godebeber
,noona?
"

"
¿Cual
esl
apal
abr
amagi
ca?
"

"
¿Porf
avor
?"

"Buenchico."
 Sunmi sonrí
eydesli
zasupulgarsobrelameji
ll
adeYoongi,qui
engi
meyse
alej
a. 
Ell
aser í
eyl uegosev uel
vehaci
alosestantesdebebi
dasalcohól
i
casy
l
icores.
 Escanealasbot el
l
asporunmoment oant esdeagar
rarunaqueconti
eneel
whiskyfavori
todeYoongi ,laponeenelmostradoryluegot
omaunv asodedebaj
odel
escri
tori
o.

"Asique.
" 
Sunmicomienzaal
l
enarsuv asoyYoongit
ienesusoj
osestudi
andosu
delgadamuñecaysuslar
gosdedos.
 Ell
asiempr
etuvomanosbonitas,
Sunmi.
 Boni
to
todo,dever
dad.
 Per
oaYoongilegustanlasmanosbonit
as.
 "
¿Porquéest
ásaquí,
Yoongi?"

Sunmi
empujaelvasohaci
aélyYoongi
tomaunsor bodelabebida,
dej
ándol
areposar
ensul
enguaporunmoment oant
esdetragar
la,
sint
iendoquel
equemalagargant
ayel
est
ómago.
"¿
Cómoest
áHy
una-
noona?
" Yoongi
pregunt
a,Sunmi
arqueaunacej
aysecr
uzade
braz
os.

“
Tanquej
umbr
osoypet
ulant
ecomosi
empr
e. 
¿Porquéi
ntent
ascambi
ardet
ema?

"Nolahemosv ist
oenmuchot i
empotampoco".
 Yoongi
señal
a,mi
randoa
Jungkook.
 Deberí
amoscenarunodeest
osdías.
 Sobremí.
"

"
Yoongi
".

Necesi
tohabl
arconunodet
usquer
idos.

LosojosdeSunmiseestr
echan,suslabi
osseadel
gazanenunal
í
neaf
ir
meysumano
secontr
aealr
ededordesuantebrazo.

"
¿Yporquénecesi
tar
íaseso?
"

"
¿Porquénecesi
tashacerpr
egunt
as?
"

“
Por
quesonmi
samor
es”
.

"
Técni
cament
e,sont
odosmí
os"
.

"
Yoongi
".
 Sunmi
gruñeyYoongi
suspi
ra.

Noesquenoapr ecieelamoryel cuidadoqueSunmi t

ieneporlosqueri
dosdel
burdel
. 
Enreal
i
dad, esl
araz ónpri
nci
pal porlaquel
acontrat
óenpr i
merlugar
. 
El
observ
adoranter
iordelburdelsol
íaponersusmanossobr elosqueri
dosunpoco
demasiadoycondemasi adafuerzaparael gust
odeYoongi.

Est
eesuntr
abaj
osuci
oconcli
ent
essuci
osyacci
onessuci
as,per
oél
noper
mit
ir
áque
suspr
opi
ostr
abaj
ador
esseanhumil
l
adosmásdeloqueyaloson.

Nol
ehar
édaño.
 Necesi
tohacer
lepr
egunt
as,
puedequesepaal
goi
mpor
tant
e.

“Misamoresv enamuchoshombr esimpor t

ant
esyricos,Yoongi
”.
 di
ceSunmi,
conla
cabezai
nclinadahaci
aunl ado.
 Ell
acomi enzaadargolpeci
tosconunodesusdedos
contr
alapielclar
adesubr azo.
 “Porsupuestoquesabencosas. 
Perotambi
énsabenque
debenmant enersusl
indasbocascer r
adas”.

“
Sil
epi
doaunodet
usquer
idosquehabl
e,él
habl
ará.
 Nohaydi
scusi
ónsobr
eeso”
.

“
Queesl
oquemepr
eocupa.
”

"
Noona"
. 
Yoongi
suav
izasuv
oz.
 "
Porf
avor
. 
Necesi
tov
erl
o.

Sunmiparececonsi
der
aresto,
susoj
ossedesví
andelacar
adeYoongi
,centr
ándoseen
unpuntodelahabit
aci
ón,l
acanci
óndefondosedesv
aneceycomi
enzaotra.
"
¿Cuál
es?
" el
l
afi
nal
ment
epr
egunt
a.

“
PasaporBabyDol
l
”.

Losoj
osdeSunmi
sonagudosunav
ezqueest
ándev
uel
taenYoongi
. 
"¿Porquéél
?"

Yoongiseencogedehombros.
 “
Élesel
quehasi
donombr
adounav
ezquemer
ompíl
as
rodi
l
lasconunbatedebéi
sbol”
.

Sunmi ponelosoj
osenbl
ancoychasqueal
alenguacont
rael
pal
adar
. 
Nol
otoques.
 ¿
Me
escuchas?"

Yadi
j
equenol
evoyahacerdaño.

Nisiqui
eral
oasust
as.
 Esunodel
osmej
oresquer
idosquet
engo,
Yoongi
”.
 el
l
adi
ce.
 “
Uno
delosmáscaros,t
ambién”
.

Sí
,Yoongi
yal
oescuchódeJungkook.

"¿
Queesel?"
 élpi
de. 
“Siestancar
oent
oncesnoeshumano.
  Fay
¿Un   ?Seel
  i
e ?
Sunmi
traga.
 " súcubo 
Un  "
.

Oh,
porel
amordeDi
os.

"
¿Desdecuándot
enemossúcubosenmi
smal
dit
osbur
del
es?
"

“Éleselúni
co”
. Sunmidiceyl
uegol
eenv í
aunamiradadecompl i
cidad. Poreso
enti
endesporquét edi
goquenololast
imesnil
oasust es.
 ¿Est
oyenl o cier
to ,
Yoongi
?”
Sí,
élenti
ende.
 Lossúcubostr
aengananci
as.
 Mucha ganancia 
. 
Mal di
ción.

"Mul
ta.
" 
Yoongitomaunlargot
ragodesubebida,si
seandounavezqueseasi
ent
aensu
est
ómago. 
"Ent
iendo.
 Ser
étodounmaldi
tocaball
ero,i
ncl
usoleabr
ir
élapuer
taytodo”
.

Sunmisuspi
ra.
 “
Veami
ofi
ci
na,
tel
oenv
iar
é. 
Seest
ápr
epar
andoahor
a,sol
ounos
minut
os”.

"
Graci
as,
noona"
. 
Yoongi
lesonr
íeyel
l
asebur
la.

“
Mant
énesasboni
tassonr
isaspar
aqui
enqui
erasj
oder
,Yoongi
,nomeengañan.
 Sol
o
v
amos.
"

Yoongi
asi
ent
eyl
uegosev
uel
vehaci
aJungkook.
 "
Espér
ameaquí
,not
eal
ejes"
.

Jungkookf
runceel
ceño.
 "
¿Adóndei
rí
a?"

"
Nosé,
¿porquénol
epr
egunt Tae 
asa  ?"

"
Oh,
cál
l
ate,
hyung"
.
Yoongiresopl
aant eel
ruborr
ápidoquecol
oreal
asmej
i
ll
asdel
jov
enysel
evant
adel
tabur
ete,di
ri
giéndosealaofi
cinadeSunmi
.

Laofici
naestáubi
cadajust
odetr
ásdelescenar
io,despuésdeunapuert
aquedi
ceen
negri
taquesolopuedenentr
arl
osmiembrosdel per
sonal.Yoongi
laabr
eyseencuent
ra
enlaofici
nadeSunmi.

Est
ahabi
taci
ónenpar
ti
cul
ardef
ini
ti
vament
ecambi
ódesdel
aúl
ti
mav
ezqueYoongi
la
vi
o.

Elescrit
orioyl asil
lasiguensiendol osmi smos,per
oahorahayher mososcuadr os
colgadosenl aspar edes,fl
oresfrescasenunher mosojar
róndepor cel
anajuntoal a
ventana,unt apizbell
ament ebordadocl avadoenlapareddetrásdelescri
tori
o. 
Yoongi
cami naalrededorysesi entaenlasi ll
a,sonri
endounavezquesedacuent adelaf oto
enmar cadaenel escri
tori
oal l
adodel acomputadoraport
áti
l.
 SonHy unaySunmi ,
ambasconunaampl iasonrisami entr
asHy unapresi
onasuslabioscontralamej i
ll
ade
Sunmi .
 Dios,Yoongi extr
añaaHy unaav eces. 
Hanpasadoañosdesdel aúlt
imav ezque
l
av io.

Veuncenicerofrent
eaél,
unodeplásti
cor osaconelest
ampadodeunafl
orenel
cent
ro. 
Yoongisonrí
ealv
erlo,
recor
dandocuandoselodioaSunmi comor
egal
ode
cumpleañosyell
acasiseloti
raalacara.
 Peroel
lal
omant uv
o,él
ve.

Metelamanoenel bol
sil
l
odel pechoysacasuscigar
ri
ll
os,encendi
endouno
rápi
damenteeinhal
andolent
ament e.
 Sut
eléf
onozumbacont r
asumusl oyYoongi
lo
sacadelbol
sil
l
odelosjeans,l
odesbloqueaygimealverlosmensajesdetext
o.

HOSEOK:estoesj
odi
dament
eaburri
do
HOSEOK:¿Porquési
empr
eobtengolost
rabaj
osdemi
erda?

Y.:nosabí
aquehabí
apar
tesdeest
etr
abaj
oquenoer
anunami
erda
Y:quepasa

HOSEOK:Yoongi
-hy
ungyl
agr
amát
ica,
dosmundosdi
fer
ent
es

Y:bésameelcul
o
Y:encont
rast
eal
goosol
omeest
asmol
est
ando

HOSEOK: 
No 
sésihabl
ast
econest
amuñeca.
HOSEOK:per
onotengonada
Y:nada?
?

HOSEOK:Jin-
hyungestáigualdesorprendi
do
HOSEOK:escomosiest eGun-woof ueraunfantasma
HOSEOK:nadieloconoce,nohayrastrodeningúnregi
str
odeélenl
osar
chi
vos
pol
i
cial
es,notenemosnadamásquepol vo

Y.
:pedazodemier
dadebehaberl
edadoaYe- j
ununnombr
efal
so
Y.
:Estoyapunt
odehabl
arconDoll.
Y.
:Teenviar
éunmensaj
esitengonoti
cias.

HOSEOK:di
mesiesboni
to

Y.
:vuel
vealt
rabaj
opendej
osedi
ent
o

Yoongiescuchagi
rarel
pomodelapuer
ta,
porl
oquer
ápi
dament
ebl
oqueael
tel
éfonoy
l
ov uel
veaguardarensubol
sil
l
o.

Unav
ezquel
apuer
taseabr
e,Yoongi
sedacuent
adequenoest
abapr
epar
ado.

Enel moment oenqueBabyDol lent

ra,esobv i
oqueesunsúcubo.  
Loshumanosnose
venasíyesunhecho.  
Ningúnserhumanonor malpuedev erset anbien. 
Nisiqui
eraesun
hechodeserat r
acti
vo,Yoongiestáhablandodepurabelleza. Dollt
ieneunr ostr
otan
bonit
oqueaYoongi l
ecuestacompr endercómoesposi blet eneraal gui
encomoél en
estemundo, oj
ososcurosycaídosyunanar i
zrect
aqueseadapt ademasi adobienasu
estr
uctur
aósea.  
Sucabell
oesdeuncol orrubi
oanti
natural,
cay endodesor denadamente
sobresufrenteensuavesondas.

LosojosdeYoongi r
ecorrenelcuer podelasúcuboysugar gant
aseseca.  
Espequeño
perotonif
icado,conunapi el
quepar ecebesadaporel sol
. Peroloquet i
enelamanode
Yoongiapretadaalr
ededordel bordedel escri
tor
ioesl abataquel l
evapuestoel j
oven:
es
negraycor t
a,apenasll
egaal amit addesusmusl osyl at
elaest antranspar
enteque
todoquedaexpuest o.
 Ycuandodi cet odo,Yoongilodiceenser i
o. 
Estáaseguradocon
unacintanegra,peroparecequeser í
amuyf ácilabri
rl
oyv erlocompletamentedesnudo,
l
ocual
esunpensami
ent
oqueYoongi
,mol
est
o,nol
ogr
aignor
ar.

Dol
lci
err
alapuer
tadet
rásdeél
,conl
osoj
osf
ij
osenYoongi
. 
"¿DI
SFRUTANDOLO?
"

Yoongi
lomi
ra.
 "
¿Qué?
"

"Lavist
a. 
Tevescomosi
lof
uer
as.
 Dol
lsonr
íedul
cement
e,per
oYoongi
puedev
erl
a
alegr
íaensusojos.

Mal
dit
omocosoengr
eído.

"Sent
ar.
" Yoongi
lei
nst
ruy
e,señal
andol
asi
l
laqueest
áfr
ent
eaél
alot
rol
adodel
escri
tor
io.

Dol
ll
omi
raporunmoment
o,si
ndarmuest
rasdequer
ersent
arse.

"Sabes,siquisi
erasunahor
aconmigo,
podrí
ashaber
mereser
vado"
. 
dice,
suv
ozes
agradable,unamaderacáli
da.
 “
Noesnecesar
ioquemel
l
ev ealaof
ici
nadeSunmi
”.

"
¿Hi
cet
art
amudeo?
" Yoongi
arqueaunacej
a. 
"Di
j
e,si
ént
ate"
.

Dolll
omi raporunossegundosmásantesdequesuspi
reysemuev apar
asentarseenl
a
si
ll
a. 
Unav ezquelohace,Yoongi
esgolpeadoconunol
orquelehacelabocaagua. 
Es.
..
esdifí
cil
dedescribi
r,escasi
comofl
oresperomuchomásfuertequeeso,más
seductor
a. Tambi
énhayámbarenalgúnlugardeesear
oma. 
esrico

Dolll
uegodoblaunapier
nasobr
elaotra,l
acar
nedesusmusloscompletament
e
expuest
a,elcor
tedelatúni
caestanbajoqueYoongi
casi
puedeverdondeelest
ómago
seencuentr
aconel ombli
go.

Mal
dit
ossúcubos.

"
¿Porquéest
oyaquí
?" 
pregunt
alamuñeca.

"
¿Sabesqui
énsoy
?"

Dol
l ni
egaconlacabeza,
unal
evesonr
isat
odav
íaensusl
abi
os.
 Boni
tosl
abi
os.
 Ll
enoy
br
il
lanteconl
oquedebeserbri
ll
o.

“
MinYoongi
”.

Lasonr
isanof
laquea,
per
osusoj
osseabr
enl
i
ger
ament
e.

"
Vay
a."
 él
dice.
 "
Eresmi
jef
e".

Yoongi
ll
evael
cigar
ri
ll
oasusl
abi
os.
 "
Técni
cament
e."

“
Nosabí
aqueMi
nYoongi
eraunchi
cot
anboni
to”
.
“
Nosabí
aquet
edi
per
misopar
ahabl
ar.
”

Dol
lar
queaunacej
a,cl
arament
edi
ver
ti
do.

"Habl
ascuandot ehagopr
egunt
as".
 Yoongi
lepr
ometióaSunmiquenoasust
aráal
amor
,
esonosignifi
caquesimpl
ementesesentar
áydejar
áquehabl
eloquesele
ocurr
a. 
"¿Cuálestunombr
ereal
?"

Lamuñecasebur
la.
 "
¿Porquét
edi
rí
aeso?
"

Yoongi
gol
peael
ceni
cer
oconsuci
gar
ri
ll
o. 
"Por
quey
otel
opedí
".

Loslabi
osdeDol
lsetuer
cenporunsegundoenunamuecademolest
ia,
susoj
osse
ent
recer
ran.
 Nol
egustacuandol
agentel
omandaasí,
clar
ament
e.

"
Jimi
n".
 f
inal
ment
edi
ce.

“
Jimí
n. 
Creoquepodr
íast
eneral
gunai
nfor
maci
ónquenecesi
to”
.

Ji
mintar
area,
cruzal
osbrazossobreel
est
ómago,l
atel
adelatúni
casedesl
i
zadeuno
desushombrosyYoongi
noest ásegur
odequeseaporacci
dent
e.

"
¿Sobr
e?"
 Ji
minpi
de.

"
Cier
tohombr
e".

"Tendr
ásquesermásespecí
fi
coqueesto,car
iño"
. 
Jimi
ndi
ce,susoj
osahoraenl
amano
conlaqueYoongi
sost
ieneelci
gar
ri
ll
o. 
“Conozcoamuchoshombrestodasl
asnoches”
.

YoonGi
asi
ent
e. 
"Est
oysegur
oquesí
. 
¿QuéhaydeKi
m GunWoo?
”.

Nocambianadaenl
apost
uraolaexpr
esi
óndeJi
min,
per
manecet
anneut
ral
como
ant
es,
loquemolest
aaYoongi
.

Nol
oconoz
co.
 Ji
mindi
ceencogi
éndosedehombr
os.

"
¿Esasí
?"

"
Soyposi
ti
vo.
"

“
Tengor
azonespar
acr
eerl
ocont
rar
io”
.

“
Ofr
écemeunci
gar
ri
ll
oymi
memor
iapodr
íav
olv
er”
.

est
ejodi
do-

Yoongichasquealal
enguayluegoagar
rasupaquetedeci
garr
osnuevamente,abr
ela
tapayseladaaJi min.
 El
súcubodescr
uzasusbrazosyt
omaunci gar
ri
ll
oy-oh,esas
sonmanosboni t
as. 
Unasmanostanbonit
as,conuñasunpocolar
gas,pi
elt
ersaydedos
cor
tos,
ani
l
losdepl
ataenel
dedomedi
oyenel
pul
gar
.

Jiminponeel ci
gar r
ill
oentresuslabiosyl uegoseincli
nahaci aadelante,arqueandouna
ceja. 
Yoongi ret
ieneunsuspi r
opar asími smoyt omael encendedordel escri
tori
o,
presionael i
nterruptorparaquelallamaseenci endayenci endeel cigarr
il
lodeJi mi
n. 
La
súcuboi nhala,l
asmej i
ll
ashundidas,loslabiosf
runcidosalrededordel abar r
ade
tabaco. Luegoser ecuestacontralasill
a,tomael ci
garri
ll
oent resudedoí ndiceymedi o
yex halaunanubedehumo.

"
¿Quéhahecho?
"

"
Esonoesdet
uincumbenci
a".

“Mmmh,per
oloes.
” 
Jimi
nsonr
íe.
 "
Vini
stehast
aaquípar
ahabl
arconmi
go,
debehaber
hechoal
gomal
o".

"
Élhi
zo."
 Yoongi
apr
iet
alosl
abi
oscuandoJi
minnomuest
raseñal
esdequer
erhabl
ar.
 “
Él
merobó”.

"
¿Esesoasí
?" 
Jimi
ninhal
amáshumo.
 "
¿Quequi
eressaber
?"

"
¿Qui
énesél
?"

"
Nosé.
"

"
Nol
osabes"
.

Ji
mi nseencogedehombr os. 
“Séqueessombr í
o. 
¿Supongoqueespartedeuna
pandil
laoalgoasí?
 Hayt
antoshoyendí a,todaspandil
lasdemier
dayridícul
asl
lenasde
personasquecreenquepuedenv erel
mundoar dermientr
assesi
ent
anenunt r
ono
hechodedineroenefect
ivo,nomesor prenderí
asiélestáenunodeel
los.

LaimagenqueacabadedibujarJi
mindelasnuev
aspandi
l
laspequeñas,
ll
enasdeni
ños
patéti
cosyar
rogant
esquecreenquepuedensentar
seenl
amesadel osadul
tos,
es
bastanter
eal
i
sta.

Yoongi
daunaúl
ti
macaladaasuci
gar
ri
ll
oyl uegol
oapagaenel
ceni
cer
oquel
uego
acer
caaJi
min.
 "
¿EsKi
m Gun-
woosuverdaderonombr
e?"

Jiminfrunceelceñoant eest
o. 
"¿Supongoquesí?
 Quier
odeci
r,par
areserv
arelser
vici
o
deunodenosot ros,
debesermi embrodelcl
ub,porl
oquet uv
oquedar l
esu
i
dentif
icaciónaSunmi .
 Porotr
apar t
e,Ji
mindej
acaerunpocodecenizaenel ceni
cero
rosa.
 “
Lai dent
if
icaci
ónpodr í
ahabersidofal
sa.
 Sepresent
ócomoGun- wooyasíes
comol ollamé”.
 haceunapausa. Apart
edepapá.

Yoongiponelosoj
osenbl
ancoyJi
minhaceunpucher
o. 
"Noescomosi
disf
rut
ara
l
lamarl
oasí".

"
Esoesi
rr
elev
ant
e".
 Yoongi
responde.
 "
¿Cuánt
oti
empohasi
dounodesuscl
i
ent
es?
"
"Tresmeses. " 
RespondeJimin,
apoy asumuñeca(muñecadelgada,bonit
a)enel
reposabr az
osdel asill
ayYoongitomaunabocanadadeai r
eunav ezquepuedev erque
l
abat asedeslizótantodesuhombr oqueahorapuedeverper
fect
ament esu
pez ón. 
“Veníatodoslosmiér
coles,t
odaslassemanas,noseperdí
ani undía.
 Él
tenía
algopar amí .

Yoongi
esper
aaquedémásdet
all
es,
per
oJi
minnol
ohace.
 "
¿Unacosa?
"

Jiminasiente. 
“Noesr ar
o. 
Loshombr esseenamorandeputastodoelti
empo.
 Sol
ía
deci
​ rquequer í
acubrirmecontodaslascosasbonit
asycosasasí. 
Meprometi
óqueme
sacarí
adeaquít anprontocomotuvieraal
godediner
o. 
Jimi
nponel osoj
osenblancoy
l
uegocomi enzaaex aminarsusuñas. 
Comosi f
ueraairacual
quierpar
teconelhi
jode
puta. 
Elesf eo.
"

"
¿Al
gunav
ezdi
j
oal
gosobr
eteneresedi
ner
oder
epent
e?"

Ji
minmir
aaYoongi ant
esdetomarotr
abocanadadehumo. 
“Di
j
oalgosobr
eunaidea
quet
ení
aparaconsegui
rdi
nero.
 Queser
íapr
onto,
peroest
ofuehacet
ressemanasmás
omenos”
. 
haceunapausa.
 "
¿Terobóeldi
ner
o?"

"Al
gocomoeso."
 Yoongi
aclar
asuvoz.
 ¿
Est
ássegur
odequenosabesnadadeél
? 
¿Él
nuncamenci
onónadasobresutr
abaj
o? 
Pandi
l
lasaf
il
iadas,
¿al
go?

Ji
minseencogedehombros.
 “
Paramí,
élessol
ounclient
e”.
 l
uegomir
ahaciaabaj
oasu
muñeca,
losl
abiossedobl
anhaci
aabaj
ocondisgust
o. 
"Uncl
ientedemier
da"
.

Yoongit
omanotament al
deestareacci
ón.
 Cl
ientedemi er
da,debehaber
lehechoal
go
desagr
adabl
eaJi min. 
AJimi
nnolegust aGun-woo,esoesobv i
o,per
oestovamásallá
delasi
mpleindi
ferenci
aodisgust
o. Ji
minpar despr
ece  eci
arl
o .

"Si
let
ienesmiedo"
,comienzaYoongi
,l
osojosdeJi minestándevuel
taenél
. 
“Nolo
est
és.
 Sinohabl
asporqueti
enesmiedodel asconsecuenci
as,ol
ví
dal
o. 
Simedicestodo
l
oquesabes,measegurarédequenot epasenada.

“Nonecesi
tot
uprot
ecci
ón.
” 
Jimi
nrespondeuni
for
mement
e. 
“Soymásquecapazde
cui
dardemímismo”.

"Noestoydi
ciendoquenoloestés"
. 
Yoongii
ncl
i
nal
acabezahaci
aunl
ado.
 “
¿Set
rat
ade
diner
o? 
Porquesihabl
as,
tambiéntelodaré”
.

Ji
minserí
edeest
o. 
Unari
sareal
ment
edivert
ida,suenaencant
adoryYoongi
lo
apr
eci
arí
amássil
osojosdeJimi
nnoleestuvi
eranlanzandopuñal
es.

"Di
nero.
" 
Jiminniegaconl acabeza.
 “
Comosi necesi
tar
adiner
o”.
 mir
aaYoongi ydauna
últ
imacaladaasuci garri
l
loantesdedejar
locaerenelceni
cer
o. 
“Cari
ño,nosoyuna
maldi
taprosti
tut
acal l
ejer
a. 
¿Ti
enesalgunaideadecuántoest
ádispuest
oapagarun
cli
ent
epar apoderfoll
araunasúcubo?

Yoongi
sequedacal
l
ado.
"Unput
omontón".
 di
ceJi
min,l
uci
endotanpresumidoqueYoongiest
áempezandoa
odi
aralni
ño.
 “
Eldi
neroesal
goquetengo.
 Demasiado,enr
eal
idad.

"
Sil
oti
enes,
¿quéest
áshaci
endoenunodemi
sbur
del
es?
"

Anteest
o,l
asonri
sadiver
tidadeJi
minsetransf
ormaenunasonri
saburlona,
l
​osojos
oscur
osyderepenteelai
reesdemasiadodenso.
 Ji
minsei
ncl
inaunavezmás, est
av ez
aúnmáscerca,
suoloresfuerteyt
anjodi
damentebuenoqueYoongipuedesenti
rel
cal
orzumbandobajosupiel.

Soyunasúcubo, car
iño.
 Elsexoesloúnicoquenecesit
o. 
Meali
mentodeél. Ji
minincl
ina
l
acabezahaci aunlado,susojosrecor
renelrost
rodeYoongi.
 “
Cuantomássuci omejor,
estelugarest
áll
enodehombr esquenodeseannadamásquev ercumpli
dassus
fantasí
as. 
Ysoyamant edelasfantasí
as. 
Especi
alment
esi mepagantanbienporell
os.

Yoongi
apri
etalamandí
bula,
trat
adet ragarper
oti
eneunnudoenl
agargant
ayelol
orde
Ji
minesloúnicoquepuedeoler
,incl
usomásf uer
tequeel
hedorr
anci
odelosci
gar
ri
ll
os
quemadosylaceni
za.

"¿
Asíqueestodol
oquesabessobreGun-woo?
" Yoongi
sel
asarr
egl
apar
adeci
r,l
os
oj
osdeJiminahor
aest
ánenfocadosenlossuyosunavezmás.

"Sí
." 
Jiminfi
nalmenteseret
ir
ayYoongipueder
espi
rar
. 
“Comodije,sol
oer
auncli
ent
e
queest abaobsesi
onadoconmigo. 
Sabí
aqueesal
goturbi
o,per
ol amayor
íadel
as
personasquev i
enenaquíloson”
.

Mi
erda.

Est
ofueunacompl
etapér
didadet
iempo.

"¿
Algomás? "
 Yoongipr
egunt
a,si
nti
éndosedesesper
ado.
 Lodi
goenser
io,
cual
qui
er
cosa.
 Cual
quiercosaquepudi
erahabermenci
onado.

"
Mier
da,
car
iño"
. 
Jimi
nresopl
a. 
"¿Quéesl
oquet
ehar
obadopar
ahacer
tet
ant
erco?
"

"Noesunacuestióndel
oquerobó,esel
hechodequepensóquepodí
air
seconalgo
mí oysupoll
atodaví
acol
gandoent
resuspi
ernasl
oquemeenoja"
. 
Yoongidi
ceconl
os
dient
esapret
ados.

Noimport
acuánt
olopiense,todavíanopuedecalmar
se.
 Loest
ávol
vi
endol
ocosaber
queundonnadi
elogr
ór obar
le,robarl
esusdrogas.

Per
oescul
padesupadr
e,enr
eal
i
dad.
 Él
esel
quel
ohi
zodeest
amaner
a,el
mal
dit
o
i
mbéci
l
.

Jiminselamel osl
abi
osyl uegotarar
ea,conelceñofr
unci
doconcent
radoensu
rostr
o. 
“Élnuncahabl
abamucho, solosobrepl
anes,¿
sabes? 
Diner
o,r
ealment
equer
ía
diner
o. 
Vay a.
" 
Jimi
nparpadea. 
"Elr
eloj
."

"
¿Rel
oj?
"
“Tení
aunr el
oj,unocaro”.
 Ji
minr
esponde. 
“Er
aloúni
coquenuncasequi tó,peroundía
desapareció.
 Fueel mismodíaquemet r
ajounregal
o,uncol l
ar. 
Unbonitocol l
ar,deor
o
real
. 
Lepr eguntéporel r
eloj
ysol
omedi joquenomepr eocuparaperonot ardémucho
enentenderquel ovendi
óparapodercomprarmeelregalo.
 Estofue-¿hacecuat r
o
semanas?  Sí
,cuatrosemanas.

Di
os,
porf
in.

Noesmucho,
per
oesal
go.
 Yoongi
puedesacaral
godeest
o,él
sabequepuede.

"
¿Est
ássegur
odeeso?
" él
pide.
 "
¿Est
ássegur
odequel
ovendi
ópar
acompr
art
eun
r
egal
o?"

Jiminseencogedehombros. 
“Dever
dad,nomientocuandodi j
equeestaba
obsesi
onadoconmigo.
 Avecesloencont
rabaescabul
léndoseporelburdelalahorade
cerr
arparaver
mesalir
. 
Unavezmesi gui
óporuntiempoant esdedetenerse,
nocreo
quesepaquelovi”
.

"
Deacuer
do.
" 
YoonGi
asi
ent
e. 
"OKgr
aci
as.
"

"
¿Ter
minamos?
"

"
Est
amos.
"

"
Bueno,
ent
oncesmev
oy"
.

"Esper
ar.
" Yoongi agar
raunbolí
graf
odel escri
tori
oyluegobuscapapel.
 Encuentr
aenel
cajónsuperiordelescri
tor
iounospost-
itsamar i
l
losyarrancaunodelbul
to. 
"Est
eesmi
número."
 dicemi entr
asescri
belosdígi
tos.
 “Sial
gotevienealamente,cual
  qui
ercosa 
,
l
lámame.  
Oenv í
ameunmensaj edetexto,loqueestébien”.

Ji
minmiraelpostcondesconfi
anzadur
anteunossegundos,si
ntomar
lodel
amanode
Yoongi
unavezquesel oentr
ega. 
Ent
oncesJiminsuspi
raytomaelpapel
.

"
Dudomuchoquer
ecuer
deal
gomás,
real
ment
etedi
j
etodol
oquesé"
.

"Porsi
acaso.
" 
Yoongi
sel
evant
adel
asi
l
la,
ali
gual
queJi
min.
 "
Graci
asporsuay
uda,
puedeir
se"
.

Jimintarareaysedalav uelt
a,caminandoderegresoalapuert
a. 
Yoonginopuedeevi
tar
notarelbalanceodesuscader as,dudaqueseaalgonatur
al,l
omáspr obabl
eesquesea
algoqueJi minestéhaciendoapropósit
o,peroYoongiessol
ohumanoy ,mi
erda,
funci
ona. Especi
almenteteni
endoencuent aqueel mat
eri
alpurodelatúni
careal
mente
nocubr ebieneltr
aserodeJimi n.

Elsúcuboabr
elapuert
ayluegosedalavuel
ta.
 “
Ah,
sial
gunavezti
enesganasdev
olv
er,
nolohagascomoMi nYoongi
”.
 Ji
mindi
ceconunasonri
saper
ezosa.
 “
Hazlocomoun
cl
iente”
.

Yl
uegosev
a,dej
andoaYoongi
sol
oenl
ahabi
taci
ónconesear
omaf
lor
alqueaún
per
sist
eenel
air
e.

Dios,esporesoqueYoongi
noconf
íaenl
ossúcubos.
 Ti
enendemasi
adasar
mas
escondidas.

Yoongir
espir
ahondo, l
ocualfueunerrorpor
queesear omav adi
rect
oasuspul
mones,
estandul
cequecasi puedesaborearl
oensulengua.
 Rápidament
esesacudeyl
uego
caminaal
rededordel
escrit
ori
oysal edelahabi
taci
ón,pasosrápi
doslol
l
evande
regr
esoalabarradelbar.

"
¿Fuebi
en?
" Jungkookpr
egunt
aunav
ezquel
ove,
Yoongi
asi
ent
e.

“
Tengoal
go,
almenos.
 Vamos,
cuant
oant
esmej
or.

"
Nomal
tr
atast
eami
quer
ida,
¿ver
dad?
" Sunmi
pregunt
aconunacej
alev
ant
ada.

“
Nolepuseundedoenci
maei ncl
usol
edi
unodemi
sci
gar
ri
ll
os,
noona”
. 
Yoongi
r
esponde.
 "
Tel
odij
e. 
Uncabal
l
ero."

Sunmi
tar
area,
sonr
iendo.
 "
Élesmuyboni
to,
¿noesasí
?"

"Nov
oyat enerestaconver
sación"
. 
Yoongi
mur
mura.
 “
Decual
qui
ermaner
a,t
enemos
quei
rnosahora.
 Peroint
entar
ésabermásdeti
ydeHyuna”
.

“
Hazeso,
Yoongi.
 Teheechadodemenosmásdeloquemegust
arí
aadmi
ti
r.
 Sunmi
l
uegosevuel
vehaci
aJungkook.
 "
Cuí
dat
etú,
niño"
.

"
Lohar
é,noona"
.

"
Ymeasegur
arédedeci
rl
eaTaequev
ini
ste"
. 
agr
ega,
gui
ñándol
eunoj
oaJungkook.

"
Porfav
or,
nolohagas"
. 
Jungkookgi
me,
unav
ezmássonr
ojándoseyal
ejándose
r
ápi
damente.

Yoongi
deci
denopregunt
arqui
énesest
eTaeoporquéJungkookl
oconoce. 
Aprendi
ó
hacemuchoti
empoquecuantomenossabedel
amier
daquehaceJungkook,mejores.

“
LlamaaSeokji
nyHoseok”.
 Yoongil
ediceaJungkookunavezquehayansacado
l
a Li
bel
l
ula 
. 
Dil
esqueest
énenel át
icoendi
ez,tendr
emosqueexcavarunpoco.

“Est
eKim Gun-
woo”,r
espondeJungkookmient
rassacasut
eléf
onodel
bol
sil
l
odesu
sudader
aconcapuchanegra.
 “
Hoseok-hy
ungmeenv i
óunmensajedet
ext
oymedij
o
quenoencontr
ónadasobreél”
.

"
Sí.
"

"
¿Cr
eesqueesunf
ant
asma?
"

“
Oeso,
onor
egi
str
ado”
.
"
Onohumano"
.

Yoongi dej
adecami naranteest
o,Jungkookt
ambi
énsedeti
eneylomir
a. 
Yoongino
consideróestefact
or.
 SiGun-
woonoesunhumano, ser
íadi
ezvecesmásfáci
lpar
aél
estarfueradelr
adar. 
Ent
oncesotravez-

“
Jimi
nnomenci
onóqueél
nof
uer
ahumano”
.

Jungkookar
queaunacej
a. 
"¿Yconf
íasenél
?"

“
¿Tengor
azonespar
anohacer
lo?
”

Esunsúcubo.
 Nounhumano.
 Ysabesmej
orquey
olobuenosquesont
odoscuandose
tr
atadementi
r.

Yoongi
sebur
la.
 "
¿Al
gunav
ezexpr
esast
etuopi
niónsobr
esul
eal
tadaeseTaet
uyo?
"

Jungkookest
aveznosesonr
oja,
sol
oponelosojosenblancoycomienzaacami
narde
nuevo.
 “
Dehecho,
noconfí
oenTaeenabsol
uto.
 Yéllosabemuybien.

Jesucri
sto,¿
enquésehameti
doJungkookest avez? 
¿YcómoesqueYoongi
logr
a
contr
olarlamit
addeunaci
udadper
oni siquier
apuedecompr
enderl
avi
dadeJungkook
unavezquesaledesuáti
co? 
Est
oesridículo.

"
Conduci
ré,
damel
asl
l
aves"
. 
Yoongi
dice,
Jungkooksacal
asl
l
avesdesusbol
sil
l
osyse
l
asdaaYoongi
.

Ent
ranal
aut
oensi
l
enci
o,Yoongi
enci
endeel
mot
oryseal
ejadel
bor
dil
l
o. 
"¿Est
ásbi
en,
ni
ño?"

"
Sí.
" 
Jungkookf
runceel
ceño.
 "
¿Por
quel
opr
egunt
as?
"

"Si
nrazón."
 Yoongidi
cequeunav ezquelogr
all
evarelautomóvi
lalt
ráf
ico,
alcomenzar
l
anoche, eldi
str
it
ocomi enzaacobr arvi
da.
 "
Sol
o-bueno,megustar
íaquemehablar
as
detusproblemassi t
ienesprobl
emas" .

Haysi
lenci
oluegoporunossegundos,
Yoongi
puedesent
irl
ami
radadeJungkookensu
r
ostr
o.

"
¿Desdecuándodi
abl
ost
epr
eocupaspormi
spr
obl
emas?
"

Yoongi
chasqueal
alengua.
 "
Mal
dit
omocosodesagr
adeci
do,
bási
cament
etecr
ié"
.

“
Jin-
hyungmecr
ió”
.

“
Est
ábi
en,
temedi
ocr
ié.
 Loquesea.
"

"
Est
oybi
en,hy
ung"
. 
Jungkookr
espondeconv ozt
ranqui
l
aantesdemirarporl
a
v
ent
ana.
 “
Cual
qui
erprobl
emaquetenga,puedomanejar
loper
fect
amentebienpormi
cuenta.
 Yseal
oqueseaquecr
easqueesel
trat
oent
reTaeyy
o,pr
obabl
ement
eest
és
equiv
ocado”.

Loquesi
gni
fi
caqueprobablement
eseamuchopeordel
oqueYoongi
est
abapensando
enpri
merl
ugar
. 
Excel
ente.

Yoongisuspi
rayacel
erael
auto,
quemandounal
uzr
ojaei
gnor
andoel
rui
dopocodi
gno
deJungkookquehaceporlai
nfr
acci
ón.

Dios,
deseapodert eneralmenosundí
asintenerquepr eocuparseporunodesus
dongsaengs.
 Solounmal di
todí
a,noescomosi pi
dieramucho.  
Peroestábi
en,Yoongi
tomaloquepuedeconsegui rpor
queasíescomof uncionalavidaynohaynadaque
puedahaceralrespecto.

Si
gueconduci
endohast
aelpent
houseensi
l
enci
omi
ent
rasJungkookt
omasut
eléf
ono
yl
lamaaHoseokySeokji
n.

"
¿Vendi
óunrel
ojpar
apodercomprarunregal
opar
aunaprosti
tut
a?"
 Seokj
i
nrepi
te,
con
l
osojosmuyabi
ert
osporl
asorpr
esa. 
"¿Esuncomplet
oidi
ota,
o-"

"Esper
aespera.
" 
Hoseoklevantaundedoyl uegomuerdesurebanadadepi
zzami entr
as
sesient
aenlaalfombradeYoongi .
 Unaalf
ombracar
a. YHoseokestácomiendopizza
encima,conacei
teysalsagoteandoporsumanoyYoongi juraporDi
osquesi Hoseok
manchasumal di
taalf
ombr a,
entonces-“Noseamostanrápidosengol
pearaeste
ti
po. 
hyung.
”

"
¿Qué?
" Yoongi
pregunt
aconcansanci
o,si
nti
endoquel
l
amaraesosdosf
ueuner
ror
.

"
¿Quét
anboni
taesest
asúcubo?
"

Laj
odi
dacosamásboni
taquej
amáshay
avi
sto.

"
Élest
ábi
en.
" 
dice,
Jungkookr
esopl
aal
rededordesut
ragoder
efr
esco.

"¡
Mierda!
" excl
ama,mir
andoaYoongicomosider
epentel
ehubi
eransal
i
dodoscabezas
extr
a. 
"Escúchaloaél
. 
elest
a bi
en 
Sal
i
ódeesaofi
cinal
uci
endocomounmaldi
toGhost
Chil
i.

Hoseoksedisuel
veenesaodi
osacarcaj
adasuy
a,Seokj
i
nest
átr
atandodeocul
tarsu
pr
opiasonr
isadetr
ásdeunaserv
il
let
a.
“
Yporci
ert
o,l
ovi
. 
Lapr
ost
it
uta.
 agr
egaJungkook.
 “
Ynosol
oest
ábi
en”
.

"Deacuer
do."
 SeokJinasi
ent
e. 
"Loquesi
gni
fi
caqueespr
obabl
equeGun-
wool
ehay
a
compradoestecoll
ar"
.

Yoongicomienzaafr
otarl
apar
teposter
iordesucuel
l
o,si
nti
éndol
orí
gidoy
dol
ori
do. “
Jimindi
j
oqueGun-wooestabaobsesi
onadoconél
”.

"
¿Nof
ueBabyDol
l
?" 
Hoseokpr
egunt
aconel
ceñof
runci
do.

"Bueno,obvi
ament
eesenoessuv er
daderonombr e,Seoksi
e".
 Yoongi
mur mura,
ganándoseunamiradadelpeli
naranja.
 “
Decualquiermanera,yotambiénvi
gil
arí
aa
Jimin. 
HazqueNamjoonlovigil
e,siescier
toqueGun- wooestáobsesionadoconél
,
podríavol
veral
burdeloaparecerenlacasadeJi min”.

"
¿Porquéestást
anempeñadoenencont
raraest
eGun-
woo?
" Ji
npr
egunt
aconunacej
a
l
evant
ada.
 "
Essolococaí
na,
Yoongi
".

“Esdineroquenov ol
ver
éav eryunamanchaenmi maldi
tareput
aci
ón”.
 Yoongi
responde. 
“Sobretodosiempiezaavenderl
oysalel
avozdequehaycocabar at
aenl
a
call
eyqueal par
eceralgunavezmeperteneci
ó. 
Novoyateneresamier
da.

Seokj
inl
evant
aambosbrazosenseñal
der
endi
ción.
 "
Mul
ta.
 ¿
Quéhacemosconest
a
i
nformaci
ónsobr
eelr
eloj
?

“Jimi
ndijoqueelcoll
areradeororeal
yqueel rel
ojqueregal
óer
acaro”
. 
Yoongi
dice.
 "
Losnecesi
taréaustedesdosparahaceralgunasl
l
amadasyaveri
guarqui
énl
o
compr óydóndecompr óelcol
lar
".

Hoseokgi
me.
 “
Siempr
eesost
rabaj
osdemi
erda.
 Vaal
l
evarunaet
erni
dad.

Nopodríahaberv endi
doelrel
ojencualquierpar
te.
 Debehaberl
ohechoenunacasade
empeñoser i
aoal goasí,
enalgúnlugarquepuedadar l
ediner
oreal
. 
Lomismoocurre
conelcoll
ar.
 JungkookdiceyYoongiasientehaci
aél.

“Lasjoyeríasqueacept anefect
ivonosonmuchasylamay orí
aest ánennuestros
distr
it
os. Encuantoal ascasasdeempeño,mirasihayalgunacercadedichas
j
oy erí
as. 
Tengol asensacióndequesequedóennuest r
osdistr
it
os, otalv
ezenunade
l
asf ami l
i
asaf i
l
iadas,l
asr i
cas. 
Nopuedesesper
arobtenermuchodi nerodelasti
endas
queest ánenlosdi st
ri
tosbajos”.

Hoseoksemet eungranbocadodepi zzaenlabocayluegoselamel osdedospara

l
impiarseel
aceit
eylasalsa.
 "Deacuerdo.
 Tengounpardecontactoseneldist
ri
to
Hui
de  nNabi ,
puedohacerquemehaganal gunoschequeosenalgunasdelasti
endas
mientr
asnosenfocamosenl asdemás” .

Seokj
insacasut
eléfonodelbol
sil
l
osuper
iordesuchaquet
aycomi enzaaescri
bir
al
go. 
Hablar
éconnuestrasti
endasymañanaporl
amañanaenv i
aréaal gui
enalas
j
oyerí
asdelosdi
stri
tos.
 ¿Cr
eoquesol
otenemostiendasentr
esdistr
it
os?
"
Esocr
eo.
" 
Yoongi
seponedepi
e. 
"Hazeso,
tengoquel
l
amaraNamj
oonahor
a".

Hoseoktar
area,
yacomenzandoaenv
iarmensaj
esdetext
oasuscontact
os,porloque
Yoongisel
evant
adesusil
l
ónysaledelasal
adeestar
,dir
igi
éndoseasuofi
cina.

Cier
ralapuer
tadet
rásdeélysesientadetr
ásdesuescr i
tor
io,tomauncigar
ri
ll
oentr
e
suslabi
osyloenci
ende,l
uegorev
isaloscontact
osdesut el
éfonohastaqueencuent
ra
eldeNamjoon. 
Lotocaysell
evaeltel
éfonoalaorej
a,esperandoqueelhombre
contest
e.

"
Hyung"
.

"
Necesi
toquev
igi
l
esaal
gui
en"
.

"Deacuer
do.
" 
Namjoonresponde,
Yoongi
escuchaunsoni
domet
áli
copr
oveni
ent
edel
otr
oladodel
tel
éfono.
 "
¿Quién?
"

"
Par
queJi
min"
.

"
¿Qui
énesese?
"

"
Picar
dias.
"

"
Vay
a."
 Namj
oonhaceunapausa.
 "
Deacuer
do.
"

“Pr
egúnt
aleaSunmiel
horari
oyl ostur
nosdeJimin,di
l
equet
elopedí
. 
Probabl
ement
e
sequej
edeesoporuntiempo,solocomplázcal
a”.

YoongiescuchaaNamj
oonsuspi
rar
. 
"¿Porquési
empr
etengoqueescuchar
la
l
lor
iquear?
"

“Tepagoparaquehagaseso”.
 Yoongimurmuraantesdedarunabocanadade
humo. 
“Decual
quiermanera,
asegúratedepermanecerf
rent
eal cl
ubcadavezqueent
re
ycadavezquesalga.
 Dent
rodelclubcuandoest
átrabaj
ando”.

"
¿Est
oybuscando-
?"

“
Paracual
quiercosainusual
. 
Tambi
énpar
aKi
m Gun-
woo.
 Apar
ent
ement
e,sol
í
airal
l
í
t
odoslosmiércol
es”.

"
Mañanaesmi
ércol
es.
"

"
¿Porquécr
eesquet
eloest
oydi
ci
endoahor
a?"

"
Est
ábi
en,
¿quémás?
"

“Sivesper sonasqueparecenestarenunadeesaspequeñaspandil
l
asnuevas,
asegúr atedenoperderl
as. 
Vigi
l
econqui énhabl
aJimi
nyloscli
entesquevanasu
habitación,pí
daleaSunmi queledigacuál
esdeell
osest
ánall
íparaJimi
n”.
 Yoongi
olf
ateaconfuer
za,
daunosgol
peci
tosasucigar
ri
ll
o. 
“Ji
mindij
oquenosabeunami er
da
sobreGun-wooper
o,porl
oquesé,
podrí
ahaberestadomint
iendo.
 Asíquemant
énun
ojoenél.
”

"
Deacuerdo."
 Namjoonhaceunapausa,probabl
ementeest
éescri
biendoenalgúnl
ugar
t
odaslasinst
rucci
onesdeYoongi
,legustaserpreci
so.
 "
¿Qui
eresquelosigaacasa
t
ambién?"

Yoongil
opiensaporunossegundos.
 "
Sol
omañana. 
Sólopar
aversi
seencuent
racon
al
guien.
 Del
ocontrar
io,
sígal
oacasasolosi
hayalgui
enconél.

“
¿Cómol
oreconozco,
cómoes?
”

Yoongi
sebur
la.
 "
Conf
íaenmí
,l
oreconocer
ásmuybi
en"
.

"
¿Queboni
to?
"

"
Esunsúcubo"
.

"
Mier
da.
" 
Namj
oonsi
sea.
 "
Ent
onces,
másqueboni
ta"
.

Yoongideci
denoagregarnadaal
aúl
ti
madecl
araci
óndeNamj
oon.
 "
Tieneel
pel
orubi
o,
l
oreconocerásmuybien"
.

"¿Cr
eesqueGun- woovol
veráporJi
min?" 
hayunsut
ilsoni
doderascadoproveni
ent
edel
tel
éfono.
 Yoongi
nosesorprender
íasiNamjoonser
ascaunladodel acabeza,l
ohace
cuandoestáconcent
rado.

Yoongit
arar
ea,exhal
aporl
anarizhumogris.
 “
Jimi
ndij
oqueGun-wooest
aba
obsesi
onadoconél. 
Let
raí
aregalos,
avecesesper
abaaquesal
ieraunav
ezque
ter
minabasuturno”
.

"
Tsk"
. 
Namj
oonser
íeenv
ozbaj
a. 
“Enamor
arsedeunaput
a. 
NoesBuenai
dea.
"

"Porci
ert
o."
 Yoongigir
alacabez ahaci
al aizquierdaymir
aporlapareddecrist
al.
 La
nochedeSeúl seti
ñedelucesaúnencendi das,lamayor
íanuncaseapagarán,neónli
lay
roj
oenlaspartesaúnv i
vasdel osdist
ri
tos. Poralgunar
azón,el
pensamientolo
molest
a. 
Perohaymuchascosasquemol estanaYoongiydejódell
evarlacuentahace
muchot i
empo. "
¿Algunapreguntamás? "

“
Enr
eal
i
dad”
,Namj
oonseacl
aral
avoz.
 Esacena.

Joder
.

"
¿Quépasaconeso?
"

“
Ell
anoest
abaf
eli
z”.

"
¿Y?
"
“
Nopuder
epr
ogr
amar
lopar
ael
vier
nes.
 Esest
ejuev
es.

Yoongi
suspi
ra.
 "
¿Dónde?
"

“
Rest
aur
ant
ehabi
tual
,hor
ahabi
tual
.”

“
Odi
olacomi
daf
rancesayl
aper
ral
osabe”
.

"
Yoongi
-"

"
Losé.
" 
Yoongi
asi
ent
epar
asími
smo.
 "
Bienv
ale.
 Gr
aci
as,
Namj
oon”
.

"
Lament
onohaberpodi
dohacermás"
.

“
No,
est
ábi
en,
yahi
ci
stesuf
ici
ent
e. 
Sol
oconcént
rat
eenmant
enerl
osoj
osenJi
min”
.

“
Har
éeso,
hyung.
 Not
epr
eocupesdemasi
adoporl
acena,
¿eh?

Der
echa.

"
Deacuer
do.
" 
Yoongi
responde.
 "
Graci
as,
Joon,
mañanat
endr
énot
ici
ast
uyas"
.

"
Buenasnoches,
hyung"
.

Yoongit
erminal
all
amadayponeelt
eléf
onoenelescri
tor
ioant
esdegi
rarsusi
l
lapar
a
quedarf
rent
ealapareddev
idr
ioyseapoyacomplet
amentecontr
aelr
espal
do.

Mirafi
j
amentel
aciudadunavezmás,puedev
erautosenlacal
le,
desdeest
aalt
urano
sonmásquepequeñospuntosdef
arosamari
ll
os,bor
rososydesapar
eci
endo
rápi
dament
e.

¿
Porquéest
olomol
est
a? 
No,
bor
raeso,
élsabeporqué.

Laver
dader
apr egunt
aes,¿porquésedacuentadelavi
stasol
oahor
a? 
Joder
,Hoseok
ti
ener
azón,Yoongieslent
oparadarsecuent
adelascosas.

Yoongi
sellev
aelci
gar
ri
ll
oalabocaydaunal
argacal
ada,
losuf
ici
ent
ecomopar
a
quemarl
elospul
monesunav
ezqueinhal
a.

“Siempr eti
enesunav ist
a,Yoongi”.
 Suvi
ejol
edijounavez,mient
rasmirabaporuna
paredinquietantementesimil
aral aqueYoongiti
eneahoraensuát i
co.
 “Debesteneruna
vistadel aci
udadcer cadeti.
 Debesverl
oquehasl ogr
adoyl oqueesperas
l
ogr ar.
 Pint
asest aci
udadcont uscolor
es,asegúrat
edereconocerl
oscadav ezque
mi resestaciudad. 
Estuimper i
o.
Esunapoci
l
ga.

Puedepar
ecerbonit
o,per
oest
ásuci
oyl
osani
mal
escami
nanporl
ascal
l
es.
 Esporeso
queloest
ácabreando.

Quesejodasuv i
ejo,
el gi
l
ipol
las,si
empreselevuel
veal acabeza. 
Escomosi ,i
ncl
uso
ahor
aqueest áent
erradoseispiesbajot
ier
ra,si
guerespi
randoenel cuel
lode
Yoongi
.
 Escupióencadaunodel osqueposeeYoongisolopararecordar
lequeexi
sti
ó.

Tanmal
dit
ament
eegoí
sta.

Elcigar
ri
ll
osequemahast
ael f
il
tr
o,l
asceni
zascuel
ganprecar
iament
edeél hast
aque
serompeycaesobrel
apiernadeYoongi
. 
Mirael
desast
reensusjeansporunrato
antesdesacudi
rl
o.

"Mal
dit
opedazodemier
da".
 mur
mur
aant
esdegi
rarl
asi
l
layt
rat
adei
gnor
arel
hechode
quehayvi
dri
odetr
ásdeél.

JOON:mi
erda

Yo:que

JOON:est
an

YO:si

JOON:sant
ami er
da
JOON:Deberí
ashaber
meadv
ert
ido,
casimeahogoconmimal
dit
aaguacuandol
ovi
.

YO:Teloadver
tí
YO:súcubo

JOON:Yoongi
,hev
ist
omuchassúcubosyni
ngunaer
atanboni
tacomoest
a.

YO:¿
tienesal
goder
eali
mpor
tanci
apar
amio…?

JOON:nadi
evinoporél estanoche
JOON:nadi
equenosi mpor te,
almenos. 
Defi
niti
vamentenoGun-woo
JOON:l
osigui
óhast asucasa, noseencont
róconnadie,fuedi
rect
oasucasa
JOON:Porci
erto,elni
ñov i
veenunmal di
topalacioenelput
oHuinNabi
.
JOON:esmásr icoquey o

YO:nosenecesi
tamuchopar
asermasr
icoquet
u

JOON:quetej
odan
JOON:decual
qui
ermaner
a,nopasónada

YO:K
YO:gr
aci
as

Yoongi
noescompl
etamenteir
razonabl
e,porl
oquenocul
par
áporcompl
etoal
amuj
er
sent
adafr
ent
eaélporsuter
ri
bleestadodeánimo.

El
l
aest
ácont
ri
buy
endomuchoaeso,
clar
o,per
onoescompl
etament
esucul
pa.

Lainv
esti
gaci
ónsobreGun-woonohadadoabsol ut
amenteni
ngúnresul
tadohastael
momento,loquereal
mentehaestadojugandoconl
acabezadeYoongi.
 Seokj
i
ny
Hoseokhanestadoll
amandoyvisi
tandocasasdeempeño,comprador
esdeor o,
joyer
os
yaúnnohasur gi
donada.

Enestepunt
o,ni
siqui
erasetr
atadel
aausenci
adeGun-woodel
osr
egi
str
os,
loque
podr
íadeber
sealaposibi
li
daddequenoseaunhumano.

Escomosi
nisi
qui
eraexi
sti
era.

Jungkookdi
j
oalgoacer
cadequeél er
aunfant
asmayYoongicomenzóacr
eer
le.
 Apar
te
delamembresí
aregi
str Li
adade  bel
l
ula 
,nohayrast
rodeGun-
woo.

Real
ment
e,l
oest
áenf
ureci
endomásdel
oqueaYoongi
legust
arí
aadmi
ti
r.

"
¿Noest
áscomi
endo?
"

Yoongil
evant
alav i
stadesupl
ato,
unapor
ci Bl
ónde  anquet
tedeVeau 
,ymi
raal
amuj
er
porunossegundos.

“
Nomegust
alacomi
daf
rancesa.
” 
Yoongi
dice.
 "
Sabesquenol
ohago"
.

Tar
area,
sef
rot
alacomi
sur
adel
osl
abi
osconunaser
vil
l
eta.
 Susuñaspar
ecenr
eci
én
sal
i
dasdeunsal
ón.

"Per
olohago."
 el
l
arespondeunif
ormementeantesdecor
tarcui
dadosament
euna
pequeñapar
tedesu t
artar
 conell
adodel
tenedor.

Carnecr
uda.
 Lequedabien,
dev
erdad.
 Porsupuest
oqueesamuj
ercomer
íacar
necr
uda
yreal
mentel
adisfr
utar
ía.

"Yoséquet ú.
" 
Yoongit
omasucopaybebeunsor
bodev
ino.
 Al
menosesoesal
goque
disf
rut
a. 
"¿Cómov ael
negoci
o?"

"Bi
en.
" 
lamuj erar
queaunacej
aperf
ect
a,empuj
ael
cabel
l
onegr
odet
rásdesu
hombro. 
"¿Desdecuándot
eimport
a?"
Yoongi
sonr
íe.
 “
Seohy
eon”
.

"
¿Sí
?"

"
Mei
mpor
tauncar
ajot
unegoci
o".

Elr
ostr
odeSeohy eonpermaneceneut
ralexcept
oporelbr
eví
simomovimi
ent
odesu
l
abiosuper
ior
. 
"Porsupuest
oqueno". 
l
uegosuspira,
tomasupropi
acopadevi
not
int
o
ensusmanos. Ti
eneunasmanosbonitas.

el
la 
esboni
ta 
Siempr
elohasido,Yoongi
suponequeesadebeserlar
azónporl
aquesu
padr
esolí
afol
larl
ayarr
ojar
ledi
nerounavezqueter
minabaconel
la.

“Per
osímeimportacómov atunegoci
o”.
 di
ceSeohy
eon,
unav
ezmást
omandoot
ro
bocadodel
tar
tar
. 
"Asique.
 ¿
Cómov a?"

“
Est
erest
aur
ant
eesmí
o.”

"
Losé.
"

“
Así quedi
rí
aquevabien”.
 Yoongiapart
alamir
adadeel l
a. 
Av ecesnopuedesopor
tarsu
vi
sta. 
Noestodoelt
iempo,solo..
.sol
ocuandoell
alerecuerdaasuv i
ejo.
 Quenoestan
amenudo,peroaúnasí.
 "
Especial
menteeldi
str
it
o deBulg-
eunBaem  ".

Elagar
redeSeohyeonal
rededordesut
enedorseapr
iet
a. 
"Ter
efi
eresat
udi
str
it
o
sexual
".
 el
l
agruñe.

Yoongi
seencogedehombr
os.
 “
Llámal
ocomoqui
eras”
.

"Esrepugnant
e,esel
ugar".
 di
ceenvozbaj
a,casicomosial
guienpudi
eraescuchar
losa
pesardequeestánsentadosenelcomedorpri
vado.
 Sonl
it
eral
mentesoloell
osenesta
habit
ación.

"
Mmm"
.

Tupadr
eseav
ergonzar
íadeel
l
o.

Mal
dit
asea,
est
amuj
er.

"
Esgr
aci
osodeci
rl
o,consi
der
andoqueesexact
ament
edondet
econoci
ó".

Seohy
eonl
omi
ra,
conl
osoj
osent
recer
radosyl
amandí
bul
aapr
etada.
 "
Yoongi
-"

"¿
Qué?  
¿Mevasaregañar?”
 Yoongi
chasquealal
engua,
sint
iendootr
odol
ordecabeza
detr
ásdesusojos.
 “
Adelante,y
aqueelviej
oyanopuedemás.  
Est
ádemasiadoocupado
pudri
éndoseysi
endodev or
adoporlosgusanos.

"Er
estan-
"Seohy
eonsei
nter
rumpe,
tomandounar
espi
raci
ónpr
ofunda.
 "
¿Porquéhabl
as
deélasí
?"
"
Hablodeélcomomedal agana"
. 
Yoongibebeunpocomásdesuv ino,
sabor
eandosu
r
icosabor
. 
“¿Real
ment
etenemosqueseguirhaci
endoest
o? 
¿Lascenas?

"
Hacemos.
"

“Esunmil
agroquenoter
minemost
rat
andodesacar
nosl
osoj
osconl
aconchadeuna
ostr
aalf
inal
deestascomidas”
.

"Esloquetupadrequerí
a". 
Seohyeondi ce,
mi r
ándol
oabier
tamente. “
Loúni
coquenos
pidi
óeneset est
amento. 
Nadamás.  Soloparaquedaracenarunav ezalmes.
 el
l
aniega
conlacabeza,derepent
esev etr
ist
e. 
“Élsoloquer
íaqueencontr
áramosconsueloeluno
enel ot
rodespuésdesuf al
lecimi
ento”.

Dios,
ell
aestaningenua.
 Unaput
aseenamoradeuncapodel adrogayreal
mentecr
ee
quetalvezélsi
nti
eraal
goporell
a. 
Yoongi
podr
íacompadecer
la,
si nof
ueratan
i
nsoport
able.

Denuev o,
noessucul
pa.
 Ef
ect
odomi
nó,
dev
erdad.
 Seohy
eoner
asuy
a,porl
oquel
e
recuer
daaYoongi
.

"
No.
" 
Yoongi
mur
mur
a. 
“Quer
íaquenosodi
áramosaúnmás”
.

Si
emprepensastemaldeél
. 
Seohyeondi
cequesul
ápi
zlabial
seest
ádesv
aneci
endoen
suboca.
 Avecespi
ensoquenisi
quier
aint
ent
ast
econocer
lo.

Mi
erda.

LosdedosdeYoongi semuev enal

rededordelacopadev i
no. 
“Sabí
aquiéner
ami
padre. 
Sabíal
oquehabíasidohast
asuúl t
imoali
ento. 
Tú,si
nembar go,
nuncalo
hi
ciste.
 haceunapausa.
 "
Loquerealmentetehaceafort
unado".

Est
ásel
ocuent
ehoy
. 
Rar
avezhabl
ast
ant
o,¿
lohacessol
opar
aponer
mener
vioso?

"
Sí.
" 
Yoongi
suspi
ra.
 “
Esf
áci
lponer
tener
vioso.
 Er
esunamuj
erest
úpi
da.

"
Tú-
"

Noporquenoseasi nt
eli
gente.
 Eres,enreali
dad.
 Otal
vezl
ohayassi
do,
unavez.
 Yoongi
selameloslabios,
subocasesi entesecaper onoqui
eremásv
ino.
 “
Enelmomentoen
quetemetisteensucamat evolvist
eest úpi
do”.

Eltel
éfonodeYoongi vi
braenelbol
si
ll
odesupechotanpront
ocomoell
aabrelaboca
paradeciralgo.
 Él
lev
antaunamanoyellaapr
iet
alosl
abi
os,Yoongi
tomaelt
eléf
onoy
contestatanpront
ocomov eelnombredeNamjoonenlapantal
l
a.

"
¿Sí
?"

Haymovimi
ent
o. 
Namj
oondicequedebeest arenelpasi
l
lodeent
radaoaf
uer
a,y
aque
l
amúsicaal
tasol
osepuedeescuchardébi
l
ment edefondo.
"
¿Quét
ipodemov
imi
ent
o?"

“
Ent
rar
ont
reshombr
es,
tení
anunt
atuaj
e”.

"
¿Lomi
smo?
"

“
Nopodí
averbi
enenl
aoscur
idad,
per
otodost
ení
anunt
atuaj
eenl
anuca”
.

"
¿Fuer
onar
ri
ba?
"

“Todaví
ano,
sol
oest
ánbebi
endo.
 Per
osonunapandi
l
la,
segur
o,ynounodenuest
ros
dist
ri
tos”
.

"Est
areahipr
ont
o." 
Yoongiter
minal
all
amadayseponedepiemient
rasv
uel
veaguar
dar
suteléf
onoenelbol
sil
lo.
 “
Esunapena,
per
odeboir
me. Tr
abaj
ar.
"

"
Porsupuest
o."
 Seohy
eonmur mur
a,mi
rándol
oconi
racl
arament
eref
lej
adaensuboni
to
r
ost
ro. 
“Ot
raexcusaparahui
r”
.

“Nomeescapo, voyacami naraunri

tmomuycómodo”. 
Yoongi
agar
rasubi
ll
eter
a,saca
algunosbi
ll
etesylosarr
ojasobrel
amesa. 
“Consi
gueunpocodepost
re,
Seohyeon.
 Te
veréelpr
óximomes” .

Jungkookdet
ieneelaut
ofr
ent
eal
a Li
bel
l
ula 
,ambossal
endel
vehí
cul
oyci
err
anl
as
puert
asrápi
damente.

Entr
anenunmoment o,
elpor
teroapenastieneti
empodemi raraYoongial acar
apara
saberqui
énes, unavezqueestánenel pasil
l
o,YoongiveaJungkookrevisandosuar
ma
porunsegundoant esdemeterl
aensuci nturóndebaj
odelachaqueta..
 Elarmade
Yoongipr
esionandocontrasuespaldai
ncómodament e.

Yoongi
abr
elascor
ti
nasyl
uegoest
ándent
rodel
sal
ónpr
inci
pal
del
pisoi
nfer
ior
.

Estállenodegente,l
amay or
íasentadaenlasmesas,v
iendol
aactuaci
óndelast
ri
pper
enel escenar
io,
otrosest
áncami nandoosentadosenelmostr
ador,
lasmanos
desli
zándosearri
bayabajodelaspi er
nasdeloscamarer
os.

Yoongi
veaNamj
oondet
rásdel
abar
raycami
nar
ápi
dament
ehaci
aél
.

Subi
eronhacedosmi
nut
os.
 Namj
oondi
ce,
suv
ozal
lí
mit
e.

"
Mier
da.
" 
Yoongi
sisea.
 "
¿Sol
oel
l
ost
res?
"

“Unoalpr
inci
pio,
cont
rat
óaJimin,
medij
oSunmi. 
Enelmoment oenqueel
l
aseal
ejópor
unmaldit
osegundo,l
osotr
osdostambi
énsubi
eronl
asescal
eras.

"
Deacuer
do.
" 
Est
onoest
ábi
en.
 "
Est
ábi
en,
vamosai
rnos"
.
Yoongivaal
asescaler
asycomienzaasubi
r.
 Real
mentenecesi
tadeci
rl
eaSunmi
que
tengaal
godesegur
idadenelpi
sosuperi
or,
maldit
asea.

“
Jungkook,quédateafuer
a,manténlaguardia,
sial
guientr
atadeescapar
,ledi
spar
asen
l
arodi
ll
a”.
 Yoongidicequesacasuar ma. 
“Namjoon,conmigo,mataaunodeell
os,
t
rat
emosdemant enerviv
osados, necesi
tamoslainfor
mación”.

"
Ent
iendo.
" 
Namj
oondi
ce,
tir
ahaci
aat
rásel
cañóndesuar
ma.

"
¿QueHabi
taci
on?
"

"
Sei
s."

Tanprontocomoestáenel segundopi
so,Yoongi
sediri
gedi
rect
amentealahabit
aci
ón,
escaneandol
osnúmer ospi
ntadossobr
elaspuert
as. 
Unavezqueencuentr
ala
habit
ación6,
chasquealosdedosyJungkookpasajunt
oaél,col
ocándoseaunladode
l
apuer t
a,deespal
dasalapared.

Yoongimi
raaNamjoon,
levant
asuarmayasi
ente.
 Namjoonr
espi
rahondoant
esde
abr
irl
apuert
adeunapatadaylev
ant
aelbr
azo,apunt
andoaalgui
enconsuarma.

Suenaundispar
oyseescuchaungri
todesorpr
esayelsonidodeuncuerpogolpeando
elsuel
o. 
Namjoonent
rayYoongil
osigue,
veaunhombre,talvezenl
atrei
ntena.
 I
ntent
a
al
canzarsuarma,per
oYoongil
eapuntaconsupropi
aarma.

"
Not
emuev
as,
joder
".
 di
ce,
elhombr
edet
ienesusmov
imi
ent
os,
mir
ándol
ofi
j
ament
e.

Ent
oncesYoongi
mir
ahaci
aot
rol
adoyv
eaJi
min.

Estáder odil
l
as,casi
desnudosi nof ueraporl
at elatr
anspar
entedesulencer
íaylabat
a
desedar ojaquecuelgadeunodesushombr os. Yti
eneunacuerdaal
rededordesu
cuell
o,susmanosenr oscadasalrededordeella,trat
andodealej
arl
adesu
garganta. 
Peroelhombrequeest ádet r
ásdeél mant i
eneunfuer
teagarr
edeesacuerda,
apretándolaaúnmásal r
ededordel cuell
odelniño.

LacaradeJimi nest
ámagull
ada,nadamalo,
perocl
arament
eestál
uchandoporr
espi
rar
,
supielsonr
ojada,l
oslabi
ospál
i
dosyl asl
ágr
imasseafer
ranasuspest
añas.

"
Unmovi
mient
o".
 El
hombr
edice,
dandounfuert
eti
rónal
acuer
da,
Jimi
nseahoga.
 "
Un
mov
imi
ent
oyrealment
ematoalamaldi
tazor
ra"
.

Jesús,
¿porquési
empr
eest
anmal
dit
ament
edi
fí
cil
?

“EresJeonWoo”
. 
Namj
oondi
ce,
asi
nti
endoal
hombr
equet
ienel
acuer
da.
 "
Sequi
en
eres."

"
Nosabesunami
erda"
.

"Lodej
óir.
" 
Yoongi
dice,
Namj oont
ienesuar
maapunt
andoal
hombr
eper
oel
bast
ardo
seescondedetr
ásdeJimin.
"
¿Quénecesi
tassaberdeél
,Mi
n?"
 él
pide.

"Esanoer
aunamaldit
apr
egunt
a".
 Yoongi
ladeal
acabezahaci
aunl
ado.
 “
Esaf
ueuna
demanda.
 Lodej
óir
."

Jeon-
wooapr
iet
alamandí
bul
a,mi
randoasucompañer
o,quet
odav
íaest
ácongel
adoen
ell
ugar.

"
Yo-
"Ji
minj
adea.
 "
Yoduh-
nosénada"
.

"Manténesaput
abocacerrada".
 di
ceel
hombre,
tir
adel
acuer
dadenuev
oyl
uego
comienzaaponersedepi
e,ti
randodeJimi
nconél.

Yoongiapr
ietalamandíbul
acuandohayundest
ell
oagudodedol
orqueretuer
celas
facci
onesdeJimin,el
niñoluchapormant
enerl
osojosabi
ert
osysuspi
ernasapenas
puedensostenerl
o.

“
Nosi
remosynosdej
arás”
. 
dice,
mant
eni
endoaJi
minf
rent
eaél
.

“Lojur
oporDios”
,Yoongimiraalhombr
e,si
nti
endoquesupaci
enci
aseagot
a. 
"Nol
o
dejesi
rahor
a,teromperécadahuesodetucuerpo"
.

"
Teest
ásmet
iendoenal
goquenodeber
íapr
eocupar
te,
Min"
. 
Jeon-
woodi
ce.

est
oesr ar
o Asínoescomoél pensabaqueserí
a. 
Estoshombresdeberí
anest
araquí
porGun-
woo, peroencambio,
parecequeestánaquíporalgocomplet
amentedi
fer
ent
eo,
almenos,norelaci
onadoconelprobl
emadeYoongi .

"
¿Est
ánbuscandoaGun-
woo?
" Yoongi
pregunt
a.

“
Mín.
” 
elhombr
eincl
i
nal
acabezahaci
aunl
ado.
 "
Aléj
atedeest
o".

Ell
ossabenquiénesGun-
woo.  
Yoongi
lov
ioenl
acaradelhombr e,
peronoesporl
a
cocaí
na. 
Novinier
onaquíporelhombr
emismo,
vini
eronaquíporalgosuy
o.

Antesdequepuedahacerotr
apregunt
a,seabr
eunapuer
tadetr
ásdeJiminyJeon-
woo
(unapuer
taqueYoonginisi
quier
anotóqueest
abaal
l
í,mal
dit
asea)yentr
aotr
apersona.

Estedebeserunodel
osf
avor
it
os,
por
queesdemasi
adol
i
ndoyt
ienedemasi
adapi
el
expuest
a.

"Jimin,
¿quédi
ablosfueeso-
"pal
i
decei
nst
ant
áneament
eant
elav
ist
aquel
osal
uda,
la
pielsevuel
veceni
cient
a.

Yoongiveporel
rabi
ll
odeloj
oalt
ipoqueti
enebajolami
ratr
atandounav
ezmásde
al
canzarsuarmay,si
nsi
quier
apensar
lodosveces,
Yoongi
dispara.

Elt
ipogimeporunsegundocuandolabal
al ogolpeajust
oenelpechoycaehaci
a
at
rás.
 Aprov
echandol
adist
racci
ónrepent
ina,Jeon-woosuel
tal
acuerdayempujaa
Ji
min,env
iándol
oal
suel
o. 
Elni
ñoseacur
rucasobr
esucost
ado,
tosi
endoyj
adeandopor
ai
re.

Jeon-
woosacar ápi
dament esuar madel bolsi
ll
otraser
odesuspantal
ones,di
spar
auna
bal
aendirecci
ónaNamj oon,quienseprecipit
ahacialaderechat
anpr
ontocomolov e
l
evant
andosuar ma. Labalagolpealapared, l
uegoJeon-woosedalavuel
tayagarr
aal
otr
ochicoporelair
e, ar
rast
rándolofr
enteaél .

"
Mataréaeste,
nolonecesi
to"
. 
Jeon-
wooseenfur
eci
ó,agar
randobruscamente
mechonesdecabel
l
orojoypresi
onandoel
cañóndelar
macont r
alasiendelchi
co.

Yoongit
ragasal
iva,
elamorpar
ecequepodr
íaserunhadaounSeel
i
econsi
der
andoel
bri
l
lodoradoant
inat
ural
desupiel
.

"
Teconoz
co,
Min"
. 
Jeon-
woodi
ce,
sonr
iendo.
 "
Not
egust
anl
asbaj
as,
¿ver
dad?
"

Yoongil
elanzaunami
radar
ápidaaNamjoon,
qui
enpar
ecet
andespi
stadocomoél
. 
No
esasícomosesuponí
aqueibaaserest
o.

Jiminest
átr
atandodeponer
seder
odi
l
las,
conl
osoj
osmuyabi
ert
osmi
ent
rasmi
ral
a
escena.

"
Tae"
. 
susur
rayYoongi
mir
abr
uscament
eendi
recci
ónal
aquer
ida.

Vay
a.

"
Medej
asi
rme,
Min,
otej
uro-
"

"
Jodi
damentebi
en,
ent
onces"
. 
Yoongi
baj
asuar
ma,
Namj
oonl
omi
racomosi
sehubi
era
v
uelt
oloco.

“
Yoongi
,¿quédem-
?”

"
Vamos.
" 
Yoongi
seal
ejadel
aent
radadel
ahabi
taci
ón.
 "
Not
edet
endr
é".

Jeon-
woomi r
asusal
i
dayl
uegov
uel
veami
raraYoongi
. 
Acér
quenseysal
gandel
a
puert
a,l
osdos.

Yoongiponelosojosenblancoper
ohacel
oquedi
ce,
dandounospasoshaci
aadel
ant
e
ydist
anciándosedelapuert
a.

Jeon-
wool uegocomienzaacaminar,sumanotodaví
aagarraelcabel
lodelquer
idoTae
mientr
astodavíausaalniñocomoescudo.
 Segir
aunav ezqueestácercadelapuer
ta,
paranoperderl
osdev i
sta,cami
nandohaci
aatráshast
aquesaledel ahabi
taci
ón.

Jungkookestásobr
eélenunsegundo,l
aempuñadur
adesuar
machocaconf
uer
zaen
l
apar t
eposteri
ordel
acabezadelhombre.

El
agar
redeJeon-
woosobr
eTaehy
ungf
all
ayl
ogr
ali
ber
arse,
cor
ri
endohaci
aadent
ro.
Jungkookagar
rafáci
l
ment
elamuñecadeJeon-
woounavezqueelhombr
ei nt
ent
a
di
spararl
e,l
ocual
esunmov i
mient
oest
úpi
doconsi
der
andolocer
caqueestán.

Letuercel
amuñecaaJeon-woo,quiengri
tadedol
orydej
acaerelar
ma,luego
Jungkookusalaempuñaduradesupist
olaunavezmásparagol
pear
loenlanari
z,el
soni
doesclaropar
alosoídosdetodos.

"Deberí
aromper
telasmanosportocar
lo"
. Jungkooksueltaungr
it
oantesdeagar
rarel
cuell
odelhombreyloempujahaci
aadentrodel ahabit
aciónyl
oponederodi
ll
as,el
cañóndelarmaahoracont
ralapar
teposteriordelacabezadeJeon-
woo.

"Quécar
ajo".
 Taesusur
ra,
estábajandolentament
eyaquesuspi
ernaspar
ecennopoder
sost
ener
lo,sesient
aenel suel
o. 
"¿Quécarajor
eal
?"

"
Tú.
" 
Yoongi
mir
aaJeon-
woo.
 "
¿Porquéest
abasaquí
?"

Elal
ientodeJeon-
woosal
eir
regul
arydesi
gual
,l
asangr
epi
ntasunar
izybocadecol
or
roj
o. 
"Comosi t
efuer
aadeci
r"
.

"
Creoquel
ohar
as.
 Tengor
azonespar
acr
eerquepuedoserj
odi
dament
econv
incent
e.

JeonWooasiente.
 "
Buenasuer
teconeso."
 Apr
iet
alamandí
bul
aconf
uer
zay​
l
uegose
escuchael
sonidodealgorompi
éndose.

Yoongif
runceelceño,mir
andolaexpresi
óndeacer
oenel
rost
rodeJeon-
woo,
luego
toseysucuerpocomienzaatemblar.

"
¡Joder
,no!
" 
Namj
oongr
it
a,cor
ri
endohaci
aJeon-
woo.

Searrodil
l
af r
ent
eaél yt
rat
adeabri
rlabocadeJeon-woo,per
olamandíbul
adel
hombr eestáapr
etadademaner
apoconatural
,hayj
odidaespumadesl
i
zándoseporsus
l
abiossell
adosyYoongiyasabequeesdemasiadotar
de.

"
Unamaldi
tacápsula"
. 
susur
ray
,dev
erdad,
casi
tieneganasder
eír
. 
¿Qui
éndi
abl
os
t
odav
íausacápsulas?

Namj oonsiseaunamaldici
ónysuelt
aaJeon-woo,sucuerpoyaest
á
convulsi
onando. 
Jungkookponelosojosenbl
ancoyloempujaalsuelo,al
gunos
gorgoteosdejanaJeon-wooantesdequesequedequietoporcompleto.

"
¿Qué-
”Taet
ragasal
i
va?
 "¿
Loqueacabadesuceder
?"

“Seenvenenóasímismo”.
 Jungkookresponde,
luegocami
nasobr
eel
cadáv
eryse
agachafrent
ealpel
i
rroj
o. 
"¿Est
ásbien?"

Taepar
padea.
 "
¿Mev
eocomosi
est
uvi
eraj
odi
dament
ebi
en?
"

"
¡¿Porquéest
ásenoj
adoconmi
go?
!"
"
¡Vet
eal
ami
erda!
"

“
¡Taehy
ung,
porel
amordeDi
os!
”

“¡
¿Desapar
ecesdemídur
ant
edosmal
dit
assemanasycuandov
uel
vesl
ohacesconun
arma?!
”

"Oy
e."
 Yoongilosll
ama, ambossegi
ranhaci
aél.
 “
Manténlaspel
easdeamant
esf
uer
a
deaquí.
 Jungkook,l
lév
aloacasa,di
l
eaSunmi quelodi
je”
.

Mi
erda,
Sunmi
. 
Sunmi
noest
aráf
eli
z.

Jungkooksuspi
rayseponedepie,
ofreci
endosumanoaTaehyung,
peroelhada
(¿
Seeli
e?Sealoquesea)simpl
ementelaapar
taconunami
radayselev
antasolo,
aunqueconpier
nasdébi
les.

Taehyungcomi
enz aacaminarder egr
esoal apuer
taporlaqueentr
ó,par
ecequerer
detener
sefr
ent
eaJi minperoelrubioniegaconlacabezaylomir
a. 
Taehyungsuspi
ray
comienzaacaminardenuevo,Jungkookdetrásdeél.

“Namjoon,bajal
asescal
eras,cuént
aleaSunmi loquepasó,
dil
equesevana
casa”.
 Yoongidi
ce,
comienz aaquit
arselachaquet
a. 
“Además,
TaeyJiminnov
olv
erán
aquíporunt i
empo,demasiadopeli
groso”
.

¿
Quépasaconl
oscuer
pos?

Yoongimi
raaJeon-
woo,l
oscadáver
esdel
osot
rosdoshombr
esy
acenj
ust
odet
rásde
él
. 
“Env
íaaal
gui
enalimpi
ar.
 Mi
njun.

"
Ent
iendo.
 Tev
eréabaj
o.

Yoongi
asi
ent
eyNamj
oonr
ápi
dament
esal
edel
ahabi
taci
ón.

Jimi
nestámirandoelcuer
podeJeon-woo,
conlosojosmuyabier
tosyt
odosucuer
po
tembl
ando.
 Yoongil
iber
asuúl
ti
mobr azodelachaquet
aycaminahaci
aél.

Arr
odi
ll
ándosefr
enteaJimi
n,Yoongi
secol
ocal
achaquet
asobr
eloshombr
os,
Jimi
n
par
padeayluegolomir
a.

"
Losi
ent
o."
 Yoongi
dicey
,real
ment
e,l
odi
ceenser
io.
 “
Nopenséqueest
oibaasuceder
”.

"Nosénada"
. 
Jimi
nsusur
radenuev
o,conl
avozent
recor
tada.
 "
Yor
eal
ment
e-¡
Nosé
nada!
"

"
Séquenol
ohaces"
.

“
Seguí
an,
seguí
anpr
egunt
ándomesobr
enúmer
os,
¡per
onosé!
 ¡
Loj
uro!
"

"
Oye.
" 
Yoongi
agar
ral
abar
bil
l
adeJi
minyseasegur
adequel
osoj
osdel
niñoest
én
sobreélynosobreelcadáv
er.
 "
Losé.
 ¿
Deacuer
do? 
Losé.
 Per
oahoramismotengoque
sacart
edeaquíasíquenecesi
toquet
epongasdepi
eycamines.
 ¿
Puedeshacereso?
"

Ji
minlomiraconl
osoj
osi
nyect
adosensangr
edur
ant
eunossegundosant
esdeasent
ir
l
entament
e.

"Bueno.  
Vamos.
" 
Yoongi
agar
rael br
azodeJi
minyloay
udaaponer
sedepi
e,l
uego
comi enzaaabrochar
sel
osbotonesdesuchaquet
apar
aqueJi
minest
éalmenosalgo
cubierto.

Caminanalr
ededordelcuer
podeJeon-wooyluegosedi
ri
genalasescal
eras. 
Yoongi
no
apur
aal asúcubomientr
asbaj
an,est
ásorpr
endidodequeJi
minpuedainclusodarun
pasoalavez.

Unavezqueest
ánabaj
o,Sunmi
yacami
nahaci
ael
l
osconal
gopel
i
grosodest
ell
andoen
susoj
os.

"
¿Quédi
abl
ospasóal
l
íar
ri
ba?
" el
l
asi
seat
anpr
ont
ocomoest
ádepi
efr
ent
eael
l
os.

"
Noona,
ahor
ano"
.

"
Jesús,
¿quél
epasó?
"

"
Noona"
. 
Yoongi
repi
te,
est
avezmásf
ir
me.
 "
Noahor
a."

Sunmimir
aaJimin,
susrasgossesuav
izanal
verasuamado.
 "
Mul
ta.
 Sol
oll
éval
oa
casa,
habl
aremosmañana.

“Nopuedoesperar.
” 
Yoongimurmuraantesdeti
rardelbr
azodeJiminycomi enzana
mov er
sedenuevo. 
AhorasolosedacuentadequelospiesdeJiminestándescalzos,
peronoti
enenti
empodev ol
verasubirycompr
arleunoszapat
os,Yoonginosabesi
esoshombresestabanreal
mentesolososial
guienmásestabaencami no.

GuíaaJi
minatr
avésdel
oscuer
posqueseamont
onanf
rent
eal
baryl
uegoest
ánenel
pasi
ll
o,l
amúsi
casedesv
aneceenl
adist
anci
a.

Af
uer
ahacemásfr
íodeloquer
ecor
daba,si
ent
equeJi
minseest
remeceper
opodr
íaser
másporel
sust
oqueporl
atemper
atur
a.

Namj
oonl
osest
áesper
andoj
unt
oal
aut
odeYoongi
.

"
Jungkookyel
otr
oni
ño,
¿cómosel
l
ama?
"

"
Taehy
ung"
. 
Yoongi
responde.

"
Der
echa.
 Est
ánenmi auto,
losconduci
ré”
. 
Namj
oonl
eent
regaaYoongi
lasl
l
avesdel
v
ehí
cul
o. 
“¿Quéeseseniño? 
¿Duendeci
to?
"

“
Nosé,
podr
íaser
.”
"
Seel
i
e".
 Ji
minsusur
ra,
susoj
osf
ij
osenel
asf
alt
obaj
osuspi
es.

"
Loquesea.
" 
Yoongi
huel
e. 
"Lol
l
evar
éacasa"
.

"No."
 Namjoonniegaconlacabeza. 
“No,l
lévaloalático. 
Nosabemossi estoshombres
sabendóndev iv
eJimin,
esdemasi adopeligroso. 
Mant enl
oent ul
ugarporestanoche,
l
uego, unavezquedejeaKookyal Seeli
e,iréar evi
sarel l
ugardeJi
minyv erésit
odo
estánormal”.

Yoongir
espi
rahondo,
susojosgi
rant
ant
ohaci
aat
rásquej
uraquepuedev
ersumal
dit
o
cer
ebroenal
gúnmoment o.

“
Bien,
est
ábi
en.
 ¿
Cómosupi
stequeJeon-
woo?
”

“
Élespart G 
ede  eom-eunKkoli
,
 unapandi
l
lanuevaperosongr
andes.
 Reconocíl
os
t
atuaj
esconl
aslucesencendi
das. 
Elf
amosotráf
icohumanodeJeon-woo”.

Excel
ent
e. 
Yoongiestábuscandosucoca,mi
entr
ast
ant
o,ti
eneunapandi
l
lade
tr
afi
cant
esdepersonasquebuscanal mismohombr
eperoporunar
azón
complet
amentedi
ferente.

Si
mpl
ement
egeni
al.

El
cuer
podeJi
minv
uel
veat
embl
ary
,est
avez,
Yoongi
sabequeesporel
frí
o.

“Envíameunmensajedetextounavezquel
oshayasdejado”.
 Yoongi
dice,
Namjoon
asienteyseal
eja,
dir
igi
éndoseadondedebehaberest
acionadosupropioaut
o.

Yoongijal
asuav ementeaJiminhaci
asuauto,l
odesbl
oqueayluegoabrelapuert
adel
asi
entodel pasajer
o. 
Jimi
nsedesli
zaadent
rorápi
dament
eyYoongi ci
err
alapuerta,
caminaalrededordelautoyseponealvol
antel
omásrápidoquepuede. 
Realmente
necesi
tanirsepronto.

Yoongi
enci
endeel
aut
oyl
uegoseal
ejadel
aacer
a,l
eenv
íaaJi
minunami
radar
ápi
da.

"
Cint
uróndesegur
idad.
"

Ji
minpar
padea,
segi
ral
ent
ament
ehaci
aél
. 
"¿Oh?
"

"
Pont
eel
cint
urón.
"

Yoongi
seponeencamino,ignor
andoporcompl
etosupr
opioci
ntur
óndesegur
idad,
per
oescuchaaJi
minhaciendoloqueledi
cedetodosmodos.

Conducenaunr i
tmoconst
ant
e,l
osojosdeYoongi sel
anzanv ar
iasvecesalespej
o
retr
ovisorparaasegurar
sedequenadielossiga. 
Enelautoinmediat
ament edet
rásdeél
hayunapar ej
a,unhombreyunamujer,Yoongitambiénpuededisti
nguirl
asil
uetadeun
niño,sentadodetrás.
Ji
minsequedacal
lado.
 Lev
antalaspier
nas,
apoyandol
ospiesenel
asi
ent
oyabr
azando
l
asrodi
l
lascont
raelpecho,haci
éndoselomáspequeñoposi
ble.

Mi
erda,
par
eceat
err
ori
zadoyf
uer
adesí
.

Yoongisedet
ieneenunsemáforoenroj
o,ser
ecuest
acont
rael
asi
ent
oeinhal
a
prof
undamente.
 Est
ahasidounanochelar
gaynosonnil
asdosdel
amañana.

Leenví
aot r
ami radaaJimin,perosusojosseenf
ocanenel cuel
l
odel ni
ño. 
Lacuer
da
dej
ómar casrojasdeir
a,lapi
el magull
adadeunamaneraquer evolv
ióel est
ómagode
Yoongi
.
 Tambi énestár
ayado, Jeon-
woodebehaberti
radolosufi
cientementefuer
te
comopar aromperlapiel
,haysangresecaensugarganta.

Antesdequereal
mentelopiense,
Yoongil
evant
alamanoyrozalosmoretonesconlos
nudil
l
os,Ji
mingir
alacabezaparamirar
lo,
conelceñof
runci
doconfundi
doensur ost
ro.

Yoonginoesuni
mbéci
l.
 Esposi
blequerealmentenol
eimport
eJimin,
nol
oconocey
,
fr
ancamente,
noest
ásegurodequererhacerl
o. 
Per
oestonoest
ábien.

"
Losi
ent
o."
 Yoongi
dice,
otr
avez.
 "
Losi
ent
omucho.
"

Elsemáfor
osevuel
veverdeyYoongi
vuel
veaconcent
rar
seenl
acal
l
e,conl
asmanos
nuevament
eenelvol
ante.

Ji
minsuspi
rayapoy
alacabezacont
ral
avent
anadel
aut
o.

"
Noest
ucul
pa"
. 
respondeenv
ozbaj
a,l
uegoci
err
alosoj
os.

Yoongi
tienel
asensaci
óndeque,
tal
vez,
est
o es 
cul
pasuy
a.

Capí
t o2 
ul :II
Resumen:
"
¿Sabesl
oquesi
gni
fi
caUki
yo?
"
Not
as:
¡
PUEDODECI RQUEest oycompletamenteabrumadoconl arespuest
ayel amorqueest
á
reci
biendoUKIYO!
 ¡
¡Laverdadqueestoymuysor prendi
da!!
 Estoymuyfeli
zdequetodos
esténdisf
rut
andolahistor
ia,
¡esperoquelesgusteestecapítul
otambién!
 (
Hayunade
misescenasfavor
it
asenest olol)

Comosi
empr
e,¡
puedessegui
rmeen 
TWI
TTER 
siqui
ereschat
ear
!
(
Consul
teel
final
del
capí
tul
opar
a obt
enermásnot
as 
).
Text
ode
lcapí
tul
o

CuandoYoongi l
legaasucasa,Jiminest
áprofundament
edormido.
 Yoongi
nopuede
cul
parl
o,solopuedeimaginarelt
ipodeestr
ésyagot ami
ent
oquedebehaberinvadi
doal
ni
ño. 
Detieneelautofr
ent
eal apuert
adelgaraj
ey ,
lomássil
enci
osamenteposi
ble,
Yoongiabrelaguanter
aysacaunpequeñocont rolr
emotonegr
o.

Loapunt aalgar aj
eypr esionael botóndeaper t
ura,comi enzaacol ocarelcontr
ol
remot odondecor respondemi ent r
aslapuertademet alblancocomi enzaa
l
ev antarse. 
Yoongi enciendeel autonuev amenteunav ezquehaysuf i
cient
eespaci
opar
a
met erseenel garaj
eysev aaest acionarenel mismol ugarhabitual.
 Unavezque
termina, Yoongi apagael motorysedespl omaensuasi ento,cer
randol osojosy
respir
andopr ofundament e. 
Esper aaquel apuertadel garaj
eseci err
edenuev oyuna
vezqueescuchael r
uidomet ál
icohabi tual
,elsi
lenci
ol oenv uel
ve.

Yoongi abr
elosoj osygiralacabezahaciaunlado,mi
randoporlaventanadel
auto,
el
i
nteriordelgar
ajeest ávacíosinofuer
aporlosotrost
resautosestaci
onadosensus
respecti
voslugares. 
Estátranqui
loahor
aquetodoestáquieto,per
oélsabequeunav ez
queabr aelautoysal ga,cadarui
dorebotar
áenlasparedes,
haciendoecoy
ampl i
fi
cándose. 
Mej orhazlocuantoant
es.

Yoongi sevuel
vehaci
al aformadormidadeJimi
nyl
oagarr
ali
ger
ament
edelhombro,
sacudiéndol
ounpoco. Jiminhaceunzumbidoysemuev
eunpocoensuasi
ento,
con
l
asr odil
last
odaví
aabraz adascont
rasupecho.

"Vamos,
niño,est
amosaquí".
 Yoongidi
ce,Ji
minl
entamenteabrel
osoj
os,
par
padeando
unpardevecesparaadapt
arseal asbr
il
lant
esl
ucesdelgaraj
e.

"
¿Dóndeest
amos?
" mur
mur
ami
ent
rasseender
eza,
mir
andoasual
rededorconf
undi
do.

Enmigaraj
e. 
Yoongiresponde,l
uegol
edesabr
ochael
cint
urónaJi
minysegi
rapar
a
abr
irl
apuert
aysalirdelauto.

Caminaal
rededordel
 Lexus 
negroyl
uegol
eabr
elapuer
taaJi
min,
qui
ensal
eypar
ece
unpocomásdespi er
toqueantes.

Yoongilehaceungest oparaquelosiga,
luegocomienzaacami
narhaci
ael
ascensor.
 Devezencuandomi rahaciaatrásysedacuent
adequeJiminmiraasu
al
rededorconcuriosidad,
susojossedeti
enenenlosautosqueest
ánestaci
onadosal
otr
oladodel gar
aje,peronohacepreguntas.
Unavezqueestánfrent
ealascensor
,Yoongicomienzaat ecl
earelcódigodesegur
idad
enelpaneldel
apared,si
etepi
tidosr
esuenanenel vacíodelgar
aje.
 Laspuer
tas
cor
rederasdel
ascensorseabrenyYoongientr
a,seguidodecercaporJi mi
n.

"¿
Tienesuncódigodesegur
idadpar
aunascensor
?" 
Jimi
npr
egunt
a,mi
rándol
oal
go
pocoimpresi
onado.

Yoongiponelosojosenblancomi ent
rastomal al
lavedelascensordelbol
sil
l
otr
asero
desuspant al
ones,"Yunall
avetambién"
. 
élresponde,l
uegoempuj alall
aveensuranur
a,
l
agirahacialaderecha,el
ascensorcomienzaasubirdespuésdeunt embl
or
moment áneo.

"
¿Par
anoi
comucho?
"

“Esteascensoreslaúnicaentradaamicasa”.
 Yoongi
dice. 
"Asíquesí
. 
Soy
paranói
co. Especi
almentedesdequeencontr
éadossi cari
osdescansandoenmi
mal
dit
a
saladeestar.

Anteesto,Ji
mincierr
alabocaysi mplementeseabr azadebajodelachaquet ade
Yoongi.
 Yoongir
ealmentenol ehabíaprest
adoat enciónhastaahora,estabaunpoco
ocupadoasegurándosedequenoi banamor irf
renteasupr opioclub. 
Peroahoraqueal
menospueder espir
ardemaner auni
formesintemoraquel eapuntenconunar maenl a
nuca,sedacuentadequeJi mi nesrealmentepequeño.  
Teni
endoencuent aqueel
propioYoonginoespar t
icul
armentealtooconst r
uido,esunasorpresav eraJimin
l
uciendotanpequeñoconsuchaquet a. 
Sepreguntasi t
alveztambiénsedebaaque
parecequeJiminquierehacerselomáspequeñoposi bleytalvezdesaparecerdel
mundoporunashor as,locual,admiti
ráYoongi,esalgoconl oquepuedei denti
fi
carse.

Elascensorsedet
ieneyl
apuer
tacorr
eder
aseabredenuevo,
most
randol
aent
radadel
át
ico. 
Yoongil
edauncodazoalasúcuboensuhombroyentr
a.

"Puedesdar t
eunaduchasi quieres".
 Yoongi diceunav ezqueescuchal aspuertasdel
ascensorcerrándosedenuev o. 
Comonoobt ienerespuesta,Yoongi mi r
ahaciaatrásyve
queJimi nestámirandoasual rededor.
 Parececur i
osoporsuent orno, perono
i
mpr esionadoporel gr
anespaci oolosmuebl escaros. Yoongirecuerdal oquelehabí
a
dichoNamj oon,queJiminvi
v eenunaespeci edepal acioenel dist
rit
odeHui n
Nabi. 
Yoongi i
maginaqueel niñoestáacost umbr adoaest etipodel ujos,tal
vezincl
uso
más.

"Ji
min".
 Yoongi
ll
amadenuev
o,l
asúcubof
inal
ment
esev
uel
vehaci
aél
. 
"Tepr
egunt
ési
querí
asunaducha".

"
Vay
a."
 Ji
minasi
ent
e. 
"Sí
. 
Graci
as.
"

Yoongi l
ehaceungest oparaquelosi
gaycomi enzaacami narhaci alasalade
estar.
 Yoongi veunacajadepizzadecart
ónenl amesadecaf é,abier
tayconuna
rebanadadent ro.
 Hoseokprobabl
ementelodejóahí,
olvi
dándosedel i
mpi arcomode
costumbr e.
 Jiminunavezmásmi r
aasualrededorconlevecur i
osidad,peronohace
preguntasni sedeti
eneparami r
armejorl
ahabitaci
ón,sol
osi gueaYoongi escal
eras
arri
ba,subiendolentamenteyconunr i
tmoirr
egular
. 
Probablement etodav í
aesté
cansado,
suponeYoongi
.

Unavezqueest
ánenelsegundopiso,Yoongigi
raal
aizqui
erdaysedir
igeal
pasi
l
locon
l
ashabit
aci
onesdei
nvi
tados,abr
iendolapri
merapuer
taqueencuent
ra.

"Aquí
."
 Yoongisehaceaunladoydej
aent
raraJi
min.“
Hayunbañoadent
ro,
tomauna
ducha.
 Tetraer
éalgoderopa.

Yoongi gi
rasobresust alonesysaledelahabit
aciónantesdequeJi minpueda
responderl
ealgo. Honestamente,est
asituaci
ónesdesconcertante.
 Noestáencontr
ade
teneraJiminaquí porunanoche.  
Porelcontr
ari
o,ent
iendeporquéesal goquees
necesarioytambiénest ámásquedi spuestoaasumirlaresponsabi
lidaddeloqueha
sucedido,i
nclusosi noestádeltodosegurodesiesculpasuy a.
 Per
oaúnasí ,es
desconcertante.

Yoongivaasupr opiahabit
ación,sacaunpardesudader as,unsuéteryalgoderopa
i
nter
iordesuarmar io,
luegoregresaalahabi t
aci
óndei nvi
tadosdondedor mir
á
Ji
min. 
Unav ezqueest áadentro,
Yoongi puedeescucharelaguacorriendodeladucha,
l
ahabitaci
ónestáv ací
ayl apuertadelbañoestácerrada.
 Yoongidejalaropal
impia
sobr
elacama, l
uegosev ayvuelveabajar.

Yoongi,
porunmoment o,seburl
adelaideadesi mplementecolapsarenelsofáe
i
gnorarlosnumer osospr
oblemasqueenf r
enta.
 Podríasi
mplement efumaryf i
ngirque
nopersi
gueaal guienconenemigosmásgr andesqueYoongi podríahaberpredicho,
podrí
aignorarelhechodequet i
eneunasúcubobaj osucuidadoyquepodr íaserunade
l
asrazonesporl asqueestaninvol
ucradoahora. 
Podíahacertodasestascosas.

Encambi
o,Yoongisedir
igealacoci
na,
tomaunatet
era,
lall
enadeaguaycomi
enzaa
pr
epar
art
é. 
Soloporquenecesi
taunadi
str
acci
ón,
porpequeñaquesea.

Mientrasesper
aquehi er
vaelagua,
Yoongiseapoyaenl
aenci
meradelacoci
nay
respir
ahondoantesdeenganchareldedoenelnudodel
acorbat
ayti
rardeel
la,
dejándolasuel
taal
rededordesucuell
o.

Yoongitomasut el
éfonoysupaquet
edeci
garr
il
losdesubolsi
ll
o,l
oponeenel
mostradordet
rásdeél yl
uegol
lamaaNamjoon.
 Yoongi
esperaunossegundosant
esde
queNamj oonresponda.

"
¿Sí
?"

"
¿Todosal
i
óbi
en?
" Yoongi
pregunt
a,segi
rayt
omaunci
gar
ri
ll
o,poni
éndol
oent
resus
l
abi
os.

"
Sí.
 ¿
Tú?
"

"Seest
áduchando.
" 
Yoongi
responde,
enci
endesuci
gar
ri
ll
oydaunacal
adal
ent
a. 
"Est
oy
haci
endot
é".

Hayunabr
evepausa.
 "
¿Quét
é?"
Yoongi
haceunamueca.
 "
Est
oypensandoenel
jodi
doTéChai
".

“
Jesús,
¿quét
anest
resadoest
ás?
 Sol
ohacesChai
cuandoest
ásest
resado”
.

"Bueno,nosédóndehasest
adodur
ant
elosúl
ti
mosdí
as,
per
otengomi
srazonespar
a
estarestr
esado"
.

"Der
echa."
 Namjoonsuspir
a,hayunrui
dosordodefondo,
Namjoondebeest
ar
conduci
endo. 
“Decual
quiermanera,
dejéaTaehyungensucasa.
 ¿
Quier
esadi
vi
nar
dóndeviv
eel ni
ño?

"
No.
"

“
Élv
iveenel
dist
ri
todeGeom-
eunTokki
”.

Yoongi
par
padea.
 "
Esper
a,¿
enser
io?
"

“Enseri
o,¿quépasacontusamor
esv
ivi
endoenl
aspar
tesmáscar
asdel
a
ciudad?
 ¿Cuánt
olespagas?

“
Lespagol
osuf
ici
ent
e”.

"Loquesea.
" 
Namjoonhuel
e. 
“Jungkooki
nsi
sti
óenquedar
seconél
porl
anoche,
asíque
ahoradebeest
arconTaehy
ung”.

"Excel
ente. 
Simpl
ement
egeni
al.
" 
Yoongifrunceloslabiosal
rededordel
cigarr
il
loy
respir
a,elhumoll
enasuspul
mones. 
"Jesucri
sto. 
¿Creesqueesosdosest ánj
untoso
algoasí?

Namjoontar
area.
 “
Parecequesegur
ament
eti
enenalgoquehacer.
 Talvezsol
o
j
odan. 
Nosé,Jungkooknosolt
óaeseSeel
ieporunsegundo,
leacari
cióelcabel
l
oyesa
mier
da”.

"
Joder
,est
áenamor
ado"
.

"
Probabl
ement
e. 
Sinembar
go,
noest
oyt
ansegur
osobr
eel
Seel
i
e. 
Nocr
easquees
mutuo.

“
¿Cómonosper
dimosest
o? 
Jungkookesundesast
re,
¿cómonosocul
tóest
o?

“Élesel
queseencargadetuscl
ubes,
debehaberconoci
doaTaehy
ungal
l
í.
 Loconocí
cuandofueat
rabaj
aroalgoasí
.

Yoongi
sebur
la.
 "
Esbuenosaberquel
epagopar
afol
l
arSeel
i
es"
.

"
Yoongi
".

"
Loquesea.
 Esonoesi
mpor
tant
e,est
ábi
en.
 Habl
aréconKookcuandot
engat
iempo.
"
¿Yahabl
ast
econJi
min?
"

"
No.
 Esper
aréaqueser
elaj
eunpoco,
sev
eíaexhaust
o”.

"
Nopuedocul
par
lo"
.

Yoongi
presi
onasuslabi
osj
unt
os.
 "
¿Cr
eesqueesnuest
racul
pasi
casi
logr
amosque
matenaesosdosniños?
"

Namjoonnorespondedeinmedi
ato,
Yoongi
puedeescuchardébi
l
ment
eel
soni
dodel
t
ráf
icoenelt
eléfono.
 "
¿Tú?"

"
Nosequepensar
. 
Tengounpr
esent
imi
ent
o."

"Unsenti
mi ent
o."
 Namjoonrepi
teant
esdesuspirar
. 
“Hyung,esoshombresestabanall
í
porqueestándetrásdeGun-wooporotr
asrazones. 
Habrí
anest adoal
l
íincl
usosinunca
hubier
asidoav eraJimin.
 Dehecho,
lesal
vamosl aput
av i
da”.

“
¿Ysi
losupi
eran?
 ¿Ysi
supi
eranquef
uiav
erl
oyasíl
oencont
rar
on?

“Nopuedespensarasí
. 
Mier
da,
siempr
epi
ensasasí
,noesbuenopar
ati
. 
Not
odoest
u
cul
pa.

“Podr
íanhabermuert
o”.
 LamanodeYoongiagar
rael
tel
éfonoconmásf
uer
za.
 “
Podr
ían
habermuert
of r
ent
eanuestrosmal
dit
osojos”
.

Per
onol ohi
cier
on.
 Elhechodequeel mundoseest équemandonosignif
icaqueseatu
cul
pa.
 Túnoencendist
eel f
ósfor
o,al
guienmáslohizo”. 
Namjoonseaclar
ala
gar
ganta.
 Si
nembargo,ahoraestáni
nvolucr
ados.
 TalvezTaehyungno,
perolasúcubo
sí
”.

“
Seguí
adi
ciendoquenosabí
anada”
.

"
¿Yconf
íasenél
?"

Noest
anest
úpi
docomopar
aconf
iarenunasúcubo.
 Al
mismot
iempo-

"
¿Porquément
ir
íasobr
eest
o?"

“Mier
da,hyung,
nolosé.
 ¿
Porqué no 
i
baamenti
rsobreest
o? 
Talvezqui
ereguardar
sela
i
nformaciónpar
asímismo,t
alvezenreal
i
dadeselamantedeGun-wooyestátr
atando
demantenerloasal
vo”
.

Sí,
bueno, esoesunmont óndequizásyYoonginuncahasi
dounti
podehombre
quizás.
 Vivesuexi
stenci
abal
anceándosesobreunnoounsí,el
gri
snolesi
ent
abien
cuandol avidasepr
esentaenbl
ancoynegro.

"Bueno,t
endr
emosquever".
 Yoongifi
nal
mentedice,
seincl
inahaci
aadelant
eygolpeael
cigar
ri
ll
oconsudedoí
ndice,dejandoquelaceni
zacaigaenelfr
egader
o. 
“Decual
quier
manera,v
enaquímañanaalrededordel
asonceoalgoasí,aúl
ti
mahor adela
mañana. 
Llev
asaJiminderegresoasucasa,l
uegotequedasall
íyvi
gil
asla
casa.
 Ambosparaasegur
arsedequenadievengaporél
,pri
nci
palment
eparaasegur
arse
dequenoser eúnaconal
guienoconGun-woo”.

Namj
oonchasqueal
alengua.
 "
Asíquenoconf
íasenél
".

“Est
onoset rat
adeconfi
anza”
. 
Yoongiresponde.
 “
Setratadealguienquehasi do
estr
anguladoconunacuer
dayqueest áenestadodeshockyesv ulnerabl
e. 
Podría
rompersesiseenfr
ent
aamásv iol
enciay,sir
ealment
et i
eneinf
ormaci ón,entoncesme
gustar
íaqueesainf
ormaci
ónfueranuestr
a”.

"
Bienbi
en.
 Ent
iendo.
" 
Namj
oonr
esponde.
 "
Est
ábi
en,
est
aréal
l
ímañana"
.

"Deacuerdo."
 Yoongisell
evaelci
garr
il
loal
osl
abios,
daunalar
gacaladayluegoechal
a
cabezahaciaatrás,exhal
andoelhumoporl
anari
zymi r
andoalt
echoduranteunos
segundos. 
"Namjoon".

"
¿Sí
?"

"
Nomegust
anl
asbaj
as,
Namj
oon"
.

Yoongi
escuchael
soni
dodeunaut
oacel
erando,
elmot
orr
ugi
endo.
 "
Losé.
"

"
Real
ment
enomegust
an"
.

"
Nohabr
áni
nguno,
hyung"
.

Esgr
aci
oso,
esoesl
oquedi
j
oYoongi
tambi
énenel
pasado.

"Deacuer
do." 
Yoongif
rot
aelpuentedesunar
iz,
el ci
gar
ri
ll
otancer
cadesupi
elque
puedesenti
rl
ocasiquemándose.
 "
Deacuer
do. 
Entoncesmañana.
"

"
Sí.
 I
ntent
adescansar
,hy
ung”
.

"
Sí.
 Tút
ambi
én.
" 
luegoYoongi
ter
minal
all
amadayar
roj
ael
tel
éfonosobr
eel
most
rador
.

Elaguahaestadohi r
viendodur anteunbuenmi nut
o,asíqueYoongiapagalacalder
ay
l
uegot omaunataz adel armario.
 Abreelest
anteenelqueguardasustésyobtieneuno
alazar.
 Est
eesafrutado, unacombi naci
óndehojasdetédulceyframbuesassecas. Lo
hará,Yoongir
eal
ment enot i
enelafuerzaparabuscarotr
acosa. 
Tomaunodel osf i
l
tros
si
nusaryl oll
enaconel t
é, l
uegoponel abol
sit
adet éenlatet
erayespera.

Esent
oncescuandoescuchaunsuav
eandardepi
esdescal
zosysedal
avuel
ta.

"
¿Sent
ir
semej
or?
"

Ji
minest
ádepieal
otrol
adodelmostr
ador,conl
osojoshi
nchadosyl
apiel
enroj
eci
da,
pr
obabl
ement
eporelcal
ordel
agua.
 Sucabell
otodav
íaest
áhúmedo,per
oal menos
l
l
evar
opasecayl
i
mpi
a.

“Nomesentíatanmalenprimerl
ugar
”. 
Jimi
nr esponde,comi
enzaajuguet
earconlas
mangasdelsuéterdeYoongi
. 
Lecaedemasiadogr ande.
 “
Est
abasenl
oqueciendomás
queyo.
 Est
oybien."

Der
echa.

"
¿Qui
eresal
godet
é?"

Ji
minmiral
ateter
a,l
uegosevuel
vehaciaYoongi.
 “
¿Tengolaopci
óndequer
erl
oo
no? 
Sol
onecesi
tasquehabl
e,qui
eresquetecuenteloquepasó.
 Nocr
eoquetengaot
ra
opci
óneneso”.

YoonGiasient
e. 
“Nol
ohaces. 
Tesent
arásyresponder
ásami
spr
egunt
as.
 Per
ono
puedoobl
igart
eabebert
ési noloqui
eres.

Ji
minsuspi
ra,l
uegosesi
entaenunodelostabur
etesl
i
bres,
conuncodoapoyadoenel
most
rador,
elotr
obrazoapr
etadocont
rasuestómago.
 "
Tomaréunpocodeté"
.

Yoongi
sev
uel
vehaci
ael
armar
ioyt
omaot
rat
aza,
col
ocándol
ajunt
oal
asuy
a.

Cuandosedalavuelt
aparami r
araJimin,elchicoest
ámirandol
asuperf
ici
eli
sadel
mostrador
,conl
osojosatur
didos,cl
aramenteestápensandoenal
go. 
Luegocomienzaa
mordersel
asuñas,nolosuf
ici
entementefuertecomopararomperl
as,
debeserun
hábi
tosuyo.

Lamangadel suétercubresusmanoshastalosnudil
l
osy ,poral
gunar azón,Yoongi
lo
notaylegusta. 
Tieneel cer
ebroj
odi
do,eseeselproblema. Si
guebuscandocosas
bonit
asqueguar darensumemor i
aparacuandonopuedador mi
r.
 Estoni si
quier
aes
al
gobonito,essoloal goqueYoongiencuent
raentr
añable. 
Nodeberíaencontrarl
e
atr
ibut
osentrañablesaesasúcubo, nolehar
íani
ngúnbi en.

"
¿Leche?
"

"
¿Oh?
" Ji
minl
omi
ra,
par
padeando.

“
¿Qui
eresl
echeconel
té?
”

"
Vay
a. 
Nogr
aci
as.
"

Yoongi
ll
enacontél
asdost
azas,
tomaunabot
ell
adel
echedel
ref
ri
ger
adoryv
ier
teun
pocoensutaza.

"
¿Az
úcar
?"

"
Sinazucar
."

Yoongi
tar
area,
tomal
asdost
azasysev
uel
vehaci
ael
most
rador
,ent
regándol
esut
aza
aJi
min.

Yoongisesi
ent
aeneltabur
etefr
ent
eaJiminytomaunsor
bodesut
é,encont
rándol
o
cal
ient
eapesardel
alechefrí
aqueagr
egó,
peronosequema.

Ji
mint
ambi
énbebey
,tanpr
ont
ocomol
obebe,
unamuecat
uer
cesusl
abi
os.

"
Cri
sto-
"mur
mur
a. 
"Est
oest
anj
odi
dament
eaf
rut
ado"
.

Yoongi
arqueaunacej
a. 
Lasagal
l
asquet
ieneest
echi
co,
dev
erdad.
..

“
Sinot
egust
a,nol
obebas”
.

Ji
minfruncel
osl
abiosyacunal acopamáscer
cadesupecho, casicomosituvi
era
miedodequeYoongi selaqui
tar
a. 
Denuev
o,esent
rañabl
e. 
ElcerebrodeYoongil
o
al
macenaparamást arde.

"
Ent
onces"
,Yoongi
dej
alat
aza.
 "
¿Quépasóest
anoche?
"

Ji
minsebur
la.
 "
Nosabí
aquenoest
abasal
l
í".

“Quier
olosdetall
es.
 Jimi
n,nohagasest
omásl ar
godelonecesar
io.
 Est
áscansado,
estoycansado.
 Terminemosconestoparaquepuedador
mir.

Lamandíbul
adeJi
minseapri
etaporunmoment o,l
uegotomaotrosorbodetéydejala
tazaf
rent
eaél,
conlamanoenroscadaal
rededordeel
la.
 “
Alpr
inci
pioerasol
ouno.
 Elde
l
acuerda.

"
Jeon-
woo"
.

Ji
minasiente.
 “
Actuócomocual quiercl
iente.
 Sesentóenl acama,medi j
oqueme
acer
cara. 
Metocóunr ato,mepidióquel echuparalapoll
a, l
ohice,
luegovi
nier
onl os
demás. 
Yoestaba..
.Nosabí aloqueestabapasando, lesdij
equenopodí anestarenla
habi
taci
ónconuncl i
ente. 
Entoncesempezar onahacerpr eguntas,
dij
equenot eníani
i
deadel oqueestabanhablando. 
EntoncesJeon-woomeabof et
eóyt omólacuerda”.

“
¿Quét
epr
egunt
aron?
”

Ji
mintr
aga,miraaYoongiporunossegundosant
esdequesusoj
oscai
gandenuev
oen
l
ataza.
 “
Alpr
incipi
omepreguntaronport
i”
.

Mi
erda.

Elci
gar
ri
ll
odeYoongi
sef umahast
ael
fil
tr
o,per
oaúndaot
racal
ada,
ignor
andoel
sabor
amargoquecubr
esulengua.
 "
Sobr
emí
."

“
Quer
íansaberporquév
ini
steal
clubesedí
a. 
¿Porquév
ini
steav
erme?

Mal
dit
asea,
est
onoesbueno.
Haydosescenar i
osenestoyni ngunodeel losesbueno. OYoongiyaestabasiendo
espi
adoporJeon- wooysushombr es,loquepuedesi gni
fi
carmuchascosasqueYoongi
nisi
quier
apuedecomenzaraenumer arenest emoment o,olovi
eronesedíacon
Jungkook.
 Debenhaberpensadoqueél est
abaall
íporlamismar azónqueellosy ,
consi
derandotodaslascosas,noest abanequivocados. 
TantoYoongicomoesos
hombresv antr
aslamismaper sona, aunquelasrazonesdebenserdifer
entes. 
Tienen
queser.

"Nolesdijeporquév i
nist
e".
 Ji
minagr egaapr
esuradament e,
mov i
éndosei
ncómodoen
suasiento. 
“Sol
olesdij
equeer atuclubyquepuedesv eni
rcuandoteapetezca”.
 Ji
min
l
uegosebur l
a. 
“Unidi
otamegol peó. 
Aparent
ement e,
estabasiendounsabelotodo.
 Per
o
bueno,ledispar
asteenel pecho,asíquesupongoqueest amosamano.

Yoongi
,asupesar,r
esopl
a. 
"Mi
erda,
est
ásr
eal
ment
etr
anqui
l
oacer
cadequedi
spar
ea
l
agenteenelpecho".

Ji
minl
evant
alascej
as.
 "
Car
iño,
hev
ist
ocosaspeor
es"
.

"
¿Esasí
?"

"Nosi
emprehevivi
doeneldi
str
it
ode Hui
nNabi  
,¿sabes?
" Ji
mint
omaot r
osor bodel
té,
susl
abiosaúnsecurv
anhaci
aabajoporelsabor.
 "
Asíquesí. 
Hevi
stopeores.
"

Yoonginoloduda. 
Susoj
oscaenhastaelestómagodeJi min,subrazoaúnseenrosca
al
rededordeél,
incl
usomásfuertequeant
es. Esext r
año,
enreali
dad,cómoJiminhabl
a
deloquesucediócomosifuer
asolounespect adorynolavícti
ma,peroaúnasíse
abrazaasímismocasicomosi est
uvi
eraprotegiendosucuerpodemás.

Yoongi
humedecesusl
abi
os.
 "
Not
evoyal
ast
imar
,¿sabes?
"

Ji
minf
runceel
ceño,
seencogedehombr
os.
 "
Sí.
 Losé.
"

"
Nomet
engasmi
edo,
nosoyt
uenemi
go"
.

"
Not
engomi
edo.
"

"
Ust
edest
á."

"Note 
tengomiedo "
. 
Jimi
nresponde,susojosagudos.
 Aunquet
engomi
edodemuchas
cosas.
 Creoquetengoder
echoat enermiedodealgo”.

Él
noest
áequi
vocado.

Dij
istealgosobr
enúmeros.
 di
ceYoongi
,tr
atandodecambi
ardet
ema.
 Ji
minpar
ece
rel
ajarseconesto,
asi
ent
e. 
"¿Quénúmer
os?"

“Lojuro,enesemoment oestabajodidamenteconfundido”.
 Ji
minincl
inalacabezahaci
a
unlado,frunci
endoelceño. 
“El
los,er
ancoordenadas,algunascoordenadasqueestán
rel
acionadasconGun-woo.  
Dij
eronalgocomo SabemosqueGun- woot el
odijo .
 Me
seguíanpreguntandosobreestosnúmeros,estascoordenadas,peronoteníaideadelo
queestabanhabl
ando. 
Asíselodij
e,j
uréqueGun-
woonuncamenci onóni
ngúnnúmer
o
cuandoestabaconmigo.
 Niunasol
av ez.
" 
Jimi
nhaceunapausa.
 “
Noestabanmuy
content
osconmi sr
espuestas”
.

coor
denadas.

Lascoor denadasnoer anloqueesper

aba.  
TalvezJeon-woot ení
ar azón,tal v
ezYoongi
realmentedeber í
aretractar
sedeesto.
 Porqueestáempezandoasonarmásgr ande,
másat erradorymáscompl i
cadoqueunacocaper dida.
 Y,bueno,Yoongi trabajaenun
sistemamuyor denadode" eslasuper
vivenciadelmásapto, perotambi énesl a
superviv
enciadeaquel l
osquesabencuándoal gonol espertenece". 
¿Este? Estoes
ex act
ament elocontrariodesulemadev ida.

"
Coor
denadasdi
ces,
per
o¿coor
denadaspar
aqué?
"

Derepente,
Jimingime. 
Yoongi
observaaJiminmi ent
raslosojosdelni
ñocomienzana
l
lenar
sedel ágr
imasysumanot iembl
aalrededordelataza,sucuer
poseestr
emecey
susrasgossetuercenenalgof
eo,si
milaralair
ayl af
rustraci
ón.

"¡
Nosé!  
¡Tej
uroquenolosé! LavozdeJiminesfuer
te,
perotembl
orosayfr
ágil,
ysu
ol
or,porlogeneralt
anseductor,
ahoraesacreyasquer
osamentedul
ce. 
Huel
ea
desesperaci
ón. 
¡
Élnunca.
..nodij
onadasobrenúmeros!
 ¡
Niunasolavez!
 Mi
erda,ti
enes
quecreerme,¡si
mplementevendrí
a,mefoll
arí
aymepagaría!
 ¡
Gun-
woonuncamedi jo
nada! 
¡Lojur
o,nuncalohi
zo!

"Oye.
 Oye,escúchame.
 Yoongi
seincl
i
nahaci
aadel
ante,
Jiminr
etr
ocede.
 “
Jimi
n,t
e
creo.
 ¿Deacuerdo? 
Nuncatehabl
ódelosnúmer
os,t
ecreo”.

“Real
mentenuncal
ohizo”
. 
Jimi
ndi
ceconesav
ozent
recor
tadaquehacequeYoongi
apri
etel
amandíbul
a.

"Losé.
" 
Yoongi
intent
asonarconf
iado,
buscandol
osoj
osdeJi
min.
 "
Nomáspr
egunt
as
porest
anoche,¿deacuer
do?"

Realmentedeber
íahaber
lopensadoant
es,
quehacer
leaúnmáspr
egunt
asl
ehabr
ía
pasadofactur
a.

"
¿Nomás?"
 Ji
minpar
padea,
yal
uci
endomásal
i
viado,
sur
espi
raci
óni
rr
egul
arsev
uel
ve
másl
ent
a.

"
Nomás. 
Puedessubi
rydormi
r,y
aest
áhecho. 
MañanaNamjoont
ell
evar
ádev
uel
taa
t
ucasayseasegur
arádequeest
ésasal
vo.
 Lodigoenser
io.
"

Elol
ordeJimi
nparececambiar
. 
Esmássuaveahora,not
anpi
cantequeest
aba
empezandoahacerqueYoongisesi
nti
eramar
eado. 
Essol
oelol
oraflor
esyámbar
.

"
Qui
eresdeci
r.
"

YoonGi asi
ent
e. 
“Di
j
ist
equepregunt
aronpormí.
 Vi
nieronat
ipor
quesabí
anquete
pregunt
ésobreGun-woo.
 Nosécómolosupier
on,peronomesorpr
ender
íaque
sobor
nar
anaal
gui
endel
club,
tal
vezal
per
sonal
”.

Ji
minni
egaconl
acabeza.
 "
No,
conozcoat
odosal
l
í,el
l
osno-
"

“Jimin,cr
éeme, r
ompí ahombr esdiezv ecesmásf uert
esqueJeon- woosimpl emente
sacudiendoal godedi ner
odebaj odesusnar ices. 
Enest aciudad,nosoloconf íasenla
gente”.
 Yoongi haceunapausa, veaJi minlentament eaceptandol aposibil
i
daddeque
algui
enqueper tenecealclublovenda, susojosseoscur ecen. 
“Sinembar go,loque
quier
odeci resqueesmi culpasiestásinvol
ucradoenest o.
 Porlotanto,eresmi
responsabil
idad. Nohagobaj as,¿deacuerdo?  
Cuidaremosdet iynosasegur aremosde
quetemant engasasal vo. 
Estásbajolaproteccióndel afamili
aMi napar ti
rdeahor a,
hastaquet ermineest amierda.

Ji
minnodi
cenadadespuésdeesto,
per
oYoongi
nonecesi
tapal
abr
aspar
aent
ender
queJi
minl
ecree.
 Est
áensuolor
. 
Yanohuel
eamiedo.

“
Ahor
a,dev
erdad,
vet
eador
mir
. 
Par
ecequenecesi
tasdor
mir
.

LoslabiosdeJiminseest
iranenunal
evesonr
isaanteesto.
 Él
asi
ent
eysel
evant
adel
tabur
ete,fr
otándoseel
dorsodelamanodebaj
odel anari
z. 
"Meir
éador
mir
,ent
onces"
.

“
Tedesper
tar
ési
Namj
oonv
ieneaquíyt
odav
íaest
ásdor
mido”
.

Ji
mincruzalosbr
azossobreel
pechoyasient
eant
esdedarselavuel
taycomenzara
di
ri
gir
sealasescal
eras.
 Dej
adecaminarysedal
avuel
ta,
mor di
éndoseell
abi
oinfer
ior
porunsegundo.

"
Graci
as.
" 
éldi
ce.
 "
Par
atodo.
"

AntesdequeYoongi puedadeci
rl
eque,Di
os,él
esl aúl
timapersonaenlaTi
erraal
aque
Ji
mi ndeberí
aagradecer
,elr
ubiogi
rasobr
esustalonesyseapr esur
aasubi
rlas
escaler
as,subi
endolomásrápidoquepuedeydesapareci
endoescaler
asar
ri
ba.

Yoongi
suspira,t
odosucuer posedesinf
la.
 Seencuentr
aconl afrentepresi
onadacontr
a
l
asuperfi
ciedelmost
rador .
 Sucabezasesi
entecomosi pudi
eraexplotarencual
quier
momento,unanuevami grañayaseestabainstal
ando.Perolafrescuradelmostr
adorde
acer
oesbast ant
eagradablecontrasupi
elcali
ente.

Yoongi
respi
rapr
ofundamenteyunsuspi
rosal
edesupechounavezqueel oloraflor
es
yámbarlogol
peadenuevo. 
Sabequesesuponequetodosl
ossúcuboshuelenbien,es
par
tedesusencant
os,par
tedesupeli
gro.
 Per
oDios,
estear
omaesencantador .

"Mi
erda."
 Yoongimurmuraant
esdevol
veraender
ezar
se.
 Sepasaunamanoporlacar
a,
l
eempi ezanaescocerl
osojos,el
agot
amient
oseapoder
adesucuerpo,
dejandosol
osu
cer
ebroenest adodefr
enesí
.

Per
oantesdequepuedai
ntent
ardesmay
arseensucama,
Yoongi
tieneot
ral
l
amada
quehacer
.

Tomasut
eléf
onoy
,nuev
ament
e,l
l
amaaNamj
oon.
"
¿Hy
ung?
"

"
Habl
amos.
" 
Yoongi
acl
arasuv
oz.
 “
Jimi
nyy
o”.

"
¿Quéencont
rast
e?"

“
Tedi
rél
osdet
all
esi
mpor
tant
esmañana.
 Per
ohayal
goquedebessaber
.

"¿
Cuales?"
 Laspal
abrasdeNamjoonest
ánarr
ast
radas,
probabl
ement
eest
aba
dormi
do. 
Yoongisesenti
rámal
poresootrodí
a.

“
Lopr
imer
oqueJeon-
wool
epr
egunt
óaJi
minf
uesobr
emí
”.

"
¿Qué?
"

“
Quer
íansaberporquév
ineav
erl
oal
bur
del
elmar
tespasado”
.

Hayunlargosil
enci
odespuésdeesto.
 Yoongiloest
abaesperando. Namjoonyél,
no
sont
andiferent
es. 
Tienenlami
smamor aly,pormuchoqueesténagr iet
adosy
manchadosdesangr e,esamor
alt
odavíati
enealgúnti
podeinfluenciasobreel
l
os.

"
Hyung"
.

"
Sí.
" 
Yoongi
suspi
ra.
 "
Sí,
escul
panuest
rasi
sei
nvol
ucr
a".

"
Mier
da.
"

Debehaberunt
opoenel
club.
 Oal
gui
enf
uesobor
nado.
 Har
équeJungkookl
o
i
nvest
igue”
.

“
Escul
panuest
ra”
.

"
Met
emoquesí
."

"
Asíqueél
esnuest
rar
esponsabi
l
idadahor
a".
 Namj
oondi
ce,
suv
ozf
ir
me.

Sí
,nosont
andi
fer
ent
es.

"
Éles.
"

"
Bueno.
" 
Namjoont
ragalosufi
cient
ementefuert
ecomopar aqueYoongi
loescuche
i
ncl
usoatrav
ésdelt
eléf
ono. 
Entoncesl
oprotegeremos.
 Nohacemosbaj
as”.

"
Nosot
rosno"
.

Esdi
ver
ti
do,deverdad,
cómosiguendici
éndoseest
ocuandoti
enenl
aví
cti
mamás
gr
andedetodassobresushombros,
respi
randoensusnucas.
 

Habí
aunapr
uebaquesupadr
elehací
apasardev
ezencuando.

Comenz
óenel
deci
mosext
ocumpl
eañosdeYoongi
.

Supadr
eeraunhombr egrande.
 Oal
menos,loest
abaenlosoj
osdeYoongi
. 
Noer
a
par
ti
cul
arment
ealto,
nifísi
camentef
uer
te.
 Per
osev eí
agr
ande.
 Noer
acari
smaocomo
l
oll
amelagente,
eraotracosa.

Par
ecí
apel
i
grosopor
quel
oer
a. 
Esoest
odol
oquehabí
apar
aél
.

Yenlamañanadeldeci
mosext
ocumpleañosdeYoongi
,supadr
elol
l
amóasuof
ici
na,
l
edij
oqueseparar
af r
enteaél
yluegol
oabofet
eó.

Fueunabofet
adadura. 
Losuficient
ement ef
uert
ecomoparaquel
acabezadeYoongi
gi
rar
abruscamenteyparaquesuspi er
nasdier
anunospasost
ambal
eanteshaci
ala
i
zqui
erdaparatr
atarderecuperarelequil
i
bri
o.

"
¿Porqué?
" Yoongi
lepr
egunt
ó.

“Teenfr
entarásalahumill
aci
ónent uv i
da”.
 r
espondiósupadre,l
apalmadesumano
roj
a. 
Tendrásqueenfrent
art
eaellos.
 Av ecestendrásquesupl
icar
,tendrásquebesar
les
l
ospies,tendrásquei
ncli
nart
e. 
Tendrásquehacert odoestoconhombr esalosque
podrí
asodiarperoquesonmáspoder ososquet ú.

Supadr eeraasíconlaspal
abr
as.
 Noer
aintel
i
gente,nibr
il
lant
e,niposeí
aunv ast
o
vocabular
io.
 Peroeralaf
ormaenquedecí
alascosas. 
Brusco.
 Di
rectoalgr
ano. 
Nuncal
e
gustótantohablar
.

“Perohabr
áot r
osmomentosenl osqueseanell
osl
osquet endr
ánqueafrontaresa
humill
aci
ón”.
 di
josupadr
e. 
“Tendránqueserel
l
osquienesseincl
inenybesentus
pies.
 ¿
Túenti
endes?"

Yoongi
noent
endi
ó,per
oasi
nti
ódet
odosmodos.

“Dependedet
idar
tecuent
adecuándodebesserhumi
l
ladoycuándono”
. 
éldi
j
o. 
“No
haynadamáshumill
ant
equeunabofet
ada”.

Asíempez
ólapr
ueba.

Av eces,
cuandoYoongiarr
uinabaalgo,habí
aunabof et
ada.
 Podrí
aserporcualquier
cosa,deverdad.
 Unamalanota,hacerdemasiador
uidoconel t
enedoryelcuchill
oenla
cena,est
ropearunodesuspr i
merostrabaj
osmuyf ácil
esenlafamil
ia.
 Ledol
ería,
Yoongisent
irí
asumeji
ll
apalpi
tarysusangrecorr
erasurostr
oporl
aver
güenzaper
o
nuncaharí
anadaparadetener
lo.
 Por
queaquífuecuandotuv
oquesopor
tarl
a
humil
laci
ón,aquíf
uecuandoselomer ecí
a.

Peroluegoestabanlosotr
ostiempos. Supadr el
oabofeteabatanpront
ocomose
despert
abaporl amañanasinmotivoal guno. 
Loabofeteabacuandohací
aunbuen
tr
abajo. 
Loabofetear
íadel
antedeotrasper sonas.
 Est
oer acuandosesuponí
aquedebí
a
detener
lo. 
Serelqueinf
li
gir
íal
ahumi l
lación.

Yoongi
nuncadet
uvoasupadr
e.

Al
osoj
osdeYoongi
,supadr
eer
aunhombr
egr
ande.
 Sabí
aqueer
apel
i
groso.

Hast
ael
díadehoy
,Yoongi
est
ásegur
odequenuncanadal
oasust
ómásquesupadr
e.

"Par
ecequeser ásbuenoenfrent
andolahumil
laci
ón"
. 
dij
osupadredespuésdeunos
meses. 
“Per
ot ambiénparecequeseráloúni
coenloqueserásbueno.
 Ser
abofet
eado.
 Besandopies. 
Mendici
dad.
"

Esir
ónico,
real
ment
e,el
hechodequeYoongi
nuncal
erogóanadi
epornada.
 Ni
siqui
era
unavezentodasuvi
da.

Laúni
cahumi
l
laci
ónqueenf
rent
óvi
nodesupadr
eydenadi
emás.

Yoongisedespi
ert
aconlassábanasenr
edadasensucuer
po,
supi
elsesi
ent
ehúmeday
cal
ient
e,sumeji
ll
apal
pit
a.

Yoongi
cier
ral
osojosporunmoment
o,apar
tal
apesadi
l
ladesument
e,seesf
uer
za
muchoporolv
idar
laant
esdemir
aral
techo.

Hayluzarr
astrándoseatr
avésdelascort
inas,l
oquesi gnif
icaquey adebeserde
mañana. 
Yoongi echaunvi
stazor
ápidoaltel
éfonoensumesi tadenocheyv equey
a
sonlasnuevedel amañana.
 Sequedódormido. Porot
rapar t
e,tambiénsefueador
mir
alamanecer,
porl oquenopuedeestart
anenoj adoconsigomi smo.

Yoongi
tir
alassábanasdesuspi
ernasyl
uegosel
evant
adel
acama.
 Agar
rasut
eléf
ono
ylodesconect
adel cargador
, r
evisándol
oparaversiNamj oonleenvióunmensajede
text
oot r
atódell
amar lomientrasdormía.
 Nohaynadaapar tedelosmensajesdet ext
o
deHoseoksobrelasr eposi
cionesdecualqui
erreal
ityshowconel queestéobsesionado
ahora,
decidei
gnorarl
osporahor ay aquenoseat r
eveal i
diarconlospasat
iemposdesu
amigo.

Yoongisefr
otal
osoj
osparaquitar
seelsueñoyluegosaledesuhabi
taci
ón,
sedir
igea
l
acocinadeabaj
oy,consuer
te,seahogaencafé. 
Porquereal
ment
e,esoestodol
oque
necesi
ta,
esunhombredegustosencil
l
o.

Sinembargo,cuandocomienzaabajarlasescal
eras,Yoongipuedeolerlasfl
or es.
 Vea
Ji
mi nsent
adoenel sof
á,mirandoporlaventanadetr
ásdel sof
á, conlaspier
nas
pegadasalpechoyunceniceroenequili
bri
osobr el
arodil
ladoblada. 
Tieneunci garr
il
lo
entr
elosdedos,elhumoseel evaenunafinacolumnagrisqueluegosedesv aneceenel
ai
re.

"
Est
asdespi
ert
o."

Jiminsealejadel
avent
ana,
susoj
osencuent
ranaYoongi
mient
rasbaj
alosúl
ti
mos
escalones.

"
Medesper
téhaceunahoramásomenos".
 Ji
mindi
ce,
luegomi
rasumano.
 “
Losi
ent
o,
t
erobét
uscigar
ri
ll
os.
 Losdej
ast
eenl
acoci
na.

"
Est
ábi
en.
" 
Yoongi
sef
rot
alanuca,
sesi
ent
erí
gido.
 “
¿Qui
eresal
godecomer
? ¿
Obeber
?

"Sol
ocaf
é. 
Gracias."
 Ji
mindaunacal
adaasuci
gar
ri
ll
o. 
Nadadeesami
erdaaf
rut
ada
quemedist
eay er,cari
ño.

Yoongi
ponel
osojosenblanco,
sedir
igealacoci
nayser
eser
vacual
qui
ercoment
ari
o
sobr
esutédefr
utas.
 Demándal
o,l
egusta,
sabebien.

Unavezqueest
áenl acoci
na,Yoongiagar
radostazaslimpiasyenci
enderápi
damente
l
amáquinadecafé. 
Unavezquelajarr
acomienzaal l
enarseyelol
oracaféll
enala
coci
na,l
ogr
andoenmascarardealgunamaneraelolordeJimin,aYoongil
eresul
taun
pocomásfáci
lrespi
rar
.

Sir
veelcaf
éenlastazasyluegovuelv
eal asaladeest
ar.
 Ji
minguardóel
ceni
ceroyl
o
dejóenlamesadecaféfr
entealsofá,per
oél est
ásent
adoenlami smaposi
ción.

Yoongil
eentregal
atazayJi
minl
atomaconcui
dado,
suspequeñasmanosseenr
oscan
al
rededordeell
a.

"
Graci
as.
"

"Denada." 
Yoongit
ambiénsesient
aenel sofá,enell
adoopuestodelsof
á,mant
eni
endo
unadistanci
adecenteent
reél
yJi min.
 Comienzaabebersucafélent
amente,
dej
ándol
o
reposarensulenguaporunmoment oantesdet r
agar
lo.

Yoongi
mant
ienel
atazacer
cadesucar
apar
aqueel
úni
cool
orquepuedaol
erseael
de
l
abebi
dacal
i
ent
e.

"
Not
evesmuybi
en"
. 
Jimi
ndi
ce,
asi
nti
endoensudi
recci
ón.
 "
¿Dor
mist
eal
go?
"

“
Dor
míunaspocashor
as”
. 
Yoongi
responde.
 "
¿Tú?
 ¿Hasdor
mido?
 Tev
esmej
orqueay
er.

Lasmarcasdeenojodelacuer
datodaví
aestánensucuel
l
o,ysupómul
oestáhinchado
yamoratado,
peroJimi
nparecemenosagotado,susoj
osyanoest
áni
nyect
adosen
sangr
e,sucabel
l
or ubi
oesundesastr
e.

“Lacamaescómoda. ”
 di
ceJimin,
tomaunsor
bodesucaf
éyt
arar
ea
apreci
ati
vament
e. 
"Dor
míbien."

Yoongiasi
enteyluegomir
ahacialaventana.
 Otravist
adelaci
udady ,pormuchoqueno
seaunapareddev i
dri
o,t
odaví
alograquel epiquenlasmanos.
 Asíqueapart
alamirada
ymiraaJimin,aquiennopar
ecemol est
arlelavist
adesuv ent
ana.

“
Dej
étodasmi
scosasenLi
bel
l
ula”
. 
diceel
niñoent
onces.
 "
Per
odi
j
ist
equenodeber
ía
v
olv
erporunt
iempo"
.

"
Har
équeJungkookt
etr
aigat
uscosas"
.

"Mier
da,Taehy
ung"
. 
Jimi
nsev uelv
ehaciaél
,conlosoj
osmuyabi
ert
os.
 "
¿El
est
á
bien?
 Ay
ereraundesast
re,
nisiqui
erapenséen-
”

"Élest
ábi
en.
" 
Yoongi
cor
tasusdi
vagaci
ones.
 “
Namj
oonl
oll
evóacasa,
Jungkookse
quedóconél
”.

"
Vay
a."
 Ji
minexhal
aal
i
viado.
 "
Val
eesoest
ábi
en.
"

Yoongibebeal
gunostragosmásdesucafé,ahor
amenoscal
i
ent
equeant
esper
oaún
per
fect
amenteagradable.
 "
¿Quépasaconesosdos?
"

Ji
minf
runceel
ceño.
 "
¿Qui
én?
"

“
Tuami
go,
elSeel
i
eyJungkook”
.

"Nosé." 
Jiminseencogedehombr os. “
Taehyungnohabl
amuchodeestascosas.
 Los
hev i
stojunt
osunpardev eces,
v iaJungkookentr
aralacabi
nadeTaeenel
club.
 Supongoquedebenestarjodiendooalgoasí.

Yoongi
haceunamueca.
 “
Esper
oquesol
oseaj
odi
dament
e,per
otengomi
sdudas”
.

“Taees…compli
cado. 
Pordeci
rlomenos. 
Jimi
ndiceenvozbaj
a,acunandolatazacer
ca
desupecho,unpiesobreelot
romient
rasapoy
aloscodossobr
elasr odi
l
las.
 “
Peroél
hablósobr
eJungkookunavez”.

"
¿Sí
? 
¿Quedi
j
oel
?"
Ji
minsonr
íe,
losoj
osmásbr
il
lant
esdel
oqueYoongi
jamásl
oshav
ist
o. 
"Queesun
i
diot
a".

Yoongi
resopl
a,r
iendoenv
ozbaj
a. 
"Él
noest
áequi
vocado"
.

“Per
olodi
jomient
rassonr
eía”
. 
Agr
egaJi
min.
 “
Taehy
ungnosonr
íemucho.
 No
genui
nament
e,almenos.

Yoongi
noest
ásegur
odeestarcont
entoconest
econoci
mient
o. 
Nodebesenamor
art
e
deunaput
ayesoestodo,
esunareglat
ácit
acomúnquetodosconocen.

Talvez,sujui
ci
oest
ásesgado.
 Unav
ezmás,
todoser
educeasupadr
eySeohy
eon,
ala
rel
aciónjodi
daquet
ení
an.

¿Hav i
stoYoongial
gunavezfeli
zaSeohyeon? 
Nopuededeci
rlo,el
lanuncasonri
ófr
ent
e
aél. 
Talvezel
laerafel
i
z,enalgunosmomentos,apuer
tacer
rada,cuandotení
asu
atenci
ón.

Supadr
e..
.bueno,
Yoongi
est
ábast
ant
esegur
odequenuncahasi
dof
eli
zent
odasu
vi
da.

"
Realment
enotevesbien"
. 
Jimi
ndice,
lacabezai
ncl
i
nadaunpocohaci
aunl
ado
mient
rasl
omir
a. 
"¿Porquéeseso,
cari
ño?"

Yoongi
bebemáscaf
é. 
"¿Porquét
elodi
rí
a?"

"¿
Porqueno? "
 Ji
mi nseencogedehombros.
 “
Estoyaquíyest
oyabur
ri
do. 
También
podrí
aescuchart
e. Encasodequenolohayasnotado,
tuvi
mosunaconversaci
ón,
est
oy
tr
atandodemant enerl
aviv
a”.

Él
noest
áequi
vocado.

“
Tuv
eunapesadi
l
la.
” 
Yoongi
responde.
 "
Esoest
odo.
 Ponmedemal
humor
.

Ji
minpar
padea,
luegounceñocomi
enzaaf
ormar
seensur
ost
ro.
 "
Tuv
ist
eunapesadi
l
la"
.

"
Sí.
"

“
¿Mi
nYoongi
tienepesadi
l
las?
”

"
Todosl
ohacen.
"

Ji
minr
esopl
a. 
"Porl
oqueheoí
do,
lamay
orí
adel
agent
eti
enepesadi
l
lascont
igo"
.

"
¿Sí
?" 
Yoongi
arqueaunacej
a. 
"¿Qui
én?
"

“Al
gunoscl
ientesquetuve. 
Algunostrabaj
aronpar
austed. 
Corredor
es,mul
as,etc.
 Di
cen
quedasmiedo. Ji
mintomaot rosorbodesubebida,elcabel
lol
ecaesobrelafrent
e
mient
rasseincli
nahacialataza.
 "
¿Tienespesadi
ll
assobrelascosasquehashecho?"
Curi
osament
e,Yoongit
ienemenospesadil
l
assobr
elasangr
eensusmanosquel
asque
ti
enesobr
elasangrequesupadrel
equitó.

"Al
gunasveces.
" 
respondeal
final
. 
“¿Esesol
oquedi
cendemí
? 
¿Soymat
eri
ade
pesadi
ll
as?

“Eresdueñodeunaci udadyl api

ntastecontuscol
ores”
. 
Jimi
ndice,suvozestr
anqui
l
ay
suolortenue.
 Debeestarrelaj
ado,talvezt
odaví
aconsueño. 
“¿Porquél
agenteno
tendrí
apesadil
lasconti
go? Er at
es  err
ador 
.

"
¿Ti
enesmi
edodeme?
"

Ji
minlomiraporunosmoment
os,
sumi
radaespensat
ivaypar
ecequeest
áev
aluando
susr
espuestas.

“Todav
íanomehasdadounar
azónpar
aser
lo”
. 
responde,
luegocomi
enzaabebersu
cafédenuev
o.

Antesdequepuedadetener
se,Yoongicomi
enzaareí
r.
 Noesfuer
te,per
osushombr
os
ti
emblanysuslabi
osestánhaci
aarri
ba,mostr
andosusdi
entesyJiminpar
ece
part
icul
arment
ediver
ti
doporsureacci
ón.

"
¿Porqué-
"Ji
minser
íe.
 "
¿Porquét
erí
es?
"

"Mi
erda.
" Yoongir
esopla,
tratandodeocult
arsusonri
sadet
rásdel
apal
madesu
mano. 
“¿Not edi
ningunaraz ónparaest
arl
o? 
¡Ledi
sparéaal
gui
enfr
ent
eat
i,porel
amor
deDios!
 ¿Noesrazónsuficienteparat
i?

Ji
mi nsonr í
e, apoyal abarbil
laenlarodil
ladoblada. "
Nohassi domásqueamabl e
conmi go"
. dice,Yoongi sient
equesur isaseapaga.  
“Séqueestássi
endoamabl eporque
menecesi tasconv iday …ynohacesbaj as,
seal oqueseaqueesosi gnif
ique.
 Losétodo,
peroaúnasí .
 Hassidoamabl eymeay udaste. 
Medi steropa,
unahabit
acióndonde
podríadormi rynot ei mpor t
asi t
erobolosci garr
il
los. 
Asíquenomehasdadomot i
vos
paratenermi edo. 
Jiminponel at
aza,ahorav ací
a,sobrelamesadecaf éyenvuelvesus
brazosalrededordesuspi ernas.
 “
Enel moment oenquet econvi
ert
asenunpel i
gropara
mí,tetendr émi edo”.

Bueno,
Jimi
nesmási
ntel
i
gent
edel
oquepensabaYoongi
.

“Tenecesi
toviv
oyt úmenecesi
taspar
aseguirv
ivo”
. 
Yoongi
di ce.
 “
¿Esesol
oqueest
ás
dici
endo? 
Mientr
asseabuenoconti
goent
oncesnotendr
ásmi edo,per
oenelmomento
enquey anotenecesi
te-
”

"Ent
oncestendr
émi edo".
 Ji
mindice, t
ermi
nandolaspal
abrasdeYoongipar
aél.
 “
Conf
ía
enmí ,
car
iño,sécuándoretroceder.
 Enelmomentoenquepi er
dotuprot
ecci
ón,t
ambi
én
eselmoment oenquet econv i
ert
esenunpeligr
oparamí ”
.

“
Trabaj
asenunodemi
scl
ubes,
¿porquédeber
íaserunpel
i
gropar
ati
?”

"
Oh,
¿real
ment
etei
mpor
ta?
" Ji
minpr
egunt
a,susonr
isasedesv
anece.
 “
¿Tei
mpor
tauna
mier
dalagent
equet
rabaj
aent
uscl
ubes?
 ¿Especi
alment
eaquel
l
osquenoson
humanos?

Mal
dici
ón.

"
Hast
ael
punt
o."

"Sí
,bueno." 
Jimi
nlevantalabar bill
a,unav ezmásl uciendodesaf i
anteyar r
ogante,como
l
apr i
merav ezqueYoongi l
oconoci ó. “Esegr adonoessuf ici
enteparaquenot enga
miedo. 
Siarrui
noalgo,porcual quierrazón, noteimpor tarácomonot ehaspr eocupado
pormíoTaeocual qui
erot rodet ust r
abaj ador esenesecl ub.
 Entonces,unavezque
estoter
mi ne,meconver t
ir
éenBabyDol lnuev ament eantet usojosyahíescuandoest o-”
Jiminhaceungest oentreellos. 
“nosi gnificaráabsolutament enada.  
Y,cari
ño,me
i
nteresalasuperv
ivencia. 
Estoymásquebi enconqueest oseconv i
ert
aennadacuando
l
legueelmoment o,estarcercadet ipodr í
adar mepr otección,perotambiénmeponeen
máspel i
grodeloquemegust aría.

Yoonginopuedeev it
arsonreí
rant
eesto,sint
iéndosecompl aci
do. 
Jimint
ienerazón,una
vezqueestotermine,Yoonginosepreocuparáporél.
 Enel momentoenqueJi minyano
seasuresponsabil
idad,esoserát
odo,Yoongi noeslosufici
entementeestúpi
docomo
parasegui
rinvol
ucradoconunodesusser esquer i
dos. 
JiminahoraesJimi n,
luego
vol
veráaserBabyDol l.

Si
mpl
ecomoeso.

"
Eresl
i
sto.
" 
Yoongi
dice.
 “
Esot
emant
endr
áconv
ida”
.

“
Memantuvoconvi
dahast
aahora”
. 
Jimi
nsonr
íeunavezmás,sev
esatisf
echoconsi
go
mismoy
,Yoongi
noest
áciego,
selevebi
en.
 "
Telodij
e. 
Nonaci
óen Hui
nNabi 
.”

"
¿Dondenaci
ste?
"

"
Enal
gúnot
rol
ugar
."

Ji
minesi
ntel
i
gent
e. 
Tambi
énespar
ti
cul
arment
ebuenopar
aponerner
viosoaYoongi
.

"¿
Nomev asadeci
r?"
 Yoongipr
egunta. 
—Penséquet
elodi
j
elapr
imer
avezquet
e
conocí
. 
Sitepr
egunt
oal go,
mer espondes”
.

Ji
minar
rugal
anar
iz.
 "
Nomegust
aquememanden,
car
iño"
.

Ynomegust
aquemel
l
amencar
iño.

“Mi
erdadur
a. 
Lavi
daesasídei
njust
a,av
ecest
ienesquet
ragar
teel
tragoamar
goy
si
mplement
esuperar
lo”
.

"Meparecebien."
 el
tel
éfonoenl
osbol
sil
l
osdelasudaderadeYoongizumbacont
rasu
muslo.
 Yoongilotomayencuent
raunmensaj
edeNamj oon,i
nfor
mándolequeest
áenel
gar
aje.
 "Tuvi
ajeestáaquí"
.
"Vaya.
" 
Jimi
nmi
rasupechoyl
uegov
uel
veami
raraYoongi
. 
"Todav
íaest
oyusandot
us
cosas"
.

"Quédat
elo.
" 
Yoongidi
ceantesdeponer
sedepi
e,Ji
minsi
guesusej
empl
osyseponede
pie.
 "
Todaví
atienesminúmero,¿
sí?
"

"
Sí.
"

“Sipasaalgo,l
lámame”. 
Yoongiluegol
ehaceungest oaJimi
nparaquel
osigahastal
a
puerta.
 “
Ypideel númer
odeNamj oontambién. 
Élser
áqui
enest
épendi
entedeti
,así
quesi hayalgoquenecesit
es,puedespreguntar
le.

Ji
mint
arar
eami
ent
rascr
uzanl
asal
adeest
ar.
 "
¿Esmi
mascot
a?"

Yoongi
resopl
a. 
“Di
l
eeso,
est
oysegur
odequel
eencant
ará.
”

Unavezqueest
ánfrent
eal el
evador
,Yoongipresi
onaelbot
óndellamadayluegomir
a
haci
aelpi
so.
 Ji
mintodaví
anot i
enezapatos,
seolvidódeeso.
 Sequi
talaspant
ufl
asy
l
aspateamáscercadeJimin.

Pont
eest
os.
 Qui
erodeci
r,nosonzapat
os,
per
oal
menosnocami
nar
ásdescal
zo”
.

Ji
minser í
eenvozbajaparasímismomient
rasusal
aspant
ufl
as,
losoj
ossev
uel
ven
pequeñasmedi
aslunas,l
asmejil
l
asll
enas.

"
¿Quét
erí
es?
"

Jimi
nni egaconl
acabeza,
luegoseabrenlaspuer
tasdel
ascensor.
 Lasúcuboentr
ayse
vuel
v ehaci
aYoongi
conesasonrisasuya,
laqueparecet
enercuandoalgoledi
vier
teen
part
icul
ar.

"
Eresmuyamabl
e,car
iño"
. 
Jimi
ndi
ce.
 “
Esot
ermi
nar
ámor
diéndot
eenel
cul
o”.

AYoongi noseleocurrenadaquedeci
r,asíqueesper
aaquesecier
renl
as
puert
as. 
Jimi
nmant ienesusoj
osenélhastaquedesapar
ecedet
rásdelaspuer
tas
corr
ediz
asyel ascensorbaj
a.

Yoongi
suspiray,aunqueeldí
aacabadeempezar ,yasesi
entecansado.
 ¿
Hahabido
al
gúndíaenel quenosehay asenti
docansadodesdeelpr
inci
piodelamañana? 
Siha
habi
do,Yoonginopuederecordar,
loquesoloayudaaempeorarsuestadodeáni
mo.

Sutel
éfonocomi enzaavi
brarnuev
ament
eyYoongi
mir
alapant
all
aporunmoment
o
ant
esdeat enderlal
lamada.

"Hoseok,
¿quées?
" pr
egunt
a,dándosel
avuel
taycami
nandoder
egr
esoal
asal
ade
estar
.

"Buenasnot
ici
as,
hy ung".
 Hoseokr
esponde,suspal
abr
assonunpocoar
rast
radasyhay
unsonidodemasticaciónconcadasíl
aba.
"
¿Meest
ásl
l
amandomi
ent
rast
ell
enasl
aboca?
"

“
Mir
a,necesi
todesay
unarpar
atr
abaj
ar,
demándame”
.

"
Ynopodr
íashaberesper
adounmal
dit
omi
nut
opar
a-"

"
Encont
réel
lugardondeGun-
woov
endi
óel
rel
oj"
.

Yoongi
sedeti
enef
rent
ealsof
á,susoj
osseposanenelceni
cer
oqueJi
minpusoenl
a
mesadecafé,
conunasol
acoli
ll
aapl
astadaenel
medi
o. "
¿Esasí
?"

Elhi
jodeput
alovendióaunacasadeempeñosenel
dist
ri
t Pul
ode  eunBaegj
o .
 Just
o
debaj
odenuest
rasjodidasnar
ices.

“
Dil
eaSeokji
nquev endr
áconmigoestat
arde.
 Necesi
tar
équetrabajespar
aencont
rarel
l
ugardondecompróelcol
lar
. 
Yoongi
sesient
adenuev oenelsofá,agar
raunaal
mohada
yl
acolocadetr
ásdesucuell
o.

"Tambiénpodr
íat
enerunapi st
asobr
eeso,
enr
eal
i
dad"
. 
Hoseokacl
arasuv
oz.
 “
Loque
nosll
evaalasmalasnoti
cias”.

“
Ah,
mier
da.
 ¿
Qué,
est
áenel
dist
ri
todeot
raf
ami
l
iaoqué?

"Unt anto.
 Laúni
cati
endaqueencont r
équev endi
óuncol l
ardeororealenlasúlti
mas
cuat r
osemanasest áenel
 distr
it
odeNogsaegGoy ang-
i ybueno,yasabesloqueeso
signifi
ca.
Yoongi gimeysepasaunamanoporl acara,si
nti
endol afrustr
aci
ónabriéndosecami
no
l
ent amenteat r
avésdesusistema. 
“¿ al
Porqué  l
í 
? 
Det odosl osmaldi
toslugares.

“Qui
erodeci
r-
”Hoseokdejadehabl
arporunossegundos,pr
obabl
ementepar
atragarl
o
queseaqueestécomiendo.
 "
Noestátanmal.
 Losl
lamaréyconcer
tar
éunacit
a.

"
Noqui
erov
erl "
os  
.

“¿Tenemosotr
aopción? 
Nopodemossi
mpl
ement
ecami
narhast
aal
l
í,l
o
sabes. 
Demoni
os,t
úer esel
que…

"Sí
,j
oder,
losé".
 Yoongi
respi
rahondo,
presi
onandosusdedoscontr
asuspárpados
cer
rados,conl
aesperanzadeali
vi
arunpocolapresi
ónquesient
e. 
"Loquesea.
 Sol
o
l
lámalosydil
esquenecesit
amospermiso”.

"
Voya.
 ¿
Meper
dídeal
gonuev
oo…?

Yoongi
arqueaunacej
a. 
"¿Meest
ást
omandoel
pel
o?"

"
¿Qué?
"

"Lasúcubofuei
nter
rogadaytor
tur
adaporalgunost
iposqueest
ándet
rásdeGun-
woo
porotr
ar az
ón,l
osmat amos,
ahoratenemosqueasegurar
nosdequel
asúcubono
muer
a".

“
¿¡ si
Porqué  empr
e mepi
erdol
aacci
ón!
? 
¡Est
oesr
idí
cul
o!"

“
Llámal
ost
anpr
ont
ocomopuedas,
Hoseok.
 Cuant
oant
est
ermi
nemosest
o,mej
or.

"Mul
ta.
" Hoseokmur
mura,seescuchaelsoni
dodeunasi
l
lacr
uji
endocont
rael
suel
o. 
“Lapróxi
mavezquehayaacción,
ll
ámame”.

"Cl
aro,Seoksi
e".
 Yoongi
responde,haci
endounanotamentaladi
cionaldenuncall
amara
Hoseokcuandohayacci ón.
 “
Voyasaberdet i
mást ar
de,hazlaci
tatanprontocomo
puedas. 
Tenemosquet r
abajarrápi
doahoraquetenemosunapist
a” .

"
Sí,
hyung"
. 
Hoseokdi
ceant
esdet
ermi
narl
all
amada.

Yoongidej
acaereltel
éfonoenelsofáasuladoysi
mpl
ement
esedej
acaercont
rael
respal
do,r
espi
randoprofundament
eporlanari
z.

Todal
ahabi
taci
ónhuel
eaf
lor
esyámbar
.

Seokj
innofumayaSeokji
nnol egust
aelhumodesegundamano.  
Yoongi
apr
endióest
o
delamaneramásdif
íci
lcuandopensóqueser
íadiver
ti
dolanzarunanubedehumo
dir
ect
amentesobr
elacaradeJin.
 Par
asuexcusa,Yoongiest
abami ser
abl
eyborr
acho
esanocheylar
eacci
óndeJi nf
ue,comosiempre,
exagerada.

Aúnasí
,Yoongi
apr
endedesuser
ror
es.

Estásent adoenel asi

entodel pasajeromi entrasSeokjinlosl l
ev aaambosal cor azón
de PuleunBaegjo. 
Yoongi mi ralaacer aimpol uta,niuncigarril
lotiradoenelsuelo, niun
papel quesehay aolvi
dadosobr eelasfalto. 
Solohombr esr ealment eri
coscami nando
mientrasusanmuj eresjóv enescont aconesal tosensusbr azoscomounaespeci ede
declaraci
ón. Comounr eloj Rolexoal goasí .
Yoongi noesungr anadmi radorde Pul eunBaegj o ,per
oesosedebepr i
nci
palment ea
quenol edat antodiner
o, sol oestatus. 
Yoongi yati
eneest atus,nonecesitamás, se
deshar í
adeest eestúpi
dodi str
itosipudi era.
 Pero,aunquesuv iejoestámuerto,sus
reglasyleyesestánmuyv ivas. AsíqueYoongi nopuedehacernadamásquet r
agar sela
pí
l
dor
aamar
gayf
ingi
rquesabeacer
eza.

CuandoSeokjinderepent eseaclaralagargantadeunamaner amuydel i

berada,Yoongi
sevuelvehaciaélyfr
unceel ceño.
 Seokji
nlomi r
ayluegobajalamiradahaciasus
pier
nasyYoongi si
guel ami radadelhombr emay or
,dándosecuent
asoloahor adeque
haestadogolpeandoel tal
óndesuz apatohaciaarri
bayhaciaabaj
oporDi ossabe
cuánto.
 Det
ienesupierna, sumanoapr iet
aalrededordesumuslo.

"
Losi
ent
o."
 él
dice.

"Est
abien.
" 
Seokji
nrespondeuni
for
mement
e,conl
osoj
osdenuev
oenel
camino.
 "
¿Nervi
osoporalgo?"

Yoongi
sebur
la.
 "
Tengomuchascosasporl
asquet
engoqueest
arner
vioso"
.

“
Not
ienesquehacernada,
est
ásel
i
giendoest
arner
vioso”
.

Yoongiponel osojosenblanco,
haescuchadoestafraseexact
atantasvecesqueahor
a
sesient
emásf amili
arquelasensaci
óndesupr opi
acama.  
“Gr
aciasporl
adeclar
aci
ón
escl
arecedora,hyung,ahor
amesi ent
omejor.
 Escomosi todosnuestr
osprobl
emas
desapareci
eran”.

"Nohaynecesi
daddeserunsabel
otodosobreest
o".
 di
ceJi
n,gir
aelautoalader
echa,
sedeti
enefr
enteaunsemáforoenroj
o. 
“Tenemosprobl
emas,segur
o,per
olos
arr
egl
aremos. 
Siempr
elosar
regl
amos,Yoongi”
.

"
Losé.
"

"Ent
oncesdej
adeest
arner
vioso".
 el
semáf
orosevuel
veverde,
Jinenci
endeel
aut
o
nuevament
e. 
Ydej
adedargolpeci
tosconl
osdedosenlarodi
ll
a.

Mal
dit
asea.

Yoongi apriet
asumanoenunpuñoymi r
asupi el
. 
Hubount i
empoenquelamanode
Yoongi eramásmor adayr oj
aquelapiel
,sepreguntacuandodej
ódeserasí
. Enestos
días,
r aravezhaceeltr
abajosuci
oysuspuñossehant omadoundescanso.
 Esosolo
deberíahacerlomásfeli
z,losmoret
onesduelencomounaper ra.
 Ysi
nembargo,aquí
está,sinti
éndosei
nsati
sfecho.

Mi
erda,
tienepr
obl
emas.

“
Est
arí
amenosner
viososi
pudi
eraf
umar
”.

“Fumaunav ezqueest
emosfuer
adel
auto”.
 Ji
nresponde,asint
iendoendi
recci
ónal
a
call
e. 
"Hemosll
egado,
det
odosmodos,asíquedejadell
oriquear"
.

Nisi
qui
eramedej
asteempezarall
ori
quear
. 
Yoongi
mur
mur
ami
ent
rasSeokj
i
nacer
cael
aut
oalaacer
ayloestaci
onaal
lí
.

Ji
napagael
mot
oryl
uegosedesabr
ochael
cint
uróndesegur
idad.
 “
Ent
onces,
esuna
casadeempeño,ensumay or
íacompr
aartí
culosydaprést
amos.
 El
propi
etar
iot
iene
todor
evi
sado,nofal
tani
ngúndocumento,
eslegít
imo”
.

"¿
Yestamossegur
osdequeéleselquecompr
óeser
eloj
?" 
Yoongi
pregunt
a,sal
edel
autoyl
uegoci
err
alapuer
tadel
auto.

"
Sí,
Hoseokti
enesuscontact
osysonconf
iabl
es".
 Seokj
indicequeunavezqueél
t
ambiénest
ádepie,ci
err
aelaut
oyguardalasl
laves.
 “
¿Quiénhabl
aprimero?
”

Yoongicomi
enzaasegui
raSeokji
nunavezqueelhombr
ecomienzaacaminar
,en
di
recci
ónadondedebeestarl
acasadeempeño.
 "
Hablat
úpri
mero,nopuedoser
molest
ado".

"
Muypr
ofesi
onal
."

"
¿Enr
eal
i
dad?
 ¿Buscaspr
ofesi
onal
i
dad?
 ¿Enest
etr
abaj
o?"

“
Buscoprof
esi
onali
smoentodaspar
tes,Yoongi
”.
 Ji
ndice,ar
reglasuchaquet
aconun
f
ir
meencogimi
entodehombros.
 “
Ytratodemantenerelprof
esional
ismo. 
Esaesunade
l
aspri
nci
pal
esrazonesporl
asqueestafamil
iasi
guesiendopropiet
ari
adeSeúl”
.

“
Penséqueer
apormi
incr
eíbl
ecar
ismaymanosut
ilper
ofi
rme”
. 
Yoongi
responde,
su
v
ozplana.

Esfáci
lir
ri
taraSeokji
ny,aunqueavecespuedeserater
rador
,tambiénesbast
ant
e
di
vert
ido.
 Siest
ásprepar
adoparalasconsecuenci
as,
obviamente.

Yoongi
noestáprepar
adopar
alasconsecuencias,
enabsol
uto,
per
otambi
énest
an
tr
anqui
loquedej
ódeimport
arl
ehacemuchot iempo.

“Confí
aenmí
,Yoongi
”.
 Ji
nsonr
íey
,mi
erda,
siesonodaunmal
dit
omi
edo.
 "
Noespor
eso".

Locual
esmuyci
ert
o.

Ji
nsedetienefrenteaunatienda,
el l
etr
erosobrel
apuertadi
ce"ElpeóndeJunseo,
 
pl
atayoro "
. 
Jinlomirayluegoabrelapuerta,
suenaunacampanasobresuscabezasy
l
uegoestánadent r
o,elsoni
dodeltráfi
cosedesvanececuandol
apuertaseci
err
adetrás
deell
os.

"Bi
env
enidos.
" 
elhombredetrásdelmost
rador
,probabl
ementeel
mi smoJunseo,
los
sal
udaconunacálidasonr
isa. 
"¿Comopuedoayudart
e? 
¿Est
ásaquípar
avendero…?

"Enreali
dad,ni
ngunodeesos".
 Seokj
inr
esponde,poniendosumejorsonri
sade
negocios.
 Lagentepar
eceenamor ar
sedeesassonrisas. 
Yoongi
piensaquees
estúpi
do. Noconfí
asenunaserpient
esoloporqueesboni t
ayaúnnot ehamordi
do.

Seokji
ncaminahaci
aelmostradorper
oYoongisequedaatrás,dándol
elaespaldaa
Junseoyél mi
raasual
rededor.
 Lati
endaestál
lenaensumay oríadechat
arra,
peroen
l
osest ant
esmásalt
os,
Yoongi puedeverj
oyas,
or oquepar
ecer eal
,pl
ataeincl
uso
pi
edraspreci
osas.
 EnlaparedaladerechadeYoongi,haytresgui
tar
rasacústi
cas
di
ferent
es,unaesuna Tayl
orPS1ce yYoongitarar
eaenv ozbaj
a,susojosr
ecorrenel
ébanoMacassarsuaveypul i
do.
 ¿Cómot er
minóesaguitarr
aaquí? 
Quiénestanestúpi
do
comopar avender
lo,
Crist
o,lagenteenestosdíasnoti
enesentidocomún.

Estoysegur
odequepodr
áyest
arádi
spuest
oaay
udar
nos.
 Est
amosbuscandoun
rel
oj.
 di
ceSeokJi
n.

"
Yaveo. 
¿Quéti
poderel
oj?
 Junseopr
egunt
a,suv
ozaúnagr
adabl
eyr
elaj
ada.
 “
Tengo
muchosti
pos,
¿cuál
eselrangodepreci
os?
”

“Noséquétipoderel
ojes,
enr eal
i
dadesper
abaquepudi
erasdeci
rnos.
 Dehecho,
lo
comprast
e,nohacemuchot i
empo.

"
¿Hi
ce?
"

"
Deunt
alKi
m Gun-
woo"
.

Yoongiar
queaunacej
acuandoelsi
l
encioquesiguealaspalabr
asdeSeokji
nse
ext
iendepormásdeunpuñadodesegundos,comienzaamirarunacol
ecci
óndesel
l
os
ant
iguos.
 Haygent
equecol
ecci
onasel
los,poral
gunarazón.

"Metemoquenopuedoayudar
te"
. 
Junseor
esponde,
suv
ozahor
amásaguda,
pal
abr
as
cor
tas.
 "
Nosédequiénest
áshabl
ando".

"
¿Túno?
"

“
Not
engoper
mit
idocompar
ti
rinf
ormaci
ónsobr
eni
ngunodemi
scl
i
ent
es”
.

"
Oh,
ent
oncesl
oconoces"
.

"
Yonodi
j
eeso,
yo-
"

"Yasabes,
Junseo-
ssi"
. 
Seokj
inapoyaloscodosenelmost
rador
,Yoongi
v eporel
rabi
l
lo
deloj
oquesusonrisadesapar
eció.
 “
Nomegust acuandol
agentememi ent
eenlacara”
.

"
Yonosoy
."

“Porque,
verás,
meest
áshaci
endoperderelt
iempo.
 Not
engoesel
ujo,
mit
iempoes
caro,miti
empoesal
goquenorecuperar
é”.

Ahív
amosj
odi
dament
e.

“Cadavezquer espondesami spregunt

asmuysi mpl esconunament i
ra,pier
do
preci
osossegundos”. 
Seokjinagr
ega,Yoongisuspira.
 “Podrí
aestarhaciendotantas
cosasenestemoment o,cosasmuchomási mportantes,encambio,estoyatrapado
aquí.
 Entuti
enda. 
Nomegust aestati
enda,Junseo-ssi.
 Real
mentenol ohago.  
Nome
gustaelolor
,nomegust alamader aqueelegist
epar alasparedes,nisi
quieramegusta
tucorbat
a.
Jesucri
sto,est
oserálargo. Yoongiveenunest anteinfer
iorl
aprimeraedi
cióndeun
cómicestadounidensequeest ásegur
odehaberl eídounav ez,
cuandoeraniño.
 Est
á
todocuidadosamenteenv ueltoenunabol sadeplásticoyunpequeño"uhhuh"se
desl
izadesusl abi
osunav ezquesear rodil
l
aparaexami narl
omej or
.

"Señor
."
 Junseodi
ce,susonr
isasi
gueal
líapesardequel
ent
ament
esev
aconv
irt
iendo
enunaf eamueca.
 "
Tengoquepedirt
eque-"

"Simedicesquemev ay
a,puedogaranti
zart
equemañanat
edesper
tar
ássol
opar
a
encont
rartuti
endadest
rui
daoincendiada"
.

Bi
en,
ahíescuandoint
erv
ieneYoongi
.Por
queél
noqui
erequemarest
elugar
,real
ment
e
l
egustóesecómic.

“Junseo-
ssi.
” 
gri
ta,l
evant
ándoseygi
rándosehaci
ael
hombr
e,mi
rándol
oal
os
ojos.
 "
¿Sabesquiénsoy?"

Junseolomi rafi
jamentedurant
eunossegundos,l
aconfusi
ónsemuest racl
aramente
ensusr asgos. 
Hayunacapabr i
ll
ant
edesudorensufrentearr
ugada,cabel
logris
pegadoael l
aysusoj osestánmuyabier
tosdetr
ásdelasgafasredondasquelleva
puestas.

"
Soydueñodel
ter
renoenel
quesehaconst
rui
dosut
ienda"
.

Losl
abi
osdeJunseoseseparanl
ent
ament
e,subocaseabr
emi
ent
rasmi
raaYoongi
conundest
ell
odecompr
ensión.

"
Prí
nci
peMin".
 élsusur
ra.
 Vuel
veami
raraSeokj
i
nporunsegundoant
esdev
olv
era
mir
araYoongi
. “
N-notení
aidea.
”

"
Clar
amente.
" 
Yoongicaminahaci
ael
most
radorysepar
aal
ladodeJi
n. 
"¿Leest
abas
mint
iendoamisoci
o,Junseo?"

"
¡No!
" Junseodi
cerápi
damente,
suv ozapenaspordebaj
odeserungri
to.
 “¡
No,
Prí
nci
pe
Min!
 Lodigoenser
io,¡
nopuedodiv
ulgarinf
ormaci
ónsobremiscl
ient
es!”

"
Per
odi
j
ist
equenosabesqui
énesKi
m Gun-
woo"
.

"
YO-
"

"
¿Est
abasmi
nti
endo?
"

"
¡No!
 ¡
No,l
oolvi
dé!
 ¡
Loolv
idéperoahor
al orecuer
do!
” 
Junseocomi
enzaaasent
ir
f
uri
osamenteyYoongi
seapiadadeél.
 Estoessolounanci
ano.

Ent
oncesmehabl
arásdesur
eloj
,¿v
erdad?

"
¡Porsupuest
o! 
Creoquev
inoaquíhacecuat
rosemanas.
 ¡
Sí!
 Sí
,cuat
rosemanas.
Yoongi
asi
ent
e,Seokj
i
nser
elaj
avi
si
blement
easul
ado.
 "
Bueno.
 ¿
Y?"

“
Élv
inoconunr el
oj.
  Cosmogr
Un  aphDayt
ona 
,señor
,Rol
  ex. 
Buenascondi
cionessi
no
f
uer
aporalgunosrasguñosenel
cuadr
ant
e. 
Querí
avenderlo”
.

YoonGiasi
ent
e. 
"¿Y?
 Sabes,misociot
iener
azón,
elt
iempoespr
eci
oso,
Junseo.
 Amí
tampocomegustadesperdi
ciar
lo.

"¡
Porsupuesto! 
Losi
entoseñor.
" Junseoksearregl
alosanteojosenlanar i
z,sehan
estadodesli
zandol
entamente. 
“Mepi di
ómuchodi nero,
peroaunasícompr éelrel
oj
porquevalí
aaúnmás. Noteníadocument osparagaranti
zarqueel r
elojer
asuy o,per
o
yo.
..bueno,nohagopregunt
as,Pr í
nci
peMi n.
 Enestalí
neadet rabaj
o,debesentender-
”

"
Ent
iendo.
 Cont
inuar
."

“Élobtuvosudineroyy ocompréelrelojy,
realmente,esunr el
ojhermoso. 
Asíquel e
preguntéporquéquer í
adesprendersedeunobj etotanbonito,queyopodríadarleun
préstamoensul ugar
, per
odij
oquenol eimportabael r
eloj
. 
Quenecesitabaeldinero
paraunr egal
oaalguienespecial
,esodijo.
 Asíquenohi cemáspr egunt
asyl oregist
ré,
señor”.

"
¿Tení
aunai
dent
if
icaci
ón?
" Seokj
i
npr
egunt
a,Junseoasi
ent
e.

“
Sí,
lohi
zo.
 Ki
m Gunwoo.
 Par
ecí
areal
,señor
,per
onopuedoest
arsegur
o.

"
¿Comosev
eia?
 ¿Recuer
dasque?
" Yoongi
pregunt
a.

Esalto,señor
. 
Bastantealt
o,muybronceado. 
Casipar
ecíaqueacababadepasarunas
vacacionesenalgúnlugarsol
eado.
 Er
r-cabell
onegro,per
ounacaramuycomún,
señor. 
Elti
podecar aquevesentodaspartes”.

“
¿Él
not
ení
anadaenpar
ti
cul
arsobr
eél
? 
Nadaquenosay
udear
econocer
lo.

Junseotragavi
sibl
ement
e. 
"Noseñor
. 
Losient
o,yo.
..sev
eíamuysimple,sól
oal
to.
 Su
cuerpoestababi
enfor
mado, per
oesoestodoloquepuedorecor
dar
,lojuro.

YoonGi
asi
ent
e. 
"Tecr
eo.
 ¿
Todav
íat
ienesel
rel
oj?

"
Sí,
señor
."

"
Megust
arí
aver
lo.
"

Junseoasient
e,l
legandoi
ncl
usoahacer
leunarev
erenci
aaYoongiantesdequesedéla
vuel
taydesaparezcadetr
ásdeunapuer
taquedebeconduci
raunatrast
ienda,
tal
vezun
almacén.

Ji
nsev
uel
vehaci
aél
conunacej
alev
ant
ada.
 “
¿Tusoci
o? 
¿Enr
eal
i
dad?
"

"
¿Quémi
erdasesuponequedebol
l
amar
teent
onces?
"
"
Todomenoseso.
"

"
Lapróxi
mavez,
noamenacesaunvi
ejoal
quepr
obabl
ement
esol
olequedandi
ez
mesesdevi
daynot
ell
amaréasí
".

“
¡Nosest
abami
nti
endo!
”

“
¡Esunanci
ano!
”

“
Unanci
anoqueest
abami
nti
endo”
.

“Unancianoqueestabasi
endointel
igenteynoest
abadandoinf
ormaci
ón”.
 Yoongi
respi
raprofundament
eporlanari
z,cerrandol
osoj
osporunmoment o,
trat
andode
calmarse.
 “
Decualqui
ermanera,t
odav í
aestamosconsi
gui
endoloque
queremos. 
Dejemosalhombreenpaz.

Junseoregr
esadelahabitación,
tray
endoenl
amanounacajaconuncoj
índeter
ciopel
o
yelrel
ojenvuel
toal
rededor.
 Loponeenelmostr
ador
,desl
i
zándol
oconcui
dadohacia
Yoongi
.

"Est
e es 
unbuenr
eloj
".
 Seokj
i
nmur
mur
a,mi
randoel
obj
etounav
ezqueYoongi
lot
oma
enlapalmadesumano.

Puedeescucharel
tictacysumandíbul
aseapri
etai
nmedi
atament
e. 
Lov
uel
veaponer
enlacaj
aycierral
at apa,
luegoYoongi
seacl
aralav
oz.

Tomar
emosest
o. 
diceYoongi
,mi
randoaJunseo.

Hayundestel
lodedecepci
ónenel
rost
rodelhombre,peroJunseoaúnasi
ent
e. 
“Sí
,por
supuest
o,Prí
nci
peMin. 
Yo-l
osi
ent
oporlodeantes,notení
aideadeque-”

“
Est
ábast
ant
ebi
en.
 Har
équeal
gui
env
engaaquípr
ont
oyt
epagueel
rel
oj.

"
¡Oh,
not
ienesquehacer
lo!
"

"
Hago." 
Yoongiluegomir
ael est
antef
rent
ealquesehaagachadohaceunos
minut
os. 
“¿Ypuedesguardaresecómicparamí
? El
hombrequetepagueporel
rel
oj
t
ambiéncompr aráeso”
.

Junseoselameloslabi
osconnervi
osi
smo, moviendolacabezahaci
aarr
ibayhaci
a
abaj
oenrígidosyconti
nuosasent
imi
entos.
 "
Sí,
señor. 
Cualqui
ercosa.
"

“Ysialguienmásvieneypreguntasobr
eel r
elojdeKim Gun-
woo,porf
av or,
dígal
eque
sol
oler espondeaMi nYoongi”
. 
Yoongiagar
ralacajaylameteenelbolsil
l
odesu
chaqueta. "
¿Est
amosclaros?
"

"
Porsupuest
o,Pr
ínci
peMi
n".

"
Est
eesunbuenl
ugar
."
 Yoongi
asi
ent
emi
ent
rasmi
raasual
rededor
,luegogi
rasobr
e
sust
alonesysedi
ri
geal
apuer
ta.
 "
Mant
engámosl
odeesamaner
a."

Yoongisol
opuedeescucharlarespi
raci
ónagudadeJunseoant
esdesal
i
ral
acal
l
e
nuevamenteyl
apuert
aseci err
adetrásdeélydeJi
n,l
acampanasuena.

"
Loquepasóconnoasust
emosal
viej
o".

“Yonoloamenacé”.
 Yoongi
responde,
sient
eel
pesodel
acaj
ayel
rel
ojensu
bolsi
l
lo.
 "
Leadv
ertí
."

"Lamismacosa. "
 Seokji
nagit
aunamanohaciaél,l
oquehacequel alenguadeYoongi
chasqueecontraelpaladar
. 
Esehombrepuedesertanmol
estosinsiquier
aint
entar
lo,
realment
eprovocaalgoenl acabezadeYoongi
. 
Comoasesinat
o. 
“¿Volvemos? 
No
estabamint
iendocuandodi j
equenomegust abaelol
ordeeselugar.

Yoongitar
areaysi
gueaJi nmient
rascaminanderegresoalauto. 
Todavíahacesol
afuer
a,elvi
entonoesfuert
eyestascall
esnohuelenmal,adiferenciadelasdel
os
di
stri
tosbajosodeci
ertoscal
l
ejonesen Bul
g-eunBaem ,det
rásde  Li
bel
lula 
.

Ji
nabreelaut
oyambosent r
an,
enci
endeel
mot
ort
anpr
ont
ocomoseponeel
cint
urón
desegur
idadyseal
ejadel
bordi
l
lo.

Yoongi
sacal
acaj
adesubol
sil
l
oyj
uraquepuedeescucharel
tict
acdel
rel
oj.

"Teloquedas."
 di
ceunavezqueabrel
aguanter
aymet
elacaj
aadent
ro,
cier
ral
atapay
suspir
aunav ezqueyanoseescuchaelt
ict
ac.

"
Porsupuest
o."
 Ji
nserelaj
aensuasi
ent
o, conunamanoenel
timónyl
aot
ragol
peando
l
ent
amentesumusl o.
 “
Alfi
nal
sal
ióbi
en,¿no?”

"
Esaesunapal
abr
apar
aeso,
segur
o".

"
¿Tel
l
evoder
egr
esoacasa?
"

"
Sí.
"

"
Oh,
todav
íanomehashabl
adodeél
".

Yoongi
frunceelceño,susmanosest
ánansi
osasporal
canzarsusci
gar
ri
ll
os,
sacaruno
yponer
loentresuslabi
os. 
"¿Aél
?"

"
Elsúcubo"
.

"Mh".
 Yoongimiraporl
avent ana,observacómol ascal
lesylosedi
fi
ciosli
mpiosy
prí
sti
nosde PuleunBaegj
o sedesv anecenlentamenteparadej
arespaciopar
alapint
ura
mássuciayel asfal
toagr
ietado. 
"¿Quequieressaber?"

Seokji
nseencogedehombros,el
cabell
onegr
ocaecuidadosament
esobresuscej
as,
perf
ectament
edivi
didoenelmedi
o. 
"¿Cómoesél
? 
Estáenmedi odetodoest
o,t
engo
cur
iosi
dadporsaberquét
ipodeper
sonaes”
.

Lopr i
meroquel evi
eneal amenteaYoongi esqueJiminhueleafl
oresyámbaryquees
tanseductorcomodul ce,
avecesinclusodemasi adodulce,l
osuf
ici
entecomopar
aque
quieraarr
ugarlanari
zcondisgusto.
 Av eceseslosufi
cientement
efuert
ecomopara
mar ear
teyotrasvecessimpl
ement eestáahí ,
suaveysut i
l
. 
Comounbuenperfume.

Encambi
o,di
ce:
"Esi
ntel
i
gent
e".

"¿Loestáahor
a?"
 Ji
nasi
ent
epar
asími
smo.
 "
Bueno.
 Habr
íasi
dounpr
obl
emasi
fuer
a
estúpi
do”.

"Élnoes.
 Ti
enetodaest
amierdar
esuelt
a,t
alv
ezincl
usomásquenosot
ros.
 Yoongi
olf
ateaconfuer
za,sefr
otal
anari
z. 
“Per
oessolounni
ño”
.

"
¿Sent
ido?
"

“
Loquesi
gni
fi
caqueest
abaat
err
ori
zadoper
oloocul
tóbi
en.
 Hast
aquey
anol
ohi
zo”
.

"
¿Seasust
ó?"

“Cr
eoquepresionédemasiado.
 Lepreguntédemasiadodemasiadopront
o,casise
der
rumbajust
oenf rent
edemí ”.
 Yoongir
ecuerdaqueJiminol
íaadesesperaci
ónenese
momento.
 Nuncaasociórealmenteladesesper
aci
ónconunol or,per
oahoralohace.
 "
Es
sol
ounniño".

"
Sí.
" 
Seokj
i
nsedeti
eneenunsemáf
oroenroj
o,l
omir
aporelrabi
l
lodel
ojoant
esde
v
olveramir
arf
rent
eaél.
 “
Per
oahor
aestábaj
onuest
roal
a”.

"
Suer
tudo.
"

“Él
noseráunav
íct
ima,
Yoongi. 
Locuidar
emos,l
oprot
egeremos,nosasegur
aremosde
quesal
gadeest
asinunrasguño.
 Sabesquel
oharemos.
 Sinv
íct
imas.

Unescal
ofrí
orecor
rel
acol
umnadeYoongiyporunsegundoescuchadenuev
oel
tict
ac
del
rel
oj.
 Per
oprobabl
ement
enol
oescuchó,¿v
erdad?
 Élsol
oloimaginó.

"
Sí.
 Si
nví
cti
mas.
 Yoongi
suspi
ra.
 "
Siempr
edeci
moseso,
¿no?
"

Elsemáfor
oseponev er
deperoJi
nnovuel
veaencenderel
aut
o. 
Sumanoest
ámás
apret
adaalr
ededordelv
olant
eysusoj
osest
áncerr
ados.

"
Escucha"
,comi
enza.
 “
Yoongi
,nosot
ros-
”

"
Losé.
 Est
oybi
en,
ignór
ame.
”

"
Yoongi
".

"
Ignor
ame.
 Yempezaraconduci
r,ant
esdequeal
gui
ensebaj
edesucochepar
a
escupi
rnos”
.

Seokj
i
nrespi
rahondoycomi
enzaaconduci
rdenuev
o.

Ahora,Yoongimi nti
ó. 
Élnoestábien. 
Peronoesportodoest o,
noesport odoelasunt
o
delasbajasquet ienen. 
Yoonginohaest adobi
endur
ant emuchosañosyt odose
remontaaunal argal i
stadeprobl
emasquedej ódetratardecontarporque,cuandose
trat
adeeso, Yoongi setrat
adesuper vi
venci
a. 
Ysedi
ocuent adequesi sedeti
eney
piensaensuspr oblemas, i
ncl
usosi nosontodos,
sobrevivi
rsevuelvedifí
cil
.

Entonces,
sí,noestábien. 
PeroescucharaSeokjintrat
ardeanimar l
ooloquesea,
cal
mar l
o,tr
atardehacerlecreerque,enreal
idad,
v anamant eneralasúcuboasalvoy
esoserátodo,bueno,aYoongi nolegustacuandoJi nlohace. 
Esbuenoeneso, esees
elprobl
ema. Seokj
i
npuedehacer t
ecreercualqui
ercosasi seesfuer
zalosufi
cient
e.

AYoongi
nol
egust
acr
eerenment
ir
as,
noi
mpor
tal
obi
enquesuenen.

Par
ecequev
aaempezaral
l
overpr
ont
o.

Estabasol
eadocuandoYoongisedesper
tó,
peroahorahaynubesoscur
asenelci
eloy
elair
esesient
emásapretado,
casizumbandoconelect
ri
cidad.
 Pr
obabl
ement
euna
tor
menta.

AYoongi noleimpor t
anlosaguaceros,enreali
dadl osdisfrut
a. 
Sonruidososy
desordenados,cl
aro,peroalmenoslimpianlascallesyl aciudadnohuel eami erdauna
vezquehapasadol atormenta.
 Loquelemol est
aesquehast ahaceunashor ashacía
sol yahor
ay ano.
 Yoongi si
empreencontróinsoportableladuali
daddel cli
ma. Hoseok
siempreponelosojosenbl ancocadav ezqueYoongi habladeeso,diciendoquedeber í
a
superarl
oydejardeact uarcomoungi l
i
pollasquejumbr osoypet ul
ante. 
Ypormucho
queHoseoknoest éequivocado,t
ampocohaynecesi daddesert anjodidament egroser
o
al r
espect
o.

Aúnasí,nol
esi
ent
abienaYoongi
yesperaquealmenosl
ator
ment
adur
etodal
a
noche.
 Sól
opar
aquepuedador
mirunpocomejor
.

Est
ásentadoenelmostr
adordelacoci
na,sut
azadet
éint
actaf
rent
eaél
,unci
gar
ril
l
o
ent
resusdedosquenisi
qui
eraestáfumando,
sol
odej
andoquesequemeyquesu
hedorl
l
eneel
air
e.

Entonces, poralgunar azón,sesientei nqui

eto.
 Yoongisuponequet ieneder echoa
sentir
seasí ,considerandoel hechodequeest án,unav ezmás, enuncal lejónsi n
sali
da. Elrelojhasidoex aminadoensut ot
ali
dadynoescondenada, ningúnmensaj e,
ningunai nformación, ningúncódi go,nada. 
Essol ounrelojcar
oconal gunosr asguñosen
elcuadr ante. 
Esoest odoal respecto. 
Hoseokest áhaciendotodoloposi blepar a
consegui rl
esunaci tapar aquepuedancr uzarl
asf r
onterasdeldist
ri
tode  Nogsaeg
Goy ang-i 
,peroaúnnohanr ecibidor espuesta.
 Real
ment enotienentiempopar a
sentarseyesper ar;
 porloqueYoongi sabe,esposibl
equeGun- wooy asehay aidodela
ci
udad, sindej arrastrounav ezmás, yaquepar ecesermuybuenoeneso.

Di
os,
real
ment
eesper
aquel
l
uev
apr
ont
o.

Fi
nal
ment
ell
evael
cigar
ri
ll
oasusl
abi
os,
tomandounabocanadadehumo.

El
áti
coy
anohuel
eaf
lor
esyámbar
.

Sutel
éfonozumbacont
ral
asuper
fi
ciedelmost
rador,t
raquet
eandoytemblando. 
Yoongi
l
omi r
ayv eelnombr
edeNamjoonenlapant
all
a,asíquetomaeltel
éfonoycontestal
a
l
lamada.

"
¿Sí
?"

"
Podr
íamost
enerunpr
obl
ema"
.

"
¿Ot
ro?
 Esoesj
odi
dament
egeni
al”
.

"
Hyung"
. 
Namj
oonacl
arasuv
oz.
 “
Jimi
nacabadesal
i
rdesucasa”
.

Yoongi
gol
peael
cigar
ri
ll
o. 
"¿Di
scul
pa?
"

"Cr
eoquevaal club".
 Namj
oonr
esponde.
 "
Loest
oysi
gui
endoconel
aut
oypar
eceque
sedir
i Li
gea  bel
lula 
".

"Jesús.
" 
Yoongi
gime,sebaj
adeltabur
eteysal
edel
acoci
na,
endi
recci
ónal
ascensor.
 “
Ledi
jequesequedar
aquieto”
.

"
¿Quédebohacer
? ¿
Lodet
engoo…?

"Sol
osíguelo,conduci
réhast
a Li
bel
l
ula yver
équéest áhaciendo"
. 
Yoongi r
esponde,
agarr
asuchaquet adecuerodelaperchayluegollamaalascensor. 
“Penséqueel chi
co
erai
ntel
igente,encambioesunmal di
toidi
ota.
 Est
ásolo,¿sí?

"
Sí.
"

"
Est
ábi
en,
aví
samesi
algui
enseuneaél
".

Laspuer
tasdel
ascensorseabr
enyYoongi
ent
ra,
final
i
zandol
all
amada.
 Seencogede
hombros,
seponel
achaquet
ayguar
dael
tel
éfonoenel
bol
sil
l
omi
ent
rasel
ascensor
baj
a.

"
Estoesj
odi
dament
eest
úpido"
. 
murmur
a,pensandoent
odoel
tiempoqueconsi
der
ó
i
ntel
i
gent
eaJimi
nylament
andocadaunodeellos.

Yoongiencuentr
aaJimindespuésdepasarporLi
bel
lul
a,conlaesper
anzadeencont
rar
unlugaralazardondepuedaest
aci
onarelaut
oyesperar.
 Encambio,
veaJimin
caminandoensudi r
ecci
ón,conl
asmanosenl osbol
sil
l
osdesuchaquet abomber
.

Yoongiseacercaalaaceraydetieneel auto,
dej
andoelmot
orencendi
domientrassal
e
ycaminaalrededordel
vehícul
o,suspiernassemuev enr
ápi
doparapoderal
canzara
Ji
min,quiensigui
ócaminandohaciael club.

Tanpront
ocomoest ál
osuf
ici
ent
ementecer
ca,Yoongi
agar
raelbr
azodeJi
minyt
ir
ade
élhaci
aatr
ás,
lasúcuboset
ambaleaunpocoperosedalav
uelt
aconunamir
aday
aen
surost
ro.

"
¿Quédem-
?"Ji
minf
runceel
ceñocuandol
oreconoce.
 "
¿Quéest
áshaci
endoaquí
?"

"Esaesmi li
nea.
 Vamos."
 Yoongi
gir
asobr
esust
alonesyti
radelbr
azodeJimi
n,
arrast
rándol
ohaciaelaut
oapesardequeelr
ubi
ointent
aapart
arsubrazo.

"
¿Qué?
 ¿Adóndev
amos?
 ¡
Necesi
toi
rat
rabaj
ar!
"

"No,nol
ohaces"
. 
Yoongi
abr
elapuer
tadel
asi
ent
odel
pasaj
eroyasi
ent
eensu
dir
ecci
ón.
 "
Ent
rar
."

Ji
minparpadeaunpardeveces,
mir
andoaYoongi
,ant
esdebur
lar
se.
 "
¡No!
 Nopuedes
si
mplementeapar
ecery…

"Ji
mi n"
. 
Yoongi
sisea,mir
andodet
rásdeélyl
uegomi
randoporenci
madel
hombr
ode
Jimin. 
Métet
eenest eput
ocoche.
 Ahor
a."

Yoongil
edarí
acrédi
toaJiminporalmenoshacertodol
oposibl
eparaparecert
an
molest
ocomoprobablementesesient
e,per
onotienent
iempo. 
Nisi
qui
eradeberí
an
est
araquí,
porel
amordeDi os.

Ji
minponelosoj
osenbl
ancoalf
inalysedesl
izadentr
odelaut
o,Yoongi
leci
err
ala
puer
tayrápi
dament
esesi
entaenelasi
entodelconduct
or.

Yoongial
ejaelaut
odel aacer
acondemasi adaener
gía,l
asr
uedasgol
pean
rui
dosamenteelasfal
toyelautoacel
eraconfuer
za,Jimi
nseagarr
aalosbor
desdel
asi
entoyrespi
raprofundament
e.
"Mier
da,car
iño,
¿estást
rat
andodehacerquenosmat
en?
" mur
mur
a,al
canzandoel
cint
uróndeseguri
dad.

“Denuevo,
esaesmi
jodi
dal
í
nea”
. 
Yoongi
mir
aal
rubi
oant
esdev
olv
erami
rarl
a
carr
eter
a.

"
¿Dequédemoni
osest
áshabl
ando?
"

"
Noahor
a. 
Habl
aremosenunmoment
o,porahor
amant
énl
abocacer
rada”
.

Ji
minchasquealalenguacontr
ael pal
adaryluegocruzal
osbrazos,
doblandouna
pi
ernasobr
el aotr
a. 
Yoongidet
endríaelaut
osoloparapoderborr
aresaexpresi
ónde
enoj
odelacar adeJimin,
consi
derandoqueel súcuboesl
aúlti
maper sonaquesedael
l
ujodesent
irsemolestoenestasi
tuación.

"
¿Adóndev
amos?
" él
pide.

"
Algúnl
ugardondepodamoshabl
ar"
.

Ji
minnodi cenadadespuésdeeso. Debi
ódarsecuentadelestadodeánimogeneral
y
sediocuentadequeesmej orquedarsequi
etoporahora.
 Yoongiestácont
entode
haberl
ohechoporque,aparti
rdeahora,noestáj
odidamentefeli
z. 
Enabsol
uto.

Yoongi l
osexpul
sade Bulg-
eunBaem,  
l
omásl ejosposibl
edeLibell
ula. 
Mient
rasgolpea
consudedoí ndi
ceel v
olante,
Yoongisolopuedeesperarquenadieloshay av
istoo
seguidoaJimin.
 Todosestáncaminandosobreunhilodehielomuyf inoyagregar
le
máspesosol oloharí
ar omperseyélnonecesit
apreocuparseporesoademásdet odo
elrestodesumierda.

Mi r
aaJiminyloencuentramordi
éndoselasuñas,
todav
íanolosufici
entementefuerte
comopar amorderl
as.
 Suslabi
osestánhaci
endopucher
osalrededordelosdígi
tos,sus
ojosfi
josenl
av i
staporlavent
ana. 
Sevenervi
osoytambiénhueledif
erent
e; 
elámbares
másf uert
eyelaromafloral
esalgomásdébil.

Yoongimir
ahaci
aatrásal
acar
reter
a,v
elatransici
óndel
suav
eresplandoramar
il
lo
del
 di
str
it
odeBeulg-
eunBaem 
alosduroscolor
esdeneóndel
 di
str
it
odeGeom- eun
Wom  .

Yoongireducelaveloci
daddelaut
o,el t
ráf
icocomienzaadesvanecer
semi entr
aslos
l
levaaamboshaci ael l
adomást r
anquilodeldi
str
it
o,lascal
l
esmásest rechasylas
acerasmáspequeñas.  
Perol
osedifi
ciosylasti
endasaúnestándecoradosconl et
rer
os
deneóndur os,
v er
des,nar
anj
asyr oj
ost anll
amati
vosquehacenquel osojosdeYoongi
ardan.

Pasafr
enteaunatiendademasaj eschi
nos,l
uegoacercaelautoalaacer
ayl o
est
aci
onaenel l
ugarv ací
o. 
ApagaelmotorymiraaJimin,encont
randoalasúcubo
compart
iendosumi r
ada.

"
Apagado.
" 
dice,l
uegosal
edelauto,
cerrandol
apuert
aconf uer
za.
 Esper
aaqueJi
min
t
ambiénest
éaf uer
aantesdecer
rarelautoypal
parelbol
sil
l
odesuchaquetahast
aque
encuent
rasupaquet
edecigar
ri
ll
os.
 Sacaunoyseloponeentr
eloslabi
os,
luegocami
na
haci
aJiminylehaceungest
oparaquelosiga.
 "
¿Ti
enesunencendedor
?"

Ji
mintarar
eaysacaunencendedorr
ojodelbol
sil
l
otr
aser
odesusj
eans,
sel
odaa
Yoongi
,qui
enrápi
dament
eenciendesucigar
ri
ll
o.

"
Graci
as.
" 
dicemi
ent
rasl
edev
uel
veel
encendedoraJi
min.

“Nuncaheest adoenestedi
str
it
o”.
 Ji
mi ndi
ce,mir
andoasualrededor,
lal
uzdeneón
verdepintandosurost
roconuncolorsombr í
omientr
aspasanfrent
eaunati
enda
cerrada,sulet
rer
oaúnencendi
doypar padeandodébi
lment
e.

“
Esundi
str
it
oneut
ral
”.
 Yoongi
dice.
 “
Nadi
eloposeet
odav
ía”
.

Yoongiveelrest
aurant
eunosmetr
osmásadelanteyacel
eraelpaso. 
Estáempezandoa
l
lover
,gotasdeaguagolpeansur
ostr
oespor
ádicamente,
elai
resev uel
vemáshúmedo
amedidaquecami nan.

Unav ezqueestánfr
entealrest
aurant
e,unfuertelet
rerodeneónrosaf
uert
ecol
ocado
sobrelapuert
aquedice Ji
nju 
,Yoongiempujalapuertaparaabr
ir
laysehaceaunlado
paradejarent
raraJi
minant esdeseguir
loalrestaur
ante.

Eli
nteri
orest
átenuement
eil
uminado,
lasmesasest
ánespar
cidas,
sol
ocomendos
par
ejas,doshombresdeunl
adoyunamadreconsuhij
odelotro.

Yoongivel
amesav ací
acer
cadelavent
anayvaal
l
í,sesi
entaenunodelosdossi
l
lones
opuest
os,di
vi
didosporl
amesanegr
aysequit
alachaquet
a,elci
gar
ri
ll
oentr
elosl
abios.

Jimi
nsesient
afr
ent
eaél
enel
ladoopuest
odel
amesa,
mir
andoasual
rededorconel
ceñofr
unci
do.

“
Est
eesunr
est
aur
ant
erar
o.”

Yoongit
omaunacaladadehumoymi r
aelescapar
ateasulado,el
vidri
oyaseestá
empañando,conr
ast
rosdeaguadesl
i
zándosehaci
aabajo.
 Debeestarl
lov
iendomás
fuer
teahor
a.

Unmeserocami
nahaci
ael
l
os,
dosmenúsensusmanos,
losponesobr
elamesay
sonr
íe.

"
Bienv
eni
dos.
 Tedej
aréal
godet
iempopar
aleerel
menú.

"
Noesnecesar
io"
. 
Yoongi
responde,
mir
andoal
hombr
e.

"Oh,Pr
ínci
peMi
n".
 el
meser
osei
ncl
i
na,
sonr
iendomásampl
i
ament
e. 
"¿Tet
raer
élode
siempr
e? "

“
Sí,
par
aél
tambi
én.
 Yunceni
cer
o.
"
Porsupuest
oseñor
. 
Vuel
voensegui
da.

Elmeser
osealejayYoongi
miraaJimi
n,qui
enl
edev
uel
vel
ami
radaconl
acomi
sur
ade
l
oslabi
oslev
antadaenunasonri
sa.

"
Est
elugarest
uyo"
.

“
Noloes.
 Sol
osoyunhabi
tual
,l
acomidaesbuena.
” 
Yoongir
esponde,
elcamar
ero
r
egr
esaconunceni
cer
odemet alqueponef
rent
eaYoongi.
 "
Graci
as.
"

"
Vol
ver
épr
ont
oconsucomi
da,
señor
".

Ji
mi nsequit
alachaquet
a,r
evelandounacamisadevest
iri
ncreíbl
ementetr
anspar
ent
e
debajo.
 Ti
eneunprof
undocorteenV,dejandoal
descubi
ert
ol asuavepi
eldesu
pecho. 
Estámeti
doensusjeans,enf
ati
zandosudel
gadacintura.

Lament
edeYoongi
sedacuent
a,comosuel
ehacerconl
ascosasboni
tas.

"
Sinembar
go,
par
ecet
enerungr
anr
espet
oport
i"
.

Lesayudéacomprarel
ter
renoenelqueconstr
uyeronelr
est
aurante.
 Peronoesmío,
si
mplementemelodeben.
 Yoongi
golpeaelci
garr
il
losobr
eelcenicer
o. 
"Comidagr
ati
s."

Ji
mintarar
ea,al
i
saconl
aspal
masdesusmanosl
atel
adesucami
sa.
 "
Que
conv
enient
e."

Yoongiapart
alamiradadeJiminyvuel
veaconcentr
arseenlavent
ana.
 Enestepunto,
el
vi
dri
oestácompletamenteempañado,porloqueesimposi
bleverl
oscontornosdel
os
edi
fi
ciosylascal
l
es. Per
oloslet
rer
osdeneónsoncol or
esborr
ososahora,mezcl
ándose
yemiti
endounbril
locasipúr
puraenelrest
aurant
e.

"¿
Nofuil
osuf
ici
ent
ement
ecl
aro?
" Yoongi
pregunt
a,segi
rahaci
aJi
minei
nhal
amás
humo.

"
¿Sobr
e?"
 Ji
mint
omael
menúycomi
enzaaescanearl
asof
ert
asdecomi
da.

“Sobr
enovolveral
aLi
bel
l
ula.
 Sobrequedarsedent
rodet
ucasaynosal
i
r. 
Por
quepensé
quehabí
asidobast
ant
ecl
aroal r
especto,
perotalv
ezmeequiv
oque”
.

“Er
asclar
a,car
iño.
” 
Jimi
nresponde,
hoj
eaelmenúsi
nreal
ment
eleer
lo.
 "
Dij
i
stequet
ení
a
quequedarmequiet
oporunpardedíasyl
ohice"
.

“
Obv
iament
equi
sedeci
rmásdedosdí
asl
i
ter
ales”
.

"
Ent
onces,
lapr
óxi
mav
ez,
asegúr
atededel
etr
ear
loenv
ozal
taycl
arapar
amí
".

Unacosatanboni
tay,
sinembargo,l
apeormal
dit
aact
it
ud.
 Lapar
tepr
eocupant
eesque
aYoongil
eestáempezandoagustar
.
“Jimin,nopuedoestarent odaspart
es.
 Ynecesi
toasegurar
medequeest ása
salvo. 
Yoongiapagael ci
garri
ll
oenelceni
ceroyserecuestaenelasient
o. “
IraLi
bel
l
ula
ahoranoessegur o. 
Alguienpodrí
ahaberestadoesper
ándoteal
límismo. Nohagasmi
trabajomásdifí
cildeloquey aes”.

Ji
minvuel
veaponerelmenúsobr
elamesaconfuer
za,elpapel
golpeal
a
mader
a. 
"Car
iño,
tal
veznofuiy
oquienf
uelosuf
ici
entementecl
aro"
.

"
¿Cómoeseso?
"

"
Necesi
toi
rat
rabaj
ar.
"

"
Hast
adondey
osé,
eresr
ico"
.

“
Eldi
ner
onoesel
probl
ema,
yol
osoy
”. 
Jimi
nar
queaunacej
a. 
"Soyunsúcubo"
.

YoonGi
asi
ent
e. 
"Soyconsci
ent
e."

Ji
minlogr
aabri
rlabocaperoelmeser
oregr
esa. 
Col
ocalospl
atosenlamesacon
cui
dadoycui
dadoyunav ezqueter
minaseincl
i
naanteYoongi
,ledeseaunabuena
comidayseva.

"Comer.
" 
Yoongi di
cemi ent
rasagarr
asuspal
il
los.
 Tomael cuencodeSundubuJji
gaey
seloacerca.
 Lorevuel
veunpococonl ospal
i
ll
osquel uegolameydej aaun
l
ado. 
Encuentraunacucharadobladaenunaservi
l
letaylatoma, hur
gandoenelgui
so.

Ji
minsuspir
aantesdemirarl
osdi
fer
ent
esplat
osycol ocarel
Nakji
Bokkeum enel
pl
ato.
 Apr
iet
aconlospal
il
losunt
rozodepul
potroceadoysel ol
l
evaalaboca
masti
candolent
amente.

Yoongisell
evaalabocaunacuchar adadesuestofado,tarareandomi entr
asel saborde
l
asopadeki mchicali
entecubresulengua. 
Conl
asiguientecuchar a,Yoongi seasegur
a
deobteneruntrozodetofusuave,
quel uegomast
icalentament e,siseandolevemente
porl
at emperat
uracal
iente,
peroporlodemásdisfr
utandopl enament edel sabor.

"
Est
ásbi
en.
" 
Jimi
nmur
mur
adespuésdet
ragarsupr
imerbocadodecomi
da.
 "
Est
ári
co.
"

Est
abasdi
ciendoal
goant
esdequenosi
nter
rumpi
eran.

"
Necesit
oiratr
abajar
."
 Ji
minrepit
e,cogeunasver
durasconsuspali
ll
osyselasll
evaa
l
aboca. 
Hayunapequeñagot adepastadechil
eroj
oensul abi
osuperi
or,
perola
l
ame. 
“Soyunasúcubo,car
iño,nopuedosegui
rsinsexo.
 Penséquel
osabías.

"Losé.
" 
Yoongi
responde,
tomal
ajar
radeaguaquet
raj
oel
meser
oyl
l
enael
vasode
Jimi
n.

Elol
ordel
asfl
oresesmásri
coahor
a,el
ámbarnoest
anabr
umadorcomoant
es.
 Debe
sent
ir
semáscómodoahora.

"
Ent
oncest
ambi
énpodr
íasdar
tecuent
adeporquéev
itarquev
ayaat
rabaj
arnoesl
a
mejoropciónparamí".
 Ji
mi ndi
cequel eenví
aunamir
adaaYoongiantesdevol
vera
mir
arsucomi da. 
“Necesit
osexopar asegui v
rcon i
da 
. 
Est
acomidasigni
fi
caunamierda
par
amí ,necesi
toelverdaderonegocio”
.

Yoongit
ararea.
 “
Dehecho,sémásdel oquepi
ensassobrel
ossúcubos.
 Yséque
puedespasarmuchosdíassinsexodurant
eunosdí
as”.

Ji
minseburl
ayenoj
adosel
l
enal
abocaconmáspul
po.
 "
Nosi
gni
fi
caquesea
agr
adabl
e".

Yoongi
apriet
aloslabiosantesdedeci
dircomerunpocomásdesuestof
adoantesde
queseenfrí
e. 
Setragalasopa,masti
calentament
eelt
rozodemar
iscoquel
edieroncon
l
acucharadayluegosel otr
aga.

“Mi
ra,est
assont usopci
ones. 
Ov uel
vesal
trabaj
oahorayt
earr
iesgasaquet
emetan
unabalaenelculo,ot
equedasdondet edi
je. 
Ysegui
rconvi
daunpocomás. 
¿Quéesl
o
mejorent
reestasdosopciones?”

Ji
minsequedacal l
adoanteest
o,mir
andoaYoongiconl
amandíbul
aapret
adayl
osoj
os
ent
recer
rados.
 Yoongi
piensaquel
airaesunabuenamir
adapar
aJimin.

"Comodi
je"
,Yoongisonr
íe.
 "
quedar
sequi
eto.
 Est
oysegur
odequet
elasar
regl
arásun
pardedí
asmás. Ahor
acome. "

Jiminlomiraconlosojosmuyabier
tos,subocaseabr
elentament
e,casicomosi
estuvi
erapersonal
menteofendi
doporloquedij
oYoongi.
 Demoni
os,t
alvezlosea,
a
Yoonginoleimporta.

Ji
mi nluegodejacaersuspali
ll
ossobrel
amesayser ecuestacontr
ael sof
á,cr
uzalos
br
az osyf r
unceloslabi
os.
 Yoongi
arqueaunacej
ahaciaél,Ji
minincli
nalacabezahaci
a
unlado.

Est
emal
dit
omocoso.

"
Comer
."

Ji
minbatesuspestañashaci
aél,
compl
etament
edesani
madoper
oconunt
oquede
di
ver
siónbr
il
landoensusojos.

Yoongireal
menteseenojarí
aconél porest
o,porsert
anengr
eídoymol est
o. Loharí
a,
peroelbri
ll
odeneónquesal edelaventanaempañadasevebienenlapieldeJimin,su
cabel
lorubi
oteñi
dodev erde.
 Conf
ianza,pi
ensaYoongi
,l
aconfianzal
esientabien.

Per
oaún.

"Jimi
n". 
Yoongi dej
alacuchara,mirandoalasúcuboal osojos.
 “
Fuist
eencont radeuna
demi sór denesapesardequeest ánahíportuseguri
dad. Puedequenolopar ezca,
pero
estoyjodidamentecabreado.
 Ahora,hagotodoloposi
bl eparamantenert
utraserocon
vida,
ll
ev arteacomeralgodecentepar aquepodamoshabl ardeestocomoadul tosy,si
n
embar go, act
úascomounni ñopetulanteymalcri
ado.
 Esonomehacef el
iz.
 Asíquelo
quehar
éisahor
aescomerl
acomi
daqueosof
recí
. 
Ohar
é que 
tel
ocomas.

Ji
minmanti
enel
aact
it
uddurant
edossegundosmásant
esdequesushombr
osse
hundanyex
hal
aunpr
ofundosuspi
ro.
 Cogel
ospal
i
ll
osdenuev
oyagarr
amáspul
po.

Sati
sfecho,Yoongi
apart
aelpl
atodeest
ofadoyt
omaelplatoqueti
eneelJj
inmanduen
sulugar.
 Cogeunoconlospal
il
losysel
oll
evaal
aboca,
el sabr
ososabordelcer
docon
ceboll
ahacequesel amelosl
abios.

“Nopuedesdejart
ucasaasí ,Ji
min”.
 di
ceYoongiy,estavez,t
ratademant enersuv oz
mássuave. 
SiJiminnecesi
taunpocodeper suasi
ón, queasísea. 
“Nopuedes
simpl
ementeiralaLibel
lul
a. 
Séquet ecabr
ea,per
oasísonl ascosas. 
Estoytratandode
mantener
teconv i
da,chi
co,teagradecer
íaquenointentar
asactivament
equet emat ar
an.

Ji
minbebeunpocodeagua,
vuel
veaponerel
vasosobr
elamesa.
 "
Losé.
"

“Solotr
ataderesi
sti
rporunasemana. 
Sitodaví
anotengotodoestoresuel
topar
a
entonces,har
équealgunosdemishombrest eacompañenalt
rabaj
oyseasegur ar
ánde
quenot epasenada. 
Yoongil
omira.
 "
¿Tenemosunt r
ato?"

Ji
minl
evant
alav
ist
adel
amesa,
lospal
i
ll
osmuev
enl
acomi
daenel
plat
o.

"
Tenemosuntr
ato."
 di
cealf
inal
ant
esdeconcent
rar
seensucomi
danuev
ament
e,
r
ecogi
endoot
rotrozodepul
po.

Gr
aci
ascar
ajoporeso.

Yoongivuel
veacomersuest of
ado,di
sfr
utándolohastal
aúlti
magot a,dejandosol
oun
tr
ozodet of
usuaveenel t
azónantesdedejarl
ospalil
l
osaunl ado.
 Jiminf r
unceel
ceño
antel
aacción,
mirandosuplatocasiv
acíoduranteunossegundos,
per oluegovuel
vea
sucomidaynohacepr egunt
as.

Unmeser odi
ferentell
egaalamesaentonces,debesernuev
ay aqueYoonginuncala
habíavi
stoantes. 
Peroell
asonrí
eyseincl
inaanteél
,susmanosclarament
et i
emblana
pesardequeest átrat
andodeesconder
lasdet
rásdesuespalda,l
oquesigni
ficaquees
muyconscient
edequi énesYoongi
.

"¿
Deber
íaqui
tar
meest
o?"
 pr
egunt
a,asi
nti
endoal
tazóndeYoongi
yal
plat
oahor
avací
o
deJi
min.

"
Si,
graci
as.
"

Laniñaasienteycomi enzaar ecogerlosplatos,

dejandosobrelamesal acomidaque
aúnnohasi dot ocada.
 Elmeser osev uel
vehaciaJiminysusonr i
sadesaparece. 
Ellalo
miraduranteunossegundos, conl osojosmuyabi ert
osylasfosasnasales
di
latadas.
 Ji
mi narqueaunacej a,conlosbrazoscruzadossobresuestómagomi entras
l
achi caapri
etalamandí bul
ayt odosucuer poseponer ígi
do,l
asmanosagar r
ancon
másf uerzalosplatos.
 Lasmiradasquel elanzasolopuedenconsider
arsededi sgusto,
unamuecay atorci
endosusl abios. 
Seenderezaysev asindecirunapalabr
amás, sus
pasossonr ápidosydel i
ber
adament er ui
dosos.
Yoongimi
raal
asúcubo,
qui
enponel
osoj
osenbl
ancoyl
uegobebeunpocomásde
agua.

“
¿Puedor
obar
teunci
gar
ri
ll
o?”

Yoongit
omasupaquet
edeci
gar
ri
ll
osysel
odaaJi
min.
 “
Sif
umas,
compr
atumal
dit
o
veneno,
chi
co”
.

"Yoloscompr o"
. 
Jiminr
esponde,seponeunodel
oscigar
ri
ll
osent
reloslabi
osyl
o
enciende,l
uegoarroj
aelpaquet
esobrelamesahaci
aYoongi.
 "
Nosigni
fi
caquenovoya
robaralgocuandopueda".

Yoongir
ealment
enopuedeest
arendesacuerdoconest
etr
endepensami
ent
os.
 ¿
Por
quépagarporal
goquet
ambiénpuedesobtenergr
ati
sdeot
ros?

"
¿Quéfueeso?
" Yoongi
pregunt
a,asi
nti
endoenl
adi
recci
óngener
aldedondesef
ueel
meser
o.

Jimi
nseencogedehombros,
ll
evaelci
garri
l
loasuslabi
osyelpuñodesumangase
desl
izahaci
aabaj
o. 
Hayunbr
azal
eteal
rededordesumuñeca,
unafinacadenadepl
ata
real
.

Tienemuñecasdeli
cadas.
 Sevenf
áci
lesderomperysevenagr
adabl
esde
sostener
. 
Yoongi
solopuedeimagi
narcuánt
aspersonasy
aledi
jer
onest
oaJi
min.

"
Probablement
eentendi
óquesoyunsúcubo"
. 
Jimi
ndice.
 “
Elolorsuel
eserun
r
egalo.
 Tengounol
ormuyfuer
te,nopuedodi
simul
arl
omuybi en”.

"Losé." 
Yoongidicesi
npensar. 
Jimi
nlomi
raconi
nter
ésanteesto,al
gopareci
doala
sati
sfacciónbr
il
landoensusojos,per
onocoment
aalrespect
o. 
"Esonoexpli
calas
dagasquet eestabalanzando"
.

“Oh,car
iño,avecespuedessert
err
iblement
edespist
ado.
 ¿
Algui
entehadichoeso
algunavez?
 ¿Otienendemasi
adomi edodequelesrompaslosdedossi
lohacen?

"
Probabl
ement
eel
segundo"
.

"Mh".
 Ji
mindaungolpecit
osal ci
garr
il
lo,
doblaunapiernasobr
elaotr
a,sucodo
descansasobr
esurodil
la.
 “Lossúcubosnosonprecisamentepopul
aresent
rel
os
humanos. 
O,bueno,
entrelosquenonosqui erenj
oder.

Aesosigueunbrevesil
enci
o,unautomóv
ilpasaatodav el
oci
dadporelrest
aur
ante,
el
motoreslosuf
ici
entementefuer
tecomoparaserescuchadoincl
usodentr
odela
habi
taci
ón.

“Algunoshumanosnost r
atancomosi nof uéramosper sonas”.
 Ji
minconti
núa,mirando
aYoongi casicomosiestuvier
aestudiandosur eacción. 
“Sabes,al
gunosdeell
ostratan
alosnohumanoscomosi fueranani
mal es. 
¿Perosúcubos?  
Nost r
atancomosi
fuéramos besti
as 
. 
Apesardequeest uvimosaquíant esquecualquier
adeustedes. 
Los
humanost iendenaserj
odidament ecodici
ososyar rogantes.
Yoongit
ambiénconsi
gueunci
garr
il
lopar
aél
. 
Jimi
nseincl
i
nahaci
aadel
ant
ey,
apesar
detodoloquedi
ceserYoongi
,sucuer
posebl
oquea.

Ji
minhacecli
cenel encendedoryacercal
al l
amaal cigar
ri
ll
odeYoongi,peroYoongi
sol
opuedeconcent
rar seenlafor
maenqueel neónrojoquesal
edel aventana
empañadaparecet
allarlospómulosdeJimin,manchandosucami sabl
ancaquecuelga
suel
tadesupecho,r
ev elandomáspielpar
asusoj os.
 Yelaromadelasfloresl
oestá
ahogando,
casi,
deunamaner aquehacequeYoongi lucheporr
espir
arperoaúnanhela
más.

Yoongiseincl
i
na,elci
gar
ri
ll
oquet
ieneentr
eloslabi
oscomi
enzaaquemarseenel
bordeyJiminseechahaci
aatr
ás,
sentándoseenelsof
áensuposi
ciónant
eri
or.

“
Est
aci
udad”
,comi
enzaYoongi
. 
“esunapoci
l
ga”
.

Ji
minr
esopl
a. 
“Esaesunaf
ormadedeci
rl
o”.

“Ylaspersonasqueviv
enenél soncerdos.
 Tir
asunt r
ozodepanduroenmediodel
barroytodossevanaabal anzarsobreélcomosi leshubi
eradadocavi
arde
mierda.
 Yoongini
egaconl acabeza,suvozsehi zounpocomásf uer
teyseacl
aral
a
gargant
a. “
Todosloscerdos. 
Cadaunodeel los.
"

Cuandov
uelveami
raraJimin,Yoongi
loencuent
rami
rándol
oconel
ceñol
evement
e
fr
unci
doylosoj
osent
recer
rados.

"
¿Qué?
"

“
Est
aest
uci
udad”
. 
Jimi
nresponde.
 “
Er dueñode 
es  est
aci
udad.
 ¿
Porquél
oodi
ast
ant
o?

Yoongi
ser í
e. 
Nopuedeevit
arl
o,dever
dad,yl
opeoresquenohaynadagr
aci
osoen
est
o,niunasolacosa.
 Enr
eali
dadesbast
antetr
ist
e. 
Otal
vezsol
ounpocopat
éti
co,
per
oaunasí-seríe.

"Miciudad." 
Yoongi murmuraunav ezquesurisaseapaga, r
aspapartedelpapeldel
fi
lt
rodel cigarr
il
loconel pul
gar.
 “
Estanoesmi ciudad. 
Est
eesel fant
asmadel aciudad
demi padr e. 
Mierda, or
inóencadapostedeluz,encadaesqui na,sol
oparaasegurarse
dequesi guieraoliendoaél incl
usodespuésdequef all
eci
era.
 Sol
oest oyapl
i
candouna
nuevacapadepi nt ur
a,peronoesmi ci
udad”
. 
Yoongi daunacaladadehumo.  
“Sil
o
hubierasido,nosev erí
aennadacomoest o”
.

Ji
minmir
aporl
avent
ana,l
aniebl
aenel v
idr
iocomi
enzaader
ret
ir
seenal
gunospunt
os,
l
asgot
asdehumedadsedesl
i
z anhaci
aelsuel
o.

"
¿Cómoser
ía?
" Ji
minpr
egunt
a,v
olt
eándosehaci
aél
ymi
randoaYoongi
alosoj
os.

“
Comoceni
za”
.

Yoongiescuchaelal
ient
odeJi mi
npicando,susoj
ossev
uel
venunpocomásoscur
os,
susfl
oresmásf uer
tes,t
ragandoelámbar.
Sepregunt
asi asíescomohueleel
miedoosi esasícomol ohacelaexci
taci
ón. 
Seal
o
quesea,Yoongipuedesent
irsucor
azónlati
endoconfuerzacontr
asucajatoráci
capor
unmoment o,unaoladeadrenal
i
nacorr
iendoporsucuerpo.

Ent
oncesJi
mint
ragayser
elaj
aensuasi
ent
onuev
ament
e.

"
Siempr
epenséenest
aci Uki
udadcomoun  yo 
".

Yoongi
lev
ant
alascej
as.
 “
¿Uki
yo?
”

"
¿Sabesl
oquesi
gni
fi
ca?
"

"
No,
nol
ohago"
.

Ji
mi nexhalahumo,unanubepi ntadaconneónv erdeyr ojo.
 “Esunapal abr
a
muerta.
 Encuent
roconsueloenl aspalabrasmuertas. 
Pal abrasquel agenteolvi
dóper o
queaúnt i
enenunsignifi
cado. 
Oesodej óunr ast
rodet rásdeel l
os. 
haceunapausa, sus
oj
ospar ecenest
arenfocadosenel v
asodeaguaf renteaél . “
Laspal abr
asmuer t
ast e
hacenesperarquetalvezalguient erecuerdeunav ezquet ehay asido. 
Oquepuedes
dej
aralgoat r
ás,
aunqueseasol ounsi gni
f i
cado”
. 
sel l
ev ael ci
garri
ll
oal oslabi
os.
 “Te
hacetemermenosal amuer t
e”.

Yoonginuncahateni
domi edoalamuer
te.
 Cr
eci
órodeadodeél,t
ant
oquecasise
convi
rt
ióenunv i
ejoconoci
do,al
goquetuv
oqueaprenderaacept
ary,l
l
egadoel
moment o,abr
azar
.

Ji
mintampocopar
eceasust
adoporl
amuer
te,
per
otal
vezseapor
quel
arespet
a
demasi
ado.

"
Est
áshabl
andomuchohoy
,muñeca"
.

Ji
minl
omi
rabr
uscament
e,conl
osoj
osdesl
umbr
ant
es.
 "
 Muñeca 
".

"
¿Qué?
"

“
Nomegust
aquemel
l
amenasí
”.

Vay
a.

"
¿Quéf
uel
oquemedi
j
ist
eunav
ez?
" Yoongi
pregunt
a. 
"Ah,
sí.
 Mi
erdadur
a .

Jiminsebur
la,despl
omándoseenel
asi
ent
o. 
Sel
amel
osl
abi
osyni
egaconl
a
cabeza.
 "
Multa.
 Loquesea.
"

"
Nohagaspucher
os,
muñeca"
.

"
Enser
io,
nomegust
a".

"
Quév
ergüenza.
" 
Yoongi
apagasuci
gar
ri
ll
oenel
ceni
cer
oyl
uegoagar
rasu
chaquet
a. 
“Dej
ódel
l
over
,vámonos”
.

Ji
minl
anzaunami
radaal
avent
anaant
esder
ecogersuchaquet
ayencoger
sede
hombr
os.

Yoongir
ecuper
asupaquet
edecigar
ri
ll
os,l
oponeenel
bolsi
l
losuperi
ordesuchaquet
a
yselev
antadelsof
á,cami
nandoder
egresoal
aentr
adaconJimindetr
ásdeél
.

"
Veaf
uer
apr
imer
o".
 Yoongi
ledi
ce,
asi
nti
endohaci
alapuer
ta.

Ji
minfrunceelceñoperoasiente,
alej
ándosedeél
. 
Yoongi
buscaal
pri
mermeser
oque
l
oatendióyloencuent
rarecogiendoplat
osvací
osdeunamesa.

"
Tú.
"

Elcamarer
osedalavuel
tay,unavezquesusoj
osseposanenYoongi
,i
gnor
alat
area
quetení
aycorr
ehaci
aél,sonri
endo.

"
¿Sí
,señor
? ¿
Lacomi
daf
ueagr
adabl
e?

"
Fue.
 Tengounapr
egunt
a,¿
cómosel
l
amal
achi
caquenosat
endi
ódespuésdet
i?

"
Oh,
sel
l
amaEun-
ji
,señor
".

YoonGi
asi
ent
e. 
"Di
l
eaEun-
jiqueest
ádespedi
da"
.

El
jovenpar
padea,
susonr
isat
it
ubeandoporunaf
racci
óndesegundo.
 "
Porsupuest
o,
Pr
ínci
peMin".

"
Buent
rabaj
oest
anoche,
lacomi
daest
uvodel
i
ciosa"
.

"Gr
aci
asSeñor.
" 
sei
ncl
inadenuev
oyYoongi
tambi
éni
ncl
i
nal
acabezahaci
aabaj
oant
es
dedar
selavuel
taysal
i
r.

Ji
minloestáesperandoaunospasosdel
aspuer
tas,Yoongit
ienequeentr
ecerr
arlos
oj
osparaquelaslucesdurasnol
omolest
endemasiadodespuésdeestartant
otiempo
eneloscur
orestaurant
e.

"
Tel
l
evar
éacasa"
. 
éldi
ce.

"
Puedocami
narder
egr
eso"
.

“
Noenestasmaldi
tascal
l
es,nosepuede”
. 
Yoongi
sacasusl
l
avesdel
bol
sil
l
odesus
j
eans.
 Yot
ell
evar
é. 
Vamos."

 
 

Eldist
rit
odeHuinNabi est
átranqui
loahor
aqueesdenoche,
lascal
lesest
án
despejadasyvací
as,nosev eunalmaenlaacer
a,l
asl
ucesdelascasasycondomi
nios
estántodasencendi
das.

Yoongisi
guel
asi
nst
rucci
onesdeJiminyconducehaci
ael ext
remoestedeldi
str
it
opar
a
encont
rar
sefr
ent
ealoquepareceunodelosnuevoscondominiosdeal
toluj
o.

"Mi
erda.
" 
Yoongimurmuramientr
asdeti
eneelaut
oj untoal
aacera,
mir
andoel
edi
fi
cio.
 “
Noestabasmint
iendocuandodi
ji
stequeteníasdi
ner
o”.

“
Yonol
oer
a.”
 Ji
minsequi
tael
cint
uróndesegur
idad.

“
Esospi
soscuest
anmucho”
.

Sonloft
s. 
Per
osí
,cuest
anmucho”
. 
Jimi
nsev
uel
vehaci
aél
. 
"Asi
que.
 Gr
aci
asporl
acena,
supongo.

“
Tenemosunt
rat
o,¿
ver
dad?
 Nomásmi
erdacomoest
anoche.

Ji
minruedalosojos.
 “
Nomásmi er
dacomoesa,
mequedar
éaquí
. 
Nov
oyasal
i
rdecasa,
puedesdor
mi rsi
npreocupar
te.
”

“
Nohaynecesi
daddedescar
o,chi
co.
 Si
mpl
ement
enomehagasdi
fí
cil
mant
ener
tecon
v
ida.

"I
ntent
arédarl
omej ordemi.
" 
Jimi
nabrelapuer
taycomienzaasal
irdelaut
o,per
o
deti
enesusmov i
mientosunavezquesuspi
estocanel
suelo.
 Él
suspir
aysev uel
ve
haciaYoongi
. 
"Gr
aci
asporestanoche"
.

Yoongi
frunceel
ceño.
 “
Yonohi
cenada”
.

"
Graci
as.
" 
Jimi
nrepi
te,
sonr
iendounpoco.
 "
Porseramabl
e".

Ant
esdequeYoongi
puedaresponderl
ealgo,
Jimi
nsal
edel
aut
oyci
err
alapuer
ta,
luego
seal
ejaysedi
ri
geal
aentr
adadel condomini
o.

Yoongisequedaenel
aut
o,obser
vándol
oyesper
andoqueJi
minabr
alapuer
tayent
rea
l
aresidenci
a.

Unavezquelapuer
tasecierr
ayJimindesapar
ecedesuv i
sta,Yoongi
seal ej
adela
acer
aycomienzaaconducirder
egresoasupenthouse.
 Si
entequesut el
éfonozumba
derepent
eensubolsi
l
loysuspir
aantesdetomarl
oyt omarlall
amada.

“
Hoseok”
.
“
Seacer
car
on”
. 
Hoseokdi
ce.
 “
Dent
rodedosdí
as,
alasdi
ezdel
amañana,
ensucasa”
.

Bueno,
esosol
olest
omócasi
tresdí
as.

¿Nosconceder
ánelpaso?
 Yoongi
pregunt
a,enci
endeunal
uzr
ojayacel
era,quer
iendo
nadamásquemet er
seensucamaydor mirporl
omenoscuat
rohoras.
 Sit
ienesuert
e.

“
Qui
erenhabl
arcont
igopr
imer
o”.

"
Mal
dit
ospendej
os"
.

“
Sí,
bueno,
sonel
l
os.
 ¿
Queest
abasesper
ando?
"

"
Loquesea.
 Gr
aci
as,
Hoseok”
.

"
¿Est
asFUERA?
 Puedooí
runmot
or,
¿est
ásconduci
endo?

"
¿Sí
?"

“
¿Quéhacesaf
uer
aaest
ahor
a?”

Yoongi
suspi
ra.
 “
Cui
dardeal
gui
en”
.

Not
as:
¡
Yel capí
tul
o2estáli
sto!
 Si
encuentr
aalgúner
ror
,er
rorti
pogr
áfi
co,cual
qui
ercosa,
¡
dígameloparaquepuedacorr
egir
lo!
 ¡
Elpr
óxi
mocapítul
oseactual
i
zaráen10/14días!

¡
Yrecuer
den,
niños,
fel
i
cit
aci
onesycoment
ari
osmant
ienenv
ivoaunaut
or!

¡
Losv
eopr
ont
o!

Capí
t o3 
ul :II
I
Resumen:
"Oh",Ji
minseríe,
lami r
adaensusoj ossev uel
vesuave. 
"Ohcari
ño."
"¿Qué?"
“Essoloque,yasabes,haymuchasper sonasquequierenpasarunanocheconuna
súcubo. 
¿Peromásdeunanoche?
Yoongisequedacallado,cruzasusbrazosapret
adossobr esupecho. 
Jimi
nsonr
íe.
“Alamay or
íadelaspersonasnol esgustapasarmásdeunanocheconl amisma
muñecasexual,si
nimpor tarl
obonitaquesea”.

Not
as:
¡
EYYYYESELTERCERCAPÍ
TULO!
¡
ELTERCERCAPÍ
TULOQUELI
TERALMENTEMESAQUEDELCULOENUNANOCHE!
¡
GUAU!

Est
oyt
anpr
ivadodesueño.

Enestecapí
tul
o,conoceremosadosper sonaj
esquesimplementeador
oyquesonTAN
CRUCIALESparalahist
oria,¡
asíqueest
oyemocionada!
 YTaehyungcomenzar
áa
apar
ecermuchomásapar t
irdelpr
óxi
mocapítul
o(ÉLESMUYI MPORTANTETAMBIÉN
SDHHDSH)

Decual
qui
ermaner
a,¡
esper
oquel
odi
sfr
utes!

GORJEO
(
Consul
teel
final
del
capí
tul
opar
a obt
enermásnot
as 
).
Text
ode
lcapí
tul
o

Hoseokhaest
adoasul
adodur
ant
emásdequi
nceaños.

Seconoci
eronenel
deci
mocuar
tocumpl
eañosdeYoongi
yél
nosehai
dodesde
ent
onces.

Hoseokf
ueel
regal
odecumpl
eañosdeYoongi
.

"
Sequedar
áatulado"
. 
dij
osupadre,empujandoaHoseokmáscercadeYoongi
,qui
en
mir
óaestechi
cofl
acuchocondesint
erés.
 “
SunombreesHoseok.
 Ser
áleal
.

"
¿Él
esmi
mascot
a?"
 pr
egunt
óYoongi
yHoseokseest
remeci
óvi
sibl
ement
eant
eest
o.

“Élesloquetúqui
erasquesea”.
 respondi
ósupadre,
yadándoselavuel
tapar
asali
rde
l
ahabi t
aci
óndeYoongi.
 “Necesi
tarásunescudocont
ral
asbalasenelfut
uroyél
será
exactament
eeso”.

Losdej
ósol
osyYoongi
set
omósut
iempopar
areal
ment
emi
rarsur
egal
o.

Hoseokseveíapequeñoyfr
ági
leneseent
onces,si
nsufi
cient
ecarneensushuesosy
ojosdemasi
adograndesensurost
ro,
meji
l
lashundidasyl
abiosagri
etados.
 Est
aba
sucio,
magul
ladoyconfundi
do.

Yoongi
sev
iot
ant
oenél
quecasi
lohi
zoenoj
ar.

¿
Teencont
róenl
acal
l
e? 
pregunt
ó.

Hoseokpar
padeóunpardev
eces,
subocaseabr
ióycer
róv
ari
asv
eces.

"
Sí"
,di
j
oal
final
,conl
osbr
azosapr
etadoscont
rasuscader
as.

"
¿Él
tepr
omet
iócomi
dayl
osegui
ste?
" Yoongi
suspi
ró.
 “
Eseesunmov
imi
ent
o
est
úpi
do.
 Podr
íahabersi
dounpedooal
goasí
. 
Podr
íahaber
tev
endi
doaunbur
del
.

"
Yo-
éldi
j
oquet
endr
íaquet
rabaj
arpar
asuhi
j
o".

"
Mh". 
luegoYoongi
ent
recer
ról
osoj
osyr
eal
ment
esef
ij
óenl
aapar
ienci
ade
Hoseok. 
"Noer
eshumano".

Hoseokasi
nti
ór í
gidament
e,sumanoder echasecer
róenunpuñoyluegoseabri
óde
nuevo,
conloslar
gosdedosesti
rados.
 Casicomosiest
uvi
erat
rat
andodeagarraral
go.

“
Nomei
mpor
tal
oqueer
es”
,di
j
oYoongi
. 
"Si
meer
esl
eal
,not
eabandonar
é".

"
Tupadr
emepi
dióquef
uer
aleal
,asíque-
"

"Eseesel punt
o."
 Yoongicaminóhaciaél,lomir
óporunossegundos, not
andolaf alt
ade
miedoenl osojosdeHoseok.  
Estabacansado,agot
ado,talvezhabí
aperdidola
esperanzadecualquierf
uturoquepensóquepodr íahaberteni
do,per
onoest aba
asustado.
 “Te 
  pidoqueseasl eal.
 Nomi padr
e. 
Noereslealaél,er
esleal
amí . 
Si mi
padretedicequehagasal go,puedesescupir
leenlacaraporloqueamír especta. 
Me
respondesypensarásenmi padrecomol asuci
edadquees.

Hoseoktomót
odoest
otal
comosel
edi
o,r
ápi
doydur
oysi
nlugarpar
ael
egi
r.
 Asíque
asi
nti
ó.

"
Tesoyl
eal
".

"Bueno.
" 
Yoongi
suspi
ró.
 “
Ahor
a,¿
quét
alsi
teduchasyt
edoyr
opaquenohuel
aa
basura,
mh?”

Hoseokesl
eal
. 
Laper
sonamásl
eal
queYoongi
hay
aconoci
do.

Habí
asidosumascot
adur
ant
eungr ant
otal
dedosminut
os.
 Despuésdeeso,Hoseok
seconv
irt
ióensuami
goyenelúni
coamigoquet
ení
aYoongieneseentonces.

Yoongipi
ensaque,
sinHoseok,probabl
ement
ehabrí
amuer
tohacemuchot
iempo.
 Tal
vezportr
ist
eza,
tal
vezporsoledad,noest
ásegur
o.

Perohahabi
domuypocaspersonasal
asqueYoongihayaamadodeverdadyenlas
quehayapuest
osuconf
ianzayHoseokesunodeel
los.
 YsabequeHoseoksi
entelo
mismo.

Locualesunapena,
dev er
dad,
porqueHoseokdeber
íapoderdart
odoel
amorquet
iene
aal
guienmenossucioqueYoongi
.

Al
gui
enquebr
il
la.
 

Yoongi mir
afij
amenteeledi
fi
cioal
to,
suspar edesr
ojassoncasi
cegador
asconel
sol
bri
l
landodirect
amentesobreell
as,
laluzrebotaenl
apintur
ayhacequeYoongi
entr
ecierr
elosojosmient
rastomaotrabocanadadehumo.

"
Hyung,
vamosaent
raro-
"

"
Déj
amet
ermi
narmi
humo"
.

Hoseokgimeyti
rasucabezacontr
aelreposacabezasdelasi
ento,
susdedosgol
pean
ner
viosament
eelvol
ant
e. 
Dij
ist
elomismohacedosci gar
ri
ll
os.

"
Losé.
"

“
Fumarencadenanoessal
udabl
e”.

Yoongi
loi
gnor
a.

Hanpasadodosañosdesdel
aúlti
mavezquevi
noal
casi
noy,Yoongi
ser
áhonest
o,no
ext
rañabael
lugar
. 
Tampocoechademenosl
oquepasóesaúl
ti
manochequehabí
a
est
adoaquí.

Si
nembar
go,
aquíest
á,obl
i
gadoav
olv
eraent
rarenesel
ugarsol
opar
apoderi
raot
ro
l
ugar
.

"¿
Quét anmal
ospuedenser,
detodosmodos? "
 Hoseokpr
egunt
a,suv
ozcasi
tími
dade
sonarcomoungemido.
 "
¡Sonsol
opersonas!
"

“Nuncalosconoci
ste”,di
ceYoongi
,l
uegosiseaunamaldici
óncuandolaceni
zacae
sobresusjeansnegros. 
Apar
tal
acenizaysuspi
ra.
 "
Sonjodidament
einsopor
tabl
es"
.

"
Odi
asat
odos,
nosepuedeconf
iarent
i"
.

"
Not
eodi
o".

“Casi
   
todos.
” 
Hoseokder epent
eseendereza.
 "
Escuchar
. 
Sol
ov amonos.
 Cuant
oantes
habl
esconel l
os,ant
espodr emosi
rnos.
 ¿
Deacuerdo? Mi
sjodi
daspier
nasseestán
quedandodormidas,vamos.
Mal
dit
asea,
tiener
azón.

"Bueno,
comosea.
" 
Yoongi
abr
elapuer
taysal
edel
aut
o,segui
doporel
rui
dot
ri
unf
ant
e
deHoseok.

Yoongi cr
uzalacall
eysedirigealedi
fi
cioal
to.
 Laent
radaal
Casinosi
emprehasi
domuy
di
screta; 
noti
eneletr
ero,ni
lucesdeneón,niunnombredemalgustoescr
it
oen
negr
ita. 
Solosei
sescalonesyunapuertademader aal
taygr
ande.

Yoongiempuj
alapuert
aparaabr
ir
layentr
a,l
aluzdel
sol
del
ext
eri
ordesapar
ecet
an
pront
ocomolapuertaseci
err
adetrásdeél
.

Hoseokl oalcanzaycami naasul adoporell

argopasil
lo,
loscandel
abroscuel
gandel
techo,unocadadi ezpasos, ci
ncoentot
al,pr
oyectandounbri
ll
oamar i
l
loenlaspar
edes
blancas,suspasosamor tiguadosporelpi
soalfombrado.

Yoongiv
eel f
inaldelcorr
edor
,lapuer
tanegracer
radayunmi embr
odelper
sonal
parado
j
untoaell
a,sentadodetrásdeunmostradordemadera.
 Det
rásdeél,
hayunar
mario
abi
ert
odondel osinv
itadosycl
ient
essuelendej
arsusabri
gos.

Elhombrel
evant
alavi
stadel
li
broqueestál
eyendo,apar
entatenerunossesent
aaños,
cabel
lobl
ancoalosl
adosyarr
ugasprof
undassoloenlasesquinasdelosojos.

“
Est
empr
ano”
,di
ceunav
ezqueYoongi
ll
egaal
most
rador
.

“Loes”,
respondeYoongi
. 
“Guar
dar
emosnuest
rosabr
igos,
nohayconf
ianzaenl
os
extr
años”.

Losoj
osdel
hombr
esei
l
umi
nanal
dar
secuent
ayasi
ent
e. 
"Porsupuest
oseñor
."

Yoongi
luegogi
rasobr
esustal
onesyvahaci
alapuer
ta,
laabreysehaceaunl
adopar
a
queHoseokpuedaent
rart
ambiénant
esdecerr
arl
aasusespaldas.

Noesl apri
mer avezqueYoongi vi
eneaquícuandoelcasi
noestácerr
ado,perosi
empre
esrar
osent i
rlotansil
enci
oso,conlasmáquinasaúnapagadas.
 Nohaymúsi caatodo
vol
umen, nicamarerosconropabonitapar
at r
aerbebi
dasalasmesas, ni
elsoni
do
metál
icodel asmáquinas,suspit
idosyti
mbrescompletamenteapagados.

Yoongi
veelascensoral
costadodel
ahabi
taci
ónypasaj
unt
oav
ari
asmáqui
nas
tr
agamonedas,
Hoseoklosigue.

¿
Quéf
ueesodel
osabr
igos?
 él
pide.

"
Clav
e. 
Nopuedesr
euni
rt
econel
l
osamenosquel
osepas.

Hoseokr
esopl
adi
ver
ti
do.
 "
Suenadr
amát
icocomol
ami
erda"
.

“Sondr
amáticos”.
 Yoongi
sedet i
enef
renteal
elev
adorypresi
onaelbot
ónde
l
lamada. 
Laspuertasseabreninmedi
atament
eyambossedesl i
zanadentr
o,l
uego
Yoongipr
esionaelbotóndelter
cerpi
soyesperaaquelaspuert
assecier
ren.
 "
Unavez
queest
emosal
l
í,habl
asol
osi
tehabl
an"
.

Hoseokl
elanzaunami
rada,
per
oél
asi
ent
e. 
"Ent
iendo.
"

“
Nol
osmi
resal
osoj
os”
.

"
Jesucr
ist
o."

Si
mpl
ement
enol
ohagas.
 Denuev
o,hazl
osol
osi
…

"
Habl
adocon,
sí"
. 
Hoseokarr
eglasuchaquetabur
deos.
 "
Sient
oquer
euni
rmeconl
a
mal
dit
aRei
nadeIngl
ater
raserí
amenosestresant
e".

“
Probabl
ement
eloser
ía”
,mur
mur
aYoongi
.

Talv
ezéleselqueest
ásiendodramát
ico,
perosi
ent
equenosel epuedecul
par
. 
No
qui
ereest
araquí
,noqui
erevol
veraver
los,t
ampocoqui
erepedi
rl
esfavor
es.

El
ascensorsedet
ieneyYoongi
respi
rahondoant
esdequeseabr
anl
aspuer
tas.

Ent
ranenlahabit
aci
óny,par
adisgust
odeYoongi
,l
ahabi
taci
ónesexact
ament
eigual
quelaúl
ti
mav ezquevi
noaquí.

Elpi
soaúnest áalf
ombradoconel mismoroj
ooscuro,
laspar
edesaúnsondeunblanco
i
nmacul adoyl osdossofásenelmedi odel
ahabi
taci
ónaúnsondelmismocuero
negro.
 Losmi smosneonesazulessiguensi
endol
oúnicoqueil
uminatodal
ahabi
taci
ón,
pegadosal asparedesyal t
echo.

Y,
porsupuest
o,el
l
aesl
apr
imer
aensal
udar
los.

“Casinol
ocr
eícuandoescuchéquevendr
íasav er
nos”
,di
ce,
sal
i
endodeunapuer
ta
abier
taal
aderecha,
laqueconducealdor
mitor
io.

El
l
asi
guesi
endot
anboni
ta,
tambi
én.

"
Hani
".
 Yoongi
ender
ezal
oshombr
os.
 "
Hasi
dount
iempo.
"

"Hanpasadodosaños"
. 
ell
asonríe,
dulcementecomosiempre,ycaminahaci
aél.
 Ti
ene
unacopadeMar t
ini
enlamanoder echa,sucabel
loahor
aeslil
a. 
Eranegr
olaúlt
imavez
queYoongil
avio,ymáscorto.
 “
Dosañosnoessol ountiempo. 
Esunmont ónde
maldi
toti
empo.

"Confí
aenmí."
 Yoongil
esonrí
eunavezquelamujersedet
ienef
rent
eaél
. 
“Si
me
hubier
andadoaelegir
,habr
íadej
adopasardi
ezañosmás”.

Hani chasquealalenguacontraelt
echodelaboca,susojosazul
escomoelhiel
olo
miranconunai ntensidadpenetr
ant
e. 
Siempr
eteníaesteauraasualr
ededor
,comosi
pudieradetenerelmundoconunchasqui dodesusdedos.
“Tevesbi
en,car
iño”,br
omeaell
a,sudedoíndi
cevaarozarsumeji
l
la.
 Yoongi
sabeque
nodebeevi
tarl
o,asíquesequedaqui
eto.
 Noenvej
eci
steniundí
a. 
¿Mev eobi
en?"

Yoongil
amira,
vequeest
áusandounatúni
caderaso,l
osufi
cientement
elar
gacomo
par
atocarel
sueloper
oatadadeunamaneraqueexponel
acar nedesupier
nai
zqui
erda,
pi
elsuaveyt
ersa.

"
Sabesquel
ohaces"
,di
ceyel
l
asonr
íe.

"Sí
."
 Hanitomaunsor
bodesubebi
da.
 "
Tepuedessent
ar.
 I
réal
l
amar
lo,
todav
íaest
á
durmiendo.

Yoongi
ruedal
osoj
os.
 "
Clar
oquel
oes.
"

“
Noessucul
pa.
 Locansé.

"
¿Deber
íaact
uarsor
prendi
do?
"

“
Veasent
art
e,car
iño.
 ¿
Qui
eresunabebi
da?
"

"
Nogr
aci
as.
"

Haniasient
e,lel
anzaunamiradaaHoseok,
sol
oreconoci
éndol
oahor
aporpr
imer
a
vez.
 El
l
at ar
areayluegosedalavuel
ta,
vol
vi
endoaldormi
tor
io.

Yoongisuspi
rayluegocami
nahaci
aunodel
osdossof
ásysesi
ent
apesadament
eenél
,
echandolacabezahaci
aatr
ás.

Hoseoksesi
ent
aasul
ado,
mir
andoal
rededordel
ahabi
taci
ónconunamuecaenl
os
l
abios.

"
¿Ol
vi
dast
edeci
rmeal
go?
" él
pide.

"
Ahor
ano,
Seoksi
e".

"
¿Esesounmal
dit
oacuar
iodepar
ed?
"

Yoongiabrelosojosymi r
aalfr
ente.
 Justodetr
ásdel sof
áopuestoaldeell
os,
defi
nit
ivamenteestáelacuar
iodeparedmásgr andequeYoongihayavi
sto.
 Haypeces
deaspectot r
opi
calnadandoalr
ededor,susescamasbr il
l
andobajol
osLEDazulesensu
i
nteri
or,coral
esrosados​
yroj
osdecorandoel hábit
at,
algasal
tasquesemecen
l
entament eenelagua.

"
Sí,
loes"
,di
ceYoongi
. 
“Nol
otení
anl
aúl
ti
mav
ez”
.

Al
menosunacosacambi
ó.

Hoseokser
emuev
eensuasi
ent
o. 
"El
l
anoeshumana"
.
YoonGi
asi
ent
e. 
"El
l
anol
oes"
.

YoongipuedeverqueHoseokqui
erepr
eguntarmás,peroderepent
eHaniregr
esaal
a
habi
taci
óny ,
detr
ásdeell
a,unhombrel
asigue. 
Yoongiseencuentr
ahaci
endouna
muecatanprontocomolov e.

"Yoongi
". 
bostezaysepasaunamanoporl acara,supel
onegroesundesast
reylabata
quellev
apuest aestáarrugadayti
radasinsi
quier
aatarl
o. 
Almenosl
l
evapantal
ones,
esoesl opri
mer o.
 "
Llegasjodi
damentetemprano".

"
Escasi
medi
odí
a,Heechul
,déj
atedet
ont
erí
as"
.

Hanisesi
entaenelsof
ádeenfrent
e,fr
ent
eaHoseok,
Heechul
sedej
acaerenel
sof
á
conungemido,conl
osojosapenasabi
ert
os.

"Comodi j
e,t
emprano"
. Heechul
par
padea,
susoj
osseenfocanlent
amenteenYoongi.
 Él
sonrí
e,susojosr
ecorr
iendolafi
gur
adeYoongi
. 
"Noenv
ejeci
steniundí
a,ni
ñobonit
o".

Jesucr
ist
o,est
oser
álar
go.

“Hansi
dodosaños,
Heechul
,noqui
nce.
 Puedendej
ardedeci
rquenoenv
ejecí
,ust
edes
dos.

Hanisebur
la,cr
uzaunapier
nasobr
elaotrayser
ecuest
aenel
sof
á. 
“Est
amost
rat
ando
deseramablesyasíescomonostr
atas”
.

"
Escuchar
-"

“
Despuésdebási
cament
eabandonar
nos”
.

"Hani
".
 Yoongi
arqueaunacej
a. 
“Yahemoshabladodeestoyr
ealment
enoqui
erohabl
ar
deeso. 
Tengocosasseri
asconlasquel
idi
ar,
nonecesit
ocomplacert
usl
l
ori
queos.

Heechul
sel
amel
osl
abi
os.
 “
Cui
dat
uboca,
niñoboni
to.
 Er
esuni
nvi
tadoaquí
.

"Yust
edesdossonter
ri
blesanf
it
ri
ones"
. 
Yoongi
lomi
rayl
oencuent
rat
ani
rr
it
ant
ement
e
atr
act
ivocomosiempr
e.

Heechulpuedecarecerdel
aeleganciaaparent
ementenatur
aldelosmodal
esdeHanio
delaformaenquesecompor ta,peroélsabequeesencantador
. 
Sabequepuede
someteraloshombr esasuvolunt
adconunaboni tasonr
isaybati
endodepest
añas,
sobretodoporqueyalohahecho. 
Incont
ablesveces.

Heechul
siempr
ehasi
dopel
i
grosoasumaner
a.

“Tenemosnegoci
osquedi
scut
irymegust
arí
aquepudi
éramosserr
ápi
dosal
respect
o”,
diceYoongi
.

Heechul
ponel
osoj
osenbl
ancoyl
uegosacaunpaquet
edeci
gar
ri
ll
osdel
bol
sil
l
odesu
bat
a. 
“Bi
en,
habl
emosdenegoci
os.
 ¿
Qui
erouno?
"

Yoongisabequenot ieneelecci
ónenesto, asíqueasient
eyaceptael ci
garr
il
loque
Heechull
eentrega. 
Yoongi l
oenciendeconsupr opi
oencendedorapesardequeest aba
cl
aroqueHeechul queríahaceresoporél. 
El hombreseburl
adel aaccióndeYoongi,
per
oaunasíser ecuestaenel sofáyenciendesupr opioci
garr
il
lo.

“
Necesi
tamosquesenosconcedaaccesoal
Nogsaeg”
,di
ceYoongi
. 
"Ahor
a."

Heechul
tar
area,
expul
sandohumo.
 "
¿Yporquéeseso?
"

"
¿Desdecuándohacespreguntas?
" Yoongi
tomaunabocanadadehumo,haci
endouna
muecaanteelsaborav
ainil
laquecubresulengua.
 "
Mier
da,est
osabecomounamaldi
ta
magdal
ena".

“Megust anl
ascosasdulces, l
osabes.” 
HeechulhaceungestoparaelMarti
nide
Hani.
 Lamujerponelosojosenbl anco,sacal
aacei t
unadelabebi
dayluegoledael
vasoaHeechul,quienlocolocasobrelamesaent reélyYoongiyl
uegogolpeasu
cigar
ril
l
osobreél,l
acenizacaeenel al
coholyfl
otaenlasuperf
ici
e.,
loszarci
ll
os
exter
ioresseder
ri
tenlentamente.
 "Poresomegust as".

Yoongi
veaHoseokmov
iéndoseenel
asi
ent
o,per
oel
hombr
eper
maneceensi
l
enci
o.

"
¿Porquénecesi
taunpasaj
e?"
 —pr
egunt
aHani
,mast
icandol
aacei
tuna.
 "
Odi
asel
Nogsaeg"
.

“
¿Desdecuándonecesi
todar
meexpl
i
caciones? 
Puedequeodi
eel
mal
dit
odi
str
it
o,per
o
t
ambiénesmí oencasodequel
ohayasolvi
dado.

Haniincl
i
nalacabezahaciaunlado, est
ájugandoconsucabello,enrol
landomechones
al
rededordesudedoíndice.
 “
Mmh, estuyotambién.
 Per
oyanol oconsi der
ast
uyo,
¿v
erdad? Lohabr
íashecho,sinofueraporpapiMi nysupequeñar egl
a.

“
Hani
”,di
ceHeechul
conv
ozsuav
e,l
oquer
eal
ment
esi
gni
fi
caquel
aest
áadv
irt
iendo.

"¿
Qué?  
Noescomosi estuvi
eramint
iendo.
 el
l
aseencogedehombros.
 “
¿Todav
ía
arde?
 ¿Elhechodequenecesi
tespedirper
misoaunafami
li
ainf
eri
or?

Yoongi tomaunapr of
undacal
adadehumo. “
Nuncapenséenustedesdoscomouna
fami l
iainf
eri
or.
 Est
ásunpasopordebaj
odemí ,
peroposeescasit
antodeSeúl
. 
Nome
mol estaquetengaquepedi
rpermi
so,loquememol est
aesquetengoqueverl
esla
cara”.

Losboni
tosl
abi
osdeHani
seest
ir
anenunasonr
isa.
 "
Esonoesl
oquesol
í
asdeci
r"
.

"
 Hani
 
". 
Heechul
lami
raconunami
radaexasper
adaensur
ost
ro.
 "
¿Nopuedes?
"

"
¿Yanosemepermitedecirl
oquepi
enso?
" pr
egunt
ael
l
a,conl
ascej
asl
evant
adas.
 "
Dir
é
l
oquemaldi
tament
equiera".
“Sí,per
otengosueñoyest
oycansadoysol
oqui
erodr
ogar
meyv
erNet
fl
ix.
 Asíqueno
sigamosconesto,¿eh?

"
Deacuer
do"
,mur
mur
aYoongi
.

“Aúnasí,noteconcederemosel pasaj
eamenosquenosdi gasporquénecesi
tasir
”,
diceHeechul,
levantalamano.  
“Yantesdequediganada:
tenemosnuestraspr
opias
razonesparapreguntar.
 Asíquesíguenosl
acorr
ient
e.

Yoongi l
eenví
aunami r
adaaHoseok,qui
enlomirayledaunf
uert
e
asenti
miento.
 Yoongisevuel
vehaci
aHeechul,
tomaunabocanadadehumoant
esde
dejarquelacenizacai
gadentr
odelvasodeMar t
ini
.

“
Est
oybuscandoaal
gui
en”
,di
ceal
final
,Heechul
arqueaunacej
a.

“
Elabor
a,car
iño”
,di
ceHani
,per
onol
omi
ra.

"
Mierda,bi
en"
. 
Yoongipr
esi
onasulenguacont
rael
int
eri
ordesumej
i
llaporunmoment
o,
l
uegorespi
raprof
undament
e. 
“Est
oybuscandoaunhombrequemerobó”.

Heechultar
area,
supulgardesl
i
zándoseper
ezosament
esobr
esucar
nosol
abi
o
i
nfer
ior.
 ¿
Quéhar obado?

“
Vei
nteki
l
osdemi
pur
acocaí
na”
.

"
Bueno,
mier
da"
. 
diceel
hombr
e. 
"Esoesmucho.
"

"
Sí.
"

"
Vendet
taper
sonal
,ah,
mif
avor
it
o".

“
Noesunav
endet
ta,
esunpr
inci
pio”
.

"Sí
,sí
."
 Heechul
agitaunamanohaciaél
,conlosl
abi
osf
runci
dos.
 “
Siempr
ehabl
asdet
us
est
úpidospri
nci
pios,l
oenti
endo.
 Di
memás. "

Yoongi f
ingeest
arocupadof
umandosucigarri
l
lodur ant
eunossegundossolopara
poderpensarrealment
eensuspr
óximaspalabras.
 Sabequenopuedecont ar
letodoa
Heechul,especi
alment
econHani
enlahabit
ación. 
Nopuedecont ar
lessobrelasotr
as
personasquebuscanaGun-wooy,l
omási mpor t
ante,nopuedecontar
lessobreJimin.

Di
ossabequeHeechul
mat
arí
aporponersusboni
tasmanoscui
dadasenunasúcubo.

“Est
ehombreyuncómplicemerobar
onl
amierda,
encont
réal
cómpl
i
ce,
mat
éal
cómpli
cedespuésdequemedij
ounnombre.
 Ki
m GunWoo”.

Heechul
lev
ant
alabar
bil
l
a,supulgargol
peandoelfi
l
trodel
cigar
ri
ll
o. 
"¿Esesoasí
? 
¿Y
porquéest
eKi
m Gun-
wooestarí
aenel Nogsaeg?
“Tengorazonesparacreerqueseescondeall
íoquepasóunanocheenel
dist
ri
to”
. Yoongi
miente. 
Nopuedeexpli
carl
eaHeechulsobr
eelrel
oj,
yaqueesot
raer
ía
aJimin,asíqueesper
a.

"
¿Quér
azones?
"

"
Razones.
"

"
¿Yahasl
l
orado?
"

Unsilenci
ocaeenlahabit
acióndespuésdequeHani
habl
a. 
Yoongisev
uel
vehaci
ael
l
ay
encuentraal
amujermirandoaHoseokconunapequeñasonri
sa.

Yoongi
hav
ist
osonr
eíraHani
muchasv
eces.
 Per
oesr
aroqueel
l
asonr
íat
ri
stement
e.

Ell
amiraaHoseokconunadulzur
aensusoj
osqueYoongi
puededeci
rquel
ohav
ist
o
solounavez
,ynoestabadi
ri
gidaaél
.

“
Yo-
”Hoseokl
ami
raporunmoment
o,l
uegoacl
arasuv
oz.
 “
Noséqué-
”

"
Debest
ener
."
 el
l
aloi
nter
rumpe,
vozcui
dadosa.
 "
Par
ecequey
all
orast
e".

Lamandí
bul
adeHoseokseapriet
a. 
Leenv
íaunami
radaaYoongi
ant
esdev
olv
ersu
at
enci
ónaHani
. 
"Tengo.
 Unav
ez."

Lasf
acci
onesdeHani
set
uer
cenenl
oquepar
ecet
ri
steza.

"
Erest
anj
oven"
,di
ceel
l
a. 
"Est
anj
oven,
Hee"
.

Heechulahor
atambiénmiraaHoseok,
conl
acabezai
ncl
i
nadahaci
aunl
adoyel
int
erés
br
il
landoensusojos.
 "
Éles.
"

“Est
ábi
en”,
mur muraHoseok,
seal
ejadeHani
,qui
ensehaest
adoi
ncl
i
nandol
ent
ament
e
haci
aadel
ante.
 "
Fuehacemuchoti
empo."

Sí
. 
Yoongi
est
abaal
l
ícuandoHoseokl
l
oróporpr
imer
avez.

No,
pref
eri
rí
anor
ecor
dareso.

“
Pobr
eBanshee”
,susur
raHani
. 
"Mal
dit
ocont
ant
asl
ágr
imas,
¿mh?
"

“
Noest
oymal
dit
o”,
respondeHoseok,
conl
oshombr
osr
ect
os.

“
Loer
es”
,di
ceHeechul
encogi
éndosedehombr
os.
 Todasl
asBansheesl
oson.

"
¿Desdecuándol
oshumanossepr
eocupanporBanshees?
" Hoseoksi
sea,
mir
andoa
Heechul
conunamir
adadura.

El
hombr
esonr
íe.
 “
Mei
mpor
tanmuchascosas”
.
"Aéll
egustamoslosnohumanos" ,
agregaHani,
nuevament
econesadul
cesonr
isa
suya.
 “
Especi
alment
elashadas.
 Asíqueaéltambiénl
egust
as.

"¿Esporesoqueest
ásaquí
?" 
Hoseokpregunt
a,haci
endoqueHani
lev
ant
euna
ceja.
 "
Losduendesr
arav
ezsalendesusguari
das".

“Tengomi srazonesparaest
araquíal
igualquet
útienest
usrazonespar
aestarconél
”,
dice,asi
nti
endoendirecci
ónaYoongi.
 "Si
nembargo,nomeveshaciendopr
eguntasal
respecto"
.

"
Nol
esr
esponder
íai
ncl
usosi
mepr
egunt
as"
.

"
Sufi
ciente.
" 
Yoongidej
acaerelci
garr
ill
oquemadoenel
vasodeMar
ti
ni.
 "
¿Podemos
v
olv
eral osnegocios? 
Tengounamierdaquehacer
.

Heechulapar
talamiradadeHoseok,
peroHani
siguemirándol
oconlamismaexpresi
ón
desconsol
ada.
 Hoseokahoramir
asusmanosensur egazoyparecequepr
efer
ir
íaest
ar
encualqui
erotr
olugarquenoseaaquí.

“Noer eselúni
coquebuscaaKi
m Gun-
woo”,di
ceHeechulyYoongi
tienel
adecenci
ade
pareceralmenossorpr
endi
do.
 “
Hayotr
aspandi
ll
asyfamil
iasmáspequeñasqueestán
haciendolomismo. 
Elt
emaesque,l
amayoríadelasv
eces,l
oconocenconotro
nombr e”.

Ah,
est
oesnuev
o.

"
¿Ti
enemúl
ti
plesi
dent
idades?
" él
pide.

"
Aparent
ement
e." 
Heechulseechahaci
aatr
áselpel
onegro.
 “
Nadiesabequiénesél
r
ealment
eynadieestádispuest
oadeci
rlar
azónporlaquel
oestánbuscando. 
Sól
oque
t
ieneal
godeel
los. 
Igual
quet ú.
"

Yoongi
frunceel
ceño.
 "
¿ sabes 
Ycómo  est
o?"

"
Porf
avor
."
 Heechul
sebur
la.
 "
Loset
odo.
 Esmi
trabaj
o."

"
Except
olai
dent
idaddeest
ehombr
e".

"
Est
oyt
rabaj
andoenel
l
o. 
Esdi
fí
cil
deencont
rar
.

"Medicuent
ade. 
¿Comoesposi
ble?
 Hev
ist
oaper sonashaci
endof
ant
asmasenel
sist
emaylosregi
str
osant
es,
per
onuncaasí.
 Seúl
habla,¿
cómoesquenadi
esabequi
én
es?

Hani f
inal
menteapar t
alamiradadeHoseokyseenf ocaenYoongi.
 “
Lasmuertes
vi
rtualesyanosont andif
íci
l
esdeconsegui
r. 
Especi
almenteenlosdist
ri
tosbaj
os,ha
habidounincrementoenesesectorenpart
icul
ar.
 Lagentereal
mentequier
edejarde
exi
stirenSeúl
, car
iño”.

“
Unest
adodeáni
moconel
quepuedor
elaci
onar
me.
 Nor
espondeami
pregunt
a.
"Yot
ambiéntengounapr
egunt
a". 
Hani
sonrí
e,apoyael
codoenl
arodi
ll
adobl
aday
apoy
alabarbi
ll
aenlapal
madel amano. 
¿Porquénonosdi
cest
odalaver
dad?

Bueno,
mier
da.

Porsupuest
o,el
l
asedi
ocuent
a.

"¿
Lav er
dadquetedinoessufi
cient
e?" 
Yoongipr
egunt
a,mir
andohaci
aHoseok.
 El
Bansheeti
enel
oslabi
osapret
ados,losojosvandeHaniaél
.

“
Lasv
erdadesamedi
assonunami
erda,
car
iño.
 Losabesmej
orquey
o.

“Tengounapista”
,respondeYoongi,
sabiendobienqueenestepunt
oment
ires
i
nútil
. 
“SéqueGun- woovendi
óunr el
ojyséqueconel di
ner
oqueobtuv
odeesavent
a
compróuncol l
ar.
 Deunjoyer
oqueest áenel Nogsaeg.

Heechul
tar
area.
 "
¿Cómol
osabes?
"

"
Tengouncont
act
o".

"
¿Qui
énesest
econt
act
o?"
 Hani
presi
onayYoongi
apr
iet
alamandí
bul
a.

“No”
,respondeYoongi
,esper
andoquesuvozsealosuf
ici
ent
ement
eduracomopar
a
queenti
endanquenov aacederenest
o. 
“Not
ev oyadarunnombr
e”.

"
¿Porqué?
" Heechul
pregunt
a.

"
Por
queno.
"

Haniar
queaunaceja.
 "
Vay
a."
 el
l
ami
raaHeechul
. 
“Cr
eoquenuest
robebéest
á
pr
otegi
endoaalgui
en”.

Mal
dit
asea.

"
Est
oydeacuer
do.
" 
Heechul
sonr
íeampl
i
ament
e. 
"Esoesi
nter
esant
e."

“
Not
evoyadarunmal
dit
onombr
eyesoest
odo”
.

“Tupi
stanotell
evar
áaningunapar
te”
,mur
muraHani
,recost
ándoseenelsof
áconun
suspi
ro.
 “
¿Tenemosunhombrequenoexi
stef
ormal
menteyestásbasandotubúsqueda
enuncoll
ar? 
Noessufi
ci
ente.
"

“Ysinembargo”,diceYoongi,
susdedossecontr
aencontr
asurodi
l
la.
 Soyelúni
coaquí
conunapist
a. Porque,adif
erenci
adeti
,enreal
i
dadmel ev
ant
édeunput osofáehi
cemi
maldit
otr
abajo.

Hani
ponelosoj
osenbl
ancoyHeechul
int
ent
aocul
tarsusonr
isadet
rásdel
apal
made
sumano.
"Además,estami er
dat ambiént
edaña".
 Yoongi
conti
núa.
 “
Lacocaquemer obarones
unroboparati t
ambi én. 
EnelmomentoenqueGun-woocomi enceavenderesami erda
enlacal
le,serácortadaydebajacal
idad. 
Ysabesquetambiénentr
aráenel Nogsaeg”.

Heechulper
maneceensi
lenci
o,conel
codoapoy
adoenel
reposabr
azosdel
sof
áyel
dedoíndi
cegol
peandoel
cuero.

"Est
oysegurodequeustedesdosnoqui
erenquel
agentesepaquetant
olaPr
imera
comol aSegundaFami
li
anopuedencontr
olarl
oquesucedeenNogsaegyensusotr
os
dist
ri
tos,
¿mh? "

"Jodi
damentebi
en"
. 
Hani
suspi
raysefrotaelpuent
edelanar
iz. 
“Ust
edhaconcedi
doel
paso.
 Avi
sar
éanuestr
oshombresypodráscaminar,
¿fel
i
zahora?

Yoongi
sonr
íe,
sint
iendoquesel
equi
taunpesodel
oshombr
os.
 "
Muy
."

Heechulsacaot
rocigar
ri
ll
odel
paqueteyl
oenci
ende,el
olorahumoyv
aini
l
lase
mezclanenelai
re,
ambosasquerosament
eagri
dul
ces.

“Sabes,l
oenti
endo.
 Ent
iendoquet
ienesqueli
diarcontumierda.
 di
ceHeechul
,susoj
os
bri
ll
anconalgoquehacequeYoongi supr
imaunescalofr
ío.
 "
Perotodav
íanopuedo
superart
ucontact
o".

“Yat
edi
jequenot
edar
éunnombr
e”,
diceYoongi
. 
“Esunsúcuboquesabeunami
erda,
y
esoest
odo”.

“
Unsúcubo”,
susur
raHeechul
,casi
conasombr
o. 
"Par
ecesmuyi
nter
esadoenmant
ener
aest
asúcubofuer
adeestenegoci
o".

“Esoespor
queél
not
ienenadaquev
erconest
o. 
Elchi
conosabenada,
sol
oloqueme
dij
o.

"
Élyaest
ái nv
olucr
ado,ni
ñoboni
to"
. 
Heechul
chasqueal
alengua,
susoj
osahor
ason
másoscurosqueantes.
 "
Esunapena.
"

Yoongisi
ent
equeselesecalagar
gant
ay ,ant
esdequepuedapensar
,habl
a. 
"Penséque
acor
damosmantenernuest
rasmanosalej
adasdelascosasquenonosper
tenecen,
Heechul"
.

Heechular
queaunaceja,
sevet
andivert
idoysati
sfechoconsi
gomismoqueYoongi
si
enteganasdeest
ir
arsesol
oparapoderabof
etearalhombreenl
acara.

"
Nosabí
aquel
asúcuboer
atuy
a".

est
ejodi
do-

“
Noloes”,r
espondeYoongiconl
osdi
ent
esapr
etados.
 “
Esporesoquev
amosa
mant
enernuest
radist
anci
adeél”
.

Heechul
asi
ent
e. 
“Osi
mpl
ement
epodr
íaencont
rar
loy
omi
smoyhacer
lomí
o”.
“Talv
eznomeacl ar
éjodi
damente.
 Si
ponesaeseni
ñoenpel
i
gro,tendrétumal
dit
a
cabeza.
 di
ceYoongi
,suvozesapenasunsi
seo.
 "
Est
ábaj
omi pr
otección,
nodej
aréque
tuseddeculolomate"
.

Hani
derepent
echasquealosdedos,haci
endoquet
ant
oYoongi
comoHeechul
i
nmediat
amentesevuel
vanhaciael
la.

"Suf
ici
ente"
,di
ceel
la.
 “
Comiencenaactuarcomoadultos,notrat
oconcompet enci
asde
tamañodepene. 
Cari
ño,t
ienestupasaj
e. 
Siqui
eresi
ral Nogsaeg,ahor
apuedes
hacerl
o. 
¿Meimagi
noqueesoser í
atodo?

"
Está.
" 
Yoongiselev
ant
ayHoseoksi
guesuej
empl
o. 
“Est
opodr
íahaber
nosl
l
evado
menostiempo”.

Hani
nisi
qui
eralodi
gnif
icaconunarespuest
a,sol
oponelosoj
osenblanco.
 Heechul
t
ambiénseponedepieyleshaceungestoparaquel
osiganhast
aelascensor.

Pr
esi
onaelbot
óndellamadayl
aspuer
tasseabr
en,
Heechul
seapoy
acont
ral
apar
ed
mi
entr
asYoongiyHoseokcomi
enzanaent
rar
.

“
¿Nosv
emosendosaños?
” Heechul
pregunt
aconunasonr
isaj
uguet
ona.

“
Ojal
áteveaent
ufuner
al”
,respondeYoongi
,dev
olv
iéndol
elasonr
isaaunquepar
ezca
másfor
zado.

"
Tú.
" 
Heechul
asi
ent
ehaci
aHoseok.
 "
Puedesv
olv
ersi
qui
eres"
.

Hoseokf
runceel
ceño.
 "
¿Per
dóneme?
"

“Puedespasar
tecuandoqui
eras”
,repi
teHeechul
,i
ncl
i
nal
acabezahaci
aunl
adoysonr
íe
genuinament
e. 
Aunquesól
otú.

Hoseokparpadea,
clar
amenteconf
undi
do,
per
oluegol
aspuer
tasdel
ascensorseci
err
an
yHeechuldesapar
ecedet
rásdeell
as.

"¿
Estásbien?"
 pregunt
aYoongi
,Hoseokexhal
alent
amenteyapoy
asuespal
dacont
ral
a
pared.
 "
LosientoporHani
,noséporquésacarí
aelll
ant
o".

"Est
ábien."
 Hoseokasi
ente,t
ragasal
i
vayl
uegoseendereza.
 “
Losduendessonbuenos
parasenti
resami er
da.
 Al
f i
nal
,obt
uvi
mosl
oquequeríamos,asíqueest
ábien”
.

Yoongi
gime.
 "
Mier
da,
Seoksi
e,not
evesbi
en"
.

"
Estoybien."
 Hoseokl
edaunasonr
isat
ensayl
uegomi
raal
frent
e. 
"Yosol
o-son
i
ntensos".

Yoongi
suspi
raycolocasumanosobreelhombr
odeHoseok,
apr
etándol
o
brev
emente.
 "
Sí,
esaesunapal
abraparaeso"
.
“
Noesper
abaquef
uer
anasí
”.

"Sí
."
 el
ascensorseabreyYoongi r
egr
esaal
aent
radadel
casi
no,
Hoseokl
osi
guede
cer
ca. 
“Al
éjat
edeellos,Seoksi
e”.

Hoseokpermaneceensil
enci
oporunosmoment os,
hast
aqueregr
esanalpasi
ll
ode
ent
rada.
 El
hombr edet
rásdelmost
radorl
eshaceunarev
erenci
ayvuel
vealeersul
i
bro
unavezquepasanjunt
oaél .

"
¿Est
áshabl
andoporexper
ienci
a?"
 él
pide.

Yoongi
suspi
ra.

Suvidaesunalargal
ist
adear
repent
imient
os,al
gunosli
geros,ot
rost
anpesados​
que
apl
astansuspulmonesenmediodelanoche.
 HaniyHeechulest
ánenelmedio.

“
Sí,
habl
oporexper
ienci
a”,
respondeal
final
. 
“Puedenserpel
i
grosos”
.

Ll
eganal
aent r
adaysalen. 
Elsol
esmenosf
uer
teahor
a,haynubesdi
sper
sasenel
ciel
o
per
onoparecentr
aerl
luvia.

“
Denuev
o,est
áshabl
andoporexper
ienci
a”,
diceHoseokmi
ent
rasr
egr
esanal
aut
o.

“HaniyHeechul
sonbuenosmani
pulandoalagent
e. 
Esoesporqueent
iendenal
os
hombresyloquequi
eren.
 Medi
erontodol
oquequeríayter
minédandomásdeloque
podía”
.

"¿
Tegust aron?
" Hoseokabr
eel
aut
oyl
orodea,
luegoabr
elapuer
ta.
 "
¿Megust
a-
preocuparmeporellos?"

“
Mier
da,
¿loshasconoci
do? Joder
,no,
nomegust
aban.
 Yoongi
sebur
la.
 “
Per
omegust
a
l
afor
maenquef ol
l
amos. Asique-
"

"Estábi
en,
niunapalabr
amás"
. 
elBansheegi
me,
luegosedesl
i
zaenel
aut
oenel
asient
odelconduct
or.

Yoongisonr
íepar
asími
smoyt
ambi
énent
raal
aut
o,ci
err
alapuer
tayHoseokenci
ende
elmotor.

Ent
onces,
¿vamosal
Nogsaeg?
 pr
egunt
a,al
ejándosedel
aacer
a.

“
Sí,
cuant
oant
esmej
or.
 Yat
engounami
grañaact
uando”
.

Hoseoktarar
eamientr
asconduceporlosdi
str
it
ospar
aquepuedanl
l
egaral
Nogsaeg.
 Seráunvi
ajedemediahora.

¿
Qui
eresquehabl
econel
joy
ero?
 Hoseokpr
egunt
a. 
"Yaquet
eduel
elacabeza"
.

"
Mier
da.
" 
Yoongi
suspi
ra.
 “
Siempr
epuedocont
arcont
igopar
amant
ener
meal
ejadodel
a
i
nter
acci
ónsoci
al”
.

"
Sí.
" 
Hoseokasi
ent
e. 
“Poresomepagas”
.

El
Nogsaegnoper
tenecí
aanadi
eal
pri
nci
pio.

Undi
str
it
oneutr
alenelqueelhambreylosdel
it
osmenoreser
anl
anor
mayenel
que
l
osci
udadanosnoregi
str
adosuti
li
zar
íanunescondi
te.

El padr edeYoongi vi
odei nmediat
oel pot
encialdeldistr
it
oypasócasi dosaños
discut iendolapropi
edaddel Nogsaegconl asotr
asf amili
as. 
Nadiequer
íadársel
oasu
viejo,y ateníademasiado,cadaminutoquepasabasev olvíamásymás
codi cioso. Ent
onceshizouncompr omiso:elNogsaegt eníaquesercopropi
etari
odela
fami li
aMi nylafamil
i
aKi m ysol
olosKi m puedendecidirquiénpuedecaminardent
ro
del dist r
it
o.

Fuesupadr
equi
eni
deóest
aregl
a.

Hastaeldí
adehoy, Yoongiest
ásorpr
endi
dodequesupadrehay al
ogr adodejardel
ado
suorgul
l
opar al
ograralgo.
 Porot
rapar
te,
supadrenonecesi
tabaeldistri
topara
const
rui
ralgoovenderenlascall
essusbaggi
es,
soloquerí
amásest atus.

Par
aél
siempr
eset
rat
abadeest
atus.

Cl
ase.

Yoongi
parpadeayluegosuspir
a. 
Daunacaladaasuci
gar
ri
ll
oant
esdebaj
arl
a
vent
ani
ll
adelcocheyexpulsarelhumoalexter
ior
.

Estaci
onar
onel aut
ofr
entealj
oyeroyHoseokestáadent
ro,habl
andoconeldueñopar
a
trat
ardeaver
iguarmássobreelcol
lar
. 
Eldol
ordecabezadeYoongisevuel
vemás
fuert
econcadasegundoquepasa.

Talvezseestáhaciendoest
oasími
smo. 
Nodejadepensarensupadre,
esoesloque
l
epr ov
ocalasmigrañas. 
Per
oenr
eal
idadnoessucul
pa. 
Nopuedeevit
arpensarenél
cuandotodalaci
udadapestaaél
.

Yoongisosti
enesumanomásal l
ádel apuert
adelautoymuev esupul
garsobreel
ci
garr
il
lo,l
acenizacaesobreelasfal
to.
 Mir
ahaciaafuer
a,observ
andol
apintur
a
cremosadelosedifi
cios,
hermososcondomi ni
osconpisoscarosycaf
eter
íasencada
esqui
na.

AYoongi
nol
egust
ael
Nogsaeg.
Cuandosedalavuel
ta,Yoongi
veaHoseokcami
nandof
uer
adel
ajoy
erí
aydi
ri
giéndose
alaut
oconpasosrápidos.

Abr
elapuer
taysedesl
izaenel
asi
ent
odel
conduct
or,
haci
éndol
eungest
oaYoongi
par
aqueledéunci
garr
il
lo.

“Ent
onces”, di
ceHoseokmientrasYoongisacasumochil
adelbolsi
l
lodela
chaqueta. 
"Laseñor
aquehabl óconmigofuelaquevendi
óelcol
larycuandol
edi
la
descri
pcióndeGun-woo,l
or ecordódeinmediat
o".

"¿
Ell
ahizo?"
 Yoongi
ledaunci
gar
ri
ll
oaHoseokyBansheel
oenci
endeconsu
encendedor
.

"Sí
."
 Hoseokexhalaunanubedehumo.  
“El
ladij
oqueer abastant
ealt
oymuybr
onceado,
aunqueuntipomuysencill
o. 
Ell
adij
oqueer aeducado,si
nembar go,muy
amable. 
Aparent
ementesetomósut iempoparaelegirelcol
l
arporqueer
aunr
egal
o
especi
aloalgoasí. 
Guyesazotadoporelsúcubo.

Yoongi
tar
area.
 "
¿Quéot
racosa?
"

“Ent
onces,l
aidenti
fi
caci
ónqueledioparecí
alegíti
ma,per
ot odossabemoslof
áci
lque
esfal
sif
icar
la.
 Pagóenefect
ivo,
ll
evabaguantes.
 Como,guantesdecuero.

"
¿Quépasaconel
col
l
ar?
"

“Aquíest
álapatada”,
sonrí
eHoseokysei ncl
inahaciaadel
ant
e. 
“Esunodeesoscol
lar
es
quell
evanfotosadentr
o. 
Yasabes,losabr
esyhayunaf otoenel
los,porl
ogener
all
as
parej
aslohacen. 
unmedallón 
¿Sabesloquesigni
fi
ca?"

“Lascoor
denadas”
,respondeYoongi
,si
nti
endounasonr
isaest
ir
arsusl
abi
os.
 "
Éll
os
escondi
óenél".

"
Máspr
obabl
eesquesí
."

"Mierda"
,Yoongi
poneelci
gar
ri
ll
oentr
esuslabi
osyluegotomasutel
éfono,buscael
contactodeNamjoonyhacecl
icenélunav
ezqueloencuentr
a,l
uegoacercaeltel
éfono
asuoí do.

"
¿Hy
ung?
"

“Necesi
tar
équetr
aigasalasúcuboaal
gunapar
tedent
rodeunr
ato.
 Todav
íaest
ás
cercadesucasa,
¿verdad?

"Sí
,l
oheestadovigi
l
ando"
. 
Namjoonresponde,
haymúsi
cabaj
aquesepuedeescuchar
defondo,
probabl
ementepr
oveni
entedelaradi
o.

"Est
ábi
en,
llév
alo,sí
,l
lév
aloaeselugarpar
eci
doaunr
est
aur
ant
edondecomi
mosl
a
últ
imav
ez,enel 
dist
ri
tode Mi
ri
nae".

"
Ent
iendo.
"
"
Ledi
réquesal
gaal
acal
l
epar
aquel
oll
eves"
.

"
¿Todobi
en,
hyung?
" Namj
oonpr
egunt
a.

"Posi
blemente.
" 
Luego,Yoongi
final
i
zalal
l
amadayabr
esusmensaj
esdet
ext
o,escr
ibe
unorápidamenteyseloenvíaaJimin.

YO:baj
alasescaler
as,
encont
rar
ásunaut
onegr
oconNamj
oonadent
ro,
élt
ell
evar
áa
dondedebesestar

"
Ent
onces,¿cómoest
áestasúcubo?" 
Hoseokpr
egunt
a,Yoongi
leenv
íaunami
rada
r
ápi
daantesdequesutel
éfonovibr
eensumanoconunnuev omensaje.

pj
:qui
enesest
e

YO:Yoongi
.

PJ:comocoj
onest
ienesminumer
o

YO:chi
co,
¿real
ment
epensast
equenopuset
unúmer
oenmar
caci
ónr
ápi
daenel
momentoenquecomenzóest
amier
da?

PJ:met
ienesal
lí
.

Yoongi
ruedal
osoj
os.
 "
Élesj
odi
dament
einsopor
tabl
eav
eces"
.

"
¿Sí
? 
¿Cómoeseso?
"

“
Empi
ezaaconduci
r”
,di
ceYoongi
,desbl
oqueandosut
eléf
onopar
aleerot
romensaj
e.
PJ:Noqui
eroconocer
teaunque

YO:¿
Esot
epar
eci
óunapet
ici
ón?

PJ:yasabes,
talv
ezdeber
íasr
elaj
art
econl
asdemandas.
 Per
obueno,
comosea,
me
vest
ir
é.

Mehacebien
YO:t
raeelcol
larquet
edi
oGun-
woo

“
Nocreoquesedécuent adequeest
áenpeli
gro.
 O,sisedacuenta,
nocreoque
r
eal
menteleimport
e”.
 Yoongi
luegomur
mura,guardandosutel
éfonodenuev
oy
t
omandootrabocanadadehumo.

Hoseokcomi
enzaasacar
losdel
Nogsaeg.
 "
Deacuer
do.
 ¿
Quéot
racosa?
"

Yoongisebur
la. 
“¿Ti
enest
odoeldí
a? 
Porqueesemocosoesengreí
doyarrogant
eycree
quepuedesal
irseconlasuyacont
odalamier
dadelmundosoloporquet
ieneunacar
a
boni
ta.

Hoseoktar
area,
susl
abi
osseest
ir
anenunasonr
isa.
 “
Suenacomounpl
acert
ener
lo
cer
ca”.

Yoongi
niegaconl
acabeza.
 "
Conoci
éndot
e,r
eal
ment
etegust
arí
a".

"
Ati
tambi
ént
egust
a".

Yoongi
frunceel
ceño,mirandoasumej
orami
go.
 "
Noodi
oal
niño,
segur
o,per
ogust
ar
esunapalabr
amuyjodidamentef
uer
te"
.

Hoseokchasqueal
alengua,
asi
nti
endol
ent
ament
e. 
"Der
echa.
"

“
Elmal
dit
oidi
otat
rat
ódei
rat
rabaj
ardespuésdequel
edi
j
equenol
ohi
cier
a”.

“
Qui
erodeci
r,esunsúcubo,
lonecesi
ta”
,di
ceHoseok.

"
¿Lonecesi
tabat
ant
oquel
i
ter
alment
esev
olv
iól
ocoporl
asegur
idad?
"
Hoseokr
esopl
aycomi enzaareír
sedeesamaner
asuy
a,f
uer
teysi
ngr
aci
a. 
Y,como
si
empre,
Yoongiseencuentr
ariéndose.

HayalgosobreHoseoky ,piensaYoongi
,sobr
el asper
sonasquegeneral
ment
eson
r
uidosas:conelconoci
mi entodequealgui
entienelaconf
ianzasuf
ici
ent
epar
aser
r
uidoso,surgel
asensacióndecomodi dadalhacerlomismo.

Hoseoknosiemprehasi dor uidoso. Demoni os,durantesuspr i

mer osdosañoscon
Yoongi
,Hoseokhabíasidocal ladoyt ímido. 
Per oluegocomenzóar eír
sedeesamaner a
suyayYoongiquedóencant ado.  Nuncaescuchóunar i
sat anfuert
eynuncasehabí a
reí
dotanfuer
tetampoco.  
Todav íanolohahecho, hastael díadehoy . 
Entonces,
cuando
Hoseokcomienzaareír
, conl osoj osentrecerradosyl abocamásgr andedel onormal,
Yoonginopuedeevi
tarreírse. Siempr enotanf uerte,notanbr i
ll
ante,notan
genui
no. 
Perosi
guensiendor isasy ,
talvez,lasúnicasv erdaderasqueconsi gue.

"Gol
pearsobr
elasegur
idad"
. 
Hoseokjadea,gol
peaunamanocont
raelv
olant
e,l
osojos
bri
ll
ant
esyunpocohúmedos.  
“Mi
erdasanta. 
Ponesoenunacami
set
a,esosevenderá”
.

"Todosustedessi
empr
emecrit
icanporserdemasi
adoser
io,
per
oéchenmeunv
ist
azo,
haciendobromascomosi
fuer
ael put
oJohnMulaney"
.

“Peroaunasí
”,Hoseoktoseensupuñoyseponeseriodenuevo,gi
raelaut
oal a
derechaenunainter
secci
ón.
 “
Éll
onecesi
ta.
 Sól
osexo,¿sabes?
 Sevuel
vedolor
oso
despuésdeunt i
empo”.

Yoongi
arqueaunacej
a. 
"¿Meest
ást
omandoel
pel
o?"

"No, estoyhablandomuyenser io".

 Hoseokasi
ent
e. “
Tengoestecontacto,
ellaesuna
súcubo.  Unaveztuvoqueinfi
lt
rarseenunapandill
amáspequeñaynoseal iment ó
dur antecasidossemanas. El
ladijoqueenalgúnmoment osevol
viótandolorosoque
pensóquei baamor ir
. 
Seestabamur iendodehambre, l
edolí
aelcuerpoyla
mi erda. 
Tuvoquedejarelt
rabajoporeso, di
joqueteníamiedodeempezarar ogara
alguienporsex o. 
Esamier
dadami edo.

Yoongi
tarar
ea.
 “
Bueno,
nohansi
dodossemanas.
 Ynopar
ecí
aquet
uvi
eradol
or,
sol
oun
pocomolest
o”.

“Loqueestoydiciendoes,
nosimpl
ementeaplastesestacosa. 
Sidi
cequenecesi
ta
ali
mentar
se, l
odiceenseri
o,¿
deacuerdo?
 Hoseokar queaunacejaylomir
aporel
rabi
ll
odelojo. 
“Noseascomolagentedeestaciudad,hyung,sémejor
”.

Bueno,esojodi
damentepica.
 Hoseokdealgunamaner
asi
empr
esabequédeci
rpar
a
quebásicamenteseahogueconl acul
pa.

"
Bien"
,di
ceYoongi
. 
“Nol
oignor
aré.
 Túganas.
"

"
Sí.
" 
Hoseoksonr
íe,
sat
isf
echo.
 “
Ganécomosi
empr
e”.

 
 

Yoongiv
eelaut
odeNamjoonenelmoment
oenqueHoseokcomi
enzaaest
aci
onarel
suyo,
peroJi
minnoest
áenelvehí
cul
o.

“
Esper
aaquí
”,di
ceYoongi
,Hoseokapagael
mot
orysedespl
omaensuasi
ent
o.

“Meuni
réaNamj
oonyfumar
éconélmient
rasnosquej
amosdenuest
rojefedemi
erda
queact
úacomosif
uér
amossusescl
avosper
sonal
esynosobl
igaall
evarl
o”.

Yoongi
frunceel
ceño.
 "
Ust son 
edes  misescl
avos,
asíque-
"

"
Sol
ovet
e,hi
j
odeput
a".

Yoongisonrí
eysal
edelauto,cr
uzalacal
leparal
legaral
restaur
antealotr
oladodela
cal
le.
 Unavezqueest
áfrentealaut
oestaci
onadodeNamj oon,elhombrefi
nalment
elo
not
a.

"
Enel
int
eri
or.
" 
pronunci
aant
esdeasent
irhaci
ael
rest
aur
ant
e.

Yoongiasi
enteysiguecami nando,ll
egandorápi
damenteal apuertadel
restaur
ant
ey
empujándol
aparaabrirl
a. 
Inmediatamenteesgolpeadoporunaf uert
ebocanadade
azúcaryacei
teparafreí
r,elaromadewaf fl
esyhambur guesassemezclanyhacenque
sunarizsear
ruguecondi sgusto.

Miraelmost r
adoryencuentr
aquel amayorí
adelostabur
etesestánvacíos,
sinof uer
a
porunapar ej
a,lasmesasestánocupadasensumayoríaporofi
cini
stasy
famil
ias.
 EncuentraaJimi
nsentadoenlacabinamáslej
ana,conlosbrazoscruzados
sobreelpechomi entr
asmiraporlavent
ana.

Yoongi
cami
nahaci
aal
l
íyacl
arasuv
oz,
sacandoaJi
mindesuspensami
ent
os.

"Per
dónporcontactar
teabr
upt
ament
e".
 Yoongi
sesi
ent
aenel
asi
ent
ofr
ent
eaJi
miny
sequit
alachaqueta.

"
Sí.
 Lapr
óxi
mav
eznohagaseso”
. 
Jimi
ndi
cey
,sí
,todav
íaesi
nsopor
tabl
e.

"
Tal
vezt
engomi
srazones"
.
Ji
mint
arar
ea.
 "
Tal
veznomei
mpor
ta"
.

“
Buenosdí
asat
itambi
én,
¿qui
énor
inóent
ucaf
é?”

Jimi
nsonr
íe.
 “
Todav
íanot
omémi
caf
é,por
quedeci
dist
esacar
medemi
casaal
a
fuer
za”
.

"
Esel
mal
dit
omedi
odí
a".

"
Sí,
ymedesper
téhacemenosdev
eint
emi
nut
os"
.

Al
gui
ent
ieneel
sueñopesado.

“
Algui
enest
ájodi
dament
ecansado.
 Gr
aci
asat
i.
"

Yoongi
frunceel
ceño.
 "
¿Cómoesesomi
cul
pa?
"

Ji
minpr
esi
onasul
enguacont
rasumej
il
la,
luci
endoi
ncl
usomásnervi
osoquede
cost
umbr
e. 
Unmeser
ocaminahaci
ael
l
osenesemoment o,
ll
evandounagr
anbandej
a.

“Aquíest
áelmuff
in”
,dice,
poni
endounmuf fi
ndearándanosf
rent
eaJimin.
 “
Elbat
ido,
papasfri
tasyl
ospanqueques.
 Vuel
voensegui
dacontushuevosysal
chi
chas.

Ji
minl
eagradecemi
ent
rasYoongi
mir
alacant
idaddecomi
daf
rent
eaél
conl
osoj
os
muyabi
ert
os.

“
Señor,
¿qui
ereal
go?
” —pregunt
aelmeser
o,sonr
iendoamabl
ement
eycol
ocandoun
mechóndecabel
l
odetrásdesuorej
a.

"
Sol
o,sol
ocaf
é,gr
aci
as"
.

El
l
ahaceunar
ever
enci
ayseal
eja,
Yoongi
sev
uel
vehaci
aJi
min.

"
Ent
onces",Ji
minagar
rael
muf
fi
nycomi
enzaaqui
tarel
env
olt
ori
odepapel
. 
"¿Quées
t
anurgent
e? "

"¿Dever
dadv
asacomert
odaesami
erda?
" Yoongi
suel
ta,
incapazdemant
enerl
aboca
cerr
ada.

LamiradadeJi
minprontoseconvi
ert
eenunami r
adadesl umbrant
e,lamandíbul
ase
endur
eceenunceñofrunci
doylosdedosseapri
etanalrededordelpaneci
l
lo.
 Seve
genui
namenteenf
adado. 
Loquesigni
fi
caqueYoongi pr
obablementedeberí
ahaber
mantenidol
abocacer
rada,oalmenosdeber
íahaberseesforzadomás.

"Ves,quer
ida,estoesloquepasó",
diceJimin,suvoztieneunci
ert
ot onomient
ras
vuelv
eadej arelmuffi
nlent
amente. 
“Ci
ertapersona,uncapodeladrogasiqueremos
serpreci
sos,vinoavermehaceunosdí asymedi joquey anopodí
airatrabaj
ar.
 Ya
sabes,¿elt
rabajoqueacti
vamentememant i
eneconv ida?
Yoongi
suspi
rapr
ofundament
e.

“
¡Asíqueahor
ami
fuent
ereal
deal
i
ment
osehai
do!
 ¡
Simpl
ement
edesapar
eci
óenmí
!”

Elmeser
oregr
esaconlaporci
óndehuevosysal
chi
chasdeJimin,
ell
aponeelpl
ato
fr
enteal
asúcuboyluegoll
enaconl
ajar
radecafél
atazavací
adeYoongi.
 El
l
ase
i
ncli
nadenuevoysealej
a.

Yoongi
tomasutazadecaf
éycomienzaasorberl
abebi
dacal
i
ent
e,pr
epar
ándosepar
a
cual
qui
erot
racosaqueJi
mint
engaquedecir
.

“Ent
onces,
loquedebohacerahor
apar anodespl
omarmeenmedi
odel
acal
l
eesdor
mir
comounmal di
toper
ezosoyreemplazarl
apoll
aporcomi
da”.

Yoongi
seat
ragant
aconel
caf
é.

"
OhDi
os.
" 
gime,
alcanzandounpañuel
opar
ali
mpi
arsel
aboca.

“Tengoqueat i
bor rarmecomounmal dit
ocerdo. 
¿Creesqueesdiver
ti
do? 
Jimin
entr
ecierral
osoj os. 
“Comoycomoper osigoteniendohambretodoelmaldi
to
ti
empo.  
Eshorrible. 
Asíquesí,mecomerétodaestami er
da.
 Cadamaldi
to
desmor onamiento. Ynodirásunaput
apalabraalrespect
o.

"
Joder
,bi
en,
lot
engo"
. 
Yoongi
agi
taunamanohaci
aél
. 
"Sol
ocomet
umuf
fi
nent
onces"
.

Ji
minponelosoj
osenbl
ancoyrecuper
asumuf f
in.
 Muer
deunaesqui
naycomienzaa
mast
icarf
eli
zment
e,l
asmeji
l
lassonroj
adasyunsuavezumbi
dosaledesuspul
mones.

Jodi
dament
eent
rañabl
e.

El
cer
ebr
odeYoongi
sedacuent
a.

"
¿Quémáshasest
adohaci
endo,
except
ocomercompul
siv
ament
e?"

Ji
minset
ragael
bocadodel
muf
fi
n. 
“Muchascompr
asenl
í
nea.
”

"
¿Esasí
?" 
Yoongi
comi
enzaabebersucaf
édenuev
o.

“El
repar
ti
dorf
uef
áci
ldeseduci
r,per
oel
imbéci
lcodi
ciososol
omedej
óchupar
lel
a
pol
la”
.

Denuevo,Yoongi
seahoga.
 Est
avez,
Jimi
nsevepart
icul
armentecomplaci
doconsi
go
mismomi ent
rast
omaotrobocadodesumuf
fi
n,conlosl
abiosesti
radosenlas
comisur
as.

"Jesús.
" 
Yoongiseli
mpialabocadenuev
o. 
"Noesporsonargroser
oni
nada,
per
osi
lo
necesit
astant
o,puedesdarl
elamanoatupropi
opene,¿sabes?"

"
Asínoescomof
unci
ona"
,respondeJi
min.
 “
Nomeal
i
ment
odemi
placer
,meal
i
ment
o
del
aener
gíasexual
demi
par
eja.
”

“
Bueno”
,Yoongi
ser
elaj
aensuasi
ent
o. 
“Lav
idaesasídei
njust
a”.

Ji
minsebur
la.
 "
Sí,
real
ment
eloes"
.

Yoongidej
aqueJiminseconcentr
eensucomi daent
onces,l
asúcubosecomesu
paneci
ll
olent
amente,sabor
eaelsaboryt
arar
eaparasímismoalrededordecada
bocado.

Si
nembargo,
Yoongipuedeol
erl
o. 
Esmásfuert
equeel
aromadel
acomi
daf
rent
eaél
,
l
asfl
oresi
ncr
eíbl
ementeri
casyelámbart
enue.

Yoongitomaunsorbodesubebidaysegi r
ahacial aventana.
 Mi
rahaci
aaf uer
ayv eque
NamjoonyHoseokahor aest
ánparadosjunt
oal auto,fumandouncigarr
il
loy
char
lando.
 Hoseokmir
ahaciaarr
ibaysusojosseencuent r
an,el
Bansheeresoplayse
vuel
vehaciaNamjoon.
 Debehaberl
ovist
oatragantándoseconsucafé.

Excel
ent
e.

Ji
minseabrecaminorápidament
eatrav
ésdelospanqueques,
secomel asal
chicha
ent
eraper
odejaloshuevosint
act
os.
 Escuandocomi
enzaamoj arsuspapasf
rit
asenel
bat
idoquevuel
veahablar.

"Ent
onces,
¿porquéestoyaquí
?" 
pregunt
a,Yoongi
sedacuent
adequesebebi
ótodosu
caféyquenoleimport
arí
av ol
verall
enar
lo.

“
Heest
adohabl
andot
odoel
díaconl
agent
epar
asabermássobr
eGun-
woo”
.

Ji
mint
arar
ea,
sumer
gesuspapasf
ri
tasenel
bat
idodev
aini
l
layl
uegosel
ascome.
 "
¿Y?
"

“
Ytodav
íaencont
réi
diot
a,per
opodr
íahaberal
goi
mpor
tant
esobr
eel
col
l
ar.
 ¿
Lot
raj
i
ste?

Ji
mi nasient
e,sel
ameel acei
tedel
osdedosyluegometelamanoenlosbol
sil
l
osdesu
chaquetabomber.
 Sacaelcol
laryl
ocol
ocaconcuidadosobr
elamesa.

Yoongi l
omir
aantesdepasarundedoporl afi
nacadenador
ada. 
Esunaccesori
osimpl
e,
peropuedeverporquécostar
íamucho. Eloroenestosdí
asesdif
íci
ldeencont
rar,
especial
ment
edeunacal i
dadtanpura. 
Elcoll
arensíesbast
antesimpl
e,unacadena
si
mpl econunmedallónadj
unto,
uncírculosuave.

Yoongi
lot
omaensumanoydesl
i
zasupul
garsobr
eel
rel
i
car
io.
 "
¿Lohasabi
ert
oal
guna
vez?
"

Ji
minf
runceel
ceño,
otr
apapaf
ri
taensusdedos.
 "
¿Quéqui
eresdeci
rconabr
ir
lo?
"

“
Esunr
eli
car
io”
,expl
i
caYoongi
ylosoj
osdeJi
minseabr
encomopl
atos.

"
Vay
a. 
Nuncamedi
cuent
a.
Yoongi
arqueaunacej
a. 
"¿Cómonot
edi
stecuent
a?"

Ji
mi nseburlayluegosemetemáspapasf ri
tasenlaboca,masti
cando
l
entamente. 
“Nuncauséesacosadespuésdequeél mel adi
o. 
Lot i
réenuncaj
ónen
cuantoll
eguéacasa, nousosusdones.
 Si
gnifi
car
íaqueledeboalgoynomegusta
deberl
eal agent
e.

Yoongipuedeapreciarlamoralcomoesta. 
Veaunapar ej
adepiedesusasient
osy
mov i
éndosehaciael mostr
adorparapagarsucomida,l
uegoYoongiseenfoca
nuevamenteenel coll
ar.
 Gi
raelmedall
ónentresusdedosantesdenotarunbotónmás
pequeñoenlapartesuper i
ordelrel
i
car
io.
 Yoongisel
amel osl
abi
osyluegopresionael
botónconelpulgar.

Conunchasquido,el
medallónseabreli
gerament eyYoongirespi
rahondo,
lacanci
ón
quesehaestadoreproduci
endoenv ozbajaporlosalt
avocescambiaaalgomás
tr
anqui
l
o,unabaladaqueYoongi puedereconocer,t
alvezJungkooklacant
óantes.

Empujalosdosladosdel
relicari
oparaabr
ir
loy,cuandosucer
ebr
ofinal
menteprocesa
l
oquehaydent r
o,Yoongisienteganasdeentr
arencomasoloparapoderev
itar
tont
erí
ascomoest aenelfuturo.

"
Jodi
dament
eincr
eíbl
e",
mur
mur
ami
randoel
int
eri
ordel
rel
i
car
io.

Enell
adoderecho,hayunrecort
edeunaf ot
oquetieneaJimi
ncomosuj eto. 
Parece
comosiestuv
ieradormido,conelpel
orubi
oalbor
otadoylabocaabiert
a. Enel l
ado
i
zqui
erdo,
hayunadedi cat
oriagr
abadaenoroenunaf uent
eel
egante,di
ce: Amimuñeca 
  .

Yoongichasquealal
enguayarr
ojael
coll
aral
centr
odelamesa,
suspi
rando
prof
undamente. 
Jimi
nfrunceel
ceñoytomaelrel
i
cari
oensumano,gi
rándol
opar
ami
rar
pordentr
o.

"
Noest
abasmint
iendocuandodi
j
ist
equeel
pedazodemi
erdal
oti
enedébi
lpar
ati
",
mur
muraYoongi
.

Ji
mi nnoresponde, si
guemi r
andoelcoll
arconlosojosmuyabiert
osylamandíbul
a
apretada.
 Derepente,Yoongipuedeol
erelámbar. 
Soloámbar,l
osufi
cient
ementefuer
te
comopar atragarselasfl
oresporcompletoycasitaparel
oloracomi
daf r
itadel
a
cocina.

"¿
Quéocurr
e?"
 Yoongipr
egunt
a,Ji
minl
evant
alav
ist
adel
rel
i
car
ioyhayal
goi
nqui
etant
e
ensumir
ada. 
“Ji
min,¿
quépasa?”

"Est
oes-"Jimi
ntragasal
i
va,ot
raoladeámbargol
peal
ospul
monesdeYoongi
. 
“Est
a
almohada,est
ofuetomadoenmi casa”
.

Yoongiparpadeayluegounadescargadetemorr
ecorr
esucuerpo.
 Sumanoseci
err
a
al
rededordelbordedelamesa,apretandol
amaderaconf
uerza.
 "
¿Qué?
"

“
Yonoposéparaest
o. 
Yo-yoestabadurmiendo.
 Cr
eo,creoqueent
róenmi casayt
omó
l
afot
o”.
 Ji
mindej
aelcol
laryseaclar
alavoz,Yoongipuedever
loobl
igándosea
r
elaj
arse.
 “
Élsabedóndev
ivoyt
omóesaf
otomi
ent
rasest
abai
nconsci
ent
e”.

Ji
minagarr
ael vasodebat i
doyenv uelvesuslabiosal
rededordelapaji
l
la,bebi
endo
l
entament
eladul cebebida,
sinenfocarsereal
ment eennada. Yoongi
imaginaqueloest
á
haci
endoparacastigar
seasími smo. Jiminparecehacereso,cuandoalgolemolest
a,
manti
enelacabez aocupadaconcual qui
eracción.

Yoongi
mir
ael
col
l
arporunsegundoant
esdev
olv
eracent
rarsuat
enci
ónenl
asúcubo.

"
Jimi
n-"i
ntent
a.

"
Est
oybien.
" 
elotr
oloint
err
umpeconunsuav emovimi
ent
odecabeza.
 “
Enr
eal
i
dadno
mesor
prende.
 Esalgoquehar
ía.
 Lohahechopeor
.

Yoongi
todav
íapuedeol
erelámbar
,per
olasf
lor
esest
ánvol
vi
endol
ent
ament
e,i
ncl
uso
sisuar
omaesdébilynotandul
cecomodecostumbr
e.

"
Peor
."
 Yoongi
repi
te.

Ji
mintomaotr
apapaf
ri
tayl
amuer
deporl
ami
tad,
mast
icándol
alent
ament
eymi
rando
porl
avent
ana.

“
Tel
odi
j
e”,
dice.
 "
Mier
dadecl
i
ent
e".

Sí
,él
ledi
j
oeso.

"
Mier
da,
¿cómo?
"

Despuésdeestapregunt
a,Ji
minsequedacal l
adodurant
ebastanteti
empo. 
Talvez
i
nclusounminutocompleto,
susojosnoseapar t
andelaventana,
peroYoonginoestá
segurodeest
arrealment
emi r
andoalgo.
 Al
final
,elr
ubiosuspir
aantesdevol
versehaci
a
Yoongi.

"Car
iño",
comi enza.
 “
Loshumanostienencor
azonesoscur
osydeseosaúnmás
oscuros.
 Poralgunarazón,
siempr
esomosnosot r
os,l
osnohumanos,losqueest
amos
atr
apadosenel l
adorecept
ordeesosdeseosyll
evamoslasher
idas”
.

Yoongi
sient
equesupechosecont
raeysugar
gant
aseseca.

Nosabequéesenpar t
icul
ar ,
sieslamiradacansadaenlosojosdeJimin,
lar
esi
gnación
enlaformaenquehabl a,l
aspalabrasenv ozbaj
aquesuenanf amil
i
aresensu
l
engua; 
nosabesi essi
mpl ementeporqueJiminsev evul
ner
ableenestemomento,pero
Yoongisient
e,porpr
imerav ez,l
ást
ima. 
Yconesov ieneunaoleadadeir
ayunsimple
deseo.

Pr
oteger
.

Per
oél
ocul
taesedeseoenpar
ti
cul
arporahor
a.
“
Tienessufi
cientediner
opar
avivi
rcómodament
e”,
tragaYoongi
. 
¿Porquénodej
as
l
a Li
bel
lul
a ?
 ¿Alejar
sedeesoshumanos?

"
Tel
odi
j
e,necesi
toal
i
ment
arme"
.

“
Búscat
eunamant
eoal
goasísi
loquenecesi
tasessexo”
.

"
Oh"
,Ji
minser
íe,
lami
radaensusoj
ossev
uel
vesuav
e. 
"Ohcar
iño.
"

"
¿Qué?
"

“Essoloque,yasabes,
haymuchasper
sonasquequi
erenpasarunanocheconuna
súcubo. 
¿Per
omásdeunanoche?

Yoongi
sequedacal
l
ado,
cruzasusbr
azosapr
etadossobr
esupecho.
 Ji
minsonr
íe.

“
Alamay or
íadelasper
sonasnol
esgust
apasarmásdeunanocheconl
ami
sma
muñecasexual
,si
nimport
arl
oboni
taquesea”
.

Yoongi
seencuent
rapobr
edepal
abr
as.
 Ji
minpar
ecedar
secuent
adeeso.

"
Not esi
entasmal
pormí,
ni si
quier
atepr eocupespormí
".
 seencogedehombr
os.
 "
Ya
t
ienessuf
ici
ent
edequépreocupart
e,asíque-"

“Noeresunamuñecasexual
”,di
ceYoongi
casi
comosi est
uvi
erat
rat
andodetranqui
l
izar
alot
ropero,
poralgunar
azón,sesi
ent
ecomosi est
uvi
erat
rat
andodetr
anqui
l
izarseasí
mismo. 
"Túnoereseso"
.

Lasonr
isadeJi
minsi
gueahí
,sol
oquemássuav
e. 
"Ser
íasunodel
ospocosquepi
ensa
así
".

“Noimportacuántaspersonaspi
enseneso.
 Noesloqueeres.
 Est
ásv
ivo,
respi
randoy
sint
iendo.
 Noeresunjuguetepar
aquelosanimal
esmastiquen.

Ji
mi nrespir
ahondo,
sushombr
osseel
evanunpocoant
esdev
olv
eracaer
. 
"De
acuerdo."

"Tevescansado.
" 
Yoongi
finalmenteconcede,agar
raelcol
l
arysel
oguar
daenel
bolsi
l
lo.
 "
HaréqueNamjoont ell
evederegresoacasa".

Ji
minasi
ent
e. 
“Mesi
ent
ocansado.
 Unpocoqui
erodor
mirporel
rest
odel
día.

Yoongi
sel
evant
adesuasi
ent
oyJi
minsi
guesuej
empl
o.

Sedeti
enej
unt
oal amesasol
oparasacaral
gunosbi
l
let
esdesubi
l
let
eraydej
arl
os
sobr
elamesa,
luegoambossalendel
rest
aurant
e.

Unavezqueest
ánafuerayelai
ref
rescol
impi
alanari
zdeYoongidel
fuert
eol ora
huev
osfri
tosycar
ne,sedi
ri
genalautodeNamjoon,
quient
odaví
aestáhablandocon
Hoseok.

"
Hemoster
minadoaquí
",di
ceYoongiunavezqueest
álosuf
ici
ent
ement
ecer
ca,
Namj
oonsevuel
vehaci
aél. 
Llév
atel
oacasa.

"Cosasegur
a."
 Namjoonti
ral
acol
il
l
adel ci
garr
il
loqueest
abaf
umandoal
suel
oyl
api
sa
coneltal
ón.
 "
Niño,t
ienesungr
anestómago".

Ji
minsonr
íe.
 "
Tengouni
nfi
ernodeapet
it
o".

Namj
oonabr
eel
aut
oysedesl
i
zaadent
ro.
 "
Símedi
cuent
a."

Ji
minmiraaHoseokporunmoment
o,sonr
iéndol
eant
esdev
olv
ersehaci
a
Yoongi
. 
"Gr
aci
asporl
acomida.
"

Yoongi
asi
enteyJimincami
naalr
ededordelaut
opar
airasent
arseenl
apar
tedeat
rás,
per
oYoongiderepent
esedacuentadealgo.

Agar
raelant
ebrazodeJiminant
esdequel
asúcubocami
nedemasi
adoyl
ojal
e,
haci
éndol
odarsel
av uel
taunavezmás.

"
¿Quées?
" Ji
minpr
egunt
a.

"
Yanot
ell
amar
éasí
".

"
¿Qué?
"

“Yanotell
amarémuñeca”,especi
fi
caYoongi
yJi
minpar
padea.
 “
Lament
ohaber
lo
hecho.
 Novol
veráasuceder.

"
Oh"
,Ji
minexhal
a. 
"Tel
oagr
adezco.
"

Yoongiasi
ent
eysueltael
brazodeJi
min,
qui
encomi
enzaacami
narder
egr
esoal
aut
o
despuésdeunsegundo.

Yoongiseal
ejadel
vehí
cul
oyasient
eendir
ecci
ónaHoseok,
qui
enr
ápi
dament
eseunea
élenlaacer
ayambossediri
genasupropi
oauto.

Yoongienví
aunami radadet
rásdesuhombr
opar
averaNamj
oonal
ejar
se.
 “
Elcol
l
arno
tení
alascoordenadas”.

"
¿No?
"

"
No.
 Sol
oal
goj
odi
do.

"¿Comoen?
" pr
egunt
aHoseok,
sacal
asl
l
avesdel
aut
odesubol
sil
l
omi
ent
rascr
uzanl
a
call
e.

“
Unaf
otodeJi
mincuandoest
abadur
miendo.
 El
hij
odeput
alot
omóensucasasi
nque
él
losupi
era.

Hoseokgimeyni
egaconl
acabeza.
 “
Maldit
oasquer
oso.
 Nopuedoesper
araquel
o
encont
remossol
opar
apoderver
losangr
ar”.

Yoongi
ser
elaci
onaconel
sent
imientomásdel oquel
egust
arí
aadmi
ti
r.
 Hoseokabr
eel
aut
oyambossesient
anensusrespect
ivospuest
os.

"
Volvamosalát
ico,t
enemosquel
l
amaral
osdemásycont
arl
essobr
eel
col
l
aryv
ersi
t
ienenal
gonuevo".

"
¿Podemospedi
rpi
zza?
"

Yoongi
ruedal
osoj
os.
 "
Porsupuest
o."

Hoseoksonr
íeyenci
endeel
aut
o. 
"Gr
aci
aspapá.
"

"
Teescupi
réenel
mal
dit
ooj
o".

Hoseokr
esopl
a,seal
ejadel
aacer
ayl
ossacadel
dist
ri
todeMi
ri
nae.

Despuésdeunosminut
osdesi
l
enci
o,Hoseokser
íeenv
ozbaj
a,sacudi
endol
acabeza,
conlosl
abi
osapret
ados.

"
¿Qué?
" Yoongi
arqueaunacej
a.

“
Essol
oque…”Hoseoksehumedecel
osl
abi
os.
 "
Eseni
ño.
"

"
¿Ji
min?
"

"
Sí.
"

"
¿Quéhaydeél
?"

Hoseokl
elanzaunami
radaant
esdev
olv
eraconcent
rar
seenl
acar
ret
era.

“
Huel
eapecado”
.

 
Yoongi
tení
anuev
eañoscuandosumadr
esef
ue.

Sil
opiensaahora,Yoongiseal
egr
adequesehayadespert
adoesanoche,
tuv
ola
oport
unidaddedespedir
sedeell
a. 
Per
oenaquelent
onces,
durant
emuchosaños,
Yoongisolí
apensarenesanochecomounamaldici
ón.

Sumadr eera(¿es?
)cari
ñosaytranqui
la.
 AmabaaYoongi ensi
lenci
o,conpequeños
gestosysonri
sassecret
as,car
ici
asrobadasyesasrarasnochesenqueel padrede
YoonginoestabaenSeúlysumadr elodejabasubi
rsealacamapar aquepudieran
dormirj
untos.

Enesasr
arasnochesel
laleacar
ici
abaelcabel
l
o,lecant
urr
eabacanci
onesdecuna,
le
cont
abahi
stor
ias,
lebesabalasmeji
ll
asylomantení
acerca.

Yoongi
nuncaent
endi
óporquésumadr
esecasóconal
gui
encomosupadr
e.

Ahoraquesabe(ahoraqueenti
ende)nopuedeacept
arl
o,asíquetalvezest
abamejor
si
nsaber.
 Porquetodaesamier
daquedicenacercadequelaignoranci
aesfel
i
cidades
j
odidamentecier
ta.

Per
oaún.

Sumadr eeraamabl
eyteníaunanari
zpequeñaperooj
osenormes,
cabell
onegro
azabachetancor
toqueapenasll
egabaalamitaddesucuel
l
o. 
Erapequeñaysus
manosol í
anaesacremadealoequeusaba.

Er
aboni
taysi
empr
ecál
i
da.

Talvezesof
uel
oquedesper
tóaYoongiesanoche:
elhechodequel
acamasesent
ía
fr
íaynohabí
aunamanosuaveacar
ici
andosucabel
lo.

Yoongipar
padeóysefrot
ólosojos,
mir
andoal
rededordel
ahabi
taci
ónoscur
a. 
El
ar
mar i
oestabaabi
ert
oyvacío.

Yoongiselevant
ódel acamay ,
conlaspier
nastambal
eant
es,sal
i
ólentament
edela
habi
taci
ónysedi r
igi
óalpasi
l
lo,i
gnorandol
ofrí
oquesesentí
aelsuel
odemár mol
bajo
suspiesdescalzos.

Seav
ent
uróabaj
arl
asescal
eras,
ensi
l
enci
omi
ent
rasbaj
abal
asescal
eras.

Enlaoscuri
dad,
Yoongi
pudov
erl
asiluet
adesumadreparadaf
rent
ealapuert
a
pr
inci
pal,
conunamalet
aasuspi
es.
 Ell
anosemoví
a,sucabezacol
gababaj
a.

"
¿Mamá?
"

Sediolav
uel
taconunsuspi
rodesor
presae,
inmedi
atament
e,cor
ri
óhaci
aél
yse
ar
rodil
l
óenelsuel
o.

"¿
Porquéestásdespier
to,
pri
nci
pit
o?"
 el
l
amur muró.
 Yoongipudoverqueest
aba
sonr
iendo,
perocuandotomósusmanos, Yoongi
lasint
iótemblaryt
emblar
.
“
¿Adóndev
as,
mamá?
”

"
Enni
ngúnl
ugar
. 
Sol
obaj
éporunv
asodeagua,
vuel
veador
mir
. 
Meuni
réat
ipr
ont
o,
¿
mh?”

Yoongi
noer
aest
úpi
do.
 Sabí
aqueel
l
aibaadesapar
ecer
.

"
¿Tev
as,
mamá?
"

El
l
aapr
iet
asusmanoscont
ant
afuer
zaqueduel
e,Yoongi
seest
remeci
ó.

“Escúchame,
Yoongi
”,di
jo.
 “
Simequedo,
memat
ará.
 Losabes,
¿no?
 Memat
aráunav
ez
quey anomenecesi
te”.

Lapar
tehor
ri
bleer
aqueYoongi
losabí
a. 
Ély
asabí
aeso.

"
¿Nopuedesl
l
evar
mecont
igo?
"

"Oh,
cari
ño"
,suspi
rótemblor
osamente. 
Si…si
tell
evoconmi
go,
vendr
áabuscar
nos.
 Él
nosencont
rar
á. 
Perosit
equedas,estar
ásasalv
o.

"
Loodi
o,mamá"
.

"Losé",sumadr erespir
óhondo. “Yoongi,
est
aciudad…estaciudadesunapoci
lga. 
Lo
hizodeest amanera. 
Perollegar
áundí aenquetúserásquiengobernar
áestel
ugar. 
Ylo
harásmej or.
 Séqueloharás”,el
lasoltósusmanosparaahuecarsurostr
o,l
ospulgares
acari
ciandosusmej il
lassuavement e.
 "
Ycuandoquier
as,v
olveréati
".

YYoongi
lecr
eyó.

"
Est
ábi
en,
mamá"
.

“
Tev
erépr
ont
o,¿
sí?
 Ant
esdel
oquepi
ensas.
"

"
Deacuer
do.
"

"
Teamo,
pri
nci
pit
o".

“
Yot
ambi
ént
eamo,
mamá”
.

Besósuf
rent
e,susmej
i
ll
asysusmanosant
esdel
evant
arseymar
char
se.

Yoongi
sepr
egunt
asi
todav
íaest
ávi
va.

 
 

Seokj
i
npar
ecet
enso.

NoesbuenocuandoSeokj
i
nsev
etenso.

Yoongi
tomaunabocanadadehumoyseincl
i
nahaci
aadel
ant
edesdedondeest
á
sent
adoenelsi
l
lón,
conloscodosenl
osmuslos.

“
Expl
í
camel
odenuev
o”,
dice,
Seokj
i
nrespi
rahondo.

CuandoaSeokji
nnol
eimpor
taunami
erdaf
umarenl
ami
smahabi
taci
ónenl
aqueest
á,
noesalgobueno.

“
Lasv
oceshanest
adodandov
uel
tas”
,respondeJi
n. 
“Haynuev
acocaenl
ascal
l
es”
.

"
¿Quédi
str
it
os?
"

“
Porahoraessól
oent
resdi
str
it
os.
  Bul
El
  g-eunBaem,
 
elGeom-
  eunWom  Nol
yel
  ang
Naban”
.

YoonGi
asi
ent
e. 
"Asíqueest
áenunodemi
sdi
str
it
os"
.

"
Sí.
"

Yoongi
mir
aaJi
n. 
"¿Ycómodi
abl
osnot
edi
stecuent
adei
nmedi
ato,
Seokj
i
n?"

Jungkook,
queest
ásent
adoal
ladodeJi
n,seest
remeceymi
rasur
egazo.

“Encasodequenot ehayasdadocuenta,Yoongi,
estoyocupado”
,Ji
nincli
nal
acabeza
haci
aunlado. 
"Estoyocupadoasegurándomedequel osdi
str
it
osnointent
encomerse
entr
esíyestoytratandodeencont
rarmási nfor
maciónsobreGun-Woo".

Yoongi
suel
taunacar
caj
ada.
 "
Oh,
yesov
atanbi
en,
¿no?
"

“Hyung”
,ll
amaHoseok, clar
amentetr
atandodeaplacar
loysolologr
andoempeorarsus
nervi
os.
 “
Sonsólotresdistr
it
os.
 Dossondist
ri
tosneutr
ales,t
alv
ezni si
qui
eraseal
a
mismaper sona,
sabesquenopodemoshacerunsegui mi ent
odeloquesucedeenesos
l
ugares"
.

"Est
eesGun-woo"
. 
Yoongisisea.
 “
Esaesmi mal
dit
acocaqueest
ávendiendoenl as
call
es.
 mi
coca 
Aunpreciojodidament
eri
dícul
oporquel
amier
daloestácortando. 
Sil
a
put
avozseespar
ce.
..

“
Nadi
esabequeest
ucocaí
na,
Yoongi
”.
 Seokj
i
nsef
rot
alacar
aconunamano.

SiYoongi
noest
uvi
eratanenoj
ado,setomarí
auntiempoparanotarl
oscí
rcul
ososcur
os
debaj
odelosoj
osdelhombre,
pero,porsuer
te,
Yoongiest
áenojado.

"Porahora." 
Yoongi t
omaunabocanadadehumoyseponedepi e,señal
andoconel
dedoaJi n. 
“Básicamente,est
amosmet i
doshast
ael cuel
l
oenlami erda,perono
tenemosi nformación,t
enemosunsúcuboquemant enerconvi
dayahor at ambiénme
dicesquemi smaldit
asdrogassevendenenlascal
l
escomol ajodidahierba
univer
sit
aria. 
Bueno,fel
ici
dadesat
odos, r
eal
menteestamoshaciendoungr ant
rabaj
o”.

Seokj
inar
queaunacej
ay ,r
eal
ment
e,ahíescuandoYoongi
sabequedeber
íahaber
manteni
dolabocacer
rada.

“Yasabes,Yoongi
”,sonr
íeJin.
 "
Talv
eznoestaríamostanmetidoshast
ael cuel
loen
estamierdasisol
opudierascomenzaraconcentr
art
eenel t
rabaj
orealenlugarde
fant
asearconcómol abocadeJi mi
nseverí
aenv uel
taal
rededordetupoll
a".

Mi
erda.

Mi
erda,
esor
eal
ment
ejodi
dament
eponeal
goenél
.

"¿Esporesoquecr eesqueloestoymanteniendoasalvo?"
 pr
egunt
aYoongi,
sint
iéndose
extrañament
ecal madoysinembar gol
ist
opar aexpl
otaralmismoti
empo. 
"¿Quelo
estoymanteniendoconvidaparapoderfol
larl
o?"

Seokj
i
napr
iet
alosl
abi
osant
esdeexhal
arporl
anar
iz.
 "
No.
 No,
esonoes-
”

"
Por
queesoser
íaj
odi
dament
eri
cov
ini
endodet
i,Seokj
i
n".

"
Hyung"
. 
Jungkooki
ntent
a,mi
rándol
oconunasúpl
i
caensusoj
os.
 "
No.
"

"¿
Qué?  
Élpuededeci
rquebási
cament esoybasur a,per
onopuedor ecordarl
eporqué
Namjoonent r
óenestemundoenpr imerlugar”.
 Yoongi niegaconlacabeza, susojosen
Seokj
in,l
acaradelhombrecol
oreándosedei ra.
 Si nver
güenza, por
queJi nrealmenteno
ti
eneideadecómosesi ent
elavergüenza. 
"Nah, esoesj odidamentefácil
".

“
Siyofuer
atú,lopensar
íadosvecesant
esdequedi
gasalgomássobremíy
Namjoon”
. 
Jinent
rel
azalosdedos,l
oshombr
osrect
os.
 "
Sólounconsej
o."

"Yav
eo"
,asi
ent
eYoongi
. 
“Est
eesmi
consej
opar
ati
:sal
demi
put
acasa.
 Todosust
edes,
hemost
ermi
nadoporhoy.

Hoseokgi
meyseponedepi
e. 
"Hy
ung,
vamos"
.

"
No,heter
minadoconestamierda"
. 
Yoongidej
acaerelci
garr
il
loenelceni
cer
odel
a
mesadecaféyluegosedal
av uelt
a. 
"Vet
e,t
everécuandotenecesi
te"
.
Sealejadelahabit
aciónantesdequepuedaverl
adecepci
ónenlosojosdeHoseoko
escucharcual
quiertont
erí
aqueSeokji
ntengaquedeci
racont
inuaci
ón. 
Élnonecesi
ta
esoenest emoment o,r
eal
ment enol
onecesit
a.

Yoongi caminarápi
dohaciasuofici
na,abrel
apuer taylacier
radegolpe,l
iberandoun
suspiroqueni si
qui
eranotóqueestabaconteniendounav ezqueestuvosolo. Camina
haciasuescr i
tor
ioysederrumbaenl asil
l
a,echalacabezahaciaatrásycierralos
ojos.
 Yoongitrat
adeabsorberelsil
encioasualrededor,qui
erequeelsil
encioentreen
sucor azónparaquedejedelat
ircontrasucajatoráci
ca.

Siempreesunamalaideapel
earconSeokj
i
n. 
Per
oli
diar
áconl
asconsecuenci
asmás
tarde,
porahor
a,sol
oquier
ecalmarse.

Yoongiseender
ezaymi r
aelcajóni
nferi
orderechodel escr
it
ori
oduranteuntot
alde
ci
ncosegundosantesdeabrir
loysacarl
acuer da.
 Yoongifr
otalacuerdadeyut
eentr
e
supulgarysudedoíndi
ce,si
nti
endolafi
brarí
gidadebaj odesupiel
,suspi
ra.

Antesdequepuedapensardemasi adoenell
o,Yoongisequit
alamangai zqui
erdadela
camisayl adobla,dejandoaldescubier
tosuantebr
azo. 
Yoongidobl
aelyuteparaque
tengaunacuer dadobl e,
luegoloenvuel
vealr
ededordesumuñecai zqui
erdados
veces. 
Ya,lasensacióndel afi
braalr
ededordesupielhacequesurespi
raciónsevuel
va
másl enta.

Yoongiponeunex t
remodelacuerdaentresusdient
esyusasumanopar atomarel
ext
remodet rabaj
osobreelr
estodelacuerda,l
uegodebaj
odeella.
 Dej
acaerl
acuerda
desubocayl aagarraconl
amanol i
bre,
laretuer
ceyluegopasaelotr
oextr
emoat r
avés
deell
a,apret
andonuevamenteconlosdient
es.

Yoongiluegoserel
ajacontr
aelrespaldodelasil
la,mi
randoelsi
mpl esaberensu
muñeca, sobr
elasvenas.
 Noloapret
ódemasi ado,per
osílosufi
cientecomopara
cl
avarseliger
ament
eenl apiel
,l
osuficient
ecomopar adejarmar
cast enues.

Losl
ati
dosdesucorazónsehanralenti
zadoconsi
der
abl
ement
eyl
amay
orpar
tedel
a
i
raquesent
íaant
esseestádesvaneciendo.

Hayungol
peenlapuert
ayYoongisuspi
ra.
 "
Unmoment
o",
rápi
dament
esebaj
ala
mangayabot
onaelpuño. 
"Adel
ant
e."

Lapuer
taseabr
eyJungkookent
ra.
 "
¿Est
ásbi
en?
"

Yoongi
sonr
íe.
 "
Sí,
chi
co,
est
oybi
en"
.

"
Sol
o-qui
erodeci
r,puedoi
rmesi
noqui
ereshabl
ar,
per
o-"

"
No,
ent
ra.Si
ént
ate"
.

Jungkookasi
ent
eycier
ral
apuer
ta,
luegocami
nahaci
alasi
l
laenel
ladoopuest
odel
escr
itor
ioysesi
ent
a.

"
¿Est
ásaquípar
aregañar
me?
"
Jungkookr
uedal
osoj
os.
 “
Est
oyaquípar
arobarunodet
usci
gar
ri
ll
os”
.

Yoongi
seríeysacasupaquetedeci
garr
il
los,
ent
regándosel
oaJungkook.
 "
¿Quépasa
conust
edes,ni
ños,r
obandotodomiveneno,mh?
"

"Nounniño"
,murmuraJungkookmi ent
rasseponeelci
garri
ll
oent
rel
osl
abiosyl
o
enci
endeconsuZippo.
 Yoonginuncalohabí
avist
oantes,per
oesunobj
etoboni
to,
el
acer
olisoypul
i
do,conungr abadonegroenfor
madel i
ri
o.

"
Der
echa.
" 
Yoongi
sef
rot
alanar
iz.
 “
¿Esoest
odol
oquenecesi
tas?
 ¿Sol
ofumando?

Jungkookl
omi
raporunsegundo.
 "
Hyung,
sabesqueest
aremosbi
en,
¿ver
dad?
"

Yoongi
lev
ant
alascej
as.
 "
Vasat
enerquedarmásdet
all
es,
chi
co"
.

"Hemospasadoporcosaspeor
es",
Jungkookgol
peael
cigar
ri
ll
oydej
aquel
aceni
za
caigaenel
ceni
cero.
 El
ceni
ceroqueJi
nleregal
ó.

Joder
,ahor
aYoongi
sesi
ent
ecomounami
erda.

"Resol
ver
emosestamierdayencont
rar
emosunasol
uci
ón"
,agr
egaJungkook
encogi
éndosedehombros. 
"Ésoesl
oquehacemos.
"

“Sí
”,r
econoceYoongi.
 “
Sí,nosdamoscuentadelamier
da. 
Per
onohemospasadopor
cosaspeores.
 Est
asit
uaciónsenosestáescur
ri
endoentr
elosdedoscomoelaguay
nosestamosinundando,notenemosnii
deadepordóndeempezarabuscaryahorahay
uninocent
edepormedi o. 
Estamier es 
da  lopeor”
.

Jungkookent
reci
err
alosoj
os,
losl
abi
osent
reabi
ert
os.
 "
¿Puedopr
egunt
art
eal
go?
"

YoonGi
asi
ent
e. 
"Porsupuest
o."

“
Est
eJi
min.
 ¿
Est
ás.
..bueno,
teest
ásencar
iñandoconél
?

Jungkooksiempr
ehasidounadeesaspersonasquevenatrav
ésdel
astonter
íasde
al
guieny,pormuchoqueayudeensul
íneadet r
abaj
o,noay
udaenelcasopart
icul
arde
Yoongi.

“Noi
rí
atanlej
oscomoparadeci
rqueletengocari
ñooalgoasí
,perosí
”,admit
eYoongi
,
nosesi
entetanmaldeci
rl
oenvozal
ta.
 “
Meest oydej
andoinv
olucr
arconél”.

Ant
eesto,Jungkookhaceunamuecaydaunacal
adadehumo.
 “
Noesexact
ament
elo
másint
eli
gentequesepuedehacer
”.

Lasagal
l
asquet
ieneav
ecesest
emal
dit
oni
ñogr
ande.

"
Noest
oyescuchandoesodet
i"
. 
Yoongi
cont
est
a,Jungkookf
runceel
ceño.

"
¿Quéhaydemí
?"
Pr
egúnt
aleaeseSeel
i
etuy
o.

Elrost
rodeJungkookpermaneceneut
ral
,aunquehayunlev
esonr
ojoensu
cuell
o. 
"Sabes,
hyung,
real
mentel
oentendi
stetodomal"
.

"
¿Yo?
"

Jungkookenrol
laelci
garr
il
loent
resusdedos,
loslabi
osapretadosconfuer
zaant
esde
vol
verahablar.
 “
Taehyungyyonotenemosesetipoderel
ación. 
Élt
rabaj
aparamí.

Bueno,
est
ábi
en,
élnoesper
abaest
o.

“
¿Quét
ipodeser
vici
os?
”

“Ti
eneunagranreddeinformaciónrel
acionadaconelmer
cadoclandest
inodelsexoy,l
o
másimportante,
conocegente.
 Sabequiéntrat
aconprost
itut
asennuestrosbar
rios
cuandodebenalejar
se,
sabecuándounodet usquer
idosvendedr
ogaent usburdel
es,
lo
sabetodo.
 Élmedaesai nf
ormación”.

"
¿Ti
enesunamorcomoi
nfor
mant
e?"
 Yoongi
pregunt
ayJungkookasi
ent
e.

"Eslisto.
 Yestámeti
dohastaelcuell
oenesenegoci
o,porl
oqueesperf
ect
oparael
trabajo”,
respondeJungkook.
 “
Peronotenemoseseti
poderel
aci
ón.
 Loqueseaque
creasqueTaeyy otenemos,estásequi
vocado”
.

Yoongi
dej
apasarunossegundosant
esdepr
egunt
ar:
“¿Dev
erdadsoyJungkooki
e?”
.

"
YO-
"

Tepr
eocupasporél
. 
Hev i
stol
afor
maenquecorr
ist
ehaci
aélesanocheenelburdel
. 
Sé
quet
equedasteconélesamismanoche.
 ¿
Cómonoesesoloquecreoquees?”

“Loconocíenloalt
odel asescal er
asdeunaestación”
,di
ceJungkookderepente,
el
ruborhadesapar
ecidodesupi el.
 “
Todoenélgri
tabapeli
gro.
 Enel
moment oenquelovi
supequeer apel
i
grosoyél sabí aqueyoeramásdébi l
queél. 
Aunloest
oy.
 Peroesaes
l
acosa, hy
ung,nolo querí
a .
 Todav í
anoloqui
ero.

Yoongimi
raal
jov
enfrent
eaél
ysol
oahor
asedacuent
adequel
aingenui
dadi
nfant
ilde
susojosy
anoestáal
l
í.

“
Ent
onces,
¿quéquer
ías?
 ¿Quéqui
eres?
"

“
Loquepasaconelpel
igr
oesqueescomounadr
oga,
¿sabes?
” Jungkooksel
amel
os
l
abi
os.
 “
Quier
oarr
uinar
lo.
 Yqui
erear
rui
nar
me.

Yoongil
oentiende.
 Lohace,dever
dad.
 Esoesl
oqueloti
enej
odidament
epr
eocupado
enestemoment o,porquequier
eaJungkookl
omáslej
osposi
bledeestami
erda
dest
ruct
iva.
Eset
ipodecompor
tami
ent
onoesal
goqueseadapt
eaJungkook.

"SiTaeresul
taserunobst
ácul
ooal
goquenopuedomanej
ar,
esoser
íat
odo"
,agr
ega
Jungkook. 
“Nolover
íamás”.

"
Not
ecr
eo"
.

"
Deber
ía.
"

“
Habl
asbr
uscament
e,¿
losabí
as?
 Cadapal
abr
a,l
apr
onunci
ascomosi
fuer
aunadaga”
.

Jungkookf
runceel
ceño.
 "
¿Yo-
yo?
"

"Sí
,l
ohaces"
. 
Yoongisuspi
ra.
 “
Per
ocadav
ezquedi
cessunombr
e,l
opr
onunci
ascomo
sif
ueraal
gosagrado”
.

Losoj
osdeJungkookseabrenyhayunaoladecompr
ensi
ónquel
ogol
pea.
 Abr
ela
bocapar
adeci
ralgo,
peroYoongil
evant
alamano.

"
Vet
eacasa,
Kook"
,di
ce.
 "
Sol
oduer
meunpoco,
est
arde"
.

Jungkooktr
agav i
sibl
ementeper
oasi
ent
e. 
Pisael
cigar
ri
ll
oenel
ceni
cer
oyseponede
pi
e. 
"Buenasnoches,hyung"
.

"
Buenasnoches,
niño"
.

Jungkookponel
osojosenbl
anco,
sedal
avuel
taysal
edel
ahabi
taci
ón,
cer
randol
a
puert
adetr
ásdeél.

Yoongi sedej
acaerenlasil
l
ayrespi
rahondo.
 Asíqueesdemasiadotardepar
a
asegurarsedequeJungkooknosequeme. 
Yenest epunt
o,dependedeesemocoso
l
imitareldañotant
ocomopueda,Yoonginopuedehacernadaalrespecto.

"
Mier
da.
"

Ci
err
alosoj
os,sabiendobienquesinosel
evant
adeestasil
l
asequedarádor
midoen
el
l
aydespert
arásinti
éndosedolor
idoymal
humorado.
 Per
oestácansado.

Conelent
umecimient
oyaempañandosument
e,Yoongi
envuel
vesubrazoal
rededorde
sumuñeca,si
ent
elacuer
dayelnudodebaj
odelatel
adesucamisa.

Porunsegundo,
piensaenl
amuñecadeJi
min.
 Decuant
omásf
inaydel
i
cadaes.

Del
obi
enquequedar
íaconest
emi
smonudo.

 
 

Pasandosdí
asynopasanada.

Est
oloest
ávol
vi
endol
oco.

Todaví
ahaysucocaínaenlascal
l
esporquelostr
aficant
essonescur
ri
dizosyast
utosy
todav
íanopuedenponerl
eslasmanosenci
ma, noimportacuánt
osdesushombres
pongaenlat
area.

Yoongiseest
áprepar
andotécuandosuenasutel
éfono.
 Fr
unceel
ceñoy,despuésde
verqueesNamjoonquienl
oll
ama, sepr
egunt
aporquéesehombr esi
empreloll
amaen
mediodelanoche.

Yoongi
cont
est
alal
l
amada.
 "
¿Qué?
"

“
Algui
enent
róenl
acasadeJi
min”
.

Yoongidej
acaerl
acuchar
aquesost
ení
ae,
inmedi
atament
e,seponede
pi
e. 
"¿Per
dóneme?"

“
Algui
enl
ogr
óir
rumpi
rensucasa”
,repi
teNamj
oon,
suv
ozenv
ozbaj
a. 
“Yl
oat
acó”
.

"
Que-
"

Él
noest
áher
ido.

“
Namj
oon,
¿cómodi
abl
osnov
ist
eaal
gui
enent
rarensumal
dit
a-”

“Yoongi”
,Namjoonhabl
aahor
aconmásf
ir
meza,
per
oaúnenv
ozbaj
a. 
“Ti
enesquev
eni
r
aquí.
 Ahora.
"

"
¿EsGunwoo?
"

"
No,
yo-nosé,
Jimi
nnohadi
chounapal
abr
a".

Yoongi
agar
rasuchaquet
aycor
rehaci
ael
ascensor
. 
"Bueno,
pregúnt
aleaél
".

“
Élnomer
esponde”
. 
Namj
oonr
espi
rahondo.
 “
Algui
eni
rr
umpi
óensucasayl
oat
acó”
.

"
Sí,
jodi
dament
etengoeso"
.
“
YJi
minl
oapuñal
óenel
cuel
l
o”.

LamanodeYoongisedet
ieneenel
air
ecuandoest
áapunt
odepr
esi
onarel
bot
ónde
l
lamadadel
ascensor
.

“
Est
ámuer
to”
,di
ceNamj
oon.
 “
Jimi
nlomat
ó. 
Ytodav
íanohasol
tadoel
cuchi
l
lo.

Not
as:
Ahív
amos,
¡ot
rocapí
tul
oest
áli
sto!
 ¡
Hur
ra!

Asique.
 Unapequeñaadver
tenci
a, apart
irdelpróxi
mocapítuloescuandolahi
stor
ia
comienzaaponersemáspesada. Estoyhablandodevi
olenciaysexo(aunquel
a
obsceni
dadrealcomenzar
áenel capítul
o5), ¡
sol
ounavi
so!

¡
Esper
oquelohayasdisf
rut
ado!
 Sil
ohizo,asegúr
esededej
aruncomentar
iopor
que,
comosiempr
e,¡
recuer
dequelasfel
i
cit
acionesdelosni
ñosyloscoment
ari
osmantienen
vi
voalaut
or!

¡
Nosv
emosconl
apr
óxi
maact
ual
i
zaci
ón!

Capí
t o4 
ul :IV
Resumen:
Lentamente,paranoasust arl
oaúnmás, Yoongial
canzalacabezadeJimi
nypasalas
cart
asporel cabell
ohúmedo.
Jiminseest r
emeceyset ensaporunsegundo,peroluegoserel
ajaydej
aqueYoongil
e
acari
cieelcabell
o,ret
uerzalosmechonesent r
esusdedos, l
oacari
cia
suavement e.
 Comosolíahacersumadr e.
"Losé",susurraYoongi
. 
"Losé, pét
alo"
.

Not
as:
¡
HEYDEMONI
OS,
SOYTUCHI
CA!

¿
Esememey
amur
ió?
 Aqui
enl
eimpor
ta.

I
MPORTANTE:ant
esdequecomiencenaleer
,déj
enmedecirlesat
odosquehay
menci
óndei
ntent
odevi
olaci
ónysangreenestecapí
tul
o,asíque¿
cuidadok?

Apart
edeeso,noestoyCOMPLETAMENTEsat
isf
echoconest
ecapí
tul
o,per
o¿qué
puedeshacer
? Nadaexcept
osuf
ri
r:D

GORJEO
(
Consul
teel
final
del
capí
tul
opar
a obt
enermásnot
as 
).
Text
ode
lcapí
tul
o

Elpadr
edeYoongi
sol
íaf
umarest
oscigar
ri
ll
osj Wi
aponeses,
  nst
ons 
. 
Olí
anamier
day
sabí
anaúnpeor
,er
acomonofumarnadaysent
irquetear
díanlospul
monesdetodos
modos.

Suol
orhi
zoquel
osoj
osdeYoongi
sehumedeci
eran.

Est
abafumandounodeesoscigar
ri
ll
osesanoche,
sumanoenunpuñoenel
cabel
l
ode
Yoongi
ysusojosbuscandoenl
ossuyos.

Yoongi nopodí arespir

armuybienenl aposici
ónenl aqueest aba. 
Est
abarecost
adoen
elsuelobocaabaj o,peroledolí
antantolascosti
ll
asqueempezóapr egunt
arsesi
estarí
anr otas.
 Ledolí
anlaspier
nas,losmúsculosledolían,sabíaconseguri
dadque
teníalamuñecadi sl
ocada.
 Ysupadremant uvosumanoenpuñoensucabel l
o,
mant eniendosucabez alevant
adadel suel
o,mirándolof
ijament e.

"Sabesporquél
ohi
ce,
¿no?
" pr
egunt
ó,sal
i
endohumodesubocayr
ompi
endoenl
acar
a
deYoongi.

Yoongitrat
óder espir
ar,
ignorandoelhedoryeldol
ordesuscostil
l
as.
 Apar
tólami r
ada
desupadr eysusoj osseposar onenHoseok. 
Est
abasentadoenunri
ncóndel a
habi
tación,conl
osoj osmuyabi ert
os,l
aspier
naspegadasalpechoytodoelcuerpo
temblando,conelpómuloi zqui
erdomagull
ado.

"Mírame."
 supadr
eti
ródesucabel
l
o,obl
i
gándol
oaconcent
rar
seenél
. 
"Sabesporquél
o
hice,¿no?
"

Yoongi
loquer
íamuer
to.
 Habí
afant
aseadoconlamuer
tedesupadr
emásdeunav
ez,
per
oestaeral
apri
meravezquequerí
amatarl
oconsuspr
opi
asmanos.

"
Sí"
,respondi
ó,f
inal
ment
e.

Sabí
asquet
eibaacast
igar
.

“Nolotoques”,si
seóYoongi
,el
soni
dosal
i
ódemaner
aext
rañadebi
doal
asangr
eensu
boca.
 "
Nol otoques"
.

Supadr
enoeramuyexpresi
vo.
 Surost
roest
abatanf
rí
ocomounapi
edraysusoj
os
nuncamost
rabanr
eal
menteemociones.
 Sol
oar
queóunacej
aytomóunacal
adade
humodeesemaldi
toci
garri
l
lo.

“
Tocoaqui
encar
ajoqui
ero,
Yoongi
. 
Élcomet
ióuner
ror
. 
Tienequeserdi
sci
pli
nado”
.

“
Nol
otoques”,
Yoongi
sabíaqueestabatembl
andotant
ocomoHoseok.
 “
Él mí
es  o 
. 
Tú
mel
odi
ste,esmío.
 Mir
esponsabi
l
idad.
 Nolot
oques.

Hoseokhi
zounpequeñosoni
doant
eest
o,cubr
iendoi
nmedi
atament
esubocaconuna
manoyenr
oscándoseaúnmás.

“
Sí,
tel
odi
. 
Porl
otant
o,esmí
ocomoest
uyo”
.

"
No.
"

“
Nopuedeshacerl
asr
egl
as,
sol
oer
esunni
ño”
.

“
 No. 
” Yoongit
ragósal
i
vaytrat
ódeponeral
godepesoensubr
azopar
a
l
evantarse.
 "
Mío. 
Sil
acaga,
yolocast
igoaél
,noat
i.

"¿
Tú? 
¿Est
ásdi
scipli
nandoaal
gui
en? 
supadreseburl
ó,i
nhal
ómáshumo.
 "
Noer
esmás
queunacosaf
rágil
,¿cómovasadi
sci
pli
naral
goasí?
"

"
¡Él
noesunacosa!
"

“¿
Quévasahacer,mh? 
¿Acept
arássucast
igoapar
ti
rdeahor
a? 
¿Ser
ást
úel
quesea
di
sci
pli
nadocuandot
umascotalacague? 
¿Comohoy?"

Mi
erda.

“
Sí”
,mur
mur
óYoongi
. 
"Sí
."

Supadr
etarar
eóbajoensugar
gant
aant
esdesol
tarsucabel
l
o,Yoongi
pat
éti
cament
elo
dej
ócaeral
suelo.

“Lapreocupaci
ón,Yoongi,esunadebi
li
dad”
,di
j
o,poni
éndosedepi
e. 
“Nocui
dasal
a
gente,Yoongi
. 
Esoterminarácont
igomuert
oenunamaldit
azanj
a.

Enel moment
oenqueel
hombr esali
ódesuhabit
aci
ón,Hoseokgateóhaci
aél,
surostr
o
eraunamezcl
adedol
orytr
ist
eza,suslar
gosdedosacar
ici
abanelcabel
lodeYoongi
con
cuidado.

“Hyung,
”susurr
óHoseok,suvoztembl
abaperonoll
oró.
 Aunquetalvezélquer
ía
hacerl
o. 
Bansheesnopuedenl
lor
arporsupr
opiavol
untad.
 “
Hy ung,
losient
o. 
Losient
o
mucho...

"No."
 Yoongi
respi
róprof
undament
e,si
nti
óquesuscost
il
laspr
otest
abanporel
dolor
. "
Noestuculpa.
 Nuncat
ucul
pa.

"
Nodeber
íashaber
lodet
eni
do,
¿enquéest
abaspensando?
"

Sí
,¿quéest
abapensando?

"Nada,Seoksi
e".
 Yoongisel
evant
ólentamente,
agarrándoselascost
il
lasconunamano
hastaquelogróponersederodi
ll
as.
 Yoongimir
óaHoseokporunmoment oantesde
rozarelmoret
ónenel pómulodeBansheeconl osnudil
los.
 "
Noestabapensando".
Yoongisediocuent
a,eneseent
onces,
quesupadr
etení
arazón.
 Esapr
eocupaci
ónes
unadebil
idad.

Yqueest
adebi
l
idadsuy
anoi
baadet
ener
lo.

Yoongiest
acionaelaut
oyapagaelmotorrápidamenteantesdesal i
rdelvehí
cul
o,
cer
randolapuertadegol
pedet
rásdeél
. Cruzalacal
leapasosr ápidos,unaci
ert
a
i
nquiet
udcreceenél. 
Sehaest
adoconstruyendoconstant
ement edesdeel momentoen
quereci
biólall
amadadeNamjoonyahorapar ecequepodríaexplotar
.

Yoongicorrehaci
aeledif
ici
o,cruzaelgranjar
dínpri
vadodel
ant
erodel
oscondomini
osy
l
uegoest áadentr
o,bási
camentear r
ojándosecontr
alapuert
apri
nci
pal
,quequedó
abi
ert
at alcomoNamj oonledij
o.

Yoongiveelascensoral
ader echayseapr esura,
presi
onael botóndell
amadayluego
setomaunmoment opararespirarytr
atardecalmarse.
 Est
asi t
uaciónsel
esi
gue
escapandodelasmanosyempi ezaapr egunt
arsequémáspuedepasarant esdequese
rompa. 
Estetemaenparti
cularconel queestáapuntodel i
diarsuenacomoelquelo
haceestal
lar
,siti
enequeserhonest oconsigomismo.

LapuertadelascensorseabreyYoongient
ra,pr
esi
onandoelbot
óndel
sépt
imopi
so. 
La
puer
tadelascensorsecierr
aunav ezmás,t
iembladébi
lment
eporunmomentoyl
uego
comienzaamov ersehaciaarr
iba.

Yoongi
dagolpeci
tosconel
pieenel
suel
oconi
mpaci
enci
a,susoj
osenl
apant
all
aque
l
emuestral
ospisos.

Elascensorsedeti
eneenelsépti
mopiso,
seabr
eyYoongi
sal
eycami
nahaci
alapuer
ta
demader afrent
eaél,gol
peandodosv
eces.

Seabr
edespuésdeapenasunossegundosyNamj
ooni
nmedi
atament
esehaceaun
l
adoparaqueYoongi
puedaentr
ar.

“
Pri
mer
apr
egunt
a”,
diceYoongi
. 
"¿Comoesel
?"

“
Élnoest
áher
ido”
,respondeNamj
oon.
 “
Rev
isé,
sol
ounmor
etón,
nadagr
ave”
.

Yoongi
sedacuent
adel
aapar
ienci
adeNamj
oon,
sucami
saest
ámanchadader
ojo,
la
sangr
eaúnmoj adaenl
atela,
susmangasarr
emangadasysusmanosest
áncubi
ert
as
porsusguant
esdecuero.
 Debehabermov
idoel
cuerpoya.

"Segundapregunt
a."
 Yoongisel
ameloslabios.
 “
Tedoyunputotr
abajo,yesetr
abaj
oes
asegurar
tedequenadi eentr
eenestaputacasa. 
Asíquedéj
amepreguntar
teest
o:
¿cómodemoni osentróalgui
enenestamaldit
acasa?

Namj
oonsuspi
ra,
aunquesuenamáscomoungemi
do.

“
Escucha,not engonii
dea. 
Enserionotengoni i
dea. 
Todoestababien,l
uegoJi mi
nme
l
l
amóydi j
oquenecesi t
abacompr arcomida,lol
lev
éaunat i
endadecomest i
blesy
r
egresamos. Elúnicomomentoenel quealguienpodrí
ahaberentradoalcondomini
oy
t
omar sesutiempopar afor
zarlapuert
ahabríasidomient
rasestábamos
f
uera”. 
Namjoonl omir
a. 
"Sabesloquesignif
ica.
"

AlguiensabíaqueYoongi
habí
apuestoaNamj
oondeguardi
aenlacasa.
 Yal
gui
en
estabavigi
landoasuhombreyesper
andol
aopor
tuni
daddeirr
umpi
renlacasadeJi
min.

"
¿Qui
én?
" Yoongi
pregunt
a.

“El
tipot
ieneunt
atuajeenelhombro,
leenv
iél
afot
oaSeokj
i
n,él
medi
rádequépandi
l
la
esodequéf ami
l
ia. 
Siesunafamil
i
a..
.

“Si
esunaf amil
i
a,est
amoshast
aelcuel
l
odemierda”. 
Yoongi
olfat
eaconfuer
zay​
l
uego
sefrot
alacaraconunamano.
 "
Deacuer
do.
 Mi
erda,estábi
en,¿quémás?

Namj oonseapoy acont

ralapar edycruzalosbrazossobr eelpecho.
 “
Jiminme
l
lamó.  
Medi j
oqueal gui
ensemet ióensucasa, nadamás.  
Yosólo…Él ni
egaconla
cabeza. “
Mierda,Yoongi
,corrípensandoquel oteníancomor ehénoalgoasí,enl
ugarde
eso,loqueencuent roesunbañodesangr e. 
Lepr eguntéalni
ñoquépasó, nodi
jouna
mierda. 
Todav í
anohaabi ert
ol aboca,mov íelcuerpo,per
oJimintodavíaest
ásentado
dondel oencontré”.

"
¿Qué?
"

“
Nopuedohacerqueselev
ant
e. 
Medej
ótocar
lopar
aversiteníaher
idas,
per
ocuando
t
rat
édequi
tar
leelcuchi
l
lodel
amano,l
osujet
óconmásf uerza”.

Yoongi
par
padea.
 "
Mier
da.
"

“
Élest
áenl
acoci
na,
vámonos,
nomi
ent
ocuandodi
goqueest
oypr
eocupada”
.

“
Sí,
nomedi
gas”
,mur
mur
aYoongi
ant
esdesegui
raNamj
oondent
rodel
acasa.

Másal l
ádelaentrada,eldesv ánseextiendegrandeyespaci
oso,conparedesaltasde
unamaderaliger
ament er oji
za,puli
dayl i
sa. 
Yoongisedacuent
adel cuerpoque
Namj oonmovióenel salónpr i
ncipal
,cubiert
oconunasábanaazul ,
lasangreyase
fi
lt
rabaatrav
ésdel atela. Lostaconesdel oszapat
osdeYoongi hacenunchasquidoa
cadapasoenel pi
sodemader aysedacuent adeque,pormásgr andequeseael l
ugar
,
nohaymuchosmuebl es, sololoesencial
.
Unacamaest áenel r
incónmásal ej ado,lassábanassusur r
anyest ándesordenadas,
hayunsof ádecuer ocontralapar edyunt el
evisorfrenteaél,unabi bl
i
otecaalotr
olado
delahabit
ación,l
lenahast alostopesdel ibr
os. Peroapartedeesoyunascuant as
al
mohadasespar cidasporel lugar, nohaymuebl es.
 Solounmont óndechatarr
ade
aspectoextr
año,lámpar asextravagant esyunt ocadorquepar eceextremadamente
anti
guocont odotipodej oyas. 
Tambi énhayunazonaabuhar dil
ladaalaquesepuede
accederdesdeunaescal eradecar acol dehierrof or
jado. 
Perodesdedondeest á,Yoongi
solopuedeverunar mar i
oyunespej oal l
íarri
ba.

Hayunav ent
anaenormeenunapar ed,t
analtaquell
egaaltecho,marcosdemadera
blancaqueestánagri
etadosperoaúnsonsólidos.
 Unavent
anadet r
agaluzoper
abl
e
estásobreeláreael
evada,l
iger
ament eabi
ert
a,elai
refr
íosecuelaenlacasa.

Todoest
elugarhuel
eaf
lor
esyámbar
,tant
oqueYoongi
puedesabor
ear
loensul
engua.

Namjoondej
adecaminaryasient
ehaci
alacoci
naabi
ert
a,hayunmost
radoryYoongi
puedeadi
vi
narqui
énestádet
rás.

Respi
rahondoant
esde,
lent
ament
e,cami
naral
rededordel
most
rador
.

Yoongiobserval
aescenadeJiminsent
adosobresusrodi
l
lasdesnudas,
conmoretones
morados,conlosojosenelsuel
o. 
Lamaderaest
áteñi
daderojo,per
oNamjoondebe
haberi
ntentadoalmenossecarl
asangrefr
esca.

Yoongi acl
arasuvozysear
rodi
ll
afr
ent
ealasúcubo,
trat
andodemi rar
loal
osojospero
fal
lando. 
Hayuncuchil
l
odecarni
cer
oensumanoderecha,pequeñosdedosseafer
rana
élcontantafuer
zaquesusnudil
l
osest
ánbl
ancos.

"¿
Jimi
n?" 
Yoongi
ll
ama,Ji
minnisi
qui
erapar
padea. 
"¿Puedesescuchar
me?
 ¿Quét
alsi
nosponemosdepieynossent
amosenotrolugar
,mh?

Ji
minsiguemir
andoalsuel
o,surespi
raci
óneslent
ayconstant
e,lapi
elceni
cient
ade
unamaneraqueYoonginocreí
aquefueraposi
blepar
alasúcubo. 
Ysoloemanaunolor
muytenueaámbar,l
oquesinceramentel
opreocupamásqueal osdemás.

“
Jimi
n,¿
fueGun-
woo?
”

Si
nrespuest
a.

“Estábien”,
Yoongisuspi
rayseponedepi e,mi
randoalrededordelacocinahastaque
encuentrauntrapoti
radoalladodelfr
egadero.
 Caminahaci aél
yl oagarr
a,luegoabr
eel
aguacal i
enteenelfr
egaderoyponeel pañobajoelchorrodeagua.  
Luego,Yoongici
err
a
elgrif
oyapr i
etaelpaño,el
i
mi nandoelexcesodelí
quido,luegoregresaconJimin,
arrodi
ll
ándoseunav ezmás.

“Namjoondij
oqueestábi
ensitet
oco, asíquevoyali
mpiart
elasmanos”
,di
ce,espera
unareacci
ónycuandoYoonginoobtienenada,tomasuavement
elamuñecaizqui
erda
deJiminensusmanosantesdecomenzaraf r
otarel
pañohúmedoensusmanos.
piel
. 
Haysangreenl
asmanosyel cuell
odeJimi n,
lamayorpar
teaúnnosehasecado.
Yoongiescuchaunospasosdetrásdeél,
debeserNamjoon,perosi
guepasandoelpaño
húmedoporl asmanosdeJimin,apret
ándol
oentresusdedosparaquit
arlasmanchas
roj
as.
 MiraaJiminyloencuent
ratodaví
amirandohaci
aabajo,si
nresponder.

Yoongisabeloqueestápasando.
 Envuel
velatelaal
rededordelamuñecadeJi minyla
l
impiatambién,
asegurándosedefrot
arlatel
alomássuav ementeposible.
 Semueve
haci
alaotramano,laquesosti
eneelcuchill
o. 
Jimi
nnosei nmuta,
ni t
ratadesacarsu
manodel adeYoongi,peroapr
iet
alahojaconmásf uerza,supielti
ranteyblanca.

Yoongi
sabeloqueestápasandoporqueasíescomof uncionaelshocky ,pormucho
quenolegust
eadmi t
ir
lo,Yoongi
est
ádemasi adof amil
iari
zadoconeso.  
Asíqueahora
est
áesto,
hayapatí
a. 
Entonceshabr
áalgomás.  Yasear abi
a,horr
or,miseri
a,Yoongino
l
osabeperoestáesperandounodeell
os,tal
v ezincl
usomás.  Enalgúnmoment o,Ji
min
seromper
áyYoongi t
endráquelimi
tarel
daño.

"
Vaaestarbi
en"
,mur
mura,muev
elatel
aalantebr
azodeJi
min,
lapar
temássuci
a
t
odav
ía,
lasangr
eaúngot
eaalolar
godesupiel.
 "
Lohar
ébi
en".

Detr
ásdeél,Namjoonrespi
rahondoyYoongil
evant
alavist
adel
amanodeJi
minpar
a
encont
rarunpardeojosmarronesmi
rándol
ofi
jamente.

Noparecequehay
al l
orado.
 Losoj
osdeJimi
nestánsecosyf
rí
os,
escomosi
unv
elol
os
hubi
eracubi
ert
oporquenotienenbr
il
loni
enf
oque.

“
Oye”
,int
ent
aYoongi
,apr
etandosumanounpocomásf
uer
te.
 "
Jimi
n".

"
Tae"
.

Yoongif
runceelceño,l
apalabr
ahasi
dopr
onunci
adaenv
ozt
anbaj
a,unsusur
roque
apenasl
ogrócaptar.
 "
¿Tae?
"

"
Dij
o-"Ji
minparpadea,
subocaseabr
esi
nquel
aspal
abr
assal
gandeel
l
aporun
momento. 
“Di
j
oqueTaeseríaelpr
óxi
mo”
.

Yoongisi
entequeel
temorl
oinunda,
inst
alándoseensusvenascomohi
elo,
sedal
a
vuel
taymiraaNamjoon,
qui
enledevuelv
elami radaconel
mismopáni
coensusoj
os.

“Ll
amaaJungkook”
,or
denaYoongi
. 
"Di
l
equev
ayaacasadeTae,
expl
í
cal
equeest
áen
pel
igr
oahor
a".

Namjoonasi
ente,
alcanzandoy
asutel
éfonoysal
edelacoci
na,cr
uzalasaladeest
ary
l
uegosediri
ge,
adivi
naYoongi,al
umbr
al of
ueradel
desváncer
cadelascensor
.

"Est
arábi
en,¿
deacuerdo?
" Yoongisevuelvehaci
aJimi
n,cuyaexpr
esi
ónnoha
cambiadoper
otodav
íaloestámi r
ando. 
“Jungkookl
omantendráasal
vo,
élsabequé
hacer”
.

“
Asal
vo”
,repi
teJi
min,
conel
ceñol
i
ger
ament
efr
unci
do.
 "
¿Est
oyasal
vo?
"

Yoongi
sient
eel
suy
oapr
etandoel
deJi
min,
sumandí
bul
aapr
etándosedol
orosament
e.
Joder
,él
sabel
oquesi
ent
eJi
min,
est
oesdemasi
adof
ami
l
iar
.

“Est
ásasal v
oahora”,
termi
nadi
ciendoYoongi
. 
Ter
minadici
endol
oquehubi
eraquer
ido
escucharcuandohubi
eraest
adoexactament
eenestamismaposi
ción.

Jimi
nexhal
atemblorosamenteyelcuchi
ll
oseaflojahast
aquecaealsuel
oconun
soni
dometáli
co.
 Yoongiloi
gnoraporahor
ayseenf ocaendeshacer
sedelasangr
euna
vezmás,Ji
minlepermiteabr
irsumanoyf r
otarelpañohúmedoensupalma.

"
Noséqui
énes"
,Ji
mint
ragasal
i
va.
 "
Est
aba.
"

"
¿EsenoesGun-
woo?
"

Ji
minni
egaconl
acabeza.
 “
Noséqui
éner
a”.

"Est
ábien",
Yoongimueveelpañohaci
aelcuel
l
odeJi
min,dondelasangr
enoestan
abundanteper
osigueahí
,asíquecomi
enzaali
mpi
arl
atambién.
 "
¿Quésucedi
ó?"

“Mequedédor
mido”,r
espondeJi
mi n,
Yoongi l
omirayloencuent
rami r
andohacia
atr
ás.
 “
Élmedesper
tó. 
Hubo-¿al
gocomounsusur r
o? 
tení
asueño Peroluegol
apuer
ta
seabr
ióyélsi
mplementeentr
ó.I
ntentéescaparperomeagarródelpelo”.

Yoongif
rot
alat
elaunpocomásf
uer
te,
loquehacequeJi
minseest
remezca.
 "
Lo
si
ento.
 ¿
Yque?"

Querí
al ascoor
denadas.
 Élpensóqueyol
osconocía. 
Per
oledi
jequeno,dev
erdadque
no. 
Entoncesél
-”Jimi
nfrunceelceño,
par
padearápidament
edurant
eunos
segundos. 
Mear r
astr
óhastaaquí.

"
¿Aquí
?" 
Yoongi
pregunt
a. 
"¿Enl
acoci
na?
"

Ji
minasi
ent
e. 
“Él
nomecr
eyó.
 Meest
abat
ocando”
.

Mi
erda.

"
Jimi
n,esoessuf
ici
ent
e".

“
Quer
íaquesedet
uvi
era,
per
onol
ohi
zo,
seguí
adi
ciendoqueol
í
acomosi
loqui
sier
a”.

"
Hey
!Det
ent
e."
 Yoongi
dej
acaerl
atel
aal
suel
o. 
"Essuf
ici
ent
e."

“Meincli
nósobr
eelmostradoryel cuchi
ll
oestabaallí
. 
Est
abajust
oahífrent
eamí. 
Y
querí
aquesedetuv
ier
a,asíquet oméel cuchil
l
oyl omaté”.
 Ji
minent
reci
erral
os
ojos.
 "
Así.
 Si
mpl
ementemedi l
av uel
tayloapuñalé. 
Nosabíaqueeratanfáci
l,
ni
si
quierasabí
aquel
apieleratanf áci
ldecortar
”.

Yoongipuedeol
erenél
queestáapuntoder omper
se,
por
quel
asf
lor
esest
ánde
regr
esoyhuelencomosiest
uvi
eranpodr
idas.
“
Nisi
qui
erasabí
aquesal
drí
atant
asangr
e. 
Tej
uroquenosabí
aquesal
drí
atant
asangr
e.

"Suf
  ici
ente "
, Yoongisi
seayt omael r
ostr
odeJi min,másf uer
tedel oquepr etendía,
perolosuf i
cientecomopar aqueJi minsedist
raigaylomire. 
"Mírame. Esoes
sufi
ciente.
 Dejadepensareneso.  Yoongidesl
i
zasuspul garessobrelasmej il
l
asde
Jimin,si
ntiendol api
elmásf rí
adel oqueesperaba. 
“Tedefendist
e. ¿
Deacuer do? Esoes
todo. 
Nohabí anadaquepudi er
ashaberhecho, notení
aselección,estofueun
accident
e. Per oessufi
cient
e,asíque-”

"
Nol
ofue"
.

Yoongi
frunceelceño,tr
ataderespi
rarporl
abocasoloparanopoderdej
ardeol
erel
ol
oracreyrepugnantementedul
cedel asfl
oresdeJi
min.
 "
¿Qué?"

"Nofueunaccident
e",di
ceJi
min,mir
andoaYoongialosoj
os,
sur
ost
rov
ací
ode
cual
quieremoción.
 “
Apuntéasucuel
lo.
 Loquer
íamuert
o.

Vay
a.

Ahor
asesi
ent
emásquef
ami
l
iar
.

Ahor
asesi
ent
einj
ust
o.

“
Joder
”,Yoongi
inhal
aprof
undamente,i
gnorandolaf
ormaenqueelol
oragr
iodel
as
f
lor
eshacequesusojossell
enendelágri
mas. "
Losi
entomucho.
"

Jiminnodicenada,
perosi
guemi
rándoloysusf
lor
essedesvanecenlent
amente,
convir
ti
éndoseennadamásqueunlevearomaqueapenassenota,
el másmíni
mo
rast
rodeámbar .

Yoongi
escuchapasosdet
rásdeél
yluegoNamj
oonseacl
aral
agar
gant
a.

“Habl
éconJungkook,deberíaest
arencasadeTaehyungencualqui
ermomento. 
Me
envi
aráunmensajedetextounav ezquetenganot
ici
as.
 di
ceNamjoon.
 Yoongi
segir
a
paramir
arl
o,susmanosbaj andelrost
rodeJiminasushombros.

"
Bueno,
bien.
"

Namj
oondaunpasoadel
ante.
 “
Yoongi
,nopuedequedar
seaquí
. 
Sabendóndev
ive,
t
enemosquel
l
evarl
oaunlugarsegur
o”.

Yoongi
suspi
raprofundament
e. 
Ély
asabeest
o,f
ueelpr
imerpensami
ent
oquel
evi
noa
l
amenteunav ezquereci
biól
all
amadadeNamjoon.

"Estábien",sevuel
vehaciaJi
min,qui
enaúnnohadej adodemirarl
o. 
“Escucha,consi
gue
algoder opa,diner
oenefecti
vo,l
oqueseaquenecesites.
 Nomucho,sololamier daque
necesit
as, haréqueal
guienvengaabuscarelrest
odetuscosas. 
Porahora,sol
o
empacaunamal et
a,t
evasaquedarconmi goporelmomento”.
 Yoongiesperauna
respuestaquenor eci
be,porloqueapri
etaelhombrodeJimin.
 "
Oye,¿meescuchast e?"
"
Sí"
,suspi
raJi
min,
luegocomi
enzaaponer
sedepi
e,l
ent
ament
e.

Yoongiagar
rasubrazoyl oayudaalevantar
se,manteni
éndolosuj
etohastaqueest
á
segur
odequel asúcuboestálosufici
entementeest
able.
 Ji
minasient
eyYoongilodej
a
i
r,mir
ándolomientr
asel r
ubiocaminahacialaescal
eradecaracolycomienzaasubi
r
conpier
nastemblorosas.

Yoongi
sev
uel
veent
onceshaci
aNamj
oon.
 "
¿Quépasaconel
cuer
po?
"

“Yomeencar garédeeso”,respondeNamjoon,l
uegoasientehaci
ael cuchi
l
loenel
suel
o. 
“Tomar éesotambiényl oenvi
aréaSeokj
in.
 Haráalgunaspr
uebasenl asangr
e,si
esehombreest abaregist
radopront
osabremossui dent
idad. 
Tambiénleenvi
éunafoto
delt
atuaj
e,estáinvest
igandounpoco” .

"
¿Cr
eesqueesl
ami
smapandi
l
laquel
adeJeon-
woo?
"

Namj
oonchasqueal
alengua.
 "
No,
elt
atuaj
eesdi
fer
ent
e".

"
¿Ysi
esunt
atuaj
efami
l
iar
?"

“
Siesunt
atuaj
efami
l
iar
,pr
epár
atepar
agast
armuchodi
ner
oyunmont
óndepapel
eo”
.

Tedej
aréel
papel
eoat
i.

"Gr
aci
as",
Namjoondi
ceinexpresi
vamenteconl
osojosenbl
anco.
 “
Sabes,cuandodi
je
quedeber
íamosmoveraJiminaot r
olugar
,meref
erí
aaunhoteloalgoasí
. 
Noest u
áti
co.

"
Cor
recto.
" 
Yoongil
eenví
aunami
rada.
 “
Por
queest
arí
amuchomássegur
oenuna
mal
dit
ahabitaci
óndehot
el”
.

“
Ibaaponeraal
gui
enpar
apr
oteger
lo”
.

"
Yaquef
unci
onót
anbi
enl
aúl
ti
mav
ez"
.

"
Hyung"
. 
Namj
oonni
egaconl
acabeza.
 "
Ust
edsabel
oquequi
erodeci
r.
"

"Séloquequi
eresdeci
r,deci
díi
gnor
arl
o".
 Yoongi
seapoy
acont
rael
most
rador
. 
Yome
ocuparédeél
.

"
¿Porqué?
"

Sí
,esaesunamal
dit
abuenapr
egunt
a.

Y,adecirver
dad, Yoongiti
enemuchasrespuestas.
 Elhechodequeélqui
erecuidaral
ni
ño,quesesi enteprotect
ordeunamaneraquer ealmentenodeberí
amolestar
lotant
o,
otalvezespor queestasituaci
ónest
aninjust
ament ecercanaaélquesi
entequeno
ti
eneelecci
ón.
Ensul
ugar
,el
i
geot
ro.

“
Por
queél
conf
íaenmí
”,di
ceYoongi
.

Namjoonlomir
aporunossegundos,conunacejal
evantadayunamiradaque
cl
arament
elediceaYoongiquenoestácomprandoesto,per
onodicenada. 
Élsol
o
asi
enteyapr
iet
alosl
abios.

"
Est
ábi
en,
ent
onces"
,mur
mur
a. 
"Conf
íaenquel
oes"
.

Durant
etodoel v
iajehast
alacasadeYoongi,Ji
minnodicenada.
 I
ncl
usoahor
a,
mientr
aselascensorsubeal át
icodeYoongi
,semant
ieneensil
enci
o,conl
osojosf
ij
os
enlaspuer
tascorredi
zasfrenteaél.

Est
ábi
en.
 Yoongi
sabequev
aanecesi
tart
iempo.

Elascensorsedet
ieneylaspuert
asseabr en,
Yoongil
edaunsuav eempuj
ónaJimin
paraquelasúcuboentr
eal acasa,consubolsodecueroapr
etadocont
rasupecho.
 No
hatomadomucho, porl
oqueYoongi pudover
,sol
oalgunasmudasderopa.

“Puedesusarlahabit
aci
ónenl aquedormi st
el aúl
ti
mav ez”
,diceYoongimientr
asse
dir
igenalsal
ónprinci
pal
. 
"¿Esoestábiencontigo?"
 Jimi
nasiente.
 “
Buenoentonces.
 ¿
Por
quénov asadarteunaducha? Puedesirt
eador mi
r,est
arde. 
Demonios,est
ácercadel
amanecer. 
Todalanochepasó.

Ji
mi nmi r
aalr
ededordel ahabitaciónporunpardemoment os,parpadeandol entamente
yobservandoel pasil
l
ocasi comosi nol
or econociera.
 Alfi
nal,seaclaral agargant
ay
gir
asobr esustalones,subi
endol asescalerashastael segundopisol entay
cuidadosamente,conlamanoapr etadaalrededordel abarandil
la.
 Parecequeapenas
puedemant enerseerguido,
porl oqueYoongi mantienesusoj osenél ,elcuerpotenso
encasodequel aspiernasdelrubioserindan,hastaqueJi mindesapar ecedesuv ist
ay
suspasossepuedenescucharenel pi
sosuper i
or.

Yoongi sedespoj
adelachaqueta,
quet i
raalsuel
osincuidado,l
uegotambi
énse
deshacedel suét
erquet
ienepuesto,
quedandoensucami set
anegra.
 Tambi
éndejacaer
l
apr endaalsueloysedi
rigealbal
cón,quit
ándoseloszapatosmient
rascamina.

Abr
elapuer
tadelbal
cónysal
e,r
espir
andohondocuandoel
frí
odelamadrugadase
asi
ent
aensupiel
,seleponel
apiel
degall
inayseestr
emeceporunsegundo.

Élnecesi
taest
o,elf
rí
o. 
Aunquesol
oseaporunsegundo,necesi
taqueelai
ref
rí
o
penetr
eensupielparaquel
acabezadej
ededoler
le.
 Sesient
ecomosi f
ueraaexpl
otar
,
deverdad,comosi est
uvi
eraenl
lamas,eldol
ordecabezaseconv ir
tióenunahorr
ibl
e
migr
aña, muchomásf uert
equesusdolor
eshabit
uales.
 Sussienespalpi
tanysuvisi
ón
escasiborrosadespuésdequepasólasúlt
imashor
ast rat
andodei gnor
areldol
oryel
zumbidoensusoí dos.

Peroahor
aqueestáafuera,
laciudadest áencomplet
osil
enci
oenlaspri
merashorasde
l
amañana, el
solaúnporsali
r,Yoongipuedesenti
rqueseali
vi
alent
amente,dej
ando
espaci
oparanadamásqueundol orsordoypalpi
tant
e,al
goquepuedesoport
arsin
ponerdemasi
ado.ener
gíaenél.

Yoongiserecuest
aconlaespal
dacontr
alapared,t
emblandounavezmáscuando
si
entelofrí
aqueestál
asuperfi
cie,
desl
i
zándosefáci
lmenteatr
avésdelafi
nat
eladesu
camisa.
 Yoongil
edalabienv
eni
da,unsuspi
rotemblor
ososaledesupecho.

Yoongibuscalosci
gar
ril
l
osenel
bol
sil
l
otraserodesusj
eans,
tomaunoyloenci
ende
rápi
damente.
 Exhal
aelhumol
ent
amente,
elvient
oselol
lev
aenunsegundo.

Semi
ral
amanoysi
ent
equeest
ásuci
adesangr
e,i
ncl
usosi
est
áinmacul
ada.
 Aún-

Sutel
éfonovi
braensubol
sil
l
oyYoongigi
me,agar
rándol
oconfuer
zay​
sol
osuav
izando
suagarr
ecuandovelai
dent
ifi
caci
óndel
aper
sonaquel l
ama.

“
Jungkook”
,di
ceYoongi
tanpr
ont
ocomor
esponde.
 "
¿Él
est
ábi
en?
"

Hayunsegundodesil
enci
o,l
uegounar
espi
raci
ónt
embl
orosadel
otr
olado.
 “
Sí”
,
r
espondeJungkook.
 "
Ahor
aéles.
"

"
¿Habí
aal
gui
enal
l
í?"

"
No.
 No,
sol
oél
.

Yoongi
frunceel
ceño.
 "
¿Quépasacont
uvoz,
suenascomosi
hubi
erasl
l
orado,
qué-
"

Vay
a.

Yoongi
cier
ral
osoj
osporunmoment
o,t
ragasal
i
va.
 "
Jungkook-
"

“
No,
noi
mpor
taahor
a. 
Élest
ábi
en.
 Esoesl
oquei
mpor
ta.
"

Di
ji
stequet
ehabr
íasi
dosif
uer
ademasi
adodi
fí
cildemanej
ar 
,pi
ensaYoongi
,
 ¿Porqué
si
guesahí
?

"
Deacuer
do.
" 
Yoongi
ll
evael
cigar
ri
ll
oasusl
abi
os.
 "
¿Dóndeest
ásahor
a?"

"
Enmi
casa,
élsequedaconmi
go"
.

Yoongi
gime.
 "
Esaesunai
deademi
erda"
.

Jungkooksebur
la.
 “
¿Ji
minnoseest t
áquedandoen u 
casa?
 Namj
oon-
hyungmel
odi
j
o”.
Mal
dit
oNamj
oon.

"
Sí,
noesl
omi
smo"
.

"
¿Cómo?
"

Bueno ,
aYoongi l
egust
aríadeci
r, pr
en  i
merlugar
,quenosoyunmaldi
tot
ontohechode
emocionesysenti
mient
osyt odoeso. 
Ensegundolugar
,noest
oyenamor
adadel
maldi
totipoalquemantengoasalvo.

Per
osecal
l
a.

“Loimpor
tant
eesqueambosest
énasal
vo”
,di
ceYoongi
alf
inal
. 
"Sol
omant
énunoj
oen
él"
.

"
¿Ji
minest
ábi
en?
"

Yoongi
chasqueal
alengua.
 "
No.
"

"
¿No?
 ¿Est
áher
ido?

"
Oh,
¿así
queNamj
oont
edi
j
oqueest
oycui
dandoal
niñoper
onoesl
omási
mpor
tant
e?"

"
¿Dequéest
áshabl
ando?
"

“
Mat
óasuagr
esor
. 
Jimi
nmat
óaal
gui
en”
.

Hayunl
argosi
l
enci
oqueseext
iendedespuésdeest
o,Yoongi
sol
oesper
a.

"¿
Élhi
zoqué?"
 Est
avoznoesl
adeJungkook,
esmuchomáspr
ofundayl
aspal
abr
asno
sedi
centanbr
uscamente.

“
¿EseesTaehy
ung?
 Esper
a,¿
est
abaenel
alt
avoz?
 Yoongi
pregunt
a,ar
queandounacej
a.

“
Loest
abas”
,mur
mur
aTaehy
ung.
 "
¿Ji
minhi
zoqué?
"

Yoongitar
area. 
"Unpedazodeescori
alepr
egunt
ósobr
eal
goqueJi
minnot
ení
aycomo
noestabajodidamentesat
isf
echo,t
rat
óde-"

“
Par
avi
olar
lo”
,fi
nal
i
zaTaehy
ung.
 "
Int
ent
óvi
olar
lo"
.

“
Nosucedi
ó”.

“Per
ocasi l
ohizo.
 Yahor
aJimi
nt i
enel
asmanossucias”
, si
seaTaehyung,l
o
sufi
cient
ementefuer
tecomoparasonarcasi
comoungr uñido.
 "
Tú.
 ¡
Dij
ist
equel
o
habrí
asprotegi
do,l
edist
etumaldi
tapal
abra!
 Ledi
j
ist
equel omantendrí
asasal
voy
ahora…

"
¡Loest
oyi
ntent
ando!
" 
Yoongi
hier
ve,
unaol
adei
rr
it
aci
ónseapoder
adeél
. 
“¡
¿Qué
di
abl
oscreesqueest
oyhaciendo,eh?!
 ¡
Est
oyhaci
endomi
mej
oresf
uer
zo,
pequeña
mier
da,
élestar
áasalvoaquíconmigo!

“¡
¿Al
igualqueél
estabaasal
voconeseot
rot
ipoquev
igi
l
abasucasa?
! 
Por
queesef
ue
unmaldi
tobuentrabaj
o,mal
dit
o-”

"¡
Sufi
ci
ente!
" 
Jungkookgr
it
a,Yoongir
espir
apr
ofundament
e. 
“Tae,
cier
rat
umal
dit
a
boca.
 Hyung,t
ell
amarémañana,losi
ento”
.

“Est
ábien,sol
odi l
equesecal
me”
,mur
mur
aYoongi
ant
esdet
ermi
narl
all
amaday
guardarsutel
éfono.

Maldit
osSeel
iesysumaldi
taact
it
ud,
siempr
epensandoquesonmásl
i
stosymás
i
ntel
igent
esquetodosl
osdemás.

Yoongi
inhal
amáshumoantesdeti
rarel
cigar
ri
ll
oporelbal
cón,elai
reesdemasi
ado
fr
íopar
asoport
arl
omuchomás,r
egresaalsal
ónpri
nci
paldelát
icoycier
ral
avent
ana
detr
ásdeél.

Yoongicaminahaciaelsofáysedej acaerpesadamentesobr
eél,conlacabezaechada
haci
aatrásytodosucuer posint
iéndosedemasiadopesadoyfloj
o. 
Dios,est
á
cansado.
 Qui
eredormirperoestácercadelamanecer,porl
oquetratardecerrarl
osoj
os
ahorasol
osignif
icar
íaperderunabuenapar t
edel dí
a.

Noti
eneesel
ujo,noahoraquelasi
tuaci
ónsel
ehaescapadot
anfáci
lmentedel
as
manoscomoel agua.
 Yanoti
eneelcont
rol
y,t
alv
ez,
nuncalohat
enidoreal
mente.

Haestadopersi
gui
endounasombra,
afer
rándoseacadapequeñapi
ezadel
r
ompecabezascomosi fuer
asusal
vaci
ón,perol
averdadesquenoti
enenada.
 Ti
eneun
r
eloj
,uncol
laryvoces,
susurr
os.

Not
ienei
deadel
oqueest
áhaci
endo.

Supadre.
..supadr
eserei
rí
adeél.
 Lomir
arí
acondespreci
oyserei
rí
adeél
,conesa
mal
ditasonri
sapresumi
daquet
ienecadavezqueYoongil
acagaonosabequéhacer
.

Ser
eir
íadeél
.

“Déj
aloreí
r”
,susur
raYoongiparasími
smo,per
oestansil
enci
osoqueelsoni
dose
exti
endeporlahabi
taci
ónvacía.
 "
Seest
arí
ari
endodeunatumbadetodosmodos"
.

Yoongiabr
elosojosanteelsoni
dodepasosyv eaJimi nbaj
andolasescal
eras,
vi
sti
endounsuétergrandequereconocevagamente,
unpardepant al
onescortosde
al
godónnegroasomándosej ust
odebajodelatel
adel apart
esuperi
or.

Jiminnolomi r
aal osojos,perolentamentesediri
gealsofá.
 Sesi
ent
ajunt
oaYoongi
,
l
ev ant
alaspier
nasyl asmant ienecercadesupechodel amanerahabit
ual
,conl
a
barbil
l
aapoyadasobr elasrodill
asdobladas. 
Yoongil
omi r
aporunmoment oant
esde
sacarotr
ocigarri
l
lodesupaquet eydár sel
oaJimin. 
Elr
ubiolepar
padeaunparde
segundos,l
uegoagar raelcigarri
l
loysel oponeentr
eloslabi
os.
"Asíqueahoranosolomerobasmi sci
gar
ri
ll
os,si
notambiénmi r
opa",di
ceYoongi
mientrasenci
endeelci
gar
ril
l
odeJi minconsuencendedor,el
súcubomi rahaciaotr
o
l
adot anpront
ocomopuedei nhalarhumo,Yoongimi
raelsuéter
. 
"Porotr
aparte,soyyo
quientedij
oqueteloquedaras"
.

Jiminsemant i
eneensil
encio,sol
ofr
unceloslabiosal
rededordel
abarradetabaco,
aspir
al argasbocanadasdehumoyexhal aporlanari
z. 
Hayalgorí
tmicoenlaformaen
quefuma, supechosehinchaconcadarespi
raciónysushombr ossehundenconcada
exhalación,l
osojosdesenfocadosmient
rasmiralanubegrisqueseacumulafrent
easu
rost
ro.

Ji
mint
iendeahacereso.
 Seponeat
ier
raconacci
onescuandoal
gol
emol
est
a.

Sucabel
loaúnestáhúmedodel
aduchaquet
omó,
húmedoyconal
gunasgot
it
as
desl
i
zándoseporsufrent
e.

Yoongit
omaelceni
cerodel
amesadecaféylosost
iene,
Jimi
ngol
peael
cigar
ri
ll
osobr
e
élper
onotomaelobjet
oensumano.
 Est
ábien.

“Di
j
ist
equeapunt abasamat ar
”,di
ceYoongi,
sientequeJi mi nseponerígi
doasul ado,
sucuerpotantensocomounacuer dadeviol
ín.
 Estaesl aprimeravezquesesi ent
antan
cer
cael unodelotr
o. 
“Esbuenoquelohayashecho.  
Esposi blequetehayascegadopor
l
airayel páni
cocuandolohici
ste,
peroselomer ecí
a. Estabatrat
andoder ecl
amaralgo
quenuncapodr í
ahaberteni
do”.

OyeaJi
mintragarcondi
fi
cul
tad,
per
olasúcubonosemuev
eni
responde.
 Yoongi
est
á
bi
enconelsi
l
encio.

Loquenol
epar
ecebi
enesel
hechodequeJi
minhuel
eanada.

Esoesloquemásl epreocupa,elol
oro,bueno,l
afalt
adeél .
 Puedeolereldul
cearoma
delchampúqueusóyel geldebaño,peronohayf l
ores,ni
ámbar . 
Yoongiestátan
acostumbradoal
osolores,anotarelcambioenelestadodeáni modeJi minsolopor
esossolosyahor
aquenot ienenada,sehaperdido.

Ji
mini
nhal
amáshumo,
lomant
ieneensuspul
monesdur
ant
eunossegundos.

“Aprendíalgocuandomat éami pri

merhombr e”,
diceYoongi ,
ignorandoel tembl or
repentinodesumanoi zquierda. 
“Diosnoestáaquí .
 Nosési Dioshaest adoal gunav ez
enalgunapar te,
peroseguroquey anoest áaquí.
 Entonces,l
aúni caentidadquepuede
j
uz garnossomosnosot r
osmi smos” .
 Yoongii
ntentarecordarlaspalabrasexactasque
Seokjinsusurróensucabelloesanochemi entrasloabrazabaf uert
eyf uert
e. 
“Nodej es
quet upropiocorazónt
ejuz gueporal gosobreloquenot i
enescont rol
. 
HayunI nfi
erno
paraesoyt úaúnnoestásal l
í”.

Yoongi
nosabesi
suspal
abr
ast
ienenel
efect
oqueesper
aba,
Jimi
nsol
osuspi
ra.

“Losi
ento,
Jimi
n”,
mur
mur
aYoongi
. 
“Yo-
est
onoesj
ust
o. 
Tepr
omet
ísegur
idadyen
cambio…
Seapaga,
sinencont
rarl
aspal
abr
asadecuadas.

Lepromet
ióseguri
dad,
prot
eccióny
,encambio,l
ediounpesodel
queJi
minnuncase
l
ibr
aráypesadi
ll
asquelomantendr
ándespi
ertoporl
anoche.

"
Quer
ida.
"

Yoongisesobresal
ta,
noesper
abaqueJi
minhabl
ara.
 Sev
uel
vehaci
ael
rubi
o,quesi
gue
mirandoalf
rente.

"
Sí,
¿quées?
"

Ji
minpr
esi
onasusl
abi
os,
conl
amandí
bul
aapr
etada.
 "
Ahor
atengomi
edo.
"

Yoongi si
ent
equeesassi
mpl
espalabrassegrabandol
orosament
eensupecho,
doli
endocomounaquemadura.
 Yoongisabequeti
enemiedo. 
Élt
ambi
énest
aba
asustado.

Lentament
e,paranoasust
arl
oaúnmás,
Yoongi
alcanzal
acabezadeJi
minypasal
as
cart
asporelcabel
lohúmedo.

Ji
minseestr
emeceyset ensaporunsegundo,per
oluegoserel
ajaydej
aqueYoongi
le
acar
ici
eel
cabell
o,r
etuerzal
osmechonesentresusdedos,l
oacari
cia
suav
emente.
 Comosolíahacersumadre.

"
Losé"
,susur
raYoongi
. 
" pét
Losé,
  alo 
".

Losoj
osdeJi
minseci
err
anyexhal
alent
ament
e.

Eincl
usosisondébiles,l
omásdébil
esquehansido,
lasf
lor
esest
ándevuel
ta.
 Yoongi
apenaspuedeolerl
os,peroseaf
err
aaell
os.
 Sabequeeslaúni
car
eacci
ónqueobtendr
á
deJiminporahora.

Ji
minabrelosojosentoncesyseendereza,acl
arándosel
agargant
a. 
Yoongi
dej
acaer
sumano,agarr
andoel mensaje,
Jimintomaot r
abocanadadehumoyl uegodej
acaerel
ci
gar
ri
ll
oenel ceni
ceroqueYoongi haestadososteni
endopar
aél.

"
Mei
réador
mir
",di
ceJi
min,
sel
evant
adel
sof
á. 
"E-
est
oycansado"
.

YoonGiasi
ent
e. 
"Deacuer
do.
 Tev
erécuandodespi
ert
es.
 Si
lacasaest
ávací
a,hazcomo
sif
uer
atucasa”.

Ji
minsevuel
vehaci
aél
,conl
osoj
osi
nyect
adosensangr
eper
onot
anv
ací
oscomo
ant
es.
 "
Graci
as.
"

"Dejadeagradecer
me"
. 
Yoongi
agi
taunamanohaci
aél
. 
"Nohi
cenadapar
aquemel
o
agradeci
eras"
.

“
Laamabi
l
idadesal
goporl
oqueal
gui
endebeest
aragr
adeci
do”
,respondeJi
min.
 “
Y
est
oyagr
adeci
do”
.

Yoongit
ieneganasdedi
scuti
r,si
mpl
ementepor
quelaamabi
li
dadnoesrealment
elo
queleestádandoaJimi
n,per
ocuandotomalafor
maexhaust
adeJimin,deci
dedej
arl
o
i
r.

“
Est
ábi
enent
onces”
,Yoongi
asi
ent
erí
gidament
e. 
"Denada.
"

Jiminnodicenadamás. Si
mpl
ement
eapr
iet
alosl
abi
osyseal
ejadeél
,vol
vi
endoal
as
escaler
asparaacost
arse.

Yoongi
,unavezmássol o,
nopuedehacermuchomásquerespi
rarhondoyexhalar
l
entamente,
sint
iendoquesuspul
monessev ací
andel
air
equeacabader espi
rar
.

Est
oesmal
o.

Pet
al 
,pi ¿
ensa,
 quédi
abl
ossi
gni
fi
caeso?

Yoongigi
meysef
rot
alacar
aconl
amano,
sol
opar
adet
ener
seyabr
irl
osoj
osunav
ez
quelohuel
e.

Hayflor
espersi
stentesensupi
el,
ent
resusdedos,
cercadesumuñeca,
cadapar
teque
hatocadoelcabell
odeJiminest
áempapadaenelaroma.

Yoongi
mir
alapal
madesumanoporunossegundos,
susdedost
embl
andodébi
l
ment
e.

Sel
l
eval
amanodebaj
odel
anar
iz,
cier
ral
osoj
osei
nhal
amáspr
ofundo.

Jungkookl
ov uel
veall
amarcuandoesmediodía.
 Yoongiestásol
oenlacoci
na,
prepar
andoalgopar
acomerantesdeencer
rarseensuest udioyt
rat
ardeabri
rse
caminocontodoelmaldi
topapel
eoquedej
óignor ado.

“
Est
oyjodi
dament
ecoci
nando,
hazest
orápi
do”
,di
ceYoongi
tanpr
ont
ocomocont
est
a
l
all
amada.

"
¿Quéest
áscoci
nando?
"

"
Ir
rel
evant
e."

“
Estáshaciendojodi
dosespaguet
isconat
únpor
queesoesl
i
ter
alment
etodol
oque
t
ienesenlacocina,¿
no?”
Sí
.

"No.
" 
Yoongi
suspi
ra,
mir
andol
aol
l
ahi
rvi
endosobr
elaest
ufa.
 "
¿Quénecesi
tas,
Kook-
ah?"

Hayunsi
l
enci
oquesepr
olongadur
ant
eunossegundos.
 "
Taet
odav
íaest
ádur
miendo"
.

"
Bienporél
."

“
Taehy
ungest
ápr
eocupadoporJi
minymeest
abamol
est
andoal
respect
o”.

Yoongi
tar
area.
 "
Mier
dadur
a".

"
Hyung"
,gr
uñeJungkook.

“
Deber
íapr
eocupar
seporsími
smo,
noporJi
min”
.

"
Élnot
ienemiedo"
,murmur
aJungkook.
 “
NocreoqueTaehay
atenidomi
edodeal
goen
t
odasuvida,
nocuandoset
rat
adeél,per
oti
enemiedoporJi
min.
 Sól
odi
mesiest
ábi
en.

Yoongichasquealalenguacont
raelpaladar
,sedalavuel
tapar
atomardosplat
os
l
impiosdelaalacena. 
"Sefueador
mi rhaceunascuat
rohoras,
nosesentí
ajodi
dament
e
bi
en,peroestar
ábien".

"Est
ábien,hyung,
graci
as"
,murmuraJungkook,sonandounpocomásal
i
viado,
aunque
hayalgopesadoensuv ozqueYoonginopuedeprecisar
. 
"¿Hy
ung?
"

"
¿Mmh?
"

"
Hyung,
¿est
ánenpel
i
gro?
"

Yoongidej
alosplatossobreelmost
radoryselameloslabi
os,si
nti
éndoseunpoco
i
rri
tadoporalgunarazón.
 “
¿Quédi
ablosesper
asquediga,Kook? 
¿Quenoloson? 
Not e
voyament i
r,porsupuest
oqueloson. 
PeroparecequeTaehyungpuedecui
dar
sesolo”.

"
Élpuede.
"

“Además”,Yoongimasaj
eal
apar
tepost
eri
ordesucuel
l
o. 
Élt
eti
eneat
i.
 Asíqueest
ará
bien,
Jungkook”.

Luegohayunapausa,
Yoongi
tomadostenedoresdelcaj
ónyl
oscol
ocaal
ladodel
os
pl
atos,
cadaunodeell
osacadaladodel
most r
ador.

"
Taehyungmedijoayerquet
ienemi
edodel
oqueJi
minpodr
íal
l
egaraser
",di
ce
f
inal
menteJungkook.

"
Bueno"
,suspi
raYoongi
. 
“El
asesi
nat
ocambi
aal
asper
sonas”
.

"
Sí"
,mur
mur
aJungkook.
 "
Sil
ose.
"
Mi
erda.

"
Jungkook-
"

“
Mei
réahor
a,cr
eoquesedesper
tó.
 Temant
endr
éinf
ormado.
"

AntesdequeYoongi puedadeci
ralgo,Jungkookterminal
all
amadayluegosol
ohay
sil
enci
o. 
Yoongivuel
veaponerelteléf
onoenel bolsi
ll
odesusjeansyvuel
veacoci
nar
(siesqueestoescocinar)
.

Ji
mi napar
eceentoncesenl
acoci
na,
conl
ospasosl
ent
osyl
osoj
oshi
nchados,
aún
pesadoporelsueño.

“
Nopuedococi
narpar
aunami
erda”
,di
ceYoongi
. 
“Asíquehi
cel
oúni
coquepodí
ahacer
”.

"Notengohambre"
,respondeJimin,mi
randol
aol
l
ayl
asar
ténconl
osoj
os
ent
recerr
ados.
 “
Yosolo…t ení
ased.”

Yoongi
asient
eyabr
elanev
era,
tomaunabot
ell
adeaguami
ner
alyl
aponesobr
ela
enci
mera.

“
Sinembargo,deber
íascomeral
go”
,di
ceYoongi
despuésdequeJi
minbebi
óal
gunos
t
ragosdeagua.

"No,yo-"Jimi
nniegaconlacabeza,
gir
andol
atapadeplásti
codelabot
ell
apar
a
cerr
arla.
 “Nocreoquepuedacomerahorami
smo. Sol
otengosueño.

Noti
enesueño,est
ácansado.
 Hayal
godepesadezensusojosysupi
elaúnest
á
demasi
adopáli
da,t
alveznohayadormi
donadadurant
eestasúl
ti
mashoras.

"
¿Tesi
ent
esal
-"

"
Noqui
erohabl
ar"
,di
ceJi
minsecament
e,conl
osoj
osbaj
os.
 "
Qui
erodor
mir
."

Yoongiasi
ente,sabi
endoqueest
anoesunabat
all
aquenopuedaganar
. 
O,más
preci
samente,noquier
eganar
lo.

“Est
ábi en,ent
onces”,respondeYoongi. 
“Solounacosa:encont
rarásunallav
edel
ascensorenl amesadecaf é,unacopiadelcódigotambi
én. 
Esossont uyos,si
qui
eres
sali
rytomarunr espi
ro. 
Elj
ardín,l
ohasv i
sto,espri
vadoyestábiencercado,porl
oque
essegur o.
 Quier
odecir,ensumay or
íaesconcreto,
asíquenosési puedesllamar
lo
j
ardín,peroaúnasí ”
.

Ji
minmi
raest
o,conunl
i
ger
oceñof
runci
doensuf
rent
e. 
"¿Puedo-puedosal
i
r?"

“Esseguroaquí
. 
Estedi
stri
tonopuedesert raspasado,pertenecealafamili
aMinynadie
sabequev i
voaquí”
,Yoongicruzal
osbr azossobreel pecho. 
“Sinecesi
tasdarunpaseo,
solotomaunpocodeai r
ef r
esco,puedesiraljar
dín,esgrande. Osinoquiereshacerel
viaj
e,hayunbal
cónparacadahabi t
ación,haysil
lonesyesami er
da,Seokji
nlospusoahí”.
"
¿Seokj
i
n?"

Aúnnolohasconoci
do. 
Perolohar
ás,
tar
deot
empr
ano”
,asi
ent
eYoongi
. 
“Per
osí
,eso
estodo.
 Sol
oveadescansar
.

Ji
mintomar ápi
dament
elabot
ell
adepl
ást
icoconaguaysev
a,conpasosr
ápi
dosy
apr
esurados.

Realment
edebequer erev
itarest
asi
tuaci
ónatodacosta,
locual
noesexactamentel
o
mejorper
o,joder
,Yoonginopuedeculpar
loy
aqueesl oquehaestadohaci
endoenel
pasadoDiossabecuánto.

Mir
alaol
lahir
viendoyluegosuspi
raantesdeapagarl
aestufa,
lasbur
buj
asdel
aguase
apl
ananl
entamente,el
v aporseel
evadesdelasuper
fi
ciedel
agua.

"
¿Quédi
abl
osest
oyhaci
endo?
"

Hayal
goqueHeechul
ledi
j
ounav
ezque,
hast
ael
díadehoy
,Yoongi
nopuedesacar
se
del
acabeza.

Eraverano,
elai
repegaj
osoyhúmedoseadher
íai
mpl
acabl
ement
easuscuer
pos
sudorosos.

Yoongiteníalassábanasapenascubri
endosupi er
nai zqui
erda,sesentódesnudoenl a
camagr ande,lacabezadeHeechuldescansabasobr esumusl ocubier
to.
 Yoongiest
aba
fumando, l
acenizacaíaenlacopadecóctelvacíaqueHani habíadejadoenlamesi t
ade
noche,dejabaqueHeechul l
equit
araelci
garri
ll
odel osdedospar aqueel hombre
tambiénpudierafumarlo,
cal
adaslent
asyexhal aci
onesr ápi
das.

Hani
estabaafuer
aenelbal
cón,compl
etament
edesnudaydesver
gonzadacomo
si
empre,el
cabell
onegr
otodaví
ahúmedoporelsudorquesel
epegabaalcuel
lo.

"
¿Cómol
aencont
rast
e?"
 pr
egunt
óYoongi
,mi
randoaHeechul
.

Elhombretar
areó,
presi
onósul
enguacont
rael
int
eri
ordesumej
i
ll
ayl
uegol
edev
olv
ió
el
cigar
ri
ll
oaYoongi .

"
Tienescur
iosi
dad,
¿ver
dad?
"
"
Soy
. 
Esdemasi
adoboni
tapar
ati
.

Heechul
rióentr
edi
entes,
conlosoj
oscer
radosymost
randol
osdi
entes.
 Yoongi
sint
ió
queunaoleadadecar
iñoseapoder
abadeél,
per
orápi
dament
elaapart
ó.

Estanboni
taypel
igr
osacomounamal
dit
aser
pient
e. 
Per
osí
,ti
enesr
azón.
 Es
demasi
adobonit
aparal
osdos.

Yoongi
seburl
ó,movi
ósupul
garsobr
eel
fil
tr
odel
cigar
ri
ll
o. 
"Habl
aport
imi
smo,
soy
unamaldi
tav
isi
ón"
.

Heechul
tar
areó. 
"Quéchi
cot
anboni
toer
es".
 Abr
iól
osojos,
sumiradai
ntensai
ncl
usosi
seveí
atanagotadoyjodi
docomoest
aba.
 "
¿Cómocreesquelaencont
ré?"

Yoongi
seencogiódehombr
os.
 “
Siqui
eresqueseahonest
o,av
ecescr
eoquel
epagas
par
aestaraquí
”.

Heechulpusolosoj
osenblanco,
loslabiossecur v
aronenunasonri
sadiv
ert
ida.
 “
Nunca
l
edi uncentav
oparaest
arconmigo. 
Ynol aencontr
é,sol
onosconocimosenel
casi
no. 
Ell
aeslaqueseacercóamí,¿ quier
essaberporqué?

"
¿Porqué?
"

Lasonr
isadeHeechul
sesuav
izó.
 “
Ell
afueenv
iadaal
l
ípar
amat
arme”
.

Lascej
asdeYoongi
sel
evant
aronconsor
presa.
 "
Ell
aesunaasesi
na"
.

"El
laest
aba. 
Yano."
 Heechulsemovi
ó,sepusodeladoyseacari
cióelmuslo.
 Yoongi
sabíal
oqueesosignif
icaba,
asíquecomenzóapasarsusdedosporelcabell
onegrode
Heechul
. 
“El
lamedijoquenot ení
aganasdematar
me. Quesesenti
rí
amal porarr
uinar
unacaratanboni
ta.

Yoongi
resopl
ó,si
nti
óaHeechul
tembl
arconunar
isasi
l
enci
osat
ambi
én.

“Oh,el
l
aeratanmal ditamentehermosa, chicoli
ndo.
 Todaví
aloes,
pero..
.joder,nunca
olv
idar
éesanoche, ¿sabes? Ol
í
acomoel ciel
oyparecíapur
opecado.
 I
nmedi atamente
supeloqueera,el
lasimplement e.
..si
mpl ementebri
ll
abadeunamaner aquel os
humanosnolohacen.  Asíqueleofrecími prot
ecci
ón. 
Ledij
equesiquerí
asal i
rdeese
mundopodíav eni
ral mío.
 Yell
adijosi. 
Así."

"
¿Porqué?
"

"
Creoqueestabaabur
ri
da".
 Heechul
agarról
amuñecadeYoongi,l
aacer
cóasur
ost
roy
l
ehizoacar
ici
arsusmeji
ll
as. 
“Nomei mport
aba.
 Sol
olaquer
íaael
la.

Yoongidej
óqueHeechul
rozar
asusl
abi
ossobr
elosnudi
l
losdesumano.
 "
¿Yel
l
ate
quer
ía?
"

“Despuésdeunti
empo”,
Heechull
omir
ó,susoj
osmásoscurosqueantes,sul
engua
sali
ódispar
adapar
alamerl
apiel
delamanodeYoongi
. 
“Sabes,
niñoboni
to,el
amores
unacosapel
i
grosa.
 Tehaceol
vi
dart
usl
í
mit
es.
 Losl
í
mit
esquet
eponesat
imi
smo”
.

Yoongitr
agósal
ivaporl
afor
maenquelamanodeHeechul
subi
óporsumusl
o,
apr
etandolacar
ne. 
"Nosabr
íasobr
eel
amor
".

"Sí
",di
j
oHeechul.
 "
Esmejordeest
aforma. Noaprendassobreel
amor ,Yoongi
. 
Pasast
e
demasiadosañosconst
ruy
endoesoslí
mitestuy
osysonal tosyfuer
tescomomur os. 
No
dej
esqueser ompanporalgot
anter
ri
blecomoel amor.

Yoongiquer
íapregunt
armás,peroantesdequepudier
ahacer
lo,Heechulenv
ol v
iósus
l
abiosalr
ededordesudedoíndice,
conlalenguapl
anaall
ado,succi
onandoel dedoy
mirándol
oconesosojososcurossuyos.

"¿
Not uvi
stesuf
ici
ente?
" pr
egunt
óYoongi
,supeneendur
eci
éndose,
lamanodeHeechul
apret
andosupierna.

“Nunca,ni
ñoboni
to”
,mur
muróHeechul
alr
ededordesudedoantesdedej
arqueYoongi
desl
izar
aunsegundoensuboca,
unmurmull
odesatisf
acci
ónbajoensugargant
a.

Hani
vol
vi
óal
ahabi
taci
ón,
susoj
osazul
esenYoongi
yunasonr
isaensusl
abi
os.

Mientr
assearr
odil
labaenelcol
chónjunt
oaHeechul
yluegosei
ncl
inabapar
amor
derel
cuel
lodelhombre,
haciéndol
ogemirycerr
arl
osoj
os,Hanimi
róaYoongi
.

Yoongir
ecuer
daquehabíaal
gosal
vaj
eensumi
rada,
algoquel
ohi
zot
embl
art
ant
ode
miedocomodeanti
cipaci
ón.

Yent
endi
ó,ent
onces,
loqueHeechul
habí
aquer
idodeci
r.

Elamoresver
dader
amenteunacosater
ri
ble.
 Tehacequer
ermásymás,
tehacequer
er
poseeryr
ecl
amar,t
ehacetanpel
igr
osocomodébi l
.

El
amoresunacosat
err
ibl
e,t
err
ibl
e.

Yoongi
vuel
veav
eraJi
mindespuésdeundí
a.

Cuandosaledesuest udi
o,conunlentodol
ordecabezadespuésdepasarmásdedi
ez
horasagachadosobresuescri
tori
oli
diandocont
antopapeleoquesi
nti
óganasdemori
r,
Yoongiescuchaunruidodecorteenlacoci
na.
Frunceelceñoysedir
igealsal
ónpri
nci
pal
,desdeelespaci
oabier
topuedeveraJimin
detrásdelmost
rador
,cort
andover
durasenunatabl
adecortar
,conelcuchi
l
loapretado.

Yoongicami
naal
rededordel
most
radorysepar
ajunt
oal
asúcubo.
 "
¿Quéest
ás
coci
nando?"

Ji
minnor
esponde,
sol
osi
guet
rabaj
andoencual
qui
ercomi
daqueest
épr
epar
ando.

"
Oye,
chi
co,
teest
oyhabl
ando"
.

Todav
íanohayr
espuest
ayahíescuandoYoongi
sedacuent
adequeal
goandamal
.

Elcuchi
ll
odeJiminsiguecort
andoenel mi
smol ugar
,elmismopimientov er
deque
ahorasehareducidoanadamásquepapi l
l
a, i
ncl
usolatabl
adecor t
arblancati
ene
numerosasaboll
adurasdebi
doal apunt
aafi
ladadelahoja,cor
tesenlasuperfi
cie,
prof
undamenteenel pl
ásti
coduro..

“
Suel
taesacosa”
,int
ent
aYoongi
. 
"¿Puedesescuchar
me?
"

Jiminnisiquieraestámirandoel t
abl
ero,soloestámirandoatur
dido,conl osl
abi
os
entreabi
ertos,subrazomov iéndosesol
o. Yoongigime,sabi
endomuybi enquesil
odej
a
soloterminarácortándoseoamput ándoseunmal di
todedo.
 Entonces,antesdeque
real
ment epienseenl oqueest áhaci
endo, Yoongil
oagarradelbrazo.

Lareacciónesinmedi ataytomaaYoongicompletament eporsor pr

esa. 
Todoelcuerpo
deJiminset ensayant esdequeYoongipuedasiquieraparpadear,Ji
minloti
ene
i
nmov i
li
z adocontralaparedalotr
oladodelacocina,sumanopr esi
onaconfuerzasu
pechoyel cuchil
l
ocont ralagar
gantadeYoongi,
lahojasecl avadolorosament
eper ono
l
osuf i
cientementefuertecomoparadesenvai
nar.sangre.

LosojosdeJiminest ánmuyabiert
osyoscuros,surespi
raci
ónsaleirr
egularyYoongi
solopuedeolerámbar ,
tancondenadament
ef uer
tequeessof ocant
e,apenasdejándol
o
respi
rar
,losufi
cient
ecomopar ahacerquelosojosdeYoongi sell
enendel ágr
imas.

Yoongi
tragayt
rat
ademov er
se,per
oJi mi
nsimpl
ementesepresi
onacont
raél
,su
cuer
popegadoalsuy
o,el
agarredelcuchi
l
loconmásfuer
za.

Yoongi
sel
amel
osl
abi
os.
 “
Quí
tameesecuchi
l
lodel
acar
a,Ji
min”
.

Ji
minpar
padea,
susoj
osseenf
ocanl
ent
ament
e. 
Mir
aaYoongi
conel
ceñof
runci
do.

"
Qué-
"

“Jimi
n”,
siseaYoongi
. 
Ent
rel
ahojaqueseclav
aensugargant
ayel r
icoyabrumador
oloraámbar,Yoongi
nopueder
espir
ar.
 Nopuedej
odi
dament r
e espi
rar
 .
 "
Alej
arsedemí
."

SoloentoncesJi
minsedacuent adeloqueest
ásucedi
endo.
 Comosisequemara,
Jimi
n
seestremeceyretr
ocede,
alej
ándoselomásquepuededeYoongi.
 El
súcuboter
mina
presi
onándosecontr
aelmostrador.
"
Yo-"Ji
mint
raga.
 "
Losi
ent
omucho,
nosél
oquepasó,
yonoqui
sehacer
lo,
losi
ent
o
mucho".

"Estábien"
,Yoongif
inal
ment
etomaunf
uer
ter
espi
ro,
suspul
monescasi
ardi
endo.
 "
Est
á
bien,estábi
en,cál
mate".

"No",
mur mur
aJimi
n,sumanot
odav
íaagar
randoel
cuchi
l
lo.
 “
No,
noest
ábi
en,
est
ono
estábien,
yonoest
oybien.
”

"Jimin,
escucha,
tú,esonofuetuculpa"
,Yoongiseaclar
alav ozysemasaj eaelcuell
o,l
a
pielsesient
epart
icul
arment
esensibledondeseclavólacuchil
la,per
onohaysangr e,
estábien. 
Yelámbarseestádesvaneci
endo,aunquenomucho.  
"Nodeber
íahaberte
tocado,noestuculpa"
.

“¡
 Nolohagas !”
 Ji
mi nexcl
ama,i
nmov i
l
izandoaYoongi conunasolamir
ada,l
osojos
l
lenosdeal goquetieneaYoongitemblando. 
“¡
Nomedi gasqueestonoesmi mal
dit
a
culpaporqueloes! 
¡Todoloqueestásucediendoesmi cul
paporquesoydemasi
ado
débilpar
apr ot
egermeynecesit
oesconder medetrásdetuespal
da!

Poral
gunar
azón,
Yoongi
sient
equel
air
ri
taci
ónsepr
opagar
ápi
dament
eporsusi
stema.

"
Bueno,
jodi
dament
eper
dónal
osi
est
oyt
rat
andodemant
ener
teconv
ida"
.

“
¡Nosoyunamal
dit
acosaf
rági
lquet
ienesquemant
enerescondi
daenunacaj
ade
v
idr
io!
 ¡
Nosoyt
umuñecabonit
a!”

Yoongi
frunceel
ceño.
 "
¿Qué?
 Nuncapenséent
ideest
amaner
a.

Ji
minresopl
a,unagotadesudorresbal
aporsusien.
 “
Todospiensanquesoyl
amuñeca
boni
tadetodos,demasi
adotont
apar asaberl
oqueestápasandoytanfáci
lderomper
”.

"¿Est
áshablandodemíenest
emomento,
oestáshabl
andodeGun-woo?"
 Yoongi
respi
rahondo. 
“Noer
esunamuñecaynot
evoyatrat
arcomotal
. 
Peroti
enesque
calmart
eo…

ElagarredeJiminsobreel
cuchi
ll
oseapr
iet
ay,baj
olosojosdeYoongi,l
evantael
brazo
yluegoclavaelcuchi
ll
oconfuer
zaenl
atabl
adecortar
. 
Sequedaatascadoal l
í
,
perfect
amenterecto,
almenosunapul
gadadeprof
undi
dadenel mater
ialduro.

Ji
minr
espi
raf
uer
teporl
anar
iz.
 "
¿Cál
mat
e?"

"
Ji-
"

"Serámejorquecui
destujodi
daboca,car
  iño 
",diceconlosdi ent
esapr et
ados.
 “
No
puedocalmarme. 
¿Quier
essaberporqué?
 Porqueest oycansado,peronopuedo
dormir.
 Memuerode hambre 
,per
onopuedoal imentarme. Estoyat
errori
zado,
perono
puedohacernadaalrespect
o. 
¡
Por mat
que  éa alguienysigosoñandoconsumal di
ta
cara! 
¡
Asíquenopuedocalmarme!”

Yoongi
sequedacal
l
ado,
lav
ozdeJi
minr
esuenaenl
acoci
naporunsegundoant
esde
queel
súcubor
espi
ret
embl
orosament
eyl
uegoseempuj
edel
most
rador
.

"
Losient
o",
susurr
a,luegocaminaal
rededordel
mostradorysev
a,subi
endo
r
ápi
damentelasescaleras,
subi
endocorr
iendol
asescaler
as.

Yoonginopuedehacernadamásquemi
rarel
cuchi
l
lo,l
ahojaseclav
apr
ofundament
e
enlatabl
a,t
odaví
atemblandodébi
l
ment
eporlaf
uerzadel
impacto.

Yoongif
rotalapi
elsensi
bledesucuel
l
o, j
ust
oensugar
gant
a,l
asi
ent
epal
pit
arbaj
osu
toqueysuelt
aelal
ientoqueest
abaconteni
endo.

El
oloraámbart
odav
íal
equemal
ospul
mones.

Seokj
i
napar
eci
óder
epent
e.

Yoongir
ecuerdamuyclaramenteel
díaenqueSeokji
nsimplementeapareci
óensuvi
da,
unactotannatur
alqueYoongisepregunt
ósit
alvezSeokj
insiemprehabíaest
adoal
l
í
si
nqueél sedier
acuenta.

Est
abasent
adoenel
est
udi
odesupadr
e,mi
randounospapel
es.

“
¿Qui
éner
esyquéhacesaquí
?”

Seokj
i
nsediolavuel
taant
eest
o. 
Par
ecí
amuchomásj
ovenqueahor
a,y
aguapoy
maduro,
conloshombrosr
ect
osyanchos.

"Túdebesserel hi
j
odeMi n"
. 
Élsonr
ió,
selev
ant
ódelasil
l
aehizounarev
erencia.
 “
Mi
nombreesKi m Seokj
i
n,ahor
aestoyacargodemanej
arel
…bueno”,
sonri
ó. 
"Losasunt
os
suci
os,supongo".

Yoongi
arqueóunacej
ayent
róenl
ahabi
taci
ón.
 “
¿Quél
epasóaHy
ungj
oon?
”

Lasonr
isadeSeokj
i
nnov
aci
l
ó. 
“Tupadr
ehadeci
didoqueesmej
orr
eti
raraHy
ungj
oon-
ssi
delpuest
o”.

“
Asíqueest
ámuer
toenal
gúnl
ugardel
ríoHan”
,asi
nti
óYoongi
. 
"Señal
ado.
"

Seokj
i
ni ncli
nólacabezahaci
aunl
ado,
conl
osoj
osent
recer
rados.
 "
¿Quél
ehapasadoa
sumejil
l
a, señor
?"
Yoongicasi
lool
vi
dó,per
oantelamenci
óndel
cor
teensumej
i
ll
acomenzóadol
erde
nuevo,
sordoydébi
lment
e,per
oaunasí-

“
Nomel
l
amesseñor
,not
rabaj
aspar
amí
,tr
abaj
aspar
ami
padr
e”.

“Trabaj
aréparaust
edunavezquetomel asr
iendas,señor
. 
Yatrabaj
oparati
,enci
ert
o
modo.  
Seokj
indiounpasoadel
ant
e. 
“¿Puedorevi
sarsuherida,
señor? 
Par
ecebast
ante
profundo.

"
¿Tambi
éner
esmédi
co?
"

Seokj
insonri
óysacudi
ólacabeza.
 “
Quer
íaserenf
ermeraunav
ez.
 Per
ono,
nosoy
médico.
 Todaví
apodr
íaasegur
armedequenoseinfect
e”.

“
Yal
otr
até,
noesnada”
.

"
¿Tupadr
etehi
zoeso?
"

Yoongi
apr
etólamandíbul
a. 
“Si
qui
eressobr
evi
vi
renest
emundo,
Seokj
i
n,t
esugi
eroque
nohabl
esdeestascosast
anal al
i
gera”
.

"
Esonor
espondeami
pregunt
a".

"
¿Cr
eesqueal
gui
en,
except
omi
padr
e,t
endr
íal
asagal
l
aspar
atocar
me?
"

Seokj
i
nt ar
areóyluegocami
nóhaci
aél,manteniendounadi
stanci
adi
scr
etaent
reel
l
os
mient
rasmirabaelcort
eensur
ostr
o. 
"¿Unanil
lo?"

"
Cuchi
l
lodepapel
."

“
Ah,sí
”,asi
nti
óSeokj
in,
luegosusonri
sacayóymi
róaYoongi,
sumi radaser
iae
i
nmóvi
l.
 “Tr
abajopar
asupadre,señor
. 
Per
otambi f
énpuedo i
ngir
 quelohago”.

Yoongi
semant uv
oensi
l
enci
o,sabi
endobi
enl
asi
mpl
i
caci
onesdel
oqueSeokj
i
nle
est
abadici
endo.

Jur
arl
eal
tad,
aveces,
set
rat
adesaberquédeci
r.

"
¿Porquéhar
íaseso?
"

“
Por
que,
señor
”,mur
mur
óSeokj
i
n. 
Yonot
rabaj
opar
aloscobar
des.
 Ynoer
escobar
de.

Yoongit
arar
eó.
 "
Ot al
vezesporquesabesqueteechar
íaenel
moment
oenquemi
viej
o
muerdeelpol
vosinoteencont
raral
osufi
cient
ementeúti
l
".

Seokji
nsonr
ióbr
il
lant
ement
eant
eest
o. 
"Ahor
a,señor
,¿porquédi
ceunacosat
an
groser
a?"

Yoongi
inmedi
atament
esupoqueSeokj
i
ner
apel
i
groso.
Nososteníaningúnarma,Yoonginopodíaverelsopor
tedeunarmadebajodela
chaquet
aper f
ectamenteconfecci
onada.
 Nonecesit
abaarmas,
sediocuentaYoongi
,no
cuandoteníasuspalabr
as.

"
Dej
adel
l
amar
meseñoryser
ásmí
o".

"Bueno,
entonces,
Yoongi
",Seokj
i
nsei
ncl
i
nódenuev
o,sol
ounl
i
ger
omov
imi
ent
ode
cabeza.
 "
Soytuyo.
"

ElcasoesqueSeokj
i
npudohaberdi
chot
alcosa,
queper
tenecí
aaYoongi
y,t
alv
ez,
era
ci
ertoenesemomento.

PeroYoongisabebienqueenal
gúnmoment
o,no,enreal
i
dad,sucedi
óuna
noche. 
Yoongisabebi
enqueunanoche,
sul
eal
tadcambióydecidi
ópert
eneceraot
ra
persona.

Esbuenoqueelal
gui
enal
queper
teneceSeokj
i
ntambi
énl
eper
tenezcaaYoongi
de
todosmodos.

Yoongil
evant
alavi
stadel
osdocumentosensumanounav ezqueescuchaquetocanl
a
puer
tadesuestudi
o. 
Vuel
veadejarl
ospapel
es,
frunciendoelceñopor
quenoesperaba
queJimi
nsali
eradesuhabit
aci
ónpormásdediezmi nutos.

"
¿Sí
?"

Lapuer
taseabr
ey,
par
asor
presadeYoongi
,esJi
nqui
enent
raenl
ahabi
taci
ón.

“Mei
nvi
téamímismo”,di
ceel
hombremientrasci
err
alapuer
tadet
rásdeél
yluegose
si
ent
aenlasi
l
laopuest
aaladeYoongi
. 
"¿Fel
i
zdev er
me?"

"
No.
"

"
Entonces,
lapr
óxi
mav
eznomedesl
asl
l
avesdet
umal
dit
acasaynomei
nvi
tar
éamí
mismo".

“
Dar
tel
asl
l
avesnosi
gni
fi
caquepuedasv
eni
ryact
uarcont
odot
upoder
”.

“
¿Est
oyact
uandopoder
osament
e?”

Yoongi
arqueaunacej
a. 
"¿Al
gunav
eznohasact
uadopoder
osament
e?"
Seokj
i
nloseñal
aconel
dedo.
 "
Meat
rapast
e."

Oh,
Cri
sto.

“
Est
oyocupado,
Jin”
,mur
mur
aYoongi
,señal
andol
ospapel
esf
rent
eaél
.

“Escucha,vengoensondepaz.
 Loj
uro”,
luegosuspiraSeokj
i
n. "
Estábi
en,i
nclusot
e
dejar
éf umarfrent
eamíparamostr
artecuánpacíf
icassonmi sint
enci
ones"
.

Bi
enent
onces.

Sinsi
quier
at r
atardeocultarsuexpresi
óndesuf
ici
enci
a,Yoongirápidamentet
omasu
paquet
edeci garr
il
los.
 Enciendeunodeell
os,
daunacaladamuyl argayluego,
l
entamente,soplaelhumodi r
ect
amentesobr
elacaradeSeokji
n.

Elhombr
eci
err
alosoj
os,
losl
abi
osapr
etadosyYoongi
sonr
íeant
esder
ecost
arseensu
si
l
lón.

“
Pací
fi
coenv
erdad”
,di
ce.

“Er
esjodidament emezqui
no”,Ji
napartaelhumodesurost
ro,sonr
iendo
también.
 “Escucha,
Yoongi,vi
neadiscul
parme. 
Losi
ent
oporloquedi j
elaúl
ti
mav
ez,
sé
que-bueno, t
únoer esasí
. 
Nuncahasestado.

Yoongi
tar
area.
 "
Ent
onces,
¿porquédi
j
ist
eloquedi
j
ist
e?"

"¿
Creesqueer eselúnicoqueest ánervi
oso,Yoongi?
" Seokj
incr
uzalosbrazossobreel
pechoytocaconundedoel codo. 
“Soyelqueestáacar godemantenerli
mpiosl os
di
stri
tos.
 Y,
sinembar go,parecequenopuedohaceresoahor a.
 Ti
enesrazón,esaest u
cocaí
naenl ascall
esynopuedoencont rarl
afuente.
 Asíqueestoyner
vioso.
 Noest oy
haci
endount rabaj
olosuf i
ci
entement ebueno,esoesl oquemehizoestall
ar.
 Eso,y-”

“
Sí”
,Yoongiacl
arasuv
oz.
 "
Yot
ambi
enl
osi
ent
o. 
Nodeber
íahacercoment
ari
ossobr
eti
y
Namjoon”
.

Ji
ndej
apasarunosmoment
osdesi
l
enci
o,sur
ost
roesunamáscar
adeacer
o.

"
Sí"
,di
ceal
final
. 
"Real
ment
ejodi
dament
enodeber
ías"
.

Yoongiestábast
ant
esegur
odeque,sihubi
erasidoencualqui
erot
raocasi
ón,
sehabr
ía
est
remecidoporlaf
ormaenqueSeokj
inloestámirando,
unaadvert
enci
amuysuti
len
sumiradaqueaúnlogr
asonari
ncr
eíbl
ementefuert
e.

“
Nol
ovol
ver
éahacer
”.

"Bueno."
 Seokj
i
nsonr
íedenuev
o. 
“Bueno,
nov
ineaquísol
opar
adi
scul
par
me.
 Mi
alma
noest anpura.

"
Dimeal
goquenosepa"
.
Seokj
i
ntar
area.
 "
Tengoal
godei
nfor
maci
ónpar
ati
,al
goquet
eal
egr
arásaber
".

Yoongi
arqueaunacej
a. 
"¿Set
rat
adeGun-
woo?
"

“Setratadel
hombr equeatacóalasúcubo”,
respondeJinyYoongi
set
ensacon
anti
cipaci
ón. 
“Elhombrequelasúcuboapuñalóenelcuel
locomounmaldi
tocer
do.
 No
creí
aquel otuvi
eraenél”
.

“
Élno”
,suspi
raYoongi
. 
Per
oesonov
ieneal
caso.
 ¿
Quét
ienes?
"

SeokJinasient
e. “
Namj oonmeenv ióunaf otodelt
atuaje,
del acar
adeesehombr ey
esecuchil
loparahacerpr uebasenl asangre. 
Losresul
tadosdel asangrefueroni
nút
il
es
ynodieronningúnresultado,asíquenocr eoqueest éregi
strado.
 Ysil
of ue,hi
zounmuy
buentrabaj
oal ocul
tarel si
stema. 
Pero-”Seokji
nlevantaunamanocuandov eaYoongi
abri
endolabocapar adeci ral
go. 
“Esetatuajepert
eneceaci ert
apandil
la”
.

"
¿Quépandi
l
la?
"

“ElNogsaegJeongal
   ”
,respondeSeokji
n. 
“Sonunapandil
l
av i
eja,
másgr andequel
a
may or
ía.
 Comenzaroncondel i
tosmenoreshaceunosv ei
nteaños,perofuer
on
creci
endo. 
Princi
pal
ment edrogasyprosti
tutasenl
osdist
rit
osneutral
es,per
osus
may or
esingresosprovi
enendesusar mas” .

Yoongi
ent
reci
err
alosoj
os,
tomaunabocanadadehumo.
 ¿
Soncont
rabandi
stas?

"Lamejorentr
etodaslasot
raspandill
as,apar
entemente"
. 
Jinf
rot
alapalmadesumano
debaj
odesubar bi
ll
a. 
“Suspri
ncipal
escli
entesprovi
enendeTail
andi
a,per
oti
enenuna
granr
ed. Est
ánoperandoportodaAsia,sonbuenos”.

“
Per
oest
ánenSeúl
”.

"
Segur
oquel
oson"
,sonr
íeJi
n. 
“Oper
anenel
sect
orsurdel
aci
udad”
.

Oh,
no.

"
 Di
str
it
odeGeoum-
eunAmso 
".
 Seokj
i
nsei
ncl
i
na."
Sabesl
oqueesosi
gni
fi
ca,
¿ver
dad?
"
Oh 
no

Yoongi
suspir
aprofundament
eysefrot
aelpuent
edelanari
zant
esdeexhal
arunanube
dehumo. 
"¿Podr
íasll
amarl
ayconsegui
rmeunacit
aconel
la?"

"Yalohi
ce",Seokj
i
nsonr í
edeor
ejaaor
eja.
 "
Mañana,
alasdosdel
atar
de,
sabesque
odiaquel
leguestarde"
.

“
Sí,
vet
eal
ami
erda,
losé”
,gr
uñeYoongi
. 
"¿Ter
minamos?
"

"Ci
ert
ament
ehemost
ermi
nadoconel
negoci
o,sí
".
 Seokj
i
nser
elaj
aensuasi
ent
o. 
"Asi
que.
"
Yoongi
cier
ral
osoj
os.
 "
¿Asi
que?
"

“
Namj
oonmedi
j
oqueJi
minsequedaaquíahor
a”.

“
Veoquel
aenor
mebocadeNamj
oonnoest
áahísol
oporl
aest
éti
ca”
.

"
Yoongi
".

Est
áaquí,sí
. 
Probabl
ementeestédurmiendoahorami smo. 
Oahogar
seeneldespr
ecio
porunomismo, qui
énsabe,unodelosdos,túel
iges.
 Talvezambos.
" 
Yoongi
envuel
ve
suslabi
osal
rededordelci
garri
l
lo.

"Asíquepr
eguntarcómosesient
enotienesent
ido,
¿eh?
" Seokj
i
nsequedaensi
l
enci
o
porunmoment o. 
"¿Quél
epasóatucuell
o?"

Ah,
sí.

Yoongi f
rotaunamanosobrelamarcar
ojasobr
esugar
ganta.
 Noespart
icul
arment
e
sensibl
eahora, per
osupi
elescl
araysemarcaconf
aci
li
dad. 
Hayunalí
nearosadaal
lí
ahora,desaparecer
ámañana.

“Lohi
zo”,r
espondeYoongi
,abr
elosojospar
ajuzgarl
areacci
óndeJin,
per
oelhombr
e
permaneceneutr
al.
 “
Serompi
óayer.
 Per
oélnoerareal
menteélmismoenese
moment o”
.

Seokj
i
nseincl
i
nahaci
aadelant
e,conlosoj
osent
recer
radosporl
aconcent
raci
ón
mient
rasmi
ralamar
cadeluz. 
"Oh.
 ¿
Cuchil
l
o?"

"
Sí.
"

"
Bueno,
joder
".

“
Noessucul
pa”
,respondeYoongi
.

Ni
siqui
eraer
aél
.

YoonginopuededecirqueconoceaJimin.
 Élno,sol
osabeloqueJiminledejasaber,el
rest
osebasaensuposi ci
ones.
 Per
oYoongi r
ecuerdaelvací
odetodomenosel miedo
enlosojosdeJimi
ncuandoapunt óesecuchil
loasucuello,
lasmanostemblorosasque
l
omant uvi
eronqui
etoyel abr
umadoryrepugnanteoloraámbar.

Esenoer
aJi
min.

“Apenassal edesuhabitaci
ón,
nocreoquehayacomidonadadesdequevinoaquí
. 
Está
asustado”,Yoongi
mi r
ael ci
gar
ril
l
oensumanoant esdedarunaúlt
imacal
adadehumo,
l
uegol odejacaerenel ceni
cer
o. 
“Yest
átr
aumati
zado. 
Nosoybuenoconsolandoala
gente,asíquesesient
ecomounami er
da.
 Enunmoment o,
dejar
ádesenti
rseasí
”.

Seokj
i
nlomi
raporv
ari
ossegundos,
losoj
osf
ij
osensur
ost
ro,
descr
uzal
osbr
azosy
apoy
ael
codoi
zqui
erdosobr
eel
escr
it
ori
o.

“Yoongi
”,comienzaysuv ozescuidadosa.
 “
Necesi
topr
egunt
art
eal
goynecesi
toque
seasabsolut
ament ehonestoconmigo”.

Yoongiy
asabel
oqueSeokj
i
nqui
erepr
egunt
arl
eper
o,porel
biendeeso,
responde:
“Adel
ant
e”.

"
¿Si
ent
esal
goporesasúcubo?
"

Sí
,esoesexact
ament
eloqueYoongi
pensóqueel
hombr
eibaapr
egunt
ar.

“
No”
,respondeYoongi
. 
"Asíno.
"

SeokJi
nasi
ent
e. 
"¿Ent
oncescomo?
"

“Si
ent
o…nosé,Ji
n. 
Protecci
ónesunapal abr
aparaeso”
,Yoongi
respi
ral
ent
ament
e. 
Más
deloquemegust
aríaadmi t
ir
,supongo.
 Mepregunt
oporque.
"

"
¿Debi
l
idad?
"

“Él
noesdébi
l
”,Yoongini
egaconl
acabeza.
 “
Élesmuchascosas,
per
onodébi
l
. 
Tal
vez,
espor
quemerecuerdaamímismo.

Ji
nfr
unceel
ceño.
 "
Túmi
smo.
"

“¿Nocreesquesomossi
mil
ares?
 O-no,
noessi
mil
arahor
a. 
Essi
mil
aral
oquey
oer
a
haceaños”.

"
Oh"
,Ji
npar
padea,
lev
ant
alabar
bil
l
a. 
"Yav
eo.
"

"Est
ásdeacuer
do,¿no?"
 Yoongi
lesonr
íeal
hombr
e. 
“Ti
enesangr
eenl
asmanosi
ncl
uso
cuandonoquer
íaensuci
arsel
as.
 Per
otambi
énmat
óporquequerí
amat
ar”
.

“
¿Esporesoqueer
espr
otect
or?
 ¿Noqui
eresquet
ermi
necomot
ú?

Yoongi
sebur
la.
 “
Joder
,noqui
eroqueunasol
aal
mat
ermi
necomoy
o. 
Niunasol
aput
a
al
ma.

Seokj
i
nasienteyvuel
vear ecostarseensusi
ll
a. 
“Sí
,compr
ensi
ble.
 Per
oaúnasí
,sobr
e
Ji
min,¿nocreesquenecesit
av erunacaraamigabl
e?

"
¿Est
ásdi
ciendoquemi
car
anoesami
gabl
e?"

"
¿Tehasmi
radoenunespej
oúl
ti
mament
e,o-
?"

“
Vet
eal
ami
erda”
,Yoongi
masaj
easusi
en.
 "
Car
aami
gabl
e,di
ces"
.

Ji
nasi
ent
e,y
asonr
iendopar
asími
smo.
"
Teodio.
" Yoongi
murmura.
 “
LlamaaJungkookydil
equetr
aigael
Seel
i
eaquí
mañana.
 Paraquenoest
ésolomient
rasyoestoyf
uera.

"Serv
irá.
" Seokj
inselev
antadelasi
ll
ayseender ezal
achaquet
a,arr
egl
ándol
aconun
fuert
et i
rón. 
“Bueno,medespedi
réahora.
 TengoaNamjoonesper
ándomeencasayes
algui
enaqui enr eal
mentedi
sfr
utover,
asíque-”

"
Dij
i
stequev
ini
steaquípar
adi
scul
par
te,
sol
ovi
nist
eai
nsul
tar
me"
.

Seokj
inponelosojosenblanco. 
"Obvi
amente,esoespar
tedeladi
versi
ón".
 l
uegol
edaa
Yoongiunasonri
sa. 
“Sol
oreláj
ate,Yoongi
. 
Llamaral
Seel
ieesunabuenaidea,l
oayudar
á.

"
Buenai
dea,
¿eh?
"

“
Sí”
,Seokj
i
nsedal
avuel
tayl
odespi
de.
 "
Unamuybuenai
dea"
.

Resul
taquenoesunabuenai
dea.

Yoongir
ecuer
dal
aspal
abr
asdeJungkook,
loquedi
j
osobr
eTaehy
ung.
 Queer
a
pel
igr
oso.

Enelmoment
oenqueSeel
i
esal
edel
ascensoryent
raenel
áti
co,
Yoongi
piensal
o
mismo.

Hayalgoenl af
ormaenqueTaehy ungsecompor t
a,hombrosrectosyzancadasl
argas,
quesologrit
aconfi
anza.
 Yoongi
aprendi
óquelaconfianzanosurgedelanada,hayalgo
quel
ar espal
da. 
EnelcasodeTaehyung,debeserpoder.

Escasicomosil
oir
radi
ara,
enelbr
il
lodor
adodesupielyelf
uegoensusojos.
 El
air
ese
si
entemásdensocuandoTaehy
ungcaminahaci
aél
,casicomosiest
uvi
erall
enode
el
ectr
ici
dad.

Taehyungsedet
ienef
rent
eaél
,inmov
il
izándoloconunasolamirada,
másal t
oque
Yoongideunamaneraquenol
ohacesentirpequeñoper
o,bueno,amargado.

“
Tae”
,adv
ier
teJungkookdesdedondeest
á.

“Notepreocupes,
bebé,novoyaponer
leundedoenci
ma”,
respondeTaehyung,
arr
astr
andolaspalabr
asyconunavozmáspr of
undadel
oqueYoongi esper
aba.

Haconoci
doaTaehyungantes,esanocheenel
Libel
l
ula,
per
over
lot
ranqui
l
oyconf
iado
cambi
alaideaqueYoongi
teníadeél.
"
Noest
oypr
eocupadoporél
",suspi
raJungkook.
 "
Est
oypr
eocupadoport
i.
"

“Novoyaponerundedosobreelhadadeaquísi
secompor
ta”
,di
ceYoongi
,escuchaa
Jungkookgemi
ryTaehyungarqueaunacej
aperf
ect
a.

"Ser
érápido",
Taehyungent
reci
err
alosoj
os.
 “
Si,
poral
gunar
azón,
Jimi
nvuel
veaest
ar
enpeli
gro,tedesol
l
arévi
vo”.

Yoongi
,pormuchoquenoqui
eraadmi
ti
rl
o,puedesent
irqueest
aamenazanoesv
ací
a.

Taehy
ungl
omi
ra,
suexpr
esi
óni
l
egi
ble,
esper
andounar
espuest
a.

Yoongichasquealal
engua.
 “
Primeroquenada,chi
  co 
”,presi
onasumanosobr eelpecho
deTaehyungyl oempuj
a,noconf uerza,
per
oaúnconfirmeza. 
"Apár
tat
e. 
Ensegundo
l
ugar,novolver
áaestarenpeli
gro. 
Estáasal
vo.

Taehyungsebur
la.
 “
Sí,esoesl
oquemedi
j
oJi
minel
díaant
esdequedeci
dier
aapuñal
ar
aalgui
enenelputocuell
o”.

“
Lav
idaf
unci
onademaner
aspecul
i
ares”
.

“Oh,dehechol
ohace. 
Per
osi l
avidadeci
devolv
eracompor
tar
secomounbi chor
aro,
serástúqui
enpi
ntecontusangrelaspar
edesdeest
aboni
tacasa,
asíque.
..

Jungkookacl
arasuvozyTaehy
ungsevuel
vehaci
aél,sumir
adasedesvaneceenal
go
mássuav eymenosamenazant
eunavezquesusojosseposanenJungkook.

“Disf
rut
olacompetenci
adet amañodepenet ant
ocomotodosloshumanosenl a
Tierr
a”,
dice,
convozplana.
 “Peroest
ásaquíporJi
min,
noparaamenazaralhombreal
queledebolavi
da. 
Entonces,¿qui
zássiquer
emosqueesteespect
ácul
ofuncione?”

Taehyungponelosoj
osenbl
ancodr
amát
icament
eant
esdev
olv
erami
rara
Yoongi.
 "
¿Dondeest
ael?
"

“
Arr
iba,
pri
mer
ahabi
taci
ónal
aizqui
erda.
”

Taehyungsev adei
nmedi
ato,
corri
endohaci
alasescal
erasyl
uegosubi
endoy
desapareci
endodel
alí
neadevisi
óndeYoongi.

Sevuelv
ehaci
aJungkookconunacej
alev
ant
ada.
 "
¿Teacuest
asconesamal
dit
a
ser
pient
e?"

"
Nol
odi
j
oenser
io"
,mur
mur
aJungkook,
lasor
ejassev
uel
vendeunt
onor
ojobr
il
lant
e.

“Oh,no,
lodecíaenser
io. 
Yestoybienconeso, deverdad”
,Yoongiagarr
asuchaquetade
cuerodelaperchayselapone. 
“Decualquiermanera,mevoy.
 Vigí
lel
os,norompa
ningúnvaso,
nousedrogasdurasenel salónprinci
palynoori
nesobremi sparedes”
.

"
Quet
ipode-
"
“
Tunov
iodeal
l
álohar
ía.
 Pordespecho.

"
Sol
ovet
e",
gruñeJungkook.
 "
Losv
igi
l
aré,
sol
ovet
e".

Yoonginopuedeocul
tarunasonr
isadesat
isf
acciónmient
raspalmeael
hombr
ode
Jungkook,
apret
ándol
obrevementeant
esdeentraral
ascensor.

"
Ojosabi
ert
os,
chi
co"
,di
ce.
 "
Esosdospodr
íancomer
tev
ivo"
.

NamjoondejaaYoongif
rent
ealacasaconnadamásqueunami
radacaut
elosay
murmura“Buenasuer
te,
hyung”
.

Yoongi
sabequel
ovaanecesi
tar
.

Amedidaquesubeelascensorant
iguo,conbar
rasdehier
rofor
jadoasualr
ededorque
sedi
fuminanenl
ascomisurasdelosojosdeYoongi,
respi
rahondoytrat
aderelaj
arse.

No,rel
ajar
senoesl apal
abr
aadecuada.
 I
ntentaconst
rui
runafachadadeconf
ianzaque
noti
eneenest emomento,per
oellanonecesi
tasaberl
o. 
Lomáspr obabl
eesqueveaa
tr
avésdeél,peroaunasí
,noestádemásintentar
loalmenos.

Elascensorsedet
ieneconunsoni
dometál
i
cocuandollegaalpi
somásal
toyYoongi
sal
e,mirandoporunsegundol
apuert
adecolorr
ojooscurof
rent
eaél.

Dal
osdospasosf
inal
esyl
uegot
oca,
ret
rocedet
anpr
ont
ocomol
ohaceyesper
a.

Lapuertaseabredespuésdeunossegundosy
,pormuchoqueYoongi
esper
abanoser
reci
bidoporel
l
a,todaví
asucede.

“Uh”
,Sunmipar
padea,
clar
amentesor
prendi
dadev
erl
oysecr
uzadebr
azos.
 "
Bueno,
no
hapasadomuchoti
empo,Yoongi
".

“
Noona”
,Yoongi
acl
arasuv
oz.
 "
Est
oyaquípar
avera-
"

“
Séporquéest
ásaquí
”,di
ceSunmi,conv
ozpl
anayoj
osdur
os.
 El
l
atodav
íasehaceaun
l
adoyl
ehaceseñaspar
aqueentre.
I
nmediatamente,
Yoongiesgol
peadoporel
olorainci
ensoyv
elasperfumadas,
elsonido
desustaconesamorti
guadoporl
asri
casal
fombrasquecubr
enelpiso. 
Yoongici
err
ala
puer
tadetrásdeélySunmiasi
ent
e.

"Bueno,
vamosentonces"
,di
ceell
a,dándol
elaespal
daymov i
éndosehaci
aloque
Yoongisabequeeselsal
ónpri
ncipal
. 
"Seest
áduchando,
ter
minaráenunsegundo"
.

"
Buenosaber
."

Yoongisi
gueaSunmial
ahabitaciónmásgr
ande,
lasl
ucestenuescomodecostumbre,
unsofáenelmedi
osobreotr
aalfombrai
ndi
a,l
asvel
asaquísonmenosperoelolordel
i
nciensot
odaví
aesbast
antefuert
e.

"¿
Qui
eresal
godebeber
?" 
Sunmi
lepr
egunt
aant
esdehacer
leungest
opar
aquese
si
ent
eenelsof
á.

"
No,
graci
asnoona"
.

"
Bien,
por
quet
engoal
goquedeci
rt
e".

Oh,
no.

Yoongisuspi
raysedej
acaerenelsof
á,demasiadosuav
eyacol chadopar
aest
ar
real
mentecómodo,per
oYoonginopuedehacernadaalrespect
o.

Sunmisepar
afrenteaél,
elevándol
oconesamiradaoscur
asuy
a,susdel
gadosdedos
tambor
il
eanner
viosamentesobresusbr
azosdesnudos.

“
¿Nodeber
íasest
arenel
Libel
l
ulaaest
ahor
a,noona?
”

"
¿Dóndeest
ánmi
samor
es,
Yoongi
?" 
pregunt
ael
l
a,susl
abi
osenunal
í
near
ect
a.

"
Nosé,
¿per
dist
eal
go?
"

“
Yoongi
,¿dóndeest
ánJimi
nyTae?”
 l
amuj
ercambiasupesosobr
elaot
rapi
erna,
su
v
esti
doapenasll
egaalamit
addesumusl
oparacubr
ir
lo.
 "
Yyaqueest
amoseneso,
¿
porquéestásaquí
?"

“Porquéestoyaquínoesdetuincumbenci
a,noona. 
YJi
minyTaehy
ungestánbi
en.
 En
estemoment oestánenmiát
ico,enreal
i
dad,probabl
ement
eenelpr
ocesodeori
naren
misparedes”.

Unceñof
runcel
amédul
adesusr
asgos.
 "
¿Qué?
"

"
Nopr
egunt
es"
.

Sunmisuspi
rayluegoqui
taelai
redesuhombr
o. 
“Escucha,
ext
rañoami
sdosmej
ores
amores,
¿deacuerdo? 
Lagent
enoestácont
ent
a”.
“
Lagent
epuedeserj
odi
da”
.

Sunmi
sebur
la.
 "
Sí,
esoesl
oqueest
ánt
rat
andodehacer
".

“Tenemosot
rosquer
idos,puedenpasarsut
iempoconel
l
os.
 Nopuedoenv
iaraTaey
Jiminder
egr
esoahora,noesseguro”.

"¿
Estásaquíporel
l
os? "
 Sunmipregunt
aentonces,
suvozesapenasunsusur
ro,
susojos
seagrandanconpreocupaci
ón. 
“Loeres,
¿noesasí? 
Oh,Di
os,
¿quéhanhecho? 
Qué-
"

“Noona”,Yoongiapr
iet
asupuñosobr
esur
odil
l
a, poniéndosetensoenel
sof
á. 
"Est
án
bien.
 Losestoymanteni
endoasal
vo,
aambos.
 Estaránasalvo.

Sunmi abr
elabocaparadeciralgo,
per
oderepent
eseescuchanpasosfrenéti
cosque
sehacenmásf uer
tesy,ant
esdequeYoongi t
engati
empodepar padear
,hayunpesoen
suregazo,el
cabel
lonaranj
at apasuvi
stayel
maldit
o pel
aje 
l
ehacecosquil
lasenl
a
nari
z.

"¡
Yooni
e!"
 Hy
unasealej
adelabr
azoaplast
ante,sonr
iéndol
econl
acar
ayel cabel
loaún
húmedosporladucha,
sucol
asebalanceasalv
ajementedetr
ásdeel
l
a. 
“¡
Oh,mi dul
ce,
te
heextr
añadotant
o!”

“
Noona”,
Yoongil
esonríe,col
ocandounmechóndecabel
l
odet
rásdesucabel
l
o. 
"Yo
t
ambiénteheext
rañado."

"¡
Raravezv
ienesavi
sit
arnos!
" 
ell
ahaceunpucher
oysegi
rahaci
aSunmi
. 
“¿Noes
así
? 
¡Esunmalvado!

Lamujerdecabel
l
ooscur
osuspir
a,sonr
iendoaHyuna. 
Loes,¿
verdad?
 Per
otal
vez
ahor
adeberí
asquit
art
edeenci
mayponer teal
goderopa,pr
eci
osa.

Yoongimir
aaHyunaygimeenel momentoenquesedacuentadequeestá
complet
ament
edesnuda,absol
utament
edesver
gonzadayempapandosusj
eanscon
agua.

“
Noqui
ero”
,respondeHy
una,
vol
vi
éndosehaci
aYoongi
. 
“¿Qui
eresquenoonasev
ist
a?”

“
Nomei
mpor
tasi
tev
ist
esono,
sol
obáj
atedemí
. 
Eresmáspesadodel
oquepar
eces.

Hyunaponelosoj
osenblanco,susorejasseagit
anconmol est
iaporenci
madesu
cabeza,
per
oaunasíselevantadesur egazoysesient
aenel sofáasulado.
 Agar
rauna
al
mohadaylaponeensur egazomientrascruzal
aspiernas.

“
Granmal
vado.
 Cuandonoonat
eext
rañót
ant
o,nodeber
íast
rat
arl
aasí
.

“Cuandonoonacomienceausarr opaoal menossesequeantesdequeestésobr

emí,
entoncescomenzar
éat ratarl
abien”.
 Yoongi
mi r
aaSunmi conunacej
alevant
ada.
 "
¿No
deberí
asestarenelt
rabajo,noona 
  ?"

Sunmi
chasqueal
alenguaper
oluegodej
acaerl
osbr
azosal
oscost
ados.
 "
Mul
ta.
 I
ré.
"
"
¡Beso!
" 
Hyunaexcl
amader
epent
e,sonr
iendoampl
i
ament
e.

Sunmitar
areaycaminahaciaell
aantesdei
ncl
i
nar
seydej
aruncast
obesoenl
osl
abi
os
deHyuna,sonr
iendomient
raslohace.

“Teveréenl
amañana,
preci
osa”
,di
ceSunmi
mient
rasseender
eza.
 "
YYoongi
,
habl
aremosmástar
de".

Oh,
geni
al.

Ell
anoesper aunar
espuesta(l
oquereal
ment
esigni
fi
caquenovaaaceptarni
nguna
respuestaquenoseano),sol
oleenv
íaunaúl
ti
masonrisaaHy
unayluegosealej
aylos
dejasolos.

Yoongisevuel
vehaci
aHyunaylaencuent
rasonr
iendocál
i
dament
e,conl
amej
i
ll
a
presi
onadacont
raelr
espal
dodelsof
á.

"
¿Porquét
evest
anf
eli
z,mh?
"

“Estoyfel
izdev
ertedenuev
o,Yoonie.
 Esoestodo”,
sucolaseenroscasobresur
egazo
ydistraí
dament
ecomienzaaacari
ciarelsuav
epelajer
ojo.
 "
Aunquedesearí
aquelas
cir
cunstanci
asfuer
anmásfeli
ces"
.

Yoongit
arareamientr
assequi tal
achaquet
a,seincl
i
nasobreHy
unayselaponesobr
e
l
oshombr os. 
“Unapersonaquemer ecí
amorirest
ámuert
a. 
Nodir
íaquel
as
ci
rcunst
anciasnosonf el
ices”
.

Hy unaser í
e,elsoni
doesclar
ocomoel cri
stal
yfamil
iarpar
aYoongi,
quiensesor
prende
sonriéndolemientr
asGumihodesli
zasusbrazosdent
rodelasmangas. 
Élci
err
ala
cremal l
eradelachaquet
aparaell
a,aj
ustándol
aasupequeñocuerpo.

“
Siempr
etanmor
boso,
Yoongi
”.

"
Sol
oest
oysi
endohonest
o,noona"
.

“¿
Deberíamosponer nosmanosal aobra? 
Solopar
aqueluegotengamosmástiempo
paracharl
ar”
,Hy unacomi enzaajugarconunmechóndecabel l
ohúmedo,moviendol
as
orej
asymov iéndosemi entrashabl
a. 
“Seokj
inmeenvi
ólasfotosdelhombr
e”.

Yoongi
asi
ent
eysev
uel
veaacomodarensuasi
ent
o. 
"¿Y?
"

"
¿Lomat
ast
e,Yoongi
?"

“
Nof
uiy
o,no”
.

"
¿Ent
oncesqui
én?
"

"
¿Impor
ta?
"
Hyunaf
runcel
oslabi
os,l
osojosentr
ecer
radosmi
ent
raspi
ensaenel
l
o. 
“Tal
vezno,
per
o
yameconoces:t
engocuri
osi
dad.”

“
O-”Yoongisonr
íe.
 "
Tal
vezsoloqui
erasasegur
art
edequenoest
ásdandobuena
i
nfor
macióndeformagrat
uit
a".

LaGumiholomir
aporunossegundosant
esdequesusl
abi
osseest
ir
enenunagr
an
sonr
isa,
susoj
osbri
l
lancondiv
ersi
ón.

“
Nosconocesal
oszor
ros,
Yoongi
”,di
ceel
l
a. 
Somosi
ntel
i
gent
es.

"Loeres, sí
".
 Yoongi
sefrot
alanuca,l
epicalanari
zporeli
nci
ensoperonol
epr
est
a
atención,sabequeaHy unaleencant
anestosaromas.
 “
Tengoaalgui
enbaj
omi
protección.
 Unsúcubo.

Losoj
osdeHy
unaseagr
andan,
per
oel
l
anol
oint
err
umpe.

“Élesqui
enmat óaesehombr edespuésdequeelpedazodemierdalo
atacar
a. 
Necesit
osabersiél
esdeunapandi l
l
asoloparapoderentenderexact
ament
e
conquiénestoycomenzandounaguerra,
siesqueestoycomenzandouna” .

LalenguadeHyunapresi
onacont
rael
int
eriordesumej
i
ll
a. 
"¿Ycómoesqueest
a
súcuboenpart
icul
art
erminóbaj
otupr
otección,
mh?"

“
No,
noona.
 Sabesl
asr
egl
as.
"

"Bi
en,bi
en",
Hy unaponel
osoj
osenbl
anco.
 Túyt
usest
úpi
dasr
egl
as.
 Hacenquet
odo
seatanaburr
ido”.

Lasr
eglasdeYoongi
estánahíparaquenosemet
aaúnmásenl
ami
erdaquehasi
dosu
vi
daúlt
imamente,
peroélnorespondenada.

“Bueno,est
ehombreesdehechopar
tedeunapandi
l
la.
  NogsaegJeongal
El
  ”.
 Hy
una
dice.
 "
Peroesoyal
osabes,
¿no?"

"
Seokj
i
nloi
nvest
igó,
sí"
.

“Bueno,
sonunapandi
ll
agrande.
 Vi
ejo,máspoderosodeloquedej
abanescapar
. 
Noson
dueñosdeni
ngúndist
ri
to,
perosonal osqueacudescuandosetr
atadearmas”.

"
¿Asídegr
ande?
"

“Ti
enenalostai
l
andesesbesándosel assuelasdesuszapat osit
alianosyt ambiéna
buenapar
tedeAsi aori
ental
. 
Sujefeesint
eli
gente”,Hyunaponesuspi er
nasenel regazo
deYoongimient
rassigueacarici
andosucola. “
Peroviej
o. 
Estácercadel ossesenta,
corr
enrumoresdequeal gunosdesushombr esestánensucontra. I
ntentarquelo
matenparaquealgui
enmáspuedat omarsul ugar”
.

"
¿Y?
"
“Notendr
ánéxit
o. 
KangJunksikesdemasi adoint
eli
genteparaqueunosniñoslomaten”
,
Gumihocomienzaami rarsusgar
ras,boni
tasycuidadasapesardequefácilment
e
podr
íanabri
rl
elagargantaaYoongi.
 Sinembargo,sonrespet
ados.
 Conelcontr
abando
dearmasatangranescal avi
eneelestat
us”.

Yoongi
tar
area.
 "
¿Quépasaconel
hombr
equehasi
doasesi
nado?
"

“Noespar
ti
cul
arment
eimport
ant
e,per
otampocoesundonnadi
e. 
Éles…bueno,
su
Seokj
i
n,si
quer
emosdecir
lodeesamanera”
.

Yoongi
arqueaunacej
a. 
“Asíqueél
esel
queseensuci
alasmanoscuandoal
gose
i
nter
poneensucamino”.

"Sí
."
 Hy
unasonrí
e. 
“Sunombr
eer
aLeeJaesuk. 
YYoongi,déj
amedecir
te,
todosaquíen
eldi
str
it
osursabenqueest
ámuert
o. 
ElNogsaegJeongall
  o sabe”
.

Esocompl
i
cal
ascosasol
ashacemuchomásf
áci
l
es.

“
Qui
erohabl
arconsuj
efe.
 ConJunksi
k.

"Nov
aaserfáci
l"
,el
l
alodespi
de.
 “
Élnoestont
oyesunpocopar
anoi
co.
 Pensar
áquees
unat
rampa,
nuncaacceder
áaconocer
te.

“
Enunespaci
opúbl
i
co,
suel
ecci
ón,
vendr
ésol
o”.

"
Todav
íanoser
áfáci
l
".

“Noona”,murmuraYoongi,l
osojosdel Gumihoparpadeanensur ostro.
 "
Hablascon
KangJunksikyledicesqueser euni
ráconmigo,l
egust eono"
. haceunapausa,
esperandounarespuest
aquenoobt iene. 
Yoongiselameloslabios. 
“Di
leaesehijode
putaqueunodesusj ugueteslepusolasmanosenci maaunode  l
osmí os 
yquenodejo
vol
aresami er
da. 
Estoysegurodequeél sabe 
  quenodej oqueesami er
dav uel
e”.

Lent
ament
e,unasonr
isaseapoder
adel
osr
asgosdeHy
una,
haci
endoquesupi
elbr
il
le
ysusoj
osbri
ll
endeemoción.

Yoongiconocebi
enasunoona. 
Ent
odosestosañosdur
antel
oscualesHy
unatr
abajó
par
aél comosuinfor
mant
e,nuncar
etr
ocedi
óantelaper
spect
ivadeunder
ramamient
o
desangre.

"
Arr
egl
aréunar
euni
ón,
ent
onces"
.

Yoongi
exhal
alent
ament
e. 
"Bi
engr
aci
as.
"

Hy unacomi
enzaat
amboril
earconl
osdedossobrel
aalmohadaqueti
eneentr
elas
piernas,
movi
endol
osdedosdelospi
es.
 “
Ahora,¿
podemoscharl
arunpoco? 
¿Por
favor?"

Yoongi
,quesiempr
eestanjodi
damentedébi
lcuandoset r
atadeHy
una,
incl
usosil
e
gust
aactuarcomosit
uvier
alascosasbaj
ocontrolcuandoest
ácer
cadeell
a,di
ce.
 "
Sí,
porsupuest
oquepodemos"
.

“
Bueno,
lapr
imer
apr
egunt
aquet
engoes:
¿ti
enesunamant
e?”

Yoongi
arqueaunacej
a. 
“¿Mev
eocomosi
tuv
ier
auno?
”

"
No.
 Est
ást
ant
enso,
Yooni
e,necesi
tasacost
art
e”.

“
Not
odost
ienensuer
tecomot
úySunmi
,noona”
.

“Per
o-”Hyunaselameloslabi
os,
susor
ejast
emblando. 
“Est
achaquet
ahueleaflor
es,
Yoonie.
 Nopuedesengañaral
anari
zdeunzorr
o,i
nclusosielol
oresi
ncr
eíblement
e
débi
l”
.

Yoongi
piensaque,t
alv
ez,elol
orpodr
íahabersidomásfuer
tesiJi
minhubi
eraol
idoa
al
goúlt
imamente. 
Suol
orsiguesi
endotantenueydébi
l,
casicomorosasmarchi
tas.

"
Elsúcubohuel
easí
".
 Yoongi
responde.
 “
Todav
íasi
namant
e,noona.
”

"
¿Él
sequedaent
ucasa?
"

“
Yanoer
asegur
odondev
iví
a”.

“
¿QuépasaconJungkooki
e? 
¿Est
ábi
en?

Bueno,
esaesunamal
dit
abuenapr
egunt
a.

"Supongoquesí.
 Él
dicequel
oes.
 Yoongi
seencogedehombr
os.
 “
Yasabescómoes
Jungkook,esundesast
re”
.

Hyunaser
íe,
severel
ajadaycont
ent
a,sucabel
l
osesecal
ent
ament
eydescansasobr
e
sushombr
osensuavesrizos.

“Escuchéquemi
li
ndaav
eteest
abamol
est
andoporsusamor
es”
,di
ceHy
una.
 "
¿Cómo
estáTae?"

Yoongifr
unceel
ceño,
susnudi
l
losr
ozanencí
rcul
osl
ent
osl
arodi
l
ladeHy
una.
 "
¿Lo
conoces?"

"Porsupuestoqueloconozco,yosoyelqueloencont
ró".
 Lasonri
sadeHy unase
suavi
zaenal gogenti
l.
 “
Oh,éler
atanjoveneneseentonces. 
EstaSeeli
etemblor
osay
desnutr
ida,complet
amentesolabajol
alluvi
aenuncallej
ónoscuro. 
Perotanbonit
a,
Yoongi.
 Lamásboni t
aincl
usocuandoest át
anindef
ensa.

"
¿Loacogi
ste?
"

Hyunaasi
ent
e. 
“Yameconoces,
nopuedor
esi
sti
rmeal
ascosasboni
tas.
 Sunmi
yyol
o
cui
damosdurantemásdedosaños”
.
“
¿Yl
uegoquéhi
cist
e,si
mpl
ement
eloar
roj
ast
eaunodemi
sbur
del
es?
”

Hyunaseburl
a. 
"Porfavor
. 
Comosi algunavezpudiér
amoshacerqueTaehy
unghi
cier
a
al
goquenol egusta.
 Fueal
líporsucuenta,
noteníamosi
dea. 
Yanov i
ví
acon
nosot
ros.
 Est
ábienahora,¿no?

Yoongi
seencogedehombr
os. 
“Nol
oconozcoy,fr
ancament
e,nomei
mpor
ta.
 Par
ece
est
arbi
enmientr
asj
odelav
idadeJungkook,
asíque…

"Esperar
."
 Hyunafr
unceel
ceño,
susonr
isahadesapar
eci
do.
 “
¿Jungkooki
e? 
¿Quét
iene
quev erélconTae?

"¿Nosabes? "
 Yoongini
egaconlacabeza.
 “
Est
ánjodi
endooal
goasí
,per
oestoybast
ant
e
segurodequeJungkookest áenamoradodelchi
coosimpl
ement
eestácomplet
amente
obsesionado. 
Tuselecci
ón.
"

Hyunasequedaensi l
enci
o,susoj
osdor
adosmiranfij
amenteaYoongi
,casicomosi
est
uvier
aev al
uandounareacci
ónomás. 
Alf
inal
,suspi
raeincl
i
nalacabezahaci
aun
l
ado,elcabell
ocayendosobresumej
i
ll
a.

“TencuidadoconTaehyung,
Yoongi
”,di
ce,envozbaj
ayl
aspal
abr
aspr
onunci
adascon
cuidado.
 “
Esmáspeligr
osodeloqueparece”.

Yoongipi
ensaenTaehyung,enl
oquehavist
odeélhast
aahoray
,pormásquesean
pequeñascosas,
creequepuedeest
ardeacuer
doconHyuna.

Yaseaporelfuegoensusojosolaconf
ianzaquell
evaconsi
gomi smocomosi
est
uvier
ausandountraj
ecaro,Taehy
ungpuedenoparecerpel
igroso,
perosesi
ente
pel
igr
oso. 
Talvezi
ncl
usolet
aldeunamaner aqueYoonginoestásegurodeent
ender.

"
¿Cómo?
" Yoongi
pregunt
a,Hy
unasemuer
deel
labi
oinf
eri
orporunsegundo.

"Esli
sto.
 Másqueot r
os. 
Élenti
endealagente,¿sabes? 
ell
aseincl
i
nahaciaadelantey
comienzaaj ugarconel cabel
l
odeYoongi ,
retor
ciendomechonesnegrosent r
esus
dedos. 
“Ent
iendeal oshumanosper o,comoSeelie,nopuedementir
. 
Entonces,¿
qué
hacescuandosabesl oquequierenl
oshumanosper onopuedesmentirparaconsegui
r
eso?

Yoongi
seencogedehombr
os.
 "
Apar
ent
ement
eempi
ezasat
rabaj
arenbur
del
es"
.

Hyunaponelosojosenblanco,movi
endolacol
abr
evemente,
casicomosilar
espuest
a
l
amol est
ara.
 Locual
probablement
elohizo,
per
oYoongihadejadodet
rat
ardenoponer
ner
viosoasunoona.

“Manipul
asal agente”
,di
cealfi
nal
. 
“Tuerceslav erdadparaqueseadapt eat us
propósi
tos,peronuncamient
esdeverdad. Lesdast odoloquequi er
espor que,
alfi
nal
,
l
oshumanossonpequeñascosasdébi l
esyser ompent anf áci
lmente.
 Especial
mentesi
l
ost r
atascomoel l
osquier
ensertr
atados. 
Set r
at adeconfianza,Yoongi”,sonrí
e
Hyuna. 
“Taehyungsabecómoganarsesuconf i
anza. ¿
Noconf i
arí
asenal guienqueno
puedement ir
?
Yoongiapoyasucabezacont
rael
respal
dodel
sof
á,sumanoapr
etandol
arodi
l
lade
Hyuna.
 "Cuandol
oponesasí-
"

“
Esl
aúni
caf
ormadedeci
rl
o,Yooni
e”.

"
¿Ent
oncesmeest
ásdi
ci
endoqueest
ámani
pul
andoaJungkook?
"

“Yonodi jeeso. 
Dijequesi él quiere,puede”,
Hy unar
ozasumej il
l
aconlosnudil
los,su
pielescálidaeincreíbl
ement esuav e. 
“Taehyungespeli
groso,
perotambiénes
amabl e.
 Tanamabl e,Yoongi ,nol ocreerí
as. 
YJungkookie,t
ambiénesamable”.
 l
amuj er
semuev e,laspi
ernasestir
adasyt ensasporunsegundoant esdequesusextremidades
ti
embl enyser elaj
edenuev o, unsoni dosimil
araunestruendosaci
adosaledesupecho
mi ent
raslohace.  
“Talvezél esel únicoquepuedeest arconTaehyung,
¿sabes? Noson
tandifer
ent es”
.

Queesqui
zásl
oquer
eal
ment
epr
eocupaaYoongi
.

Teníalasensaci
óndequeTaehy ungyJungkookeransi
milaresenformasquetodavía
nopodíacompr enderr
ealment
e, per
oahor
aquelopiensaconmáscl ari
dad,puede
verl
o. 
Ambossonamabl es,
sit
ienequeconfi
arenl
aspalabrasdeHy una,
ambossev en
tanbonit
oscomomuñecascuandoenr eal
idadsonmáspel i
grososqueunaserpient
e
venenosa.

Oal
menos,
élsabequeJungkookl
oes.

“Notepreocupesporlareuni
ón”,
diceHy unader epente.
 “
Measegurarédearreglar
loy
,
consuerte,t
endrásr
espuestasatuspreguntas. 
Junksikesunhombr eint
eli
gente,t
elo
dij
e,hayunarazónporlaquehasidoel j
efedeesabandadur antetanto
ti
empo. Asegúr
esedehacerlaspreguntascorrectas”
.

Yoongi
tar
area.
 “
Par
ahacer
lo,
necesi
tar
íal
ainf
ormaci
óncor
rect
a”.

"
Bien"
,gi
meel
l
a. 
“Teenv
iar
éunar
chi
voconal
gomássobr
eél
,¿f
eli
zahor
a?”

“Mucho”,
Yoongisonrí
eyluegol
edapalmadit
asenlapi
erna,
lasqui
tadesuregazoyl
as
acercaasupecho.
 “Tengoquei
rmeahora,
noona.
 Namj
oonmeest áesper
andoenel
auto”.

"
Sabes,
ser
íahor
adequer
eal
ment
ecomi
encesaconduci
r"
.

“¿Porquéharíaesocuandotengogent
equepuedehaceresopormí
? 
Odi
oconduci
r,l
o
sabes”,Yoongisel
evantadelsof
áyluegoext
iendesumano.

Hyunasedesabrochal
achaquet
aysel
aqui
ta,
unav
ezmássi
nmol
est
arseporsu
desnudez,
seladevuel
veaYoongi
.

“Venaveratunoonamásamenudo, Yoongi
. 
PuedequeSunminol
odi
gaenv
ozal
ta,
perot
ambiénteechademenos.
 Ext
rañanuestr
ascenasj
untos”
.

Vendr
émásamenudo.
"
Traeal
súcubot
ambi
én,
meencant
arí
aconocer
lo"
.

Yoongi
sebur
la.
 "
Noona,
lomant
endr
élomásl
ejosposi
bledet
i"
.

"
Meani
e",
ell
ahaceunpucher
oyYoongi
nopuedeev
itari
ncl
i
nar
seybesar
laenl
afr
ent
e,
l
asi
ent
esuspir
arfel
i
zmente.
 "
¿Tev
eopront
o?"

“
Sí,
noona”
,Yoongi
seapar
tadeel
l
a,sonr
iendo.
 "
Tev
erépr
ont
o."

"
¿Comol
efue?
"

Yoongici
err
alapuer
tadelcochedegol
peyl
elanzaunamiradaaNamjoon.
 “
Tengol
a
mayorpart
edeloquenecesit
oyell
ameenvi
aráelrest
ocuandolot
enga”.

Namj
oonasi
ent
e,y
aencendi
endoel
mot
or.
 “
Ent
oncessal
i
óbi
en”
.

“
Sí”
,Yoongi
seponeelci
ntur
óndeseguridadyt
omasupaquet
edeci
gar
ri
ll
os,
r
ápi
damenteenci
endeunoeinhal
alent
amente.
 "
¿Quéhor
aes?
"

“Espera”
,Namjoonsealejadelbordi
ll
oyconducehaci
ael t
ráf
ico,
losaut
osdismi
nuyen
l
av eloci
dadporquehayunsemáf oroasolounpardepiesdedist
anci
a. 
Sacasut
eléf
ono
delbolsi
ll
odesuspantalonesylomi r
a. 
"Tr
esymedia.
"

Noestarde,Taehy
ungyJungkookhanest
adoensucasaporpocomenosdedos
hor
as.
 Talvezdeberí
adar
lesmásti
empo,dej
arl
ossol
ostodoelt
iempoquepueda.

“Vamosacomeralgo”,
diceYoongi
. 
“Memuerodehambr
e,nocomínadaant
esdev
eni
r
aquí
. 
¿Conocesal
gunoslugar
esdecent
esporaquí
?

Namjoont
arar
eadurant
eunossegundos. 
Estoybast
antesegur
odequehayun
r
estaur
ant
echinoenest
edist
ri
to.
 Escuchéquesusalbóndi
gassonbuenas”
.

"
Vamosal
l
íent
onces"
.

Namjoonasienteyconducenensil
enci
oporunratodespuésdeeso,elaut
osemuev e
enlascal
lesdeldi
  st
ri
todeGeoum-eunAmso .
 Yoongir
aravezvisi
tael
sectorsurde
Seúl,
nocuandot i
eneaHy unaquelovi
gil
ayposeelamay or
íadeell
osdetodos
modos. 
Perosiemprelehagustadoest
apart
edel aci
udad.
Sevemást ranquil
o,apesardequehayunaltopor
centaj
edepandi
ll
asmenoresy
Famil
i
asquet ienensubaseenel sect
or,
lascal
l
essiempreest
ánli
mpiasyhayti
endasy
di
scotecasdet odoti
po.

Supadre,
siempr
etr
atódehacer
seconunodel
osdi
str
it
osdel
sect
orsurper
o,al
final
,
fr
acasó.

Hyunasi
empr
ehasidolagobernantedeestesect
or,
lohasi
dodurant
etr
eint
aysi
ete
años,
ynovaasol
tarsucorona,especi
alment
eahoraqueti
eneaSunmi.

"
Hyung"
.

Yoongi
sev
uel
vehaci
aNamj
oon.
 "
¿Sí
?"

El
hombresel
ameloslabi
os,
conl
asmanosapr
etadasal
rededordel
vol
ant
e. 
"Seokj
i
n
mecont
ósobr
etupelea"
.

ah

Yoongibaj
alavent
anaygol
peasuci
gar
ri
ll
oaf
uer
a,l
oszar
cil
l
osv
uel
anconel
vi
ento.
 "
¿Esasí
?"

Noest
áloco.
 Bueno”
,Namj
oonpr
esi
onasusl
abi
os.
 “
Ély
anoest
á”.

“
Enmi
def
ensa,
élcomenzó”
.

"
¿Cuánt
oti
enes,
cinco?
"

“Yamedi sculpéconél,
tambi
énpodr
íadisculpar
mecontigo”
,Yoongi
acl
arasuv
oz.
 “
Lo
sient
o,Joon-ah. 
Esoestuv
ofuer
adelugar,nodeber
íadecirt
ont
erí
asasí
”.

Namj
oontar
area,
gir
aelaut
oalaizqui
erda,
entrandoenunacal
lemásestrecha,
cada
l
adodel
acall
eestáll
enodecaf
ésybistr
ós. 
"Si
nembargo,noteequi
vocaste"
.

Yoongisuspi
ra,
susdedosseapr i
etanal
rededordelcigar
ri
ll
o. 
Mir
aaNamjoonyl
o
encuent
raabsolutament
esereno,conl
oslabiosl
igeramentefr
unci
dosporl
a
concent
raci
ónmi entr
asconduce.

"
Joon-
ah,
sabesquenol
odi
j
eenser
io"
.

“
Nah,
lodi
j
ist
eenser
io.
 Si
nembar
go,
est
ábi
en”
,asi
ent
eNamj
oon.
 "
Sol
odi
j
ist
elav
erdad"
.

“
Not
odal
aver
dad”
,mur
mur
aYoongi
,conel
cor
azónpesadoporl
acul
paenel
pecho.

Namj oonsoloser í
e. 
“Bueno,l
amay orpart
edelaver
dad”,miraaYoongiconlosl
abi
os
esti
radosenunasonr isa.
 “Hy
ung, sabesquenomeav er
güenzodecómoempezamos
Ji
nyy o.
 Sí
,puedeserlarazónporl aquemeencont r
éenest emundo,perot
odaví
aestoy
haciendounmuybuent rabaj
o. 
Nomeav er
güenzodenosotr
os. 
¿Jodi
damente
preocupado? Sisegur
o. ¿
Conscientedequet ant
oJincomoy oestamos
j
odi
dos?
 Obv
iament
e. 
Per
onoav
ergonzado.

“Bueno”
,Yoongiexhal
aunanubedehumo.
 "
Puedequeest
ésdeacuer
doconl
oquedi
j
e,
peroSeokj
insegur
oqueno".

Namjoonsuspir
a. 
"Sí
. 
Losé.
 Per
obueno,
esJi
n. 
Sabesquel
oescuandoset
rat
ade
nosot
rosdos,seponeunpoco..
.

"
¿Sobr
epr
otect
or?
"

"Cuidadoso.
 Escuidadosoconloquet
enemos”.
 Namjoonencuent
raunlugarv
ací
o
dondepuedeest acionarel
autoylomueveal
l
í.
 “
Élsiempreti
enecuidadoconl
ascosas
frági
les”
.

Yoongi
sabet
odoest
o.

Sabecómof unci
onanSeokjinyNamjoono,almenos,sabeloquepuede
entender. 
Seokj
insi
empr ehateni
docuidadodedej
arlascosasdemasiadoclar
asy
Namj oonnuncahasi dodelosquehablandesussenti
mientosodesuv idapor
que
sí
. 
Ent oncesYoongienti
ende,r
eal
mente,loqueNamjoonleestádi
ciendo.

"
Est
ábi
en"
,di
ce.
 "
Ent
oncesdej
arédedi
scul
par
me"
.

"Sí"
,Namj oonsonrí
eysel asarr
eglaparaestaci
onarel
autoenunlugarestr
echo,apenas
cabiendoent r
elosotr
osdosv ehícul
os.
 Mataelmotoryseli
ber
adel ci
ntur
ónde
seguridad. 
"Vámonosentonces.Yotambiéntengohambreypuedooleresasmalditas
albóndigasincl
usodesdeestadistanci
a".

CuandoYoongi
regr
esaacasaysal
edel
ascensor
,secongel
aenel
act
o.

Lacasaest
átr
anqui
l
a,t
odopar
eceper
fect
ament
enor
mal
,per
o..
.

Yoongi comienzaacami nardenuevo,

suspasosseapresuranmientrassedir
igeal
salónprinci
pal.
 Encuentr
aaJiminsentadoenelsof
á,unaalmohadasobr esuspiernas
cruzadas,estáencorvadosobreel
laysusdedosestáncardandoelpelaj
enegro,¿una
bolit
adeal gúntipo? 
Yoonginopuededist
ingui
rl
odesdeladist
anci
a,peroesenoesel
problema.
Ji
minseani
maygi
ra,
par
padeandomi
ent
rassusoj
ossef
ij
anenYoongi
.

"
Hasvuel
to"
,di
ce,
sonr
iendo.
 "
TaeyKooki
esef
uer
onhaceunahor
a.¿
Fuebi
enl
a
r
euni
ón?"

Yoongi
asi
ent
elent
ament
e,conl
osoj
osmuyabi
ert
osmi
ent
rasmi
raaJi
min.

Elsúcubotodaví
asev ecansado,
susoj
osr
ojosporl
air
ri
taci
ónyl
api
elasual
rededor
enroj
ecida,
pero.
..per
olasfl
ores.

Lasf
lor
esest
ándev
uel
ta.

"
Sal
i
óbi
en"
,mur
mur
aYoongi
,sequi
tal
achaquet
a. 
"¿Cómot
esi
ent
es?
"

"Hambri
ent
ocomolamier
da",mur
muraJiminantesdeconcent
rar
senuev
ament
eenl
o
queseaqueti
eneenl
aalmohada.
 "
Qui
eropoll
o."

Elhechodequequier
acomeresalgoquelogracal
marinmensamenteaYoongi
. 
Sabe
queJiminnohacomidonadaenlosúlti
mosdíasysabequenecesi
tacomer,
consi
derandoquecar
ecedelanutr
ici
ónrealquenecesi
ta.

"
Pedi
réunpoco"
,di
ceYoongi
,adent
rándosemásenl
ahabi
taci
ón.

Ahíescuandosusojosvuel
venaposarseenesepel
ajenegr
oysument
eti
eneunmal
funci
onamient
odurant
eunossegundos.

"
Jimí
n".

"
¿Sí
,quer
ido?
"

"
¿Esoesunmal
dit
ogat
o?"

Ji
minl
omi
ra,
conunaampl
i
asonr
isayoj
osbr
il
lant
es.

"¡
Sí!
" 
exclama, cl
aramenteencantado. 
Concui dado, envuelv
esusmanosal rededordel
pequeñobul t
odepel oylolevanta,mostrándoleaYoongi elgat
ito.
 Esincreíblemente
pequeño, congrandesojosverdesygarrasdel gadas, sunari
zsiguear rugándoseysus
orej
astiemblan. 
"¡Loencont
réenel jar
dín!Oh, pobre,estabatanperdidoyconf undi
do.
Creoquel ogrótreparl
acercaomet erseentreel l
os.Ledi unbaño, estabat ansucio.
Peroahor aestátodoli
mpio".,mh?"

Yoongi sabequeti
enelabocaabi ert
aysui ncr
edul
idaddebeserobvi
aensusr asgos,
peroaJi minnoparecei
mpor t
arle. 
Seríecuandoelgati
tocomienzaaret
orcer
seyl o
sosti
enecer cadesupecho,presionandolanari
zsobrelacabezadelani
mal,
acari
ciándolo.

OhDi
os.

"
Jimi
n-"
"
¡Lol
l
améaz
úcar
!"

Mi
erda.

"
Tú-
"Yoongi
respi
rahondo.
 "
Ledi
steunnombr
e".

Ji
minf
runceel
ceño.
 "
Sí,
porsupuest
oquesí
".

Qui
erequedar
seconel
mal
dit
ogat
o.

Yoongi
,dehecho,
noqui
erequedar
seconel
mal
dit
ogat
o.

"
Escuchar
-"

"¡
Ah!" 
Jiminvuel
veacolocarconcui
dadoalgat
it
osobrelaalmohada,fr
otandosu
barr
iga. 
"¡
TambiénpedíconTaeunmont óndecosasparaél!Deber
íanent
regar
lo
mañana, ¡
yomeencar gar
édeeso!Sequedaráenlahabit
aci
ónenl aqueduermo,¿mh?
Puedecomerenl acocina,t
engoelelt
azónmáslindoparaél"
.

Oh,
no.
 Est
onoesbueno.

Yoongimir
aelpolv
orosadodelasmej i
ll
asdeJimin,l
afor
maenquesusoj osbri
l
lande
unamaneraquenohaestadoallídesdequeloencontr
óarr
odil
ladoensangreensu
casa.
 Susmanossemuev enconcuidadosobreelcuer
podelgati
to,
estásonri
endoy
Yoongisedacuent
adequenopodr ádeci
rqueno.

Por
queJi
minnecesi
taal
godel
oquecui
dar
se.
 Al
goquenoesél
mismo.

Yoongisuspi
raycaminahaci
ael
sof
á,mi
randoal
gat
it
oquer
onr
onea.
 "
Bueno,
yaquey
a
teencar
gastedetodo"
.

Ji
minlomir
a,mordiéndoseel
labi
oinf
eri
or.
 "
Teparecebi
en,
¿ver
dad?Est
anpequeño
quenotemolest
ará,measegurar
édequenol ohaga"
.

"
Sí"
,asi
ent
eYoongi
. 
"Sí
,est
oybi
enconeso.Él
es-l
i
ndo.Supongo"
.

"
Éles,
¿noesasí
?" 
Jimi
nser
íeyv
uel
veami
raral
ani
mal
. 
"Él
est
anl
i
ndo.
"

Yoongisepasaunamanoporl
acar
a,pregunt
ándoseunav
ezmásenquétipodel
íose
hametido.
 "
Ir
éaordenarl
acomi
daparaestanoche,
¿mh?¿Tepar
ecebi
encual
qui
erti
po
depoll
o?"

"
Pol
l
opi
cant
e."

"
Picant
ees"
.

Yoongiseal
eja,
sediri
gealacocinaparapoderencontr
arelf
ollet
oconelnúmer odel
rest
aur
anteysegiraparamir
araJiminunav ezmás. Lesonr
íesuavement
eal gato,
sus
dedosrecor
renelpel
ajeypr
esionansuavementelabarri
gadelanimalmi
entr
aslof r
ota.
Sí
,Yoongi
nohabr
íasi
docapazdedeci
rqueno.

Yaestar
deenlanochecuandoYoongi
recuer
daal
gomi
ent
rasest
áacost
adoensu
cama,
lahabi
taci
ónestáoscur
a.

Sabel
oquesesi
ent
ecui
dardeal
go,
algomásdébi
lqueél
.

Despuésdequesumadr
esef
ue,
Yoongi
encont
róunpáj
aroenel
jar
díndel
amansi
ón.

Eraunacosapequeña, pl
umasnegrasenlacabezayl
aespal
da,
pechobl
anco,
cola
gri
s. 
Sualaizqui
erdaestabarot
ayestabacoj
eandoenel
suel
o,t
rat
andodevol
arde
nuevo,sal
tandoarri
bayabajo.

Yoongipensópar
asímismoque,t
alv
ez,
sipudi
eracui
daral
páj
aroyhacer
lov
olarde
nuevo,
sumadr ehabr
íar
egr
esado.

Er
aunpensami
ent
oingenuo,
per
onoer
amásqueunni
ño.

Asíquetomóal pájaroyloali
ment ó,l
opusoenunacaj aconunpocodeaguaenun
tazónpequeñoyunpañosuav eenel fondodelacajadezapat
os. 
Elpájar
ocant aba
cuandotení
ahambr eycuandoYoongi leacar
ici
abalacabezaconlapuntadel dedo,
siempreconcuidadoygent i
l
ment e,apenasapli
candopresi
ón.
 Al
pájaroletomót res
semanaspoderv olardenuevo,Yoongi l
oobservómient
rasdej
abael suel
oyr egresabaa
l
ar amadelárbolbajoelcuall
ohabí aencontr
ado.

Durant
eesastressemanas,
Yoongi ent
endióquehabíasidounabuenaideacui
darde
esapequeñacri
atur
a. 
Lomantuvoocupadodur anteeldí
a,sumentecomplet
amente
tr
agadaporlanecesi
daddecuidaryprotegeralpaj
ari
to.

Mant
uvol
asol
edadl
ejos.

Per
ocuandosehizodenocheylacajasecubr
ióconunamant
asuav
epar
aqueel
páj
aropudi
erador
mir
,Yoongisequedósolodenuevo.

Lospensamient
ossobresumadrelomantení
andespi
ert
oopoblabansussueños,
conv
irt
iéndol
osenpesadi
ll
asquelodej
abansinal
i
entoyempapadoensudorfrí
o.

Ent
oncesYoongisediocuentadeque,al
final
del
día,
elpáj
aronoer
amásqueuna
di
str
acci
ón.
 Ylasdist
racci
onesnoduranmucho.
Ji
minprobabl
ement
enosabequel
aspar
edesquedi
vi
denl
ashabi
taci
onesnosont
an
gr
uesas.

Yoongiper
manecedespiertoesanoche,conlosojosfij
oseneltecho,
acost
umbr ándose
alaoscuri
dad,
mi entr
asescuchaaJiminllor
ar.
 Talvezdesper
tódeunapesadill
aen
al
gúnmoment o,ot al
vezsi
mpl ement
epensóenl asangreensusmanosyel pesodel
cuchi
ll
oquesosteníaensumano.

Per
oYoongiper
manecedespi
ert
oyescuchacadasol
l
ozoent
recor
tadoyl
osgr
it
osque
Ji
mini
ntent
aahogarenl
aalmohada.

Losescuchaat
odos.

Not
as:
¡
¡
Yaquívamos!
! 
¡El
capí
tul
ocuat
roest
áter
minado!
¿
Sabesl
oqueesosigni
fi
ca,¿
ver
dad?

Est
amosobt
eni
endol
asuci
edadapar
ti
rdel
capí
tul
oci
nco.

NOPUEDO.
 ESPERE.

Comodecost umbre,
recuer
denni
ños,
¡l
asfeli
cit
acionesyloscoment
ari
ossonloque
mantienenvi
voaunautor!
 ¡
Déj
amesabersidi
sfrut
asteelcapí
tul
oositi
enesal
goque
qui
eraspregunt
arme!

¡
Nosv
emosenl
apr
óxi
maact
ual
i
zaci
ón!

GORJEO

Capí
t o5 
ul :V
Resumen:
"Nol oestar
ías",dice,surespir
aci
ónser ompeenlapi
eldeYoongi
. 
"Túnoer
esun
cli
ente".
Y,poralgunaj odidarazón,essufici
ente.
Yoongi ci
err
al osoj os,r
espiraporlanari
z,l
asf
lor
esll
enansuspul
mones.
"Entoncestomal oquenecesi t
es".

Not
as:
(͡°͜ʖ͡°
)

Tambi
én,
algunasadv
ert
enci
asporv
iol
enci
ayl
enguaj
esoezenest
ecapí
tul
o.
Per
olomasi
mpor
tant
e.

(͡°͜ʖ͡°
)(͡°͜ʖ͡°
)(͡°͜ʖ͡°
)(͡°͜ʖ͡°
)(͡°͜ʖ͡°
)(͡°͜ʖ͡°
)

TAMBI
ÉNSÚPERI
MPORTANTE

¡Elincreí
ble bal
zekai
ter
 hi
zounapi
ezamusi
calr
ealparaUKI
YO!
 ¡
Yessi
mpl
ement
e
alucinant
e! Vayanaescuchar
loen 
SOUNDCLOUD ydenl
eamor!
!

GORJEO
(
Consul
teel
final
del
capí
tul
opar
a obt
enermásnot
as 
).
Text
ode
lcapí
tul
o

Yoongi
yanoer
aunni
ñocuandoconoci
óaNamj
oonporpr
imer
avez.

Acababadecumpli
rv ei
nti
únaños,
acababademudarseasunuevopisodespuésdeque
l
afrági
lycasii
nexi
stenterel
aci
ónquetení
aconsupadref
inal
mentesedesmor onar
a.

Est
abamáscercadelamanecerquedel
anochecuandolosfuer
tesgol
pesensupuer
ta
l
osacar
ondelospensamient
osquelomantení
andespi
erto.

Frunci
óel ceñoyselevantódelsofá,
agarr
ósuarmadel amesamientrascaminaba
l
entamentehaci al
apuerta,sudedoíndi
ceyaenelgat
il
lo,el
pul
garti
randolent
amente
haciaatr
ásdel per
cutordelapist
ola.

"
¿Qui
énes?
" pr
egunt
ó.

"
Yoongi
,abr
eest
amal
dit
apuer
ta"
.

Fuel
aurgenci
aenl
avozdeSeokj
i
nloquehi
zoqueYoongi
cer
rar
aladi
stanci
aent
reél
y
l
apuert
a.

Nuncahabí aoídoest ebordeenlavozdel hombre.

 Comoal mismoSeokjinsi
emprele
gustabadecir:“
El val
ordeunhombr enov alenadasi l
amáscar aquell
evaselecaedela
cara”.
 Vi
víadeacuer doconesaspalabras,susojosenr eal
i
dadnuncadejabansali
rnada,
suslabiossiempr eestabancur
vadosenl amásmí nimasonr i
sa,suvozsi
empresuave,
l
oshombr osrectosyunaur aasualrededorqueeraimponent e.

Per
oesav
ez,
esanoche,
Yoongi
escuchómi
edoensuv
oz.

Abr
iól
apuertaymiróaSeokji
nyl
asangr
eensucami
sabl
ancasol
oporunmoment
o
ant
esdehacerseaunlado.

Seokj
i
nnoest abasol
o. 
Est
abaar
rast
randoaunhombr
einconsci
ent
econél
,nopodí
a
sermayorqueYoongi
.

“
Ayúdame”
,di
j
oSeokj
i
nconl
osdi
ent
esapr
etadosmi
ent
rasl
uchabapormant
eneral
ext
rañoenpie,Yoongi
semov
ióyagar
ról
aci
ntur
adel
hombr
e,t
omósubr
azoyl
opuso
al
rededordesuhombro.

"
¿Qui
énesést
e?"

"Noahor
a."
 Seokj
i
npateól
apuertapar
acer
rar
layl
uegoambosseadent
rar
onmásenel
apar
tament
o, l
aspunt
asdeloszapat
osdel
extr
añosear
rast
rar
oncont
raelpi
sode
madera.

El
ext
rañoest
abacubi
ert
odesudor
,sur
espi
raci
óni
rr
egul
arydesi
gual
,l
api
elcasi
blanca.

Seokji
nasint
ióhaciaelsofáylogr
aronponeral
hombreenelsofá,
haciéndol
oacost
arse
bocaarri
ba. 
Yoongilomiróporunossegundos,susoj
osest
abancerr
adosperopodí
a
versuspárpadosrevol
oteando,l
abiosabi
ert
osysecos.

Llevabaunacamisanegr
aviejaymal
trat
adaqueest
abamoj adaymásoscur
aenun
punto,j
ustoencimadesuestómago.
 Lasangr
esefi
lt
rabaconstant
ement
eatrav
ésdel
a
telayYoongitr
agó.

“Tr
áemeunat oall
a”,
loinst
óSeokj
inmient
rassequitabalachaquetadelt
raj
eyya
desabr
ochabalosbotonesdelospuñosdelacamisa. 
"Alcoholtambi
én,
tendr
éque
cerr
arl
aherida,di
mequet i
enesunmaldit
okitdecosturaoal goasí
".

"
Ent
iendo.
" 
Yoongi
asi
nti
óysef
uecor
ri
endoal
baño.

Agar
rólapri
meratoal
l
al i
mpiaquevio,
luegor
ebuscóenl
oscaj
ones,
buscandoel
kitde
cost
uraquesabí
aquet ení
aenalgunapart
e.

Yoonginoconocí
aaesehombreynoleimportaba.
 Nonecesi
tabasaberqui
éner a
cuandoSeokj
inest
abat
anconvenci
dodesalvarlel
avi
da. 
Nocuando, porpr
imeravezen
l
osmuchosañosqueYoongihabíaconoci
doal hombr
e,Seokj
inestabamostrando
miedo.

Final
menteencont
róelpequeñoj uegodecost
uraenel cajóni
nfer
iordel
armari
o,juntoa
unabotel
ladedesi
nfectante.
 Regresóal
asaladeestarycaminóhaciaSeokji
n,quien
estabaar
rodi
ll
adojunt
oal sofá,susmanospresi
onandol aher
idadelhombre.

“
Toal
l
a”,
dij
oSeokj
i
n. 
“Ponl
odondeest
ánmi
smanos”
.

Yoongihi
zoloqueledij
eron,demasiadoconsci
ent
edecómof unci
onabatodo
est
o. 
Pusolatoal
lasobrelaheri
daunav ezqueSeokj
inlev
antólasmanos. Elhombre
est
abasincamisaahora,supielcubi
ert
adesudor,supechosubíaybajabarápidament
e.

“
Prepár
ameunaaguja”
,lei
ndi
cóSeokj
i
nmi ent
raspr
esi
onabal
atoal
l
asobr
elaher
idade
l
acarnedel
ext
raño.
 "
Nounopequeño,per
onograndee-
"

"Losé.
" Yoongi
lointer
rumpi
ó,abri
óelkityr
ápi
damenteencontróunaagujadetamaño
decenteypasóunhi l
onegroporelaguj
erodelaaguj
a. 
Luegoabri
ólabotell
ade
desi
nfectant
eyv er
ti
óunpocodel l
íqui
dosobrelaaguj
a. 
"¿Ti
enesquel
impiarlaher
ida?
"
Jinasinti
óysequitólatoal
la,l
asangrey asehabíaralent
izado
considerabl
emente. 
Yoongicomparti
óunami radaconSeokj inant
esdevertermás
l
íqui
dosobr el
aheri
da. 
Elcuerpodelhombr et
embló, Yoongiloescuchój
adearper
ono
abri
ól osojosnidi
jonada,t
odavíainconsci
ent
e.

Seokj
i
nseli
mpiólasmanosdel
asangr
econl
atoal
l
a,l
uegohi
zoungest
ohaci
alaaguj
a
yYoongi
seladi
o.

Inmediat
amente,Seokj
i
nsepusoatr
abaj
ar,r
ompi
endol
api
elconl
aaguj
aysol
o
entoncesYoongi
not ól
orar
aqueer
alaheri
da.

“
Seokj
i
n”,
comenzócuandoel
hombr
ecomenzóacer
rarl
aher
ida.
 "
¿Loquel
esucedi
ó?"

Seokj
i
nsemant uv
oensi
l
enci
odur
ant
evar
iossegundos,
conl
osoj
osent
recer
radospor
l
aconcent
raci
ón.

Erauncortepr
ofundo,segur
o,pero.
..per
oest abaenunlugarquenopodíahaber
golpeadoodañadoningúnórgano. 
Fueprofundoperodeli
beradament
e,nolo
sufici
ent
ementeprof
undocomopar ahacerqueestehombr ereal
ment
esedesangrar
a.

Er
alaher
idaper
fect
a.

"
Seokj
i
n,¿
quél
epasó?
"

"
Hice.
"

Yoongi
noest
abasor
prendi
do.
 Yal
osabí
a,per
oquer
íav
ersi
Seokj
i
nibaaadmi
ti
rl
o.

"
¿Porqué?
"

"Fuenecesari
o."
 Ji
nsigui
ócer
randolaher
idamient
rashabl
aba,
lasangreaúnsef
il
tr
aba
atravésdelaspequeñasaber
turasent
rel
oshil
os,per
oeradébi
lylent
a. 
Esunodetus
corredor
es,unonuevo.

Yoongi
asi
nti
ó. 
Yapuñal
ast
eaunodemi
scor
redor
es.

"Er
anecesar
io",r
epit
ió,
final
ment
ecerrandolaheri
daporcompl
eto.
 Cor
tóel
hil
oyse
echóhaci
aatrás,r
espir
andohondo.
 "
¿Tienesvendaj
es?"

Yoongi
suspi
róysepusodepi
e. 
"Vuel
voensegui
da"
.

Horasmástar
de,Yoongiest
abasent
adoenel
ladoopuest
odel
ahabi
taci
ón,
fumando
ensil
enci
oymirandoelamanecer
.
Seokj
i
nestabasent
adoenel
suel
ojunt
oal
sof
á,sudedoí
ndi
cet
razabapat
ronesenl
a
manodelextr
año.

Eralapr
imer
avezqueYoongiveíaaSeokj
int
andesordenado.
 Tení
alacamisa
manchadaderoj
o,l
asmanosyl asmuñecasrosadasporl
asangreseca,l
osojos
pesados​
yl
amandíbul
aapret
ada.

Par
ecí
ahumano,
qui
zásporpr
imer
avezenaños.

Elhombresemovi
óder
epent
eySeokj
i
nseani
mó,
sear
rodi
l
lóysei
ncl
i
nósobr
eel
cuerpodel
otr
o.

Elext
rañoabri
ólent
amentelosoj
os,l
ospárpadosrevol
oteandomi
entr
aslo
hací
a. 
Ater
ri
zaronenSeokj
inyseensanchar
on,suslabi
ossesepar
aron.

“
Oye,
”susurr
óJi
n,sucabezaf
ueaacar
ici
arel
cabel
l
onegr
odel
hombr
e. 
“Namj
oon,
¿
puedesoír
me?”

Elhombr
easi
nti
ó,l
entament
e. 
Int
ent
ólev
antar
seper
ohi
zounamuecaal
hacer
lo,
i
nmediat
ament
ecayendodenuevoenelsof
á.

“
Not
emuev
as,
es-Cer
rél
aher
ida,
per
o-”Seokj
i
ntr
agósal
i
va.
 "
Losi
ent
o."

Namjoonsigui
ómirandoaSeokji
nconalgopar
eci
doalasombr
o,algoquebr
il
labaensu
mir
ada. 
Yoongilov
ioagar
rarsuavement
elamuñecadeJin,
apr
etándol
adébi
lmente.

"
No"
,mur
mur
ó,conl
avozásper
a. 
"Nol
oseas"
.

Yoongi
sint
ióganasdemi
rarhaci
aot
rol
ado.
 Comosi
est
uvi
eraent
romet
iéndose.

Seokj
i
nlet
eníacar
iñoaYoongi.
 Sabíaqueloer
a,Seokj
i
nsiempr
elohabí
aqueri
do,
si
emprel
otrat
abaconrespet
oycui dado,
locui
dabacuandoHoseoknopodí
a.

Sabíaquéamabil
i
dadyaf
ect
osev
eíanenl
osoj
osdeSeokj
i
n,per
o¿est
o? 
Est
onoer
a
car
iño,noer
arespet
o.

Er
adev
oci
ón.

"
Deber
íahaberapunt
adomej
or,
erademasi
adopr
ofundo,
podr
íashaber
-"

"
Graci
as"
,di
j
oNamj
oon,
tragósal
i
vaycer
ról
osoj
os.
 "
Mier
da,
Jin,
graci
as"
.

FueesanochequeYoongi
sedi
ocuent
adequeJi
nyanol
eper
tenecí
a.
Tal
vez,
habí
adej
adodeper
tenecer
lemuchoant
es,
per
olov
ioesanoche.

Ent
onces,l
oúnicoqueYoongi
podí
ahacerer
aasegur
arsedequeNamj
oonl
e
per
teneci
era.

Mant
engaunpáj
arodent
rodeunaj
aul
aysuamonoseapar
tar
ádesul
ado.

Namj
oonest
aci
onael
aut
odebaj
odel
puent
eHangangyl
omi
ra.

"
¿Est
ásl
i
sto?
"

Yoongi
suspi
ra,
semasaj
eael
puent
edel
anar
izant
esdeasent
ir
. 
"Sí
."

"
Not
evesmuybi
en"
.

“Nodor
míbien.
” 
Yoongi
sedesabrochaelci
ntur
óndesegur
idadyl
uegoabr
elapuer
tay
sal
edelaut
o,suspi
esater
ri
zanenpastoseco.

Unavezquecomienceanevar
,lahi
erbasecongelar
áhast
aelpuntodequemar
sey
Yoongi
puedesenti
rl
oenelair
e. 
Puedeolerl
aniev
equev i
ene,
serápront
o.

"Mi
erda,
haceunfríodemier
da",murmur
amient
rasi
ntent
aapret
arel
abr
igoal
rededor
desucuerpo.
 "
¿Porquédi
ablosest
amosaquíal
amanecer?"

Namjoonci
erraelaut
oyr
esopl
a. 
"Ent
onces,
lapr
óxi
mav
ezv
amosamov
erl
asdr
ogas
dur
antel
atarde"
.

"Comosi aalgui
enlei
mport
ara"
. 
Yoongi
respi
rahondoyl
uegogi
me,
arr
ugandol
a
nari
z. 
"Cr
ist
o,huelemal
".

Namj
oonr
uedal
osoj
os.
 “
Huel
eaagua”
.

"
Huel
ejodi
dament
epodr
ido"
.

Hubount
iempoenelqueelr
íoHanerar
eal
ment
ehermoso,
ycaminarporsusori
ll
asno
er
amásqueunplacer
. 
Esost
iempossehani
do.
 Cont
odosl
osdesechostóxi
cos
arr
ojadosal
agua,
ellugarahor
ahuelehorr
ibl
e. 
Peroaúnasí,
lamayorí
adelos
al
macenesdeYoongi est
ánaquí,
alavist
a,constr
uidoscontodosl
osper
misosque
necesit
aunhombre.

Yoongi mi
raelr
ío,unapequeñalanchaestáancl
adacer
cade laisl
aNodeul seom 
e,
i
nclusoenmedi odelaniebl
adelamañana, Yoongi
puededist
inguirelpequeñopedazo
detier
raart
if
ici
al.
 Per
olosbienesyadebenhabersidot
rasl
adados, y
aquepuedev erala
may or
íadesushombr esmov i
éndose,car
gandocaj
asybolsasal osalmacenesnomuy
di
stantesdeell
os.

"¿
Hoseokt
ehadichocuál
eselpr
obl
ema? "
 Yoongi
pregunt
ami
ent
rasbuscasus
ci
gar
ri
ll
osenel
bolsi
ll
odesuabri
goazul
.

“Nah,sol
oquehayunproblema”,
respondeNamj
oon,
acept
ael
cigar
ri
ll
oqueYoongi
le
entr
egayloenci
ende.
 "
Parecíat
enso".

Yoongi
tar
area,
luegoasi
ent
ehaci
alapequeñamul
ti
tud.
 "
Vámonosent
onces,
cuant
o
ant
esmejor"
.

Yoongienciendesupropi
ocigar
ri
ll
omi ent
rassediri
genhaciadondeest
álamayorí
ade
l
oshombr es, el
suel
oirr
egul
arbajosuspies,Yoongipuedesent
irgui
j
arr
osypedazosde
rocascavandodebajodelassuel
asdesuszapat os.

Cuandol l
eganalaorill
a,lamay orí
adelostr
abaj
adoresparecenreconoceraYoongi y
rápidamenteseapartandel camino,conl
osojosbaj
osysuspasosr ápidospar
a
alejar
loslomásposibledeél .
 PormuchoqueYoongi est
éacostumbr adoaesto,al
mi edo,t
odaví
aloinquieta.

Hoseokpareceestarpar
adofrentealpri
meral
macén,unalmacénmoderno,devar
ios
pi
esdelargo,l
oquel ohaceperfect
oparasuusopri
ncipal
. 
Est
ámirandounacajade
maderaabier
ta,l
osufici
ent
ement ealt
acomoparal
legaralaci
ntur
adelBanshee.

"
Oye",
loll
amaNamjoonyHoseoksev
uel
vehaci
ael
l
os,
conl
amandí
bul
aapr
etadayuna
mir
adatensaenl
osojos.

Yoongif
runceel
ceñounavezquesedeti
enefr
ent
easuamigoynotal
apal
i
dezenel
rost
rodelhombr
e,l
osojosi
nyect
adosensangr
eylosl
abi
ossecos.

"Mier
da,Seoksi
e".
 Yoongi
lomi
raporunossegundosmás.
 "
¿Quédi
abl
os?¿
Dor
mist
e
algoest
anoche,o-"

"
Nol
ohi
ce"
,respondeHoseok,
seacl
aral
avoz.

"
¿Tequedast
eaquí
?" 
Namj
oonpr
egunt
a. 
"¿Par
alaent
rega?¿
Todal
anoche?
"

"
No.
" 
Hoseokni
egaconl
acabeza.
 "
No,
ll
eguéaquíhaceapenasunahor
a".

Esper
ar.

"
¿Nopasast
elanocheaquíper
otodav
íanohasdor
midonada?
" Yoongi
pregunt
ay
Hoseokt
raga,
luegoseobl
i
gaaencoger
sedehombr
os.

YoongiyNamjooncompar
tenunami
raday
,al
hacer
lo,
tambi
éncompar
tenun
pensamient
o.

Esepensami
ent
oes:
seacost
ó.

"
Tenemosunpr
obl
ema"
,di
ceHoseok.
 "
Unoser
io"
.

Yoongi
daunacal
adadehumo.
 "
¿Cual
es?
"

"
Not
egust
ará"
.

"
Sí,
bueno,
hayunmont
óndecosasquenomegust
an,
asíque-
"

"Lacaí
dasucedi
ó",
loint
err
umpeHoseok,conl
osoj
osf
ij
osenl
acaj
a. 
"Tenemos
nuestr
osbi
enes,oalmenosesopensé"
.

"
¿Al
gof
alt
a,al
goest
áfal
tando?
"

"Noessol
oeso"
. 
Hoseokchasquealalengua.
 "
Sesuponí
aqueí
bamosar
eci
birpast
il
las,
áci
dos,
cocacol
a.Laspast
il
lasnoestánaquí"
.

Yoongidej
aquelainf
ormaci
ónseasi
ente,
permit
equesucerebrosepongaaldíaunos
segundosy,unav
ezquetodoest
osucede,susdedosseapr
iet
analr
ededordelci
garr
il
lo.

"
¿Cómo?
"

"
Nolosé,per
oesenoesnuestr
omay
orpr
obl
ema"
. 
Hoseokasi
ent
ehaci
alacaj
a. 
"Esaes
l
acocaquevino.Pr
uébal
a".

Yoongi
frunceelceño,peroaúnvaalacaj
aymi
radent
ro.
 Hayv
ari
osl
otesdecoca
dent
ro,
todoy aenpolv
o, queyamanda

Yoongi
unmal
present
imi
ent
o.

"
Lopedi
mospur
o,¿
no?
"

Hoseoksel
amel
osl
abi
os.
 "
Sí.Sól
o-sól
oint
ént
alo.
"

Vequeunadelasbolsashasidocortada,pr
obablementeporHoseok. 
Yoongiinhal
aun
pocomásdehumoant esdesumer girsudedoíndicedent
rodelabolsa,unavezquela
saca,
lapunt
aestácubier
tadeblanco. 
Lomi r
aporunmoment oantesdef rot
arlayema
desudedocontr
asusencíase,inmediatamente,
sabeloqueestámal .

Hayuncal
oracel
erado,per
oesdébi
lydet
ancor
tadur
aci
ónqueYoongi
sepr
egunt
asi
noloi
maginóporcostumbre.

Yoongi
respi
rahondoyl
uegoescupeenel
suel
o. 
"Est
ami
erdaest
ájodi
dament
ecor
tada"
,
si
seaYoongi
,sucuer
poseponet
ensoconunaol
adei
raei
rr
it
aci
ón.

"Estácort
adoyesjodi
dament
edebajacal
idad"
. 
Hoseoksepasaunamanoporl
a
cara. 
"Est
anoeslacocaí
naquepedi
mos,Yoongi"
.

Mi
erda.

"
¿Al
gui
enar
rui
nónuest
ropedi
do?
" Namj
oonf
runceel
ceño.
 "
¿Cómo?¿
Yjodercuándo?
"

"Todasestassonpregunt
asencantador
as,notengounarespuest
aparaningunade
ell
as",
respondeHoseok. 
"Notenemosnuestr
aspasti
ll
as,
not enemosnuestracoca.
Tenemosmi erdabl
anca,esoesloquetenemos".

Yoongipuedesent
irqueletiembl
anlasmanosyr ápi
damentelasescondeenl os
bolsi
l
losdesuabri
go,tieneunnudoenlagargant
ayapenaspuedet ragar.
 Hayunanube
cubri
endosumente,ador meci
endocadasoni
do,cadaolor
,incl
usoelfrí
oquesehabía
adheri
doasusex t
remidadeshaceapenasunsegundo.

Él
sabequi
énhi
zoest
o.

Der
epent
e,unamanoseaf
err
aasuhombr
oyl
oapr
iet
aconf
uer
za.

"Nodej
esquetevean"
,susur
róNamjoon,
mirandoasual
rededor
. 
"Est
oshombresson
per
rosbaj
os,
nolesdejessaberqueal
goandamal.Nosv
enderánsipueden"
.

Yoongi
losabe,
perol
airasi
gueahíyl
oestágol
peandof
uert
e. 
Respir
ahondo,
cier
ral
os
oj
osporunsegundo,
luegoender
ezal
aespal
daytomaotrabocanadadehumo.

"Si
guehaciendoloqueti
enesquehacer,
Seoksi
e",di
ce. 
"Unavezquetengaunplan
sobrecómor esol
verest
edesast
re,
telodir
é.Porahora,sol
oponestamierdaenel
almacén"
.

Hoseokasi
ent
erí
gidament
e. 
"Est
oes...mier
da,
est
eesmi
trabaj
o,nosécómosucedi
ó,
per
onoesunaexcusa.Est
oesmi cul
pa".

"No."
 Yoongi
niegaconlacabeza. 
"Nah,noestucul
pa.Loarregl
aré,
notepreocupes,
soloconcént
rateenhacert
utrabajo"
. 
Yoongiasi
ent
eparasími smo. 
"Yduer
meunpoco,
parecequevasacaermuer t
oyl uegotendr
emosquear r
ojartucuer
poaestemal di
tor
ío"
.

Ant esdequeHoseokpuedar esponderle,

Namjoonagarr
ael br
azodeYoongiylo
arrastr
a,al
ejándosedelal
macényder egr
esoalaut
o,peroélnosedet
iene,
sigue
cami nandoporlaori
ll
a,avecesmirandohaciaat
rásparaversil
oshombresestán
todav í
acerca.

Yoongisi
mpl ement
elodej
ahacerl
oquelepl
azca,
Namjoonsiemprehateni
docier
to
tal
entopar
aay udar
loacal
marsedur
ant
eesteti
podesi
tuaci
ones.
 Asíquemient
ras
caminanpiensa.

Sabequiénhizoest
o,per
onosabecómoni porqué.
 Y,
apesardelofr
ustr
ant
equees,
pareceserunanormaúlt
imament
e. 
Yoongi
y anoti
enecont
rolal
gunosobrel
oqueest
á
sucediendoypensóquealmenost
odaví
atení
alasr
iendasenl
oquerespect
aasus
productosysupri
nci
palf
uentedei
ngr
esosy,l
omási mport
ant
e,r
espet
o. 
Peroal
parecer,yanoesasí
.

Namjoondejadecaminardespuésdevari
ossegundos,
unav ezqueconsider
aqueest
án
l
osufici
ent
ementelej
osdelamul t
it
ud.
 Suel
tasubrazoysuspir
a,pasándoseunamano
porl
acara.

"
Mier
da"
,mur
mur
a. 
"¿Est
ásbi
en?
"

"
No.
" 
Yoongi
traga.
 "
Nonosoy
."

"
¿Quédi
abl
osest
ápasando?
"

"
EsGunwoo"

"¿
Cómo?" 
Namj
oonsi
sea,
conl
osoj
osmuyabi
ert
os.
 "
¿Cómodi
abl
osar
rui
nónuest
ro
pedi
do?
"

Yoongimi
raalrí
o; 
elcol
orverdosodelaguanolesi
entabien,
hayr
ami
tasybot
ell
asde
pl
ásti
cofl
otandoenlasuperf
ici
e,ar
rastr
adasporelar
royo.

"Ali
gualquemer
oból
acocal
apr
imer
avez"
,respondeYoongi
. 
"Ti
eneunhombr
e
adentr
o".

"
¿Ot
rol
unar
?"

Mepr
egunt
oquél
espr
omet
ióest
avez.

"¿
Quiénpuedeser
?Esoshombresdeall
ínosabencómof
unci
onannuest
rosdespachos,
nosabendedóndevi
enenlasmercancí
as"
.

"Entoncesdebeseral
gui
enquesepa.Si
nembar
go,
eseesel
últ
imodenuest
ros
problemasenestemomento".

Namj
oonar
queaunacej
a. 
"¿Cómoesel
últ
imode-
"

"Simplement enosj odiódev erdad".

 Yoongi r
espirahondo, r
eteniéndoloensuspul mones
hastaquecomi enz anaar der.
 "Nosqui t
ól aspast i
ll
as,l
oquesi gni
ficaquenosqui tólos
clubesnoct urnospor queahíesdondev endemosl amay orí
adeel los.Ysabesquede
esosal emuchodi nero.Sinmenci onarquet odossabenqueencont raránMDennuest r
os
clubesnoct urnosysabenqueesbuenami erda,peroahorayanol atenemos.Yahor a
nosv olvióaqui t
arel bl
ancopur o,dejándonosconesami er
dacor tada.Esol ovendemos
enlascal les,
noanuest rosclient
esr eales". 
Yoongi mir
aaNamj oon. "
Simplementetomó
anuest roscli
entes, Namj oon.Losquepagandi neroreal
, l
osv amosaper der".

Namj
oongi
me.
 "
Mier
da.
"

"
Ahorat
ienel
asart
énporelmango.Yaest
árepar
ti
endomicocaenlacal
le,
nopasar
á
muchot
iempohastaquer
ealment
emer obeamiscli
ent
es"
. 
Yoongi
chasqueal
a
l
engua.
 "
Elhi
j
odeput
asev
aal
l
evarami
scl
i
ent
es,
midi
ner
oymi
posi
ción"
.

"
Esdemasi
adopr
ont
opar
aeso"
.

"
¿Esr
eal
ment
e?"

"Er
esint
ocabl
e,Yoongi
",di
ceNamj
oon. 
"Sabesqueloeres.Lev
aacost
armásquer
obar
unpocodeéxtasi
santesdequepuedai
ntentarl
ocal
izar
te".

"
Ysi nembargo,aquíestamos."
 Yoongisevuel
v ehaci
aelr
íodenuev o.
 "
Compl
etamente
j
odido.Élsabeloqueest áhaci
endo,peronotenemosniputaideadecómoarregl
arest
a
mierda,ent
onces,¿qui
énesel queti
enelasarténporelmango,Joon?"

Namj oonper
maneceensilencio,unami r
adadederr
otayasepi
ntaensus
rasgos. 
Namjoonnuncahasidopr opensoaocul
tarsusemoci
ones,si
nimpor
tarsi
son
posit
ivasono; 
siél
yYoongi estánsolos,Namj
oonnoleocul
tar
ánada.

Yoongi
muev
esucuel
l
oysuspi
ra.
 “
Aúnnosquedapur
aizqui
erda,
laquenol
ogr
órobar
”.

"
Hacemos.
"

"I
nformaanuest r
oscor redores,dilesquedeahor aenadelantelabuenami erdaestá
reser
vadasoloparal osclient
esr eal es.Estoyhabl
andodepol í
ti
cosaquí ,
celebri
dades,
lo
quesea.Losquet ienenbuendi ner oobt ienenunbuentrato.Lostrafi
cantesvenderánl
a
mierdacor
tada".enloscl ubesnoct urnosparaqueal agentenol eimportedemasiadoel
MDdesaparecido.Nosécuánt otiempopodamossegui rasí,
perov amosaganaral gode
ti
empodeest amaner a"
.

Namjoonasi
ente,
sulenguapr
esi
onacont
rael
int
eri
ordesumej
i
ll
a. 
"¿Ent
oncescuando
seacabeelt
iempo?"

"Loencont
raremosant esdequesuceda",di
ceYoongi
. 
"Además,di
l
eaHoseokque
encuent
real pedazodemi er
daquenosv endi
ó.Éll
oencuent
ra,melot
raeyl
ecort
arél
os
dedosunav ezquer espondanuest
raspr
eguntas"
.

"
Ser
vir
á."
 Namj
oonsedal
avuel
taymi
raal
río.
 "
Yoongi
".

"
¿Mh?
"

"
¿Porquénodor
mist
e?"

Unagav
iot
asobr
evuel
ael
río,
cer
cadel
aguaant
esdequedesapar
ezcadesususpi
ro.

"
Jimi
nnoest
ádur
miendoúl
ti
mament
e",
respondeYoongi
.

Namj
oont
arar
ea.
 "
¿Yqué,
lehacescompañí
aahor
a?"

"
No.
" 
Yoongi
lomi
ra.
 "
Gri
tayl
l
orat
odal
anoche.Loescuchot
odo"
.
Losoj
osdeNamj
oonseabr
eny
,Yoongi
puedev
erl
o,haysi
mpat
íay
aescr
it
aensu
mir
ada.

"Nomeatrevoadecir
lequepuedoescuchar
lo.Ynopuedoencont
rarel
cor
ajepar
a
simpl
ementeiraél
yay udar
lo.Nosécómoay udar
lo"
. 
Yoongi
seencogede
hombros.
 "
Yotampocosési élqui
ereay
uda".

Namj
ooncambi
asupesosobresupier
nai
zqui
erdaypat
eaunapi
edr
afuer
adel
cami
no.
 "
Loqui
eraono,
lonecesi
ta"
.

"Tengol
asensaci
óndequenolegust
aquel
oayuden",murmur
aYoongi.
 "
Est
á
j
odidament
e,ti
enetodoest
eor
gul
losobr
esushombros,l
omataránant
esdequepueda
haceral
goalr
especto"
.

Namj
oonint
ent
arepr
imi
runasonr
isaporunsegundoyseacl
aral
avoz.
 "
Mer
ecuer
daa
al
gui
en.
"

“
Het
ir
adocuer
posenest
erí
oant
es,
nomepongasapr
ueba”
.

"Escucha,hy
ung,Jimi
nesj oven"
. 
Namjoonlomir
a. 
“Esj
ovenyt
ienemi edo,
per
olo
acogisteyahoraesturesponsabi
li
dad.
 Esosi
gni
fi
caquetambi
éntienesqueasegur
art
e
dequenopi erdalamal
ditacabeza.

Yoongi
ruedal
osoj
os.
 "
Nosoyunpsi
qui
atr
a".

“
Ereshumano”
,di
ceNamj
oon.
 "
Ereshumanoysabescómosesi
ent
e".

Concedi
do,Yoongilosabe.
 O,al
menos, él
sabel
amay orpar
tedeel
l
a. 
Eldol
ores
di
fer
enteparatodos,per
osiguesiendodol
oralf
inal
deldí
a.

Porotr
apart
e,Yoongit
ambiénest
áfamil
iar
izadoconlof
áci
lqueeshui
rdesuspr
opi
os
pr
oblemas,
entonces,
¿porquénodeber
íahacerlomismoconlosdeJi
min?

"
Loquesea",
dicealfi
nal
,ol
fat
eando.
 "
Vamos,
tengocosasquehacer
.Lei
nfor
masa
Hoseokmástarde,
¿sí
?"

"Voya.
" 
Namj oonsedal
avuel
taycomi
enzanacami
narhaci
ael
aut
onuev
ament
e. 
"¿A
dóndetell
evo?"

"Devuel
taacasa",
respondeYoongi
. 
"Tengoquehabl
arconHyunanuevament
e,
pregunt
arl
esit
ienealgonuev
oparamí .Lomismoocurr
econSeokj
in"
.

"Est
átr
abaj
andodur
oúlti
mament
e.Nosel
otomóbi
encuandot
ucocar
obadaencont
ró
sucaminoenl
ascal
les"
.

"
¿Ot
rav
ezt
rabaj
andodemasi
ado?
"

Yasabescómoes.
"Hago."
 Yoongicaminaalr
ededordelaut
oy,unavezqueNamjoonlodesbl
oquea,
se
desli
zaenel asi
entodelpasaj
eroyrespi
raprof
undament
e. 
"Ji
minencont
róungato"
.

Namjoonsesi
entaf
rent
eal
vol
ant
eyl
elanzaunami
radai
nqui
sit
iva,
luegoenci
endeel
motor.
 "
Ungat
o."

"
Sí.Encont
rólacosaenel
jar
dín"
. 
Yoongi
suspi
ra.
 "
Es-Eseani
mal
esmáspequeñoque
mimanoper ocagacomounmaldit
oDobermann"
.

Namjoonresopl
arui
dosamentemient
rassacaelaut
odelahierbayvuel
vealacar
ret
era,
elv
ehícul
odejadetemblarunav
ezquelasruedasvuel
venapisarel
asfal
to.

"
Mesorpr
endequeledej
esquedar
seconl
amascot
a",
diceNamj
oon.
 "
Not
egust
an
muchol
osani
males".

"
Esoesunami
erda,
megust
anl
osani
mal
es"
.

"
Noent
umal
dit
acasa,
nol
ohaces"
.

Yoongi
presi
onasusl
abi
osj
unt
osporunmoment
o. 
"Not
ení
aganasdequi
tar
leel
gat
o".

Namjoontarar
eayYoongi l
omi r
a,l
oencuentrasonri
endomientr
asconduce.  
Aveces,
Yoongiti
eneunfuert
eimpulsodegolpearaNamj oonenlanucalosufi
cientement
e
fuer
tecomopar aquesufrent
eseestrel
lecontr
acualqui
ersuper
fici
edisponibl
epero,
mientr
asconduce,Yoongi
set r
agaelimpulsoymi r
aporlavent
anadelaut o.

"
Necesi
tabaunadi
str
acci
ón"
,est
odol
oquedi
ce.

Namjoonper
maneceensil
enci
odurant
eunossegundos,
vuel
veal
l
evarel
cocheal
t
ráf
icopri
nci
pal
ysedir
igealcent
rodeSeúl
.

"
Ladi
str
acci
ónnoest
áfunci
onando,
Yoongi
",r
esponde.

Yoongi
losabe.

Unadi
str
acci
ónest
odol
oquepuededar
leaJi
minahor
a.

"
Hayvocesdandovuel
tas"
,di
ceNamjoonderepent
e,Yoongi
segir
apar
a
mir
arl
o. 
"Al
gunosdi
cenquepront
osell
amaráatodaslasFamil
i
as"
.

Yoongi
gimeyci
err
alosoj
os,
echandol
acabezahaci
aat
rás.
 "
Joder
,no"
.

"
Apar
ent
ement
e."

"
¿Qui
énempezól
asv
oces?
"

"
Nosé,
nomei
mpor
ta.CuandoSeúl
habl
a,escucho.YSeúl
nuncami
ent
e".

"
Elal
mapuedebesar
meel
traser
o",
mur
mur
aYoongi
. 
"Mal
dit
aput
aingr
atadeci
udad"
.
Anteest
o,Namjoonsol
otar
area,
asi
nti
endosol
emnement
emi
ent
rasl
l
evaaYoongi
de
regr
esoalpent
house.

Lopr
imeroquesucedecuandoYoongisal
edel
ascensoryent
raensucasaesque
tr
opi
ezaconunmaldit
oratóndejuguet
e.

"
Mierda"
,siseaYoongimient
rasr
ecuperaelequi
l
ibr
io,
enví
aunami r
adaalpequeño
j
uguetedeplásti
co,unpequeñor
atónrosaquehacerui
doschi
rr
iant
escuandosecarga
ysesuelt
a.

Sequitaelabri
gomi ent
rassedirigeal
salónpr
inci
pal
,evit
andoconcui dadotodosesos
estúpi
dosjuguetesparagatosquesehandejadoenel suelo.
 Ji
mi nnoestabamint
iendo
cuandodij
oquehabí apedidounmont óndecosasparael gat
ito.
 Yoongit
ropezóconel
estúpi
docuencodel gatodiezvecesenlosúl
ti
mosdosdí as.

Sucasapar
eceunamal
dit
ati
endademascot
as.

Yoongi
dejacaersuabr i
goenel sof
áyluegosedacuent adequelapuer
tadelbalcón
est
áabier
ta,
elcabellofrí
oll
enalahabi
taci
ón.
 Frunceelceñoycaminaal
rededordel
sof
áyhaciaelbalcón. 
Alsal
ir
,rechi
nal
osdientescuandoelfr
íologol
pea,si
nel abr
igo
par
amantenerl
ocal i
enteledaunescal
ofrí
oporl aespal
da.

Ji
minestásentadoenelsofádemi
mbr
e,unci
gar
ri
ll
oenl
abocayel
gat
it
odescansando
ent
resuspier
nascruzadas.

"
Hol
a",
diceJi
min,
acar
ici
andoconcui
dadol
acabezadel
gat
oconl
apunt
adel
osdedos.

Yoongil
omi r
aporunossegundos,Ji
minsol
ovist
eunacami set
adealgodónf
inoyun
pardepantal
onescor
tos,suspi
ernasybr
azosdesnudos.
 "
Vasaatraparal
gosit
e
quedasaquíasí
.Hacefr
ío".

Jiminseencogedehombros,sell
evaelcigar
roalabocaeinhal
a. 
"Hací
ademasi
ado
caloradent
ro.Meest
abaderr
iti
endo,t
eníaquetomarunpocodeai r
efresco"
.
Yoongiseburl
ayluegosesi
entaenel
sofádemimbre,mant
eni
endounadi
stanci
a
decent
eentreélyl
asúcubo.
 "
Estoesmásquefr
esco".

Loslabi
osdeJiminsecurvanenunapequeñasonri
sa,susojosfij
osenlavi
sta,elsol
fi
nal
menteseelevósobreSeúlperoelci
elot
odav
íaestáalgorosado.
 Ensuregazo,
Sugarsecont
rae,
arrugalanar
iz,per
onosemuev enisedespiert
a.

"Par
ecesest
resado,
car
iño"
,di
ceJi
min,envi
ándoleunami
rada. 
"¿Tef
uist
eant
esdel
amanecer
?Estoysegur
odequeteescuchésali
rmuytemprano".

Yoongiasi
enteytr
ataderel
ajar
seensuasi
entoapesardequesusmúsculosest
án
tensosyseleponelapi
eldegall
inaenl
osbr
azos.
 "
Sí,mefuit
emprano.Todav
íaest
aba
oscuro"
.

"
¿Todobi
en?
"

Yoongi
exhal
alent
ament
e. 
"Tuv
imosunpr
obl
emaconunacaí
da.Per
oloar
regl
aremos"
.

"
Nopar
ecesmuyopt
imi
sta"
.

"
Nol
oest
oy,
per
onopuedosi
mpl
ement
esent
armeyl
l
orarhast
ador
mir
me,
asíque-
"

Ji
minasi
ent
e,t
arar
eandosuav
ement
e. 
"Quer
ida.
"

"
¿Mh?
"

"
Necesi
tasr
ecost
art
e."

Yoongir
esopla,r
iendoenv ozbaj
a. 
VeaJi minsonr
iendo,
todav
íaacar
ici
andol
acabeza
deSugar,conlosojosbr
il
lantesdealegr
ía.

"Not
esient
ast
anespeci
al,
vei
nteper
sonasdi
fer
ent
esmedi
j
eronl
omi
smoenl
aúl
ti
ma
semana"
.

"
Esoespor
quet
odospuedenv
erat
rav
ésdet
umi
erda"
.

"
Bueno,esoesjodi
dament egroser
o",
murmuraYoongi,
semueveensuasient
oporun
momento. 
"Además,encuéntr
ameaal gui
endi
spuest
oaf ol
l
arr
ápi
doyestoyabaj
o.
Aunquenov eoanadie"
.

LosojosdeJiminpar padeandenuev ohaci

aél,peronodicenada. 
Sinembargo,
par
ece
quequier
ehacerl
o, peroal f
inalvuelveamiraralgat
it
o,unasonrisadesat
isf
acci
ónse
ext
iendeporsuslabiosmi entrasrascadetr
ásdel aorej
adelgato.

Conlal
uzdelamañana,Yoongi
puedeverl
ocansadoqueest
áJi
min.
 Lapi
eldebaj
ode
susoj
osesoscur
a,est
ámáspál i
doqueayer
.

"
¿Dor
mist
ebi
en?
" Yoongi
pregunt
a.
"Sí
."
 Jimi
nasient
e. 
"Dor
míbi
en.Sugarmedesper
tóenal
gúnmoment
o,per
oapar
tede
eso,fueagr
adable"
.

Yoongi
loescuchódesper
tarseconungri
toanoche. 
Fueal
goquelohizol
evant
arsedel
a
camayponersedepie,al
armadoporlocr
udoydol or
osoquesonaba.

Al
final
,nosal
i
ódesuhabi
taci
ón.
 Él
sol
oescuchó.

"
¿Yadesay
unast
e?"

Ji
minni
egaconl
acabeza.
 "
Sinhambr
e."

Yoongiabrel
abocapar
adecir
lequedebecomer
,nohacomidonadaúlt
imament
ey
YoongisabequeJi
minnecesi
tacomi
daahoramásquenunca.
 Per
o,denuev
o,sequeda
cal
lado.

Sesi
entepasi
vo. 
Noesalgoaloqueestéacost
umbr
adoo,almenos,y
ano. 
Noseatrev
e
adeci
rloquedeberí
adeciroahacerl
oqueserí
amej
or.
 Nol
egustavol
verasent
ir
seasí
,
nodespuésdetodosest
osaños.

Ji
minterminasuci
garr
il
loylot
ir
aporelbal
cón,
luegotomaconcuidadoal
gati
toensus
br
azos.
 Sugarseagi
taperoseacomodacómodamentecont
raelpechodeJimi
n.

"
Vol
ver
éadent
ro,
qui
erodar
meunaducha"
.

Yoongi
seburla.
 "
Hasest
adoaquípormenosdeunasemana,
per
otengol
asensaci
ónde
quemisfact
urasvanaserj
odi
damenteal
tas"
.

"
Per
dónamesi
megust
aest
arl
i
mpi
o".

"
Teduchast
resv
ecesal
día"
.

"
Oh,
porf
avor
,er
est
andr
amát
ico"
.

Jimi
nseponedepi ey,tanpr
ont
ocomodaunpasohaci aadel
ant
e,suspier
nasse
tambaleanbaj
osupesoyporunafr
accióndesegundopar
ecequev aacaerde
rodi
l
las. 
Elbr
azodeYoongisemueveantesdequepuedasi
qui
eraregi
str
arl
oyagarr
ala
muñecadeJi min,
apr
etándol
aconf
uerza.

"Est
oybi
en"
,diceJimi
n,par
padeayl
uegoseacl
aral
avoz.
 "
Simpl
ement
emel
evant
é
demasi
adorápido,
est
oybien.Nomeibaacaer
".

Yoonginol
osuelt
aporunmoment
omás,
luegodej
acaersumanosobr
eel
muslo.
 "
Cor
rect
o.Losi
ento.
"

Ji
minni
egaconl
acabeza.
 "
No,
est
ábi
en.
"

Yoongi
asi
ent
eyJi
minseal
ejayr
egr
esaal
acasa,
dej
ándol
osol
oenel
bal
cón.
Yoongipodrí
aatri
bui
rlapérdi
dadeequi li
bri
oyfuer
zaamuchascosas:
laf
alt
adesueño,
decomida,elestr
ésquehaest adoexperiment
andoJi
min,
incl
usol
asimpl
e
di
str
acción.
 Peronoesidi
ota,niingenuonici
ego.

Ji
minnecesi
taal
i
ment
arse.

Habí
ahabi
doal
ti
baj
osconHani
yHeechul
todoel
tiempoquehabí
aest
adoconel
l
os.

Yoonginuncasinti
óqueseestabai
nter
poni
endoensucamino,
oqueéleraeseot
roti
po,
no.
 Nuncalohicier
onsent
irdeesamanera,
loquer
íant
ant
ocomoéllosquerí
aaell
os.

Sol
í
a​pensarque,
tal
vez,
loamaban.
 Aunqueseaunpoco.

Lohi
zosent
ircomounami
erda.

Noestabaallíporamor,nuncahabí
aest
adoal
l
íporamor
. 
Est
abaal
l
ípar
asent
iral
go,
cual
quiercosa,peronoamor .

Heechul
siempr
ehabí asi
dotodoti
podepeli
groyt
odot
ipodei
nsopor
tabl
eper
o,aunasí
,
aYoongil
egustaba.
 Poco.
 Sól
olosuf
ici
ent
e.

Legustabal aformaenqueser eí
aincl
usosi sonabacomounahi enaestr
angulada,a
Yoongisiempr el
egustólagentequeesruidosacuandoser í
e. 
Legustabalosuaveque
eral
apiel delhombre,l
egustabapasarsusdedosporel cabell
onegrodeHeechul,a
YoongilegustabaHeechul i
ncl
usocuandoel hombr eest
abacompletamentedrogado,
ri
éndoseenel si
l
enciodelahabit
aci
ónconf eli
cidadensusojos.

Legust abalocall
adoqueest abaHeechulduranteelsexo. 
Erabocónyl eencantaba
actuarcomounmocoso, per
osiempreconunav ozbaja. 
Gemidossil
enciosos,súpl
icas
si
lenciosas. AYoongil
egustabacómoHeechul envol
víasuslabiosal
rededordesus
dedos, mirándol
oconesosoj ososcur
osymej i
ll
assonr oj
adas,t
anconfiadoysegurode
l
oqueest abahaciendo. 
Legustabal
aformaenqueHeechul besabasucuelloydejaba
mor etonesdondepodí a,
sonri
endoensupi el
por quesabíaqueYoongi noqueríaquel o
mar cara.
Legust
ólat
ernur
aconl
aqueHeechul
dij
osunombr
e.

Hani
,porot
rol
ado,
siempr
ehabí
asi
dol
etal
. 
Yaunasí
,aYoongi
legust
aba.

Legust abanesosr arosmoment osenl osqueell

anofingí
asusonr i
sa, l
egustaba
cuandoser eí agenui
nament edealgo,legust
abalaformaenquegi rabamechonesde
cabell
oconl osdedos,legustabacuandobebíamarti
nisaunquesolof ueramañana,l
e
gustabal aformaenquehabl abacuandot ení
asueño,lent
aysuav ement e,l
egust
aba
acari
ciarlel
anuca.  
AYoongi legustabaHaniincl
usocuandoestabat emblandodeir
a,
l
istapar aquemarel mundoent ero.

Legustabacómoel l
alesusurr
abasuci edadal oí
doconl avozmásdul cemientr
assus
ojoseranlosmi smosdeunabest i
asal vaje.
 Legustabalaformaenquesusuñas
dejabanmar casensuespalda,l
egust abal asonrisaensurostrocuandoloel
ogiabaaél
oaHeechul porserbuenosconella,supi eltansuaveycáli
dabaj ol
asmanosde
Yoongi. 
Legustabalaformaenquesusoj ossev olví
anbri
l
lantesyaturdi
doscuandol
a
foll
abacomoel laquerí
a,f
uert
eyr ápido.

Legustabacómolosmir
abaaamboscomosi
fuer
anl
asúni
cascosasbuenasque
quedabanenelmundo.

Legust
aban,
dev
erdad.

Dej
arl
osnof
uef
áci
l
.

"
¿Esoestodo?
" pr
egunt
óHeechul
,mi
rándol
oconl
osoj
osmuyabi
ert
os.
 "
¿Si
mpl
ement
e
t
evas?"

"
Tedi
j
eporquémev
oy"
,respondi
ó. 
"Tengomi
srazones.
"

"
¡Tusr
azonessonunamier
da!
" 
Heechulnegóconl
acabeza.
 "
Joder
,Yoongi
,¿porquét
e
i
rí
asporeso?Hici
mosal
gomal,¿no-
?"

"Ent
oncesv
ete"
,susur
róHani,mi
rándol
oconv enenoenlosoj
osdesdeel
sofá.
 "Vet
e.
Sabesquetear
repent
ir
ásy,unavezquelohagas,int
ent
arásv
olv
erconnosotr
os".

Yoongi
suspi
ró.
 "
Nov
olv
eré"
.

"
Sí,
nolohagas.Ni
siqui
eral
ointent
es".
 el
lasepusodepieycami
nóhaci
aél,l
omi r
ócon
l
oslabi
oshaci
aabajocondi
sgusto.
 "
Not etendr
íamosdevuel
tai
ncl
usosir
ogaras"
.
Dej
arl
osnof
uef
áci
l
.

Av eces,Yoongit
odaví
at i
enesueñossobr
eell
os,
sobr
elasnochesdeinsomni
oque
pasanhabl andodenada,suscuer
possaci
adosyzumbandoysusvocesmezclándose
enel si
lenciodel
ahabitaci
ón.

Yoongipi
ensaquel
arazónpr
inci
pal
porl
aquecoci
napar
asími
smomásdel
oquepi
de
comidaesporsumadre.

Teníanuncoci
ner
oenlamansióncuandovi
víanconsupadre,
uncocineroreal
ment e
capacit
adoquepodr
íahaberpr
epar
adocual
quierpl
atoquequisi
eran.
 Per
oal f
inal
,
si
empr eer
asumadrequiencoci
nabaparal
osdos.

"¿
Nosabemejorcuandolohacest
úmismo? "
 pr
egunt
abaell
a,sonr
iendoaYoongi
mient
rasmasti
cabauntr
ozodezanahor
ia.
 "
Siempresabemejorsi
sehaceconcuidado.
Todoenlavi
dalohace"
.

Locual,
Yoonginomenti
rá,
eracur
siyt
odoti
podecli
ché. 
Per
osumadr enoeraninguna
deesascosas,
soloer
agenuinayamor
osa.
 Qui
zásporesopr
efi
erecoci
narsupropia
comida.

Yoongi enví
aunamiradaal
asar
ténenlaquesefr
íendosrebanadasdechul
etasde
cer
do, elacei
tebur
bujeayl
amasaal
rededordel
acarneadquier
erápi
damenteuncolor
dorado.

Hasidoundíalent
oyfi
nalmentelogr
ódeshacersedet
odoel
papeleoquel
omant uv
o
despi
ert
ohastahorasi
ntempesti
vas,
Yoongipensóquenomatar
íaanadi
esipasaba
másdedi ezmi
nutospr
eparandosucomida.
Daunosgol pecit
osalcigar
ri
ll
osobr eelfr
egadero,dejandoquel aceni
zacai
gasobr eel
acero,l
uegosel ovuel
veallevaralabocaycomi enzaar evol
verlasal
sadenuevo. 
Se
estáespesandoahora,huel
ebi en,
per oYoongiestásegur odequeagregódemasiado
ketchupyquet endr
áunsaboragr io,per
onopuedemol estar
seentrat
ardearr
eglareso.

Yoongiescuchapasosacercándoseymiramásal
ládesuhombro,Jiminent
raal
a
coci
naconl osojoshi
nchadosyel gat
olosi
guedecer
ca,consusdiminut
aspat
as
acar
ici
andoel suel
osuavemente.

"
¿Teacabasdedesper
tar
?" 
Yoongi
pregunt
a.

"
Yo-
"Ji
minf
runceel
ceño.
 "
¿Toméunasi
est
a?"

"
¿Porquéesunapr
egunt
a?"

"
Creoquemedesmay
éoal
goasí
".
 Ji
minagi
taunamanoenel
air
e. 
"noesi
mpor
tant
e".

Yoongi
seburl
a. 
Est
eniñobásicament
esedesmay
aporl
afal
tadesueñoquet
iene,
per
o
noesimpor
tant
eparaél.
 Cr
ist
o.

"
¿Quéest
áshaci
endo?
"

Yoongi
tomaunabocanadadehumoyasi
ent
ehaci
alaol
l
aconl
asal
sa.
 "
Chul
etasde
cer
doconsal
samuyagr i
a".

"¿Porquélasal
saestáagr
ia?"
 Ji
minpr
eguntaconelceñofr
unci
do,i
ncl
i
nándosehaci
ala
sarténpar
averlacar
nefri
éndose.
 "
¿Hi
cist
ealgopar
amít ambi
én?"

"
Sí.Nosabí
asi
ibasacomer
,per
oporsi
acaso"
.

"
Comer éunpoco"
,respondeJi
min,l
uegol
eenv
íaunami r
ada.
 "
¿Porquéest
ásf
umando
mient
rascoci
nas?¿Quépasasicaeceni
zaenl
asalsa?
"

Yoongisi
mpl
ement
einhal
amáshumo.
 "
Honest
ament
e,l
aceni
zapodr
íasal
varese
desast
re"
.

Ji
minserí
e,agarr
alaspi
nzasdemet
alysacal
acarnedelacei
tepar
afreí
r,col
ocándol
a
enci
madelplat
oqueYoongihabí
apr
epar
adoantes.
 "
¿Qui
eresqueteay
ude? "

"
Sol
oponl
aot
rachul
etaenel
acei
te,
est
ami
erdabási
cament
eest
áli
sta"
.

Ji
minarqueaunacej
ami ent
rast
omaot r
otrozodecar
nedecerdoylocolocacon
cui
dadoenelacei
te,
incl
i
nandolacabezahaciaunl
adocuandoelacei
tecomienzaa
encr
espar
se.

"¿Porquéhayungatoenlacoci
na?" 
Yoongipregunta,
mir
andoal
apequeñabol
adepel
o
queahorasehasubidoenci
madel ospiesdescalzosdeJi
minyl
eest
átocandolos
tobi
ll
os. 
"Supel
ajesevaameterenlacomida".
Ji
minsev
uelv
ehaciaélconunacej
aar
queada.
 "
¿Asíquef
umarenel
cer
doest
ábi
en,
per
onosepermi
tengat
itos?
"

"
Sí.
"

"
Elpel
ajeesmásnat
ural
quel
aceni
zadeunci
gar
ri
ll
o".

"
Micoci
na,
misr
egl
as"
.

"
Erest
an-
"Ji
minsuspi
ra.
 "
Inf
ant
il
.Er
est
ani
nfant
il
".

Losoj
osdeYoongiseagr
andanycr
uzal
osbr
azossobr
esupecho,
olv
idandol
a
sal
sa.
 "
¿Di
scul
pa?"

Ji
minseencogedehombr os,
encuentr
aelbowlconl
aensal
adaquepreparóYoongi
y
agar
raunahoj
adelechuga,selal
lev
aal abocaymasti
cal
entament
e. 
"¿Qué?
"

"
Inf
ant
il
."

"
Loeres.Si
empr
equi
eresquelascosassal
gancomoquier
esycadavezquenolohaces
-
"Ji
minhaceungest
o. 
"Todomalhumoradoymier
da.Comounniñopequeño"
.

Yoongi
chasqueal
osl abi
os,
unaestúpi
dair
rit
aciónzumbaensupecho,daunalarga
cal
adadehumoyl uegocomienzaaremoverlasalsadenuevo.
 "
Noespornada,per
o
normal
menteledi
spararí
aaalgui
enenelpieporuncoment ar
iocomoest
e".

Ji
mintarar
ea.
 "
Sí,
peronot ienesunarmacont
igoenest
emomento.Además,
¿r
eacci
onaraunadeclaraci
ónt ansi
mplecomoesaconunaamenaza?"
 el
súcubol
o
mir
aconunasonrisa.
 "
Infanti
l.
"

Yoongi
logr
aresponderal
go,
cual
qui
ercosa,
per
oseencuent
rasi
npal
abr
as.

Bueno.
 Bueno,
ent
onces,
tal
vezesi
nfant
il
. 
Qui
zás.
 Av
eces.
 Loquesea,
noes
i
mpor t
ante.

Yoongi
sef
rot
alanar
izyv
uel
veaconcent
rar
seenl
asal
sa.
 "
Est
ásl
l
enodemi
erda"
.

Jiminponel
osoj
osenbl
anco,
todav
íar
obandol
echuga.
 "
Porsupuest
oquel
oest
oy,
cari
ño".

Yoongideci
dedejardepr
eocupar
seporloqueJimintienequedecirsobr
eéloloque
pi
ensadesuper sonal
i
dad.
 Pr
eocuparseporl
oquel agentepensabaotodav
íapiensade
élnoeslaformaenqueYoongill
egóadondeest áahora.
 Todaví
avaasermezquino
porqueesoesalgoqueti
enepermit
idohacerynadieseloquitar
á.

Yoongi
lanzaunami
radaaJi
min,
queest
ámast
icandount
omat
echer
ry.
 "
Par
eces
hambri
ento"
.

Ji
minseencogedehombr
os.
 "
Nopar
ti
cul
arment
e,per
otengoquecomeral
go"
.
YoonGi
asi
ent
e. 
"Sí
,deber
ías.Nohasest
adocomi
endoúl
ti
mament
e".

"
Nosabí
aqueer
asmi
niñer
a.¿
Hasest
adocont
rol
andocuánt
ocomo?
"

Nopareceenojadoporeso,
peroaúnasí
,hayunbor
deensuvoz,comosielhechode
queaYoongirealment
eleimport
eunamierdal
omolest
a. 
Loque,acambi
o,ir
ri
taa
Yoongi
.

"No"
,respondeuni
for
memente.
 "
Per
onosoyciegonitont
o.Séquenecesi
tascomiday
séquenohascomi dotant
ocomodeber
ías"
. 
haceunapausa.
 "
Tambiénséporqué".

Asulado,
Jiminseponetensoenapenasunabr
irycerr
ardeojos.
 Yoongimant
ienesus
oj
osenlasalsa,
aunquesabequel
asalsayaest
álist
a,si
guerevol
viéndol
a.

"Noteenti
endo"
,di
ceJi
minent
onces,
suv
ozdel
gada.
 "
¿Quéqui
eresquehaga?¿
Habl
ar
cont
igo?"

Yoongi
seencogedehombr
os.
 "
Nol
osé.Si
qui
ereshabl
ar,
ent
oncespuedeshabl
ar"
.

Ji
minr
espi
rahondo,
Sugarsedesl
i
zaporsuspi
esyr
uedasobr
esuespal
da.

"Noeresunpsiquiatr
a,car
iño",
mur muraJimin.
 "Tútampocoeresmi amigo.Nosomos
amigos,i
nclusosifi
ngiér
amos.Sol osomosdosper sonasquesemezcl aron.Sino
hubi
erasidoporGun- woo,habrí
asseguidovi
v i
endotuvidacomol oerasylomi smome
pasaamí .Nonoshubi ér
amosconoci do,noestarí
amosaquíhaciendochuletasdecer
do,
notendrí
asquet enermeent ucasa".

Yoongi
leechaunv
ist
azoper
oJi
minnol
oest
ámi
rando,
est
ámi
randosusmanossobr
e
elmost
rador
.

"Unav ezquetermineestelío,
vol
ver
éami vi
dayt úvol
verásalatuy
a.Nonos
volveremosav erporque,seamossi
ncer
os,notenemosnadaencomún.Túgobi er
nas
unaci udadyyosobrev i
veenlaci
udadquegobiernasyasíesexact
amentecomo
siempr eser
á".
 Ji
minhumedecesusl abi
os.
 "
Asíqueno,cariño,
noquier
ohablar
.No
contigo".

"
Bien"
,di
ceYoongi
. 
"Nohabl
esent
onces.Per
ohayal
goquemegust
arí
adej
arcl
aro"
.

Ji
minnoagreganada,
porl
oqueYoongi
tragasal
i
vayesper
aquenor
esul
tet
an
i
ncómodocomosabequeserá.

"Esposiblequenotengamosnadaencomúny ,
talv
ez,despuésdequeGun-wooesté
muerto,nonosv ol
veremosav er
". 
Yoongit
omaunabocanadadehumo, l
ogolpeaconel
dedoíndicesobreelf
r egader
o. "
Peroporelmomento,
mepr eocupoport
i"
.

Ji
minv
olt
eal
acabezayl
omi
raporunossegundosant
esdequesumi
radacai
ga.

"Talveznocomoamigo,
noi r
íatanlej
osparadecireso"
,agr
egaYoongi
. 
"Per
ome
preocupoport
icomopersona.Ylarazónes.
..esqueséloquesesient
e.Tenersangr
e
enlasmanoscuandonoloquerías"
.
"
Der
echa.
" 
Jimi
nsebur
la.
 "
Porsupuest
oquesí
."

"Yanomesi ent
oasí",admi
teYoongiasi
ntiendo.
 "
Simatoahor
aesporquequieroque
esealgui
enestéjodi
damentemuerto.Perohubounmoment oenquenoquer í
aesa
sangreytodaví
ameempapéconel la.Asíquesí,Ji
min,
sécómotesientes.YLosient
o.
Realmentelosi
ento"
.

Ji
minsequedaensi
l
enci
oporunosmoment
os,
sol
omi
randoel
most
radordel
acoci
na.

"
Est
ábi
en"
,di
ceal
final
. 
"Gr
aci
as.
"

Eselolorloquedist
raeaYoongi.
 Hast
ahaceunossegundos,
eramuytenueydébi
l
,sol
o
unrecuerdodelámbarfl
oral
. 
Peroahoraesmásri
co,máscáli
do. 
Comounbuen
per
fume, per
sist
enteenl
apiel.

Yoongimi r
aaJi minysusojosvi
ajanalolargodel alí
neadelamandíbuladeJi
min,un
marcadocont r
asteconsussuavesrasgos. 
Lapi eldeJimi
neshermosayYoongi l
onotó
desdeel pri
mermoment oenqueseconoci eron,essuaveybronceada,
másoscuraque
l
asuy a.
 Jiminsevebienalaluzdelsol
,Yoongi sabequesí.

Susojossiguenlacur
v adesucuell
o,l
acamisabl
ancaquel
lev
apuest
ati
eneuncor
te
grandeyprofundo,
dejandoaldescubi
ert
osushombrosycl
aví
cul
asyYoongi
nopuede
evit
arl
o,r
ealmentenopuede,siguemir
ando.

¿
Sesent
ir
íat
ansuav
ecomopar
ece?

Sucuell
osever
íabi
enconroj
oymor ado,
piensaYoongi
. 
Presi
onarí
asusl
abi
osenel
cuell
odeJi
minychupar
ía,
morder
ía,
lameríayfi
nal
menteprobarí
aloquesol
ohapodi
do
oler
.

Joder
,eseol
or,
siél
huel
easí
,Ji
minsabr
íaaúnmej
or.

Lapri
meraoleadadeexci
taci
ónlogol
pealent
ament
e,v
iaj
aat r
avésdel
cuer
pode
Yoongiyseasient
afi
rmementeenlabocadesuest
ómago,haci
endoquesupi
elzumbe.

Der
epent
e,l
asf
lor
esexpl
otan.

Yoongil
evant
alavi
stabr
uscamente,
sorpr
endi
doporl
ofuer
tequesev
olv
ióel
olory
encuent
raqueJi
minledevuel
vel
ami r
ada.

Haysegundosdurant
eloscual
esYoongi
sol
opuedemir
ar,
notarel
r uborenl
apiel
de
Ji
minylooscurosquesonsusojos,
másoscur
osdeloquenuncaloshav i
sto.

Elsúcubotr
agasal
iva,
separ
aloslabi
osysol
osuspi
ra.
 Respi
rapr
ofundamente,
su
rost
rosolosesonr
ojamásmientr
aslohace,
susoj
osseposanenl oslabi
osdeYoongi
.

Puedeoler
loenelai
re.
 Lohaoli
dounav ezant
es,l
aexci
taci
óndeJimi
n,lasflor
es
tr
agandoelámbaryextendi
éndose,l
lenandol
ospul
monesdeYoongi.
 Yaligualqueesa
vezeneserest
aur
anteoscuro,hayunaoladeadr
enal
inaydeseoquel
lenalasvenasde
Yoongi
.
Yoongimi
rahaci
aotr
oladoyescuchalarespir
aciónentr
ecor
tadadeJi
min.
 Sel
l
evael
ci
garr
il
loal
oslabi
oseinhal
aconfuer
za,elcigarr
il
loquemamuchomásal l
ádelal
í
nea
delf
il
tr
o.

"
Ve,puedesesper
arenl
aot
rahabi
taci
ónporl
acomi
da"
,di
ce.
 "
Yacasi
est
áhechode
t
odosmodos".

Lasf
lor
essedesv
anecenl
ent
ament
e.

"
Sí.
" 
Jiminexhal
a,l
uegoseagachaytomaalgat
it
oensusbr
azos.
 Rápi
dament
esal
ede
l
acocina,dej
andotr
asdesíunrast
rodeol
or.

Unavezqueestásolo,
Yoongiexhal
aycierr
alosoj
os,susmanosagarranel
bordedel
mostrador
. 
Todaví
apuedesenti
reldeseoensucuer
poy ,j
oder
,sabequenopodrá
apar
tarl
o,noparasi
empre.

"
No"
,mur
mur
a. 
"No,
noser
éunodesuscl
i
ent
es.Noact
uar
écomounodesuscl
i
ent
es"
.

Sinembar go,sepregunt
asi eseesel
probl
ema. 
Siestáreal
mentepreocupadopor
actuarcomounodel oscli
entesdeJi
minosiest
ápr eocupadoporsertr
atadocomouno
delosclientesdeJimin.

Sepr
egunt
acuál
es.

Qui
zásambos.

Joder
,esat
err
ador
.

Laat
racci
ónesat
err
ador
a.

Noona:
¿adi
vi
naquét
engopar
ati
,Yooni
e?
YO:
ojal
aal
gunabuenaput
anot
ici
a

Noona:
uuuhYooni
edami
edo

Noona:
per
osi
,tengonot
ici
as

YO:
cual
es?

Noona:
Junksi
khaaccedi
doar
euni
rsecont
igo.

YO:
Joder
,real
ment
esonbuenasnot
ici
as.

Noona:
bueno,
dependedecomol
oveasYooni
e

Noona:podr
íast
ermi
narconunabal
aenel
cráneo,
¿sonr
eal
ment
ebuenas
not
ici
as? 
mmmm

YO:
sol
odi
mecuandoydonde

Noona:mañanaporl
anoche,
nuev
edel
anocheRest
aur
ant
eYuán,
dist
ri
todePul
eun
Tt
agjeongbeol
l
e

Noona:
obv
iament
e,cual
qui
ert
ipodear
maesungr
annono

YO:ent
oncesnosol
oqui
ereencontr
arnosenundi
str
it
oneutr
al,
sinoquet
ambiénquiere
quevayasol
oysinar
masenunr est
aurant
equepr
obablement
eseadesupropiedad.

Noona:
¡Sí
!

Noona:
tómal
oodéj
alo,
Yooni
e. 
Not
edar
áot
raopor
tuni
dad.
YO:
alami
erda,
bien

YO:
Loencont
rar
éensuscondi
ciones.

Noona:
bien:
D

Noona:
not
edej
esmat
ar,
Yooni
e

YO:
...gr
aci
asporl
osani
mos,
noona

Noona:
sisal
esv
ivodel
acena,
venacenarconSunmi
yconmi
go,
¿sí
?

YO:
lohar
é

Noona:
ytr
aeaJi
mint
ambi
én

YO:
¿Porquésabessunombr
e?

YO:
Sunmi
not
elodi
rí
a,séquenol
ohar
ía.

Noona:
Oh,
Yooni
e. 
Noonal
osabet
odo.

Noona:
¡di
vi
ért
etemañana!
 t
rat
adenoapuñal
aral
viej
ocont
uspal
i
ll
os<3

 
"
¿Ti
enesunaci
taoal
goasí
?"

Yoongisegi
rahaci
ael sof
ámi ent
rasseacomodalachaquetadel
traj
esobrelos
hombros.
 Ji
minlomiraconlosojosapenasabi
ert
osdesdedondeestáacostado,con
unaalmohadaapoyadadebajodesucabezayelgati
toacurr
ucadoensupecho.

"
Ojal
á",
mur
mur
aYoongi
. 
"No.Cenadenegoci
os"
.

Ji
mint
arar
ea.
 "
Yav
eo.
"

"
Probabl
ement
ell
egar
étar
de"
.

"
Noest
abapl
aneandoquedar
medespi
ert
oport
i"
.

"¿Noeresencantador?"
 Yoongi
sequedainexpr
esi
vo,
seabotonalachaquet
aenel
estómagoysuspi r
a. 
"Tengoquereuni
rmeconunancianoqueli
der
aunapandil
l
a.¿
Sabes
l
oqueesosi gnif
ica?"

Ji
minseencogedehombr
osyci
err
alosoj
os.
 "
¿Comi
dagr
ati
s?"

"Signi
fi
caqueelhij
odeputaprobabl
ementeescupi
ráor
gul
l
ocuandohabl
e",
responde
Yoongi. 
"Losv
iej
osquel
ideranbandaspoder
osasti
enenmásor
gull
oquegrasaenel
traser
o".

"
Suenast
anamar
gadocomoesosv
iej
os"
.

Yoongiponel
osoj
osenbl
ancoydeci
dedejarpasaresecoment
ari
osol
opor
quet
iene
asunt
osmásimport
ant
esdelosquepr
eocuparse.

Namjoonnoest
abacont
ent
ocuandoYoongi
ledi
j
oquet
ení
aqueencont
rar
secon
Junksi
ksol
oy,l
omásimport
ant
e,si
narmas.

"Mereuni
résol
o, al
ami er
da,cl
aro,estábi
en,¿perosi
nar mas?" 
Namjoonsehabí
a
bur
ladoportel
éfono.
 "
Tambiénpodr í
ascortar
telapol
lacont uspropi
asmanosyponer
la
enunabonit
acajaconunacaj aeleganteydársel
aalvi
ejo".

Yoongisevuelv
ehaci
aJiminpar
adecir
lequenodejequeelmaldi
togat
oentr
eensu
habi
taci
ón(nuevament
e),
perosequedacall
adoporunsegundounavezqueobser
va
bi
enal asúcubo.

"
¿Tesi
ent
esbi
en?
"

Ji
minabr
elosoj
osysuspi
ra,
supechosubeybaj
a. 
"Podr
íasermej
or.Sol
oquenoest
á
enbuenaf
orma"
. 
vuel
veacer
rarl
osoj
os.
 "
Est
oyr
eal
ment
ecansado"
.

Yoongisequedaquiet
ounpocomásant
esdequesedespi
ert
eysal
gadel
sal
ón
pri
nci
pal,
dir
igi
éndosealascensor
.

"Notedejesmatar
,car
iño".
 esl
oúl
ti
moqueoy
eant
esdequeseci
err
enl
aspuer
tasdel
ascensorysequedesolo.

El
 PuleunTtagj
eongbeol
le 
esunodel
osdi
str
it
osmásant
iguosdeSeúl
y,hast
ael
díade
hoy,permaneceneutr
al.

Esgrandiosodeunamaner aquesiemprehamol estadoaYoongi ,huelealujofor

zadoy
ri
queza,cadaedifi
cioesmásalt
odel oquedeberíaser,call
eselegantesytiendascar
as,
hotel
esquei nt
entanimit
arl
asconstr
uccionesestadounidensesysolol ogr
ansertan
ki
tschcomoael l
os.

Yoongidet
ieneelaut
ofrentealaent
radadelrestaur
ant
e,ungranjardí
ncondosf
uent
es
demármol acadaladodelespaci
oabier
to,
plantasexuber
antescolocadasen
ver
daderosjar
ronesdeporcel
anachi
na.

Yoongi
sal
edelauto,dej
aelmotorencendi
doycami
naal
rededor
. 
Elay
udadecámar
aya
est
ásonri
endoeincl
i
nándoseanteél.

"
Prí
nci
peMi
n,esunhonort
ener
teaquí
".

Yoongi
arqueaunacej
a. 
"¿Esasí
?"

"
Porsupuest
o,señor
.¿Puedoest
aci
onarsuaut
o?"

Yoongi
ledal
asl
l
avesal
jov
en.
 "
Niunr
asguño"
.

"
Porsupuest
o,señor
.Junksi
k-ssi
loest
áesper
andoadent
ro,
enl
amesadel
cent
ro"
.

Yoongiasi
enteysealej
a,at
ravesandoelj
ardínhaci
alaent
rada.
 Respi
rahondoyluego
abrel
apuerta,sunar
izesgolpeadainmedi
atamenteporelol
oracomidachina,
aceitede
sésamoycar nealapar
ri
ll
a.

Mir
aasualrededor
,elrest
auranteapest
aar i
cosfal
sos,
perolagent
edent
rodebet
ener
di
neror
eal
,nadieentr
aríaaPuleunTtagj
eongbeol
l
esindiner
orealdesul
ado.
VeaKangJunksi
kfáci
l
ment
e.

Loshombresconpoderreal
sonf áci
lesder
econocer
,sushombr ossi
empreson
demasi
adorectosyl
lev
ansuor gull
ocomount raj
ealamedida.
 Yoongicami
nahaci
ala
mesaysesientaenl
asill
ali
brefrent
eaJunksik.

"
Min"
,comi
enzael
hombr
e,sonr
iendo.
 "
Porf
innosencont
ramos"
.

"Esgraciosoquenonoshayamosconoci
doantes,
consi
der
andolas
cir
cunstancias"
. 
Yoongi
desabr
ochael
botóndesuchaquet
a. 
"Per
osí,
porf
in"
.

Junksikl
lev
abiensuedad,
uncuer poentrenadoyojosint
eli
gent
es,bri
ll
andoenl
asl
uces
tenuesdelr
est
aurant
e. 
Sucabell
oesgr i
sy ,concadasuti
lmovimient
odesusmúscul
os,
l
asar r
ugasdesurostr
oseprofundizan.

Losgemel
osqueusasondeor
oreal
,deunamanerahor
ter
aquecasi
hacequeYoongi
hagaunamueca,
per
oélnopar
ecedarsecuent
a.

"
Est
eesunl
ugaragr
adabl
e",
diceYoongi
.

"
Graci
as,
meal
egr
aquet
egust
e."

"
Ah,¿est
uy o?
" Yoongifi
ngesor
presa.
 Junksi
kpr
obabl
ement
elosepa,
per
odet
odos
modosparececompl aci
do.

"
Sí,
locompr
éhaceunosaños.Fueunabuenai
nver
sión"
.

"Apuest
oaquel ofue,
estedist
ri
tohaest
adofl
oreci
endo"
. 
Yoongi
mir
aasu
alr
ededor.
 "
Esper
oquel acomidaseat
anbuenacomoel l
ugar"
.

"Hecont
rat
adoal
osmejor
eschefs,
disf
rutar
ásdelacomi
da.Tambi
énpedípar
ati
,
esper
oquenotei
mpor
te.Sol
olosmejoresplat
os"
.

"Nomeimporta"
. 
Yoongiv
equeel
vasof
rent
eaél
yaest
áll
enodev
inot
int
o. 
"Nosoyun
granf
anát
icodelvi
no".

LabocadeJunksi
kset
uer
ce.
 "
Oh,
¿esasí
?Puedohacerquet
rai
ganal
gomás"
.

"
Bai
j
iu.Nol
ohebebi
doenmuchot
iempo"
.

Junksikasi
ent
eychasqueal
osdedos.
 Despuésdeunossegundos,
unacamar
erase
acercaalamesa.

"
Bai
j
iupar
anuest
roi
nvi
tado,
quer
ida"
.

Ell
asonríeyasi
ente.
 "
Porsupuest
o,señor
,vuel
voensegui
da.Sucomi
dat
ambi
éndeber
ía
estaraquímuypront
o".

"
Bueno.
" 
Junksi
kesper
aaquel
achi
casev
aya,
luegosev
uel
vehaci
aYoongi
. 
"Escuché
queel
negoci
otev
abi
en,
Min"
.

Yoongi
seencogedehombr
os.
 "
Esl
omi
smodesi
empr
e".

"
Eldi
str
it
odeBul
g-eunBaem est
ápr
osper
ando,
Min,
losé.Todost
uscl
ubesl
oest
án"
.

"
Sél
oquel
egust
aal
agent
e".

"
Sit
upuedes.
"

"
Peroheoí doquet unegoci
ov aigualdebien,Kang".
 Yoongivealachi
cadeantes
r
egresaralamesaconunabot elladeBaij
i
u. El
lalesonríemient
rasvi
ert
eunpocode
l
icorenunv asomáspequeño, luegodejal
abot ell
asobrel amesaysealej
aunavez
más. "
¿Lostail
andesestodaví
at eest
ánbesandoel t
rasero?"

Junksi
ksuelt
aunacar
caj
ada,
losoj
osdesapar
ecenmi
ent
rasl
ohace,
prof
undasar
rugas
cort
ansupiel
.

"Ah,sí
.Sí
,todav
íaloson"
. 
recuper
alasobr
iedadyser
ecuest
aenl
asi
l
la.
 "
Sabes,
Min,
siempret
eadmi r
é".

Yoongi
tar
area. 
Ahor
asedacuent
adequet
ienehambr
ey,
joder
,ti
eneant
ojode
al
bóndi
gas.
 "¿
Porqué?"

Er
est
anj
oven.Unhombr
emuyj
oven.

"
Not
anj
oven"
.

"¿
Cumpli
stetr
eint
acuando?¿Haceunosmeses?
" Junksi
kasi
ent
e. 
"Unaedadj
oveny
,si
n
embar
go,tant
ascosaslogr
adas"
.

"
Nosabí
aquemeest
abasv
igi
l
ando"
.

"Nonecesi
tohacer
lo.El
diner
ohabl
a,Min.Ytúest
áshechodedineroenefect
ivo"
. 
El
hombregolpeaconundedolamesa.
 "
Prínci
peMin.Quénombr
et anapropi
ado.Yahas
hechomásdel oquetupadrej
amássoñó".

Yoongi
tomaunsorbodeBai
ji
u. 
Siseacuandoell
íqui
dotr
anspar
ent
ebaj
aporsu
gar
ganta,
ardi
endocomol
orecordaba.
 Baj
aelvasosobr
elamesaymiraaJunksi
k.

"
Siquer
emosqueest
acenasi
gasi
endoci
vi
li
zada,
tesugi
eroquemant
engasami
padr
e
f
ueradetuboca"
.

Lasonri
sadeJunksi
ksol
oseensancha,
casidemaneraengr
eída.
 Pr
obablement
esabí
a
quehabl
ardesupadrel
ehabr
íatocadol
afi
brasensi
bleyporesolohizo.

Mal
dit
aser
pient
efea.

"
Misdi
scul
pas.
"
Doscamar er
osaparecenenlamesayYoongi serecuestaylespermi
teponerl
ospl
atos
sobr
elamesa.  
Nohayalbóndigas,peroseponeunagr anporcióndeChowmeinfr
entea
Yoongi
,losfi
deosaúnenel pl
at ocal
ient
e. 
Haydost azonesdesopapicant
eyamarga,
unplat
odeShaobingyunapor ci
óndeXi èf
ěnshīzit
óut ambi
én.

"Traiganl acar
nemást ar
de",l
esdiceJunksi
kalosmeser
os,
qui
enessoloasi
entenyse
alejanr ápi
damente.
 Pr
obablementequi
eranmantener
sel
omásalej
adosposi
bledeest
a
mesa, Yoonginopuedeculpar
lo.

Hanot adoqueelambi
entehacambi ado,ahor
aestámástranqui
loenelrest
aurante,
sabequesi mir
aasualrededorencontr
aráaloscomensal
esmi r
ándol
o,echándoleun
vi
stazo.

"
Porf
avorcome.
" 
Jungksi
kseñal
alacomi
da.

Yoongi esper
aaqueel hombret omesupri
mer aporci
ón,t
omal asopa, porloqueYoongi
seconfor maconlosfi
deossalteadosfr
ent
eaél . 
Tomasuspal i
ll
os,agarrasucomiday
selall
ev aalaboca.
 I
ntent
asabor ear
lodeverdad,yaqueelsaboresdelici
oso,l
osfideos
estáncubiert
osunif
ormementeconsal saylasverdur
asseder r
it
enensuboca.  Ser
íaun
desperdici
onodisfr
utardelacena,si
nimportarlacompañí
a.

"Noest
abasmint
iendosobr
etuschef
s,sonbuenos"
,di
ceYoongi
despuésdet
ragarsu
pri
merbocadodecomida.

"Meal
egraquepienseseso."
 el
hombresell
evaunacuchar
adadesopaalaboca,
la
tr
agayluegoagarr
asuv asoybebeunsorbodevinot
int
o. 
"Túyy
o,ambossomos
hombr
esdenegoci os,
¿no?"

Yoongi
sebur
la.
 "
Esaesunaf
ormadel
l
amar
nos,
sí"
.

"Reconocemoslasbuenasgananciasysomosrápi
dosparaaprov
echarunaopor
tuni
dad
unav ezquesenospresent
a".
 Jungksi
ksonr
íe.
 "
Kim Hy
una,almenos,di
cequeeresasí
".

"
Noonamet
ieneenmuyal
taest
ima"
.

"
Estoysegurodequepiensabien.Despuésdetodo,t
econocebi
en".
 Junksi
kselamel
os
l
abi
os. "
Seréhonest
o,Min,si
nof uer
aporella,
nocreoquehubi
eraaceptadoest
a
r
eunión"
.

Yoongisemetemásf i
deosenlabocaylosmastical
entament
e. 
"Bueno,si
nohubieras
accedi
doaencontrar
teconmigodeinmedi
ato,t
ehabrí
ahechoaceptar.Ysiaúnasíno
hubier
afunci
onado,i
gualnoshabr
íamosconoci
do".

Junksi
kser
íe.
 "
Oh,
¿esasí
?¿Porqué?¿
Por
queesel
dest
inoel
quenosencont
ramos?
"

"No.
" 
Yoongini
egaconlacabeza.
 "
Por
quey omismomehabr
íaasegur
adodeponer
teen
unataúdsinomehubier
aquedadootraopción"
.

Lasonri
sadeJunksi
ksedesv
anecelent
ament
e,sumiradaseoscur eceencuesti
ónde
segundos.
 El
hombrei
ncl
i
nalacabezahaci
aunladoyasient
e. 
"Ent
iendoqueel t
iempo
del
ascor
tesí
ashat
ermi
nado"
.

"
Ent
iendesbi
en"
,di
ceYoongi
ant
esdedej
arl
ospal
i
ll
os.
 "
Tenemosquehabl
ar,
¿no?
"

Junksi
ktar
area,
tambi
énguar
dasuscubi
ert
osyapoy
aloscodosenl
amesa.
 "
Creoque
sí
,sí"
.

Sigueunlargosil
enci
o, l
osojosdeJunksi
knodej anlossuy osporunmomento,Yoongi
sepreguntaquiénhablarápr
imero.
 Nodeberí
a,deberíaesperar
. 
Cuantamásinf
ormación
obtenga,mejormanejaráelr
estodelaconver
sación. 
Ysi conoceahombrescomo
Junksik,
tambiénsabequesuor gul
lonolepermitir
áquedar secal
ladomuchomás
ti
empo.

Der
epent
e,Junksi
kseender
eza.
 "
Sabes,
Min,
losescor
pionessoncr
iat
urasi
ncr
eíbl
es"
.

Ah,
sí,
ahíest
á. 
Nopodí
amant
enerl
abocacer
radapormásdeunmi
nut
o.

"Hansobrevi
vi
doenl aTierr
adurantemil
l
onesdeaños, adaptándoseat odoti
pode
entor
nos.Fuertesyvenenosos.Poresol
laméasíami famil
ia.Ungr upodeescor
piones
hambr i
ent
os".
 Junksi
kasienteparasími
smo, sudedoíndi
cet r
azalalíneadesucopade
vino.
 "
Mi f
amil
ia,Min,eslapandi
ll
amásant i
guavivaenSeúl.¿Sabíaseso?"

Yoongisuspi
rayluegodeci
decomerunpocomás.
 Semet
emásf
ideosenl
aboca,
el
pl
atoestácasiv
acío. 
"Mehani
nfor
mado,sí
".

"
¿Porquécr
eesquet
odav
íaest
amosv
ivosysomost
anpoder
osos?
"

"
Supongoqueespor
queer
esunabuenacabeza"
.

"Losoy.Per
onoessol
oeso.Mi
shombr
es,
sonf
uer
tes.Hombr
esdehonor
.Est
oy
orgul
losodeel
l
os,
decadaunodeel
l
os"
.

Yoongi
li
mpiasupl
atodel
osúl
ti
mosf
ideosyl
uegoser
ecuest
aensusi
l
la,
sumuñeca
sobr
elamesa.

"Sonhombresfuer
tes"
. 
LosojosdeJunksi
kseestrechanyl
assi
gui
ent
espalabr
asse
pronunci
andeunamaner aqueseasemejaaunsiseo. 
"Esl
apr
imer
aputavezqueuno
demi shombresesasesi
nadoporunaputaasquer
osa".

LamanodeYoongisecontr
aesobr
elamesa,
unachi
spadei
rav
iaj
aporsucuer
poper
o
mant
ienesur
ostr
oneutral
.

"
Ent
oncesper
mít
emedeci
rt
equet
alv
ezt
usescor
pionesnecesi
tenmásent
renami
ent
o".

"
¿Pi
ensasqueest
oesunabr
oma?
"

"
Oh,
Kang,
conf
íaenmí
.Met
omoest
easunt
ojodi
dament
eenser
io"
.

"
Séquel
aput
aest
ábaj
otupr
otecci
ón,
oal
goasí
".
 Junksi
ksel
amel
osl
abi
os.
 "
Mehas
deshonr
ado,
Min"
.

Porsupuest
oquesacar
íaest
acar
ta,
elmal
dit
obast
ardo.
 Par
eceunav
iej
amaf
ia,
tambi
énactúacomotal
.

"¿
Yquédebohacerparaenmendar
me?" 
Yoongipregunt
a,tomasuv
asodeBai
j
iuyl
o
bebedeunasol
avez.
 Sabequevaanecesi
tarelal
cohol.

"
Qui
eroal
aput
a".

"
No"
,respondeYoongi
. 
"No,
nol
otendr
ás"
.

Junksi
kapr
iet
alamandí
bul
a. 
Mat
óaunodemi
shombr
es.

"¿Porquéest
abaal
l
í,Kang?
" Yoongi
pregunt
a. 
"¿Mh?¿
Porquét
uhombr
eir
rumpi
óensu
casa?"

Junksi
ksebur
la,
bebelamayorpar
tedelv
inoquet i
eneensucopayl
uegot
uer
cel
os
l
abiosenunamuecafea.
 "
Notedeboexpl
icaci
ones".

Quer
íasl
ascoor
denadas.
 Yoongi
presi
onasusl
abi
osj
unt
os.
 "
Mepr
egunt
opor
que.
"

"
Noi
mpor
taporqué"
.

"
¿Quét
ehar
obado?
"

Todoelcuer
podeJunksi
kset
ensa,
sol
oporunmoment
o. 
Elsegundomásbr
eve.
 Per
o
Yoongi
love.

"
¿Fuedi
ner
o?¿
Otal
vezal
gunasdet
uspr
eci
osasar
mas?
"

Junksi
krespi
rahondo.
 "
Esonoesasunt
otuy
o,Mi
n".

"Oh,per
ol oes",
gri
taYoongi.
 "
Porquet upreci
osohombre,
tuescorpi
ón,nosolohi
ri
óa
unodelosmí os,si
noquetratódev i
olarl
o.¿Esossont
ushombr esdehonor?
¿Viol
adores?"

Elanci
anoserí
e,al
gomol
estamentefal
soyf
uer
te,
losuf
ici
ent
ecomopar
all
amarl
a
at
encióndel
oscomensal
escercanos.

"Oh,porf
avor.Bájat
edet
ucabal
l
oalto,
Mi n,
nosomossantos"
,di
ce,
conunasonri
sade
orej
aaoreja.
 "Tomamosl
oquequeremoscuandol
oqueremos,comoloquer
emos.Eso
esloquelesenseñéamishombresyasíescomovi
ven.Lomismoocurr
econti
go"
.

Yoongiruedalosojos.
 "Nah,
metemoqueesenoeselcaso.Noencuentr
oplaceren
humill
araalguienqueesmásdébilquey
o.Noencuent
roplacerenar
rancar
lela
di
gnidadaalguien.Porquenosoyunmal
dit
omontóndemi erda,
esoestansimple"
.
comoeso. "
Losl
abi
osdeJunksi
ksecont
raen,
susdedosseapr
iet
anal
rededordel
acopadev
ino.

"
Mín.
" 
elcomi
enza.
 "
Sisi
guesmant
eni
endot
uposi
ciónasí
,met
emoquenol
l
egar
emos
aunasol
uci
ónfáci
l
".

Yoongi
solopuedear
quearunacej
aant
eest
o,genui
nament
esor
prendi
doporl
afor
ma
enquepiensaest
ehombre.

Anci
anos.
 Tanj
odi
dament
ell
enodeor
gul
l
o.

"Noest
oyaquíparall
egaraunasol
uci
ón"
,respondeYoongi
. 
"Est
oyaquípar
adeci
rl
es
cómovanairlascosas".

Junksi
kchasqueal
alengua,
lamol
est
iasepi
ntaensusr
asgos.
 "
Mal
dit
oinsol
ent
e
mocoso-"

"I
nsul
tar
menot ellevaráaningunapar te,solosi
éntat
eyescúchame.Asíescomov ana
i
rlascosas,mantendrástusescorpionesal ej
adosdemíydemi gente,harást
us
negoci
osent usectorcomosi empre,quédat eentujodi
docarr
ilyesoest odo.Elsúcubo
semantienealmar genylapróximav ezqueencuent reunodetusjuguetesconlas
manosenunodel osmí os,
measegur arédecortar
telosdedosdelas manos ".
 Yoongi
tomalabotel
ladeBai j
iuyvuelveall
enarsuv aso.
 "
Yesoes."

Vuelvenloscamarer
os. 
Unocomienzaasacarl
osplatosv
acíosylacomidaqueha
quedadoi nt
act
adelamesami ent
raselot
rocomienzaacolocar
lespor
cionesde
carne. 
Yoongimir
aelpoll
oconalmendr
asporunmoment o,perosedacuentadequesu
apeti
tosehaest r
opeado.

"¿
Quiénex actamentetecreesqueer
es,Min?
" Junksi
kpreguntaunavezquelosmeser
os
sehanido, suv oznoti
emblaperoYoongi
pueder econocerunbordedener
viosi
smoen
el
la.
 "
¿Quiéner estúparadeci
rmeloquedebohacer ?"

Yoongi
seencogedehombr
os.
 "
Soyel
dueñodeest
amal
dit
aci
udad.¿
Qui
éndi
abl
os
er
estú?"

"
Cómot
eat
rev
es-
"

"¿
Quiéndiabl
oseres,enseri
o?Nuncaescuchétumaldit
onombr ehastaqueunodetus
hombrestrat
ódev i
olaral
gomío,ent
onces,¿qui
éneres?Solounancianoquesus
preci
ososescor
pionesquier
enmatarsol
opar apoderdeshacer
sedeellos"
.deél
."

LosojosdeJunksi
kseagr
andan,
sur
ost
rosonr
ojándosev
iol
ent
ament
ebaj
olasl
uces
tenues.

Yoongisonrí
e. 
"Oh,
sí,l
osétodo.¿Esporqueeresviej
o?Tushombr
esest
ántrat
andode
hacerquetereúnascontusfamili
aresbaj
oti
erraparaqueal
gui
enmáspuedatomarel
contr
ol.Esoesjodi
damentetri
ste,Kang"
.

Junksi
kgolpeal
amesaconel puño,
lospl
atosylosvasosresuenanconlafuer
te
vi
braci
ón,
algunosgr
it
osahogadosdelosotroscomensal
eslleganalosoídosdeYoongi
.
"
Noer
esmásqueunni
ño"
. 
Junksi
ksi
sea.
 "
Unni
ñoal
quel
egust
ajugaraserDi
os"
.

Yoongiseincl
inahaciaadel
ant
e. 
"Kang,enlugardehacerunaescena,
tratadeabri
rtus
oí
dosporunmoment o,¿
mh?" 
Yoongiesperaunossegundos,sol
oparav ersi
Junksi
k
ti
enelasagall
asdev olv
eraabri
rlaboca,perosequedacall
ado. 
Orgul
lo.

"Soytumaldi
torey"
, di
ceYoongi,
supuñoahorat
embl
andoensuregazo,
laadr
enal
i
nay
eldi
sgustoll
enándolo.
 Yt
eincli
narásymebesar
ásl
ospiesant
esdequetedej
evolvera
acercar
teaunodel osmíos.

"¿
Creesquelagentenolosabe,Min?"
 Junksikhuelefuert
e. 
"¿Queest
ásprotegi
endoa
unamaldi
taputa?Lasvocesviaj
anrápido,Seúlhabla.Lasfamil
iasyl
aspandill
assaben
queMinYoongihaencontradounnuevoaguj er
ohúmedopar ausarcuandoestá
abur
ri
do".

"Lávatelajodi
dabocacuandomehables,cabr
ón" .
 Yoongi
traga.
 "
Meimpor
taunamier
da
l
oquedi gaSeúl,
sigosi
endoelqueti
eneestaciudadensumano.Yacabodedecir,
lo
dejarásaél yamishombresfueradeest
o.Estamosper si
guiendoel
mismoenemi
go,
Kang" .

"
Nomei
mpor
ta.
" 
Junksi
kni
egaconl
acabeza.
 "
Déj
amedeci
rt
eal
go,
Min"
.

Yoongi
suspi
ra.

"
Noimport
acuánaltoseaelt
rono"
,murmuraJungksi
k,escupiendolaspal
abr
ascomosi
f
uer
anvenenosas.
 "
Todaví
aestássent
adosobr
et umaldi
totrasero"
.

Oh,
asíqueaesoser
educet
odo.

Ener
gía.

Porsupuest
o.

YoonGiasi
ent
e. 
"Sabes,Kang,
par
ahabl
arsobr
eel
trono,
unodeber
íahaber
sesent
ado
enélal
menosunav ez".

Lamandí
bul
adeJunksi
kseapri
etacontantafuerzaqueYoongi
sepr
egunt
asi
leduel
e,
susdi
ent
esdebenr
echi
narconbast
antefuerza.

"Cr
eoque,alfi
nal,
ll
egamosaunasol uci
ón,
¿no? "
 Yoongiseponedepie. 
"Gr
aci
asporl
a
comida,
fel
ici
taaloschefspormí,est
uvodeli
ciosa.Teverésiesnecesar
io,
Kang,
buena
suer
tecontusleal
esescorpi
ones"
.

Yoongi
lehaceunar
ever
enci
aal
hombr
e,l
uegosedal
avuel
tayhacequesev
aya.

"
Min,
unaúl
ti
macosa"
.

Yoongi
suspi
ra,
per
oaunasísedal
avuel
taycami
nader
egr
esoal
amesa.
Junksi
klomir
aconunasonri
sadesufi
cienci
a,l
osoj
osmuyabi
ert
osyencendi
dosporl
a
i
ra,l
ospuñosapr
etadossobr
elamesa.

"Puedesgober narestaci
udad,poseer
la,
ll
evat
unombre,
nomei mporta"
,di
ce,habl
ando
tanrápidoquel asali
vaterminaenelf
inomant
el.
 "
Per
ocréemecuandodigoesto:
encontraréaesaput ayharéquecadaunodemi shombr
essedivi
ert
aconél,l
uegotelo
devolverétodaví
acubiertoconsusemen".

Yoongi
semuev
eant
esdequepuedasi
qui
erapensarenl
oqueest
áhaci
endo.

Agarralamesayl avolt
ea,l
eduelenlosmúscul osporunsegundo, l
ospl atospesados​y
l
ospl atoscaenal suel
o,segui
dosporl osv asosyl abot
elladeBai j
i
u. Junksikper manece
i
nmóv i
l
, at
urdi
do, yYoonginoesperapar aplantarsupieenunaf uertepat adacont r
ael
pechodel hombr e. 
Junksi
kagital
osbr azos, t
ratandodemant enerelequi l
ibri
o,perola
si
ll
ay aseest áincli
nandohaciaatr
ásypr ontocaedeespal dasconunr uido
sordo. 
Yoongi puedeescuchargri
tosdesor pr
esaasual rededor,perolosi gnora,
demasi adoocupadoescuchandoel r
ugidosal vajedesupropiasangreensusoí dos,su
corazónmar ti
ll
eandoensucaj atoráci
ca.

Yoongi
v eaJunksi ktr
atarderodarsobresucostado,
gimi
endomient
rassemueve,
per
o
esmásr ápido. 
Cier
raladist
anci
aent r
eellosypl
antal
asuel
adesuzapatoenla
gar
gantadel hombre. 
Junksikhaceunr ui
doestr
angul
adoyagar
rasutobi
ll
o,per
o
Yoongi
pr esionasupieconmásf uer
za.

"Escucha,patét
icoi
diot
a",gr
uñeYoongi,ignorandol
osj adeosquesal
endel agarganta
deJunksik. 
"Enelmoment oenquel epongasunodet usmaldi
tosdedosencima,esees
elmoment oenquet etendrémuer t
o.Ynosol oati,
sinoacadaunodet usinsectos,atu
fami l
i
a.¿Tuesposa?Lamat aré.Jugar
étupr opiomaldit
ojuegocontuspropiasmaldit
as
reglasyll
evarésusangreenmi smanos.

"Tú-
"Junksi
kint
ent
ahabl
ar,
Yoongipr
esionamásfuert
e,escuchamov
imi
ent
oasu
alr
ededorper
onadi
etr
atadedet
enerl
o,noseatr
everí
an.

"Tebajasel poderyloent
iendo,real
ment eloentiendo.Per
onotendráspodersobr
eél,
not endráspodersobremi gent
eyci ert
ament enot endr
áspodersobremí"
. 
Yoongise
i
nclina,supropiopesopesasobrel agargantadel hombre,
cort
andosu
oxígeno. "
Quemar ét
odoloquehasconst r
uido,tedespojar
édeturidí
cul
oorgull
o.Yharé
todoesosent adoenesetronoqueni si
quieraverás".

Yoongipresi
onahaci
aabajounaúlt
imavezant esderet
ir
arelpi
eyJunksi
kcomienzaa
toservi
olent
amentemient
rasfi
nal
menteinhalaair
e,v
olt
eándosedel
adoyluegode
rodil
l
as,sucuer
potemblando,
elsudorgoteandoporsurost
ro.

Yoongir
espi
rahondo,
searr
eglalachaquetayl
uegosevuel
vehaci
alosat
err
ori
zados
camarer
osqueobserv
anlaescena,congel
adosenelact
o.

"Per
dónporel desorden",di
ceYoongi
,sacasubil
let
eradel bol
sil
l
odesus
pantal
ones.
 Rápidamentesacaalgunosbil
let
esyloscolocaconcuidadoenlabandej
a
quesosti
eneunodel osmeseros.
 "
Estodeberí
asersufici
enteparacubr
irl
acenaylo
querompí.Misfelici
taci
onesaloschefs,
lacomidaestuvomar avi
ll
osa,
¿medejanuna
mesal
i
bre?Puedequer
egr
eseot
rav
ez"
.

Yoonginoesper
aunarespuesta,
sabequenoobt
endr
áni
nguna,
nocuandopar
eceque
elt
ipoestáapuntodeor
inarseodesmayar
se.

AsíqueYoongi
simplementegi
rasobresustal
onesysev
a,susmanost
embl
orosas
escondi
dasenlosbolsi
l
losdesuspantal
ones.

Ignor
aotr
aamenazamásquebrotadelosl
abi
osdeJunksi
k,per
onol
aol
vi
dar
á. 
Ohno,
seloguar
dar
áenlacabezapar
alapróxi
mavezquesevean.

CuandoYoongiapar
cael cocheenelgar
ajeyapagaelmot
or,t
ardaunosminutosen
sal
ir
. 
Sequedaquiet
o,sentadoenelpequeñoespaci
o,l
asmanosaúnenel v
olante,
agar
randolacosacomosi fuer
aaresbal
arsedesusmanossiafl
ojasuagar
reincluso
porunsegundo.

Loqueacabadehacerf
uei
mpr
udent
eyf
rancament
eest
úpi
do.

Joder,
Seokj
i
nlevaadaruninfi
ernoporeso,est
eeselti
podemierdaqueini
ciaguer
ras
real
esent
refami
l
iasypandi
l
las,Diossabequeyati
enensuf
ici
ent
edeellos.

Per
o,¿
quésesuponí
aquedebí
ahacer
? ¿
Quédat
ecal
l
adoyt
ómal
o?

No,aldiabl
oconeso,Yoonginovi
v easíyseguramentenovaaempezarahacereso
ahora.
 Yanoseincl
i
naantenadie,noset omalosinsul
tosenl
acar
acomoel ogi
os. 
Ya
no,nodespuésdesupadre,élest
áporenci madeeso.

Seenf
rent
óal
ahumi
l
laci
ónyr
eacci
onódel
aúni
camaner
aquepudo.

Per
oesonoest
odo.
 Esoesunaexcusayél
losabe.

Yoongisuspi
rayf
inal
ment
esuel
tael
vol
ant
e,dej
ándosecaerenel
asi
ent
o,conl
osoj
os
cer
rados.

Esunabuenaexcusa,seladaráasímismo. 
Jiminahor
aespartedesuFamil
ia,
es
al
gui
enaquientienebajosuprot
ecci
ónyalguienqueposeei
nformaci
ónval
i
osa. Un
i
nsul
toaélesuni nsul
toalpr
opioYoongi
,unaamenazaaJiminesunaamenazaat oda
l
aFamil
ia.
Asíquesí,esunabuenaexcusayunaexcusaquesegui
ráusandocuandoenf
rent
elas
consecuenci
asdelasacci
onesdeestanoche.
 Per
oesoestodoloquees,unaexcusa.
 Y
unament i
ra.

"Mi
erda.
" 
Yoongir
espi
rahondo,
luegodeci
dequeestepodr
íaserunbuenmoment
opar
a
queserecompongaydej
edeesconderseensumaldit
oauto.

Sedesabrochael ci
nturóndesegur
idadysalerápi
damentedelLexus.
 Tr
abajaat
ravés
delcódi
goyl all
avedesuascensoryor denasuspensamient
os. 
Élsabequereal
mente
nopuedecont ar
leaJi minl
oqueacabadesuceder ,
solopondrámásestrésenelni
ñoy
cuantomenospi enselasúcuboenloquelesucedióensupropiacasa,mejor
.

Elascensorllegaasupar adaylaspuertasseabren,Yoongientr
aasucasaysequi t
ala
chaqueta,dejándolacaeral suel
osincuidado. 
Sedesabrochalospr
imer osbotonesde
sucami sanegr a,
sear remangayesper apoderquit
arselaropatanprontocomoest éen
suhabitaci
ón.  
Encambi o,sedet
ieneunav ezqueestáenel sal
ónpri
ncipalyencuentr
aa
Ji
mi ntodavíaenel sofá.

"
¿Si
guesaquí
?" 
Yoongi
pregunt
a,noobt
iener
espuest
a.

Ji
mi nseacur rucasobr
esími smo, sost
ieneunaalmohadaconfuer
zacontrasupechoy
l
osoj oscerrados,losl
abi
osapr etadoscontant
af uer
zaquesevuel
venblancos.
 Yoongi
fr
unceel ceñoyseacer ca,searrodil
laf
rentealsofáeincl
i
nal
acabezahaciaunlado,
tr
atandodemi rar
lomejor.

"
¿Ji
min?¿
Est
ásbi
en?
"

Hayunpequeñosi
l
enci
odespuésdel
apr
egunt
a,Ji
minr
espi
rat
embl
orosament
e. 
"'
est
oy
bi
en.
"

Yoongipuededeci
rqueesmentir
asoloporelsoni
dodesuvoz,
esapenasunsusur
roy
todosucuerpoest
átantensocomolacuerdadeunvi
olí
n.

"Notev esbi
enpar amí
",murmur
aYoongi,
lev
antalamanoylaponeenelhombrode
Jimi
n. Lasúcuboseestr
emece,unsoni
dodesorpr
esasal
edesusl abi
osyYoongi
casi
seestremeceantelocal
ient
equeestál
apieldeJi
mini
nclusodebaj
odelatel
adela
camisetaquellev
apuesta.

"Mierda.Ji
min,t
eestásquemando"
,mur muraYoongi
,muevesumanoal afrentede
Jimin,supropi
apielsecal
i
ent
aconel contact
o. 
Jimi
nsol
ohaceotropequeñosoni do,
abrazandolaalmohadaconmásfuerza.
 "¿
Quénecesit
as,
mh?¿ Necesi
tasi
ral hospit
al,
o
-"

"
Nohayhospi
tal
",Ji
minexhal
a.

Yoongi suspir
ayt i
rahaciaatr
áselcabell
odeJi min,húmedoporelsudor,
supulgar
dibujacír
culosensusi en.
 El
rubi
ot ar
area,i
ncli
nándosemáscercadel t
acto,
losojosaún
cerradosysusr asgostensos,l
apielmáspál i
dadeloquedeberíasercuandoestá
sudandot anto.
"Tevesj
odi
damenteterr
ibl
e",
diceYoongi
. 
"Par
eces.
..comosi
est
uvi
erassuf
ri
endo.Sol
o
dimequépuedohacer"
.

Ji
minsuspir
a,acer
caaúnmássuspi
ernasasupecho,
haci
éndosepequeñoenel
sof
á. 
"Sol
osiént
ateaquí
".

Yoongifrunceelceñoper
oJi
mi npalmeaelespaci
oli
bredelsof
ásobresu
cabeza.
 Yoongisequedaqui
etosoloporunmoment oantesdelev
ant
arseyl
uego
sentar
seenel sofá.

"
¿Comi
steal
go?
" pr
egunt
a,Ji
minni
egaconl
acabeza.
 "
Deber
íascomer
,car
ajo"
.

"
Comernoesel
probl
ema"
,mur
mur
aJi
min.
 "
Huel
esr
aro"
.

Yoongi
par
padea,
sor
prendi
doporsuspal
abr
as.
 "
Ext
raño.
"

"Mmm". 
Lentament
e,Ji
minsel
evant
asobr
esuscodosyl
uegosearrast
ramáscer
cade
Yoongi
. 
Alfi
nal
,si
mplement
esevuel
veaacost
ardel
ado,
conlacabezaahor
aapoyada
enelmuslodeYoongi
.

Yoongipermanececongeladoymi r
aaJimin,elsúcubomant i
enelosojoscerradospero
susrasgossesuavizan,l
oslabi
osseseparanl i
gerament
e. 
Parecemásr elaj
ado,casi
comosi elcont
actofísi
coloayudar
aacalmar se,sol
ounleveceñofruncidoensuf rent
e.

Yoongil
epermit
ehacerest
oy,y
a,deber
íaenv
iaral
gúnt
ipodebander
aroj
aensu
cabeza.
 Per
oaúnasí
,lodej
a.

"Huel
escomo-"Ji
minruedasobr
esuest
ómago,sumej
i
ll
apr
esi
onacont
rael
musl
ode
Yoongi
. 
"Comosiest
uvier
asreal
ment
eenoj
ado"
.

Yoongil
osient
etododenuevo,
tanfuert
ecomoant es,lacegador
aol
adeadrenal
i
nay
rabi
aqueexperi
mentóenelr
estaur
ante.
 Lot
raga,
enf ocándoseenel
ámbarquecuel
ga
enelai
re.

"
¿Puedesol
ereso?
"

"
Puedool
ermuchascosas"
,gi
meJi
min.
 "
Mier
da.
"

"¿
Qué? "
 Yoongii
ntent
avermejorel
rost
rodel
rubi
oyencuent
ral
ami
smat
ensi
ónque
antes.
 "
Mierda,
¿quétepasa?
"

"
Noesnada.
"

"Noesnada,
clarament
e".
 Yoongisuspi
ra.
 Luego,
lent
ament
e,dejaquesusdedosse
hundanenelcabel
lodeJi
mi n,
lasyemasdesusdedosmasaj eanelcuer
ocabell
udo.

Todoelcuer
podeJi mi
nparecer
elaj
arsedenuevoantel
aat ención,
unlent
osuspi
rosal
e
desuspulmones.
 Talv
ezreal
mentenecesi
tecontact
ofí
sico,algúnti
podecui
dado.
"
Comol
aúl
ti
mav
ez"
. 
Yoongi
susur
ra,
Yoongi
frunceel
ceño.

"
¿Cómoqué?
"

"
Hazl
ocomol
aúl
ti
mav
ez"
.

"
¿Laúl
ti
mav
ez?¿
Dequéest
áshabl
ando?
"

Ji
minmurmuraalgoent
redi
entes,casi
comosiestuv
ier
amol
est
o. 
Yoongi
respi
rahondo,
si
nti
endounaespeci
edeimpacienci
abajosupi
el.

"
Jimi
n,usat
uspal
abr
as,
¿comol
aúl
ti
mav
ezqué?
"

"
Llámameasíot
rav
ez"
,di
ceJi
minal
final
. 
"Comol
aúl
ti
mav
ez.
"

Vay
a.

LamanodeYoongi
tiembl
a,dej
adeacar
ici
arel
cabel
l
odeJi
min.
 Sabel
oquel
epi
de.

Yoongitr
agay,
enesemomento,esdolor
osamenteconsci
ent
edel
oqueest
opodr
ía
si
gnif
icar
. 
Aúnasí
,susl
abi
osseseparanparahabl
ar.

"
Pét
alo.
"

Elal
i
entodeJi mi
nseenganchaensugargant
a,unescalof
rí
or ecor
revi
sibl
ementesu
cuer
po. 
LamanodeJi minsealej
adelaal
mohada,viaj
andolentament
ehast adescansar
sobr
eelmusl odeYoongi
,apr
etandol
acarne.
 YYoongipuedeolerl
oahora,esimposibl
e
nohacerl
o. 
Lasfl
oresl
oestánasfi
xi
ando.

"Ji
min"
,di
ce,
manti
enesuvozlomásfi
rmeposi
blei
ncl
usocuandoseest
áacumul
ando
cal
orensusi
stema.
 "
¿Quéest
áshaci
endo?
"

Ji
mintar
area,gi
ral
acabezaparapodermiraraYoongial
osojosy,t
alv
ez,
esoesaún
peor
. 
Élmir
a,hayal
goensusoj osqueardeyYoongisol
opuedell
amarl
ohambr
e. 
Jimi
n
tr
agaysumanoseapr i
etaal
rededordesumuslo.

"
Quer
ida-
"

"
No.
"

"
Porf
avor
."

"
Jimí
n".
 Yoongi
tomaunar
espi
raci
ónpr
ofunda.
 "
No.
"

"
Yo-
"Ji
minsuspir
a,acar
ici
asumusl
o,l
amanodeYoongi
seci
err
aenunpuño.
 "
Tengo
t
ant
ahambre,car
iño"
.

No.
Yoongiqui
eredecir
lodenuevo,
quier
edecirqueno. 
Peroentr
equererdeci
ral
goyloque
real
mentequier
e,subocapermanececer
rada. 
Porqueesinúti
lmenti
rseasímismo,
él
sabeloquequier
e. 
Yoongihasabi
dopormásdel oquel egustar
íaadmit
ir
.

Ji
mintomasusi l
enciocomounainvi
taci
ón.
 Seponederodi
ll
asysesubealr
egazode
Yoongi
,conlaspi
ernasacadaladodelasdeYoongi,
losoj
ostanoscur
osqueYoongi
ti
eneprobl
emasinclusopar
amirar
loy,si
nembargo,noseatr
eveaapart
arl
amirada.

"¿
Porf
avor?"
 Ji
minl
ointent
adenuev
o,suvozesdébilyYoongi
puedesenti
rl
otembl
ar
comosiapenasseest
uvier
acont
eni
endo.
 "
Est
oytan-quenopuedohacerestomás"
.

Yoongir
espi
raporlaboca, t
ratadeevit
arol
erlasfl
ores.
 Sabequel
ovanahacer
desmoronar
se. 
Jiminyaestáduro,puedesent
irl
oensumusl oysusmanosestán
ansi
osasportocarl
o,supropiocuerpolot
rai
ciona.

"
Séquel
oqui
eres"
,di
ceJi
min.
 "
Lopuedool
er.
"

"
Tú-
"

"Tambi
énpodí
aoler
loenlacoci
na"
. 
Jiminseincl
inamáscer
ca,subocaapenaspor
debaj
odeladeYoongiporunhi
l
odeai r
e. 
"Querí
asfol
l
arme,
podíaol
erl
o".

"
Túnoqui
eresest
o",
esl
oquedi
ceYoongi
.

Hoseokl
edijo.
 Ledi
jocómosonl ossúcuboscuandosemuerendehambr
e,t
endr
ían
cual
qui
ercosa.
 Lorogar
ían,
loaceptar
íantal
comosel esda.

"Nosabesl
oquequier
o",
respondeJimi
n,casiconunaincl
i
naci
ónpetul
anteensuvoz,
sesient
ecomosif
ueraatenerunarabi
eta.
 "
Yotambiénloquer
íaesavez.Séquepodí
as
oler
lo"
.

"
Esonoes-
"

"Yotambiénquerí
airalrest
aurante".
 LosojosdeJimi
nsemuevenalol
argodelrost
ro
deYoongi,observ
andocadar eacciónmi ent
rassusmanossemuev
enhaciaelpechode
Yoongi,
agarrandolasedanegra. 
"Loquiseportantot
iempo"
.

"
Yo-
"Yoongi
tragasal
i
va.
 "
Nov
oyaserunodet
uscl
i
ent
es"
.

Anteest
o,Ji
minpar
padea.
 Hayunaclari
dadahor
aensusoj
osmi
ent
rasmi
raaYoongi
,l
a
real
i
zaci
ónsemuestr
aensusr asgos.

Ji
minseincl
inahaci
aabajo,susl
abiossear
rast
ranal
olar
godel
amandí
bul
adeYoongi
ysuspi
ra,
respi
randopr
ofundamente.

"Noloestar
ías"
,di
ce,
sur
espi
raci
ónser
ompeenl
api
eldeYoongi
. 
"Túnoer
esun
cli
ent
e".

Y,
poral
gunaj
odi
dar
azón,
essuf
ici
ent
e.
Yoongi
cier
ral
osoj
os,
respi
raporl
anar
iz,
lasf
lor
esl
l
enansuspul
mones.

"
Ent
oncest
omal
oquenecesi
tes"
.

Jiminsuspi
r a,
tal
vezal
i
viado,
luegoempuj
asuscader
ashaci
aabajoysemueleensu
regazo.
 Hayunsonidor
otoquesaledesusl
abi
os,al
goquehacequeYoongi
contenga
unamal di
ción.

Yoongi puedesent irelarr

astredelapolladeJiminensumusl o,l
osescalofrí
osque
recorr
enel cuerpodel r
ubio,puedeolersuexcit
ación.
 Perosusmov i
mientosson
temblorosos, débil
es,comosi notuv
ieralafuer
zaenél .
 Seesf
uerzamuchopor
perseguirsupl acer,porobtenermásf r
icci
ón,presi
onandomásf uert
eysol omanej
ando
mov i
mient osinestables.

"Car
iño"
,sequej
aJi
min,
acar
ici
andoel
cuel
l
odeYoongi
. 
"Pu-
porf
avor
,yo-nopuedo,
me
duel
e,yo-
"

Yoongimal
diceyagarr
alascaderasdeJi minconf uer
za,
ungemi dosi
lenciosorompe
cont
rasucuell
oyluegoYoongicomi enzaaguiarlosmovimient
osdeJimi n. 
Sabeque
tambi
énestáduroahora,
suerecciónset ensacontral
ospantal
onesquellevapuestos,
sucabezamareadaconelol
ordeJi min.

"Est
ábien-
"Ji
mingi
me,
enter
randosurost
roenelhuecodelcuel
l
odeYoongi
,si
gui
endo
elempujedel
amanodeYoongiconsuscader
as.
 "
Sesient
ebien."

Yoongiabr
elosoj
os,miralapi
elexpuestadelcuell
oyel hombr odeJimin,j
ust ofrent
ea
ély,ant
esdequepuedadetener
se,seincli
nayabr elaboca,presionalosl
abiosenl a
uni
ónychupa. 
LascaderasdeJiminsetambal ean,gi
met anjodidamentenecesitadoy
her
mosoydescubremássucuel lo,
dejándolotodoparaYoongi .
 Hayalgoadictiv
oenl o
di
spuestoqueest
áJimin,si
mplementedejándolotocaryobtenerl oquequiere. 
Como
uninter
cambi
odepoder.

"
Huelestanbien"
,gimeJimin,
conlasmanosenr
oscadasenel
cabel
l
odeYoongi
. 
"Huel
e
t
anjodidamentebien,
tú.
..l
oquier
estant
o".

"¿
Nosi rv
edenadat rat
ardeocult
arl
o,mh?"
 Yoongiraspa,
presi
onaaJimincontr
asu
entr
epierna,
sient
elapoll
adelr
ubiocont
raersedebajodelospant
alonescor
tosquel
lev
a
puestos.
 "Si
mplementevasaoler
lo"
.

Ji
mint ar
area,
susmov i
mi entosahor
asonmásr ápi
dos.
 Yoongimuevesusmanoshaci
a
el
traserodeJimi
nyapr i
et a,
todaví
agui
andosusmov i
mi ent
osyl osl
abi
osdeJimin
pr
esionansucuell
o,sulengual amesupi
elper
onomuer deni chupa,
sol
oprueba.

"Joder",
Yoongi puedesenti
ralgocál
idofi
ltr
ándoseat r
avésdel atel
adel ospant al
ones
cortosdeJi mi
n, pr
obablementemanchandosuspant al
onest ambién. 
Yoongimuev esu
manohaci aar
ri
baporl acaderadeJiminyluegohaciaabajo,másal l
ádel acinturade
l
ospant alonescortosyentr
elasnalgasdeJi mi
n. 
Jiminseenf adaconest o,
grit
ayse
presionamáscont raélmientr
asYoongi r
ozasubor de,si
nti
endoel cal
orresbaladizoen
susdedos.
"
Est
ástanj
odidamentemojado"
,di
ce,
suer
ecci
ónahor
adol
orosa.
 "
Yhuel
est
an
mal
dit
ament
ebi en,
pétal
o".

Yoongipresi
onasudedomásf uer
te,
másall
ádel bordedeJimi
nyl asúcuboapri
eta
al
rededordesudedo,atr
agant
ándoseconungemi do,manosti
randodelcabel
l
ode
Yoongil
osuf i
cient
ement
efuer
tecomoparapicar
.

"Mevoyacorr
er,voya-"Ji
mintomaunfuer
terespir
o,sucuerposetensaporunsegundo,
unúlt
imomovimientodesuscaderasyseest
áder r
amandoensuspant al
ones
cor
tos.
 Ji
mingi
me, sucuerposeestr
emeceyser el
ajasobr
eel deYoongi
.

Yoongi gi
me, puedesenti
relgoteoresbaladizodel
traser
odeJimi
n, cubri
endosu
mano. Lasfloresnosonmásdébi les,peroenel momentoenqueJimi nll
egó,
cambiaron. 
Not anvert
igi
noso,notanf uert
e. Ol
í
ancomosi est
uvi
eranf l
oreci
endo,
pét
alosr eci
énnacidos,del
icadosysuav es.

Ji
mi nseapar
tadelcuel
lodeYoongi
,susmuslostemblando. 
Yoongi
lomiraylo
encuent
raenr
ojeci
do,conlosl
abi
osbril
l
antesylosojosensombreci
dos,
posit
ivament
e
destr
ozadodeunamaner aquehacequeYoongianhelemás.

"
Noes-
"Ji
minsemuer
deel
labi
o. 
"noessuf
ici
ent
e".

Yoongi
frunceel
ceño.
 "
¿Noessuf
ici
ent
e?"

"Yono-t
elodij
e,nomeal
iment
odemipl
acer
." 
LamanodeJi
minv
uel
veaagar
rarl
a
camisadeYoongi.
 "
Yomeal
iment
odel
ostuy
os".

Laspal
abraslent
amentel
ogr
anatrav
esarlanieblaqueparecerodearl
ossentidosde
Yoongi
.
 Cuandolohacen,
Yoongir
espir
ahondo. Hayotrasúpl
icaenlosojosdeJimin,
unaqueparecequenopuededeci
renv ozal
ta. 
Yoongisabequenol onecesi
tará.

Empujasudedomásprofundamenteenelt
raser
odeJi
min,
elr
ubi
ojadea,
unsoni
do
suav
edesorpresa,
losl
abiosent
reabi
ert
os.

"
¿Qui
eresquet
efol
l
e,pét
alo?
"

LosojosdeJiminseci
err
an,
empuj
asut
raser
ohaci
aat
rásenl
amanode
Yoongi.
 "
Necesi
toquel
ohagas"
.

"Necesi
toquelohaga",r
epit
eYoongi ,
agregaot
rodedo,el
desli
zami
ent
odel amanchalo
hacetanfáci
l
,sinencontr
arresi
stenci
a,Jimint
arar
ea,l
osdient
espr
esi
onandosulabi
o
i
nferi
or.

Yoongisetomasut i
empoahora,l
omir
a. 
Ynoesunasorpresa,r
ealmente,
pensarque
Ji
minesbonito. 
Desdeelpr
imermomentoenqueYoongil
ov i
o,fuepurabell
ezay
conf
ianzaytodasesascosasporl
asqueYoongi
siempret
uv oal
go.

Poder
,enci
ert
omodo.

Yesepodersi
gueahí
. 
Incl
usoahor
aqueJi
minest
anv
ulner
abl
eysol
onecesi
ta
al
imentar
seyobt
enerloquequiere,haypoderenél
. 
Jimi
nsabequeespoder
osoasí
,
quetodaest
abel
lezaessuya.
 Élsabecómousar l
o.

Yoongi
siempr
ehasi
dodébi
lenconf
ianzaypoder
.

Sacal
osdedosyJi
minabr
elosoj
os,
ungemi
doy
abr
otadesupecho.

"
Nov
oyapar
ar,
sol
o-"Yoongi
apr
iet
asucader
a. 
"Poner
seacuat
ropat
as.
"

Hayunal
evesonr
isaenlosl
abiosdeJi
mincuandosebaj
adel
regazodeYoongi
. 
"¿Así
escomomev asafol
lar
,car
iño?"

"
Sinoesasícomol
oqui
eres,
ent
onces-
"

"Sol
oloqui
ero"
,di
ceJi
min.
 "
Noi
mpor
tacómo,
yat
elodi
j
e;meal
i
ment
odet
i.Asíquel
o
hacescomoquier
esyyomelol
l
evot
odo".

Yoonginoresponde, mir
aaJi mi nmientrassedal avuelt
aenel sof
áyl uegoseapoyaen
l
oscodos,lascader ashaciaar r
iba,l
aspiernasseparadastantocomopuede.  
Elal
i
ento
deYoongiseatascaensugar gantacuandov elamanchagot eandoalol ar
godelapart
e
i
nternadel
osmusl osdeJimi n. 
Yoongi pasasupalmaporl apieldeJimin,si
entel
a
formaenqueel rubioarqueasuespal daaúnmás.  
Susbrazost i
emblanbajosupeso,
todaví
aest
ádemasi adodébilyhambr i
ento,necesi
  tado 
.

Algosobr
eesoenci
endeel
fuegoenel
cuerpodeYoongi
,cuántol
onecesi
taJi
min,
es
unanecesi
dadcr
udadesupart
eyundeseocrudodeYoongi.

Agarralacint
uradelospantal
onescor t
osdeJiminyl ost
ir
ahaciaabajo,gimiendoal
ver
elagujer
odeJi min,
bri
ll
anteyresbaladi
zoyapretándoseal
rededordela
nada. 
Nuev ament
e,Yoongiempuj asusdedoshaciaadentr
o,arr
astr
andol as
al
mohadi l
lasalolar
godelaspar edesdeJimin.

"
Voya-
"Ji
mingi
me.
 "
Voyacor
rer
medenuev
osi
-si
sigueshaci
endoeso"
.

"¿
Otravez?"
 Yoongi
pregunt
a,agr
egaunt
ercerdedo,
sient
equeJi
minseapr
iet
a
al
rededordeell
os.

"
Car
iño,
porf
avor
".

"
Mier
da,
tenpaci
enci
a,noqui
erol
ast
imar
teoal
goasí
".

"¡
Per
onol ohar ás!"
 Jimi
nex cl
ama,nuevamenteconesaincl
inaci
ónpetul
anteensuvoz,
suscaderasvacilantes,quiereempuj
arcontralosdedosdeYoongiperoseestá
abst
eniendodehacer l
o. "
Nol ohar
ás,estoyhechoparaest
o,lonecesi
totant
o,¡
sol
o
hazl
o!Nomer omper é,fóll
amecomot úloquieres"
.

Yoongitr
aga,t
uercel
osdedosyvequeloscodosdeJiminceden,t
ermi
naconel
pecho
presi
onadocontr
aelsof
á,gemi
dosrot
ossaliendodesuslabi
os.

"
Noest
oysegur
odecuánt
otegust
arí
aquef
uer
acomoy
oloqui
ero"
.
Elar
omadeJimi
nsevuel
vemásfuert
eeneso,unaespi
gaenlasf
lor
es,
mareandoy
ador
meci
endonuev
ament
e,i
nundandoel
sist
emadeYoongi,si
mil
araunadr
oga.

Ji
minincl
i
nalacabeza,
sumej
i
ll
apr
esi
onadacont
rael
sof
á,l
osoj
ososcur
os.
 "
Tomar
é
cual
qui
ercosa"
.

Yoongisabequel
odi
ceenser
io.
 Tomar
átodol
oqueYoongi
ledé,
decual
qui
ermaner
a
queélselodé.

Yesoleduel
emásdeloqueesper
aba,másdel oquenuncapodr
íaesper
ar.
 Ji
min
si
mplementel
otomar
ía,
sol
oporquelonecesi
ta,porl
oquees.

Yoongitr
agaydesabr
ochasuspantal
ones,apenasl
osbaj
a,l
osuf i
cient
eparatenersu
erecci
ónensumano. 
Sacalosdedosyrecogelamanchaquehav i
ajadoporlapart
e
i
nternadelosmusl
osdeJimin,
luegocubresupeneconel
la,
siseandoporla
esti
mulaci
ónyelcal
ordelamancha.

"
Comoy oqui
era"
. 
Yoongiagar
ral
acami
sadeJi
min,
empuñandol
atel
ayt
ir
andodeel
l
a
yl
uegoseali
neaconél.

Puedeverl
atensi
ónenel cuer
podeJimin,l
aimpaci
enci
aylanecesidad,Yoongi
puede
ol
erl
os.
 Empujasupoll
amásal l
ádelbordedeJi
minyluegoseenti
erradentr
odeélcon
unmovimient
obrusco,l
ascaderasgol
peaneltr
aser
odeJimin.

Yoongigi
me, suspi
ernasti
emblanporloabrumadorquesesient
e,locál
idoyapret
ado
quees,elar
omadel asflor
esnublasussenti
dosporunmoment o,adormecesucabeza
ysolohacequesupropiocuerposeamásconsci ent
edelobienquesesient
e. 
Casise
pi
erdeelgemidoahogadoquehaceJi minantesdequelasúcuboseestremezcay,de
nuevo,
secorra.

Yoongisi
sea,
elt
raser
odeJi
minapretándoseal
rededordesupenemi
ent
rassucuer
po
suf
reespasmos,
lasmanosagar
randoel coj
í
ndelsofá.

Respi
racondif
icult
ad,el
pechosubeybaja,pequeñosescal
ofr
íoshacenquesucuer
po
seest
remezcayYoongi nisi
qui
erapuedehablardur
anteunossegundos,
inmóvi
l
mient
rasest
áent er
radoprof
undamentedentr
odeél .

"
¿Tecor
ri
ste?
"

Ji
minnor
esponde,
gimi
endoenv
ozbaj
a,suscader
ast
embl
andoconcadar
espi
raci
ón.

"
¿Acabasdecor
rer
tedemi
pol
l
a?Ni
siqui
erat
etoqué,
¿teacabasdecor
rer
?"

"
Car
iño"
,susur
raJi
min.
 "
Fól
l
ame"
.

Yoongini si
qui
eraestásegurodepodercontrolarsucuerpo, ti
radesuscader
ashaci
a
atr
ásyl uegovuelv
eaent r
ar. 
Establ
eceunrit
mobr usco,
follandoaJiminrápi
doyduro,
apenaslograndocontenersusgemidos,elpuñoquesost ienelacamisadeJiminest
á
tanapretadoalr
ededordelatelaquereal
ment eledueleperonopuedepar ar.
Yoongit
ení
aamantes,másdel oquelagent
esuponía,
tení
aamant
esquel
odej
aban
mareadodepl
acerysati
sfechoconsusnecesi
dades.

Per
oningunodeel
l
ossesi
nti
ótanbi
enyni
ngunodeel
l
oshi
zol
ossoni
dosquehace
Ji
min.

Jimindebesersensibl
e,t
err
ibl
emente,per
olaformaenquegrit
adepl aceresal
goque
agregafuegoalasvenasdeYoongi.
 Noseav er
güenzaporcomplet
o,confíaenser
rui
dosoyt anj
odidamentehermosoalhacerl
o.

"
Sí-
"gimeJi
minmi
ent
rasYoongi
siguef
oll
ándol
o. 
"Teest
ás-ohDi
os,
teest
ássi
nti
endo
t
anbien"
.

Yoongidej
ademover
se,supechoseagi
tayJi
mincomi
enzaaret
orcerse,
empuj
andosu
tr
aserohaci
aat
rásyf
oll
ándosesupol
la,
gimi
endot
embl
orosamente.

"
Nopar
es,
porf
avor
,porf
avor
".

"
¿Puedes-puedessent
ireso?
" Yoongi
pregunt
a. 
"¿Puedessent
ircómomesi
ent
o?"

"Noes-"Jimintr
aga,t
odaví
at rat
andodehacerqueYoongi semuevadenuevo,
afer
rándoseaél. 
"Noesasí
, yo-estuolory-yener
gía,si
ent
oeso.Teest
oyhaci
endo
senti
rbien,séqueloest
oy,solo-porf
av or
,car
iño,
sigueadel
ant
e".

Yoongisemueve,
susembesti
dassonlent
asypr
ofundas,
Jimi
ngi
meal
to,
arqueal
a
espal
damient
rasint
ent
aobtenermás.

"
¿Qui
ereshacer
mesenti
rbien,
pét
alo?
" Yoongi
pregunt
a,l
l
enodeadr
enal
i
nayesear
oma,
t
odav
íatanfuer
teydel
i
cioso.

"
Sí.
" 
Jimi
nexhal
a. 
"Qui
erohacer
tesent
irbi
en,
tanbi
en.Qui
eresquet
ecor
ras.Per
opor
f
avor-
"

"
¿Porf
avorqué?
"

Jimi
nsequej
a,empuj
asut
raser
ohaci
aat
rásmi
ent
rasYoongi
empuj
a."
Fól
l
amemás
fuer
te"
.

Yoongimaldi
ceporlobajo,al
goenl avozdeJiminlohaceest all
ardenuevo.
 suel
tala
camisadeJiminysumanosemuev edenuev oasucabello.
 Agarramechonesrubios
ent
resucabell
oyt i
ra,
Jiminlevantal
acabezami ent
raslohace, gi
miendo
ent
recort
adamenteporeldolorquesemezcl aconelplaceryYoongi comi
enzaaf oll
arl
o
másr ápi
doqueantes,l
osuf i
ci
entementefuert
ecomopar adol er.

YJiminsi
mplementel
otoma,gri
tayseapr
ietaal
rededordesupoll
a,Yoongi
sei
ncl
i
nay
vuel
veaponersubocaenelcuel
lodel
rubi
o,chupandoylamiendol
apiel.

Sabequenov aadurarmucho,noconl
orápi
doqueva,peronol
eimpor
ta,
sol
oanhel
a
dej
arloi
r,per
siguesupl
acercomounhombrehambr
iento,
seali
ment
adelosgemi
dosy
sol
lozosahogadosdeJimin.
"
Huel
estanjodi
damentebi
en,
pét
alo"
,di
ceYoongi
cont
rael
cuel
l
odeJi
min.
 "
Siént
ete
j
odi
damentehermosa"
.

Jiminempuj asutraser
ohaci
aat
rásmientr
asYoongil
oempuja,casicomosiestono
fuerasufi
cient
e. 
Esegoíst
aensual
imentaci
ónali
gualqueYoongienconsegui
rloque
quiere.

Elcal
orseacumulaenlabocadesuest
ómago,
rompi
endosur
it
moyconv
irt
iéndol
oen
al
gomásf r
enéti
co,desesper
ado.

"
Mev
oyacor
rer
",si
seaYoongi
.

"Adent
ro",gi
meJimin,sumanoseesti
rahaci
aatrásyagar
ral
acami
sade
Yoongi
. "
Necesi
tas.
..cor
rer
teadent
ro,
porfav
or"
.

Yoongit
ir
adel cabel
l
odeJiminconmásf uer
za,si
enteunescal
ofr
íorecor
rersucuer
po
mient
rassetensayluegosecorr
e,mordi
éndoseellabi
oinf
eri
orparamantenerl
os
rui
dosparasímismomi ent
rasseder
ramadentrodeJimin.

Let
omav
ari
ossegundosdar
secuent
adequeJi
mint
ambi
énv
ino.
 Ot
rav
ez.

Yoongiabr
elosojosyencuentr
aaJimintembl
andoyrespi
randocondi
fi
cul
tad,
supol
l
a
tembl
andodébil
mentemientrasseder
ramaenelsof
á.

Yoongisuel
tasucabel
l
oyl
acabezadeJi
mincae,
conl
afr
ent
epr
esi
onadacont
rael
coj
ín.

Concuidado,Yoongiseret
ir
a,Ji
minhaceunamuecaper onodicenada,simplementese
dej
acaersobresuest ómagounavezquesuspiernassedanporv enci
das. 
Yoongitr
aga,
sucuer
pot odaví
az umbandodeplacer
. 
Ledaunapr et
ónalacaderadeJi minantesde
vol
veraponerserápidamentel
ospantal
ones,
abrochandoelbotónylacremaller
acon
dedostorpes.

"
Yo-
"comi
enzaYoongi
. 
"Tr
aer
éal
gopar
ali
mpi
art
e".

Logr
aponer
sedepi e,
peroJi
minesmásrápi
do.
 Yoongi
lomi
rami
ent
rasl
asúcubose
subel
ospant
alonescort
os,moj
adosconr
esbal
onesysemen.

"
Noesnecesar
io"
,mur
mur
aJi
min.
 "
Ir
éadar
meunaducha"
.

Yoongifr
unceelceño,Ji
minselev
ant
alent
ament
esobr
esusr
odi
l
lasyl
uegosel
evant
a
delsof
á,conlaspier
nastembl
andobaj
osupeso.

"
¿Est
ássegur
odequepuedescami
nar
?Déj
amel
i
mpi
ar-
"

"Car
iño"
,Jimi
nsevuel
vehaci
aél,suexpresi
óncompletamentevací
adecualquier
emoción,sol
ounr
uborqueaúnpersist
eensurostr
o. "
Tutrabaj
ohat er
minado.No
necesi
toquememimes.Ahoraestoybien"
.

Yoongi
par
padeaydescubr
equenot
ienenadaquedeci
r.
 Quel
egust
arí
ahabl
ar,
per
o
si
mplementenohaypal
abrasquel
evenganalamente.
 Ji
minseparaal
lí
,j
odi
doycon
pi
ernasdébi
les,
consupi
elunavezmásluci
endocomosiestuv
ier
ahechadeoroyeso
estodo.

Sedacuent
a,esoest
odo.

Ji
minobt
uvol
oquequer
íaal
igual
queYoongi
. 
Yesoest
odol
oquehayquehacer
.

"
Graci
as"
,di
ceJi
min.
 "
Ir
éahor
a."

Sevaasí
,caminandodespacio,
conl
ospi
esdescal
zospi
sandoel
suel
oli
sohast
aque
subel
asescal
erasydesaparecedel
avi
stadeYoongi
.

Yoongisequedaquiet
oenelsof
á,surespi
raci
ónsiguesi
endoásper
aydesi
gual
,
sol
o. 
Hayflor
esfl
otandoenelai
re,
elolorasudorysexol
lenal
ahabit
aci
ón.

Ji
minconsi
gui
óloquequer
íayYoongi
tambi
én.

Sequedadespiert
oesanoche, soloensuhabit
aci
ón,conlasl ucesapagadas.
 Debeestar
cercadelamanecerahor
a,porqueYoongipuededist
ingui
rlasi l
uetadesupianoenla
esquinadelahabi
taci
ón,unaluztenuequeseasomaat r
av ésdelascorti
nasyaterr
iza
enlasuavesuperf
ici
enegra,golpeandoal
gunasdelasteclasblancas.

Yoongi
lomi
rayesper
a,necesi
tasabersi
vol
ver
áasuceder
.

Despuésdeunosmi
nut
os,
aunqueamor
ti
guado,
Yoongi
vuel
veaescuchar
lo:
eldol
orde
Ji
min.

Ydenuev
o,nohacemásqueescucharsussol
l
ozosygr
it
os.

Noletomamuchot
iempocompr
enderl
oquer
eal
ment
esucedi
óyl
oquesi
gue
sucedi
endo.

Secogi
óaJimin,
ledi
oloquenecesi
taba,
tomól
oquequer
íayl
uegoJi
minsef
uey
ahor
aestásol
oconsudol
or.

Ji
minlotrat
ócomocual
qui
erotr
ocli
enteper
o,l
oqueespeor
,Ji
mi hi
n  zo 
queYoongi
se
comport
aracomocual
qui
erot
rocli
ent
e.
Lohi
zosi
nsi
qui
eradeci
rl
equel
ohi
ci
era.

Yoongi
essol
oot
rocl
i
ent
e.

Not
as:
Porsupuest
oquet
uvequehacer
loangust
iosoal
final
.

PEROOYE,almenosJi minconsi
guiólapol
l
aquenecesitaba(ust
edessimplement
e..
.no
dej
abandedecir
mequeel pobr
ebebénecesit
abaali
ment ar
seyaquíestamosahora,
soy
unamamáor gul
losa).
Deahoraenadel
ant e,
tengaencuentaquel
aobscenidadserámuchomáspesaday
común,l
omismoocur r
econlaviol
enci
aytodaslaseti
quetasquetengoall
í
.

Si
qui
eresgr
it
arme,
aquít
ienesmi
 
TWI
TTER

Yr
ecuer
denni
ños,
KudosyComent
ari
ossonl
oquemant
ienev
ivosal
osaut
ores.

Capí
t o6 
ul :VI
Resumen:
"Estásenojadootrav ez".
 Ji
minseincli
nahaciaadelante,
sunar
izrozandolacur
vadela
gargantadeYoongi . 
"Lopuedool er
."
"Sí,
eresjodidamentei nsoport
able"
.
Jimintarar
ea, pr
esionasunar izconmásfuerzacont r
asucuell
oyr espi
ra
profundament e,
unsuav esoni
dosaledesusl abi
os.
"Megust acómohuel escuandoestásenojado",r
evelaenunmur mullo.
 "
Tuhuel
esbi
en.
"

Not
as:
Aquívamos,muchachosycabal
leros.
Algunasadv
ert
encias:
hayunatorceduradedol
orl
eve,
chupar
sel
osdedos,
comer
,todo
ti
podecosasdesagradabl
esquedi sf
rut
en:)

Además,
noséporquéest
ecapí
tul
oest
anl
argo,
ayúdenme.

¡
Ypermít
anmeagradecerl
esat
odosporl
os30Khi
ts!
 El
amoryelapoy
oqueleest
án
most
randoaest
ahistori
amedanmásganasdeescr
ibi
rl
a,¡
muchasgr
aci
as!

GORJEO
(
Consul
teel
final
del
capí
tul
opar
a obt
enermásnot
as 
).
Text
ode
lcapí
tul
o
Supadr
eest
abapar
adof
rent
eal
apar
eddev
idr
iodesuest
udi
oenl
amansi
ón.

Yoongisepar ódetr
ásdelescri
torio,mir
andolaespal
dadelhombre.
 Sushombrosno
er
ananchos, perosusombr asev eíaenormeconlaformaenquelaluzdelatar
decer
bri
l
labafrenteaél,unafi
gur
aimponent eyater
rador
aqueseextendí
aenel suel
ocuando
l
ahabitaciónseinundabadenar anjayrojo.

"
¿Porquémel
l
amast
e?"
 pr
egunt
óYoongi
.

Supadr
enor
espondi
ó,per
maneci
óensi
l
enci
odur
ant
eunossegundosquepar
eci
eron
hor
as.

Yoonginoquerí
aestarall
í
. Quer
íahuir
,volverasuapar t
amentoyesconderseenél porel
rest
odeldí
a. 
Sesentíasofocanteest
arenest ahabitaci
óndenuevodespuésdet odos
l
osmesesquehabí adejadolacasa,elolordelacoloniadesupadreerademasiado
fuer
te,
Yoongiaúnpodíaolerelhedordel osci
garr
il
losWi nst
onquehabíafumado.

Supadr
enov
olt
eó,
sol
ocomenzóaacar
ici
arl
apul
ser
adesuRol
exconel
pul
gar
.

"
Lacasaest
átr
anqui
l
adesdequet
úyBansheesef
uer
on"
,di
j
oal
final
.

Yoongit
ragó,tr
atódenoinqui
etar
seorevi
sarsuapar
ienci
a,susmanosansi
aban
al
canzarelcuel
lodesucamisayasegurar
sedequeestuvi
erader
echo.

"
¿Y?
" Yoongi
presi
onó.
 "
¿Esporesoquemel
l
amast
e?¿
Meext
rañast
e?"

Supadr
esebur
ló.
 "
Porf
avor
.Noseasabsur
do"
.

Yoongi podí
aescucharenl
av ozdesupadrequeestabasi
endohonest
o. 
Nolo
extrañabaynoibaahacerl
o,ali
gualqueYoonginoextr
añabaenl
omásmí ni
mol
a
presenciadesuviej
o.

"
Ent
onces,
¿porquéest
oyaquí
?"

"
Noquer
íal
l
amar
te"
,respondi
ósupadr
e. 
"Per
onot
uveel
ecci
ón"
.

Yoongi
sint
ióquesusl
abi
osset
orcí
anenunamueca.
 "
¿Fuei
deadeSeohy
eon?
"

Supadr
esuspi
ró,
conl
oshombr
oscaí
dos.
 "
Mant
enl
afuer
adeest
o".

"Nofui
yoqui
enlaacogi
ó.Sesuponíaquedebí
asmant
ener
laf
uer
adeest
o".
 Yoongi
negóconl
acabeza.
 "
Enlugardeeso,l
aacogi
ste"
.

"
Loquehagaconmi
scosasnoesasunt
otuy
o".

"
Cosas.
" 
Yoongi
tragósal
i
va.
 "
Ell
aesunaper
sona"
.

"
Ell
aesal
goqueposeo.Yno,
nof
uesui
dea"
.
Unpáj
arov
olófr
ent
easupadr e,
alotr
oladodelaventana.
 Er
aunacosapequeña,
tal
vez
ungor
ri
ón.
 Gi
róenelai
redur
anteunossegundosyluegosefuevol
ando.

"
¿Porquéest
oyaquí
?"

ElpadredeYoongisediolavuel
ta,
conl osojosentr
ecer
radosensurostr
o,l
oslabi
os
apret
ados. 
Par
ecíanervi
oso,
talvez.
 Yoonginoestabaseguro,
enreal
idadnuncatr
atóde
desci
frarl
asexpr
esionesdesupadre,nuncat r
atódeentender
lo.

"
Odi
omi
rart
ucar
a",
dij
o.

Yoongi
respi
rópr
ofundament
e. 
"Ent
oncesmi
rahaci
aot
rol
ado"
.

"Teparecestantoael
l
a".
 El
hombr edi
ounpasoadelant
e,l
aluzanaranj
adadelsoldet
rás
deélledifi
cul
tabaaYoongiversusr
asgos.
 "
Igual
quetumadre.Nadacomoy o".

Yoongi
asi
nti
ó. 
"Gr
aci
asaDi
osporl
ospequeñosmi
l
agr
os"
.

"
Eresmi
úni
coher
eder
o,Yoongi
",di
j
osupadr
e. 
"Not
endr
éot
roshi
j
os"
.

"Noteatr
ever
ías"
. 
Yoongi
locorr
igi
ó,suspuñosapr
etadosdetr
ásdesuespal
da.
 "
Seúl
lo
sabr
ía,
noseríanmásquebastar
dos.Suseñorí
anopodr í
asoport
arl
o".

Supadr
elomi
róporunmoment
oant
esdehabl
ardenuev
o. 
"Sí
.Sí
,ti
enesr
azón"
.

El
hombr
emi
róhaci
ael
escr
it
ori
o,al
l
íhabí
aunpequeñosobr
e.

"
Mor
ir
épr
ont
o,Yoongi
".

Yoongiesper
óunareacci
ón.
 Dur
antel
argossegundosnosi
nti
ónada,absol
utament
e
nada.
 Alfi
nal
,unachi
spadeali
vi
oincr
eíbl
ementedébil
expl
otóensupecho,per
omur i
ó
pront
o.

Nosi
nti
ónada.

"
¿Losabesaci
enci
aci
ert
a?"

"
Tengomisr
azonesparacr
eerquesuceder
ápr
ont
o".
 el
hombr
elomi
ródenuev
o. 
"Er
es
miúni
coher
eder
o,Yoongi
".

"
Tomar
élasr
iendasdel
aFami
l
iasi
esoesl
oquet
engoquehacer
".

"
Esl
oquet
ienesquehacer
".
 el
asi
nti
ó. 
"Per
oant
esdeeso,
sabesl
oquedebepasar
".

Elt
err
orsei
nst
alórápi
damenteensusi
stema,
loi
nundóconf
ri
aldad,
pinchósupi
el
comosiest
uvi
erahechadeaguj
as.

"
Sí"
,respondi
ó. 
"Losé.
"
Elhombr
ev ol
vi
óamirarelsobr
e,unsuspi
rosal
i
ódesusl
abi
os.
 "
Met
emoquenoest
ás
l
ist
oparatomarel
contr
ol"
.

"
Nuncapensast
equeest
abal
i
sto.Nuncacr
eíst
equepodr
íaest
arl
i
stot
ampoco"
.

Supadret
arar
eó. 
"¿Esest
oloquev
aapasarahor
a?¿
Unaf
iest
adel
ást
ima?Er
esun
adul
to,
noactúescomounniñomimado"
.

Yoongisi
nti
óquesupuñotemblabadenuev
o,per
oguar
dól
aindi
gnaci
ón.
 Podí
a
ahogar
loconli
corporl
anoche,
comosiemprehací
a.

"Entoncesnotemuerast
odaví
a".
 Yoongi
seencogi
ódehombr
os.
 "
Yaquet
odav
ía
quieresmantenert
usmanosenSeúl".

"
Conf
íaenmí
,Yoongi
",mur
mur
ósupadr
e. 
"Voyat
rat
arde.
"

"
Ent
onces,
¿tút
ambi
éncómov
asamor
ir
?"

Lasombr
adeunasonr
isacur
vól
osl
abi
osdesupadr
e. 
"Tengounai
dea,
sí"
.

Yoongirecuer
damuybienesanoche.
 Recuer
daelol
ordelacol
oni
adesupadr e,
recuer
daloscolor
esdelapuest
adesol sobr
eSeúl
,elt
raj
equell
evabapuest
osupadr
e.

Todaví
anosabeporquésupadr
eleadv
irt
iódesumuer
te.
 Lassor
presasnodeber
ían
est
ropear
seasí
.

 
 

Yoongi
levant
alavi
stadesut
az adecaf
éyHoseokledevuel
vel
amiradaapoyadocont
ra
elmost
radordelacoci
na,
supropi
atazasuj
etaconf
uerzaensumanoderecha.

"
¿Ll
egardenuev
o?"

"Encontr
éeltopo"
. 
Hoseokt
omóunsor bodecafé,sucabel
loroj
oparecedespei
nado,
desordenadosobr
esucabeza. 
"¿Podemossiqui
erall
amarlotopo?Essolounperr
obajo
quenosabecómoesl aput
aleal
tad".

Yoongi
tar
area.
 "
Esof
uer
ápi
do.¿
Cómol
oencont
rast
e?"

Hoseokseencogedehombros,serascaelcuel
lo.
 Yoongi
mir
alapi
eldeBansheepor
unossegundosantesdenot
arelmoretónr
ojojust
odebajodesumandíbul
a. 
Yoongi
escondeunasonri
sadetr
ásdesucafé.

"Nof
uetandi
fí
cil
,set
ratadelógi
ca",r
espondi
óHoseok.
 "
Sol
ohayunaper
sonaquesabe
cómosemuevennuestr
osbienes,yesaeslaper
sonaqueseencar
gadel
amudanza".

Yoongi
arqueaunacej
a. 
"¿Esasí
?"

"Nuest
rocontr
oladordeBusan"
. 
Hoseokasiente. 
"Él
esel úni
coquereci
belosbienes
cuandotodaví
aestánint
actosyelúni
coquer ealmentepodrí
acambiarl
os.Yasécon
cert
ezaquelosbienesnosedetuvi
eronni
unav ezcuandosali
erondeBusan,asíque-
"

"
Asíqueesél
.¿Tenemosunnombr
e?"

"
Kim Beomseok"
.

"
Yasabesquéhacer
,ent
onces.
"

"
Measegur
arédequeseunaanosot
rosenSeúl
muypr
ont
o".

"Bueno.
" 
Yoongiponesutazaenel most
radoryser
ecuest
acont
rael
ref
ri
ger
ador
nuevamente.
 "
Buentrabaj
o,Seoksi
e".

Hoseokagi
taunamanohaci
aél
. 
"Porf
avor
,not
emoj
es,
nof
uenada"
.

"
Deber
íaechar
tedemi
casa"
.
Hoseoksonr
íe.
 "
¿Mev
asapegar
,papi
?"

"Er
estanrepugnant
e,nomehagasv omitarenmimaldi
tocaf
é".
 Yoongi
luegochasquea
l
alengua.
 "Además,novoyaescucharunapalabr
asobr
eazotescuandoestésafuer
a
conunmal di
tochupet
ónenelcuell
o".

Elr
ost
rodeHoseokpi
erdet
odoelcol
orquetení
a,pal
i
deciendor
ápi
dament
ecuando
l
lev
aunamanoasucuelloycomi
enzaapalparl
apiel
. 
"YO-"

"Hasest
adojodi
endo,nisi
qui
erai
ntent
esnegar
lo"
,di
ceYoongi
. 
"Esavezenlascostas,
tambi
én,di
j
istequepasast
elanocheafuer
aper
oquenoestabasall
íparal
aentrega.Así
que-
"

Hoseokt
raga,
dej
acaersubr
azoasucost
ado.
 Exhal
aunsuspi
roder
rot
adoybebemás
caf
é.

"
Not i
enenadademalo,
¿sabes?"
 Yoongi
seencogedehombros. 
"Noescomosif
uer
aa
j
uzgart
e.Tampocov
oyapr egunt
arconquiént
eestást
ir
ando,noesasunt
omío"
.

"
Sí,
no.Losé.Es-noesser
io,
essol
oal
gui
enaqui
enest
oyv
iendo"
.

Yoongifrunceel ceño.
 Deacuer
do,talveznoest abapr
eocupadoantes,
per o
defi
nit
ivament eloestáahor
a. 
LoquepasaconHoseokesquecuandoset rat
adesu
vi
dasexual ,Bansheeesdemasiadoent usi
astaparahablardeeso.
 Demonios,unavez
Yoongituvoqueescucharunanochemuydet all
adaqueHoseokpasóconuna
si
rena. 
Asíqueest atensi
ónyev i
dentedisgustoconrespectoasunuevo-bueno,"
cosa"
-
ti
eneaYoongi másner vi
osoquecurioso.

Sinembargo,ant
esdequepuedapr eguntaral
gomás,Ji
minaparecedet
rásdela
pared.
 Sedeti
eneensecoporunmoment ocuandosusoj
osseposanenHoseok, per
o
l
uegocami nahaci
alacoci
na,conel gat
it
ososteni
docontr
asupecho. 
Yoongi
miraal a
maldit
acosaporunmoment o,todopelaj
enegroypequeñaspat
asarañandol
agran
sudaderaconcapuchaquel
levaJimin.

"
¿Int
err
umpo?
" Ji
minpr
egunt
a. 
"Sol
onecesi
tabaal
i
ment
araSugar
".

"¡
Tunoer
es!
" 
Hoseokexcl
ama,conunaampl
i
asonr
isa.
 "
Oh,
¿noesador
abl
e?¿
Su
nombr
eesSugar
?Esoeslindo"
.

Ji
minsonr
íe.
 "
Sí.
"

"
¿Puedot
ocar
lo?
"

Elr
ubioasi
enteycaminamáscercadeHoseok,elBansheearr
ull
aalpequeñoani
mal por
unsegundoantesdequecomienceafr
otarsucabezaconlasyemasdelosdedos. 
Al
gat
it
oparecegustar
lemient
rasi
ncli
nasurost
rohacial
amanodeHoseok, conl
osojos
di
minutoscer
rados.

"Fóll
amedelado,
erest
anmal dit
ament
eli
ndo"
. 
Hoseokser
íe,
luegomi
raaJi
min.
 "
Ah,
no
estoysegur
odequemer ecuerdes"
.
"Sí
",r
espondeJimi
n. 
"Nosconoci
mosf
rent
eaeser
est
aur
ant
e.Per
onocr
eoquenos
hayanpresent
ado"
.

"Puedesll
amar
meHoseok"
,el
Bansheesonr
íecál
i
dament
e. 
"Sét
unombr
e,por
supuesto"
.

"Porsupuest
o."
 Ji
minseponeser
ioent
onces,
gir
aymi
raaYoongi
. 
"Yo-l
acomi
daest
á
enlanevera.
"

Yoongi
parpadea,
luegorápi
dament
esealej
adelref
ri
ger
adorysehaceaunl ado,
dej
andoqueJiminhagaloqueti
enequehacer
. 
Yoongit
ragapesadament
e,sinsi
qui
era
quer
erl
o,unavezqueelolorl
oal
canza.

Est
átandel
i
cadohoy
.

Nodébil
,noabrumador,deni
ngunamanerat
ansofocanteyvert
igi
nosocomol
ofue
hacedosnoches.
 Esunequil
ibr
ioper
fect
odeámbaryflores,
unaromaqueper
duraenel
ai
realr
ededordelasúcubo.

Ji
mintomal acomi
daparaelgat
oyvuel
veacer
rarl
anev
era,
lel
anzaunami
radaa
Yoongiper
oluegobaj
alamir
adaalsuel
o.

"Gr
aci
as",
dice,
luegomi
raaHoseokysonr
íe.
 "
Fuebuenoconocer
tedenuev
o.Tedej
aré
enpaz"
.

Hoseoktar
area,saludandoaJiminmientraselrubi
osealej
arápidamente,
desapar
eci
endodel avi
stadeYoongi.
 ElBansheemiraporencimadesuhombr oenla
dir
ecci
óndondeJi minsef ueporunossegundosantesdevolversehaci
aYoongiconuna
cej
aarqueada.

"
¿Quédi
abl
osf
ueeso?
"

Yoongi
seencogedehombr
os,
fingi
endoconf
usi
ón.
 "
¿Qué?
"

"Laúlt
imav ezquelosvialosdosj
unt
os,bueno,noestabanact
uandotancari
ñososy
deli
cados,claro,
peroalmenossemir
aron"
,respondeHoseok,f
runci
endoelceño.
 "
Hací
a
muchof r
íoal l
ímismo,ami
go".

"
Llámamehomi
eunav
ezmásyt
emat
aréenmi
ascensor
".

Hoseokponel
osojosenblanco.
 "
Erest
anmal
dit
ament
evi
olent
o,buenasuer
te
casándot
econest
aacti
tuddemi er
da".

"
¿Casado?¿
Qué-
"

"Per
osev emuchomejor
,almenos".
 Hoseokasient
epar
asími
smo. 
"Laúlt
imavezque
noestabatanbi
en,
pudevereso.El
olortambiénesmuchomenosf
uerteque-
"

Dej
adehabl
ar,
mir
andolaparedfrent
eaél.
 Yoongicont
ienelarespi
racióncuando
Hoseoksev
uel
vehaci
aélbruscamente,
conlosojoscadav ezmásabi ert
osconcada
segundoquepasa.

"
Oh,
no.
"

Mi
erda.

"
Ant
esdequedi
gasnada-
"

"Hyung,no"
,susurr
aHoseok.
 "
Tú-¿
loay
udast
eaal
i
ment
arse?¿
Dej
ast
equese
ali
mentaradeti?
"

Yoonginodicenada.
 I
ntent
apensarenalgoydefi
nit
ivamenteintentasost
enerlami
rada
deHoseok. Per
oeseesunj uegoqueper
diódesdeelprinci
pio,asíquesol
otragaymira
haci
aot r
olado.
 OyeaHoseoksuspir
aryleechaunv i
stazo,encuentraaBanshee
fr
otándoseelpuent
edel anari
z.

"
Mier
da,
hyung.¿
Enquédemoni
osest
abaspensando?
"

"
Oye,
noest
oyj
uzgandot
usconexi
ones,
asíque-
"

"¡
Estonoesunamal dit
aconex ión,est
oesunmal ditodesastr
e!"
 Hoseokexcl
ama,
sacudiendolacabezaconi ncreduli
dad. 
"Hyung,estenoessol oalgui
enqueconoci
stey
decidi
stejoder
,¡élviveent ucasa!¡Esunmal dit
ot esti
gocruci
aldeesteenredoyes
al
guienaqui endecidisteproteger!Estábajotumal di
tonombr e,
nopuedes
¡
Si mpl
ement efóll
aloypi ensaqueesonot endráconsecuenciascuandolagenteya
piensaqueest unuev omal dit
oj uguet
e!"

Yoongisel
amelosl
abi
os.
 "
Veoqueal
gui
enmást
ambi
énescuchóest
asv
oces.Gr
aci
oso,
soyelúni
coquenoest
abaalt
ant
odeell
as"
.

"
Hyung-
"

"
Locual
esi
róni
coconsi
der
andoquey
osoyel
cent
rodeesosr
umor
es"
.

"
Esenoeselmaldi
topunt
o".
 Hoseokl
oseñal
aconel
dedo.
 "
Elpunt
oesqueahor
aesas
v
ocessonci
ert
as".

"
Not
engoal
gunasmal
dit
ascámar
asenmi
casa,
nadi
elosabr
á".

"
¡Lagent
eyal
osabe!¡
Ahor
asev
olv
iór
eal
!"

"¿
Creesqueestoyorgull
osodel
oquehehecho?
" Yoongipr
egunta,
conl
osoj
os
entr
ecerr
ados,
unaoleadadeirr
it
aci
óncr
eci
endodentrodeél.
 "
¿Mh?¿Cr
eesquenome
arr
epient
o?Porquecréeme,l
ohago"
.

Hoseoksuspi
ra,
susr
asgosser
elaj
anl
ent
ament
e. 
"Ent
oncesporqué-
"

"
Élestaba-
"Yoongi
niegaconlacabeza,
recor
dandolassúpl
icasquesederr
amaronde
l
oslabiosdeJi
min,l
adesesperaci
ónensusojos,suol
or.
 "
Teníadol
or.Semorí
ade
hambreynecesit
abamiayuda.Noestabapensando,r
ealmentenoloest
aba,asíque
si
mplemente.
..si
mplement
elohice.Nodeberí
ahaberlohecho,per
osucedi
óynot iene
sent
ido"
.enactuarcomosino.Ybueno,ahor
amesi entocomounami er
da.

Losl
abiosdeHoseokset
uercenenunamuecaycier
ral
adi
stanci
aent
reel
l
os.
 Agar
rael
hombrodeYoongiyl
oapri
etaconfi
rmeza,
mir
ándoloal
osoj
os.

"Est
ábien,mira,sicr
eesqueteaprovechast
edeél,nolohagas"
,dice.
 "
Estoysegur
ode
queteasegurastedequeél -y
asabes,queéltodav
íaestabaensusanoj ui
cio,
quesabí
a
l
oqueest abapidiendo.Si
creesquetú-l
ousasteoesami er
daentonces-
"

"
Eseesel
punt
o,Seoksi
e".
 Yoongi
mir
aasuami
goysuspi
ra.
 "
Élesqui
enmeusó.Noy
o".

Hoseokfrunceel
ceño,sumanoafloj
ael
agar
requet
ení
asobr
eel
hombr
ode
Yoongi
. 
"¿Dequéestáshabl
ando?
"

Yoongi cambi
asupesosobresuotr
apier
na.
 "
Élsabíaexact
ament
eloqueestaba
haciendoyloquenecesi
tabayl
otomó.Esoestodo.Meusóparaali
ment
arseyesoes
todo".

Lent
amente,Hoseokasi
ent
e. 
Suelt
aaYoongiysecr
uzadebr
azos,mir
ándolodeesa
manerasuyacuandoest
ápreocupadooi
ntent
aquehabl
eyseabra,t
odoojossuavesy
comprensi
vos.

"¿
Esporesoquetesient
escomounami er
da?¿Porquet
eusó?" 
Hoseoki
ncl
i
nal
acabeza
haci
aunlado.
 "
Debeshaber
losabi
do.Queélt
eestabausando"
.

YoonGi
asi
ent
e. 
"Yosabí
a."

"
Después-
"

"Noquer
íaseruncli
ent
e",
diceYoongi
,i
nterr
umpiéndol
o. 
"Noquer
íacomportar
mecomo
unodesuscli
entesynoquerí
aqueélsint
ier
aquey oer
aunodeellos.Al
final
,élesqui
en
mehizocomportar
measí.Meobligóahacerl
o".

Hoseokf r
unceelceño.
 "
¿Teobl
i
gasteahacerl
o?Escucha,
¿puedesusarmal
dit
as
palabr
asenlugardeestasor
aci
onescrí
pti
cas,por
quenotengotiempopar
atus
tonter
íasenest
emoment o?"

Yoongi
ponel
osoj
osenbl
anco,
sient
eganasdepat
earaHoseokenel
traser
o.

"¿
Qui er
espalabras?"
 pregunt
a,Hoseokasiente.
 "
Melof ol
léporquemer ogóquelo
hi
ciera,lofol
lécomosi quisi
erahacerl
oporquemedi j
oquet omar í
acualqui
ercosa.
Cualquiercosa.Asíquelohice,l
ofoll
écomosi quisi
eralast
imarloyunav ezqueter
miné
sepusodepi e,medij
oquemi tr
abajohabí
aterminadoysef ue.Apenaspodíacaminar
,
perosimplement esefue".

"
Esper
ar-
"

"
Élnomedej
ó,medej
óhacernada.Act
uócomosi
yof
uer
auncl
i
ent
equepagóporun
pol
vor
ápi
doyesol
odej
asol
ocomounaput
a.Esoesl
oquemehi
zohacer
".

Hoseokpermaneceensi
l
enci
odur
ant
emuchot
iempo,
lossegundospasanenel
sil
enci
o
delahabi
taci
ón.

Alfi
nal,
Yoongisuspi
ra.
 "
Yonosoyasí.Nosoyunsanto,
clar
o,t
engounhistor
ialde
mierdadeserunapersonadecent
e.Per
onot rat
oal
agenteasídespuésde-
"traga
sal
iva.
 "
Despuésdeloquemepi di
óquehici
era".

Hoseoklomiraconunami
radaquegr
it
asi
mpat
íayt
odot
ipodepr
eocupaci
ón.
 Por
que
asíesHoseok.

"Losient
o",
dice.
 "
Élnodeber
íahaberhechoeso.Per
o,hy
ung,
creoquet
eest
ás
olvi
dandodealgo".

Yoongi
suspi
ra.
 "
¿Sí
?Il
umí
name"
.

Esunput
o.

Yoonginoesper
aquel aspal
abr
asl
ogol
peenenel
est
ómagocomol
ohacen,
quecasi
lo
haganestr
emecerse.
 Ytodav
ía.

Esunputoyasíl
ohantrat
adotodasuv
ida.Comounputo. 
Hoseokseencogede
hombros.
 "
¿Dev
erdadpensast
equeseibaaquedarahí
,serl
acuchar
it
aydejar
te
abr
azarl
o?"

"
Noquer
íaabr
azar
lo,
quer
íamost
rar
leunmal
dit
orespet
o".

"¡
Élnosabel oqueesserr espet
ado!" 
Hoseoklev
ant alavozporunsegundo,sol
opar a
volverabajarlaalf
inalymi r
arnerv
iosamentedetrásdeél. 
"Esunniño,
porelamorde
Dios,perohasi dotrat
adocomounamuñecasexual porDiossabecuántoti
empo.¿ Qué
esperabasdeél ?Probablementepensóqueesoer aloquequerí
as,quepedi
rcualquier
otracosaser íademasiado".Demonios,nocr
eoquel aideadepedirmáshay apasado
porsument e.

Yoongirespi
rahondo,
laspal
abr
asdeHoseokresuenanensucabezaporunos
segundosysedacuent adel
oqueest
átr
atandodedecir.

"
¿Cr
eesquesecompor
tócomol
ohi
zopor
quenoesper
abanadaacambi
o?"

Hoseokapr
iet
alosl
abi
osyasi
ent
e.

Bueno,
mier
da.

"
Ahor
amesient
ocomouni mbéci
l
". 
Yoongi
buscasupaquetedeci
gar
ri
ll
osygi
meuna
v
ezquel
oabre.
 "
Mier
da.Casi
meabr ounbi
ll
etedevei
nte"
.

Úl
ti
mament
eest
ásf
umandocomounmal
dit
omar
iner
o.
"Estoyj
odi
damenteestr
esado,
demandadme".
 Yoongi
sacadosci
garr
il
los,
unoparaél
y
otroparaHoseok,
selosdaaBanshee.
 "
¿Pr
eferi
rí
asqueenvezdeesomev ol
vi
eraal
alcohol
?"

Hoseoksebur l
ayenci
endesuci
garr
il
lo,
luegohacel
omi
smoconYoongi
,sost
eni
endo
elencendedorcer
cadesucar
a. 
"Yal
ohaces".

"
Not
ant
oúl
ti
mament
e,y
ono"
.

"
Mmm"
. 
Nopar
ececonv
enci
do.
 "
Deber
íashabl
arconesechi
co"
.

Yoongi
sebur
la.
 "
Conf
íaenmí
,l
oint
ent
é".

Yoongi dejópasarundíaent
eroantesdetr
atardesacarar el
ucirl
adiscusi
ónconJimin
y,parasersincero,
Yoonginuncahasidocerr
adomásr ápido.
 Jimi
nni si
quier
ase
molest óenresponder
,cambióeltemadelaconv er
saci
óndei nmediato,l
edij
oaYoongi
quet eníahambreyquequeríapedircomi
da,todoestomientrasmirabaalgati
toensus
brazos.

Tanmal
dit
ament
eter
co,
suact
it
udv
aav
olv
erl
ocoaYoongi
.

"
¿Esf
orzar
semás?
"

"Tenemoscosasmásimportant
es,Seoksie"
,respondeYoongi
,tomaunabocanadade
humo. "
Siqui
erehabl
ar,
lohará,
hastaentoncestengocosasquearregl
ar"
.

Hoseokt
arar
ea,
sel
l
evael
cigar
ri
ll
oal
osl
abi
os.
 "
Esaesunabuenaexcusa"
.

Yoongi
suspi
rapr
ofundament
eyl
anzaunami
radar
ápi
daendi
recci
ónasuami
go.
 "
Sí"
.

"Losé,
losé.Pri
ori
dades"
. 
Hoseoklev
antaunamanoyl
acol
ocasobr
esupecho.
 "
Jur
o
quetedej
aréli
breporahora,
honordeboyscout
".

Yoongi
ruedal
osoj
os.
 "
Bueno.
"

Permanecenensil
encioporunti
empo,al
gocómodoyfamil
iarquehacequela
respi
raci
óndeYoongiseestabi
l
iceenexhal
aci
onesei
nhal
acionesbaj
asyprofundas,
el
corazónl
ati
endounif
ormementeensupecho.

Hubount iempoenelquepasabanhorascomoesta,enloaltodeunaazoteaconunpar
decerv
ez asbarat
asyelci
elonoct
urnosobresuscabezas,sent
adosal
líensil
enci
osi
n
habl
ar.
 Conteni
do.

Der
epent
e,Hoseoksegi
rapar
ami
rar
lo.
 "
Hyung,
¿nohapasadoy
aunmes?
"

Yoongi
frunceel
ceño.
 "
¿Unmes?
"

"
Desdequet
odoest
oempezó"
.
Yoongi
sebur
la.
 "
Hasi
doaúnmás"
.

"
Mier
da.
"

"
¿Qué?¿
Quépasa?
"

"
Hyung"
,mur
mur
aHoseok.
 "
Seohy
eon"
.

Vay
a.

Oh,
no.

Yoongigimeyechalacabezahaci
aat
rás,
golpeándol
acontr
aelref
ri
ger
adorporsi
acaso.
 Lamaldi
tacena.
 Seol
vi
dóporcomplet
odeesamal di
tacenayahor
atendráque
l
idi
arconeso.

Yoongi
abr
elosoj
osyr
espi
rahondo.
 "
Mier
da.
"

Estácer
cadel
anochecer
,elci
elopi
erdel
entament
esustonosanaranj
adospar
adar
pasoaunazuloscur
o,l
osedif
ici
osdeSeúlseil
uminanconl
etr
erosdeneón.

Yoongimiralaciudaddesdelapareddev i
dri
odesuestudio,susojospar
padean
l
entamente. 
Elestácansado. 
No,quizássol
otengasueño. 
Susojossesient
enpesados
ysuspi
​ er
nasent umecidas,sol
oquiereacost
arseyesti
rarsusextr
emidadeshast
aque
l
eduelan.

Elcigarr
il
loquesostieneentresuslabioshaceti
empoquesequemómásal ládelfi
lt
ro,
nosal ehumodeél ,solounhedorfeoj ust
odebajodelanarizdeYoongi.
 Si
nembar go,se
si
ent edemasiadoper ezosoparati
rarl
o,conlacabezaenblancomientr
asretuercela
cuerdadey ut
eensusmanos, f
rot
andol asyemasdesusdedospul gareíndi
cecont r
ala
fi
bra. 
Suconcentraciónesv aci
l
ante,l
asensacióndelacuerdaylosmov i
mientosdesus
dedossobr eell
amant i
enensucuerpoconectadoat i
err
aperodejandoquesument e
di
vague,
per
diéndoseenpensami
ent
osquesesuper
ponenent
resí
.

Pormuchoqueloquedi
j
oHoseokf
uer
acor
rect
o,Yoongi
todav
íanopuedeev
itarpensar
enesanoche.

QuizásYoongipodr
íahaberl
ohechomejor
. 
Podr
íahaberdet
eni
doaJimin,sentar
loy
obli
garl
oadejarquelocuidar
a,i
ncl
usosol
oparatr
aerl
ealgopar
ali
mpiarse,cual
qui
er
cosa.

Terminapensandoque, apesardetodo,aJi minlegustó. 

Yoongisabecuandoalgui
en
estáfingi
endoplacer,
esenofueel caso.
 Jiminlodisf
rutó,sesi
ntióbi
en,l
er ogóa
Yoongi quelof
ollar
amásf uert
e,comoqui sier
a. 
Sesentíabien,
legustabalorudoque
era,querí
aeso,i
nclusolonecesit
aba.

ParaYoongi,esunal
ocurapensarquelamismapersonaquegemíatanher
mosamente,
perdidaenelpl
aceryaf
errándosetant
oaél,podr
íavol
ver
setanfr
íaenunabri
rycer
rar
deojos,par
ándosesobrepier
nastemblor
osasymi r
ándol
ocomosi Ji
minhubi
erasi
do
hablandoconnadamásqueunaest at
ua.

Per
oHoseokti
enerazón,
necesi
tanhabl
ar.
 Yoongi
necesi
tar
euni
rel
cor
ajesuf
ici
ent
ey
si
mplement
ehabl
arconJimin.

Porot
rapar
te,
elv
alornoesel
probl
ema.

Elverdader
opr oblema,el
queYoongipar
ecenopodersoluci
onar
,esquecadav
ezque
miraaJi minnopuedeev i
tarr
ecor
dar.
 Tr
atódenohacer
lo,dever
dad,t
rat
ódedespej
ar
sument edelasi mágenesqueseapoderandeel
l
aenel momentoenquesusojoscaen
sobreJimin. 
Élfal
lacadavez.

Esdifí
cil
norecor
dar
. 
Esdifí
cilolv
idarl
ohermosoquesev eí
aJimin,l
ohermosasque
sonlascurv
asdesucuerpo,lodulcequesabesupielyl
oadict
ivoquepuedesersu
aroma. 
Mássuavequecualquierl
icorymásadormecedorquecualqui
erdr
oga.

Yenel momentoenquepi
ensaenell
o,Yoongi
tambiénpuedesent
irl
atersur
ay
suav
idaddelapiel
deJi
min,el
fant
asmadeunt oquequepermanecebajolapal
made
sumano.

Haymoretonesenelcuel
l
odeJi mi
n,todav
íat
anr
ojoyenoj
ado,élsabequesil
evant
ara
l
acamisadel r
ubi
oencontrar
íal
ashuell
asdel
osdedosensuscaderas,
elar
rast
redelas
uñasensusmuslos.

Esi
mposi
bleol
vi
dar
.

Yoongiparpadeaysedespi ert
acuandosientequeal gogol peasumusl o. 
Cuandomira
haciaabajo,encuentr
alacoli
ll
aensuspant al
ones,debehabercaí dodesuslabios
cuandosesepar aron. 
Élgi
meyl ogolpea,sol
oparaf runcirelceñounav ezquesusojos
seposanensumanoi zqui
erda.
 Lacuerdaahoraestáat adaal r
ededordelami t
addesu
palmayhast asumuñeca, unnudoHi shit
osco. 
Yoongi miralasformaspareci
dasa
diamantes,apretandosumuñecaymano, dej
andoy at enuesmar casrojasensupiel
. 
Ni
si
quierasedi ocuentadequehabíacomenzadoaat arlacuer da,l
ohacesuspirar.
Mientr
asdeshacel
osnudos,Yoongipiensaenlosoj
osdeJi mincuandosediolavuel
ta
ylomiró,l
osojosmarr
onesentr
ecerradosytanoscurosybri
ll
antes,
losl
abios
entr
eabier
tosenunsuspi
rot
embl or
osomi ent
rasledecíaquetomarí
acualqui
ercosa.

Nopuedeev
itarpensarenel
l
o.

Fuehaceci
ncoaños.

Yoongi tení
aveint
ici
ncoañosyt ení
aunt r
aidorensuFami li
a. 
Sunombr eera..
.nol
o
recuerda. 
Noesi mportante,tampocoeraimportanteeneseent onces.
 Erasolounode
sustrafi
cantesdedr ogas,teníaal
gunosclient
esdecentesensusmanos, asíqueYoongi
pensóquepodí aconf i
arenél . 
Encambio,elpobrebastar
dosehabí av uel
tocodici
osoy
comenz óaobt eneralgunasgananciasparasími smo. 
Nomucho, perolosufici
ent
epara
queHoseokyNamj oonlonot en.

Let
endi
eronunat
rampa,
algof
áci
lyr
ápi
do.
 Sabí
andóndeencont
rar
loycuándo.

CuandoHoseokdet
uv oelautoenlaacerafr
entealLi
bel
lul
a,Yoongi
sali
ódel
vehí
cul
oy
rápi
dament
esediri
gióalcall
ejónqueconducí
aal apar
tetr
aseradelcl
ub.

Ibaaserrápido,
esehombr ei
baaest ardemasi
adoborr
achopar asi
qui
erasaberl
oque
estabapasando,Yoongii
baadispararl
ejust
oentr
elosojosyluegodej
arí
asucuerpoal
l
í,
frent
ealoscontenedoresdebasuraeneseapestosoycall
ejóndemier
da.

Fáci
l
.

CuandoYoongi
seadent
rómásenel
cal
l
ejón,
secongel
ó.

Elnarcotr
aficantey
aestabamuerto,tendidoinmóvil
enel suel
osucio.
 Fueun
espectácul
osombr ío:
sugargantahabí asidocort
adadeunamaner aquehi zotembl ara
Yoongi,l
aher i
daer
agrandeydesigual. 
Noer asuúnicaheri
da,habí
acortesprofundos
ensupecho, ensushombros,sucami saestabahechatri
zasyYoongi podí
av erque
fal
tabantroz osdecar
ne. 
Demonios,sumej i
l
latambi
énhabí asi
doapuñalada,dejando
unfeoaguj eroensurostr
o.
Qui
enl
omat
óest
abaf
uri
oso.

Yoongi
lev
ant
ólav
ist
adel
cuer
poymi
róal
aot
raf
igur
a,quesecer
níasobr
eel
cadáv
er.

Baj
olaparpadeanteluzamar
il
ladel
afarol
aseencont
rabaunni
ño.
 Noapar
ent
abamás
devei
nteaños,tal
v ezi
ncl
usomásjoven.

Elni
ñomirabafi
jament
eelcadáv
er,elpechosubí
aybajabal
ent
amente. 
Sucabel
l
o
cast
añoestabahúmedoconsangre,pegadoasufrent
e,sur
opapi
ntadaderoj
o.

Erasolounniño,perosostení
aungr
ancuchi
l
locondi
ent
esdesi
err
a,l
asmanost
odav
ía
goteabansangrefresca.

Yoongil
etení
ami
edo.
 Lorecuerdaclaramente,
loasust
adoqueestabadeesechi
co.
 Y
Hoseoktambi
ént
ení
ami edo.
 Estabatemblandoall
adodeYoongi.

"
Tú-
"comenz
óYoongi
,di
ounpasoadel
ant
e. 
"¿Qui
éner
est
ú?"

El
chi
conol
evant
ólav
ist
ami
ent
rasr
espondí
a. 
"Noi
mpor
ta"
.

Tení
aunav
ozt
anpequeña.

"
Mei
mpor
ta.Eseesunodemi
shombr
esqueacabasdemat
ar"
.

El
chi
coseani
móconest
o,per
onosegi
rópar
ami
raraYoongi
.

"
¿Esasí
?" 
pregunt
ó. 
"Losi
ent
o.Mehabí
anasi
gnadoaest
ehombr
e,asíque.
..nol
osabí
a".

Yoongisebur
ló.
 "
Bueno,
enr
eal
i
dadmehi
cist
eunf
avor
.Ibaaest
armuer
todecual
qui
er
manera".

"
Oh,
"el
chi
cosuspi
ró.
 "
Asíquepodr
íahaberev
itadoest
o".

Yoongif
runci
óelceño,di
ootropasoadelant
e,si
nti
óquelamanodeHoseoki
ntent
aba
agar
rarsubrazoyti
rardeél
haciaatr
ás,peroseencogi
ódehombros.

"
¿Qui
ent
eenv
io?
"

"
Noquer
íahacer
lo.Noquier
ohacer
lonunca"
,sonabaquej
umbr
oso,comounni
ño.
 "
No
t
engoot
raopci
ón,yasabes.Si
empr
etengoquehacerl
o,esmit
rabaj
o".

"
¿Porqué?
"

Nuev
amente,elchi
cogimi
ó,serascól
amej
i
ll
a,l
ahoj
adel
cuchi
l
loseacer
cót
ant
oasu
pómuloqueYoongiseest
remeci
ó.

Par
ecí
afuer
adesí
,tal
vezenest
adodeshock.

"
¡Not
engoot
raopci
ón!
" 
elRepi
ti
ó. 
"Tengoquehacerl
oquemedi
gan,
soydeel
l
os.Si
no
l
ohago,
dir
ánquenof
uibuenoyser
ánmal
os"
.

Yoongilomir
ó,ahor
aqueestabamáscer capodí
avermejor
. 
Habí
aunmapade
moretonesenlacar
adelni
ño,marcasásperasensusbr
azosymuñecas,
comomanos
queloagarr
aroncondemasi
adafuerza.

"
¿Si
gni
fi
car
?"

"Noqui
erohabl
ardeeso"
. 
mur
mur
ó. 
Sesuponequenodebohabl
arcont
igo.Se
enf
adar
án.

Yoongilovi
oent
onces,
lapequeñacicat
ri
zensucuel
l
o. 
Unsi
mpl
ecí
rcul
oquehabí
asi
do
grabadoconunhi
err
oabrasadorensupiel
.

Lost
raf
icant
esdeper
sonashi
ci
eroneso,
unapandi
l
laenpar
ti
cul
arqueYoongi
conocí
a
demasi
adobien.

"
¿Qui
ént
ecompr
ó?"
 pr
egunt
óYoongi
.

"
Sesuponequenodebodeci
rl
o".

"
¿Sabesqui
énsoy
?"

El
chi
conegoconl
acabeza.

"
MinYoongi
".

El
chi
col
omi
ró,
sucabezadabav
uel
tasr
ápi
doy
…El
cor
azóndeYoongi
ser
ompi
ó.

Eseeraunniño.
 Nadamásqueunmal dit
oniño,
talv
ezacababadecumpli
rlosquinceo
así,
susojosest
abandemasiadograndesensurost
royseveíaasust
adoyperdi
doy
todoloqueYoongifueal
gunavez.

"Nodeberí
ahabl
arcont
igo"
,mur
mur
ó. 
"Oh,
vanaest
art
anenoj
ados,
nodeber
íahabl
ar
cont
igo"
.

"
Dimequi
ént
ecompr
ó".

Elchi
cosemordi
óell
abioinf
eri
orconner
viosi
smo,susojossecl
avar
onenel
rost
rode
Yoongidur
ant
eunossegundosant
esdevolveracaeral
suelo.

"
DokgoKangho"
.

Hoseoksi
seóuni
nsul
toporl
obaj
o. 
"Esemal
dit
oper
ver
ti
do,
élt
odav
ía-
"

"
¿Cuánt
opagóport
i?"
 pr
egunt
óYoongi
,cor
tandoel
gruñi
doenoj
adodeHoseok.

"
Nosé"
.
"
Noi
mpor
ta"
,di
j
oYoongi
. 
"¿Cuál
est
unombr
e?"

Unavezmás,elniñopar
ecí
aest
arluchando,
conellabi
oinf
eri
orat
rapadoent
rel
os
di
ent
es,cambiandosupesodeunapiernaalaot
ra.

"
Nodeber
íadeci
rl
o,nodeber
ía-
"

"
¿Cuál
est
unombr
e,ni
ño?
"

Pasar
onl
argossegundos,músi
caapagadar
ompi
endoel
sil
enci
o,l
aLi
bel
l
ulal
ati
endo
convi
damient
rasestabanenelcal
l
ejón.

"
Jungkook"
.

Yoongi
respi
róhondoyasi
nti
ó.

"
Jungkook"
. 
Yoongi
dioot
ropasoadel
ant
eyl
uegol
etendi
ólamano.
 "
Vamos.
"

Jungkookfr
unci
óelceño,mirandol
amanof
rent
eaél
,suspr
opi
osdedosapr
etandoel
cuchi
ll
o. 
Sacudi
ólacabeza.

"
No,
sev
anaenoj
arsi
nor
egr
esoenel
tiempo"
.

"
Nov
olv
erásal
l
í,punt
o",
respondi
óYoongi
. 
"Tev
ienesconmi
go"
.

Jungkooknegóconl
acabezaconmásf
uer
za.
 "
¡Sev
anaenoj
ar,
soydeel
l
os,
sev
ana
enoj
ar!"

"Nadi
eseenf
adará,nadi
etevaatocar
".
 Yoongi
tragósal
i
va.
 "
Eresmí
aahor
a.Te
comprar
édeell
os,nuncalosv
olv
erásav er
".

Yoongi
escuchóel
mov
imi
ent
odeHoseok.
 "
Hyung,
¿quédi
abl
osest
áshaci
endo?
"

Yoonginoler
espondi
ó,sol
odi
oot
ropasoyr
espi
róal
i
viadocuandoJungkookno
ret
rocedi
ó.

"Notetr
atar
écomopropi
edad,nuncat
etocarésinoqui
eresquel
ohaga,
nuncat
e
obl
igar
éamat ar
.Loj
uro"
,murmuróYoongi
. 
"Entoncesv
enconmigo.
"

Losoj
osdeJungkookseagr
andar
onaúnmás.

"
¿Si
nmat
ar?
" susur
ró,
casi
conasombr
o,comosi
nopudi
eracr
eer
lo.
 "
¿Lopr
omet
es?
"

Yoongi
sint
ióquel
etembl
abal
amano,
mir
óaJungkookysol
osev
ioasími
smo.
 Nada
másqueélmismo.

"
Nuncamás.
"

Jungkookt
omósumanocomounani
mal
asust
adoqueacabadeseral
i
ment
adopor
pri
meravez,unarespi
raci
ónl
ent
aabandonósuspulmonesmientr
aslasl
ágr
imas
l
lenabansusojos,l
oslabi
ost
emblaban,
lasf
acci
onessecont
raían.
 I
ncl
usol
lor
ócomo
unniño.

"
Promet
ist
e."

"
Yopr
omet
í.
" 
Yoongi
apr
etósumano.
 "
Nuncamás.
"

Jungkooksol
tóel
cuchi
l
lo,
est
ecay
óconunsoni
domet
áli
coj
unt
oal
cuer
podel
hombr
e.

"
Graci
as"
,susur
róJungkook.
 "
Graci
as.
"

Yoongi
rar
avezhací
apr
omesas.
 Puedecont
arl
osconl
osdedos,
sonr
arospar
aél
.

Él
sol
ohi
zoyhacepr
omesascuandosabequepuedecumpl
i
rlas.

Est
ácontent
odequet
odav
íanohar
otoel
quel
ehi
zoaJungkook.
 Lomant
ienecer
cade
sucor
azón.

Comounj
urament
o.

Al
gunasv
eces-
Av eces,Yoongisal
edesuest udiooregresaacasadespuésdeunareuni
ónconSeokjin,
osimpl ementecaminaporeláticot
ratandodedeshacer
sedel dol
ormuscul
ar.
 Aveces
haceest ascosas.
 Yavecesentraenunahabitaci
ónysedet i
eneenelumbralunavez
quesusoj osseposanenJimi n.

Av eces,Ji
minsesi
entajunt
oaunaventana,oestáafuer
aenelbalcón,ysolomi
ra.
 Mi
ra
haciaafuer
a,alavi
sta,
acómoSeúlseextiendefr
enteaél. 
Nodicenada,niseve
tr
iste.
 Sol
omiraconuncigar
ril
l
oent
relosdedosoconel gatoenbrazos.

Av eces,JiminmirahaciaafuerayYoongi sabeloqueest
ápensando,
loqueestá
sint
iendo. 
Jiminsesienteenjaul
ado. 
Atrapadoenestabonit
acasaquenoleresul
ta
famili
ar,deseandovolveral
ascalles,r
espirandoelai
reyelaromadeSeúl
. 
Vivi
rl
o,no
solomi r
arlo.

Ji
minti
enev entanast
angr andesensucasa. 
¿Solí
a​sentarseenelsuel
oymirar
af
uera?
 ¿Él
sol í
aacostarseensucamaconl osojosf i
josenesav ent
anadel
tragal
uz,
mir
andolapor ci
óncortadadeciel
oqueteníadisponible?

Av eces,Yoongisepregunt
asi t
alvezesosmoment osnosonlosadecuadospara
si
mpl ementecami narhaci
aJiminypreguntar
lecómosesient
e. 
Pregúnt
alesobr
esus
pesadil
las.
 Pregúnt
alesobresudol
or. 
Pregúnt
alesobr
eesanoche.

Al
gunasv
eces.

Nuncal
epr
egunt
anada.

Av
eces,
Yoongi
est
áat
err
ori
zadoporl
asr
espuest
asquepodr
íar
eci
bir
.

Est
av ez,cuandoTaehy
ungyJungkookentr
analát
ico,
Seeli
enisi
quier
ami r
aa
Yoongi.
 Pasajunt
oaélyencuent
raaJiminsent
adoenelsofáconSugarentr
esus
pi
ernascruzadas.

"¿Cómoest
áel gat
it
omáspreciosodelmundo?" 
Taehyungarr
ull
a,unagransonri
sa
i
luminasur
ostromient
rasseagachaparaacar
ici
arlacabezadelgati
to.
 "
Oh,er
estan
encant
ador
,¿no?Erest
ancondenadamenteadorabl
e".

Ji
mint
ambiénsonr
íe,l
uci
endomásfel
i
zdel oqueYoongil
ohavi
stodur
ant
eest
os
úl
ti
mosdí
as. 
Elgat
it
ocier
ralosoj
osyronr
onea,apoy
ándoseenl
amanodeTaehyung.
Taehy
ungmiraaJi
min,susojosl
orecor
ren,
conunbri
ll
odecomplici
dadenel
l
oshast
a
quesonr
íeyasi
ent
ehaciaelbal
cón.
 "
Vamosacharl
ar,
¿mh?¡Jungkook!
"

Jungkookfrunceelceñoycami nahaci
aell
os,Taehyungagarr
aalgatit
oyloponesobre
elpechodeJungkook, qui
enrápidament
eenvuelvesusbrazosal
rededordel
pequeño
animal.
 "
¿Estoyeneldeberdecuidargat
os?"

"
Sol
oporunmoment
o,bebé,
ensegui
dar
egr
esamos"
.

Jungkookr
uedal
osoj
os.
 "
Der
echa.
"

"
Nol
odej
escaer
".
 Ji
minsel
evant
adel
sof
á. 
"Tet
ir
aréporest
ebal
cónsi
lohaces"
.

"
Osodi
oal
osdos"
.

Yoongimir
aaTaehyungyJi
mincuandosal
endel
asal
aysal
en,
elSeel
i
eci
err
alapuer
ta
devidr
iodet
rásdeel
los.

"¿
Nosonencantadores?
",mur
muraYoongi
,l
anzandounamir
adaaJungkookant
esde
di
rigi
rseal
gabi
netedondeguar
dasusli
cor
es.
 "
Teprepar
aréunt
rago,
chico,
vamos"
.

"
Encant
ador
..
.Nosésobr
eJi
min-
hyung,
per
o-"

"
Mier
da,
¿lol
l
amashy
ung?
" Yoongi
gime.
 "
¿Ust
edessonami
gosahor
a?"

"
Sol
osoyeducado"
.

"
Noer
eseducadoconmi
go"
.

"Laúlt
imav ezquenot el
lamé,hy ung,amenazast econmet er
meunabal aenelt
raser
o",
diceJungkookinexpr
esiv
o, aúnsost eni
endoal gatocercamient
rassigueaYoongial
otrol
adodel pasi
ll
o. 
Sesientaenunodel ossil
lones,susrodi
ll
asrozanlamesade
centr
o. 
"Desdeentoncesheapr endidomi lecci
ón".

Yoonginopuedeev i
tarunar
isasecaalr
ecor
dar
lo,
abreelgabinet
eymi r
alas
botel
l
as. "
Pali
deci
stetanmaldi
tament
erápi
do,f
uediv
ert
ido.¿Deverdadpensast
equet
e
i
baadi sparar
?"

"
Nuncasesabecont
igo,
hyung.Si
nof
ender
,per
oer
esunmal
dit
opsi
cópat
a".

Yoongiseburla.
 "
Vet
ealami er
da.Tengoest
abot
ell Thi
ade  bar
ine 
,nuncal
aabr
í,
¿quier
esprobar?"
"¿Quédiabl
osesun Thi
bar
ine ?
"

"
Est
uneci
no.Seokj
i
nlot
raj
odeunv
iaj
e,nopr
egunt
es"
.

"
Vamosconeso,
loqueseaest
ábi
en"
.

Yoongi
tar
areayagar
ral
abot
ell
aydosv
asos.
 Losponesobr
elamesayl
uegoabr
ela
botel
la,ol
iéndol
a. 
Cuandol
afr
aganci
all
egaasunar
iz,
Yoongi
frunceel
ceño.
 "
Est
ohuel
e
tanraro".

"
Tal
vezest
éenv
enenado"
.

"
¿Porquéser
ía?
"

"
Hacesenoj
araJi
n-hy
ungcadadosdí
as,
nomesor
prender
ía"
.

"
Tienesunabocasobreti
hoy,algui
ensesienteval
ient
e".
 Yoongivi
ert
eelli
corenambos
v
asos,dospulgadasderi
colí
quidocol
ormi el
. 
Yoongiagarr
asuv asoysesientaenel
r
eposabraz
osdel asi
ll
ali
bre,
incli
nasuvasohaciaJungkook. 
"Deabajohaci
aar r
iba"
.

Jungkooklevant
asuvaso,sonr
íebrev
ement
eyluegotomaunsorbo.
 Yoongisiguesu
ej
emplo,soloparapar
padearconf
undidomi
ent
rasell
í
quidov
iaj
aporsugar gantahast
a
suestómago.

MiraaJungkookyl
oencuent
raigual
deconfundi
do.
 Sugarest
áarañandolatel
adela
sudader
aconcapuchadeJungkook,
maull
andoenvozbajami ent
rasseentr
eti
ene.

Jungkookt
omaotr
opequeñotr
agodell
i
coryhaceunamueca.
 "
Est
anmal
dit
ament
e
dul
ceperoquemacomounhij
odeputa"
.

"Túneznoest
ájodi
endoconsual
cohol
",mur
mur
aYoongi
,l
uegoseencogede
hombros.
 "
Megusta,aunque.
"

Jungkookseríe,bebeunpocomásantesdeequi
l
ibr
arelvasoenel
reposabr
azosy
comienzaaacarici
aralgat
it
onuevamente,
qui
ensedist
raeconl
amanodeJungkooky
enroscasuspatasalr
ededordesusdedos.

"
¿Comoest
as?
" Yoongi
pregunt
a.

Jungkookseencogedehombr
os.
 "
Est
oybien.El
trabaj
omemant
ienemuyocupado,
ha
habi
doundesastreenunodel
oscl
ubeshaceunosdías".

"
¿Quél
í
o?"

"Mal
apelea,
unodelosti
posestabafueradesí.Áci
dodemierda,
creo.Det
odosmodos,
unodelosquer
idossehabí
alesi
onadopor queseencont
róenmediodeeso,per
oahor
a
est
ábien.Nodi
jetúpor
queyolomanej é".

YoonGi
asi
ent
e. 
"Manej
ado.
"

Jungkookl
omi r
aporunmoment
o. 
"El
brazodeDudepr
obabl
ement
enopodr
álanzar
gol
pestanbiencomoant
es"
.

Yoongiest
áapuntodehaceralgunoscomentari
ossobrecómoprobabl
ementehabí
a
for
masmenosv iol
entasdemanejarl
opero,
denuevo,real
mentenopuedehabl
arsobre
nadarel
aci
onadoconr esol
uci
onespací
fi
cas,per
olaspalabr
asmuerenensuboca
cuandomiraaJungkookunpoco.mejor.
Debehabertrat
adodeocult
arl
osconmaqui l
laj
e,otalv
ezseestándesvaneci
endo,
per
o
Yoongipuedeverl
osdecual
quiermaner
a:justoenci
madel cuel
lodeJungkook,
acada
l
adodel cuel
l
o,haymoret
ones. 
Marcashechasporlosdedos,aúndeunpúrpura
desvaí
do.

Yoongibebemásdel l
i
cor,luegosebajadelr
eposabr
azosdondehaest
adosentadoyse
paraall
adodeJungkook. Yoongil
evantal
amanoyr ozael
conjunt
odemarcasconlos
nudil
l
os,Jungkooksetensabajosutoque.

"Mal
ditasea,chi
co"
,seburl
aYoongi
. 
"Realment
eest
ásdurmiendoconunamal
dit
a
ser
piente.Esper
oquetengasal
gunapalabr
adesegur
idad"
.

YoongiesperaqueJungkooksesonr
ojecomosuel
ehacerl
o,seal
ejedesut
oquey
sol
locealgunaexcusat
ontaodigaal
gocomo:"cál
l
atehyung"
. 
Por
queesoesloque
suel
ehacer .

Jungkooksequedamuyquiet
o,conteniendol
arespir
ación,conlamandí
bula
apret
ada.
 Esoesloqueenv
íalapri
mer aoladepreocupaciónporYoongi
,segui
dade
pavor.

Jungkookt
ragay
,suav
ement
e,qui
tal
amanodeYoongi
deél
.

Yoongil
omi r
aporunosmoment
os,
esper
aav
ersi
Jungkooksev
uel
vehaci
aél
yle
expl
ica.
 el
no

"
Jungkook"
. 
Yoongi
haceunapausa.
 "
¿Quéhahecho?
"

Ant
eest
o,Jungkooksuspi
ray
,fi
nal
ment
e,sedal
avuel
tayl
omi
ra.

Solí
a​t
eneresosojosenor
mes,todotontodepueril
i
dadyj
uvent
ud. 
Ahorasi
guensi
endo
tangrandes,
soloquemenosbril
lant
es. 
Yoongisehaest
adopregunt
andoporunti
empo,
¿cuándolosojosdeJungkookperdi
eronesaluz?

Unav
ezmás,
Yoongi
pregunt
a:"
¿Quéhahecho?
".

"
Noesloquepi
ensas"
,respondeJungkookal
final
,conl
osoj
ospar
padeando
l
ent
ament
e. 
"Hi
zolomismoquey olehiceaél
".

Yoongiper
maneceensil
encio.
 Buscacual
qui
err
ast
rodedisgustoomiedoenlosoj
os
deJungkookperonoencuentr
anadadeeso. 
Est
áincómodo,sí,
perosol
oporqueno
quer
íahablardeeso.

Not
ienemi
edo.

Nol
l
evaesasmar
caspor
quel
ehay
ansi
doi
nfl
i
gidas.

Losquer
ía,
¿no?

Jungkooksel
amelosl
abiosconnervi
osi
smoantesdeponer
sedepiey,concuidado,
col
ocaaSugarenelsi
l
lón,el
gati
toacari
ciael
coj
índur
ant
eunossegundosantesde
acur
rucar
sesobr
esími
smoybost
ezar
.

"
Creo-
"Jungkookni
egaconl
acabezaymi
raaYoongi
,susur
ra,
"Séquenoesbueno"
.

"
¿Quénol
oes?
" Yoongi
pregunt
a.

"
Loqueél
yyot
enemos"
.

"
¿Noesbueno?Nopuedoj
uzgar
te,
tampocosoyunsant
o".

"
Noestábi
en.Nosésiesbueno,
per
onoest
ábi
en"
. 
Jungkookr
espi
rahondo.
 "
Losé
t
odo,
perot
odaví
aestoyaquí
.Conél
".

Yoongir
ecuer
dasuconversaci
ónconJungkooknochesynochesat
rás,
sesi
ent
ecomo
añoscuando,
enreal
i
dad,hansidosol
ounpardesemanas.

"Di
j
ist
equer et
roceder
íassi
lascosasseponí
andemasi
adodi
fí
cil
es.Si
élt
ení
a
demasiado"
.

Jungkookasi
ent
e. 
"Sí
.Lodi
j
e".

"
Nov
asar
etr
oceder
,¿v
erdad?
"

"Hy
ung",
mur muraJungkook,
conl
osoj
osunpocomásabi
ert
osqueant
es.
 "
¿Porquéno
est
oyret
rocedi
endo?"

Yoongi
suspi
ra.
 "
Hazunaj
odi
dasuposi
ciónsal
vaj
e,Jungkook"
.

"
Nol
oent
iendo,
¿sabes?Av
eces,
avecescr
eoquepodr
íaest
arenf
erma"
.

Yoongi
traga.
 "
Tunoer
es.
"

"
¿Est
oyenf
ermoporsegui
ramandol
oquet
enemos?
"

"No."
 Yoongiagar
ralabarbi
ll
adeJungkook,
loobl
i
gaami
rar
loenel
moment
oenque
bajalamirada.
 "
Jungkook,noest
ásenfer
mo".

Jungkooksemuerdeell
abi
oinfer
ior,susoj
osrecor
renl
asfacci
onesdeYoongi
,comosi
estuvi
erasegur
odequenoestámi nt
iendo,
trat
andodedet
ectarcual
qui
erment
ir
aenlos
pli
eguesdesupiel
.

"Jungkook,escúchame" . 
Yoongi sueltalacaradel
másj oven.
 "
Noest ásenfermopor
querermant eneralgocercadet i
, ¿deacuerdo?Sabesloqueest áshaciendo,eres
conscientedel oqueestápasandoent r
eustedesdos.Lagenteestájodida,Kook,
tenemosmásoscur i
dadquebl anco, perosabemoscómomant enernuestrasmanos
muyapr etadasalrededordeal gonuest rocuandonoqueremosper derl
o.Loapr endimos
delamaner amásdi fí
cil
".
 Yoongi encuentr
alamuñecadeJungkookyl aapr i
eta. 
"Lohas
aprendidodel amaner adifí
cil
".
Jungkookper
maneceensi lenci
odespuésdeest o,si
mpl ementemi
randoaYoongicon
esosenormesoj
ossuy os,conelrostr
ot ensomientr
asintent
a(loi
ntent
acontodassus
fuer
zasyYoongipuedev er
lo)cr
eerle.
 Comosi Yoongipudier
amentir
leal
gunavez.

"
Yosol
o-"Jungkookexhal
a,l
ent
ayt
embl
orosament
e. 
"Noqui
erosol
tar
lot
odav
ía"
.

Yoongidesearí
apoderdeciralgosobr
eesto,perolareali
dadesdif
erente.
 Lar
eal
idades
queYoongi sol
otuv
oaal guienaquiennoqueríadejariryesaper
sonaaúnsef ue
despuésdebesarsusmej i
ll
asypr ometer
lequev ol
verí
a. 
Esaeslareal
idad.

Apar t
irdeahora,Yoongi not i
eneper sonasalasquenoqui eradejarir
. 
Claro,Hoseoky
l
osdemássonsuf ami l
i
a. Sont odoloquet i
eneYoongi peroélsabeque, siporalguna
razón,decideni
rse,sali
rdeest emundo, Yoongisel
oper miti
rí
a. 
Demoni os,incl
usolos
ayudaría.
 Sabequenol osper derí
adet odosmodos, nodespuésdet odoloquehan
pasado, ysuponequeesaesl adi f
erenciaentr
esusituaciónyladeJungkook: si
Jungkookdej ar
airaTaehy ung,entonceselSeeli
eprobablementedesapar ecerí
apar a
siempre. Par
eceeltipodeper sonaquehar í
aeso.

AsíquetodoloquehaceYoongiessuspi
rarydar
leot
roapr
etónal
amuñecade
Jungkook.
 "
Entoncesnol
osuelt
es".

Jungkookresopl
a,unapequeñasonr
isasedi
buj
aensur
ost
ro.
 "
Penséquenot
egust
aba,
¿ahoranosapoyas?"

Yoongir
uedalosoj
os.
 "
Nosoyt
upadr
e,chi
co,
nonecesi
tasmi
mal
dit
oper
misopar
a
fol
l
arconalgui
en"
.

"
Veoqueesacl
asesi
guesi
endot
usegundonombr
e".

"
Veoquet
alv
ezqui
eresqueempuj
eal
afuer
zaesabot
ell
adel
i
corport
ugar
gant
a".

Jungkookserí
e,losoj
ossei l
uminanunpocoyYoongi l
ocuent
acomouna
vi
ctori
a. 
Ent
oncesescuchapasos,asíquesuelt
aelbrazodeJungkookysedal
avuel
ta,
Taehyungcaminahaci
aellosconunaexpresiónneut
ral.

"
Kooki
e",
dice.
 "
Veahacer
lecompañí
aaJi
minporunr
ato,
¿eh?
"

Jungkookf
runceelceñoyleenví
aunamir
adaaYoongi
,per
oaunasíasi
ent
eyse
al
eja.
 "
Nadadejuegosdiv
erti
dos"
,di
ce.

Taehyungponel
osoj
osenbl
ancoper
oest
ásonr
iendo.
 "
Nadadej
uegosdi
ver
ti
dos,
bebé"
.

Jungkookt
arar
eayl
uegol
osdej
asol
os,
dir
igi
éndoseal
bal
cóndondeJi
minaúndebe
estar
.

Yoongisevuel
veasent
arenel r
eposabrazosysellevael
vasoal
aboca,
humedeci
endo
suslabi
osconeldul
cealcohol
mi ent
rasmiraalSeeli
e.

Adi
fer
enci
adel
aúl
ti
mav
ezquesev
ier
on,
Taehy
ungpar
ecemuchomásapagadoest
a
vez.
 Todaví
aestár
odeadoporesaaur asuya,t
odavíasesi
entecomosi elair
efuera
demasiadodensoasual r
ededoryYoongisepreguntabr
evement ecómoJungkookse
l
asar r
eglapar
apasartantotiempoconél.
 Per
oelfuegoabrasadorensusojos,l
oque
real
mentehizoqueYoongi desconf
iar
adelSeel
ie,
noestáahí. 
Élestát
ranqui
lo.

"
¿Asi
que?
" i
nci
taYoongi
. 
"¿Quées?
"

Taehy
ungselameloslabiosy,al
igualqueYoongi
,sesi
entaenelr
eposabrazosdela
si
ll
aqueJungkookestabausandoantes. 
Rascaal
gati
todetr
ásdelasorej
as,elani
mal
est
áfeli
zment
eesti
radosobreelgrancojín.

"
Nosécómodeber
íal
l
amarte".
 Taehyungl
edevuelv
elamirada.
 "
Nosési
qui
eresquet
e
l
l
amePrí
nci
peMinosiqui
eresquet ebeseel
traser
o,¿
sabes?"

"
Nonecesi
toesodet
i"
,respondeYoongi
. 
"Ll
ámamepormi
nombr
e".

Taehy
ungasi
ent
e,humedeci
endosusl
abi
os.
 "
Jimi
nes.
..esmuyt
erco"
.

Yoongi
arqueaunacej
a. 
"Mehedadocuent
a."

"
Noessuculpasisuact
it
udesunamier
daaveces,t
ienesuspr
opi
osprobl
emasylos
t
rat
adelamaneraquesabe"
,di
ceTaehy
ung.
 "
Cuandosetrat
adesual
imentaci
ón,
es
i
ncr
eíbl
ement
eterco"
.

Yoongisetensa, sumanoapr et
adaalr
ededordel
vaso.
 I
ntent
aquit
arselapesadezde
enci
ma, per
ot odol oquepuedehacerestomaruntr
agomásl ar
godelicoryesperarque
l
eay udeaaflojarlasext
remidades.

"Ji
mi nnuncahasi dodel osquesehandej adoacercaralainani
ción".
 Taehy ung
continúa.
 "Nuncat uvoquemor i
rsedehambr edesdequecomenzóat rabajarenLi bel
l
ula,
eselugarf uesusal vación.Yobsti
nadocomoes, nuncapensóendej areset rabajo,si
n
i
mpor t
arcuánf easpudi eranponerselascosas.Yl ascosassepusi er
onf eas,Yoongi.
Realment ejodi
dament efeo.Sucede,cosasasísucedenenl osbur del
es, peroaúnasí ,
nuncapensóendej arlaLibel
lul
a". 
Taehy ungincl
inalacabezahaciaunl ado.  
"Peroahora
notieneot raopción,nopuedev olverall
í.Laúlti
mav ezquev i
neaquí ,estabaal bordede
l
ainani ci
ón.Ahor aestáal i
mentado".

Yoongi
nodi
cenada,
mi r
aaTaehy
ungyt
rat
adecapt
arcual
qui
ersi
gnodehost
il
idad,
per
onohaynadadeeso.

"
¿Y?
"

"
Séquel
oay
udast
e.Quedej
ast
equeseal
i
ment
aradet
i"
.

Yoongi
bajalamiradaalsuel
o. 
Noquier
ehabl
ardeesoconTaehy
ung.
 Li
ter
alment
e
cual
qui
eralohar
ía,per
onoTaehy ung.

"
Graci
as.
"

Yoongi
mir
ahaci
aar
ri
babr
uscament
e,conl
ascej
asl
evant
adasporl
a
sor
presa.
 "
¿Per
dóneme?
"

"Dij
egracias.
" 
Taehyungrepi
te.
 "
Jiminti
ene,notienebuenosrecuerdosconrespectoal
a
i
nanición.Peroestercoynoqueríapedi
rteayuda,nisiqui
eramepidióayudaamí .No
queríaponert
eenesasi t
uaci
ón".peronopudoev i
tar
lo.Ylodej
astecomer.Asíque
graci
as.

Yoongi
par
padea.

Est
ábi
en,
así
quet
alv
eznoesper
abaest
o. 
Enabsol
uto.

"
Yo-
"Yoongi
toset
orpement
eensupuño.
 "
Est
ábi
en.
"

"
Esporesoquet
engounf
avorquepedi
rt
e".

Porsupuest
o.

Mi
erda,
Yoongi
deber
íahaber
lov
ist
oveni
r,j
odi
dosSeel
i
es.

"
¿Cual
es?
" pr
egunt
a,ender
ezándose.

"
Déj
aloqueseal
i
ment
edenuev
o".

Yoongi
dej
apasarunossegundos.
 "
Esonodependedemí
".

"Noloes,per
oestoypr
eguntandodetodosmodos"
. 
Taehyungsearr
emangaelsuét
er,
serascaelant
ebr
azo. 
"Lar
az ónporl
aquesoyyoquienpr
eguntaesqueJi
minnolo
har
á".

Yoongi
frunceel
ceño.
 "
Ent
onces,
¿porquéest
ás-
"

"Noesquenopr eguntepor
quenonecesi taali
mentar
se,
esporquenoquiere
preguntart
e".
 Taehyungl
ointerr
umpe.  
"Aélnuncal
egustópedi
rfav
ores,t
el odij
e,es
terco.Notelopidióhast
aelfinalcuandoyaestabamuri
endodehambr ey,créeme,nol
e
gustalainani
ción".

"
Mei
magi
noquenadi
elohace"
.

"Él
-"Taehyungniegaconlacabeza.
 "Esenoesel
punt
o.Elpunt
oesqueJiminnote
preguntar
á,peronecesi
taal
imentarsedecual
qui
ermaner
a.Asíquet
elopregunt
oati
.
Yanecesitaali
mentarsedenuevo".

"
¿Ya?
" Yoongi
sebur
la.
 "
¿Enser
io?
"

"¿Nocomestodoslosdí
as?"
 Taehyungar
queaunaceja.
 "
¿Tr
escomidasal
díaol
oque
sea?Noestandif
erent
e,sumaldit
av i
dadependedeesoali
gualquel
atuy
a".

"
Est
an-
"
"
Eseeselfi
naldenuestraconver
saci
ón"
. 
Taehy
ungvuel
veaponer
sedepi
e. 
"Esoes
t
odoloquetení
aquedeci r
te.Yaseaquel
ohagasono,esenoesmipr
obl
emasi noel
t
uyoyeldeJimin.Asíqueaveri
guaal
go".

Yoongi
ruedal
osoj
os.
 "
¿Tedi
j
oloquehi
zodespuésdequel
odej
écomer
?"

Lamandí
bul
adeTaehy
ungseapr
iet
a. 
"Sí
."

"
Mh.Noest
oydeacuer
doconeso"
.

"
Mier
dadur
a".

"
Taehy
ung-
"

"Notelovoyaendul zar
,actuódelamaneraquel
ohizoporqueasíescomoactúa
despuésdelsexo"
. Taehyungseencogedehombros.
 "
Noer esespeci
al,
Yoongi
.O
habl
asconél yl
or esuelvesolosuper
as.Ahor
ahemost er
mi nado"
.

Taehyungsedal
avuel
ta,Yoongisi
gueel
mov
imi
ent
odesucuer
pohast
aquesusoj
os
seposanenelbr
azodelSeeli
e.

LasmanosdeJungkooksonmuydif
erentesalasdeTaehy
ungyYoongi
suponequese
not
aenlasmarcasquedejanenl
api
el delot
ro.

"
Taehy
ung"
. 
Yoongi
ll
ama,
elSeel
i
edej
adecami
narysev
uel
vehaci
aél
.

"
¿Qué?
"

Yoongi
levant
alabar
bil
l
ahaci
aarr
ibayhaci
aabaj
oel
rest
odel
li
cordel
vaso,
dej
ando
quesequemehastasuest
ómago.

"
Sil
ast
imasaJungkook,
tet
endr
émuer
to"
.

Nointent
asonaramenaz ador,nonecesit
ahacerl
o. 
Cuandohayunaamenazamuy
honestadet
rásdelaspalabras,esoestodoloquealgui
enreal
mentenecesi
tapar
a
tr
ansmiti
relmensaje.
 YTaehy ungloent
iende.

Sumi
radasesuav
iza,
elai
reasual
rededorsev
uel
vemenosdenso.

"Yoongi
,esposi
blequenomecr
eas"
,di
ceTaehy
ungenv
ozbaj
a. 
"Per
oapar
tedeJi
min,
élestodoloquetengo"
.

Yoongi
traga.
 "
¿Y?
"

"
Noestoyt
rat
andodelast
imaraJungkook"
,respondeSeel
i
e,t
ancr
udoyhonest
oenl
a
f
ormaenquepronunci
asunombre.
 "
Noahor a.
"

YoonGi
asi
ent
e. 
"Esf
orzar
semás.
"
Anteest
o,Taehy
ungsebur l
a,unasonri
sasecaseestir
aensusl
abi
os. 
"Deber
íasdeci
rle
est
oaél,noamí "
,diceSeel
i
eant esdedar
lelaespal
daaYoongi
nuevamenteyalej
arse,
unavezmásdiri
giéndosealbal
cón.

Der
epent
e,Yoongi
sesi
ent
ejodi
dament
ecansado.

Poneel v
asovací
oenlamesadecaféylegust
alaideadesi
mpl
ementesubi
rlas
escal
erasyacost
arseensucamaycer
rarl
osojosporunmomento,
sol
ounmomento.

Porotrapart
e,sabequesi haceeso,enel moment oenquecierrelosojos, laspalabras
deTaehyungsimplement evolver
ánaél yreal
ment el
ogolpearán. 
Todav íanol ohan
hecho,Yoongiest
átratandodenodej arquecaiganpesadament esobresupecho.  
Lo
queTaehyunglepidi
óquehi cieraes,
siYoongi t
ienequeserfranco,jodido. Esper
aba
queTaehyunglocrit
icaraporloquehabíahechoconJi min,vi
endol oprot ectorque
Seeli
eesconsuami go. Est
oes-bueno, Yoonginosabecómomanej arlo. 
Tal vezno
quier
amanej ar
lo.

Baj
alavist
ahaci
aelsil
l
ón,elgati
toest
ásent
adorect
oahora,
ladimi
nutacabeza
i
ncl
inadahaci
aunladoylosgrandesoj
ospar
padeandoconcuri
osi
dad.

"
Nomegust
as"
,mur
mur
aYoongi
. 
"Tecagasport
odosl
ados"
.

El
gat
omaúl
l
ayl
uegor
uedasobr
esuest
ómago,
mir
andoaYoongi
.

Mal
dit
asea.

Yoongi
gimeycomienzaafrot
arlabar
ri
gadelgat
it
o,mor
diéndoseunasonr
isacuando
l
apequeñacosacomienzaaronr
onearypat
earsumano.

Suteléf
onocomienzaavibr
arent
oncesyYoongil
osacadelbol
sil
l
odesusjeans,
un
suspi
rosaledesuspulmonesunavezquevelai
dent
if
icaci
óndelall
amada
entr
ante.
 Cogeelt
eléf
onoyseloll
evaaloí
do.

"
¿Quépasa,
noona?
"

 
 

Seokj
i
n:Namj
oonmedi
joquet
edi
jer
aquel
afechadel
acenahasi
dodeci
dida.

YO:oh,
esoesj
odi
dament
egeni
al

Seokj
in:
mejordeshacersedeéll
oant
esposi
ble,
deesamaner
anot
endr
áquepensar
enell
odurant
eelpróximomes

¿
Yocuando?

Seokj
i
n:est
evi
ernes.

YO:anhel
olamuer
te

Seokj
i
n:ahor
aahor
a,noseasdr
amát
ico,
eseesmit
rabaj
o

YO:nosabí
aquet
epaguépar
asert
úmi
smo

 
 

Seokj
i
n:cui
dat
uspal
abr
as

YO:Mi
erda,r
eal
mentenoqui
eroi
r.
YO:Noquier
over
la
YO:Noquier
ohabl
arconel
la

Seokj
i
n:y
oongi

YO:Noquier
oescucharl
a
YO:el
lasol
ov aahabl
ardeel
YO:Séquelohará

Seokj
i
n:Yoongi
,escucha.

Yoque

Seokj
i
n:sinoquier
esverl
a
Seokj
i
n:siyanoquier
esiralascenas
Seokj
i
n:entoncest
alvezlamate

 
YO:
YO:SEOKJI
NNO

SeokJin:que?
Seokj
i
n: resol
ver
íaelpr
obl
ema

Yotú
YO:nov
oyamat
araesamuj
ermi
erda

Seokj
i
n:ent
oncesdej
adequej
art
ecomounapequeñaper
ra

YO:t
alv
ezseahor
adeunoscor
tes,
cont
rat
aal
godecar
nef
resca

Seokj
i
n:oh,
nil
oint
ent
es.

YO:det
odosmodos,
graci
asporocupar
tedel
ospr
epar
ati
vos

Seokj
i
n:encualqui
ermoment
o
Seokj
i
n:yconozcoaunbuenasesi
noasuel
do,
porci
ert
o.

 
 

Yono.

Seokj
i
n:er
esabur
ri
do

Yoongiseburl
aybloqueasut
eléf
ono,y
aquesesi
entedemasi
adocansadoconl
as
payasadasdeSeokj
inysucomportami
ent
opsi
cót
ico.

"
¿Quépasa,
Yooni
e?"

Yoongi
mirahaciaabaj
oasuregazoysonrí
eantel
aexpr
esi
ónf
runci
dadeHy
una,
elpel
o
roj
oydesordenadol
ecubr
elamitaddelacara.

"Noesnada"
,respondeYoongi,
apart
andolosmechonesdesusmej
i
ll
asyoj
os,
sus
orej
ast
iembl
an. "
Jinest
ásiendodramáti
co,comosiempr
e".

Hyunasonrí
e,j
ugandoconl
osdobl
adi
l
losdesusuét
ergr
ande,sucol
aseenrosca
al
rededordesumuslo.
 "
Oh,
nolohevi
stoenmuchoti
empo.Extr
añoeseher
mosor ost
ro
suyo"
.

"
Y,env
erdad,
esoest
odol
oquet
epuedesper
derdeél
".

"
Noseasmaloahora"
. 
Ent
onceshaceunpucher
o,baj
andol
ami
radaasus
manos.
 "
Aunque,
yahassi
dounmal vado"
.

Yoongi
ponel
osoj
osenbl
ancoycomi
enzaaacar
ici
arl
elacabeza.
 "
¿Quéhehechoest
a
vez?
"

"
Dij
i
stequev
endr
íasacenarconJi
min"
,di
ceel
l
a. 
"Per
oél
noest
áaquí
".

"
Nomequedar
éacenar
".
"
Sabel
otodo.
"

"
Est
oysi
endol
ógi
co"
.

"
Qui
eroconocer
lo,
per
onol
otr
aes.Lodej
assol
o,pobr
ebebé"
.

Yoongisebur
la.
 "
Confí
aenmí,estáenbuenacompañía.HaymuchodeTaehy
ungy
Jungkookconelquepuedol
i
diar,
lohesuperadopormuchoti
empo".

Hyunat
arar
ea,l
uegoseesti
rayagar
ral
amuñecadeYoongi
,l
lev
andosumanoasu
est
ómagoparaqueell
apuedatr
azarl
aslí
neasdesupal
maconsusgar
rascui
dadas,
muysuavement
e,casi
concosqui
ll
as.

"Mili
ndaavenoestáf
eli
zpor
quesusquer
idosyanoest
ánconell
a",
dicel
aGumi ho,
todaquej
umbrosayenoj
ada.
 "
¿Sabesl
omolest
aqueseponecuandoestádi
sgustada?
Estanmandona".

"Sunmi-
noonanecesi
taent
enderque,
aveces,
lascosasnopuedensal
i
rcomoel
l
a
quier
e".

Hyunar
uedalosojos.
 "
Sí,
bueno,y
osoyel
quet
ienequel
i
diarconel
l
acuandoest
áen
unodesusestadosdeánimo".

Yoongiarqueaunacej
a. 
"Oh,
est
oysegur
odequepar
ati
debeserunsacr
if
ici
oter
ri
ble
tr
atarconell
a".

Elpucher
odeHy
unaseconv
ier
teenunasonr
isa,
conl
osoj
osbr
il
lant
es.
 "
Tal
puñado,
ese".

"Mmmh".
 Yoongirespi
ral
ent
amente,
lahabi
taci
ónhuel
eaesosmat icesquet
ant
ole
gust
anaHy una,
unpocodemasiadofuer
teperoagr
adabl
e. 
"Noona"
.

"
¿Sí
?"

"
Ambossabemosquenomel
l
amast
eaquípar
acenar
".

LasonrisadeGumi hosol
oseensancha,unamiradadecomplici
dadensusojos
mientr
asselevantayluego,
lent
amente,sesubealregazodeYoongi
,envol
vi
endosus
br
az osalr
ededordesucuell
o. 
Ell
aseincl
ina,
losmuslosdesnudosapr
etandolaspi
ernas
deYoongi.

"
Seúl
est
áhabl
ando"
,mur
mur
a. 
"Ymi
sli
ndasmuñecasescuchar
on"
.

Yoongi
asi
ent
e,conunamanoenl
acader
adesunoona.
 "
¿Quesabes?
"

"
Enpr
imerl
ugar
,déj
amedeci
rt
equel
agent
esabedeeset
rucoquehi
cist
econJunksi
k".

Yoongi
gime.
 "
Porsupuest
o."
"Nof
uist
eexact
amentediscr
eto"
,di
ceconunacejaar
queada.
 "
Act
uardeesamaner
ano
espr
opiodeti
,Yoongi
.Sabesquehabr
áconsecuenci
as"
.

"
Meocupar
édeel
l
oscuandoapar
ezcanpar
amor
der
meel
traser
o,comosi
empr
ehago"
.

"Mepr
eguntoquétehizoest
all
arasí
,¿mh?"
 el
l
arozasusnudi
l
lossobr
esu
pómul
o. 
"¿Qui
zásest
ér el
aci
onadoconesasúcubot
uya?"

Yoongi
suspi
ra.
 "
Ust
edy
asabel
arespuest
a."

"
Hago.
"

"
¿Quémást
ienessobr
eJunksi
k?"

"Bueno,
estáenojado.Lohumi
llast
eensupr opi
opr
eci
osorestaur
antef
rent
eat odos
esosidi
otasr
icos".
 Hyunaser
íe. 
"Oj
aláest
uvier
aal
l
íparav
erlo.Élt
ambiénest
áenojado
conmigo".

"
¿Esasí
?"

"
Mmh, él
noestabafel
i
zporqueyofuiqui
enor
gani
zólar
euniónyloconv
encíde
v
ert
e".
 Elzor
roi
ncl
inal
acabezahaci
aunlado.
 Mel
lamóputafrí
gida.

LamanodeYoongi seapr
iet
aalr
ededordelascader
asdeHy una,
sumandí
bul
ase
apr
iet
a. 
"Veoquenofuil
osufi
ci
entementeclar
ocuandopaséporenci
madeél
".

"Noseasi mprudent
e,Yoongi
.Noonaseencar
garádeél.Noonayaseest
áocupandode
él.Dosdemi smuñecasleharánunavi
sit
apront
o,yaqueparecequeseolv
idódequi
én
esel dueñodelNort
e".

"
Élr
eal
ment
epar
ecehaberol
vi
dadoeso"
.

"Ot
raspandi
l
las,si
nembargo,
est
abancontent
asconl
oquehicist
e",di
cel
uego.
 "
Asíque
podrí
amosdecirquehi
ci
steungr
anenemigoperomuchosamigos".

"
Esossi
empr
esonagr
adabl
es.¿
Quémás?
"

Hyunatarar
ea,pensandoenell
oduranteunossegundos,losl
abi
osroj
osfr
unci
dos
mientr
asjuegasinpensarconelcabel
lodeYoongi,
haciendogir
arl
osmechonesnegros
conlosdedos. 
Sucolaseenroscaalr
ededordesucintur
ayYoongipuedesent
irel
suave
pel
ajeincl
usoporencimadelateladesucamisa.

"
Talveznoquier
asescucharest
o,per
otel
odi
rédet
odosmodos"
,di
ce,
suv
ozt
ranqui
l
a
yfi
rme.
 "
Seúlconoceatusúcubo".

"
Sí"
,suspi
raYoongi
. 
"Séquel
ohacen"
.

"Nosabendóndeseesconde,
porsupuest
o,per
olaspandil
lasnotar
dar
ánmuchoen
ent
enderqueseescondeentucasasil
omant i
enesencer
radoall
í
".
Yoongi
frunceel
ceño.
 "
¿Est
ássugi
ri
endoquel
ohagacami
nar
?"

"
Tesugi
eroquelemuest r
eslosal
rededor
es"
. 
Ell
alocor
ri
ge.
 "
DadoqueSeúl
creequet
e
l
oest
ásfoll
ando,déj
alosquelocr
ean".

Yoongi,
asupesar
,seponet
enso.
 Lasor
ejasdeHy
unaseani
man,
susoj
os
ent
recerr
ados.

"
Vay
a."

"
No.
"

"
Tel
oest
ásf
oll
ando"
.

"
No"
,respondeYoongi
,sacudi
endol
acabeza.
 "
Lof
ueunav
ez.Lonecesi
taba"
.

"Oh,
elpobrebebéseestabamuri
endodehambr
e,¿
no?
" El
l
aacar
ici
ael
cuel
l
odeYoongi
consupulgar
. 
"¿Vaasucederdenuev
o?"

Taehy
ungsel
opi
dió.

Per
o-

"
Sipuedoev
itar
lo,
nov
olv
eráasuceder
".

"Noimport
a.Todaví
atienesquemostr
arl
eellugar
,unav ezquelasper
sonaslosvean
j
untos,
tambiénsabr
ánquenopuedent ocar
lotanfáci
lmentecomoantes".
 Hyunahace
unapausa.
 "
Enalgúnlugarsegur
o.Tal
vezundistr
itoneutr
al,ounodetupropi
edad".

Yoongi
noest
áconv
enci
do.

Él sabeloquequier
edecirHyunacuandodicequepresumaaJimin. 
Hav i
stohacer
loa
l
íder esdepandi
ll
as,di
ablos,i
ncl
usoaalgunosjef
esdeFamili
asrespetabl
es:esuna
señal depodersobr
ealguien.
 Al
gúnti
podepr opi
edadquequi
eredecirquesemantenga
alejado,odelocontr
ari
o.

Esonolesi
ent
abi
en.
 Per
o,Yoongi
nopuedenegar
lo,
ledar
íaaJi
minunnuev
oest
atusy
prot
ecci
ón.

Loshombr
esnoseatrev
eríanaponerunamanosobr
eal
gui
enqueper
teneceal
que
l
lev
aaSeúlensucodoli
bre.

"
Yameocupar
édeeso"
.

"
Hazeso"
,concedeHy
una.
 Ahor
a,l
oúl
ti
mo.

Yoongiconti
enel
arespi
raci
ón. 
Haest
adotr
abajandoconHyunadur
ant
ebast
antesaños
y,despuésdeunti
empo,aprendi
óquesunoonasiempredej
alomej
orpar
aelfi
nal
.
"Mimuñecamásli
ndaescuchóunavozbast
ant
edesconcer
tant
e",di
ce,conunasonri
sa
ti
randodel
ascomisur
asdesuslabi
os.
 "
Lavozsusur
raquelasFamil
iassereuni
rán
pronto"
.

Mi
erda.

Yoongi
humedecesusl
abi
os.
 "
¿Quét
anconf
iabl
eesest
avoz?
"

"
Vienedeot
raFami
l
ia"
.

Mi
erda.

"
¿Cuál
?"

"
Oest
e."

Mi
erda.

"
Mier
da"
,susur
raYoongi
,cer
randol
osoj
os.
 "
Mal
dit
asea"
.

"
Nosécuándosuceder
áexact
ament
e,per
onopuedesert
ant
oti
empo"
.

"Namj
oontambiéndijoqueest
avozest
abadandov
uel
tas.Debehaber
laoí
dode
Junmyeontambién"
.

"
Creoquesí
,sí
".

"
Junmy
eonnohabl
atont
erí
as"
.

"
No,
nol
ohace.Vaasuceder
,Yoongi
,tegust
eono"
.

Yoongi
tar
area.
 "
¿Sabesporqué?
"

"
Nolohago"
,respondeHy
una,
chasqueal
alenguaymuev
elacol
a. 
"Loquememol
est
a
i
nfi
nit
ament
e".

"
¿Cr
eesquepuedesav
eri
guar
lo?
"

"Simuevoalgunoshi
l
os.Junmyeonmedebeunf
avor
,despuésdet
odo,
tal
vezconun
buenvinoi
tali
anoseleaf
loj
elalengua"
.

Yoongi
ser
íe.
 "
Sí,
esper
emosqueasísea"
.

Hyunasonr
íeyledaunrápi
dobesoenlafr
enteant
esdel
evantar
sedesur
egazoy
sent
arsej
untoaélenel
sofá,conl
asrodi
l
lascer
cadesupecho.

"Nopiensesdemasiadoenl areuni
ónporahor
a.Cuandosuceda,
nosocupar
emosde
eso"
. 
Hy unasefr
otael cuel
lo.
 "
Sunmiyaseestávol
viendol
ocaporeso,
nonecesi
tamos
quetútambiénlopi
er das".
Sí
,bueno.

Sunmi
tienet
odasl
asr
azonespar
aenl
oqueceryYoongi
tambi
én.

Yoongisi
entequel
osdedosdeHyunar
ozanlapalmadesumano.
 Él
suspir
ayentr
elaza
susdedos,elGumi
hohaceunsoni
dosordobaj
o,al
goquedebesi
gni
fi
carqueest
á
sat
isf
echa.

"Pi
ensaenloquedi
je,
Yoongi
",dicemientrasapoy
alacabezaenel
hombr
ode
Yoongi
. 
"Yaquepr
ometist
epr
ot eger
lo,hazlobi
en"
.

Ji
minestáactualment
eensutel
éfono,pr
obablement
eenvi
andomensajesdetext
oa
Taehy
ung,sentadoenelsof
ámientr
asSugarjuegaconunodesusjuguet
esenelpiso,
masti
candoelmousedegomayhaci endopequeñosrui
doschi
rr
iant
es.

Yoongiactualment
eestápensandoenunaformadesuicidar
semuyrápi
dopar
apoder
evi
tarest
aest úpi
dacena.
 Si
nembargo,t
ienelasensaci
óndequeserí
a
i
nútil
. 
ConociendoaSeohyeon,esamuj
erarr
astrar
íasufrí
ocadáv
erhast
aelr
estaur
ant
e
yaúnasí cenarí
a.

Yoongi
comi
enzaahacersucor
bat
ayJi
minseacl
aral
avoz.

"
Not
epongascor
bat
a",
dice,
todav
íaenv
iandomensaj
esdet
ext
o. 
"Tev
esmej
orsi
n."

Yoongi
suspi
ra.
 "
Noesunaci
ta"
. 
todav
íadeshaceel
nudosuel
toysequi
tal
acor
bat
a,l
a
poneenlamesadecaf
é.

"
¿Ot
racenadenegoci
os?
"

"
No,
noest
avez"
,responde.
 "
Mal
dit
asea,
desear
íaquef
uer
annegoci
os"
.

"
Voyahacerunasuposi
ci
óndescabel
l
adaydeci
rquenoqui
eresi
r"
.
Yoongi
leenví
aunamiradaaJimi
n. 
Est
ásorpr
endidodequelasúcubol
eest
éhabl
ando
yaque,úl
ti
mament
e,parecequeaJi
minlehancosidol
aboca.

"
Nadapasamásal
l
ádeesossent
idost
uyos,
¿mh?
"

Ji
minponelosojosenbl
ancoantesdebl
oquearsut
eléf
onoydej
arl
ocaerenel
sof
á. 
"Nohaynecesi
daddedescaro"
.

Yoongiabr
elabocaparar
epli
carpero,
alfi
nal,
sequedacal
l
ado. 
Notieneganasde
i
nici
arotr
adiscusi
ónconJi
min,serámejorqueguar
desupaci
enciaparaSeohyeon.

Mi
erda,
real
ment
enoqui
erei
r.

Nuncal
ohace,deverdad,
per
oestavezl
asolaideadepasart
iempoconesamuj
erl
o
t
ienel
uchandocont
raunescal
ofr
ío,
suestómagoserevuel
veyseret
uerce.

Noquiereestarasol
asconel
l
a, nocontodalamier
daquehaest
adopasando,
tiene
tant
oestrésagobi
ándol
oqueinclusosesor
prendedequeest
éer
gui
do. 
Élnoquiere
conocer
la.

Noporsími
smo.

Yoongimir
aaJimi
nporunossegundos,l
asúcuboahor
aseconcent
raenf
rot
arl
a
bar
rigadel
gat
oconunapequeñasonri
sa.

Est
aesunai
deademi
erda.

"
Vest
ir
se.
"

Ji
minlev
antal
avistadeSugarconel
ceñof
runci
do,
elgat
it
ogi
mecuandosudueñodej
a
defr
otar
lel
abarr
iga.

"
¿Porqué?
"

"
Vamosasal
i
racenar
".

Ji
mint
arar
ea,
luegoseencogedehombr
os.
 "
Noqui
ero"
.

Yoongi
suspi
ra.
 "
Esunl
ugarr
eal
ment
eel
egant
econcomi
daf
rancesaaúnmásel
egant
e".

Ji
minselevant
aderepent
e,Sugarmaúll
aenprot
est
a,mov
iendol
acol
adei
zqui
erdaa
der
echa.
 "
¿Porquénolodi
ji
steinmedi
atament
e?"

"
Nosabí
aquel
acomi
daf
rancesaer
atudr
oga"
.

"Noloes,peroesunr est
aur
anteelegant
e.Esomedaunaexcusapara
disf
razar
me" .
 Ji
minsonrí
emientr
ascomi enzaacami
narhaci
alasescal
eras.
 "
Yme
encant
adi sf
razarme"
.
 

Est
aesunai
deademi
erda.

Yoongi
aparcael
cochef
rent
eal
rest
aur
ant
e,apagael
mot
orper
onosemuev
epar
asal
i
r
alacal
le.

Est
aesunai
deademi
erda.

"
¿Nov
amosaent
rar
?"

ElhechodequeJi
minhayaacept
adoesaideademi
erdapr
obabl
ement
edeber
íahacer
queYoongisedécuent
adeloter
ri
blequees.

"Necesi
tounsegundo"
. 
Yoongi
sacasupaquet
edeci
gar
ri
ll
os.
 "
Tal
vezmuchos
segundos"
.

Ji
minsol
oponel
osoj
osenbl
ancoysecr
uzadebr
azos,
mir
andoporl
avent
anadel
aut
o.

Yoongienciendesucigar
ri
ll
oydaunacal
adapr
ofunda,
pregunt
ándoseexact
ament
equé
est
átratandodelograraquí
.

Cl
aro,
élpodr
íaconst
rui
rexcusas.
 Esbuenoeneso.

Podríadecirquetr
ajoaJiminaquípor
quesabequel asúcubohaest adodeseandoun
pocodecabel lof
resco,quesehasenti
doatrapadoentrel
asparedesdesuát i
co. 
Podr
ía
decirquesacóaJi minporloqueledi
j
oHy una,quenecesi
tamost r
aralgúnti
pode
propiedadjodi
dasoloparaquelagent
edejedei nt
entarmataraJiminensupr opi
a
malditacasa.

Per
otodasesassonexcusas.

Simplementenoquer
íairsol
oaestacena. 
Locualyadeporsíesegoí
staperonoes
soloeso;
 Seohy
eonnoestaráfel
i
z. 
Élsabequeell
anolohará,
ell
aodiaa Bul
g-eun
Baem  yt
odolorel
aci
onadoconel mal
ditodi
str
it
o.
CuandoYoongisedespoj
adet
odaslasexcusasqueconst
ruyetanr
ápi
do,
lav
erdades
fr
ancamentetont
a:t
raj
oaJimi
naquíparafast
idi
araesamujer.

Jodi
dament
emezqui
no.

"
Quer
ida.
"

Yoongi
exhal
ahumoysev
uel
vehaci
aJi
min,
qui
enl
omi
raconunacej
alev
ant
ada.

"
¿Qué?
"

"¿
Vaat omarmuchoti
empo?Porquenosabí
aqueí
bamosat
enerqueesper
arunparde
horaspar
aentr
aralmaldi
tor
est
aurant
e".

"
Fáci
lcomol
ami
erdaest
anoche,
¿no?
"

"
Nomev
eot
anbi
ensol
opar
aquedar
medent
rodeunaut
o".

Sí
.

Sesient
ecomouni
nsul
to,
dev
erdad,
mant
eneraJi
minencer
radoenunaut
ocuandose
veasí.

Yoongiesperabaalgomásllamati
vo,al
goquebor dear
alaindecenci
a. 
Ensul ugar,Ji
min
si
mplement esepusounabl usadesedaplat
eada,unpardepant al
onesnegr os
aj
ustadosypei nósucabel
loparaqueestuvi
eranseparadosenel medio,
r ev
elandosu
fr
enteyel sut
ilmaquil
l
ajeensusojos. 
Noesnadaescandal osoniexagerado,peroaun
asíf
unciona.

Yoongi
tienelasensaci
óndequecual
qui
ercosaf
unci
onar
íaconJi
minsi
secombi
na
consuconfianza.

"
Tienesr
azón"
,admi
teYoongi
alf
inal
. 
"Losi
ent
o.Sol
odéj
amet
ermi
nardef
umar
".

Ji
minsuspi
raper
oasi
ent
e. 
"Mul
ta.
"

Yoongibaj
aunpocol
aventani
l
ladel
aut
o,l
osuf
ici
ent
epar
aqueel
humonol
l
enet
ant
o
elaut
oquelosdej
esi
nali
ento.

"
¿Essegur
o?"

Yoongi
frunceel
ceño.
 "
¿Qué?
"

"Queestoyaquí
". 
Jimi
nmi
rahaci
alaacer
a. 
"Mehasmant
eni
dobi
enescondi
dohast
a
ahora,
asíque-"

"
Essegur
o.Enr
eal
i
dadesal
goquedeber
íahaberhechoant
es"
.

Ji
minsev
uel
vehaci
aél
. 
"¿Porqué?
"
Losoj
osdeYoongicaensobr
eelcuel
lodeJi
min. 
Sugargantaestár
odeadaporuna
gar
ganti
ll
a,unhi
l
ogruesodeunatel
adeaspect
oater
ciopelado,
negroysenci
l
lo,si
n
medal
lones.

"Seoult
rabaj
aenelest
ado"
,di
ceYoongi
,sel
l
evael
cigar
ri
ll
oal
osl
abi
os.
 "
Est
ado
signi
fi
caseguri
dad"
.

Yoongisabeque,sisequi
taraesagar
gant
il
la,
quedarí
aexpuest
ounmor
etónr
ojo
enoj
ado. 
Enelcostadodelcuel
lodeJi
min,j
ustodebaj
odelatel
a.

"
Est
adosi
gni
fi
capr
opi
edad"
.

LosojosdeJi
minseabr
encomoplatoscuandolacomprensi
óni
nundasusr
asgos,
con
l
oslabiosl
i
ger
amenteabi
ert
os.
 Par
padeayluegotr
aga.

"
Meest
ásmost
randol
osal
rededor
es"
.

"
Esunadel
asr
azones"
.

"
¿Uno?¿
Quéot
rasr
azonest
ienes?
"

Yoongisuponequel
ahonest
idadnohar
ámuchodañoaquí
. 
"Noquer
íai
rsol
aaest
a
maldi
tacena".

Ji
mi ntar
area,
ser
ecuest
aenel
asi
ent
oy,
unav
ezmás,
mir
ahaci
aot
rol
ado.
 "
De
acuerdo.
"

Noparecedelt
odoconvencido. O,al
menos,
noestácont
ent
oconl
arespuesta.
 Suol
or
noesparti
cul
armentef
uerte,peroYoongi
puedeol
ermásaámbarqueaflor
es. 
Está
cabr
eado. 
Otalvezesdesconfiado.

Noleimport
aaYoongi.
 Enest
epunt
o,nopuedesi
mpl
ement
ehacer
losr
etr
oceder
. 
Est
án
aquíyvanaent
rareneserest
aur
ant
e.

Yoongitomaunabocanadadehumo, fi
jasumiradaenJi minypi
ensaenlofáci
lque
serí
aarrancarselagar
ganti
ll
adelcuel
l
oyv erelmor et
óndenuev o.
 Par
atocarl
apiel
sensi
bleall
í,arr
astr
esuslabi
ossobreell
a. 
Consigueotrosabor
.

Ser
íat
anf
áci
l
.

Ji
mintr
agavi
sibl
emente,
Yoongi
lev
ant
alav
ist
adesucuel
l
osol
opar
aencont
raraJi
min
mir
ándol
ofi
j
ament e.

Yoongisepreguntasial
gunav ezseacost
umbr
aráalai
ntensi
dadquet
ienenl
osoj
osde
Ji
mincuandoest áexcit
ado. 
Élsabequenoseacost
umbraráalaf
ormaenquesuol
or
sedispar
a,esoessegur o.

Yoongi
mi r
ahaci
aot
rol
adoyechahumo,
luegot
ir
ael
cigar
ri
ll
ofuer
adel
aut
oyabr
ela
puer
ta.
 "
Vamos."
Mientrassal
e,Yoongi
cier
ral
osojosyrespir
aprof
undamente,tr
atandodesacarlas
fl
oresdesuspulmonesconel ai
ref
resco.
 Cadadí
ahacemásymásf rí
o,di
ciembrese
acercamásr ápi
dodeloqueYoongiesper
aba. 
Suchaquet
anol oprotegebi
endel ai
re
áspero,porl
oquecierr
alapuert
adetr
ásdeél ,
vequeJimi
nt ambiénestáafuerayci
err
a
elauto.

Yoongi
caminaal
rededordel
Lexusycuandoal
canzaaJi
min,
asi
ent
ehaci
alaent
rada
delr
est
aur
ante.

Eledi
f i
cioesreci
ente,constr
uidohacesolounoscincoaños,
luegoYoongi l
ocompróy
l
oconv irt
ióenelrestaur
antequeesahor a,di
scr
etoensuaparienci
aper oaúnl
o
sufi
cientementel
ujosocomopar aquelagenteent
iendaaquiénperteneceyqueno
todospueden.simplement ecamineadentr
o.

Mientrascaminanhacialapuert
a,Yoongi
ponesumanoenlapart
ebaj
adelaespaldade
Jimin.
 Lasúcuboset ensaporunmoment o,
per
oluegoser
elaj
aysedacuenta
rápi
dament e.
 Hayalgunasper
sonasqueestánf
rent
ealaentr
ada,
fumando,
susojosse
agrandancuandov enaYoongi.

Noseincl
inan,
perosehacenaunlado,
mir
ándol
oaél
yaJi
minconcur
iosi
dadhast
a
queunconserj
elesabr
elapuer
tayentr
an.

Elrestaur
ant
ey ati
eneunbuennúmer odeper sonassentadasenlasmesas, al
gunasl
as
si
guenconl amiradamientrasentr
an,Yoongiguí
aaJimi nalár
eaprivadadonde
cenarán. 
Esbuenoqueestagent eest
émi r
ando,aSeúlleencantahablaryunabuena
partedelasvocesdelaciudadestánaquíest
anoche.

Unmi embrodel
personal
veaYoongiysonr
íecort
ésment
eant
esdehaceruna
rev
erenci
ayhacerseaunlado,
dej
ándol
osalej
arsedel
sal
ónpr
inci
pal
yentraral
área
pri
vada.

Seohy
eon,
porsupuest
o,y
aest
ásent
adaenl
amesa.

"
Llegast
arde"
,di
ce,
lev
ant
andol
avi
stadel
menúei
nmedi
atament
elocal
i
zandoaJi
min.

"Comosi
empre"
,respondeYoongi
,apart
alamanodeJi
minysev
uel
vehaci
ael
camar
erodeant
es. Necesi
tar
éotr
asil
la.

El
hombr
easi
ent
eyseal
eja.

"Nosabí
aquet ení
amoscompañí
a".
 Seohy
eonmi
raaJi
minporunsegundomásant
es
devol
versehaciaYoongi
.

"
Esoespor
quenot
elodi
j
e".

El
camareroregr
esaconunasi
ll
aquerápi
dament
ecol
ocaenunl
adol
i
bredel
a
mesa.
 "
Regresar
éparat
omartusór
denes"
.

Yoongimir
aaJiminyasi
ent
ehacialasi
l
lal
i
bremient
rasocupasul
ugarensuasi
ent
o
habi
tual
. 
Jimi
ncaminaasual
rededoryt
ambiénsesi
ent
a,ahor
aent
reYoongiy
Seohy
eon.

Lamuj erl
omi rayent
reci
err
al osoj
os,lasf
osasnasal
essedilat
anunpocomientr
as
respi
raprofundament
e. 
Laformaenquesusl abiossevuel
venhaci
aabajoenunamueca
dedisgustohacequeYoongi comprendaqueprobabl
ementesehayadadocuent
adelo
queesJi min.

Bi
en.

"
¿Ust
edest
á?"
 el
l
apr
egunt
a.

Ji
mint
omaunodel
osmenúsenl
amesa.
 "
Minombr
eesJi
min"
.

SeohyeonesperaaqueJi
mindi
gaal
gomás,per
oelrubi
oestádemasi
adoocupado
examinandolacomi
daqueofr
eceel
menú,t
arar
eandosuav
ementecuandovealgoque
l
ellamalaatenci
ón.

Otr
osdosmeserosregr
esan,tr
ayendol oscubi
ert
osyv asospar
aJimi
n. 
Rápi
damente
l
oscolocanpr
oli
j
amentefrent
eaél y,unav ezqueter
minandeponerl
amesaparaél
t
ambién,unodelosmeser
osseal ej
ar ápi
damente,dej
andosoloal
jov
endeantes.

"
¿Puedopedi
rtuor
den?
"

"Tomarél
asopademar i
scosconYuzuKosho"
,respondeYoongi
,si
nmi
rarel
menú.
 Si
estáaquí
,tambi
énpodr
íacomerlaúni
camaldi
tacosaquelegusta.

"Tomarélamoussedehí
gadodepol
l
o,miTart
arehabi
tualcomopl
atopr
inci
pal
",
Seohyeondej
aelmenúytomaunsorbodeaguadesuv aso.

Yoongil
eenv í
aunamir
adaaJiminyencuent
raalsúcubomir
andoaSeohyeonconlos
l
abiosfr
uncidoscondi
sgust
o,pr
obabl
ementedebidoalospl
atosqueel
i
gió.
 Yoongi
no
puedeculpar
lo.

"
Tomar
élasopadeber
rosyl
abasquai
sedepol
l
o".
 Ji
mint
ambi
éndej
asumenú.

El
meser
oasi
ent
e,sev
uel
vehaci
aYoongi
. 
"¿Par
ael
vino?
"

"
Lonor
mal
.
"

"Porsupuesto"
,el
hombr
esonr
íeyl
uegohaceunar
ever
enci
aant
esdedej
arl
ossol
osen
eláreapri
vada.

Haysil
enci
oporunossegundos,Yoongi
puedeolerlasfl
oresdeJi
minper
oest
ánsi
endo
super
adaslent
ament
eporunr i
coaromaaámbar ,
probabl
ementesesi
ent
a
i
ncómodo. 
Yoongi
,denuevo,nopuedeculpar
lo.

Seohy
eonesl
apr
imer
aquer
ompeel
sil
enci
o.

"
¿Porquéest
áaquí
,Yoongi
?"
Jiminarqueaunacej
a,defi
nit
ivament
emol
est
oporel
hechodequeact
uócomosi
élno
estuvi
erasent
adoasul ado.

"Estáaquípor
quequi
eroqueest
éaquí
",r
espondeYoongi
. 
"¿Porqué?¿
Esonot
esi
ent
a
bien?"

Seohyeonsev eespeci
almenteher
mosaest anoche,sucabell
osuelt
osobresuhombro,
l
asondasnegr ascontr
astanhermosamenteconsut ezclar
a. 
Ell
ati
enelosdedos
entr
elazadossobrel
amesa, sudedoíndi
cegolpealentamentecont
rasusnudil
los.

"
Est
assonnuest
rascenas"
.

"
Ysent
íganasdei
nvi
taraal
guienauni
rseanosotr
os",di
ceYoongi
mient
rasel
meser
o
r
egr
esaconunabot
ell
adeAlphonseMell
otSancer
re.

Elhombrerápi
dament
edest
apal
abot
ell
aycomi
enzaal
l
enarpr
imer
oel
vasode
Seohyeon.

"Déj
alorespi
rarunrat
o",di
ceelhombreconunasonr
isami
ent
rasl
l
enael
vasode
Jimi
n. "
Lacomi daest
aráaquíenbrev
e".

"Gr
aci
as." 
Yoongiserecuest
aenlasil
layesper
aaqueelhombrell
enesupropiov asoy
sevaya,
hablandodenuev ounavezqueestánsol
os.
 "
Además,si
hablasasí
,casiparece
quenuestr
ascenassonal goquedisf
rut
amos.Nonosengañemos,ambosnot enemos
l
aenergíaparaeso"
.

Seohy
eonpresi
onasusl
abi
osporunmoment
o,susoj
ossemuev
enhaci
aJi
minporun
momento.
 "
Élesun-
"

"¿
Podemosesperarporl
acomi daant
esdequecomi
encesunaescena?
" Yoongi
gi
me. 
"Tel
oruego,Seohyeon"
.

"Est
eesunbuenl
ugar"
,di
ceJimi
nder
epent
e,mi
randoaYoongi
. 
"Nosabí
aquet
e
gustabal
acomi
dafr
ancesa"
.

"
Yono.
"

"
Oh,
¿así
queest
amosaquípor
quet
egust
a?"
 sev
uel
vehaci
aSeohy
eon.
 "
¿Porqué?
"

Lamuj
erf
runceel
ceño.
 "
¿Per
dóneme?
"

"
¿Porquét
egust
alacomi
daf
rancesa?
"

El
l
apar
padea.
 "
Nohayunar
azónenpar
ti
cul
ar.Si
mpl
ement
elohago"
.

Ji
mintarareayl
uegocomienzaadibuj
arpat
ronesenelvi
dri
oconsudedoí
ndice,
cl
aramentenosati
sfechoconl
arespuest
aperotampocolosuf
ici
ent
ement
einter
esado
comopar apedi
rmás.
Sucomidall
egapocodespuésdelargosminutosdeincómodosilenci
o,l
osdos
camarer
oslessi
rvenrápi
damenteparaquepuedandejarl
ossolosloantesposi
ble.
 A
j
uzgarporsussonri
sastensas,
debenhabersenti
doelair
etensoenl amesa.

Yoonginoesperaparaempezaracomer ,cor
tandoelpescadoconsutenedorycuchil
lo
yluegoll
evándoseeltr
ozodecarnedeltamañodeunbocadoasuboca.  
Masti
ca
l
entamente,di
sfrut
andodelaformaenqueel pescadosederri
teensulengua,
cubri
éndol
oconel sabordel
mi smoydel ashier
basconlasquehasidocondimentado,
elcal
doaúnest áti
bioyhuel
edelici
oso.

Ji
mintambi
énpareceestardi
sfr
utandosuaper
it
ivo,
tar
areandosuavement
emient
ras
comesusopa.
 Seohyeonnisi
quier
acomienzaacort
arsucomida,si
noqueopt
apor
mir
arabi
ert
amenteaJi mi
nconunaexpresiónt
ensayunev i
dent
edisgust
o.

"Seohy
eon,enl
ugardemir
arl
ocomosiqui
sierasquecay er
amuer t
o,podrí
asi
ntent
ar
comer",mur
muraYoongi
enalgúnmoment
o, sint
iéndoseir
ri
tadoporelcompor
tamient
o
delamujer.

Seohy
eonsev
uel
vehaci
aél
,l
osoj
osbr
il
landoconv
eneno.
 "
Eresunni
ño"
.

Yoongi
arqueaunacej
a. 
"Yonosoyel
queact
úacomouni
diot
acuandohayuni
nvi
tado"
.

"
Uni
nvi
tado"
,si
seaSeohy
eon,
conunasonr
isaenl
osl
abi
os.
 Di
fí
cil
ment
eunor
espet
abl
e.

Yoongiponel
osojosenblancoyl
eenvíaunamir
adaaJi
min,
perol
asúcubopar
ece
est
ardemasiadoabsor
taconsucomida,comi
endol
asopayl
uegobebi
endoelv
inoti
nto.

"
Est
ássi
endogr
oser
o",
diceYoongi
,cor
tandoot
rot
rozodepescado.

"¿Cr
eesquenosél oqueest
áshaci
endo?¿
Quenoconozcol
asv
oces?
" el
l
ani
egaconl
a
cabeza.
 "
Todossaben.
"

"
¿Esasí
?"

"
Sol
oest
ásmost
randot
unuev
amuñecasexual
".

Ji
minlevant
alav i
stadesupl
atoant
eesto,
conl
osoj
osf
ij
osenYoongi
,casi
desaf
iando
adej
arlovol
ar.
 Yoonginoi
baahacerl
o.

"
Nol
oll
amesasí
",di
ce,
conv
ozf
ir
me.
 "
Nunca.¿
Meescuchas?
"

"¡
Yoongi,
Seúlhabl
a!"
 Selameloslabi
osconnerviosi
smo,susmejil
l
asse
cal
ient
an. 
"¡
Todoelmundosabequet ienesunaputaconti
go!¿Esesol
oquequi
eresque
l
agentepiensedeti
?¿ Queteparecebienacost
arteconunaputa?
"

"Oh,peromev i
eronconunaputai
ncl
usoant
esqueJimi
n,¿no?"
 Yoongi
incl
i
nalacabeza
haci
aunl ado. 
"Mevi
eronconunaput
aunavezalmes,t
odoslosmeses,enest
e
rest
aurante"
.

El
sil
enci
oquesi
guees,
francament
e,i
nqui
etant
e. 
Seohy
eonl
omi
raconl
osoj
osmuy
abier
tos,conteni
endol arespir
ación,conl
asmanost embl
andosobrel
amesa.  
Cuando
Yoongileechaunv istazoaJi min,seencuent
raconqueelrubi
oledevuel
vel
ami r
ada
con…Yoongi nolosabe. 
Nopuedenombr arlaemoci
ónenlosojosdeJimin,
peronoes
buena. 
Hayal gofer
ozenel l
o,algoquedeberí
ahacerqueYoongisedécuent
adeque
fuedemasi adolej
os.

Per
olacosaesqueaYoonginoleimport
a. 
Lohar
íabaj
ocual
qui
erot
raci
rcunst
anci
a,
per
onoconSeohyeon.
 Nuncaconell
a.

Seohyeonderepent
epar
ecesal
irdeeso.
 Seender
eza,
lev
ant
alabar
bil
l
aconci
ert
o
orgul
l
of or
zadoyfal
soytr
aga.

"
¿Cr
eesqueest
amosenel
mismoni
vel
,Yoongi
?¿Est
acosayy
o?"

Yoongi
sebur
la.
 "
Cosa.
"

"
¿Dóndel
oencont
rast
e,mh?¿
Enquémi
ser
abl
eyasquer
osocal
l
ejónl
oencont
rast
e?
¿
Vali
ólapenat
udiner
o?"

Yoongitomaelúl
ti
mobocadodepescadoyluegov
uelveaponerelt
enedoryelcuchi
ll
o
sobrelamesa.
 "
Melopensar
íadosvecesant
esdeloquequi
eresdeci
raconti
nuación,
Seohyeon"
.

"
Apuest
oaquel
oer
a."

"
Lodi
goenser
io.
" 
Yoongi
lami
ra.
 "
Dej
alo.
"

Yoongi
escuchaaJi
minsuspi
rarant
esdequel
asúcubobebael
rest
odesuv
inoyl
uego
agar
ralabot
ell
ayvi
ert
emáslíqui
doroj
oensuvasovací
o.

Vuel
venl
oscamarer
os.
 Unot
omal osplat
osv
acíos,
lacomi
dadeSeohy
eonaúni
ntact
a,
elot
rosi
rveaJi
minyalamujersupróxi
maporci
ón.

Ji
minmir
aelpol
l
oporunsegundoantesdecomenzaracortarl
acarne,
aunqueno
par
ecet
ancomplaci
docomoantesantel
aperspect
ivadeunabuenacomida.

Yoongitomasuv asoybebeunpocomásdev i
no,conlaesper
anzadequeel r
icosabor
ylafor
maenqueel l
íqui
dobajaporsugar
gant
a,suav
ecomoel ter
ciopel
o,l
oay udena
l
idi
arconelrest
odeest elí
o.

Seohy
eonr
espi
rapr
ofundayl
ent
ament
eant
esdev
olv
erahabl
ar.

"
Almenost
upadr
etení
aal
godegust
o".

Mi
erda.

Mi
erdademi
erda.

Yoongi
poneel
vasosobr
elamesaymi
raal
amuj
erporunsegundo.
"
Prueba"
,repi
te.
 "
Yonol
oll
amar
íaasí
".

"Almenos"
,agr
ega,
conlamandí
bul
aapret
adacontant
afuerzaquedebedol
er.
 "
Tuvoel
senti
docomúndetomaraunmaldi
tohumano.Noaun bi
chorar
o .Noaunsúcubo.No
aunmal di
tobi
chor
aroquevi
vedefol
l
ar"
.

Yoongisi
ent
equeleti
embl
anl
asmanos.
 "
Ahor
a,noseasgr
oser
o,est
amosenun
rest
aur
anteel
egant
e".

"Est
ásact
uandocomounmocosomal
cri
ado,
tray
endoaesemonst
ruoaquí
.Enf
rent
e
demí "
.

"
¿Cr
eesqueest
ásmuchomej
or,
eh?
"

"
Soyhumano.
"

"
Ent
onces,
joder
,act
úacomot
al"
.

"Mí
rat
e",susur
ra,
unasonr
isai
nqui
etant
eest
ir
asusl
abi
osr
ojos.
 "
Alf
inal
,est
ásact
uando
comoél.Erescomoél
".

"
Seohy
eon-
"

"
Unamal
dit
acopi
aal
car
bóndel
hombr
equet
ant
odespr
eci
as"
.

Logolpeatanrápi
doque, porunmoment o,
Yoongisesi
ent
esinali
ento.
 Peroentoncesla
rabi
aseasientaensupechoyseex t
iendeporsucuerpocomounr eguerodepólvora,
ardi
ente,
rojaydol
orosa.
 Seretuer
ceent r
esuscostil
l
ascomosi f
uerauncuchill
o
clav
ándoseenunaher i
dapunz ant
e,dejándolosi
nali
ent
operoaunasíincapazdeabr i
rla
bocaparatrat
arderespi
rar.

Esunsenti
mient
orepugnant
eenciert
omodo,int
rusi
vo,al
goquenopuedecont
rol
ary
quefáci
l
mentepodrí
atomarlasr
iendasdesucuerpoyhacer
loact
uarant
esdeque
puedapensar
.

YlopeoresqueSeohy
eonl
osabe.
 El
l
aloest
ádesaf
iando.
 Desaf
iar
loahabl
aryt
rat
arde
def
enderse.

est
amal
dit
amuj
er.

Est
amuj
erqueesl
arazónporl
aquesumadr
etuv
oquehui
r,est
amal
dit
a..
.

"
Enr
eal
i
dadnot
egust
alacomi
daf
rancesa"
.

Yoongi
par
padeayl
uego,
lent
ament
e,sev
uel
vehaci
aJi
min.

LasúcuboestámirandoaSeohy
eonconunamir
adapocoimpresi
onada,l
abarbi
l
la
descansandosobr
elapalmadesumano,el
dedoíndi
cegol
peandolent
amentesu
mejil
l
a.
Seohy
eonsuspi
ra.
 "
¿Qué?
"

"
Túv
ienesdel
ascal
l
es,
¿no?
"

"
Esonoesdet
umal
dit
a-"

"Lohaces.Noti
enesquer
esponder
me,yaséquel
ohaces".
 Ji
minseencogede
hombros. 
"Quécosat
anboni
taenesascal
les,
mesor
prendequehayassobrev
ivi
do"
.

Seohy
eonni
egaconl
acabeza,
riendosi
nhumor
. 
"Nopuedocr
eerest
o".

"Nuncaheest adoenlascalles,¿sabes?Siempr ehet rabaj

adoenbur deles,buenos.
Lugareselegant es,
diezvecesmásl uj
ososyr icosqueest er est
aurante". 
Jiminse
endereza. 
"Yenesosbur del
esel eganteshabíagent eelegantecont antodineroquet e
mar eabayl esencantabacubr i
rmeconesedi nero.Memi mabanhast alasaci edad,me
compr abant odoloquedeseaba, mellevabanal ugarescomoest etodoel tiempo.Crecí
acostumbr adoaest o.Estacomi da.Estevino.Esterestauranteelegante.Esagent e
elegante"
.

Ji
minhaceunapausa,
mir
aaSeohy
eonconal
godet
ri
stezaensumi
rada.

"¿
Nolohici
ste,
mh?Cr
eci
steenesos-¿
cómol
osl
l
amast
e?Cal
l
ejonesmi
ser
abl
esy
suci
os,
¿no?"

Seohy
eonseest
remece.
 "
Not
ienesi
deadel
oque-
"

"Sí"
,lai
nterr
umpeJi min, elol
oraámbarl lenalentament eelai
re. 
"Losét odo,créeme.
Crecist
eenl amiseriayluegojodistehastallegaralacima.Loent iendo,dev erdad.Es
poresoqueséconcer tezaqueenr eal
idadnot egust aestacomida, l
asopor tas.Porque
eselegante.Setratadeest at
us, ¿
no?Apar ecesencier t
oslugaresel t
iemposuf i
cient
ey
l
agent epiensaqueper tenecesallí
.Perotodoesunj uegodesi mulación.Pretendesque
tegustaestacomi dapar aquelagent epuedacr eerquesiempr ecomi steasí,que
siemprebebisteesev i
no, quesiempremandast ealagente". 
Jiminsonr í
e. 
"Perotodos
puedenv erquenoesv erdad".

Seohy
eonsequedacall
ada,
tancal
l
adayt
anqui
etaensuasi
ent
o,conl
osoj
osmuy
abi
ert
osysi
npestañear
.

"Estáenlaformaenquet ecompor t
as".
 Jiminconti
núa, i
mperturbable.
 "
Erest an
pequeñoenest ahabitaci
ón.Como. .
.comounapi nt
uraf al
sa.Claro,sevebienyt alv
ez
puedaengañaraunpardeoj osi
nexpertos,per
oaquel l
osquesabencómof uncionaest
e
mundoycómohuel epuedenv er
lodesdeunami l
laquenoesmásqueunai mi tación
barata.Temet i
steenlacamadeunhombr emuypoder oso,probastecómopodr íasery
tevolvist
eadict
opor que,
alfinaldeldí
a,todaví
ateav er
güenzasdet odoel mierdaque
tuvi
stequetragarantesdellegaraquí"
.

"
Det
ent
e",
Seohy
eont
ragasal
i
va.
 "
Det
éngase.
"

"Yt
ienesrazón,noeresigualqueyo.¿
Cómopodríamosser
lo?Per
onoesporquesea,
comodiji
ste,unbichoraro.Espor
que,adi
fer
enci
adeti,
sécómoesserr
ico"
. 
Jimi
n
tomasucopadev i
no,
lai
ncli
napar
aqueel
lí
qui
dosemuev
alent
ament
eenel
l
a. 
"Nose
pareceat
i.Separ
eceamí".

Seohy
eonabr
elabocapar
adeci
ral
go,
per
oJi
minsel
eadel
ant
a.

"Debesestart
anat
errori
zado,
¿mh?Estássol
oahora,
yanoti
enesaélpar
aproteger
te.
Debesestarmuyasustadodeter
minarenesascal
l
esotr
avez"
. 
Jimi
nsuspir
a. 
"Te
compadezco.Mucho".

Yoongimir
aaJiminy,nuevament
e,puedeverporquéJimint
ieneelpoderqueti
enede
l
af or
maenquel ohace.
 Y,
nomentir
á,esalgoparti
cul
arment
ejodi
dament eat
ract
ivoy
,
seguro,
seocuparádesusjodi
dosgustosmástarde.

Porahor
a,nopuedeev
itardi
sfr
utardel
avi
sta.

Ji
minselevant
aderepente,
vuel
veadej
arel
vasosobr
elamesaysev
uel
vehaci
a
Yoongi
.
 "¿
Terminamos?"

Yoongi
nopuedehacernadamásquemirar
lof
ij
ament
edurant
eunossegundosant
esde
queunasonr
isasedi
bujeenl
ascomisur
asdesusl
abi
os.

"
Sí"
,di
cemi
ent
rasseponedepi
e. 
"Ter
minamos"
.

Jimi
nasienteypasajunt
oaélysal
edel
áreapr
ivada.
 YoongimiraaSeohy
eonporun
momento,laencuent
raconl
asmeji
ll
ast
anroj
ascomosul ápi
zlabi
al,
suspuños
tembl
andoensur egazo.

"Talvezdeberíamostermi narconest
asmaldi
tascenas"
,di
ceYoongiantesdedar
lel
a
espaldayirse.Encuentr
aaJi mincaminandor
ápidamentehaci
alaent
radadel
rest
auranteyYoongi loalcanza.

Unavezqueest
ánaf
uer
a,Yoongi
sacal
asl
l
avesdel
aut
odesubol
sil
l
oysev
uel
vehaci
a
l
asúcubo.

"
Tú-
"

"
Nomehabl
es"
,di
ceJi
min,
sedet
ienef
rent
eal
aut
o. 
"Si
mpl
ement
eent
reyconduzca"
.

 
 

El
l
os,
dehecho,
nohabl
an.

Durant
etodoelvi
aje,Ji
mi nnodiceunapalabraniYoongi
. 
Lav
erdadesquenose
atr
eve.
 Hayal
goenl atensióndelcuer
podel r
ubioqueledi
ceaYoongiquer
eal
ment
e
deberí
aconduci
ryestarcallado,
asíqueesoesexactamentel
oquehace.

Losllevaal
áti
co,
apar
cael
coche,
poneenmar
chael
ascensorysequedanencompl
eto
si
lencio.

Yoongi
sient
equeunat
orment
aest
áapunt
odeest
all
ar.

Elel
ev adorl
legaalpisodel át
icoylaspuert
asseabren,Jimi
nsaletanprontocomohay
sufi
cienteespacio.
 Yoongisuspir
ayentraalacasatambién,comienzaaquitarsel
a
chaquetaperoder epenteJimindejadecami narenmediodelpasi
ll
o. 
Yoongitambiénse
quedaqui et
o,laspuertasdelascensorseci
er r
andet
rásdeél.

Jimi
nsedav uel
taylomiraf
ij
ament
e,nuev
ament
econesai
ntensi
dad,
nuev
ament
econ
esapromesadepeli
gro.

"
Nunca-
"si
seaJi
min,conlosoj
osentr
ecerr
adosyl
oshombr
osr
ect
os.
 "
Úsamepar
a
mier
dacomoesaotr
av ez,
¿meescuchas?
"

Yoongi
frunceel
ceño,
per
osucuer
poseponer
ígi
dobaj
olami
radadeJi
min.

"
Noent
iendo.
" 
Trat
a. 
"¿Por
queest
asmol
est
o?"

Ji
mi ntr
agasali
vavisi
blement
ecomosiapenaspudier
acont
enerse,
hayunrubor
extendi
éndoseporsurostr
oyelámbarseestáapoder
andodeeseyadébi
laromaa
fl
ores.

"¿
Porquéharí
asalgoasí?¿Porqué-porquét
rat
arí
asaesamuj
erasí
?Yo-
"Ji
minni
ega
conl
acabeza.
 "Est
oydisgust
ado."

LalenguadeYoongisel
anzapar
ahumedecersusl
abi
os,
unar
áfagadecal
or
desagradabl
equemaensupecho.

"
Nosabesdel
oqueest
áshabl
ando,
Jimi
n,asíquet
esugi
eroquet
ecal
l
es"
.

"Oh,per
onoquer íasquemequedaracall
adaeneserest
aurant
e,¿ver
dad?¿Mh?" 
Jimi
n
daunpasoadel anteyll
evaelámbarconél,
elol
orestanint
ensoqueespesael
air
e. 
"Quer
íasquehablaraal
lí
.Par
ainsul
taraesamujerydestr
ozarsudigni
dad"
.

Mi
erda.

"
Túno-
"
"Ylohice,l
ohicepor
queell
aeslapri
meraquemei nsul
tó,por
quenodejoquenadi
eme
paseporencimaymeescupal oquesoy,¡perocarajo!¡
Elhechodequemequi t
ast
eel
tr
abajo!"
 Ji
mingri
ta,
tanf
uertequeYoongiseestremeceasupesar . 
"¡
Tomastemi
tr
abajo,tomastel
oquesoyylousastecontrael
lapar ahumill
arl
a!¡
Est
oyjodi
damente
asqueado!"

Yoongisebur
la.
 "
Porf
avor
,lár
gatedetucabal
l
oal
to.Nol
aconoces,
nosabesl
oque
hi
zo,noteenf
adesconesapersona"
.

"¡
Nolaconozco,peroséporloquehapasado! "
 Ji
mingrit
a,suvozsequi ebraal f
inaly
susmanossecierranenpuñosasul ado.
 "
Met r
aji
steaesemal ditorest
aurantepara
l
asti
marl
a,¡sabí
asquelai baamol est
ar!¡
Quelehabríar
ecordadol oqueera!¡Peroaun
asímetr
aji
steall
íparalasti
marl
ai ncl
usocuandoell
ahaestadol asti
mandot odasuv ida!
¡
Ell
ahasidohumi l
ladaporloqueesdur ant
eañosymet r
aji
steallíparar
ecordárselo!
¡
¿Noloenti
endes?!¡Est
áat er
ror
izada!

Yoongisequedacall
ado,Ji
minestárespi
randor
ápi
do,
conlosojosmuyabi
ert
osyel
cuel
lorojoporl
oenojadoqueestá,
temblandocomosiqui
sier
ahui
rper
oencambiose
mantienecongel
adoenel l
ugar
.

"¡
Ell
anotienenada!"
 Él
añade. 
"¡
Nada!¡Todoloqueteníadesapar
eci
óenelmomentoen
quetupadre,elhombrequelasacódel ascal
les,mur
ió!¡
Ell
adependedet
i!f
ast
idi
arl
ay
hacerl
asenti
rquenoesnada!¡ Est
oyjodidamentedi
sgustado!

Mientr
asYoongi mi
raaJimi n,r
ojodei
rayconl
oslabi
oshaciaabaj
o,Yoongil
ov uelv
ea
senti
r,porpr
imeravezdespuésdemuchot i
empo:
culpa.
 Esunsent
imient
oextraño
cuandoset r
atadeesamuj er,
unamujeral
aqueodiódurant
eaños,peroest
áahí .

Por
queJi
mint
iener
azón,
¿no?

YoongisabequeSeohyeonest
áasust
ada. 
Siempr
elohasido,
per
odespuésdel
a
muertedesupadre,v
iveconelt
err
ordevolv
eraperder
lot
odo.

Yoongi
sabet
odoest
o.

Mi
erda.

Yoongi
tragael
nudoensugar
gant
a. 
"Esonoesl
oque-
"

"Meusast
e",si
seaJi
min,
fur
ioso.
 "
Meusast
eyesonoesal
goquet
eper
mit
ir
éhacer
nuncamás".

Vay
a.

Oh,
no.

No,
esono.
 Nof
unci
onaasí
.

Yoongisi
ent
equetodosucuerpot
iembl
aporunmoment o,
elcal
orensupechose
ext
iendedeunamanerat
ancrudaquesuvi
siónsenubl
a.
Habl
aant
esdepensar
. 
Comosi
empr
elohace.

"
Graci
oso,
esonoesl
oquedi
j
ist
ecuandot
ení
asmi
pol
l
aent
ucul
o".

Hayunpuñadodesegundosdur antel
oscualesambospermanecencongel
adosenel
l
ugar,conteni
endol
arespir
aci
ónymi rándosef
ij
ament
e. 
Nohaysufici
ent
eespaci
oentr
e
el
los,
el pasi
ll
oesdemasiadoestr
echo.

Luego,
Jimi
npar
padeay
,lent
ament
e,i
ncl
i
nal
acabezahaci
aunl
ado.

"
¿Queacabasdedeci
r?" 
pregunt
a,algoint
rínsecamentepel
i
grosoenel
timbr
ebaj
odesu
v
ozquedeberí
aadver
tiraYoongi queretr
oceda. Ahor
a.

Encambio,
esepel
igr
osoloi
mpul
saaYoongi
aempujaraúnmásyti
rarconl
ami
sma
fuer
za,
sini
mport
arquétanr
ápi
doser
ompalacuer
daentreel
l
os.

"¿Porquéestásactuandosorprendi
do?"
 Yoongil
odesafía,
caminamáscer cadeJi
mina
pesardelpocoespacioquetienenparaell
os. 
"Er
eslaúlt
imaputapersonaquepuede
decirunamierdasobreusaraot r
osparaobtenerloquenecesi
tas.Nopuedesdeci
runa
mi er
da,nodespuésdel oquepasó".
 Yoongihaceunapausa. 
"Nodespuésdequeme
rogaste"
.

Losr
asgosdeJi
minseendur
ecen,
elámbarexpl
otaasual
rededor
.

Losl
abi
osdelr
ubiosecur
vanenunasonr
isa,
algodesagr
adabl
eyamar
go.
 "
Oh.Asíque
deesoset
rat
a".

Mal
dici
ón.

"Túno-
"Yoongirespi
raporl
aboca,
elámbarpuedesert
anadict
ivoysof
ocantecomo
l
asflor
es,éll
osabe. 
"Noact
úascomolohici
steyl
uegofi
ngesquenosucedió,asínoes
comofunciona"
.

Ji
minchasqueal
alengua.
 "
Oh,
car
iño,
¿her
ítussent
imi
ent
os?
"

Lamandí
bul
adeYoongi
seapr
iet
a. 
"Tú-
"

"Por
queporloquepuedorecor
dar
,par
ecí
asest
ari
nter
esado"
. 
Lasonr
isadeJi
min
desapar
ece.
 "
Parecí
asfel
i
zdequey ot
eusar
a".

Tal v
ez ,
si Yoongi
ignor
alascircunst
anciasylair
ahirvi
entequeestánubl
andosucabeza
(aldiabl
oconsut emperament oyeldeJi mi
n,honestamente)
,talv
ezpuedausarest
a
oportunidadparafi
nalmentehacerqueJi mi
nhable. 
Necesit
anhablar,
est
abl
ecer
algunasmal dit
asregl
as,t
ratardeaveri
guarquésucederáacont i
nuaci
ón.

Qui
zás.

Yoongi
abr
elabocapar
adeci
ral
go,
cual
qui
ercosa.
Él
susur
ra:
"Tenemosquehabl
ar"
,per
oJi
minsemuev
eder
epent
e.

Elrubi
ocierr
alapequeñadistanci
aent
reel
l
osendoslar
gaszancadasyluegosus
manosest ánsobreelpechodeYoongi
,empuj
ándol
oconfuer
zahastaquesuespalda
chocacontralapared.

Yoongicont
ienel
arespi
raci
ón,
lasmanosdeJiminagar
ranconfuer
zal
atel
adesu
camisaylasúcuboseempujacont
raYoongi
,conlosoj
ososcur
os.

Yoongidesearí
apodersermenosconsci
entedelascur
vasdelcuer
podeJimincont
rael
suyo,
desearíanopoderpensarenl
odelgadaqueeslacint
uradelr
ubi
o,supi
elsuav
e
queestanencantador
adeagar r
ar.

"Quí
tat
edeencima",di
ceYoongi
,peronomuerde.
 Real
ment
e,suenamásaunasúpl
i
ca
queaunaorden.
 Recuerdar
espi
rarporl
aboca.

Ji
min,porsupuest
o, nocede.
 Loquehaceespr esi
onar
seaúnmáscont
raél
yluego,
l
entamente,muevelascaderas.
 Yoongi
traga.

"¿
Quiereshabl
ar,
cari
ño?"
 Ji
mingruñe,
sumir
adasepar
ecealadeunacri
atur
asalvaj
e,
arr
astr
asuscaderascont
ralasdeYoongi
enunmovimi
entomuydeli
ber
ado. 
"Est
ábien.
Hablemos".

"
Jimi
n-"

"Hablemosdecómohuel esasexocadav ezquememi r

as.Hablemosdecuántote
gustabatener
meent uregazo,
ret
orciéndoseysupli
cando,t
anjodidament
edependient
e
deti".
 Ji
minseincl
i
na,suslabi
osrozanlaorejadeYoongi.
 "
Hablemosdecómof ol
laste
t pét
u  alo 
comounanimal yamast
ecadamal dit
osegundo"
.

Yoongi seest
remeceyagar
ral
oshombrosdeJimi
nyluegol
oempuj
a,l
o
sufi
cientementef
uer
tecomoparaqueJi
minter
minecont
ral
apar
edopuest
a,conl
a
espal
dapr esi
onadacont
ral
asuper
fi
ciel
i
sa.

Yoongir
espir
acondifi
cult
ad,susmanosti
emblanmi ent
rasJimi
nl omiraconl
abarbi
ll
a
enalt
o,unamiradadeorgull
oensusojos,comosiestuvi
erasat
isfechoconl
areacci
ón
deYoongi.
 Comoélloesperaba.
 Nadamenosynadamásqueest o.

Haytanpocoespacioentreellosqueel
pasil
l
oesdemasi
adoest
recho.
 Yoongipodr
ía
est
ir
arsehaci
adelanteylasy emasdesusdedosr
ozar
íanel
pechodeJimin,porloque
sequedamuyquieto,respi
randoporlaboca.

Lent
ament
e,el
conj
untodur
odelosrasgosdeJi
minsesuav
izaenal
gomenospel
i
groso,
sol
osumir
adapermanecet
ani
ntensacomoantes.

SequedanasíporDiossabecuánt
otiempo,mirándoseyesper
andoqueunodeel
losse
rompa.
 Yoongisabequevaasuceder.
 Yaunqueestásegurodequenoser
áelpr
imero
endobl
arse,tambiénsabequenopodráal
ejaraJiminunavezmás.

Ji
mint
ragay
,lent
ament
e,l
evant
ael
brazoyl
oest
ir
ahaci
aadel
ant
e. 
Susdedosr
ozanel
estómagodeYoongi,l
uegosecier
ranalr
ededordesucami
sa,agarr
andolatel
a. 
Leda
unt i
rónsuav
e,si
nreal
ment et
ir
ardeélconfuer
za.
 Él
loest
áinvi
tando.
 YYoongil
osabí
a,
sabíaquenopodrí
aresist
ir
se.

Lentamente,muylent
amente,seempujadelaparedyJimi
ntir
aunpocomás
fuert
e. 
Yoongisemuevesolocuandolohace,sol
ocuandoJiminl
oacerca.
 Esolegana
unami radamolest
adelasúcubo,comosinoestuvier
acont
entoconnoobt enerl
oque
quieredelamaneraqueloqui
ere.

Peroaúnasí ,Ji
mintir
amásf uert
ehastaquejal
abr uscament
eaYoongil
o
sufi
cientementecercacomopar aquesolohayaunhi l
odeair
esepar
ándol
os.
 Ji
minse
muerdeel l
abi
oinfer
ior,
susojosviaj
anhaci
ael cuel
lodeYoongi
,per
onoseincl
inahaci
a
adel
ant e.
 Ensulugar,t
ir
adenuev oyYoongil
odej ahacerl
ohast
aquequedapegadoal
rubi
o.

"Estásenoj
adootr
avez".
 Ji
minseincli
nahaci
aadel
ant
e,sunar
izr
ozandol
acur
vadel
a
gargantadeYoongi
. 
"Lopuedool
er."

"
Sí,
eresj
odi
dament
einsopor
tabl
e".

Ji
mintarar
ea,
presi
onasunari
zconmásfuer
zacontr
asucuel
l
oyr
espi
ra
pr
ofundament
e,unsuavesoni
dosal
edesuslabi
os.

"
Megust
acómohuel
escuandoest
ásenoj
ado"
,rev
elaenunmur
mul
l
o. 
"Tuhuel
esbi
en.
"

Yoongi,contodoel
maldit
osentidocomúndel mundo,seestáesfor
zando
mucho. Real
menteseestáesfor
z andopornoagarr
arlascaderasdeJimin,desl
i
zarsus
manosmásal l
ádelabl
usasuaveyhundi rsusdedosenlacarnesuave.
 Realmentel
o
estáint
entandoysi
guerespi
randoporlaboca,perosabequeesunat ácti
carealment
e
débil
.

"Huel
ebi
en",
repit
eJimin,
abr
iendolabocasobr
esugar
gant
a,per
onochupani
muer
de,
solor
ozaconloslabi
oselmi
smol ugarunayot
rav
ez.

Lov
aav
olv
erl
oco.

Lamanoli
bredeJimin,l
aquenoagarrasucamisa,semuevehaci
alaespal
dadeYoongi
,
l
uegohaci
alaparteposter
iordesumusl
oy,nuevamente,
tir
apar
aquelapier
nade
Yoongi
descanseentr
elassuy as.

"
Tengohambr
e",
diceJi
min,
suv
ozmáscer
canaaungemi
do.

Yoongii
nhal
aprofundamenteconlosdient
esapretadoscuandoJimincomienzaa
ar
rastr
arsuent
repiernacont
rasumuslo,empujandosuspiernasconmov i
mientos
l
entosylar
gos.
 Yoongi si
ent
equeelal
ientodeJiminselepegaal cuel
l
o,seapri
etala
pi
ernaconmásf uerza.

"¿Novasatocar
me?"
 Ji
minlemuer
del
amandí
bul
ayYoongi
real
ment
eseest
á
esfor
zando.
 "
Séquequi
eres"
.
Yoongi l
ograabrirl
abocayr espir
ardenuev o,
peroJiminesmásr ápi
do. Sumanov uela
hacial acaradeYoongi ypresionaconfuerzacontr
asuslabios,
bloqueandoacti
vament e
sur espiraci
ón. 
Yoongipodrí
ar etr
oceder
,peroJimintodaví
aestáagarrandosucami say
acer cándolomás, si
guearr
astrandosumi embroendureci
dosobr esumusl o,
Yoongi no
quier eal
ejarse.

"
Respi
ra,
car
iño"
,susur
raJi
min.
 "
Sabesquequi
eres.
"

Lohace.

Lohace,per
ohayalgotanmolestoyfr
ust
rant
eenlafor
maenqueJi
minj
uegaconél
quehacequeYoongisetragueunsoni
dosimi
laraungr
uñi
do.

Alami er
da,pi
ensaYoongiant
esdeagarrarlamuñecadeJiminyquitar
lel
amanodela
boca. 
Yoongiapri
etal
amuñecaconfuerzaantesdesuj
etarl
acontr
alaparedysei
ncl
i
na,
presi
onasunarizcont
rael
costadodelcuell
odeJimineinhal
aprofundament
e.

Sient
eal r
ubiot
embl arporunmomento,suscader
asvacil
an,per
oYoongi est
á
demasiadoperdidoenlaformaenqueel ar
omadelasflor
esestáll
enandosus
pulmones,cubr
iendosument econunaniebl
aadormecedoraquesol
of unci
onapar
a
excit
arl
omás.

"
 Mi
erda 
",gr
uñeYoongi
. 
"Huel
est
anj
odi
dament
ebi
en"
.

Ji
minseent usi
asmaconest o,
descubr
esucuell
oaúnmásyYoongi separ
asusl abi
osy
l
amel api
el.
 LascaderasdeJiminsemuevenmásrápidomient
rasrecibel
aatención
quedeseaba,presi
onandocontr
aelmuslodeYoongi
,supenevesti
doseendur eceyse
cont
rae.

"
Tócame"
.

Yoongimuer
delamandíbul
adeJi
min.
 "
Est
áshaci
endounmuybuent
rabaj
oport
u
cuent
a,si
guehaci
éndol
o".

Qui
erechuparl
apiel
,ar
rast
rarsusdi
ent
essobreel
la,dej
arnuev
asmarcaso,mejoraún,
bur
lar
sedelasqueyaestánpint
adasenlapi
eldeJimin.
 Per
oesamal
ditagar
ganti
ll
a
est
áenmedi o.

"
 No 
",sequejaJi
min,tr
atadel
i
ber
arsumuñecadel
agar
redeYoongi
,per
oesuni
ntent
o
muydébil
. 
"Tócame".

Yoongiquierer et
rocederymi r
arlacaradeJi min,
vercuánher mosament esonroj
ada
estásucaraocuánoscur ossonsusoj os,peronopuede,fí
sicamentenopuedeal ej
arse
delcuel
lodel rubio.
 Ahíhuelemási nt
enso,sobretodoenlauni ónentr
ecuelloyhombr o,
hueledi
vino. Abresubocaal lísobr
elaclavícul
adeJiminypr esionasulenguacontr
ala
piel
,Ji
minj adeasuav ementeysusmusl ostiembl
anmi ent
rassi guef
rotándosecont
rala
pier
nadeYoongi .

Esemal
dit
otr
ozodet
elaenel
cuel
l
odeJi
mint
ienequedesapar
ecer
.
Yoongi apri
etaconmásf uerzalamuñecadeJi min,si
entelapoll
adeJi mincont
raer
se
i
nclusoat r
avésdelatel
adesuspant alones.
 Yoongif
inalmentedecidequeyahatenido
suf
icientedel amaldi
tacosa.
 SealejayJi minhacelomi smo,l
omi raporunmoment o
conlosl abi
osentreabi
ert
osyr espi
racionescortasyentrecor
tadassalendesus
pul
mones.

Yoongimetesudedodebaj odelagar ganti

l
la,si
entelatext
uraaterciopeladadelat
ela
debajodelayemadesudedoyel pulsodeJimincontrasunudil
lo. Jimindaotro
mov i
mientodesuscaderas,descubremássucuel l
oyYoongi l
edaunf uer t
eyfuer
te
ti
rónalagarganti
l
layserompef áci l
mentedespuésdecl avar
seenl apiel deJi
minpor
unmoment o. 
Yoongidej
acaerel trozodetelaalsueloypasalosdedosporl os
moretonesquedejóall
íesanoche.  
Jiminseestremece,suscaderast art
amudeanpero
mantienesusojosenYoongi.

Hayunpensami entoagresi
voensucabezaquelediceaYoongiqueseamásmalo,que
consigaloquequier
eyquehagaqueJi minsesomet aaell
o. 
Sumanosemuevesobre
elcuell
odelrubi
o,siguelacur
vadesugargant
ayviajahastasubar
bil
l
a,Ji
mini
ncl
inala
cabezahaciaatr
áscuandoYoongilotoca,
conlosojosentr
ecerr
ados.

Yoongimi
raelmor
etónr
ojoenelcostadodelcuel
l
odeJi mi
nantesder
espi
rarhondoy
seincl
i
na,
envol
vi
endosuslabi
osal
rededordeeselugarychupa.

Ji
mingi
mer uidosamente,sumanoagarrandol
acami
sadeYoongi
,l
ascaderas
movi
éndoselánguidamentesobr
el api
ernadel
hombr
enuev
amente.
 CuandoYoongi
muer
deliger
ament e,Ji
minsequeja.

"
Másf
uer
te"
,suspi
ra.
 "
Loqui
er f
omás uer
te 
".

Yoongigi
me, si
entequesevaaincendi
ar,suerecci
ónsetensacontr
asuspantal
onesy
l
eduele,quier
emás. Per
ohayalgotancondenadamentemaravi
ll
osoenteneraJiminasí
denuevo,tancál
idoysóli
docontr
aélyll
enandoel ai
reconsuoloryesosgemidos
ent
recort
ados.

Suel
talamuñecadeJi minparaesti
rarl
ahaci
aabajo,
Yoongiencuent
raelbot
óndelos
pantal
onesdeJimi nylodesabr
ocha,l
uegobajal
acremall
eraydesli
zasumanoporla
ci
nturadeloscalzonci
l
losdeJimin,t
omalalongi
tuddeJi
mi nensupalmayenvuel
vesu
puñoalrededor
.eso.

Comol
aúl
ti
mav
ez,
Jimi
njadeayenr
oscasusdedosenel
cabel
l
odeYoongi
.

"
Dur
o,car
iño"
,exhal
ael
rubi
ocuandoYoongi
comi
enzaaacar
ici
arsupol
l
a. 
"Esf
uer
zat
e."

"
¿Qué,
qui
eresquet
eduel
aoal
goasí
?"

Ji
mintragayYoongi
arqueaunacej
a,t
ir
andol
i
ger
ament
ehaci
aat
ráspar
apodermi
rar
lo
mejor
.

Vay
a.

Yoongi
apr
iet
alamandí
bul
aycomi
enzaaacar
ici
arl
apol
l
adeJi
minmásr
ápi
do,
su
manoseaprietaconf
uerzacuandoalcanzaeleje,secierr
aalrededordelacabezadela
erecci
óndeJiminysupulgarsecl
avaenl ahendidura.
 Loslabi
osdeJi minseseparanen
si
lenci
o,l
osojosseci
err
anysuespaldasear queacont ralapared,ti
randodelosdedos
delcabel
l
odeYoongi.

"¿
Tegust
aque?
" Yoongimant
ieneel
mismori
tmodesumanomient
rasacar
ici
alapol
l
a
deJi
min,
sumanol i
bresecl
avacondur
ezaenlacar
nesuav
edesucader
a.

"
Yuh-
sí,
así
-"Ji
minf
oll
ael
puñodeYoongi
. 
"Megust
a."

Yoongimuev esumuñeca, gi
rasumanohaci
aabajoyamasalacabezadelapol
lade
Ji
mi nmientr
astir
ar ápi
damentedesul
ongi
tud.
 Ji
mingi
me,estr
emeciéndosey
goteandolí
quidopreseminal
.

"'
esbueno."
 Ji
minti
enehi
po,cuandoabrel
osojos,
est
ánbr
il
lant
esyat
urdi
dos.
 "
T-t
ú
huel
esbien,huel
escomosiquisi
erasf
oll
arme"
.

Élquier
e. 
Joder,
Yoongiqui
eretomaraJimi
njust
oaquíyfol
l
arl
ocont
raest
apar
ed,
escucharl
orogarqueYoongivayamásfuer
teymásrápi
do.

Per
onoest
anoche.

Yoongisuel
tal
aerecci
óndeJiminylasúcubogi
me,
conl
osoj
osabi
ert
osmi
ent
rassus
cader
asselevant
an,per
sigui
endosumano.

"Quier
oquememi r
es"
. 
Yoongisedesabrochal
ospant
alones,env
uelvesumano
alr
ededordesupol
laysi
seaporlafr
icci
óndespuésdehabersedescuidadodur
ant
e
tant
ot i
empo.
 "
¿Meescuchas?Mír
ame" .

Ji
minasient
edébil
ment eyYoongisetomasol
ounossegundosmásparami
rar
lo,
verl
o
dest
rozadoqueseve,lapiel
sonroj
adatanher
mosamenteylasl
ágr
imasnoder
ramadas
seafer
ranasuspestañas.

Yoongi sepr
esi
onacontr
aJiminyluegoenvuel
vesumanoalrededordeambos,
gi
mi endoporelcont
act
oyluegocomi enzaaacar
ici
arl
osaambos,apli
candounaf
uer
te
presiónenelmovimi
ent
oascendente.

LosojosdeJiminpar
padeanporunmomentoperolosmanti
eneabier
tos,
siguemir
ando
aYoongi t
alcomoselopidi
ó. 
Yoongi
nopuedeevi
tarl
asati
sfacci
ónquesurgedeesto,
fl
orececál
idament
eensupechoyseesparceportodosucuerpo.

"
Bien"
,gr
it
aYoongi
. 
"Muybi
en,
pét
alo"
.

Ji
mi ngime, l
amanoqueagarral
acamisadeYoongisemuevehaci
alanuca,
acercándolounpocomás,susnari
cesser
ozanyloslabi
osdeJi
minrozanlosdeYoongi
,
peronoi nt
entanadamásqueeso.

"Qui
ero-
"Jimi
ngi
mecuandoYoongi
clav
asupul
garenl
araj
adesupol
l
a. 
"Qui
ero
corr
erme".
"
No.
"

"
N-nopuedo,
est
oyt
ancer
ca,
puh-
porf
avor
-"

"Sí
,puedes",
diceYoongi
,ci
err
alosoj
osporunmomentocuandosi
ent
eelarr
ast
redel
a
pol
ladeJi mi
ncontralasuy
a,l
asúcubounavezmásf
oll
andoensupuño.
 "
Quier
esser
bueno,¿no?"

Ji
mint
iembla,
sucuer
poest
átenso,
laespal
daar
queadayemi
teunsoni
dopequeñoy
l
ament
able.

"
Dil
o."
 Yoongi
sel
amel
osl
abi
os.
 "
Dil
o,pét
alo"
.

Jiminestáluchandopormant enerl
osojosabier
tos,Yoongipuedeverl
o,perot
odavíase
esfuerz
amucho.  Sur
espir
aciónsalerápidaysuperf
ici
al,
susojosreal
ment enose
enfocanenél yYoongipuedev erqueJiminseestádesli
zandohaciaalgomásprofundo,
al
goquet ieneelcuer
podeYoongi vi
brandoconadrenali
na.

"Qui
eroserbueno"
,respondeJi
minconv
ozent
recor
tada.
 "
Est
oybi
enpar
ati
,qui
eroser
guh-
bueno".

Yoongireprimeungemi do,
exhalabr uscament eporlanariz,
elpl
acerseacumulaenl a
bocadel estómago,sumanoseapr ietaal
rededordesuspenesmi ent
rasl
osacar i
cia
rápi
dament e,persi
guiendosuliberación.
 Hayunol orpart
icul
arqueestávol
v i
endolocoa
Yoongi.
 Semezcl aconl asfl
ores,algodulce,fuer
teyr i
coqueYoongi l
ograreconocer
i
nclusomásal l
ádel aniebl
aensucabeza.

"Huel
estanhúmedo"
,di
ceYoongi.
 "
Est
ásjodi
dament
egot
eandoenmi
manoy
-y
apuest
oaqueestásgot
eandoresbal
adi
zo,¿mh?"

Ji
minsoll
oza,
susmanostiemblanysemuevenf
renéti
cament
esobr eel
pechode
Yoongi
,comosinosupi
eradóndetocar
,comosi
nof uer
asufi
cient
e.

"Porf
  avor
 "
,gi
meJimi
n. 
"Porf
avor
,déj
amecor
rer
me,
porf
avorcar
iño,
qui
ero-qui
eroser
bueno,hazquemecor
ra"
.

Yoongi
respi
rahondo,dej
aquelasf l
oresyelar
omadeJimi
nlol
l
enenyesunol
ort
an
ri
coquecubresulenguayessufi
cientepar
asaberquenov
aadurarmás.

"
Semen.
"

Jimincierralosoj
osygrit
ami ent
rassederr
amaenel puñodeYoongi ,sucuerpose
estr
emeceysuscader asaúnsemuev enhacial
amanodeYoongi .
 Yoongisi
gue
acari
ciándolosaamboshast aqueéltampocopuedecontenersemásysecor re,
su
mandíbul aseapri
etadol
orosamentemient
rasmanti
enesusr uidosparasímismo,
convir
tiendosusgemidosengemi dos.

Dismi
nuy
elavel
oci
daddesumano, suspollassecontr
aendébil
menteensupuñoy
l
uegodej
acaersubrazohaci
asucost ado.
 Sinembargo,manti
enesumanol i
breenl
a
cader
adeJi
min,el
pulgarmoviéndoseencírcul
ossobrelapiel
suaveycal
iente.
Ji
minabrelent
amentel
osojos,
conelpechoagi
tado.
 Mi
raaYoongi
porunmomento
conl
ami smami r
adaat
urdi
daantesdei
ncli
nar
sehaciaadel
ant
eyapoy
arsuf
rent
eenel
hombrodeYoongi.

Yoongiquier
epregunt
arl
esiestábi
en,si
necesit
amudarseaunlugarmáscómodo, per
o
l
uegolamanodeJi mi
nsecierr
aalr
ededordelamuñecadeYoongi.
 Yoongifrunceel
ceñocuandoJiminlev
antalamanoysel al
lev
aal osl
abi
osy,completamente
i
mperturbabl
e,l
asúcubopresi
onasulenguasobrelapal
madeYoongi, l
amiendoel
semen.

"Mier
da."
 Yoonginopuedeapart
arlamir
adadeJimin,
elr
ubi
oenvuel
vesusl
abi
os
alr
ededordesusdedosychupa, t
arar
eandomient
rasl
ohace,
li
mpiandol
amanode
Yoongiytragandocasiconav
idez.

Enretr
ospect
iva,
YoongisabequeJi
minestáhaci
endoestoporquelonecesit
a. 
Ali
gual
quelaúlt
imavezquelerogóaYoongiquesecorr
ieradent
rodeél,
estavezestá
tomandoloquenecesi
tadeestamanera.
 Nosi
gnifi
caquenoleestéhaciendocosasa
Yoongi.

Ji
mi nsuelt
asusdedosyselameloslabios,l
uegomi r
aaYoongiporunosmoment os,
parpadeandolent
ament
e. 
Sevesaci
adoyt anmaldi
tament
efuer
adesí .
 Luego,
Jiminse
i
nclinaypresi
onasunar
izcont
raelcostadodelcuell
odeYoongi
, i
nhal
ando
profundamente.

"
Est
ábi
en"
,susur
ra,
suv
ozmásl
i
ger
adel
ohabi
tual
.

Yoongif
runceelceñocuandoJi
mincomienzaaacar
ici
arsucuel
lo,l
auni
óndesu
hombro,fr
otandosunari
zylabi
ossobr
elacolumnadesugarganta,
lasf
lor
esdeJi
min
sondeli
cadasperori
cas.

"
Pét
alo,
hol
a".
 Yoongi
apr
iet
asucader
a. 
"Est
áhecho,
sol
o-"

Ji
mintarareaysigueacar i
ci
ándolo,susbrazossemuev enalr
ededordelcuel
lode
Yoongisinenvolver
loreal
ment ealr
ededordeél,susmuñecasr ozandebaj
odesu
mandíbula.
 Yoongisuspir
ay ,
suavemente,sequitaalasúcubodeencima, empuj
ándol
a
concuidadocontralapared. 
Jiminsequejaanteesto,t
rat
adeacer car
lodenuevo.

"
Jimí
n".

El
rubi
opar
padea,
Yoongi
leacar
ici
ael
cuel
l
o,apl
i
candounapr
esi
ónf
ir
me.

"
Jimi
n,est
áhecho.Sol
o-essuf
ici
ent
e,est
uvi
stebi
en"
.

Lentamente,
Jiminasi
ente.
 Ci
err
alosojosporunmomentoy,cuandol
osabre,
parece
estarmásconcentr
ado. 
MiraaYoongisinl
ami r
adaat
urdi
dadeantes,
lacl
ari
dad
i
luminandosusojos.

"
Losi
ent
o."
 Ji
minseacl
aral
agar
gant
a. 
"No-l
osi
ent
o."

"
Est
ábi
en.
"
"
No,
es-noi
mpor
ta.
"

Sinembar
go,par
ecequesíimpor
ta.
 Per
oYoongi
noest
ásegur
odel
oqueacabade
pasar
,Ji
minnopareceest
arcómodoconeso.

"
Nohi
cist
enadamal
."
 el
ofr
ece.

Ji
minpr
esi
onasusl
abi
osenunal
í
neadel
gadayasi
ent
e,r
ígi
do.
 "
Sí.
"

Permanecenensil
enci
odurant
eunossegundos,l
uegoJi
minniegaconl
acabezay
vuel
veacolocar
selaropaensulugarconmovi
mientosr
ápi
dos.

"Noséqué-
"Jimi
ntr
aga.
 "
Noséloqueestamoshaci
endo.Nodeber
íamoshacerest
o,
est
amossiendoj
odi
damenteest
úpi
dos"
.

Yoongideci
desegui
relej
emplodeJi
minyr
ápi
dament
eser
ecuper
a,met
iéndosel
a
camisadentr
odelospant
alones.

"
Noespornada,
Jimi
n,per
otúer
esel
que-
"

"Losé",
diceJiminbruscament
e. 
"Losé.Todav
íaesj
odi
dament
eest
úpi
do.Deber
ías
habert
emar chado"
.

"
Oh,
asíqueesmi
cul
pa"
.

"
¡No!No,
es-
"Ji
mingi
meyechal
acabezahaci
aat
rás.
 "
Nosél
oqueest
amoshaci
endo"
.

Yoongi
nodicenadaaest
o. 
Sabequeest
epodr
íaserunbuenmoment
opar
ahabl
ar,
per
olaspal
abrasmuer
enensuboca.

Ji
minsuspi
rayl
uegoseempuj
adel
apar
ed.
 "
Mei
ré"
.

No.

"No.
" 
Yoongi
agarr
asumuñeca,enr
eal
idadnoloestáret
eni
endo,
per
oessuf
ici
ent
epar
a
queJimi
nsedetenga.
 "
Noest
oydeacuerdoconeso".

Ji
minf
runceel
ceño.
 "
¿Conque?
"

"
Cont
igoal
ejándot
easídespuésdequehagamosl
oquehacemos"
.

Ji
minr
uedal
osoj
os.
 "
Yat
elodi
j
e,nonecesi
tomi
mos"
.

"Noquieromimart
e,t
eest
oyofreciendounmal di
torespet
o.Esalgoquequierohacer
porqueesalgoquetemer
eces".
 Yoongi r
espi
rahondo. 
"Necesi
tasal
iment
arte.Est
oy
dispuest
oaserdeloquet
ealiment as,
peronoasí".

Ji
minmi
rahaci
ael
suel
o,mor
diéndoseel
labi
oinf
eri
or.
 "
Nosési
qui
eroquehagaseso"
.
"
Clar
ament
e,qui
eresal
go"
.

"
Esees-
"

"Notenemosquehablarahor
a.Perohablar
emos.Sideci
desaceptarmiof
ert
a,ent
onces
habl
aremosyestabl
eceremosalgunasjodi
dasregl
as"
. 
Yoongisuel
tael
brazode
Jimi
n. 
"Per
onoahora.Cuandodecidas.Ent
onceshabl
aremos"
.

Ji
minlomi
ra,susr
asgosnoest
ánt
ant
ensoscomoant
es.
 Par
ececont
ent
oconest
o,
conal
godeti
empo.

"
Est
ábi
en"
,susur
ra.
 "
Cuandomedeci
dir
é".

YoonGi
asi
ent
e. 
"Ahor
apuedesi
rt
e".

Ji
minnosemuev eporunosmoment
osmás,
luegoseender
ezayf
uer
zaunapequeña
sonr
isa.
 "
Buenasnochescar
iño.
"

Yoongiobser
vaaJiminmi entr
asseal ej
a,agrandeszancadasporelest
rechopasi
l
lo
hastaquedesapar
ecedesuv i
sta.
 Yoongiespera,
escuchaelrui
dodelospiesdeJi
min
mientr
assubelasescal
erasysol ocuandoestásegurodequel asúcuboestáenelpi
so
superi
or,
Yoongisepermit
er espir
ardenuev o.

Sepasalasmanosporlacar
a,masaj
eándosel
assienesyt
rat
andodeencont
rarun
sent
idoaloquepasó,
aloqueletr
ajoest
amaldit
anoche.

Mi
erda,
est
onoesbueno.

Est
oesdemasi
ado,
todoesdemasi
ado.

Gunwoo,
sut
rabaj
o,suf
ami
l
ia,
Seohy
eonyJi
min,
todoempi
ezaaserdemasi
ado.

"
Mier
da.
"

Yoongi
suspi
raymuev
esucuel
l
o,f
rot
aunamanosobr
eél
yluegosecongel
a.

Hayal
goque.
..nopuedenombr
arl
o,per
oal
goesdi
fer
ent
e. 
Ent
oncesent
raenacci
ón.

Nohuel
easucol
oni
a,huel
eaf
lor
es.

Huel
eaJi
min.

Est
á cubi
ert
o conel
aromadeJi
min.

 
 

Not
as:
AAAAYahí
vamos,
¡est
ecapí
tul
otambi
énest
áter
minado!

Comodecost umbre,esperoquehayandi sf
rut
ado,l
osv er
éen10/14días(sí
,eseesel
ti
empoquemet omopar alasact
uali
zaciones,porf
avordejendepedi
rmequeactual
ice
todosl
osdías,esoesimposible)
. 
Esperoqueleshay agust
adoelcapi
tul
o!!
! 
Noestoy
100%fel
izconeso,pero¿ quépuedeshacer?

Comodecostumbre,
recuerdenni
ños,
¡l
asf
eli
cit
aci
onesyl
oscoment
ari
ossonl
oque
mant
ienev
ivosalosautor
es!

adi
osamor
es!

GORJEO

Capí
t o7 
ul :VI
II
Resumen:
"Supongoquet uscl
ient
esnohicier
oneso.Tecuidar
édespués"
.
"Porsupuest oqueno." 
Jiminseburl
a,casicomosif
uer
alamásobvi
adel
as
cosas. "
Nadi el
ohizo".
"Loharé",diceYoongiy,poral
gunarazón,suvozsal
emássuavedel
oque
pretendí
a. "
Cuidarédeti"
.

Not
as:
I
MPORTANTELEER

ADVERTENCIA:
estecapí
tul
oconti
eneunaescenadet
ortur
amuyexplí
cit
ay,
bueno,
hay
unamuti
laci
óndepormedio.
 Ent
onces,
sí,
cui
dadoconlavi
olenci
a.

DESCARGODERESPONSABI LI DADMUYI MPORTANTE:Solovoyadedi carunparde

palabrasaal goimport
ante. Noper mitoqueest
ahist
ori
a/conceptoseusecomo
"i
nspiraci
ón". ¡
Nosoydueñodel t
r opodesúcubo!Ji
minni elmafiaau, porsupuest o,
per
o
esteconcept oesalgoquecr eé. 
Paséci ncomesestr
abajandoenel lo,creandocada
caracterí
sti
canohumana, const ruyendoestasoci
edadenpar t
icular,creandoeste
Seúl. 
Yestoessol oelcomi enzo, el mundoqueconstr
uíesmuchomásv ast
oyt enemos
muchomásporexpl or
ar.
 Ent onces, nuevament
e,NOpermi t
oqueest econcept oseuse
comoi nspir
aci ón.
Almenospr eguntaant
esdei ryhacercosasconal godel oqueest oyor gull
oso.

Di
choest
o,¡
esper
oquedi
sfr
utenel
capí
tul
o! 
Incl
usohayal
godesuav
idaduwu.

GORJEO
(
Consul
teel
final
del
capí
tul
opar
a obt
enermásnot
as 
).
Text
ode
lcapí
tul
o
Sev
eíaboni
ta.

Yoongi
lor
ecuer
damuybi
en,
loboni
taqueer
a.

Teníasolodoceañoslapr i
merav
ezqueseconoci eronpero,i
ncl
usoaunaedadtan
temprana,Yoongipodí
adecirl
obonitaqueer a. 
Enun-talvezenunafor
maoxidada. 
Su
cabell
oestabasecoyllenodepuntasabiert
as, sur
ostroestabademasi
adomaquil
lado,
susuñasest abanmordidasysur
opaer a,obviamente,desegundamanooterr
ibl
emente
barat
a.

Per
oel
l
aer
aboni
ta.
 Eneseent
onceser
aincl
usomásboni
taqueahor
a.

Yoongimantuvol
apuer
taabi
ertamient
rasmirabaaest
aher
mosaextr
añaqueestaba
enlahabi
taci
óndesumadre.
 Sent
adoenl acamadesumadre.
 Comosiel
l
afuer
al a
dueña.

Habí
aunamal
etaabi
ert
aasuspi
es,
ropadobl
adasobr
eel
col
chón,
super
fumeol
í
a
demasi
adoav
aini
l
la.

Ell
alomiróconl
osoj
osmuyabi
ert
osporunmoment
o,l
uegopar
padeó.
 "
Oh,
túdebes
serelhi
j
o".

LamanodeYoongi
apr
etóel
pomodel
apuer
ta.
 "
¿Qui
éner
est
ú?"

"
Minombr
eesSungSeohy
eon"
.

"
Nomei
mpor
tat
unombr
e,¿
qui
éner
es?
"

Seohyeonsonr
ió,
labi
osapr
etadosyoj
osapagados.
 "
Int
eresant
e.Suenasi
gual
quet
u
padre.Habl
ascomoél".

Sesentí
acomouninsul
toi
ncl
usocuandonopr
etendí
aser
lo.
 Demoni
os,
tal
vezel
l
a
pensóenel
locomouncumpli
do.

Yoongisol
tóelpomodel
apuer
tayentr
óenl ahabi
taci
ón,
sinapar
tarl
amiradade
Seohyeon.
 El
l
alomir
óconunacej
aarqueada,l
acuri
osi
dadbri
ll
andoensusojos.

"¿Qui
éner
est
ú?"
 Yoongi
pregunt
ódenuev
o,conl
ospuñosapr
etadosal
ladodesus
cader
as.

"
Soyami
gadet
upadr
e",
respondi
óel
l
a. 
"Mequedar
éenest
acasadeahor
aenadel
ant
e".

"
¿Porqué?
"

"Por
quesoysuami
ga"
,di
j
oconcui
dado.
 "
Yél
meest
áay
udandoal
dej
arquemequede
aquí
".

AYoongi
nolegust
abaquelagent
eledi
erament
ir
asdi
rect
ament
eenl
acar
a. 
Apr
etól
a
mandí
bul
a,el
pechoapr
etado.
"
Mier
da.
"

Seohy
eonsehumedeciól
osl
abi
os.
 "
Eresdemasi
adoj
ovenpar
aest
ardi
ciendopal
abr
as
comoesas,
pequeño"
.

"
Mipadr
enot
ieneami
gos"
.

"
¿Esesoasí
?"

"Ysir
eal
ment
efuer
assuamigo,tequedar
íasenunadel
ashabi
taci
onesdei
nvi
tados.
Est
anoesunahabi
taci
óndeinv
itados"
.

El
l
afr
unci
ó. 
"Nadi
eest
ádur
miendoenél
,asíque-
"

"
Est
aesl
ahabi
taci
óndemi
madr
e".

Lacompr
ensiónapar
eci
óensurost
ro,
losl
abi
ossesepar
aronl
i
ger
ament
emi
ent
rassus
oj
osseentr
ecerr
abanenYoongi
.

"
Yav
eo.
" 
Ell
aasi
nti
ó. 
"Per
otumadr
eyanov
iveaquí
".

"Fuer
a",
siseóYoongi
,l
arabi
acr
eci
endoensupecho.
 "
Est
anoest
uhabi
taci
ón.Duer
me
enotrol
ugar".

Seohyeonsi
mpl
ementedoblóunapier
nasobrel
aotra,
serecl
i
nóyplant
ósupesosobr
e
susmanossobr
eelcolchón,
casidemaneraposesi
va.
 Al
goquehi
zosubirl
asangr
ede
Yoongi.

"
Nopuedo.
"

"
Yodi
j
e-"

Tupadr
emedi
j
oquedur
mier
aaquí
.

Laspal
abrasapl
astar
onaYoongil
ent
ament
e,unaporuna,
cadaunadeel
l
asabr
iéndose
pasoagr
esivament
eensucerebr
o.

Supadr
elehabí
adi
choquedur
mier
aenl
ahabi
taci
óndesumadr
e.

Yder
epent
e,t
odocobr
ómuchosent
ido.

"
Tú-
"gr
uñóYoongi
,suv
ozr
ebot
andoenl
aspar
edes.
 "
Nuncaser
ásel
l
a".

Seohy
eonsebur
ló.
 "
Esenoesmi
plan,
pequeño"
.

"
Nuncaest
aráscer
cadel
oqueel
l
aer
a.¡
Noer
esnada!¡
Nadamásqueunsust
it
uto!
"

Lamujerchasqueólalenguayl
uegoseincl
inóhaciadel
ant
e. 
Separ
ólaspier
nasyapoy
ó
l
oscodosenl asrodi
ll
as,conel
pechohaciadel
ante,comounanimalqueestuv
ier
aa
punt
odesal
tarsobr
esupr
esa.

"Escúchame,muchacho",
murmuró.
 "Noest
oyaquípar
aact uarconamor ,
noestoyaquí
parareemplazaratumamáyseguroquenoquierosereso.Noest oyaquípar
ati.Estoy
aquíporqueélquerí
aqueloest
uvi
era.Ynosoyunsusti
tuto".
 El
lasonr
ió.
 "¿
Porquét u
padrequerr
íaotracopi
adeesamujerqueenvi
ólej
os?"

Yoongi
noerauntont
o. 
Sabí
aquenopodíahacernadaalrespect
o,nopodí
adespedi
rl
a,
nopodí
apedir
leasupadrequel
atr
asl
adaraaotrahabi
tación.

Supadrelahabí
apuest
oenesedor
mit
ori
oenpar
ti
cul
arporunar
azón:
par
ahaceruna
decl
araci
ón.

"Talveznoahor
a-"comenzóYoongi
,respi
randocondi
fi
cul
tad.
 "
Per
ounav
ezqueest
éen
elpoder,t
ehabr
ásido".

Seohy
eonser
ióent
redi
ent
esypusol
osoj
osenbl
anco.

"
Teenv
iar
élej
os.Teechar
é.Teenv
iar
édev
uel
taal
ascal
l
es"
.

Est
olev
ali
óunami
radadeSeohy
eon.
 "
¿Queacabasdedeci
r?"

"Huel
esabasura"
. 
Yoongi
cur
vól
osl
abi
oshaci
aabaj
ocondi
sgust
o. 
"Vuel
vea
pert
eneceral
abasura"
.

"
Mal
dit
o-"

"Ti
enesr az
ón,noeresamigademi padr
e.Eressuputa"
,seenderezóYoongi,si
nti
éndose
tanpequeñofrent
eaestamuj erquelequit
ól oúni
coquetení
a. 
"Perounav ezqueesté
enel poder
,yanoserássuya.Soloserásunaputa.Todoelmundoesput a.Ylasputas
notienenpodercuandonopertenecenaalguien"
.

Seohyeonsesonrojóenunmomento,conlasmanostemblandoylosoj
osmuy
abi
ert
os. 
Sepusodepi e,
abri
ólabocaparadeci
ral
go,per
oYoongi l
ediolaespal
day
sal
iódelahabi
taciónconpasosr
ápidos,
cerr
andolapuer
tadetrásdeélant
esdeque
pudi
eradeci
ralgo.

Yoongi
noer
aest
úpi
do.

Puedequenosupi
eral
aver
daderar
azónporl
aquesumadr
esef uecuandoéltení
a
nueveaños,
per
otení
aunai
dea. 
Seohy
eonsimpl
ement
eacl
arócualqui
erdudaque
tuv
ier
a.
Sumadreseescapóporquesabí
aquey anolaibananecesi
tar
. 
Nocuandosupadr
eya
habí
aencont
radootr
ojuguet
eparatenerasulado.

El
caf
éest
áocupado.

Est empr
anoenlamañanaylosof
ici
nist
asseapr
esur
anadesayunar
,ar
rebat
anl
as
tazasdecaf
édepoli
esti
renodel
asmanosdeloscamarer
osysalencor
ri
endodel
a
ti
endaysediri
genal
trabaj
o.

Yoongisesi
entajuntoalavent
ana,supropi
atazadecaféenl
amano,t
odav
íaest
á
demasiadocal
ienteparabeber
lodever
dad,asíquesol
omojasusl
abi
osconél
,
sor
biéndol
olentamente.

Veaunal indachicamov i
éndoseentrel
asmesasyrecogiendopedidos,supiel
bri
ll
ando
casipl
ateada,cabell
or osadorecogidoenunacol
adecaballo. 
Noesf r
ecuentequelas
hadastr
abaj enentiendaspúblicas.
 Lamayor
íadeel
losterminanenburdelesoen
cl
ubeslesgust eono.

El
l
apar
ecef
eli
z.

"
¿Meest
ásescuchando?
"

Yoongisevuel
vehaci
aSeokj
i
n,qui
enl
oobser
vaconunami
radapocoi
mpr
esi
onadaysu
capuchi
noentr
esusmanos.

"
Medi
str
aje"
,admi
teYoongi
. 
"¿Quéest
abasdi
ciendo?
"

Seokj
insuspi
rayti
rasucabel
lonegrohaci
aat
rás.
 "
Dij
e,l
asv
oceser
anmur
mul
l
osant
es,
peroahor
asonincreí
blement
efuer
tes"
.

"
Lasv
oces.
"

"
Acer
cadet
iyJi
min"
,respondeJi
n. 
"Seúl
est
ágr
it
ando"
.
Yoongitar
area,
llev
alatazaasusl
abi
osybebeunpocomásdecaf
é,i
gnor
andol
o
cal
ient
equeest áafavordel
sabor
.

"Despuésdesupequeñoespectácul
oensur est
aurant
e,todoshablandeustedesdos.
Sinembar go,l
adif
erenci
aesquecuandohablandeJimin,yanolollamansunuevo
j
uguete".
 Jinhaceunapausa.
 “
Ahoral
otrat
ancomoal godeor oeintocabl
e”.

Yoongi
asi
ent
elent
ament
e. 
"¿Y?
"

"
¿Quéqui
eresdeci
r?"

"Eseer
aelplan.QueSeúlpensar
aenJiminenal
godemasi
adoal
topar
aal
canzar
.
Funci
onó,
bienpornosotr
os,¿qui
erespedi
ral
godecomer?
"

Anteesto,
laex presióndeSeokj i
nseendur ece. 
Yoongihaest
adocer
cadel hombr
eel
ti
emposuf i
cientepar areconocerlasseñalesdeunpr óxi
moregañoosiSeokji
n
si
mplement eestáenoj ado. 
Actual
ment e,parecequeambascosasestánapuntode
desat
arsesobr eél,porloqueYoongi suspiraybebeunpocomásdecaf é.

"Yoongi".
 Ji
ndej asutazaycruzalosbr
azossobr
esupecho.
 "
Enti
endoporquéhi
cist
elo
quehiciste,
¿ deacuerdo?Noesr aropr
esumi
rdeest
atusaal
guien,l
ocol
ocaenuna
posici
ónf avorable.Loent
iendo"
.

Yoongi
suspi
ra.
 "
¿Per
o?"

"Per
o",
diceSeokj
i
n. 
"Met
emoquenoest
áspensandoenl
as.
..i
mpl
i
caci
onesdet
us
acci
ones".

Yoongi
tar
area.

"
Seúl
habl
a".

"Losé.
" 
Yoongit
omaot rosorbodecaf
éyl
uegodej
alat
azasobr
elamesa.
 "
Mei
mpor
tan
uncaraj
olasimpl
icaci
ones".

Seokj
i
nsuspi
ra,
conl
osoj
oscer
radosporl
afr
ust
raci
ón.
 "
Porsupuest
oqueno"
.

"Real
mentenolohago.Comodi
ji
ste,
Seúl
habla.Habl
aráyaseaqueact
úeomequede
quiet
o,t
ambiénpodrí
adarl
esal
goquenosayudecomot emapri
nci
pal
".

"
¿Nosay
uda,
sinembar
go?
"

Yoongi
seencogedehombros. 
"Tomémi deci
sión,Seokj
i
n.Ahoraesdemasi
adot arde
par
aarrepent
ir
me.Si
misaccionesmeay udanapreocuparmemenosporlaseguridad
deJimi
naunqueseaporunmal di
tosegundo,ent
onceslocont
arécomounav i
ctoria"
.

Jinnodi cenadadurantebastanteti
empodespuésdeest o.
 Yoongiti
enetiempode
terminarsucaféduranteelsil
encio,
mi r
aasualrededoryvequeel caféseestá
vaciandolentament
e,losofici
nist
asy asehani
do. Al
gunosestudiant
esper manecier
on
enlat i
enda,Yoongivequelameser aahoraest
ádet r
ásdelmost r
ador,poniendotazas
l
impiasenel est
ante.
 El
l
asedalavuel
taysusojosseencuent
ranporunmoment o.
 El
hadaparpadeaantesdequeunasonri
saesti
resusl
abios,
ojosbri
l
lant
es. 
Ell
aasiente
comounsal udo,Yoongil
edaunasonr
isafor
zadayasi
enteantesdeenfocarseen
Seokji
nnuevamente.

El
hombr eestát
razandoel
bor
dedesut
azaconsudedoí
ndi
ce,
conexpr
esi
ónneut
ral
mient
rasmiraaYoongi.

"
Not
eimpor
tanl
asi
mpl
i
caci
ones"
,repi
te.

"
Yono.
"

SeokJi
nasient
e. 
"Asíqueel
hechodequehuel
ascomoel
súcuboessol
ouna
coi
nci
denci
a".

Mi
erda.

Yoongitr
agasal
i
va,
siguemirandoaSeokj
i
nal
osoj
ospor
quesabequeapar
tarl
a
miradasi
gni
fi
car
íal
aderrot
a.

Seokji
nsuspi
ra.
 "Cual
quier
asedaríacuent
a",
dice.
 "
Tú,bueno,esunolormuyf uer
te.Y
nohueleennadacomot ucol
oni
a,asíquemei magi
noqueest eeselolordeJimin.
Namjoonmedi j
oquehuel eafl
ores".
 El
hombredescruzalosbrazosyapoyaloscodos
sobrelamesa. 
"Yoongi
,apest
asaél "
.

El
pococaf
équequedaenl
atazaseest
áenf
ri
andor
ápi
dament
e.

Yoongi
suspi
ra.
 "
¿Quéqui
eresquet
edi
ga,
Seokj
i
n?"

"
Lav
erdad.
"

"
Laver
dad."
 Asi
ent
epar
asími
smoyl
uegomi
raal
hombr
esent
adof
rent
eaél
. 
"Nosot
ros
j
odi
mos".

Yoongi aprendi
óaleeraSeokj
inhacemuchot iempo.
 Noesalgui
enquedej equesus
verdaderasemocionessemuestren,almenosnodescuidadamente.
 Seokj
i
nsabelo
costosasquepuedenserlasemoci ones,
porloquesiemprehasidounmaest r
oen
mant enerl
asbienescondi
das.

Porlotant
o,Yoongi
habí
aaprendi
doaleeralot
rohombr
easumaner
a,capt
andoesas
pequeñascosasquedej
abaescapardemalagana.

Yoongi puedev erloqui

etoqueestáSeokjin. 
Sucuer
ponoest árígido,peroest ámuy
quiet
o, esodebesi gni
fi
carqueestáconteniendolar
espir
ación. 
Hayunmov imi entomuy
l
evedesumandí bulaquelodel
ata,al
goquenadi enotar
íaenunapr i
mer amir ada
descuidada. PeroYoongil
onota,obvi
ament e. 
Susmanosnoest ánapretadasal rededor
delataz a,perosusojosestánf
ij
osenl osdeYoongi. 
Demasi adocontactov isual,
Seokji
nnoesunhombr equemant engademasi adoelcontactovisual
,losojospueden
revel
armuchami er
da.
Todoest
opar
adeci
rque,
enest
emoment
o,Ki
m Seokj
i
nest
áfur
ioso.

Ji
ninhal
aluego,
muyl
ent
ament
e,susoj
osnoseapar
tandel
osdeYoongi
.

"
Est
ásj
odi
do"
,repi
te,
lav
ozt
ansuav
ecomoel
cuer
opul
i
do.

Sí
,def
ini
ti
vament
eest
áfur
iosoenest
emoment
o.

YoonGi
asi
ent
e. 
"Dosv
eces.
" 
Haceunapausa.
 "
Digamosunoymedi
o".

Ji
nchasqueal alenguayluegotomaunsorbodesucapuchi
no. 
"¿Esporesoque
deci
disteencontrar
teaquí
?¿ Enest
ecafé?¿Por
quesabí
asquesimehubi er
asdi
choest
o
enunl ugarpr
ivado,mismanosestarí
analr
ededordet
ucuel
loenestepreci
so
moment o?"

Yoongi
,unav
ezmás,
asi
ent
e. 
"Exact
ament
e."

"
Por
quey
olohar
ía,
Yoongi
.Teest
rangul
arí
asi
pudi
era"
.

"
Soymuyconsci
ent
edeeso"
.

"
Teest
rangul
arí
avi
olent
ament
e".

Yoongi
frunceel
ceño.
 "
¿Puedesi
ncl
usoest
rangul
araal
gui
ensi
nvi
olenci
a?"

"
Puedoasegurar
medequer eal
menteduel
e".
 Ji
nenderezal
oshombr
os. 
"Puedo
mantener
lof
uncionandotodoloquequi
era,
mant ener
teconvi
dayj
adeandoporai
re
t
antocomomer esultesat
isf
actor
ioant
esdemat art
e".

Yoongi
loseñal
aconel
dedo.
 "
Poresonol
egust
asanadi
e".

"¿Por-porquéestáshaci
endoesto?"
 Seokj
insuspir
aysef rotaelpuentedelanariz. 
No
suenaenoj ado,másbiencomounpadr edesil
usionado.
 PeroYoongisabemej or.
 "No
entiendo,¿cómoesposiblequeteestéscomportandodeest amaner a?¿Deverdad
estást anj
odidamentedesesper
adocomopar aponerenpel igr
otodoest o?
"

Yoongi
luchacont
rael
impul
sodeponerl
osoj
osenbl
anco.
 "
Noseasgr
oser
o".

"Serétangr
oserocomomepl azcacuandoelj
efedel aFamil
iamásgr andedeSeúl
decidaquemarunimperi
osol oporqueestábuscandounabuena cogida 
",diceJi
n
furi
oso,env
iándol
eunami r
adaaguda.  
"Enser
io,¿porqué?¿Porquéestássiendotan
maldit
amenteimprudent
e?¿ Espordespecho?¿Poraburri
miento?¿Esesol oquees?"

"
No.
"

"
Sit
ant
onecesi
tasf
oll
ar,
podr
íasconsegui
rt
eunaput
a".

"
Noqui
erounaput
a".
"
Ent
onces,
¿porquét
eest
ást
ir
andoauno?
"

Yoongiapri
etal
amandíbulai
nvolunt
ari
amente,untembl
orr
ecor
resucuerpoysabeque
susfacci
onesseestánendur
eciendo.
 Puedeverl
oenlar
api
dezconlaqueSeokj
in
par
ecesuav i
zarl
ossuyos.

"
Esoes-
"el
hombr
eseacl
aral
avoz.
 "
Noqui
sedeci
reso"
.

"Lohici
ste"
,respondeYoongiuni
for
mement e.
 "
Todoelmundoparecepensareso.
I
nclusoJimin.Quesolomeest oyacost
andoconunaputa,comosiesofueratodol
oque
piensodeél".
 Mir
alatazavací
aduranteunossegundos.
 "
Queessólounaputa".

Seokj
insemant i
eneensil
enci
odespuésdeeso,susojosparpadeandenuev
oal a
vent
ana. 
Despuésdeunmi nut
omásomenos, l
acamar er
all
egaasumesayl esonrí
ea
Yoongi,
lepregunt
asiqui
erevolv
erall
enar
lo.
 Yoongi
niegaconlacabezaydejaqueel
hadasellev
elatazavací
a.

"
Eseeselpr
obl
ema,Yoongi
",di
ceSeokj
inderepente. 
"Nopi
ensasenél
comounaput
a.
Nol
otrat
ascomotal
.Nomepr eocupar
íasil
ohicieras"
.

Yoongi
suspi
ra.
 "
Sicr
eesquet
engosent
imi
ent
osporél
,teequi
vocas"
.

"
¿Losoy
?" 
Jinl
omi
racongenui
nacur
iosi
dadensusoj
os.
 "
¿Meequi
voco,
Yoongi
?"

"
Noest
oyenamor
adadeél
".

"Lossentimientosnosel i
mitanalamoryal odio.Haymásenel medio.Mediji
steuna
vez,medi j
istequet esent
íasprot
ector"
. 
Seokji
nniegaconlacabeza.
 "Tú-
tegustasdeél
.
Tegust a.Tepr eocupasporélyesosignif
icaqueseconvir
ti
óenunadebi li
dadaún
may orparati".

"
Lohi
cei
ntocabl
e".

"Sí
,par
aunpardepandill
asyf ami l
ias,
¿ cr
eesqueesoev i
tar
áqueGun- wool
ousecont
ra
ti
?¿Yquépasasi l
avozcir
cula, mh?Tienesenemi gos,
¿real
mentecreesqueal
gui
enno
sesenti
rí
alosuf
ici
entementev al
iente?"parat
rat
ardehaceralgo?"

Yoongiapr
iet
alosl
abi
osySeokj
i
nlomi
raconal
gopar
eci
doal
asat
isf
acci
ónensu
mirada.

"Mi
entr
aspiensenqueestunuev
acosi
taboni
tapar
acuandoest
ésaburr
ida,
est
arábien,
per
osisedancuentadequeteimpor
taal
go,ent
onceseseni
ñopuedeconsi
der
arse
muert
o.Debessaberl
o".

"Cr
eesqueestoytr
anquil
o,¿no?
" Yoongipregunt
a,sint
iéndosealgomolest
oporlaforma
enqueSeokj
inleestáhabl
ando. 
Locual nodeberíasorprenderl
o,per
oaunasí
. 
"Crees
quesi
mplementefui,l
ofol
lé,meencariñéconél,comodi ji
ste,
yluegomeencogíde
hombrosymef uiadormir
".

"
¿Noesesol
oquepasó?
"
"
No.Per
otodoest
o,l
oqueseaqueest
épasandoent
renosot
ros,
nodependedemí
".

Seokj
inseburl
a,luci
endoaúnmásmol est
oqueantes.
 "
Oh,porf
avor
.Esoesunami
erda.
Podrí
ashaberdichoquenoy,cl
aramente,
nolohashecho"
.

"
Nol
oent
iendes"
,respondeYoongi
concansanci
o. 
"Esi
mposi
bledeci
rqueno"
.

Seokj
i
nar
queaunacej
a,compl
etament
edesani
mado.
 "
¿Habl
asenser
io?
"

Real
ment enoent
iendey
,tal
vez,
incl
usosi
Yoongi
int
ent
araexpl
i
car
lo,
lasi
tuaci
ónno
cambiar
ía.

Seokji
nnosabeloquesesientetocaraJi
min,nosabeloadi
cti
vosquesonlossoni
dos
quehace,noti
eneniideadelojodi
damentetent
adorqueessuaroma.
 Qué
entumecedoryver
ti
ginosoes,cómopuedereducir
loanadamásquepuranecesi
dad.

el
nosabe

"Sol
oolví
dalo"
,di
ceYoongial
f i
nal,
sint
iéndosebast
ant
eder
rot
ado.
 "
Es.
..noesal
goque
puedaexpl
icar
,asíqueol
ví
dalo".

Jinmurmuraalgoenvozbaja,demasiadobaj
oparaqueYoongil
o
escuche.
 Honest
amente,esaeslasuertedeJi
nqueentr
aenjuegopor
queYoongi
tiene
l
asensacióndequenol egustar
íal
oqueel hombr
eacabadepronunci
ar.

Despuésdeunosmoment
os,
Seokj
i
nlomi
raconunami
radadespr
ovi
stadeani
mosi
dad
orabi
a.

"Nopuedoev
itarquehagasl
oquequier
es",
diceel
hombr
e. 
"Al
final
del
día,
nadi
epuede
deci
rt
equéhacer.Per
opuedoaconsej
art
e".

Yoongi
tar
area.
 "
Puedes.
"

"Miconsejoesquenodej esqueJiminestéaúnmásbaj otupi el"

. 
Jinhaceunapausa
porunsegundo. "
Intent
a-Noteestoydici
endoquel oevi
tes,perotratadenoencar i
ñart
e
másdel oqueyaer es.Mediji
stequetevesenél yloenti
endo, deverdad.Ent
iendoque
l
asemoci onespuedensercompl i
cadaspero,porfavor
,tr
atadedej arl
oscomoest án
ahora"
. 
Jinsost
ienesut azadenuevocercadesuboca.  
"Porél,Yoongi.Noporti.Porél
".

Yoongiqui
eredecir
leaSeokj
inque,deverdad,notienequepreocupar
seporelbi
ende
Ji
min. 
Elsúcubonoestáaquíporemociones,estáaquíporsexo. 
TodoloqueYoongies
par
aél esunt r
ozodecarnedelquequi
erealimentarse,
siqui
ereali
mentarsedeél
. 
Esa
par
tesiguesiendoj
odidamenteconf
usa.

Peroant
esdequepuedahacerl
o,sut
eléf
onocomienzaazumbarenelbolsi
l
lodesu
chaquet
adecuero.
 Yoongi
lot
oma,miraporunmomentoeli
denti
fi
cadordell
amadasy
l
uegocontest
alall
amada.

"
Hoseok,
¿quées?
"
"
Nuest
roi
nvi
tadoest
áaquí
".

Yoongi
arqueaunacej
a. 
"Esof
uer
ápi
do.
"

"
Not
egust
acuandosoyper
ezoso"
.

"Esoesmuyci
ert
o."
 Yoongiasi
ent
ehaci
aSeokj
i
nyelhombresuspi
ra,
sacasubil
l
eter
ay
dejaal
godedi
nerosobrelamesaant
esdequeambossepongandepie.
 "
¿Dónde
estás?
"

"
 Di
str
it
odeGeom-
eunWom 
".

Est
aremosal
l
íenmedi
ahor
a. 
Yoongi
ter
minal
all
amadayl
uegosi
gueaJi
nfuer
adel
caf
é.

Éll
anzaunaúl
ti
mamiradaalacamarer
a,sepreguntaporquét
uvotantasuer
teyot
ros
no,sepr
egunt
aquéti
podecadenadeeventoslograr
onmantener
lafuer
adelosbur
del
es
yencambioenunl
ugartanagr
adabl
e.

Si
nembar
go,
seal
egr
adequehay
asucedi
do.

Est
ácont
ent
odequeel
l
anohay
ater
minadoenunodesusbur
del
es.

Hapasadobast antet i
empodesdel aúltimav ezqueYoongi estuvoenel di
stri
tode
Geom- eunWom  durant eeldía.
 Mi ent
rasSeokj i
nconduceel automóv i
lporlascalles
angostas, Yoongi piensaqueel distri
tosev emuydi ferenteacomosev edurantela
noche. Losl etrerosdeneónyl eddel osr estaurant
esyt iendassiguenencendi dospero,
conl al
uzdel sol incidiendodi r
ectament esobreell
os,suef ectocegadorycol ori
doha
desapar ecido. Sonsol osi gnosdemal gustoqueanadi erealmenteleimpor t
an.
Pasanpordel antede  Jinj
u ,elrestaurantedondeél yJimi ntuvier
onsupr imeracomi da
j
unt os.
 Ellugaraúnest ácer r
ado, suletreronisiqui
eraest áencendido,l
asv entanasno
estáncubi ertasdecondensaci óncomol aúlti
mav ez.

"
¿Sabesl
oquesi
gni
fi
caUki
yo?
"
Ji
mint
odav
íanol
ehadi
choel
signi
fi
cadodeesapal
abr
a,¿
ver
dad?

Simpl
ementel
odejófl
otarenel
air
esinunaexpl
icaci
ón.
 Sólounapalabrafl
otant
e. 
Tal
vezpodr
íasi
mplement
ebuscarl
oporsucuentapero,
poralgunarazón,sesi
entemal.

Deber
íapr
egunt
arl
eaJi
mindenuev
o.

Seokji
nconduceel aut
omóv i
lhaciauncall
ejónmáspequeño,másoscur oquela
carret
eraprinci
pal,
y aquelal
uzdel solnolograpasarmásall
ádel osal
tosedif
ici
osque
l
or odean. 
Despuésdeunosmi nutos,l
l
eganaunapl azaabi
erta,
completamentedesi
ert
a
sinof uer
aporel autodeHoseok, queestáestaci
onadofr
enteaunodel osalmacenes
deYoongi ,l
apuertamet ál
i
cayox idadadelgaraj
enoestácompl et
amentebajada,
dejandounoscent í
met r
osabiert
os.

Ji
ndetieneelaut
oyapagael
mot
or,
luegosedesabr
ochael
cint
uróndesegur
idadcon
unsuspiro.

"
¿Est
ásl
i
sto?
" él
pide.

"
Nor
eal
ment
e.Per
o,¿
tenemosot
raopci
ón?
"

"
No,
nol
ohacemos"
.

Yoongi t
arar
eayl uegosaledelaut
o,ci
erralapuer
tadegolpedetrásdeél yambos
comienzanacami narhaci
alaentr
ada.
 Sinembargo,ant
esdequel oalcancen,
lapuert
a
delgaraj
esel evantamásyHoseokapar ecealavist
a,agachándoseli
geramentedebaj
o
par
apodersal ir
.

"
Est
ásaquí
",di
ceunav
ezquesusoj
osseposanenYoongi
ySeokj
i
n. 
Est
ádent
ro.

Yoongitar
area,
tomándoseunsegundopar
ami r
arl
aapari
enci
adesal
iñadadeHoseok:
elpr
imerbotóndesucamisaroj
aestádesabr
ochadoyhayunafi
nacapadesudor
cubr
iendosucuell
oyfrent
e.

"
¿Empez
ast
esi
nmí
?Est
ássudandocomouncer
do"
.

Hoseoksebur
la.
 "
Deber
íasv
eraNamj
oon.Per
ono,
noempezamos,
Beomseoksol
odi
o
unpocodepel
ea".

"
¿Beomseok?
" Seokj
i
npr
egunt
a,cl
arament
econf
undi
do.

"Nuestr
omanejadordeBusan,
éleselquehaestadoj
ugandoconnuest
ras
drogas"
. 
Hoseoksefrot
alanar
iz.
 Vi
noaquípar
aunavisi
tarápi
da.

"Oh,def
ini
ti
vament
evaaserrápi
do"
,mur mur
aSeokj
in,
luegopasaj
untoaHoseokyse
agachadebajodel
apuer
tatambi
én,desapar
eci
endodelavist
adeYoongi
unavezque
estáadent
ro.
Hoseokl
eenv
íaunami
radaaYoongi
. 
"Jungkooknoest
áaquí
".

Yoongi
frunceel
ceño.
 "
¿Porquéno?¿
Lol
l
amast
e?"

"
Lohi
ce,
élnocont
est
ael
tel
éfono"
.

Bueno,esoesjodi
dament
erar
o. 
Jungkooksi
empr
econt
est
asusl
l
amadas,
niunasol
a
vezlashaignor
ado.

Per
oest
ofueant
esdeTaehy
ung.

"Pr
obablementeest
ébien"
,di
ceYoongi
. 
"Al
godebehaberpasadoconTaehy
ung.Del
o
contr
ari
o,est
arí
aaquí"
.

"
¿Deber
íamosest
arpr
eocupados?
"

Yoongi
arqueaunacej
a. 
"¿Al
gunav
eznohemosest
adopr
eocupadosporJungkook?
"

"Est
ábien"
,suspi
raHoseok,
luegoseencogedehombr
os.
 "
Comosea,
termi
nemoscon
estodeunavez.Eset
ipoesjodidament
emolest
oypat
eacomounburr
o".

Yoongiresopl
ayluegosi
gueaHoseokdentr
odel
almacén,
agachándosepar
adesl
i
zar
se
pordebajodelapuert
adelgar
ajel
evant
ada.

Adentro,
elaireest
áv i
ciadoyhayunhedorasudorquehacequeYoongiar
ruguela
nari
z. 
Laslucesestánparcial
menteencendidas,dej
andol
amay
orpar
tedelespaci
o
vací
oygr andeoscuro,solotenuement
eiluminado.

Yoongi
veaNamjoonunospasosmásall
á,depi
econl
osbr
azoscr
uzadosyl
aespal
da
cont
ral
apar
ed,Seokj
i
nestáasulado.

Frent
eaell
oshayunasil
lavací
a,unamesaconloqueparecendocumentosy,alot
ro
l
ado,Beomseoksesient
aenotrasil
l
ademetal.
 Mient
rasYoongicaminahaci
alamesa,
vealpobr
ebastar
dotemblandocomounahoja,gi
miendoporlobajo,
conlosojosf
ij
os
ensupropi
oregazo.

Yoongisuspi
rayl
uegov
aalasi
ll
avacía.
 Loacer
camásaélyant
eelchi
rri
doquehacen
l
aspatasdelasil
l
acont
rael
suel
o,Beomseokseestr
emeceyseponerí
gidoaúnmás.

Yoongi
sesientaytomalosdocumentosqueestánfr
enteaél. 
Hayunaidenti
fi
caci
ón
si
mple,unal
icenci
adeconduci
rysubill
eter
a. 
Ensuinter
ior
,Yoongi
encuentralasf
otos
deunaniñapequeña,
concolet
asytodo,sonri
endoampliamenteal
acámar a.

Yoongi
dej
atodo.
 "
¿Losdocument
ossonl
egí
ti
mos?
"

"
Sonr
eal
es"
,respondeNamj
oon.

Yoongi
asi
enteyl
uegosegir
ahaci
aBeomseok,qui
ent
odav
íamirahaciaabaj
oysuda
tant
oqueYoongi
estáunpocodi
sgust
ado.
 Sur
opaest
áempapada,pegadaasucuer
po,
el
cabel
l
opegadoasuf
rent
e.

"
Asíquet
unombr
eesr
eal
ment
eKi
m Beomseok"
.

Elhombr enor
esponde,sol
ohaceunsonidosi
bil
anteyseest
remece. 
Susmuñecas
estánfuert
ement
eatadasalosreposabr
azosdelasil
l
ademet al
,conl
ospuños
temblando.

"
Beomseok"
,repi
teYoongi
. 
"Cuandohabl
ocont
igo,
mir
asmi
mal
dit
acar
a".

Nuevament
e,elhombr
ehaceunpequeñosoni
do,
tragasal
i
vayl
uego,
final
ment
e,
l
evantal
acara.

Mir
aaYoongiconlosoj
osmuyabiert
os,
elsudorgot
eandoporsuf
rent
eypegándosea
suspest
añas,
lapi
elsi
nningúncol
or.

Estemal
dit
oti
poestáater
ror
izadoy
,si
nembar
go,
trat
ódeapuñal
araYoongi
porl
a
espal
da.
 Mal
dit
oidi
ota.

"
Sabesporquéest
ásaquí
,¿no?
" Yoongi
pregunt
a,ser
ecuest
aenl
asi
l
la.

Beomseokabr el
abocapararesponder,
perotodoloquesal esonsonidoshúmedos
ahogados. 
Loint
entadenuevo,sol
oparafall
arunav ezmás. Esj
oven,talvezunpoco
másdet rei
ntaytant
osaños. 
Noesguapo, peroti
eneunr ostr
oagradablesinofuer
apor
l
osmor etonesenlospómulosyelcort
eenel labi
oinfer
ior,
probabl
ement eunregal
ode
Hoseok.

"Puh-
Pri
nceMin"
,tar
tamudeaBeomseok,
porf
in,
suv
ozt
embl
orosaydébi
l
. 
"Duh-
nol
osé,
señor
,nolosé"
.

"
¿Nolohaces?Per
omi ami
gomedi joquedi
stemuchapel
ea,
¿noesasí
?" 
Yoongi
se
v
uel
vehaciaHoseok.
 "
¿Nodi
ji
steeso?"

Hoseokt
arar
ea.
 "
Real
ment
enoquer
íasubi
rseanuest
roaut
ocuandof
uimosai
nvi
tar
loa
Seúl
".

"¿
Porquépelear
íassinohici
stenadamalo,Beomseok?
" Yoongilepregunt
a. 
"Podr
ías
si
mplementehaberaceptadol
ainvit
aci
ónyahoranoestaríassentadoall
í,
atadoala
maldi
tasi
l
la.Mír
ate,porelamordeDios,est
ássudandocomouncer do".

Beomseokcomi
enzaatemblarconmásfuerza,
susoj
ossemuev
enf
renét
icament
ede
Yoongi
aHoseok,l
uegoderegresoaYoongi
.

"
Señor
",susur
ra.
 "
Porf
avor
."

"
¿Porf
avor
?¿Porf
avorqué?
"

"
Nosénada,
señor
,loj
uro"
.
"Losabes.Di
meporquét
emeti
steconnuest
rosbi
enes,
Beomseok.Hasest
adocon
nosotr
osporcuánt
oti
empo,
¿mh?"

Beomseokt
raga.
 "
Fuh-
cincoaños.
"

"
Cincoaños.¿
Not
etr
atébi
enenest
osci
ncoaños?
"

"
Lot
ienes,
prí
nci
peMi
n".

"
¿Ent
oncesporquéj
odi
stemi
mier
da?
"

"Yo-
"Beomseokniegaconl
acabezabr
uscament
e. 
"No,
señor
,porf
avor
,nomeobl
i
guea
decí
rsel
o,señor
,porf
  avor
 "
.

Yoongi
frunceel
ceño. 
Leenv
íaunami
radaaNamj
oon,
per
oel
hombr
epar
ecet
an
conf
undidocomoél.

"
Beomseok,t
al v
eztuposi
ciónnoseamuyclar
apar
ati
.Haréquemecuent
es
t qui
odo,
  er
es contar
metodo.Conf
íaenmí
,real
ment
elohaces"
.

Beomseokseahogaconunsol l
ozo,l
osojosselell
enandelágri
mas. 
Yoongi
noentiende
quédiabl
osestápasando. Estehombreesdébil
,estálocodemiedo.
 Porl
ogeneral
,l
os
ti
poscomoél noduran. 
Demoni os,l
ostiposcomoél nisi
qui
eradej
anqueYoongi
comienceahacerpreguntas,soloescupensuconfesi
óntanrápi
doqueYoongiapenas
capt
asuspalabras.

"
¿Cuánt
otepagóGun-
woo?
"

"
No,no,mevaamatar,
señor
",murmuraBeomseok,
conlosoj
oscer
radosyel
labi
o
i
nfer
iort
embl
ando.
 "
Mev aamatarsi
telodigo,
porf
avor
".

Vay
a.

Yoongiselamel
oslabi
osmient
rassedacuent
a:nol
eti
enemi
edoaYoongi
,Beomseok
l
etienemiedoaGun-woo.

"Te 
  voyamatarsi
nomer espondes,
Beomseok"
. 
Yoongi
sei
ncl
i
nahaci
aadel
ant
e. 
"¿Qué
di
jesobr
equememi r
ascuandohablo,mh?Mír
ame".

Lohace,abr
iendol
ent
ament
elosoj
os,
susl
ágr
imasmezcl
ándoseconel
sudordesu
rost
ro.

"Tengopocoti
empoyaúnmenospaci encia,
Beomseok.Quier
esempezaracant
ar,
porquenotengoti
empoparaest
amier da.MevasacontarsobreGun-
woo,mevasa
decirquét
elopromet
ióycómodiri
giót odoest
eput
oasunto".

Beomseoksololomir
aporlargossegundos,t
emblandoyl
lorando,
sol
l
ozandoenv
oz
al
ta.
 Yalf
inal
,denuevo,
dice:
"Señor,nopuedo.Mev aamatar"
.
Yoongi
suspi
ra.

"
Namj
oon,
desát
alel
asmuñecas,
Hoseok,
mant
enl
oqui
eto"
.

TanprontocomoHoseokyNamj ooncomi enzanamoverse,Beomseokcomienzaa

gol
pearlasil
la,tr
atandodel
iberarsedesusat adur
asyfal
lando.
 par
ecequequier
e
empezarapat ear,per
oYoongipuedev erquesuspier
nastambiénestánat
adasal asi
l
la,
conlospiesdescalzos.

"
Seokj
i
n,damet
ucuchi
l
lo"
.

Ji
ntar
areaycami
nahaci
aél
,sacasunav
ajadel
bol
sil
l
oint
eri
ordesuchaquet
aysel
a
daaYoongi
.

Esunaespadaher mosa, Yoongil

acompróenJapóncomor egaloporeltr
igésimo
cumpleañosdeSeokjin. 
Elmangoesnegroyest ábellamentegr abadoenblancocon
i
lustr
acionesanti
guas,puli
doysuav eenl
amanodeYoongi .
 VeaHoseokponersus
manossobr el
oshombr osdeBeomseok,apretandoconf uerza,Namjooncomi enzaa
deshacerlosnudosalrededordesusmuñecas. Yoongiti
rarápidamentedelaal et
ay
revel
ael cuchi
l
loreal
,unahojaafi
ladaygruesa.

"Notengolamejorrel
aciónconYakuzas",di
ceYoongi
. 
"Est
ánjodidamente
obsesi
onadosconel honor,
conelconceptodeFamili
a.Nonosllevamosbi en.Nose
puedeconfi
arenlosYakuzas,suorgull
osiempreeslopri
mero.Pero-"Yoongi se
aseguradequeBeomseokl oestémirando. 
"Apr
eci
oalgunasdesust radi
ciones.¿Sabes
l
oquesi gni
fi Ot
ca  oshimae ?"

Beomseoknor
esponde,
yani
siqui
eraest
áluchando,
sol
oest
átembl
andoysudando.

"Si
gni
fi
ca'di
ner
opagadoparar esol
verunapelea'
".
 Yoongidej
aelcuchil
losobr
ela
mesa. 
"Megust
alaidea.Enreali
dad,setr
atadepagarunadeuda, ¿sabes?Lacagas,
así
quetr
atasdearr
egl
artuscagadas.Ahora,ci
ertamentelacagast
e".

"
Señor
-"

"Enko-
  dzume .Otr
abuenapr áct
icadeel
l
os.Est
áescri
toconl
oskanj
ispar
aquint
odedo
ycort
e" .
 YoonGiasient
e. 
"Est
osehacecuandounmiembrodelaFamil
i
ajodeasu
propi
aFami li
a".

Beomseokgi
me.
 "
Prí
nci
peMi
n,si
…si
habl
o,él
…"

"
Cor
tat
uqui
ntodedo,
Beomseok"
.

Porunmomento,Beomseokdej
adetemblar
. 
Élsol
olomir
afi
jament
econl
osoj
os
oscur
osmuyabier
tosylabocaabi
ert
a. 
Comosinopudi
eracr
eerl
o.

Yoongi
par
padea.
 "
¿Hi
cet
art
amudeo?
"

"
Señor
,si
pudi
erapuh-
porf
avor
,tengapi
edad,
porf
avor
.Nopuedohabl
ar,
señor
,él
est
á-"
"
Tuhi
j
aesmuyboni
ta"
.

Beomseokt
omaunabocanadadeai
ref
uer
te,
sumandí
bul
aseapr
iet
aconf
uer
za.

"
Par
eceencant
ador
a.¿
Esunabuenahi
j
a?"

"
Señor
."

"
¿Noser
íaunapenasi
tuv
ier
aquet
raer
laaquíycor
tar
l el
e   
dedo?
"

Yoongi
sesientemal delest
ómagoconsolopensar
loyenel
momentoenqueel
miedo
agudoret
uercelasf
accionesdeBeomseokynublasusoj
os,
Yoongi
real
ment
esi
ent
e
queseagacharáytendráarcadas.

"
Señor
",susur
rael
hombr
e. 
"Porf
avor
."

"
Noquer
rásquear
rui
nel
acar
adet
uhi
j
a,¿
ver
dad?
"

"
No"
,mur
mur
a. 
"No,
Prí
nci
peMi
n".

YoonGi
asi
ent
e. 
"Cor
tat
uqui
ntodedo"
.

Beomseoksequedaqui eto,si
guemi randoaYoongi,r
ogándoleysupl
icándol
econl a
miradahastaquesedacuent adequenof unci
onar
á. 
Tragaymi r
alahojasobrel
a
mesa. Lent
amente,muylentamente,Beomseokagarraelcuchil
l
oconsumanoder echa,
temblandoviol
ent
amentemi entr
aslohace.  
Det
rásdeél,Hoseoklel
anzaaYoongi una
miradaquenopuededesci f
rardeltodo.

Beomseokponesumanoizqui
erdasobr
elamesa,
lapal
mapr
esi
onaconf
uer
zacont
ra
l
amadera,l
osdedost
iemblan.

Soll
ozaunav ezquemuev
eel
cuchi
l
lohaci
asudedomeñi
que,
lahoj
afl
otasobr
eél
,
temblando.

"
¿Cómosel
l
amat
uhi
j
a,Beomseok?
"

Elhombr ecier
ralosoj
os,
dej
aescaparunsoni
doent
recor
tadoant
esdequepueda
responder.
 "
Aerín"
.

"
Aer
in.Haz
loporAer
in"
.

Beomseokr espiraprofundamente,abr
elosojos,subarbi
l
lasobresalehaciaadelante,
rechinandolosdient
es. Ponelapuntadelahojacontr
alamesa, surespiraci
ónsev uel
v e
másr ápi
da,
f r
enéti
ca,lasgotasdesudorlohacenparpadearconfuria. 
Jadeajustoantes
dequef i
nal
mentebaj eelcuchil
l
oconunmov i
mientorápi
doyf uert
e. Yluegoestá
grit
ando.

Yoongi
aprietal
amandíbulamientr
asmi r
alasangr
equecomienzaabrotardelaheri
da,
puedeverelhuesocor
tado, ol
puede  er
 l
amaldi
tasangr
e. 
Beomseokestárespi
randocon
di
ficul
tad,gruñendoat r
avésdel
dolor,sucuerporígi
domi
ent
rasci
err
asumanoder
echa
sobrelaizquier
da,tr
atandodedetenerlasangre.

"Consí
guel
eunpañooalgoasí ",l
ediceYoongiaSeokj
in,quiensimplementesuspi
ray
l
uegosacaunpañuelodelbolsil
losuper
iordesuchaqueta.
 Loar r
ojasobrel
amesay
Beomseokinmediat
amenteloagar r
aylopresi
onacontralaheridaabier
ta,l
asangre
empaparápidament
elatel
abl anca.

"
Lohi
ci
stebi
en,Beomseok"
,di
ceYoongi
. 
"Ahor
a,noquer
emoscor
tarot
rodedomás,
¿
mh?Respóndeme".

"
No,
suh-
señor
",si
seael
hombr
e. 
"Nosot
rosno"
.

"Esporesoquedeahoraenadel antevasarespondermismal ditaspr egunt

as.Sigues
diciendoqueGun-
wootev aamat ar,l
eti
enesmi edo.Leti
enesmi edocuandoest oyjust
o
enf rent
edetumaldi
tacara"
.."
 Yoongihaceunapausa. "
Deberíast enermemi edo,
Beomseok.Meat r
apasteconunhumordemi erda,voyacortar
t elosmal dit
osdedosy o
mi smosi noempi
ezasahablar"
.

Beomseoksost i
enesumanoher idacercadesupecho, l
osojosfi
j
oseneldedo
amput adoquedescansasobr elamesa. Debeestarconsi
der
andosusopci
onesydarse
cuentadequenot i
eneel
ecci
ón. 
Laadrenali
natambiéndebeestaraument
andoyaque
dej
ódet emblartantocomoantes,susudorenfri
ándoseensupiel,
máspáli
doqueantes
debidoal shock,venasgr
uesasyaz ul
essobresuf r
ente.

"Élv
inoamíhaceunmesmásomenos.Talvez,
talvezunpocoant
es",comienzaa
deci
r,Yoongi
sei
ncl
inahaci
aadel
ant
e. 
—Per
ocon..
.conotr
onombre,señor.

"
¿Quénombr
e?"

"
Jaewon,
señor
.Di
j
oquesunombr
eer
aJaewon"
.

YoonGi
asi
ent
e. 
"Bi
en.Bi
en,
cont
inúa"
.

Beomseokt r
aga,
mi raaYoongiantesdecomenzarahablardenuevo.
 "
Meofrecióuna
grancant
idaddedineroparaquesabotear
alosbi
enes,señor.Losbi
enesqueibanaser
entr
egadosenesaf echaenpart
icular
".

"¿
Éltedi
j
oquet ení
aqueseresecar
gament
oenpar
ti
cul
ar?
" Yoongi
pregunt
a. 
"El
de
novi
embre.Ese"
.

Beomseokasi
ent
erí
gidament
e. 
"Sí
,Pr
ínci
peMi
n.Eseenpar
ti
cul
ar"
.

"
¿Sabesporqué?
"

"
Oh,
noseñor
.No,
nosabí
a,nosabí
anada.Nuncahi
cepr
egunt
as,
señor
,nunca"
.

"
Per
oacept
ast
e.¿Estabastanj
odidamentehambrient
odedi
nero,Beomseok?Tan
j
odi
dament
edesesperadoquedecidi
steapuñal
armeporl
aespalda"
.
Beomseoksel
amel
osl
abi
os.
 "
Miesposaest
áenf
erma,
señor
.Lost
rat
ami
ent
osson
car
os"
.

"
¿Cr
eesquemei
mpor
taunami
erda?
" Lohace.

Aél
lei
mpor
ta.

Joder
,aél
lei
mpor
ta.

"¿Quéotr
acosa?" 
Yoongisacasusci
garr
il
los,
realmentenecesi
tafumarahora,
real
mentelonecesi
ta.
 Rápi
damenteenci
endeunci gar
ri
ll
oeinhalaprof
undamente,
esperaqueBeomseoknosehay apercat
adodellevetemblordesumano.

"
Élmepagódeinmediato,señor
.Ymedi
joquenor
evel
arasunombr
e.Quet
ení
a
muchosnombr
es,señor,cadaunoi
mpor
tant
e.Ymell
amarí
acadasemanamáso
menos,medar
íai
nstrucci
ones."

"
¿Quéi
nst
rucci
ones?
"

"Medij
oquetení
aqueenvi
arlamercancí
asi
nl aspast
il
las,
señor
.Yquemei
baaenv
iar
cocaí
nabar
ataparar
eemplazarl
apuraconel
la".

"
¿Cómot
eloenv
ió?¿
Atr
avésdeunt
ercerhombr
e?"

Beomseokledal amano. 
"E-
estabajustoahí.Enfrentedemicasaunamañana,tal
vez-
talv
ezhacedossemanas.Av ecesélsimplemente-ll
amabayhablabadesímismo,
señor.Él
solodecíami
erda,alazarMierda,noentendí.Queél
sabíaloqueest
aba
haci
endo,queloibaaconseguirtodo,queustedsei baaenoj
ar,señor
".

Yoongi
chasquealalengua.
 "
Sí,
est
oyenoj
ado.Est
oyjodi
damenteenoj
ado,Beomseok.
Medecepci
onaste.¿
Tienesalgomásoreal
mentevoyaobtenerest
odeti?
"

Beomseokhaceunsonidoquej
umbr
oso,
sucabezacaehaci
aat
rásporunmoment
o,
Hoseokl
aempujahaciaarr
iba.

"Señor,
porf avor
,estodoloquesé,
todoloquemedi j
o.Nopuededecírsel
o,señor
,selo
ruego.Mev aamat ar,señor,
mevaamatar.Melodij
o,Jaewonledij
otodaslasformas
enquemei baamat ar.Dij
oquemecort
aríal
agargantaymemet er
íalapoll
aenella,
me
arrui
narí
a,prínci
peMin".

Mal
dit
asea,
est
emal
dit
obast
ardo.

Yoongirespi
rahondo,
luegoseponedepi
eytomaunabocanadadehumo.
 "
Not
endr
ás
quepreocupart
eporGun-woo.Vasamori
raquí
".

LosojosdeBeomseokseagr andan,YoongimiraaNamjoonyasienteantesdequese
alej
edel amesaysehagaaunl ado. 
Namj oonsacasuarmay,deinmediato,Beomseok
comienzaar ev
olcar
seenlasill
a,elagarredeHoseoksobresushombr ossev uel
vemás
fuer
te,desl
izaunbrazoal
rededordel cuel
lodelhombr
eparamant ener
loquieto.
"¡
Tú!"
 Beomseokgr i
ta,suv ozestanfuert
eyásperaqueYoongi sepr eguntasise
romperálascuerdasv ocales.
 "
¡Mal
dit
oanimaldemierda!¡
Noer eshumano, maldi
ta
besti
a!¡Noeresunjodidohumano!¡ Vasapudri
rteenelinf
ier
no!" Concadapal abr
aque
escupe,lasali
valecaeporl abarbi
l
la,l
osojosr
ojosymuyabi er
t os,haciéndol
oparecer
comosi hubieraperdi
dol acabeza.
 "
¡¿Meoyes?
!¡MinYoongi,t
ev asapudr i
renel
i
nfier
no!"

"
Jesucr
ist
o",
gimeYoongi
. 
"Namj
oon,
sol
oponl
eunabal
aenl
acabeza"
.

Namjoonponelosojosenbl
ancoysemueveparaparar
seall
adodelhombre,Hoseok
sei
ncli
nahaci
aat r
ásymanti
eneagar
radoaBeomseok. Namj
oonpresi
onaelcañóndel
ar
macontralasiendeBeomseok,
coneldedoenelgati
l
lo.

"
¡EsperoqueJaewont
equemevivo!
" 
gri
ta,
conlacar
aroj
a. 
"¡
EsperoqueJaeownqueme
t
odol oqueti
enes,
tumal
dit
oimperi
o,t
uciudadyesaput
aquet i
enesentucasa!
"

Namjoonsecongela,
susojospar
padeanhaci
aYoongi
,noapr
iet
aelgati
l
lo.
 Hoseok
t
ambiénpareceponerser
ígi
doporunmomento,conel
ceñofr
uncidoest
ropeandosus
r
asgos.

YYoongi
-Yoongi
der
epent
esesi
ent
emuycal
i
ent
e.

"Namjoon"
,di
ceYoongi
,comi
enzaaqui
tar
sel
achaquet
a. 
"Guar
dael
armayat
aal
hij
ode
puta"
.

"Yoongi
-"​
Seokj
i
nloint
entaperoYoonginoloescucha,
simplementeempuj
asuchaquet
a
enlosbrazosdelhombreyluegocaminahaci
alamesa, el
cigar
ri
ll
oentr
esusl
abios.

EsperaaqueNamj oonpongaelarmasobrelamesayvuelv
aaat arl
asmuñecasde
Beomseokal asil
la,elhombregruñeyescupemal
dici
ones,mi
randoaYoongicon
venenoenlosojos.

Elpañuel
oqueel hombremanteníapresi
onadocont ralaheri
dacaeal pi
so,Yoongimir
a
l
amanoporunossegundos.  Lasangresehar alent
izadoconsiderablemente,l
apiel
al
rededordelaheri
daestádeunr oj
ofurioso.
 Yoongi separ
afrenteaél porunmoment o
antesdedarotr
acaladaantesdepresionarlapuntaar di
ent
edel cigarr
il
locontr
ala
carneabi
ert
a.

Beomseokvuelveagri
tar
,debesermásporl
asensi
bil
i
daddelapi
elqueporel
cal
or,
Yoongi
solopresionamásfuer
tehast
aqueelci
garr
osedobl
ayserompe.

"¿
Quéacabasdedeci
r,mh?"
 Yoongipregunt
aunavezqueBeomseokpar
ececal
mar
se,
supechosubeybaj
arápi
damente,elsudorloempapaunavezmás.

Beomseoknoresponde.
 Luchapormant
enerl
osoj
osabi
ert
ossol
opar
ami
raraYoongi
comosiqui
sier
aquecay eramuert
o.

Yoongi
tar
area,l
uegosesi
ent
aenl
amesaymi
raaHoseok.
 "
Empuj
elasi
l
lamáscer
cay
l
uegomanténgal
aquiet
a".
Hoseokobedece,
empujándolomáscer
cadeYoongi
hastaqueest
ánaescasos
cent
ímet
rosdedistanci
a. 
Yoongi
veaHoseokpr
epar
ándose.

Laspier
nasdeBeomseoksemant ienenseparadasporlacuerdaquel
oataalaspatas
delasil
la;
 
Yoongiapoyasupiei
zquier
doenlar odi
l
laderechadelhombr
eyluego,conun
movimientof
uert
eyr ápi
do,
patealaentr
epi
ernadel hombre.

Losgrit
osdeBeomseok, elpococolorquel equedabadesapareciendodesurostro,l
as
l
ágrimasll
enanr ápi
dament esusojos. Yoonginocede,ni
siquier
acuandoel hombr e
tr
atadejuntarsusrodil
l
as. Yoongisiguepateandoyplant
andosupi econfuer
zacont r
a
elpenedelhombr e,
ignorandosuschi ll
idosyll
ant
os. 
sedetienedespuésdeunos
segundos,plant
andosupi econtralaingledelhombreypresionandohaciaabajo.

"¿
Quédiabl
ossabessobr
elaput
a?"
 Yoongi
pregunt
a,mant
ienesuv
ozest
abl
eper
olo
hacecondi
fi
cul
tad.

Beomseokser
etuer
ceenl
asi
l
la,
sol
l
ozandomi
ent
rasHoseokev
itaquel
asi
l
lasemuev
a.

"
N-nadaseñor
,nosénada,
losi
ent
omucho,
¡l
osi
ent
o!"

"Nosabesnadaper oacabasdehablardeél.Diji
stequesei baaquemar ,¿no?" 
Yoongi
presi
onasupieconmásf uer
za,si
entesupropiabocacur varsecondisgusto,l
as
náuseasseasientanensuestómago. Yoongiagarral
abar bil
ladelhombreconf uerza,
l
osdedossecl avanenlapiel
,acer
casur ostr
oypr esionasupi eaúnmásf uerte,
i
gnorandoelchil
li
doagudoqueel hombr edej
aescapar . 
"¿Cómodi abl
ossabessobr eél?
Telojur
o,nomel odicesyharéquet ecort
est upropi
aj odidapoll
acomosi t
ecortaras
elmaldi
todedo".

"¡
Nosénadaseñor ,
nosé!
" 
Beomseokbalbucea,casi
gimiendo.
 "
¡Él
..
.él
solohabl
ódeél
unavez,
señor
!¡Solodi
j
oqueteníaunaprosti
tut
aensucasa, sol
oeso!¡Quel
ehabía.
..l
e
habí
atomadocariñoalapr
osti
tut
a,señor
!¡Nadamás, nada!
"

Mi
erda.

Yoongi
suel
taal
hombr
eyl
equi
tael
pie.

Mi
erda.

Él
sabe.

Gunwool
osabe.

Yoongi
respi
rahondo.
 "
Graci
asport
usr
espuest
as,
Beomseok"
.

Porunmomento,
unmomentomuybrev
e,Beomseokpareceal
i
viado.
 Lasombr adeuna
sonr
isay
aseesti
raensusl
abi
os,
susoj
ossell
enandelágri
masyesper anza.
 Sol
opor
unmomento.

Yoongi
tomael ar
madeNamj oondelamesayapunt
aal acabezade
Beomseok.
 Hoseokmal
diceeinmedi
atament
esal
ecorr
iendohacial
aizqui
erda,
mant
eni
éndoseal
ejadodel
alí
neadef
uego.

YoongimiraaBeomseokalosojos,veelsegundoexact oenelqueelhombreseda
cuentadequevaamor i
ryluegoapr
ietaelgatil
l
o.  
Eldi
sparosal
e,l
abalaat
ravi
esael
cráneodeBeomseok,l
asangreseempañaenel ai
re,l
apatadadelar
mahacequele
duelaelbr
azoporunafr
accióndesegundoyl uegoseacaba.

LacabezadeBeomseokcuel
gahaci
aat
rás,
losoj
osbi
enabi
ert
osyl
osl
abi
os
ent
reabi
ert
os.

Sucaranisi
qui
eraesr
econoci
ble.
 Sol
ounaf
rent
esombr
íament
eabi
ert
aal
aquel
e
fal
tant
rozosdecar
ne.

Yoongiinhal
a,l
uegoexhala,si
ent
elafor
maenquesuspulmonesseexpandenyluego
sedesinfl
an.
 Vuel
veadejarelarmasobrel
amesayseponedepie,mi
rahaciaabajoy
descubrequelamayorpar t
edelasangr
etermi
nóensucamisa,
manchasrojas.

"
Mier
da"
,mur
mur
a. 
"Est
oser
áunaper
rapar
ali
mpi
ar"
.

Detr
ásdeél
,al
guienseaclaral
agar gant
a. 
Yoongi
sedalavuel
tayencuentr
aaSeokj
i
n
ext
endi
endosuchaqueta.
 "
Entonces,est
ofuebastant
edesagr
adabl
e",
diceunav
ezque
Yoongi
tomalaprendadesumano.

"
Sí.Namj
oon,
¿ti
enesganasdel
i
mpi
ar?
"

"
¿Dóndequi
eresquel
oti
re?
" Namj
oonpr
egunt
a.

"HanRiverhar
ábi
enel
trabaj
o,nomei
mpor
taquépar
te.Sol
oal
éjat
edenuest
ros
dist
ri
tos"
.

"
Teay
udar
é",
agr
egaSeokj
i
nyYoongi
arqueaunacej
a.

"
¿Desdecuándohacesl
i
mpi
eza?
"

"Nol
osé.Peroserí
amejorquequedar
mecontigocuandoparecesl
apersoni
fi
caci
ónde
unbañodesangre"
. 
Seokji
narr
egl
asuchaquet
ayasienteconlacabezaa
Namjoon.
 "
¿Tenemosbolsasenal
gunapar
te?"

"
Sí,
tenemosal
gunosenl
apar
tedeat
rás"
.

Hoseokrecogesupropi
oabri
goyselopone,l
uegoagar
raaYoongiporelbrazoylo
sacaarastr
as. 
Pri
merolodej
adesl
i
zarsedebaj
odelapuer
tadelgar
aje,
luegosale
tambi
ényl ati
rahaci
aabaj
oporcomplet
o.

Yoongimi r
aaHoseokporunpardemomentos,suami goparece.
..bueno,
preocupado. 
Per
oHoseokcasi
siempr
eest
ápr eocupado,asíque.

"
Est
oybi
en"
,di
ceYoongi
ant
esdesacarsupaquet
edeci
gar
ri
ll
os.
 "
Asíquenopr
egunt
es"
.
Hoseokponel
osoj
osenbl
anco.
 "
Tienessangr
eenl
acar
a".

"
Losé.Lol
i
mpi
arémást
arde,
¿qui
eresf
umar
?"

Hoseokasi
enteyacept
ael
cigar
ri
lloqueYoongi
leentrega,l
uegosemuevenhaci
ael
autodel
Bansheeyambosserecl
inancont
rasucostado,fumandoensi
lenci
oporun
rat
o.

Yoongil
onecesi
ta.
 Est
e. 
Latranqui
l
idad.
 Si
emprenecesi
taunmomentodespuésde
l
levaracabouncasti
go.
 Hoseoktambiénlosabe,
asíquenisi
qui
erai
ntent
aabri
rlaboca.

Yoongici
err
alosojos,vi
suali
zael r
ostr
odelhombreporúlti
mav ez.
 Piensaenlamir
ada
ensusojoscuandoYoongi l
evantóelarma,vací
odecualqui
eremoci ónsinode
resi
gnaci
ón.
 Yoongii
ntentacaptarcadadet
alledeeser
ostroahoraqueel recuer
doaún
estáfr
esco.

Sunombr
eer
aKi
m Beomseok 
,pi
ensaYoongi
,
 yl
omat
é .

Yasí
,añadeot
ror
ost
romásal
osquepobl
aránsuspesadi
l
las.

Laspersonast
ienensupr
opi
aformadehacerfr
entealoquehacen,
estaeslaque
funci
onaparaYoongi
. 
Noesbueno,
noessaludabl
e,eselúni
coqueconoce.

Necesi
tal
aspesadi
l
laspar
asegui
rsi
endohumano.

Par
aasegur
arsedequenoseconv
ier
taensupadr
e.

Yoongiabr
elosojosytomaot
rabocanadadehumo,exhal
andol
ent
ament
e. 
"¿Cómoes
posi
blequesiempreest
éunpasopordelant
edenosot
ros?
"

Hoseokt
arar
ea,
retuer
ceelci
garr
il
loentr
esusdedos.
 "¿
Heechul
yHani
nodi
j
eronal
go
acer
cadequeotr
asFamili
astambiénloest
abanbuscando?
"

Yoongi
frunceel
ceñoysev
uel
vehaci
aHoseok.
 "
¿Sí
,porqué?
"

Hoseokseencogedehombros. 
"Nuncamehecruzadoconalguienconunar
edt
an
gr
andedeinfor
mantesytopos.Niunotandi
sparyexpandi
do".

"Debetenerot
rostoposenlaFamil
ia.Al
gui
enqueseocupeaúnmásdel
asdr
ogasy
a
queélseestáenfocandoenell
as"
.

"Par
eceoptarporel ni
velbaj
o,pr
obabl
ementepor
quesonmásf áci
l
esdecomprar
.
Tendréqueinvesti
garl
o,Namjoontambi
én"
. 
Hoseoksell
evael
cigarr
il
loal
aboca.
 "
Per
o
cometióunerr
or "
.

Yoongi
sacudeel
cigar
ri
ll
o,l
aceni
zacaeal
suel
o. 
"¿Quéer
ror
?"
"Ledij
oaBeomseokot ronombre"
,respondeHoseok.
 "Esoesbueno.Sabemosqueha
estadousandodifer
ent
esnombresyahor atenemosdos, esonosdamásposibi
li
dades
deencontrarper
sonasqueloconocier
on.LediréaNamj oonquepongaatrabaj
arasus
i
nformantesahoraquetenemosmásdeunadesusi dentidades."

Yoongi
sebur
la.
 "
¿Cr
eesquev
aaf
unci
onar
?"

"Cr
eoquenoi nt
ent
arl
oser
íaj
odi
dament
etonto"
,murmuraHoseok.
 "
Especi
alment
e
ahoraquesabemosqueGun-
woosabedóndeestáJi
min"
.

Mi
erda.

"
Él noestáasalvo,¿
verdad?"
 Yoongisefr
otalanuca,si
entequeleduelentodoslos
músculos,est
áadolori
doyr í
gidoy,t
alvez,necesi
tav
omi t
ar.
 Sol
otalvez. 
"Medecíaamí
mismoqueencer rar
loenmi casacomounpáj ar
oenunajaulalomantendríaasalv
oal
menos.Resultaquenol oest
á".

Hoseoksuspi
ra.
 "
Escucha,
siGun-
wooqui
sier
all
egaraJi
min,
yal
ohabr
íahecho"
.

"Noest
oypr
eocupadoporGun-
woo"
,respondeYoongi
. 
"Est
oypr
eocupadoporel
rest
o
deSeúl
".

"
¿Qué?
"

"NosabemosquébuscaGun-woo, podemosasumirconseguri
dadqueélesqui
en
comenzólasvocessobr
emí yJimin",di
ceYoongi
. 
"Ent
onces,
¿porquénodeber
ía
rev
elart
ambiénqueJiminseescondeenmi casa?"

Hoseokgi
meysegol
peal
acabezacont
rael
aut
o. 
"Mi
erda.Mi
erda,
¿porquéesest
otan
di
fí
cil
?"

"
Dil
eaNamj oonquedebecomenz arainv
esti
garalaFami l
i
a,encont
rarot
rost
opossi
l
oshay,encont
rarot
raspersonasquehayanest
adoencont act
oconGun-woooJaewon.
Yti
enequehacerestoantesdequelasFamil
iassereúnan".

Hoseokseender
ezaymi
raaYoongi
conl
osoj
osmuyabi
ert
os.
 "
¿LasFami
l
iasseest
án
r
euniendo?¿
Cuándo?
"

Yoongiseencogedehombros,
daunaúlt
imacal
adadehumoyt
ir
ael
cigar
ri
ll
oal
suel
o. 
"Nosé,Junmyeondi
j
oquesucederápr
ont
o".

"
Mier
da,
Junmy
eonnosol
odi
cet
ont
erí
as"
.

"Losé.
" 
Yoongimasaj
eael puentedesunari
z,puedesent
irsussi
enesl
ati
endo,
undol
or
decabezayacomienza.
 "
Joder,estoest
átanmal".

Hoseokgime,l
uegor
espi
rahondoyseempuj
afuer
adel
aut
o. 
"Loquesea.Necesi
tas
l
impiar
te,
tell
evar
éacasa"
.

Hogar
.
"
Nocr
eoquequi
erav
olv
erami
casat
odav
ía"
,mur
mur
aYoongi
.

Hoseokl
omi
raporunmoment
oant
esdeasent
ir
. 
"Ent
oncesv
ayamosami
casa.Tengo
soj
u".

"
Sí.Gr
aci
as,
Seoksi
e".

Hoseokagi
taunamanohaci
aél.
 "
Nah,
nol omenci
ones.Tedej
arét
omarpr
estadami
duchaytedar
éropal
impi
aparaquenotengasqueandarl
uci
endocomoSweeneyTodd"
.

Eseesunejempl
oterr
ibl
ementepreci
so.
 Yoongicami
naalr
ededordel
aut
oysesi
ent
a
enelasi
ent
odelpasaj
eromient
rasHoseokenciendeelmotor
.

Losconducefueradelaplazaabier
tayder egr
esoalest
rechocal
lej
ón,l
uegoderegreso
alacall
epri
ncipal
. 
Ahoralascal
lesparecenmásv i
vas,l
agentecamina,
lamayoríade
l
oscomer ci
osestánabiert
os,l
ospuestosdecomi daenlasacer
asyaestánrodeados
porelhumoquesal edelasparr
il
las.

"
¿Hoseok?
"

"
¿Mmm?
"

"
Pagarl
osgast
osmédi
cosdel
aesposadeBeomseok"
.

Hoseokper
maneceensi
l
enci
odespuésdeest
o,susmanosseapr
iet
anal
rededordel
vol
ante.

"Hazl
ousandoel nombredelesposo.Todaví
atenemossusdocument
os,
despuésde
todo"
,agregaYoongi
. 
"El
lanuncalovolver
áav er
,per
oalmenosnoloodi
arácuandose
décuentadequenov aav ol
ver"
.

Hoseoksuspi
ra.
 "
Sí.Est
ábi
en,
hyung"
.

Lasper
sonast
ienendi
fer
ent
esf
ormasdeaf
ront
ami
ent
o.

Est
eesdeYoongi
.

 
Yoongi
tar
dóunosmesesenacost
umbr
arseal
apr
esenci
adeNamj
oon.

Nuncahasidobuenoconl
oscambios.
 I
ncl
usocuandoSeokj
inencont
rósucaminoenl
a
pequeñafami
li
adeYoongi
,Yoongi
pasósemanassinconfi
arcomplet
amenteenel
hombre.

Lomismosucedi
óconNamj
oon.
 Per
oest
avezf
ueaúnmásdi
fí
cil
par
aYoongi
conf
iar
enél
.

Hast
ael
díadehoy
,Yoongi
noest
ásegur
odeporqué.

Namjoonsiempr
ehabí
asidoefi
ci
enteyconf
iabl
e. 
Nuncaseopusoal
asór
denesde
Yoongi
,si
emprell
evóacabocadatar
eaalaperf
ección.

Talvez,f
ueporqueNamjoonnol
eer
aleal
. 
Namjooner aleal
aSeokj
i
ny,
pormuchoque
Seokji
nfuer
alealaYoongi
,el
hombr
eyanolepertenecía.

Namj
oonySeokj
i
nseper
tenecí
anel
unoal
otr
oyer
ani
gual
ment
eleal
esel
unoal
otr
o.

EsporesoqueYoongi
nopudoconf
iarenél
oacer
car
seal
hombr
e.

Cambi
óunanoche.

Estabansentadosenel
aut
oensilenci
o,conlosojosfi
joseneledi
fi
ciofrent
eaell
os,
esperandoqueunadesusmulassali
eraparafi
nalmentetomaralbastar
doyhacerl
e
derramarcadagramodemetanf
etaminaqueel hombrehabíasi
do.robándol
es.

Fuemuysilenci
oso,
Yoongilor
ecuerdamuybi
en.
 Larespi
raci
óndeNamjooneral
ent
ay
si
lenci
osa,
ambosest abant
anquiet
osensusasi
entos,l
aoscuri
dadl
osenvol
ví
a.

Ent
oncesNamj
oonder
epent
eacl
arósuv
oz.

"
Señor
."

"
¿Qué?
"

"
Not
egust
o,¿
ver
dad?
"

Yoongisegi
róparamirar
lo,f
runci
endoelceñomient
rasl
ohacía. 
Namj
oonni
siqui
eral
o
miraba,
susojosseguí
anfij
osenel edi
fi
cioal
otr
oladodelacal
le.

"
¿Porquémeest
áspr
egunt
ando?
"

"
Cur
iosi
dadgenui
na,
señor
".
"
¿Tei
mpor
tasi
megust
asono?
"

Namjoont arar
eó,entrecerr
andolosojoscomosiestuvi
erasumi
doensus
pensamientos. 
"Supongoqueno.Per o,almismot
iempo,megustar
íasaberporqué.Si
noquier
esr esponderme, estábi
en,novolver
éapregunt
ar".

Yoongidej
ópasaral
gunosminutosmi
entr
aspensabaensuselecci
ones.
 Pudohaber
menti
do,di
choquenoer aci
ert
oquenolegust
aba,mantener
losaci
adoasí. 
Est
aba
acost
umbradoament i
r.

O-

"
Noesquenomegust
es"
,comenzóadeci
rYoongi
. 
"Noconf
íoent
i"
.

Namj
oonpar
eci
ósor
prendi
doporest
o. 
"¿Porquénol
ohar
ía,
señor
?"

"
Noer
esl
eal
amí
.Ni
ami
padr
e".

"
Noy
o-"

"
Eresl
eal
aJin"
. 
Yoongimir
ócómolosr
asgosdeNamj oonsesuav
izabanant
elasol
a
menci
óndeSeokj
in.
 "
Eresl
eal
aunaser
pient
e.Poresonoconfí
oenti"
.

Namj
ooni
ncl
i
nól
acabezahaci
aunl
adoysusoj
osseposar
onenYoongi
.

"
¿Unaser
pient
e?"

Yoongiasi
ntió.
 "
Tesalvólav
ida,
porloquet
ededicasaél,peroesunaserpi
ent
e.A
vecesmepr eguntosiesunhumano.Espel
i
groso.Y,si
nembar go,l
eer
esleal
".
 Yoongi
hizounapausa. 
"Esporesoquenoconfí
oenti.Er
esinconsci
entement
eleal
".

Yoongisedi
olav
uelt
aycomenzóami r
arporl
avent
ananuev
amente,l
acall
eest
aba
desi
ert
aynoseescuchabani
ngúnsoni
doapar
tedesusr
espi
raci
onesl
entas.

"
¿Quépi
ensaust
eddel
miedo,
señor
?"

Yoongi
suspi
ró.
 "
¿Impor
ta?
"

"
Ust
edsi
empr
edi
ceeso.¿
Impor
ta?Sí
,señor
,cr
eoquesí
".

"
Elmi
edoesal
goconl
oquecr
ecí
.Cr
eoqueesunaper
ra"
.

"Ah,sí.Dehecho",di
j
oNamj oon,Yoongi
casipodí
aescucharunasonr
isaensu
voz. 
“Creoquehaydi f
erent
escapasdemi edoyquedependedenosotrosdomi
nar
algunasdeellas”
.

Yoongi
tar
areó,
sini
mpor
tar
ler
eal
ment
e.

"
¿Per
oSeokj
i
n?"
 Namj
oonsuspi
ró.
 "
Éll
osconoceat
odoscomosi
loshubi
eracr
eado"
.
Yoongiv
olvi
óami raraNamj oon,nodi
jonadayesper
ó. 
Sabíaquehabíamás.
 Enestos
úl
ti
mosmeses, habíaaprendidounpardecosassobr
eNamj oonylapri
meraeraqueel
hombrerar
av ezdejabaquelostemasoconceptosquedar
anenel ai
resi
nter
mi nar
.

"CuandoconocíaSeokj
innosabí
anadadeél yquerí
aquesigui
erasi
endoasí.Pero
l
uegomesonr ió"
. 
Namjoontambi
énestabasonri
endo. 
"Ydesdeelmomentoenqueme
sonri
ótuvemiedodeél.Per
o-t
odaví
atomésumano.Comounani malasust
ado, t
omésu
manoyt odaví
anolahesolt
ado".

Namjoonseenderezó,obli
góasusonri
saadesapar
ecerpar
aquesur
ost
ropudi
era
vol
verasuhabi
tualexpresi
ónest
oica.

"Nosoyinconsci
entementeleal.Loconozco,séloquehahechoyl
oqueescapazde
hacer
.Nosoyi nconsci
ent
e,nuncapodr íaignor
arnadadel
oqueleconci
erne"
,di
j
oen
vozbaja.
 "
Todavíadeci
díserlealaél,señor"
.

Yoongipensóensuspalabr
as,dej
óqueser
epi
ti
eranensucabezaunayot
rav
ezhast
a
quecasiperdi
eronel
signi
fi
cado.

Yent
onces,
tomósudeci
sión.

"
Dej
aal
señor
",mur
mur
óYoongi
. 
"Ll
ámameYoongi
".

Namj
oonsonr
ió,
semost
rar
onhoy
uel
os,
susoj
osbr
il
laban.

"
Est
ábi
en,
Yoongi
".

Yoongitodaví
asepreguntaporquél
et omót
antoti
empoconf i
arenNamj
oon.
 Namj
oon
es,qui
zás,laúni
capersonaenlaquereal
mentepuedeconf
iarenest
emundo.

Cuandoalgui
endeci
dev
olunt
ari
ament
eserl
eal
aunaser
pient
e,espr
udent
econser
var
suconfi
anza.

 
Despuésdeunaduchayconropalimpia,
Yoongisesi
ent
eunpocomej or
. 
Ir
ónicamente,
nosesientemásli
mpio,
per
osi t
ienequesercomplet
amentehonest
o,noestáseguro
dehabersesent
idol
impi
oal
gunav ez.
 Almenos,
nodurant
eestosúlt
imoscincoaños.

Yoongimirasurefl
ejomientrasfrot
alatoall
asobr esucabell
ohúmedo; 
sev ecansado,
Hoseoksiemprelediceesto. 
Perohayunadur ezaensusr asgosquenoest abaal
líest
a
mañana. 
Rápidamente,Yoongi baj
alamiradahaci ael
f r
egader
oyrespir
ahondo. Nole
gustamirarsuref
lej
odespuésdehaber seensuci adolasmanosderojo,sabeque
probabl
ementedeberíaaprenderasuperarl
oper onofunciona.

Yoongi
seponelat
oal
l
asobrel
oshombrosyluegosal
edel
baño,
sigueporel
pasi
l
lo
hast
aencont
rar
seenl
asal
adelapar
tament
odeHoseok.

LacasadeHoseokest anrui
dosacomoél,l
lenademueblesdedemasiadosest
il
os
di
fer
entes,
desdesil
l
asdedi señohast
abaúlesanti
guospegadosalaspar
edes,
ll
enos
detr
astosinút
il
esdelosqueHoseokpareceincapazdedeshacer
se.

Yoongi mi
raelodi
ososofádecueroroj
oantesdesuspi
rarysent
arsepesadament
e,
echalacabezahaci
aat r
ásyci
err
alosojos,
tarar
eandomient
rassient
equesucuerpose
rel
aja.
 Est
esofápareceunami
erda,per
oalmenosescómodo.

"¿
Recuerdascuandodij
equenoibaabeberal
coholant
esdel at
ardeal
menos?"
 Hoseok
pregunt
aderepente,
env ozal
tapar
aquepuedaserescuchadodesdel
acoci
na.

"
Lor
ecuer
do"
,respondeYoongi
,l
uegoescuchapasosacer
cándose.

Elcoj
ínsehundebaj
oelpesodeHoseokunavezquesesi
entaasulado,
Yoongi
abr
e
l
osojosyencuent
raaBansheesost
eni
endodosvasosdechupi
toenunamanoyuna
botel
l
adeSojuenlaotr
a.

"Bueno,apenasesmediodía",
diceHoseok,
dej
alosvasosyl
abotel
laenlamesade
café.
 Esteestáhechodevidr
ioysevetanfuer
adelugarenmedi
odelahabit
aci
ónde
tonoscálidosqueYoongihaceunamueca. 
Yestamosapuntodebeber
.

Yoongi
tar
area.
 "
Porsuer
te,
nuncahi
cet
alespr
omesas"
.

"
Afor
tunadodeverdad."
 Hoseokdest
apalabotel
laycomienzaav er
terel
Soj
uenl
os
v
asos. 
"Soyunadesgraci
aparamí mismo.Mipropi
adecepción"
.

"
Dej
adeserdr
amát
icoydéj
amebeber
".

"
Erest
anmal
dit
amentegr
oser
o".
 Hoseoktomalosdosvasosl
l
enosyledaunoaYoongi
,
l
uegoi
ncl
i
nasupropi
abebi
dahaciaadel
ante.
 "
Trat
adenoahogar
tecomolaúl
ti
mavez".

"
Der
epent
eempezast
eahabl
ardequet
echupar
anl
apol
l
a,poresomeat
ragant
é".

"
Oh,
créeme,
seat
ragant
ócomop-
"
YoongiponelosojosenblancoytomasuSojulomásrápidoquepuede.
 Si
seaant
ela
sensaci
óndear dorquerecor
resugar
gantaysuestómago,Hoseokhacelomismoy
l
uegoel Bansheeyaestáll
enandosuvasodenuev
o.

"
Hoyf
ue-
"comi
enzaadeci
rHoseok.
 "
Bueno.Fueundí
a."

Joder
,segur
oquel
oer
a. 
Yni
siqui
eraesmedi
odí
a.

Yoongit
ambiénnecesi
taot
rov
aso.
 Dej
aqueHoseokl
eechemássoj
uyl
uegosebebeel
segundotambi
én.

"Noescomosit
uviér
amosotr
aopción"
,mur
muraYoongi
,haci
endorodarel
vasoent
re
susmanos.
 "
Notenemosot
raopci
óncuandoset
rat
adeunami erdacomoesta"
.

Hoseokmir
ael
li
corensuv
asoporunmoment
oant
esdev
olv
ersehaci
aYoongi
. 
"Ti
enes
unaopci
ón"
.

"
No"
,sebur
laYoongi
. 
"Real
ment
ejodi
dament
enol
ohago"
.

"Podrí
ashaberdejadoqueNamjoonmatar
aaesehombr ecomosuel
eshacer.Podrí
as
habermedejadointer
rogar
locomosol
í
ashacer
".
 Hoseokhaceunapausa.
 "
Enlugarde
eso,deci
dist
emat arl
o".

"Yanodejoqueinter
roguesal
agent
epor
quet
ermi
nanmuer
tosmuchoant
esdeque
obtengamosrespuest
as".

"¿
Porquénohi
cist
equeNamjoonlomat
ara?
" Hoseokti
eneesamir
adaensusoj
os,
esa
quel
ediceaYoongiqueenr
eal
idady
asabelarespuest
aperoqui
erequel
adi
gaenvoz
al
ta.

AYoongi
nol
egust
aesami
rada,
esmuymol
est
o.

"Nopenséeneso, elar
maestabaj ust
oami l
ado",r
esponde,
luegoagar
ralabotel
lade
Sojuyll
enasuv asonuevamente.
 "
Nopenséeneso, simpl
ementelohi
ce.Notiene
senti
doperderelti
empopreguntándoleaNamjoon".

"
Lohi
ci
stepor
quesesent
íaper
sonal
".

Yoongi
gime.
 "
Hoseok,
¿qué-
"

"Teenoj
ast
eenelmoment
oenquemenci
onóaJi
min"
. 
ElBansheeseencogede
hombros.
 "
Todoel
mundopodí
aver
lo"
.

"
Esees-
"

"Laver
dad.Lomatast
eporqueest
abasinvolucradoemoci
onal
ment
e,asíquesent
ist
e
ganasdevengar
te.Otal
vezparasent
irsat
isfacción"
.

"
Nomesi
ent
osat
isf
echo"
.
"Losé"
,admit
eHoseokasint
iendo.
 "
Tesi
ent
escomounamierda,
porqueel
asesi
nat
o
real
mentenoeslot
uyo.Tampocoloeselmío,
peroambossabemosqueNamjoonl
o
enfr
ent
amejorquetú"
.

"Sabes,
Seoksie"
,suspi
raYoongi.
 "
Cuandov
ineaquíf
uepor
quemepr
omet
ist
eal
cohol
,
nounamal di
tasesióndeloquer
o".

Hoseokleenví
aunami radaenbl
ancoantesdequesehundaenelsof
á. 
"Voyahacer
unasuposi
cióndescabell
adaydeci
rquenoquier
eshabl
ardeeso"
.

"Nohaynadaquedecir.Est
abaenojado,laadr
enalinasedisparó,ledispar
éenl acabeza.
List
oysoluci
onado,t
endréqueli
diarconmi cargadepesadi l
lasyluego,enalgún
moment o,
sedetendr
ánodesaparecerán".ser
ár eemplazadoporunanuev a
cara"
. 
Yoongit
omael t
ragodeSoju. 
"Porqueasíescomof unciona".

"Bien.Bi
en,l
oquesea,noescomosi pudi
erasacarmásdedospal
abrasdetumal
dit
a
bocadet odosmodos"
. Hoseokr
obalabotel
ladelasmanosdeYoongi
. 
"Ybast
adeesto,
tengoquellevar
tedev
ueltaacasa"
.

"
Est
ásconduci
endo,
¿porquésoyy
oel
quet
ienequer
educi
rlav
eloci
dad?
"

"
Por
quenoper
mit
ir
équev
omi
tesenmi
aut
o".

Yoongiest
ádemasi adocansadopar ai
ntentarl
ucharporlabot
ell
aysuhonor ,asíque
sol
ogruñeporlobaj oyluegov uel
veacerr
arlosojos.
 ElSoj
uestátr
abajando
l
entamenteensusi stema,poniendounbonitovel
osobresucabeza,adormeciendoel
dol
ordecabezayr educiéndol
oaunzumbi domolestoconelquepuedet r
abaj
ar
mucho. 
Cualqui
ercosaesmej orqueeldol
oryel l
ati
dodesussienes.

"
Mient
rasest
abasenl
aducha,
ll
améaJungkook"
,di
ceHoseokenv
ozbaj
a.

Yoongi
tar
area.
 "
¿Porquénoest
abaenel
almacén?
"

"Noentr
óendetall
es.Dij
oquetuvounaespeciedepeleaconTaehyung,
ni si
quier
a
escuchóel
tel
éfono".
 Hoseoksequedaensil
encioporunmoment o.
 "
Estoypreocupado.
"

"
Sí"
,susur
raYoongi
. 
"Yot
ambi
én.
"

"Ent
onces,¿porquélodejamoshacerl
oqueleplazca?" 
Hoseokpregunt
a. 
"Conocía
Taehyung,
¿sabes?Haceunpardesemanasf uialacasadeJungkook,querí
ainvi
tar
loa
cenar,
serunhy ungdecentedevezencuando.Taehyungestabaal
lí
".

Yoongi
abr
elosoj
os,
mir
aal
techo.
 "
¿Let
ení
asmi
edo?
"

"Sí
",r
espondeHoseokdei nmedi at
o,si
nsiquier
apensarenel l
o. 
"Elair
ees..
.espesoasu
alr
ededor.Hacequeseadi fí
cil
respi
rar
.LosSeeliessonmáspoder ososdeloquedej an
sali
r,¿
sabes?Sev enbastantecomounduendeci llo,
perosonpeligr
osos.YTaehy ung-"
Hoseokhaceunapausa, pareceestarbuscandolaspalabrasadecuadas. 
"Puedessent i
r
supoder.Not r
atadeocultarl
o,dej
aquef l
uyafueradeél ycuel
gueasual rededor.Como
unaespeciedemal di
toescudo.Comounaadv ertenci
a.Nosési l
oi nt
ent
a.controlareste
podersuy
oal
rededordeJungkooko-
"

"
Élnolohace"
,di
ceYoongi
,int
err
umpiendoaHoseok.
 "
Jungkookesmuyconsci
ent
ede
l
opeli
grosoquepar
eceserTaehyung"
.

"
Ent
onces,
¿porquésequedaconél
?"

"Aparent
ement
e,esunadel
aspr
inci
pal
esr
azonesporl
asqueest
áconTaehy
ung.
Peli
gro".

Hoseokf
runceel
ceño.
 "
¿Qué,
élest
ádet
rásdel
aemoci
ón?
"

"No.Almenosyonolocreo.
" 
Yoongi
recuer
dal
aconver
saci
ónquet
uvoconJungkook
haceunosdías.
 "
Creoqueest
áenamoradodeeso"
.

Hoseoktarar
ea.
 "
Sí,
bueno,élnoesexact
ament
edi
scr
eto.Ti
enej
odi
dosoj
osdecor
azón
al
rededordelmal
dit
oSeeli
e".

"
No,
creoqueJungkookest
áenamor
adodel
pel
i
gro"
.

Yoongisi
entequeelcuer
podeHoseokseponerígidoant
eesto,
segi
rapar
amir
aral
Banshee.
 Est
ámirandofr
ent
eaélconlamandíbulaapret
ada,
susoj
osnoseenf
ocan
real
menteenloquehayenlahabi
taci
ón.
 Est
ápensandoenalgo.

No.

No,
est
ápensandoenal
gui
en.

"
Seoksi
e".

Hoseokpar
padeayt
arar
eaenr
espuest
a,susoj
osahor
abaj
os.

"
Sabesquepuedeshabl
armesobr
elaper
sonaconl
aqueest
ással
i
endo,
¿ver
dad?
"

"
Noespornada,
hyung,
per
oer
esungr
anoy
ent
e".

Est
ábi
en,
losuf
ici
ent
ement
ejust
o.

"
Todav
íapuedeshabl
arconmi
go"
.

Hoseokhaceunsoni doevasivo,l
oslabi
osfruncidosysulenguasali
endopara
humedecerlos.
 Noestánervi
oso,enreali
dadno. Yoongi
sient
equeHoseokseest á
cont
eniendo. 
Comosi qui
sieradecir
leperopiensaquenoesunai deaint
eli
gent
e. 
O,t
al
vez,
quieredecír
sel
oaYoongi per
oal mismot i
empoquierequedársel
otodoparasí
mismo. Comounpequeñosecr et
osuyo.

HoseokyYoongi
nuncat
uvi
eronsecr
etos.

"
Seoksi
e-"
"Creoqueenti
endoporloqueestápasandoJungkookyt alv
ezesporesoqueestoy
preocupado,
¿sabes?
" Hoseokseli
mpialoslabi
os.
 "
Porqueséloquesesient
e,amarel
peli
grodeeso.Conoceraalgui
enespeli
grosoyexcit
arse.Loent
iendo"
.

Yoongi
seaseguradequeesaspal
abr
asreal
menteseasi
ent
enensupi
el,
lapenet
reny
l
ehagandarsecuent
adequeestonoesnormal
.

¿Hoseokv
iendoaal
gui
enyj
odi
endo?
 Demoni
os,
esoesl
omásnor
mal
ent
odoel
maldi
tomundo.

Hoseokv
iendoaalgui
enyhabl
andodeel
l
osdeest
amaner
a? 
Noesnor
mal
. 
Noest
á
bi
enenningúnsent
idodel
apalabr
a.

LabocadeYoongisesient
esecay,tal
vez,necesi
taot
rov
aso,per
osabequeHoseokno
seloper
mit
ir
á. 
Entoncestr
aga,humedecesuslabi
osyabr
elabocaparahabl
ar,
per
o
Hoseoksel
eadelanta.

"
Penséquedespuésdel
aduchadesapar
ecer
ía"
.

Yoongi
cier
ral
abocaant
eest
o,f
runceel
ceñoasuami
go.
 "
¿Qué?
"

Hoseoksonr
íe.
 Esunapequeñacosa,sol
ounal
i
ger
acur
vat
uraenl
ascomi
sur
asdesus
l
abios,
mostr
andoloshoyuelosmásleves.

"Yoongi
,huel
esaél
",di
ceHoseokconunav
ozmuysuav
e. 
"Est
ásj
odi
dament
e
empapadoconeseolor"
.

Yoongi
suspi
ra,aunquetr
atadefi
ngi
rindi
fer
enci
a,si
ent
equesur
ost
rosecal
i
ent
a
l
iger
amente.
 "
Seokji
ndij
olomismo".

"
Tel
odi
go,
creoquet
odospuedenol
erl
o".

"
Bueno,
¿noesgeni
al?
" Yoongi
inexpr
esi
vo.
 "
Real
ment
emegust
arí
arecuper
areseSoj
u".

"Nah,novaapasar",
diceHoseok,
luegoolfat
eafuert
eyarr
ugal anar
iz.
 "
Diabl
os,
paraun
nohumanocomoy o,est
eolorestanfuert
equeescasidesagradabl
e.Mequemal a
maldit
anariz
.Voyahacerunasuposicióndescabel
l
adaydiréquetúyJiminfuer
onpor
elbuentangohor
izontal
".

"
Der
epent
etengouni
mpul
somuyf
uer
tedepat
ear
tel
osdi
ent
es"
.

"Ah,Yoongi
",suspi
raHoseok,si
ndejardesonreí
r,t
alvezest
éunpocoborracho,
siempre
hasidounami erdaconelal
cohol.
 "
¿Quéestáshaciendo,
inv
olucr
ándot
econunmal di
to
súcubo?"

Yoongisi
entequelev
ant
alascej
asporunmoment
o. 
Demoni
os,
élt
ambi
énsepr
egunt
a
eso,muchasveces.

"Teestásj
odi
endoatimismo"
,agr
egaHoseok. 
"Yahor
acami
nasoli
endocomoél .¿
No
erastúqui
ensesuponí
aqueloest
abamostrando?Amímeparecel
ocontrar
io,
comosi
t
emar
car
aoal
goasí
".

"
Setecaenl
osl
abi
oscuandoest
ásbor
racho"
,mur
mur
aYoongi
,l
oquel
ehacer
eíra
Hoseok.

"
Noest
oybor
racho,
est
oybor
racho"
.

"
¿Ysesuponequemel
l
evar
ásder
egr
eso?
"

"Estar
ésobr i
oenunpardehoras,dameunpocodeholgura"
. 
Hoseokalbor
otasucabel
l
o
rojoyluegodejacaersusbr
azossobresusmusl
os.
 "
¿Entonces?¿Porquéhuel
escomo
unamal dit
aflor
ist
erí
a,mh?"

"
Adi
vi
na.
"

"Nah,
noolíast
anf
uer
teaf
lor
esl
aúl
ti
mav
ezquet
elof
oll
ast
e.Ni
siqui
eraol
í
ast
ant
oa
él,
asíque-
"

Yoongihumedecesuslabiosmientraslosrecuerdosdel anocheanteri
orvuel
venasu
mente. 
Lafor
maenqueJi mineratanf l
exi
bleensusbr azos,cómol ehabí
adejado
i
mpr i
mirnuevasmarcasensupi el
ydev ol
verl
elav i
daal asanti
guas. 
Conquébel l
eza
gemíaysupli
caba,cómodeseabasert anbuenopar aél.
 Cómopar ecí
atan…tanper di
do
ensímismoal fi
nal
,necesit
adoyegoí stacuandopr esi
onósur ost
rocontraelhuecodel
cuel
lodeYoongi yl
oacarici
ó.

"Fue-"Yoongi
niegaconlacabeza. 
"Nosé,f
ueraro.Eradifer
enteal
aúl t
imavez.La
pri
mer avezquetomó, ¿
sabes?Tomól oquenecesitabacasiconvi
olenci
a.Peroestavez
él.
..supongoquemeay udóahacer l
o.Mehizoquererlo"
..Yalfi
nal
,noquisosolt
arse
porunosmoment os.Meacari
cióelcuel
l
o".

Hoseokseender
ezaygi
ral
acabezahaci
aYoongi
. 
"¿Él
hizoqué?
"

Yoongif
runceel
ceño.
 "
Simpl
ement
eacar
ici
ómi
cuel
l
o,noest
abamuyf
eli
zcuandol
o
empujé"
.

Hoseokt
ragayahor
ahayunaexpr
esi
ónt
ensaensur
ost
ro,
algoquet
ieneaYoongi
t
enso.

"
Ust
edesdosdeber
íanhabl
ar"
.

"
Hoseok,
¿qué-
"

"Noesnadamal o,
peroustedesdosdeberí
anhablar
.Nosémuchosobr
esúcubos,
per
o
creoquedeber
íaspregunt
arl
ealrespect
o".
 Hoseokasi
ent
epar
asímismo.
 "
Sobret
odo
porquehuel
estant
oaél "
.

"
Sabes,
real
ment
enoest
ásay
udandoaquí
,¿deber
íaest
arj
odi
dament
epr
eocupado?
"

"
¿Honest
amente?
" Hoseokseencogedehombros. 
"Deber
íashaber
tepr
eocupadoenel
momentoenquedecidi
stetenersexoconél
.Yaesunpocot ar
de".
Yoongil
edauncodazoenl
ascosti
l
las,
Hoseokgr
uñededol
orycomi
enzaaf
rot
arsu
cost
ado,env
iándol
eunami
rada.

"
Eresunav
erdader
ami
erdapar
adarconsej
os,
¿al
gui
ent
elohadi
cho?
"

Hoseokponel
osoj
osenbl
anco.
 "
Sí,
bueno,
nov
asaconsegui
rnadamej
orqueest
o".

"
Sí"
,gr
uñeYoongi
. 
"Soyconsci
ent
e,desaf
ort
unadament
e".

"Not
epreocupesdemasi
ado,hyung",
diceHoseokmi
ent
rasseacomodacómodament
e
enelsof
á. 
"Vasaarr
egl
arl
o.Encontr
arásal
go,si
empr
elohaces"
.

Sí
.

Él
siempr
elohace.

Yoongi
tienel
asensaci
óndequeest
aveznoser
átanf
áci
l
.

Cuandoporf i
nestádev uel
taensucasay aesdenoche. Alfi
nal
,Yoongideci
diódarseel
gustoysequedóenel depar
tamentodeHoseokmást i
empodel pl
aneado,seobli
góa
tr
atardeolv
idarsedelamont añadedocument osqueJinleenvi
óporcorreoy
si
mpl ement
eser ecostóenel sof
ádeHoseok, bebi
endounv i
noafrut
adoqueHoseok
cedióendar.élcuandoempez óaenfur
ruñarse.

Peroahoranoti
eneposi
bil
i
daddei
gnor
aresosarchi
vos,
sabequenecesi
taechar
lesun
vi
stazo,
especi
alment
ealaluzdel
osev
entosreci
ent
es.

Sequit
aloszapat
osyhábilment
eevit
apisarotr
odel osj
uguet
esdeSugar
. 
Espera
encont
raraJi
minacostadoenelsof
ácomodecost umbr
e,per
oelpasi
l
loest
áv acío,ni
si
quier
asepuedeveralgato,
lapuer
tadevidr
ioqueconducealbal
cónest
ácerrada,por
l
oqueasumequel asúcubotampocoestáafuera.
Talvezestéarr
ibaensuhabit
aci
ón. 
Jimi
ntienelacost
umbredeencer
rarseal
l
ídur
ant
e
horas,
av ecesl
eyendo,
ajuzgarporl
acanti
daddenov el
asqueYoongisi
gue
encontr
andoabandonadasentodoslosr
inconesdelpent
house.

Yoongi
seabrepasoporel pasi
l
loycaminahaci
asuestudi
o,cer
randolapuer
tadet
rás
deélysuspi
randopr
ofundamenteunavezqueestásol
oenlahabitaci
ón.

Mient
rassesi
entaenlasil
lar
ecl
i
nabl
eyenciendesucomputadorapor
tát
il
,Yoongise
di
ceasí mi
smoquedebehacerestorápi
do,
not i
enesent
idoarr
astr
arest
atortur
apor
mástiempodelnecesar
io.

Comienzaar ev
isarloscorreosel
ectr
ónicosylosarchiv
osEXCELqueSeokj i
nleenvi
ó,
susojosescaneanlosnúmer osmi
entrassudedoíndicegolpealamesa. Enelúlt
imo
meshahabi dounacaí daensusganancias,al
goqueYoongi deber
íahabervist
o
veni
r.
 Noesnadaquel esdebapreocupar,l
acanti
daddedi neroperdi
daesalarmante
perotambiéneseso: diner
o. 
Enelmoment oenquel operdió,t
ambiénlorecuperóa
tr
avésdesuscl ubes,hotel
esyburdel
es,losnúmeroshablanporsísolos.

Peroelhechodequel acaídaenl asgananci

aspr ovengadesusdr ogas,esoreal
mente
l
omol esta. 
Enel moment oenqueGun- woorobósucocaí naporpr i
meravezycomenzó
arevenderl
aenl ascall
es,cortótantoquesesorpr endiódequealguienestuvi
eratan
desesperadoporcompr arla,
losingresosdeYoongi tambiénsufr
ieronundurogolpe. 
Por
supuesto,l
osadi ct
osyy onquismáspobr esdecidieronconfor
mar seconesami er
da
barat
a,conel costodequeer alami taddeloquel ostraf
icant
esycor r
edoresdeYoongi
normalmentev enderí
an.

Elmay orgol
pe,porsupuesto,l
legóenel moment oenqueGun- wooyBeomseok
pusier
onsusmal di
tasmanosensuúl t
imoenv í
o. 
Conlamay orí
adesuspast
il
las
agotadasylafal
tadecocapur a,Yoongi notuvomásr emedioquesermuchomás
sel
ectivoconsuscompr adores. 
HizoqueHoseokcor tar
aalgunoscl
ient
esymantuv
ier
a
aaquellosconmásdi neroysenot a.
 Eldiner
oquellegódurant
eelúlt
imomesescasil
a
mitaddeloquedeber í
anhaberganado.

Yoongiser ecuestaenlasil
l
aycomi enzaapasar seelpul
garporlosl
abi osdearr
iba
abaj
o,leyendoel archi
vounav ezmás. 
Nohaydudas, sielpl
andeGun- wooer aque
Yoongisufrier
aunacaí daenlasgananci
as,entoncesestáfunci
onando. Pormuchoque
Seokj
inpudor educi
ralmíni
moel comerci
ocallejer
oensusdi st
ri
tos,obv i
ament
eno
pudohacerl omi smocuandoset r
atabadeotrossectoresyáreasneutralesdel
aciudad.

¿
Esest
oloquequi
ereGun-
woo?
 ¿Par
ahacerqueYoongi
pier
dadi
ner
o?

Ci
ert
amente,nopuedesersól
oeso; i
ncl
usoGun-woodebesaberqueperdermi
lmi
l
lones
dewonessigni
fi
caunamierdatotal
paraYoongi
,loquer
eal
ment eduel
eeneste
momentonosonsusf i
nanzassinosuego.

¿Otal
vezesoesloquereal
ment
ebusca?
 Heri
rsuor
gul
l
o. 
arr
uinarsur
eput
aci
ón.
 ¿
Per
o
par
aqué? 
¿Québuscareal
ment
eest
ehombr e?

Yoongisacudeestospensamient
osdesucabezayabr
eotr
ocor
reoel
ectr
óni
co,
escaneandorápi
damenteelconteni
do;
 
laf
echadelapr
óxi
macaí
dahasidoprogr
amada,
l
aaper
tur
adeunnuev
ocl
ubv
aasucederpr
ont
oyYoongi
sabequet
endr
áqueasi
sti
r,
par
asumolest
ia.

Hat ermi
nadoconlacargadecor
reosel
ectr
ónicosdespuésdedoshoras,l
osoj
osle
ardenyeldolordecabezadel
quehabí
alogradodeshacerseest
ádevuelt
acontodasu
fuerzay​
l
ohacegemi r.

Yoongicierr
alacomput ador
aportáti
lpor
quenecesi
taundescansoyluegomueveel
cuell
oyl osbrazos,
gruñendoalsenti
rquesusmúsculosadol
ori
dossecontr
aenyse
rel
ajan.
 Sacasupaquetedecigarri
ll
osy,par
acolmo,sedacuentadequedebehaber
olv
idadosuencendedorenl acasadeHoseok.

"
Mier
da"
,mur
mur
a.

Yoongiabr
eelcajónsuperiordesuescr
it
ori
o,buscandounencendedorderepuest
ooel
pequeñopaquetedefósforosquesabequeti
eneenal gunapar
teperonolosencuent
ra
al
lí
,asíqueabreelsegundo.

Comienzaarebuscarensuconteni
dohastaquesusdedostopanconalgocuadr
adoy
at
erci
opeladoy,cuandor
ecuer
daquéesl oqueguardaenestecaj
ón,secongel
a.

Nodeber
íaabr
ir
lo,
¿ver
dad?
 Nuncaesunabuenai
deaabr
ir
lo.

Mi
erda.

Yoongisel
ameloslabi
osyluegoagar
ral
acajaylaponesobrelamesaf r
ent
eaél
,
obser
vandoel
terci
opel
onegroporunsegundoant
esdedecidirabr
ir
la.

Esext
rañov
olv
eramir
arl
odespuésdet odoest
eti
empoquel omant
uv oescondi
doal
l
í,
conl
aesper
anzadeol
vi
darsedelobjeto. 
Per
oloqueesaúnmásextrañoesqueno
si
ent
emuchocuandol
omi r
a,contr
ariamenteasusexpect
ati
vas.

ElRol
exrotodescansasobr
esupequeñocojí
ndesat
énblanco,t
alcomol
or ecor
daba
Yoongi
. 
Elacer
odel apul
seraest
áimpecabl
e,per
oel
cri
stalest
ámuyagri
etado.

Lasmanecil
l
asdelashorasestánqui
etas.
 Hanestadoqui
etosdesdeesanoche,
la
pequeñav
entanadelcal
endar
ioestácongeladaenesamismafecha.

Juev
es25,
trecemi
nut
osexact
ospar
alasci
nco.

Yoongi
desl
i
zasupul
garsobr
eel
cri
stal
,si
ent
elasgr
iet
asyl
osr
asguñosdebaj
odel
a
yemadesudedo.

Esgr
aci
osoquesupadr
elehay
adej
adoest
o:uni
mper
ioyunRol
exr
oto.

Tr
essuavesgol
pesenlapuer
tal
osacandesuspensami
ent
os,
Yoongi
tir
abr
uscament
e
l
atapadelacaj
ahaci
aabajo.

"Unmomento"
,di
cemi ent
rasar
rast
ral
acaj
adet
erci
opel
odev
uel
taal
caj
ón,
quel
uego
empuj
aparacerr
arl
o. 
"Sí
,ent
ra"
.
Lapuer
taseabr
elent
ament
eyJi
minapar
ecedet
rásdeel
l
a.

"
Yo.
..t
eescuchér
egr
esar
,per
onoquer
íamol
est
ar"
,di
ce.
 "
¿Teest
oymol
est
ando?
"

Yoongi
niegaconl
acabeza.
 "
No,
meest
oyt
omandoundescanso.Ent
ra"
.

Ji
minentraalest
udioyci
err
alapuertadet
rásdeél
. 
Suspiesymusl osestán,
unavez
más,desnudos,t
odoloquell
evapuestoesunsuét
ermuygr andeylargo.
 Par
eceque
Ji
minprefi
erenousarmuchocuandoestáencasa,pr
inci
pal
ment eporcomodidad.
 A
Yoonginoleimport
a.

Ji
mincami
nahaci
ael
escr
it
ori
oyl
uegof
runceel
ceño.
 "
Huel
esmuyr
aro"
.

"
Graci
as.
"

"
Losi
ent
o."

"
¿Huel
oaenoj
oot
rav
ez?
"

Ji
minpr
esi
onasusl
abi
osj
unt
os.
 "
No.No,
noest
oyl
oco"
.

Yoongi
tar
area.
 "
¿Qui
eressent
art
e?"

"No",
respondeJi
min,
luegomi
raal
rededordel
ahabi
taci
ón.
 "
Est
eest
uest
udi
o,
supongo."

YoonGi
asi
ent
e. 
"Muchascosasabur
ri
daspasanaquí
".

"
Puedoi
magi
nar
."

Yoongisi
gueaJiminconlamiradaunavezquelasúcubocomi
enzaacaminaral
rededor
delescr
it
ori
oypasajunt
oaél .
 Sedet
ienef
rent
ealapareddevi
dri
o,mi
randolavi
sta,
unamanopr esi
onacont
rael
la.

"
¿Tegust
ateneraSeúl
ant
etusoj
os?
" él
pide.

"Dehecho,
loodio.Lamaldi
tacosayaestabai
nst
aladacuandocompr
éel
pent
housey
nopuedodejardecambiarl
oporunaparednor
mal".

Ji
mint
arar
ea,
sedal
avuel
taper
osi
guemi
randoporel
cri
stal
.

Yoongipermaneceensi
l
enci
oporunr
ato,
gir
asusi
l
layser
ecuest
aenel
l
a,sol
o
mirándol
o.

"
¿Ji
min?
"

"
¿Sí
,quer
ido?
"

"
¿Porquéest
ásaquí
?"
Unav ezmás, Jiminmiraporl
av entanadur
anteunbuenrato,susmanosjuguet
eancon
l
asmangasl argasdelsuét
erquel l
evapuest
o. 
Yoongisabequeenreal
idadlepert
enece,
recuerdacuandol ocompróhaceunpardeaños.  
Descubrequereal
mentenoleimporta
queJimi nsi
gar obándol
elaropa.

"
Creo"
,comi
enzaadeci
rJi
min.
 "
Quequi
erohabl
ar"
.

Yoongi
par
padeaypuedesent
irquesucuer
poseponer
ígi
doant
eest
o.

EstácontentodequeJi
minquierahablar
,Di
ossabequetienenquehacer
lo.
 Necesi
tan
hacerl
o,perolasi
mpli
caci
onesdeloqueest aconver
saci
ónreal
menteti
eneponea
Yoongimásner vi
osodeloquelegustarí
aadmiti
r.

Fi
j
asupost
ura,
sent
ándoseder
echoensusi
l
la.

"¿
Signi
fi
caqueest
ásacept
andomi
ofer
ta?
" pr
egunt
a,l
ent
ament
e,cadapal
abr
a
enunci
adaconcui
dado.

Losoj
osdeJimi
npar
padeanhaci
aYoongi
,semuer
deel
labi
oinf
eri
orporunsegundoy
l
uegoasi
ent
e.

“
Sit
uof
ert
asi
guesi
endov
áli
da”
,añade.

"
Est
á."

"Ent
oncessí
.Est
oyaceptando". 
Jiminhumedecesuslabi
os,mir
andoal
rededordel
a
habi
taci
ónsi
nrealment
eenf ocarseenunsololugarpormuchoti
empo.

Yoongir
espi
raprofundament
e; 
puedeolerel
aromafami
l
iardeJimi
n,unpocomás
fuer
tedelohabi
tual,
peroest
áteñidoconelaromamásri
codelámbar.
 Debeest
ar
i
ncómodo.

Yoongi
suspi
ra.

"
Dij
i
stequei
baahaberr
egl
as"
,di
ceJi
min.
 "
¿Quér
egl
as?
"

Nohaymuchadist
anciaent
reell
os,per
oparecequeJi minqui
eremantener
la.
 Est
á
pr
esi
onadocont
ralapareddevi
drioconlosbrazoscruzadossobr
eelpecho,casicomo
si
seestuv
ier
aprot
egiendodeloquev i
eneacontinuaci
ón.

Yoongi
noent
iende.

"Tengolasensacióndequeest
ásacostumbr
adoaci
ert
otr
atodet
uscl
i
ent
es"
,responde
Yoongi,
Jiminasiente.
 "
Nosoyt
ucli
ente".

Ant
eest
o,l
amandí
bul
adeJi
minseapr
iet
a.

"
Nosoyt
ucl
i
ent
e",
repi
te.
"
Tedi
j
elapr
imer
avezquenol
oer
es"
.

"Ent
oncesdejadetr
atar
mecomot al
",r
espondeYoongi
. 
"Lapri
merar
egl
aesquenosoy
uncli
ente.Nomecompor t
arécomotalytúnotecomportar
áscomoyo.¿
Creesque
puedeshacereso?
"

Ji
minmi
ral
apar
eddet
rásdeYoongi
porunossegundosant
esdet
ragar
.

"
Esoi
ncl
uyemuchascosas,
car
iño,
voyanecesi
tarqueseasmáspr
eci
so"
.

"Ser
épr
eciso,
ent
onces.
" 
Yoongi
ser
ecuest
aensuasi
ent
o. 
"Nomehagast
rat
art
ecomo
unaput
a".

Lami
radadeJi
minv
uel
veaél
,l
osoj
osent
recer
radosyunaexpr
esi
ónt
ensa.

"
Yono-
"

"Nol
ohar
é,noimport
acuántoloint
ent
es,asínoescomot ev
oyatrat
ar.Not
efol
l
aré
comoqui
erof
oll
art
e,arr
ojar
teal
godedineroyluegodej
art
eenpaz"
.

Ji
minf
runceel
ceñoysacudel
acabezal
i
ger
ament
e. 
"¿Quéhar
íast
úent
onces?
"

Mi
erda.

Mi
erda,
Yoongi
noent
iende.

"Usandotuspalabras,supongoquetemimaría"
,dice,unapequeñasonri
sati
radesus
l
abiosanteel gi
rodelosoj osqueJi
minleda. 
"¿Quier
eslosdetal
les?Teli
mpiarí
a,me
asegurarí
adequeest ésbien, t
edar
íaunpocodej odi
daaguasi esoesloquenecesi
tas
yluego,soloent
onces, mei r
ía.Ymeir
íasol
ocuandoest éSeguroqueestásbienysi
quier
esquemev aya.

Ji
minnodicenadaaest
o,sol
omi
raaYoongi
conl
osoj
osmuyabi
ert
osyl
osbr
azos
cr
uzados.

"Esaesl
asegundar egl
a,Jimin, yl
amási mport
ant
e",
diceYoongi
,tomandoelsi
l
encio
comounaopor t
unidadparadej arl
oclar
o. 
"I
ncl
usosit
engoqueusarlafuer
za,
nodejaré
queteal
ejesdespuésdef ol
lar.Esalgoquenopermit
ir
équehagas".

"
¿Porqué?
"

"
¿Qué?
"

"
¿Porquél
ohar
ías?
" Ji
minseencogedehombr
os.
 "
¿Porquét
eimpor
tar
ía?
"

Mi
erda,
Yoongi
real
ment
enoent
iende.

"Supongo-
"Yoongit
ragaelnudoensugar
gant
a. 
"Supongoquet
uscl
i
ent
esnohi
cier
on
eso.Tecuidar
édespués"
.
"Porsupuest
oqueno."
 Ji
minsebur
la,
casi
comosi
fuer
alamásobv
iadel
as
cosas. 
"Nadi
elohi
zo"
.

Yot
rav
ez-

Ot
rav
ez.

Nuev
ament
e,Yoongi
noent
iendecómoal
gui
enpodr
íahacer
leeso.

AJi
min.

"Lohar
é",diceYoongi
y,poral
gunar
azón,
suv
ozsal
emássuav
edel
oque
pret
endí
a. "
Cuidar
édeti"
.

Lasf
lor
essevuel
venunpocomásfuer
tesdespuésdeest
o. 
Noeni
ntensi
dad,
no,
per
oel
ámbarsedesv
anecesuav
ement
e.

Ji
minmir
aymira,
conloslabi
osl
i
ger
ament
eabi
ert
os,
losoj
ossi
npar
padearhast
aque
tr
agaymir
ahaci
aelsuel
o.

"Nosési-
"Apri
etaloslabi
osporunmoment
o. 
"Noséquét
ancómodamesent
ir
écon
eso.Al
pri
ncipi
o,quier
odecir
".

"Teayudar
éahacerlo.Peroesalgoquef i
ngir
é, del
ocontrar
io,
todoelasunt
ose
romperá"
. 
Yoongil
uegoseacl ar
alagarganta.
 "Especi
alment
ecuandonosotros-cuando
esmásdur odelonormal.Int
enso.Especi
alment esit
eponescomol aúlt
imati-
"

"
Loent
iendo"
,loi
nter
rumpeJi
min,
asi
nti
endo.
 "
Loent
iendo,
est
ábi
en"
.

Yoongi
arqueaunacej
a. 
"¿Deacuer
do?
"

"
Loi
ntent
aré.Noest
oyhaci
endopr
omesas,
per
oloi
ntent
aré.Loj
uro"
.

"Bueno.
" 
Yoongi
asiente,pr
inci
pal
ment
eparasími
smo.
 "
Laotrar
egl
aesque,siqui
eres
ali
mentart
e,melodices.Nadadeesamier
dadehambr
e,sol
odimecuándot
ienesque
ali
mentart
e".

"
Noqui
eromor
ir
medehambr
edenuev
o,asíquenot
epr
eocupesporeso"
.

"
¿Ti
enesal
gunar
egl
a?"
 Yoongi
pregunt
a. 
"¿Hayal
goquequi
eras?
"

Ji
minpar
ecepensar
loporunmoment
oper
o,al
final
,ni
egaconl
acabeza.

"
Est
ábi
en"
,asi
ent
eYoongi
. 
"¿Puedopr
egunt
art
eal
go?
"

"
Sí,
porsupuest
o."

"
¿Porquéest
ásacept
ando?
"
Honest
ament
e,Yoongi
nopuedeev
itarpr
egunt
arse.

Laprimeravezquesucedi
ó,f
ueporunanecesi dadextr
ema. 
Jiminnolehabía
pregunt
adohastaelúl
ti
momoment o,hastaquenopudocontenersemás. 
Ylasegunda
vez,nofueporqueJi
minlonecesi
tara.
 Fueporir
ayfrustr
aci
ónyal gomás,al
gomalo.

Yoongi
esmuyconsci
ent
edet
odoest
o. 
Asíquepr
egunt
a.

"
Por
quet
ienesr
azón.Necesi
toal
i
ment
arme"
. 
Jimi
nlomi
radenuev
o. 
"Yt
úest
ásaquí
".

Porsupuest
o.

"
Y",
suspi
raJi
min.
 "
Por
quemegust
alaf
ormaenquemet
ocas"
.

Vay
a.

"
YO-
"

"Er
esmuy,er
escuidadoso",
agregaJi
minconunpequeñoasent
imient
o. 
"Er
escui
dadoso
cuandometocas.I
nclusocuandoest
ásenoj
ado,
eresmuycuidadoso.Megustaeso"
.

Yoonginohabí
asenti
doquehubi erateni
docui
dadoconJi
min.
 Demoni
os,
despuésdel
a
pri
meravezquefol
lar
on, Yoongi
sinti
óquehabíasi
dodemasi
adorudo,
demasi
ado
vi
olent
o,demasi
adoatrapadoensupr opi
oespaci
omental
.

Asíqueest
oes.
..bueno,
lopi
l
ladespr
eveni
do.

"Nosécómoexpli
carl
o",l
ediceJi
min.
 "
Per
otú,
túmehacessent
irbi
enynoesal
goalo
queestéacost
umbrado.Avecesesabr
umador
.Sent
irt
ant
otupl
acercomoelmí
o,es
abrumador"
.

Ji
mi ndij
ounavezquepodí
asenti
relpl
acerdeYoongi
hast
aci
ert
opunt
o. 
Eso,
alf
inal
deldía,
esdeloquereal
menteseali
menta.

El
dar
secuent
adeel
l
ocaesobr
eYoongi
comoaguaf
rí
a.

"
Est
ásacost
umbr
adoasent
irsol
oel
placerdel
otr
o",
diceYoongi
. 
"Noest
uyo.
"

Ji
minpermaneceensi
l
enci
odur
ant
eunossegundosyl
uego,
baj
olami
radadeYoongi
,
sonr
íe.

"
Teacost
umbr
asdespuésdeunt
iempo"
.

Joder
,Yoongi
real
ment
enopuedeent
ender
.

"
Venaquí
",di
ceconunsuspi
ro.

Ji
minnosemuev edel
apar
ed,
lomi
raconel
ceñof
runci
doyal
gopar
eci
doal
aduda
nubl
andosusoj
os.
"
Jimi
n",
ll
amaYoongi
denuev
o. 
"Venaquí
,pét
alo"
.

Fi
nalment
e,el
rubi
oseempuj
adelapar
edy ,
muylent
ament
e,cami
nahaci
aYoongi
. 
Se
quedaqui
etof
rent
eaél
,susr
odi
ll
asserozanent
resí
.

Yoongimi
rahaci
aabaj
oysiguel acur
vadelmuslodesnudodeJiminyl
uegor ozalapiel
coneldor
sodesusmanos. 
Sienteelescal
ofr
íodeJi
min,escuchal
asuaveinhalaci
óny
pi
ensaqueesinj
ust
oqueuncui dadotanpequeñoensutoquepuedasi
gnif
icartanto
par
aalgui
encomolasúcubo.

"
Tendr
écuidado"
,di
ceYoongi,
suvozsuenamuchomásbaj
adel
oquedeber
íaser
. 
"Y
measegur
arédequetesi
entasbi
en".

Cuandol
evant
alav
ist
a,seencuent
raconl
osoj
osdeJi
min.
 Huel
eaf
lor
es.

"
¿Vasa?
" Ji
minpr
egunt
a.

"
Sí."
 Yoongi
sigueacar
ici
andoelmuslodeJi
min,
apl
i
candounapr
esi
ónmásf
ir
me
mientr
asamasal acar
ne. 
"Temerecest
ant
o".

Jiminpar padeayluegoexhal
alentamente.
 Susojossecier
rancuandol amanode
Yoongi subeporsupi er
na,pr
esionandoconelpulgarlapar
teint
ernadesumusl o.
 Las
fl
oressev uel
venmásf uer
tesy,enverdad,
Yoongi yadeber
íaestaracostumbr
ado,per
o
eloloraúnl ogr
atomar l
ocompletamenteporsorpresaconlai
ntensidadconlaque
respondesucuer po.

Ji
minsuspi
raysusmanosencuent
ranapoyoenl
oshombrosdeYoongi
mient
rasse
acer
caunpocomás,par
adoentrel
aspier
nasabi
ert
asdeYoongi
.

"
Quer
ida-
"

"¿
Mh? " 
Yoongisi
guemov i
endosumanoal ol
argodelmusl
odeJimin,si
nquerernada
másquesent i
rtodoelt
iempoquepueda.
 Legustael
cal
ordelapiel
deJimincontrasu
palma,legust
alasuav
idaddesupiel
ylasensaci
óndelcabel
l
ofinoqueseleponel a
pi
el degal
li
na.

Sesient
ecodi
ci
oso,
enci
ert
omodo.
 Sat
isf
echodesaberqueJi
minsesi
ent
easíporsu
cul
pa.

Yoongisei
ncl
inahaci
aadelant
eypresi
onasunari
zenlauniónentr
eelcuel
l
oyel
hombro,i
nhal
andoprof
undamente,
dejandoquel
asfl
oresechenraí
cesensuspul
mones.

Cuandoapri
etaunpocomásfuer
teyabr
esubocasobreelcuel
lodeJi
min,l
a
respi
raci
óndelr
ubi
opica,
susmanosseapr
iet
anal
rededordelatel
adelacami
sade
Yoongi.

Yl
uego,
muyl
ent
ament
e,v
uel
veel
ámbar
.

Yoonginopuedeol
erl
oalpri
nci
pio,
conl
odébi
lquees,per
oel r
icoar
omasevuelv
emás
fuer
teconcadasegundo,
concadamomentoenqueYoongit
ienesusmanossobre
Ji
min. 
Cuandor
eal
mentegol
pea,cuandosev
uel
vemásf
uer
tequel
asf
lor
es,
escuando
l
osojosdeYoongi
seabrenyret
rocede.

"
¿Quéocur
re?
"

Ji
minabr
elosoj
osymi
raaYoongi
consor
presa.

"
¿Por
-porquét
edet
uvi
ste?
"

"
Dimequéest
ámal
,al
gonoest
ábi
en"
.

Antelapr
egunt
a,elámbarsol
ohuel
emási
ntensoyl
apr
eocupaci
ónseabr
ecami
noen
elpechodeYoongi
.

"
Nopasanada"
,respondeJi
minper
o,Di
os,
sucuer
poder
epent
eest
átant
enso.

"No,
nomemientas.Puedooler
lo,
algoandamal
".
 El
pul
gardeYoongi
dibuj
ací
rcul
osen
elmusl
odeJi
min. 
"¿Quépasa,pét
alo?"

Ji
minselamel
osl
abi
osyl
uegomi
rahaci
aot
rol
ado,
haci
endounamuecaporun
momento.

"
Yono-
"ni
egaconl
acabeza.
 "
Noest
oysegur
odequey
o..
.loqui
ero"
.

"
¿Quénoqui
eres?
"

Ji
minsuspi
rayci
err
alosoj
os.
 "
Est
o.Ahor
a.Noest
oysegur
odequer
erl
oahor
a".

"
Vay
a."
 Yoongi
ret
ir
asumanoyser
ecuest
aenl
asi
l
la.
 "
Deacuer
do.
"

Jiminabrel
osoj
osyl
omi
ra,
conel
ceñof
runci
dopr
ofundament
eest
ropeandosus
rasgos.

"
¿Est
ábi
en?
"

"Yanoloqui
eres,
estábi
en.Telodi
je,medicescuándoqui
eresal
imentart
eyesoserá
todo,
siyanoloquier
es,
notetocar
é".
 Yoongii
ncl
inali
ger
amentelacabezahaciaunl
ado
paracapt
arl
ami r
adadeJimin.
 "
¿Porquétevestanmaldi
tamentesorpr
endido,
yosol
o-"

Él
mismosedet
iene.

Él
par
ecesor
prendi
do.

Est
ásor
prendi
dodequeYoongi
sedet
uvi
era.

Ji
mi npar
ecehabercapt
adol
acompr
ensi
óndeYoongi
yot
rapequeñasonr
isat
ir
adesus
l
abios.

"
Puedequenomet
rat
escomounaput
a,car
iño"
,di
ce,
susmanosagar
randol
acami
sa
deYoongiunpocomásf
uer
te.
 "
Per
opar
ecesol
vi
darquel
osdemásmet
rat
andeesa
manera"
.

Yoongi
sebur
la.
 "
Esoesj
odi
dament
e-"

"
Asísonl
ascosas.Asíescomof
unci
ona"
.

"
Aquínof
unci
onaasí
".

"
Sí"
,susur
raJi
min.
 "
Sí,
loest
oyv
iendo"
.

Yoongi
esperaqueJiminseal
eje.
 Encambio,elsúcubosequedaexactament edonde
est
á,manti
enesusmanossobreloshombr osdeYoongi ,agar
randosucami sasi
n
muchafuer
za. 
Par
ecequeestásumi doensuspensami entos,l
osojosenfocadosenun
punt
opreci
sodelcuell
odeYoongi,l
ascejasl
igeramentef r
unci
dasyloslabiosabi
ert
os.

Yoongi piensaque,t
alvez,deber
íatr
atardesacaraJimindecual
qui
erpensami
entoque
estéteniendo,per
onoqui erevol
veratocarl
o,temi
endoqueelámbarpuedavol
vercon
todasuf uerzacomoant es.
 Seestádesvaneci
endolent
amenteahor
a,per
oelol
ordelas
fl
oresdeJi mintodaví
aesmuydébi l
.

Ji
minl
uegor
espi
ra.

"Mesi
ent
oextr
añamentesegur
o",
dice.
 "
Noloentiendo.Nomesentíasegur
oincl
uso
ant
esdequecomenzar
atodoestelí
o,peroahor
amesi ent
osegur
o".

Yoongi tr
agaelnudoensugar ganta,al
gocomounamezcl adeculpayansi
edad
creciendoensupecho,losufi
cient
ement epesadocomoparahacerquesucorazónse
acelereporunmoment o. 
RecuerdaloquedijoBeomseok.
 De"
laputaqueti
eneensu
casa" ,
detodoardi
endo.

Ji
minsesi
ent
esegur
oyYoongi
sabequeenr
eal
i
dadnol
oest
á.

"Notepasaránada"
,respondeYoongi
alf
inal
. 
"Mi
ent
rast
equedesaquít
odov
aaest
ar
bien,
arr
eglar
emosest amierda"
.

Ji
minpar
padeayl
omi
raal
osoj
os.
 "
Noqui
sedeci
reso"
.

"
¿Quéqui
si
stedeci
r,ent
onces?
"

"Qui
erodecircont
igo.Mesi
ent
osegurocont
igo".
 Ji
minl
edaunleveencogi
mient
ode
hombros. 
"Ynopor quememantendr
ásasal
v o.Noeseso.Mesi
entosegur
oconti
go.
Talvezseaporqueconfí
oenti
".

Yoongi
tar
area.
 "
Séqueconf
íasenmí
".

"
¿Unpocodemasi
ado?
"

"
Noer
est
ont
o,conf
íasenmídel
afor
maenquel
ohacespor
quej
uréquecui
dar
íadet
i.
Conf
íasenmíl
osuf
ici
ent
e,si
lacagodej
arásdeconf
iarenmí
".

Ji
minser
íeenv
ozbaj
aant
eest
o,conl
osoj
osunpocomásbr
il
lant
es.
 "
Sí,
lohar
ía"
.

"Per
omi
ent
rasconf
íesenmí
",di
ceYoongi
,asi
nti
endopar
asími
smo.
 "
Mient
rashagas
eso"
.

Ji
minf
runceel
ceño.
 "
¿Ent
oncesque?
"

Yoongini
egaconl
acabeza.
 "
Nada.Mi
ent
rasconf
íesenmí
,si
gni
fi
car
áqueest
oy
haci
endounbuentr
abaj
o".

"Esoesdiscuti
ble".
 Ji
minseburl
a,l
uegosueltal
oshombr
osdeYoongi,
susmanos
desapar
ecendebaj odelasmangaslargas.
 "
Creoquemeir
éahor
a.Tengoqueal
iment
ar
aSugarypr obablementeest
abastr
abajando"
.

"
Mmh,
nomel
orecuer
des"
.

Ji
minsonrí
eant
esdeal
ejar
sedeYoongi
yr odearel
escri
tori
o,der
egr
esoalapuert
a. 
Lo
abr
e,env
íaaYoongi
unaúlt
imamir
adayluegosaledelestudi
oyci
err
alapuer
tadetr
ás
deél.

Yoongi suspir
aunav ezqueest
ásoloysedej
acaerenlasil
l
a, cier
ral
osojosyse
preguntasi noesunbuenmoment opar
adrogar
se.
 Ti
enehierbaenal gunapar
te,Hoseok
si
guet ir
andobolsit
asensucasacadavezqueuncorredorr
egr esaconsobrasporque
unclientelasabandonóoalgoasí
.

Perosabequenopuede, noahora,puedequehay atermi

nadoconloscor
reos
electróni
cosqueSeokji
nleenvió,per
oesonosi gni
fi
caquesut r
abaj
ohay
a
terminado; t
odaví
ati
enequerev i
sartodosesosdocument osporúl
ti
mavez,r
evi
sarl
os
recibosyv ercómovansusotrasactivi
dades,especi
almentel
ospocoscl
ubesqueti
ene
enJapón.

Mi
ent
rasconf
íesenmí
.

¿
Quéqui
sodeci
rconeso?

Mi
ent
rasconf
íesenmí
-

Mi
ent
rasJi
minconf
íeenél
,¿quéhar
íaYoongi
?

¿
Quéser
íacapazdehacer
?
Oh,
élnoqui
eresaberl
arespuest
a.

¿
Esel
amanecer
?

Talvezseademasi
adot empr
anoparaelamanecer.
..t
alv
ezlastr
esdelamañanamáso
menos. 
AYoongisiempreler
esul
tódi
fí
cilent
endercómodeberí
asenti
rseacercade
est
ahoraenparti
cular
. 
¿Esdemasi
adotardeenlanocheodemasiadotempranoenla
mañana?

Ji
minhaest
adol
l
orandodur
ant
edoshor
as.

¿Aesosel epuedell
amarll
orar
? Noest
ásoll
ozando,soloest
áahogandosusgr
itos,
su
respi
raciónest
anirr
egul
arqueYoongipuedeescucharl
acomosiestuvi
eraenl
a
habit
aciónconél.

YYoongi -
Yoongihaestadosentadoensucamaenl aoscuri
daddurantedos
horas.
 Escuchando.
 Rezarparaquesedet
engapront
oor ogarquesument eagotadase
hagacargoyl ohagador mi
r,sol
oparaquepuedadejardeescucharesossoni
dos.

Esuncompor
tami
ent
oter
ri
blement
eegoí
sta,
éll
osabe.

Él
nof
uet
anegoí
staunav
ez.

Cuandosumadr esolí
all
orarhast
aquedar
sedormidacuandoelpadr
edeYoongino
estaba,
élsolí
acolar
seensuhabitaci
ónyabr
azar
la,oponíal
acabezaensuregazoy
secabasuslágri
masensilenci
o.

Sol
í
a​hacer
lo.

Sumadr
esol
í
all
orarcomoJi
minahor
a.

Hayunrui
dopar
ti
cul
arment
edol
orosoquel
l
egader
epent
e,al
gor
oncoycr
udo,
Yoongi
seponedepi
e.

"
Mier
da"
,mur
mur
ayl
uegosuspi
ernascomi
enzanamov
erse.

Sal
edesuhabitaci
ón,sucor
azónl
atedemasi
adof
uer
tecont
rasucaj
ator
áci
caygi
raa
l
aizqui
erdapar
airalapuert
adeJi
mi n.

Sedet
ieneunav
ezquev
eal
gat
it
onegr
osent
adof
rent
eal
apuer
ta.
 Est
oesr
aro,
¿Ji
min
nosuel
edor
mirconl
amal
dit
amascot
a?

Yoongicaminaconcui
dadoal
rededordel
gat oyluegoabr
elapuer
ta,
lent
ament
e. 
Sugar
sedesli
zadentr
otanpront
ocomohaysuf i
cient
eespacio,
luegol
apuert
aseabr
epor
completo.

Inmediatament e,
Yoongipuedeverquelahabit
aci
ónlucedifer
ent
e:l
osmuebl
eshansido
mov i
dos, l
acamahasi doempujadacontr
aotrapar
ed,just
odebajodel
agr
anventana
cuadrada. 
Lascor ti
nasnoestáncerr
adas,l
aluzdelamañanahacequeseamásfácil
ver
eneldormi tor
io.

Ji
minestásentadoenelcol
chón,l
aspier
nascer cadesupechoylosbrazoscruzados
sobr
eell
os,sucabezaescondi
daentr
eellos.
 Yoongipuedever
lot
emblary,ahoraque
fi
nal
menteestáaquí,
puedeoír
lo.

Dehecho,
puedeescucharel
dol
ordeJi
min.

Yoongiapr
iet
alamandí
bul
aycaminahaci
alacama, unavezqueponelar
odil
lasobr
e
el
layelcol
chónsehundebaj
osupeso,l
acabezadeJi mi
nselevant
a,l
osojosmuy
abi
ert
osyr oj
os,
lasl
ágr
imasylosmocossemezclan.

"
Nuh-
no,
vet
e",
mur
mur
aJi
min,
conl
avozt
embl
orosa.
 "
 Vet
e "
.

Yoongisecongel
aporunmomento.
 Él
est
áaquíahor
a,per
o¿quédeber
íahacer
? ¿
Puede
haceral
goenabsolut
ooenreal
i
dadestát
anindef
ensocomopensóqueserí
a?

Est
ábast
ant
esegur
odequeel
ámbarnuncahaol
i
dot
andenso.

Yoongitr
agayl uegolevantal entamentel
amano, l
osoj osdeJi minnopar padean
mientr
assigueel movimient o. 
Comounani malasustado. Yoongi si
mplement eponesu
manosobr elacabezadeJi minypasasusdedosporel cabell
orubio,Jimi nse
estr
emeceant elasensaciónper onosealej
a. 
MiraaYoongi porlargosmoment os,
i
ncapazdecal marsur espiración. 
CuandoYoongipresi
onasusdedosensucuer o
cabell
udounpocomásf uerte,losojosdeJi
minsellenandel ágri
masyci err
alosojos,
unsonidosimil
araunsi lbidosal edesubocaysusmanossol oseaprietanalrededorde
suscodos,lasuñassecl avanensupi el
.

"
Yocuh-
nopuedo.
"

"
Losé.
"

"
Nopuedobr
uh-
respi
rar
".

"Sí
",Yoongisesubealacama,
searrodi
l
laf
rent
eaJimi
nyl
eacar
ici
alacabeza.
 "
Losé.
Perotienesquehacer
lo,
¿sí
?Necesi
toquer
espir
es"
.

Ji
minni
egaconl
acabezaconf
uer
za.

"Nopuedo"
,casigi
me,
otr
osoni
dosi
bil
ant
esel
eescapa.
 "
Sigo-
sigov
iendosu-sucar
a,
nopuedorespi
rar.
"
"
Jimi
n-"

"¡
Qui
ero r
espi
rar
 !
" 
gri
ta,sucuer
posetensaysusuñassecl
avant
anpr
ofundament
een
subr
az oqueYoongitemequesevayaacortar
.

"Par
a,no,déjaloir
".
 Yoongiagar
ralamuñecadeJimi
nylequit
alasmanosdelosbr
azos,
manteniéndolasseparadasincl
usosiJi
minint
ent
aencoger
sedehombros.
 "
Joder
-hey,
escúchame, necesi
tasrespi
rarj
odidament
e".

Ji
mi nl
omirayemi
teunsoni
dosi
mil
araungr
uñi
do.
 "
Est
oyt
rat
andodehacer
lo,
est
oy
j
odidament
e-"

"Nol
oestás,sol
oestásdejandoqueestami er
dateconsuma".
 Yoongi
respir
ahondopor
l
aboca. 
"Mír
ameyr espir
a.¿Puedeshaceresopormí,mh?Inhalaunavez,
incl
usosit
e
duel
e,i
nhal
aymant enloentuspulmones".

Ji
mi nlomiraporunossegundosantesdeque, f
inal
mente,t
ragueyrespi
re
profundamente.
 Él
hipamientr
aslohace,surostr
osearrugaenloquedebeserdol
or,
pareceestarl
uchandoperorespi
ray,comolepidióYoongi
,l
omant i
eneadent
ro.

"
Bien"
,murmuraYoongi,af
loj
andounpocoelfuer
teagar
redel
asmuñecasdel
r
ubio.
 Ahor
afuer
a,despaci
o.Lentament
e,porl
aboca.

Ji
minexhalaatravésdelosl
abiosapenassepar
ados,
sumandí
bul
aest
ádemasi
ado
apr
etadaparapermiti
rl
eabri
rl
osmás. Per
olohace.

"Unavezmás",di
ce,
mi raaJi
mintomarot
rabocanadadeai
re.
 "
Loest
áshaci
endomuy
bien,
mantent
eadentro.Ahor
afuer
a".

"
 Duel
e "
,sequej
aJi
minunav
ezqueexhal
a. 
"Duel
emucho.
"

"
Losé,per
oti
enesquesegui
radel
ant
e.Loest
áshaci
endobi
en,
pét
alo,
sol
osi
gue
i
nhal
andoyexhal
ando"
.

Yoongiespaci
ente,
sol
oesper
a,l
oalabadespuésdecadar espi
raci
ón,l
odejahacerasu
propi
orit
moporqueesoesloquenecesit
a. 
Yoongil
osabetodo,necesi
tahacerest
o
l
entamenteyrel
ajar
separ
apoderr
espirarsi
nahogarsededolornuevament
e.

Despaci
o.

Lent
amente,l
arespi
raci
óndeJi
minesi
ncl
usotemblor
osa,l
ent
amentesuslágr
imasse
hansecado,
lent
amentesucuer
poyanoest
átanrí
gidocomoelhi
err
o. 
Despaci
o.

"
Recuést
ate"
,di
ceYoongi
mient
rassuel
tasusmuñecas.
 "
Tienesqueacost
art
e,v
amos"
.

"
Yono-noqui
erodor
mir
,noqui
ero.
"

"
Not
ienesquedor
mir
,sol
orecuést
ate"
.
Ji
minnopareceest
arconv
encido,per
oaunasísedejacaerconcuidadosobr
eel
col
chónyl
uegoseponedel ado,
acercandol
asrodi
l
lasalestómago.

YoongiescuchaaSugarmaull
arinsi
stentementedesdeel suel
o,asíquesuspir
aylo
agar
ra,l
uegocolocaalgatoenl
acama.  Elpequeñocomi enzaacaminarhaciaJimin,
tr
opezandoconlospli
eguesdelassábanasdesor denadashastaqueseacuest aboca
abaj
ojustofrent
ealacaradeJimin.

Lasúcubosuspi
raycomi
enzaaacar
ici
arl
aespal
dadeSugarcondedost
embl
orosos.

"
¿Porquéestabaahíafuer
a?¿Noteacuest
asconél
?" 
Yoongi
pregunt
ami entr
asse
mueveenlacamapar asentar
seall
adodeJimi
n,r
ecuest
asuespaldacontraelf
rí
o
vi
dri
odelaventana.

"
Teníamiedodelast
imarl
o",
respondeJi
minenv
ozbaj
a. 
"Losost
engodemasi
adof
uer
te
aveces.Cuandoest
oyasí
".

Yoongi
tar
area.
 "
Cui
dasmásaesegat
oqueat
imi
smo"
.

"
Porsupuest
oquesí
.Esi
nocent
e".

"
¿Yt
únol
oer
es?
"

LosojosdeJimi
nv andel gat
oaYoongi,per
onor espondeporunrat
o,per
maneceen
si
lenci
oysigueacari
ciandolaespal
dadelgati
tosuavemente,
sinapenaspr
esi
ón.

"
¿Losoy
?" 
Jimi
npr
egunt
a. 
"¿I
nocent
e?"

"
Elhechodequet
engassangr
eenl
asmanosnosi
gni
fi
caquenoseasi
nocent
e".

"
Esonot
ienesent
idoyl
osabes.
"

"
No.No,
lodi
goenser
io"
. 
Yoongi
muev
esucuel
l
o. 
"Di
j
ist
equev
eíassucar
a".

Ji
minseest
remece. 
"Si
got
eni
endopesadi
l
lassobr
eél
.Yo.
..ahor
atengomi
edode
dor
mir
.Noquier
ov er
lo"
.

"
¿Quésucedeenl
aspesadi
l
las?
"

"
No,
noqui
ero-
"

"Séqueno,per
onodej
aréquegri
testodal
anochedenuev
oapar
ti
rdemañana,
asíque
dimequésucedeenl
aspesadi
l
las".

Ji
minsuspi
rayl
uegoseacer
caunpocomásal
gat
o,ent
err
andosunar
izenel
suav
e
pel
aje.

"
Ensumay orí
asonsol
osenti
mient
os,
¿sabes?
" Ji
minmurmura,conlav
ozespesa.
 "
Es
l
a..
.lasensaci
óndelasmanosdeesehombresobremí.Lasensaci
óndemi.
..demipel
o
ti
rado,desupuñoater
rizandoenmi car
ay..
.yluegocuandoempezóat ocarme.Al
pri
ncipi
o,essol
oeso".
 haceunapausa. 
"Yluegoestásurostr
o.La.
..l
amiradaensus
oj
oscuandol oapuñal
é.Laf or
maenquel ahojadesapar
ecióensucuell
oyl asangr
e.
Veoeso.Unayot r
ayot r
av ez,sol
oeso"
.

"
Jimi
n-"

"Entoncesmedespi
ert
ogr i
tando".
 Ji
mincier
ral
osojos.
 "
Yanopuedodor
mir
.Yani
siquier
apuedor
espi
rar,queri
da.Yosolo-nopuedo.
"

"Est
ábi
en",
murmuraYoongi
. 
"Estábi
en,
not
ehar
édor
mir
.Per
odebesdej
ardepensar
enesamier
daporunmomento, ¿
eh?"

Ji
minsebur
la.
 "
Sí,
noj
odas"
.

"Sol
ot r
atader el
ajar
te.Piensaenalgo,cualquiercosaquenoseaél .Cualqui
ercosa.
Porqueséquenoi mpor t
aloquet ediga,nocambi arácómot esientes.Puedopasar
horasrepiti
endocómomat arélnoeraalgoquepodr íashaberevit
ado, cómolohicist
e
paraprotegert
eycómoesehombr esel omer ecía.Onomecr eesonol o
aceptas"
. Yoongiseparalaspier
nasyapoy aloscodosenl asrodil
l
asdobl adas,conla
espaldapegadaal av ent
ana. 
"Asíquepiensaenot r
acosa".

Jiminsequedaqui
etoyensil
enciodurant
emi nut
osenteros,sol
oacarici
aasugatoy
fr
otasunari
zcontr
aelpelaj
e. 
Olf
ateaconfuerzaaveces,enunmoment osefr
otal
a
caraconlamanoyhaceunamueca, muypr obabl
ementedebidoal adesagr
adabl
e
sensaci
óndelágr
imassecasymocosquecomi enzaafrotarconlamangadesusuéter
.

Yoongipuedeverlapi
eldegall
inaenlaspi er
nasdesnudasdeJi minysepreguntasiel
rubi
otienefr
ío,
sideberí
alev
antarsedel acamayconsegui rl
eunamantaounos
pantal
onesdechándalparaqueseponga.  Peroderepent eJimingi
meysel evant
a
sobresuscodos. 
Suavemente,
acunaaSugarensusbr azos,el
gati
tosemuev epero
rápi
damenteseinstal
aenlanuevaposi ci
ón. Luego,JiminseacercaaYoongiysedal a
vuel
tahastaqueseacuestaenel espacioentrelaspiernasdeYoongi.

Ji
minnolomiracuandoal
canzaelbr
azoderechodeYoongi.
 Si
lenciosament
eagarrasu
muñecaylamueveparaquelamanodeYoongi vuelv
aaestarsobresucabeza. 
Y
Yoongi
simpl
ementecomienzaaacar
ici
arsucabellonuev
ament e,
comol aúl
timavez.

"
Tuconsej
oreal
ment
enoest
áfunci
onando"
,mur
mur
aJi
min.

"¿
No?Entonceshábl
amedealgo"
. 
Yoongir
etuer
ceunmechóndecabel
lor
ubi
oentr
esus
dedos,
mirandoaJimi
n. 
"Di
j
ist
equenosiemprehasvi
vi
doeneldi
str
it Hui
ode  nNabi
 ,
¿ver
dad?"

Ji
mint
arar
ea,
rel
ajándosel
ent
ament
ebaj
olaat
enci
óndeYoongi
. 
"Hi
ce.
"

"
¿Dóndev
iví
asant
esdeesedi
str
it
o?"

"
Japón.
"
Lascej
asdeYoongi
sel
evant
anconsor
presa.
 "
¿Vi
vi
steenJapón?
"

"
Sí.Dur
ant
ebast
ant
eti
empo"
.

"
¿Sí
?¿Cuánt
o?"

"
Mmh"
,Ji
minci
err
alosoj
os.
 "
Nopuedor
ecor
dar
.Mucho"
.

"
¿Quéci
udad?
"

"
Kiot
o.Unaci
udadt
anboni
ta.¿
Algunav
ezhasest
adoal
l
í?"

Yoongini
egaconlacabeza.
 "
Nah.Heest
adoenToki
oyOsakapor
queahíesdonde
tengol
amay or
íademisclubes.Per
onoenKi
oto"
.

"
Quéciudadtanboni
ta,
car
iño"
. 
Jimi
nseacur
rucaunpocomássobr
esucost
ado.
 "
Per
o
t
ansucio.Mássuci
oqueSeúl"
.

Yoongisolohaescuchadohi st
ori
asdeKioto. 
Loqueunav ezfueunaci udaddecul t
uray
templos,pocoapocoseconv i
rt
ióennadamásqueunr ef
ugiopar alosvici
osyfantasías
deloshombr es.
 Todot ipoderedescl
andestinasdeprost
it
ución,drogasinundandolas
call
escomounar r
oy o. 
Lostemplosquealgunav ezf
ueronunsí mbolodeor gul
lose
convir
ti
eronenbur deles,al
gunosdelosantrosdesexomásl ujososperodesagr adabl
es.

"
¿Tr
abaj
ast
eal
l
í?"
 él
pide.

"Sí
.Tr
abajabaal
lí
.Eraest
e,esteenormeburdel,
erafamoso",
diceJi
minar
rast
randol
as
pal
abras,
conlosojoscer
rados,elámbardesvaneci
éndose.

Yoongi
ent
ier
rasusdedosenel
cabel
l
orubi
o,Ji
mint
arar
eaador
mil
ado.

"
¿Recuer
dasel
nombr
edel
bur
del
?"

"
 Er
aHachi
dori
 "
,respondeJi
min. 
"Sí
,
 Hachidor
i 
.Oh",haceunsoni
dosuav
e,si
mil
arauna
r
isi
tamuyt
ranqui
la. 
"LasGei
shasnosodiaban,¿sabes?"

Yoongi
seencuent
rasonr
iendo.
 "
¿Hi
cier
onel
l
os?
"

"Mmh, sol
íandeci
rnoscosasmuydesagr
adabl
esamíy
alosdemás.'
Por
quev
endí
amos
sexo.Eranart
ist
as.Nosodiaban"
.

Yoongigi
raunhombr
oquesesient
eunpocodolor
idoperosigueacar
ici
andoel
cabel
l
o
deJiminconmenospr
esi
ónahoraquepar
ecequeJiminestáapuntodequedarse
dormido.

"
¿Loex
trañas?
"

"
¿Ext
rañarqué?
" Ji
minpr
egunt
a,suv
ozcasi
casi
enunsusur
ro.
"
Japón.
"

"
No."
 Losoj
osdeJimi
nseabri
eronporunmoment
o,per
osecer
rar
ondei
nmedi
ato.
 "
No.
Noquier
ovol
veral
l
ínuncamás"
.

Aunquedi
j
ist
equeKi
otoer
aboni
to.

"
Odi
abaest
aral
l
í".
 Lascej
asdeJi
minsef
runcen.
 "
Quer
íasui
cidar
me"
.

LamanodeYoongidej
ademov
erse,
todosucuer
posebl
oqueacont
ant
afuer
zay
r
​api
dezquel
eduel
e.

Lodi
j
otansuav
ement
e.

"
¿Quer
ida?
"

Yoongi
par
padeaycomi
enzaaacar
ici
arl
acabezadeJi
minnuev
ament
e. 
"Sí
,¿quées?
"

"
Noqui
eroquedar
medor
mido"
.

"Tedesper
tar
ési
tienespesadi
ll
as.Measegur
arédequet
ampocol
ast
imesaSugar
,par
a
quepuedasmant
ener l
ocerca,
¿eh?Sol
oduerme".

"
'
k",
Jimi
nsuspi
rapesadament
e. 
"Real
ment
equer
íamor
ir
".

Yoonginodicenada.
 Mant
ienesumanoenel cabell
odeJi mi
npor
queesoesloúnico
quepuedehaceryesperaaqueelrubioseduer
ma.  
ElpechodeJi
mincomienzaasubir
ybajaraunrit
moparejoyl
entoysusl abi
osseabren,elr
ostr
oser
eno.
 Yoonginosabe
cuántodur
ará,per
oestábi
en. 
Mientr
asduermaunpoco.

Debeestarcer
cadelamanecerahor
a,cuandoYoongil
evant
alavist
adeJi
min,l
a
habi
taci
ónestábañadaenunaluzazulmuysuave,el
ciel
onoctur
nosehaido.

Yoongi
seper
mit
erespi
rar
,ci
err
alosoj
osyapoy
alacabezacont
ral
avent
ana.

Sesient
ecomosisehubier
aentr
omet i
do.
 Quet
alvezdeberí
ahaberdej
adoenpazel
dol
ordeJimi
n,nodeber
íahaber
lotocadoenabsol
uto,
nisiqui
eraporer
ror
.

Esdemasiadocr
udoydemasi
adoest
rat
if
icado,
Yoongi
nopuedemanej
arl
o,¿
cómo
puedehacerl
oJi
min?

Almismotiempo,
sabequenopodr
íahaberpasadoot
ranocheescuchandol
osgr
it
osde
Ji
min. 
Asíqueest
oesmejor
.

Est
oesbueno.
 Al
menosahor
ati
eneunav
agai
deadeaquéseenf
rent
a.

Al
menosJi
minl
edi
j
o. 
Por
queJi
minconf
íaenél
,¿no?

Mi
ent
rasconf
íeenél
.
Yoongi
gir
alacabezahaci
aunladoymi
raporlavent
ana,
Seúlnuncaduerme,per
opor
ahor
asevetranqui
laycal
madadeunamaneraquenoseadaptaalaciudad.

Mi
ent
rasconf
íeenél
.

Mi
ent
rasJi
minconf
íeenél
,Yoongi
lodesper
tar
ácuandol
l
egueunapesadi
l
la.

Not
as:
eyyyotrocapitul
oterminado! 
Cuantomásescriboyconstruyolat
rama,mássealarga
est
ahistoriay,bueno,meest áasustandounpoco, ¡
per
oal mismoti
empoestoymuy
emocionadodemost rar
leslospróxi
moscapítulos!
 Enser
io,l
oscapí
tul
osnueveydiez
ser
ánt anintensos¡NOPUEDOESPERAR!  
TAMBI ENconestecapi
tul
osuper
amosl as
100Kpal abr
as!!

Comodecostumbr
e,r
ecuerdenquel
osniños,
lasf
eli
cit
aci
onesyl
oscoment
ari
os
mant
ienenv
ivoaunautor
. 
Tev er
épr
ont
o.

GORJEO

Capí
t o8 
ul :VI
I
Resumen:
"Noestoyacost umbradoapregunt
ar,cari
ño".
Vaya.
Yoongiasient
el entament
e. 
"Noesperaronaquepr egunt
aras"
.
Jimint
ragayunl evetembl
orrecor
resucuer po.
 "
Simplementetomaron,
car
iño.Yo
nuncapregunté, el
l
osnuncapreguntarontampoco.Ell
ostomaron".
"Nosol
ot omar é".

Not
as:
Losientoporlat
ar danzadeestecapí
tul
o,peroel19erami cumpleaños,el
díaanter
ior
fueelcomeback,luegolasval
laspubl
ici
tari
assj
sjsj
sjsi
mplementenot uvetiempo,l
o
sient
o.
Peroaquíestamosahor a!
! 
Ent
onces,est
eesuncapí t
ulodet r
ansi
ción,nosucedenada
ENORME( peroalgoSÍsucedeml mlmlml),
noestoydeltodosati
sfechoconél ,
peroest
á
bi
en,
est
amost
rabaj
andoconl
oquet
enemos.

Muchasgraci
asa 
Bangt
anBananas porl
eerest
opar
amí
.
TWITTER 
venasal
udarsiqui
eres!

Ypr
epár
atepar
aal
godesagr
adabl
etambi
én.
(
Consul
teel
final
del
capí
tul
opar
a obt
enermásnot
as 
).
Text
ode
lcapí
tul
o

Jungkooksol í
asermuypequeño.
Solí
a​tenerextr
emi dadesmuydel gadas, solí
asermásbaj oqueYoongi ,susoj oserantan
grandesquesol íanocuparel restodesur ostroantesdequeseconv i
rt
ieraensus
rasgos.
Jungkooksol í
asermuypequeñoymuydébi l.
Solí
a​despert
araYoongi enmedi odel anoche, susmanosseaf er
rabanal acami sade
Yoongi ylosacudíansuav ement e.
"Tuveunapesadi ll
a, hyung",susur raba.
 "
Tuv eunapesadill
a."
Yoongi simpl
ement elevantabal asmant asyJungkooksedesl i
zabadebaj odeel l
as,
presi
onabasur ostrocont r
ael pechodeYoongi yseacur r
ucabasobr esími smo.  
Yoongi
l
uegol oscubr í
aaambosyabr az abaal chicocercadeél.
Yoongi nuncalepr eguntóaJungkookdequéset r
atabansuspesadill
aspor queno
necesitabahacerlo. 
Yoongi yJungkooksi emprehansi doter
ri
blementesimi lares;
 Yoongi
i
magi nóquel aspesadi ll
asdel chi conopodr íanhabersidomuydi fer
entesal assuy as.

Jungkooksol íasermuypequeñoyt alvezporesoYoongi sesent í

at anpr otectorconél.
Eracasi comosi hubieraadoptadoal mal
dit
oniño. Namjoonsol í
adeci rqueYoongi
actuabacomosupadr e.
AYoongi noleimpor tó.
Jungkooksol íasermuypequeñoyl uegodejódeser l
o. 
Creci
óenel hombr equeeshoy
bajol osojosdeYoongi ,Namjoon,HoseokyJin. 
Vieroncómosucuer posel lenó
despuésdeal gunassemanasdecomi dadecente,l
ov i
eroncrecermásal toqueYoongi y
Hoseokycasi t
anal t
ocomoNamj oonyJin,l
oescuchar onquejarsedequel edolí
anlas
pi
er nasyl asarti
culaciones,l
oescucharonalar
deardecómoél eramásf uertequet odos
el
los.
Seconv i
rt
ióenunbuenhombr e 
,pensóYoongilanocheenqueJungkookcumpl ió
di
eci nueveaños, seconv ir
ti
óenunhombr edemasiadobueno  .

ElpequeñoJungkook,quesol
íaserunniñosinnombr
e,ar
roj
adoalacal
leyluego
vendi
docomount r
ozodecarne,seconvir
ti
óenunbuenhombreantel
osojosdeYoongi
ytuvoelhonordepresenci
arsucreci
miento.

Pensarquesupadrecasi
lequi
taaJungkook-
Dios.
Yoongiest
átanfel
i
zdequeel hi
jodeput
amur i
eraant
esdequepudi
erahacer
lo.
Yoongi puedesent irlosr ay osdel sol cal ent andol anucayl oshombr os. Sesi ent e
agr adabl e, unacal idezt ansuav equecasi loatr aeamant enerl osoj oscer radosydor mir
unpocomáspar apoderi gnor arcual qui erdí aquet engapordel ant e.  
Per ot ambi énhay
doloryr i
gi dezensusmúscul osyex tremi dadesquel ohacenmov er se
i
ncómodament e. 
Yoongi resopl ayl ent ament eabr el osojos, l
ospár padosseci er ranyse
abr env ariasv ecesant esdequesusoj osseaj ust enal br
ill
odel ahabi tación.
Lopr imer oquenot aesqueest ásol oenl acama.  
Ji mi ndebehaber sedesper tadoy
salidodel ahabi taci ón,tal vezest éabaj o.
Yoongi gimeymuev esucuel lo, susmúscul osest ánt ant ensosqueescasi
dolor oso.  
Bueno, essucul pa, dur mi ósent adocont raunav ent ana, est ásor pr endi dode
quesucuer ponol eduel amásdel oqueahor a.
Losegundoquenot aesquehayunamant asobr esuspi ernasysupecho.  
Yoongi
par padeaporunpardesegundosy aquenor ecuer dahabert eni dounamant acuandose
quedódor mi do.  
Debehabersi doobr adeJi min, ent onces.
Yoongi seencogedehombr osysequi tal amant ayl uegosef rot al acar aconl amano,
conl aesper anz adequesedespi ert eporcompl etopr ont
o, todav í
asesi ent edemasi ado
atur dido.  Sebaj adel acama, losdedosdel ospi essecur vanunav ezquesuspi es
descal zost ocanel pisof ríoycomi enzaacami narhaci alapuer taant esdedet ener sey
dar sel av uel ta.
Ay erporl anoche, enl aoscur idad, nopodí averbi enl ahabi tación, per oahor aquepuede,
estásor pr endi do. Comoy ahabí anot ado, Jimi nmov i
ól osmuebl es: lacamayel
escr itoriosecambi arondemodoqueel col chónahor aest áj unt oal av ent anayel
escr itorioyl asillademader asi mpl ement esepr esi onancont r
aunapar eddesnuda, el
armar iot ambi énsemov i
ól iger ament e.al aizqui er dapar adej arl ugaral asmuchas
nov elasqueposeeJi min.  
Todosest ánapi l
adosunoenci madel otroent resor denadas
torres.
Yoongi cami nahaci ael escr itorioymi ral asdi fer ent esj oyasenci ma.  
Jimi nposee
bast ant esani ll
os, todosdepl ata,todosdent r
odeunaboni tacaj ademader acont apade
vidrio. Luegoest ánl oscol lar es, ensumay orí
af inascadenasdepl at aconmedal lones
simpl es, algunosdeor ot ambi énper onomuchos.  
Luegohayar etesdet odot i
po,
algunosi ncl usot ienenl oquepar ecendi amant esr eal esincr ust ados.
Yoongi recuer daqueJi mi nl edi joquenuncaacept abaunr egal odeGun- woo.  Cuando
Jimi nsemudóporpr imer av ez ,Yoongi hi zoqueNamj oonr egr esar aal desv ánpar a
consegui rl oqueJi mi nqui sier atenerenl acasayl asúcubol edi oi nst rucci onescl aras
sobr el oquenecesi tabayl oquepodí aquedar seal l
í. Loslibrost ení anqueest arconél ,
todosel l
os.  Luegof ueronl asj oyas.
"Losqueest ánenexhi bición, tómal ost ú", habíadi choJi min.  
"Losqueest ánenel cajón
super iordemi t
ocadort ambi én.I gnor al osot roscaj ones" .
Tal v ezest ost ambi éner anr egal oso, tal v ez,er anj oy asqueJi mi nhabí acompr adopar a
sí mi smo.  Porest er azonami ent o,lasot raspi ezasdej oyeríaqueJi mi nnot uv opr oblema
endej arf uer onr egal osquesol of ingi óacept aryl uegoescondi óenuncaj ónpar a
olvidar sedeel l
os.
Yoongi fi
nal ment edeci desal irdel ahabi taci ónybuscaraJi mi n. 
Noqui er
eent romet erse
aúnmás.
Mi ent rasbaj al asescal eras, Yoongi puedeol erl acomi daqueseest ácoci nandoyse
pregunt asi est áal uci nando, y aqueunacosaessegur a:sehaquedadoconJi mi nensu
casadur ant ebast ant et i
empoynohav istoal asúcubococi narni unasol av ez. Laúni ca
vezquel oi nt ent ó, bueno, Yoongi seencont r óconuncuchi llocont rasugar gant a, asíque
esonocuent a.
Yoongi seadent ramásenel apar tament ohast aquel legaal acoci nay ,fi
el alolor ,Jimi n
est ácoci nando.
"¿Quédemoni osest áshaci endo? "
 Yoongi pr egunt a, suv ozunpocor onca.
Jimi nsev uel vehaci aél porunsegundoant esdeenf ocar seenl asar ténnuev ament e,
muev econunaespát ulal oquepar ecenserhuev os.
"Est oyhaci endoel desay uno" ,respondeJi mi nl ent ament e,conl osoj osaúnhi nchados
porel sueño.  "Not eacost umbr es" .
"¿Est áshaci endohuev osyt oci no? "
"Sí."
"Esoest er ribl ement eamer icanodet upar te".
"No" , sebur laJi mi n. "Esoest erriblement e'Huev osyt ocinosonl asúni cascosasque
encont réenmi mal di tanev er a'".
Yoongi sesi ent aenel tabur eteal ot rol adodel most radordel desay unoyobser v aa
Jimi nmi ent rasar rojadosr ebanadasdet oci noenl asar t
énj unt oal oshuev os. Yahay
dosv asosl lenosdeaguaydost enedor esenl asuper fici
edel most rador .
"¿Porquéest áscoci nando? "
Jimi nseencogedehombr os.  "Medi ol agana" .
Yoongi tar area.  
Al bor otasucabel l
oporunmoment o, haciendounamuecaporl osnudos
quesi ent eent resusdedos, luegoJi mi nsuspi rapr ofundament e.
"Esoesment i
r a",dice.  "
Not engoganas, odi ococi nar ".
"Est ábi en" , Yoongi frunceel ceño.  
"Ent oncesporqué- "
"Esunagr adeci mi ent o.Est aes. .
.essol ounaf or madeagr adecer t
e". 
Jiminasi ent e,aún
dándol el aespal daaYoongi . "Par aanoche" .
Yoongi pr esi onasul enguacont r
ael paladarporunmoment o. "
Not i
enesque- "
"No, nodi gaseso" . 
Ji mi napagal aest uf ayl uegocomi enzaaponerl acomi daenl osdos
plat osl i
mpi osquey ahabí apr epar ado.  
"Nodi gasquenot engoqueagr adecer te.Yat e
dijequenof unci onaasí ,muest rogr atitudcuandol agr atit
udesdebi da" .
Unav ezquel ospl atosest ánl l
enos, Jimi nlosagar raysedal av uelta,luegol osponea
ambosenel most radordel desay uno, empuj al acomi dadeYoongi frenteaél yl uegose
sient aenel tabur eteopuest oal deYoongi .
"Podr íashaber mei gnor adoynol ohi ciste", dice.
Yoongi mi ral acomi daensupl atoyt r
aga.  "Tei gnor é" .
Jimi nsequedacal l
adoant eest o, cuandoYoongi lomi ra,encuent raal hombr e
par padeandol ent ament e.
"Tei gnor é", repi teYoongi . "Dur ant el amay orpar tedel asnoches.Podí aescuchar te
todasl asnochesyy o…si mpl ement enot ratédeay udar t
e".
"Vay a." Jimi nasi ent e. "Podr í
ashabersegui doi gnor ándome.Per onol ohiciste.Asíque
mi agr adeci mi ent oper manece" .
Yoongi nosi ent equemer ez caest agr at i
tud.  Ot alv ezJi mint i
enedemasi adagr at i
tuden
sucor azónyl aent regacondemasi adal iber tad.  Par al ascosasmáspequeñas, apar ece.
"Est ábi en" , diceYoongi . "
Est ábi en, denada" .
Jimi nasi ent e, l
uegoagar rasut enedor . 
"Ahor acome, est ami erdapr obablement esepa
mal ,tambi énpodr íacomer l
aant esdequet ambi énseenf ríe".
Yoongi esper aaqueJi mi ndéel pr i
merbocado, l
uegot ambi énseenf ocaensu
comi da.  Loshuev osson. ..bueno, hacomi dohuev osconmej orsabor ,esoes
segur o. Sonbast ant esuav esper onoest ánquemadosni nadayel toci nosabemuybi en,
asíquecomet ranqui l
ament eydi sfr utadesudesay uno.
Despuésdeunosmi nut osdesi lenci o, Yoongi escuchaunmaul lidopr ov eni entedel
suelo.  
Mi r
ahaci aabaj oyencuent raaSugarmi rándol of i
jament e, maul landosuav ement e.
"¿Quéqui ere?¿ Ti enequecomer ? "
Quier esubi rseal most rador .
Yoongi mi r
aaJi mi n. "Noseest ásubi endoal mal ditomost r
ador .Noeshi giéni co" .
"Quer ida. "
 Ji mi nar queaunacej a. Ponel gatoenel most rador .Ahor a.
Mal ditasea.
Yoongi gi meyponeel tenedoral l
adodel plat o, l
uegoseagachayl ev ant aal gat it
o.  
Lo
colocaenel most radorySugarf el iz ment eseabr ecami nohaci aJi mi nysesi ent ajunt oa
l
acomi dadel rubi o, l
ami endosupat a.
"Elgat osev emásgr ande" ,di ceYoongi .
"Estácr eciendo" . 
Ji mi nl esonr íeal amascot ayl er ascal abar billa. "
Voyaext rañar
tenerlot anpequeño, per oest ábi en.Losgat oscr ecenr ápi do".
Yoongi t arar eayl uegocomi enz aacomerdenuev o. Ter mi nasudesay unor ápidament ey
sesi ent eunpocomej ordespuésdecomeral go, másdespi ertoyr eact i
v o.
Jimi nnohacomi domucho, al gunosbocadosdehuev osyunar ebanadadet oci no, pero
dejael tenedoryl uegot omaunt ragodeagua, nopar ecequev ay aacomermás.  Yoongi
estásat isfechoconest o, al menosahor acome.  
Hahabi dosemanasenl asqueJi min
parecí aapunt odeat ragant ar seconl asol amenci óndel acomi da.
"Parecí apeordel oquer eal ment ees" .
Yoongi mi r
aaJi mi n. "¿Qué? "
"Sólo—l oquepasóay er ,¿sabes? " Jimi nseencogedehombr osysi guer ascandoent r
e
l
asor ejasdeSugar .
 "
Est oysegur odequepar ecí aqueest abaper diendol acabezaoal go
así.Noest anmal o.Si ent oqueest abasr eal ment epr eocupadoynohaynecesi dadde
hacer lo, solosoydr amát icopornat uraleza" . 
Haceunapausa.  "Noest át anmal ."
Yoongi mant ienesusoj osenJi mi nyt r
atadeat r
aparsumi r
ada, per oel súcubo
obst i
nadament emant ienesuenf oquesol oenel gat o. 
Yoongi suspi raysedal av uelt
a,
mi r
andoasual rededorpar aencont rarel paquet edeci gar ri
ll
osquesabequedej óenl a
mesadecaf éoenel sof ádel pasi ll
o.  Lov eenunodel oscoj inesdel sof áysebaj adel
tabur etepar airabuscar lo. Sol oporel peso, Yoongi puededeci rquenol equedan
muchosci gar rill
os.  
Vuel veasut abur eteysesi ent adenuev o, luegosacadosci garril
los
yledaunoaJi mi n.
Yoongi enci endesuci gar ril
loyhacel omi smoconel deJi mi n. Exhal aunanubedehumo
ylaal ejapar aqueSugarnol ahuel a.
"Nopodí asr espi rar ".
 Yoongi vel osdedosdeJi mi ncont r
aer secuandodej adeacar ici
ara
Sugar .
 "Est abasasust adoymol est oynopodí asr espi r
ar "
.
Jimi nt r
agayl omi ra. 
"Nof uet anmal o" .
Estabasat er ror i
zado.  Yoongi daunacal adadehumo.  "Yest ábi en.Est ábi ent enermi edo.
Fue tan  mal o, así queest ábi ent enermi edo.Not ej uzgar íaport enermi edo, el mi edoes
j
odi dament epr imor dial ,nopuedessi mpl ement ehacer lodesapar ecer .Puedes
cont rolar l
o" .eso, si nembar go. " YoonGi asi ent e. "Teay udar éacont rolarlo.Par aqueno
grit
esdur ant el anoche" .
Jimi nponeel cigar r
il
loent resusl abi osei nhal a,luegot iral abar radet abacosobr eel
plato, l
aceni zacaesobr el oshuev os.
"Elmi edot emant ieneat ascado" , di ce.
"Elmi edot emant ienei nt eligent e" . Yoongi niegaconl acabeza.  "Necesi tamosmi edo.Si n
él,yaest aríamosmuer tos.El mi edot ienequeserr espet ado, pét alo" .
 Él logr auna
sonr i
sa.  "Per oel mi edot ambi ént i
enequedev ol vernosel r espet o.Asíquenomásl lantos
ygritos,noper mi ti
réeso" .
Jiminser íesecament e. "¿Quév asahacer ,eh?¿ Soloacar i
ciar ásmi cabezahast aque
meduer mat odasl asnoches? "
Yoongi seencogedehombr os. "
¿Ay udó? "
"Yo—"Ji mi npar padea.  "Cr eoquesí .Sí".
"Entonceshar éeso, sí". 
Yoongi golpeael cigarril
lo. 
"Si esoesl oqueay uda."
Jiminar queaunacej a.  
"Esoi mpl i
caquev olv erásapasarl anocheconmi go" .
YoonGi asi ent e. "Impl i
caeso, sí".
Implicamuchascosas, per oYoongi not i
enel afuerzani el cor ajepar aenumer ar
las.
¿Quéf uel oquedi joSeokj i
n?
¿Quenodeber í
adej arqueJi mi nsemet iesedebaj odesupi elinclusomásqueahor a?
Bueno, joder ,Yoongi sient equeeseesunpl anquev aaf al
larmásr ápidodel oque
pensaba.  Ji ntendr ásumal ditacabezay ,enest epunt o, Yoongi selomer ece.
"Bueno" ,suspi r
aJi mi n. "Nosoyy oquient eest ápidiendoquehagasest o" .
"Séquenol oer es" .
"Quierodej arlocl aro" ,diceJi mi n. 
"Estoybi encongr i
tarenl anoche.Not eest oy
preguntando  nada  ".
Cont odoeseor gulloenesepequeñocuer po, Yoongi sesor prendedequeel niñoaúnno
hayaex pl otado.
"Nomepedi steunami erda, teof r
ecí",confirmaYoongi .
 "
List o, hecho, pr
obl emar esuel
to"
.
Jiminpar eceest arapunt odedeci ralgomás, probabl ement epar arecor darlequeel
problemanoest ár esuel t
oenabsol uto,per oYoongi nosesi ent aaescuchar .
 Sabeque
noest ár esuel to, per oesonosi gnifi
caquenoi ntentaráar r
egl ar l
o.
Selev antadel tabur et eyseponeel ci
gar r
il
loent r
el osl abios.  
"Tengoquei rat r
abajar.
Graciasporel desay uno, estuv obueno" .
Jiminsuel taunacar cajada.  "Ahoraesoesunamal ditament ira" .
Lerobaunasonr isaaYoongi . 
"Eracomest ible".
"Esoesmáshonest o" .
 Jimi nsonr íeyasi ent e. 
"Graciascar iño."
Yoongi tar area.  
" Denada. "

Kook:hyung
Kook:
Kook:acabasdedej
armeenl
eerquédemoni
os

Y:oh,
ahor
aapar
eces?
Kook:hyung
Kook:tenemosquehabl
ar

Y:sinomierda
Y:Estoybi
ensinotepr
esent
asenunmal
dit
ointer
rogat
ori
o,sol
odí
nosl
o.
Y:podrí
ashaberest
adomuert
oporl
oquesabí
amos

Kook:qui
eresquemedi
scul
pe?
 bi
en,
losi
ent
o

Y:r
eal
ment
enosesi
ent
etansi
ncer
o

Kook:haycosasmási mpor
tant
esdel
asquepr
eocupar
seenest
emoment
oynot
engo
quedarteexpl
icaci
ones.
Kook:oacualquierot
raper
sona
Kook:tumeenseñasteeso

Y:mal
dit
osabel
otodo

Kook:Taeyyoir
emosalpent
houseenunpardehor
as.
Kook:ti
enei
nfor
maci
ónquepodríasnecesi
tar
.

Y:bi
en

Kook:est
abi
en,
nosv
emospr
ont
o

Y:Jungkook
Y:noestoyenoj
ado

Kook:si
kook:l
ose
 

Jimi nest ádur mi endol asi est aenel sof ácuandol leganTaehy ungyJungkook.
Yoongi sabequeenr ealidadnoest ápr ofundament edor mi do,semuev emuchoy ,a
veces, abr el osoj ossol opar apoderponer seenunaposi ci
ónmáscómodaomov erla
almohadadebaj odesucabez a, Sugarseacur rucócer cadesuspi er nas.
Yoongi escuchaqueseabr enl aspuer tasdel ascensoryesper aaqueJungkooky
Taehy ungapar ez canenel pasillo. 
Cuandol ohacen, Jungkookl oencuent radei nmedi ato,
peroTaehy ungcami nadi rectament ehaci ael sof áyseagachaf renteaél ,luegot ocal as
mej il
lasdeJi mi nyel rubi oabr elosoj os.
"Hola, car iño" ,di ceTaehy ung, sonr i
endo.  "¿ Tomarunasi esta?"
Yoongi ponel osoj osenbl ancoper oJi mi nsonr íe.
"Ojalá, car iño" ,responde.  "Sol odur mi endol asi esta.Despuésdet odo, nopuedohacer
nadamásquedor mi rlasi esta".
"Mmh, esbuenoqueduer masl asi est a.Podr íauni rmeat iunav ezquet ermi ne
aquí "
. Taehy ungmi raal gat oporunmoment oant esdecomenzaraacar i
ciarsu
espal da.  "Tev esbi enhoy ,Mi nnie".
Jimi nt arar eaycr uz al osbr az ossobr eel pechoyacer calaspi ernasal estómago,
frotandol amej illacont ral aal mohada.  "Dor míunpocomej orest anoche" .
Yoongi mi rahaci aot rol adoysusoj osseposanenJungkook.  
Let omaunosmoment os
i
dent ificarr ealment equéesl oquenol esi entabi enal niñoconYoongi .
Jungkookt i
eneunaex pr esi ónt ensaensur ost ro, algodur oensusr asgosysupi eles
pálida. Máspál idodel oquedeber í
aser ,pál i
dodeunamaner aquecasi par ecequeest á
enfer mo.  
Susoj ost ambi énest ánenr ojeci dos.  Nodeunamaner aquesugi er aquel l
oró,
soloest á. .
.par ececansado.  Ter ri
blement easí .
Taehy ungseponedepi eysev uel vehaci aYoongi . 
"¿ Dóndepodemoshabl ar ?"
"Buenosdí asat i tambi én" ,sequej aYoongi ,per ot ambi énsel ev ant adesut abur etey
haceungest ohaci ael pasi llodel ader echa.  
"Vamosami estudio".
Losdosj óv enessi guenaYoongi al pasi l
loyal est udi o,Jungkookci erral apuer tadet r
ás
deél yYoongi v aasent arseensusi llahabi tual, señal andol osdosasi entosv acíosenel
l
adoopuest odel escr itorio.
Unav ezquet odosest ánsent ados, Jungkookseacl ar alav oz.
"Hyung" .
Yoongi tarar ea.
"Acer cadequey onoest uv eal l
ípar ael i
nter rogat or i
o—"
"Fuemi cul pa" ,di ceTaehy ung, interrumpi endoaJungkook.
Yoongi mi raal Seel ieydej aquesusoj osr ecor ranel rostrodeTaehy ung.  
Bueno, par ece
queest áapunt odeempezarabr il
lar, dev er dad.  Supi elesmal ditament eimpecabl e,un
colorsal udabl equeest ábañadoenesal uzdor adasuy a.
"¿Cómof uet ucul pa? " Yoongi pr egunt a.
Taehy ungapr i
et al osl abi osyl el anzaunami radar ápidaaJungkook, per oel otronol e
cor responde, siguemi randosur egazo.
"Tuv eal gunospr obl emas" , respondef inalment eTaehy ung.  "Yloi nv olucré.Losi ent o,
todof uemi culpa" .
"Lament onohaberest adoal l
í,hy ung" ,diceJungkookconunsuav easent imi ento. "No
volv er áasuceder ".
Yoongi sabequeest onoesni lami taddet odal av erdad, nisiquier acer ca.  Miraa
Jungkookyencuent raal jov enmi rándol of ij
ament econl osoj osdeal guienquenoha
dor mi doendí asyl api el deunput ocadáv er .
 Est anoesl av erdad.  Lami radadeYoongi
capt aunmov i
mi ent osut i
l ymi rahaci ael regazodeJungkook;  Taehy ungsost ieneent re
susdedosl amangadel asudader aconcapuchadeJungkook, lat elaapr et adacon
fuer z a.
Vay a.
Hici er onunj ur ament o, ¿no?
Tienenunsecr et oquecompar ten.
Mi er da.
"Deacuer do. "
 Yoongi sepasaundedoporel l
abi oinferioryasi ent e,luegoseender eza
ensusi ll
a.  "Estábi en, sidi cesquenov olver áasuceder ,tecr eo" .
 Hayal ivioenl a
car act er í
st icadeJungkook.  "Di j
istequev i
nist eaquíporal goqueTaehy ungt i
eneque
deci rme" .
"Ah, sí",respondeTaehy ung.  Sehumedecel osl abiosyl uegosei ncl inaliger ament ehacia
adel ant e.  "Est oybast ant esegur odequeconozcoaal guienquehaest adoencont acto
conGun- woo" .
Losl at i
dosdel cor azóndeYoongi seacel eranporunmoment o, sucuer pose
tensa.  "¿Qui én?¿ Ycómo? "
"Bueno, ant esquenada, nof ueex act ament eGun- woo" . 
Taehy ungenv í
aunami r
ada
rápi daaJungkook.  
"Kookmedi joqueahor atienesunsegundonombr e,unJaewon.Est e
hombr et i
enecont act osconunJaewon, podr íaserunacoi ncidenci aper o, almi smo
ti
empo, Seúl noest áhechodecoi ncidenci as".
"Seúl noper mi tecoi nci denci as" ,mur mur aYoongi yTaehy ungasi ent e.
"El hombr eesSonHy unwoo" ,dice, arqueandounacej a. "Estoybast antesegur odequel a
may or íadel agent el oconocecomoShownu" .
Oh, no.
Ohdi abl os, no.
Yoongi respi rahondo.  "¿ Ese 
  Shownu? "
"Lacabezadel Cl an" ,conf irmaTaehy ungyungemi doseescapadel osl abi osde
Yoongi . 
" Aj uz garport ucar a,v eoquel osr umor essobr eel odi omut uot uy oyde
Hy unwoosonci ertos" .
Yoongi disf rutar íacaerencomaahor ami smo, asídei nf elizes.
"Noi mpor ta" ,mur mur a, l
uegol ehaceungest oaTaehy ungpar aquecont inúe. "¿Que
sabes? "
"Shownu, bueno, loconoz cocomoHy unwoo" ,r espondeTaehy ung.  
"Hy unwoohasi do
cli
ent emí odur ant ecasi cuat roaños, másomenos.Unodel oscl ient esf recuent es, no
sehaper didounasesi ónconmi godesdequet rabaj éenTheLi bel l
ul a.Yoer asuf av or
it
o
yél conf íaenmí .." El Seel iear queaunacej a. 
" Él confíamuchoenmí  " 
.
YoonGi asi ent e. "Él tedi jocosas" .
"Sí." Taehy ungsel impi ael pel or ojohaci aat rás.  "
Est osucedi ó, debehabersi dohacedos
mesesymedi o, noant es.Nopuedor ecor darl af echaexact a,per onoonadeber íatenerlo
enl osr egi st ros" .
Yoongi haceunanot ament al par aqueSunmi leenv íelosr egistrosdehacedosmeses.
"Hy unwoov inoasusesi ónconmi go, comosi empr e.Tení al acost umbr edequedar seun
ratodespuésdet ermi nar ,siempr emer eser v abaunpardehor aspar apoderquedar sey
habl arconmi gosobr el oquet ení a.enment e."
Yoongi frunceel ceño.  "Sinof ender ,per o. ..¿ reser vóaunapr ost it
utapar ahabl ar? "
Taehy ungr uedal osoj os.  
"No, compr ómi ti
empopar aambascosas.Sexo  y habl ar".
"¿Porqué? "
"Tel odi j
e, él conf íaenmí ".
Jungkooksebur la.  
"No, él tieneal gopar at i".
Taehy ungni egaconl acabeza.  "Noesi mpor tant eporqué.Sent íaquepodí ahabl ar
conmi gopor quel oescuchaba.Si empr eescuchocuandol oscl ienteshabl an, el sexo
hacequel agent enot engal osl abi osabi ertos" .
"¿Quét edi j
oesanoche? "
"Desdequeent róenl ahabi taciónsupequeest abadeunhumordemi erda.Ent oncesme
l
odi j
o" ,respondeTaehy ung.  "
Empezóadespot ricarsobr eci ertodonnadi e, unJaewon.
Jaewon, oGun- woo, hizoquedosdel oshombr esdeHy unwooquemar anunodesus
fumader osdeopi oaquíenSeúl ,el másgr andequet enía.Est osdoshombr eser ansolo
per sonasdebaj oni vel , t
rabaj abanenl osant ros, per onoer anadai mpor tant e.Lespagó
unagr ansumadedi ner opar aquequemar anel ant r
oyesor eal ment ear ruinól as
gananci asdeHy unwoo, déjamedeci rt
e, est abaj odi dament ef urioso".
Jungkookper maneceensi l
enci ot odoel ti
empoqueTaehy unghabl a, peroYoongi puede
verqueest áescuchandoat ent ament e, conl osoj ospuest osenel Seelie.
Yoongi ser ecuest aenl asi l
laypr esi onasul enguacont r
ael inter i
ordesumej il
la,
pensandoenest anuev ai nformaci ón.  Nohaoí donadasobr eel incendi odeunadel as
guar idas, per onoest ásor prendi do, Hy unwoosi empr ehasi dobuenomant eni endosu
negoci oenpr ivado.
El Clansi empr ehasi dounadeesaspandi llascer radasyHy unwoosi empr ehasi douna
cabez ai ncr eíble,impr esi onant ement epr ot ect orconsushombr esyr ealment ecapazde
mant enert odol or elaci onadoconsut r abaj osol opar él
a   
. Trabaj andoenel sect or
occi dent al deSeúl ,Hy unwoo( ysupadr eant esqueél )estáenest rechocont act oconl os
distritoschi nosyl osf umader osdeopi odeTheCl ansiempr ehansi dof amososporl a
calidaddel asdr ogasyl osquer idosquet r
abaj anenel l
os.
"Noest odo" ,agregaTaehy ung.  “
Lomi smopasóconunodel osant rosquet ieneen
Chi na” .
Yoongi frunceel ceñoyv eaJungkookar queandounacej a.
"¿Est ásdi ciendoqueGun- woot ambi énl ogr óor gani zarunat aqueenChi na? "
"Enl ami smanoche" . Taehy ungasi ent e. "El mi smoMO, lepagóaunper rodebaj onivel
par aquequemar aunaguar ida" .
¿Cómo?
Est aesl aúni capr egunt aquer eal ment el ei mpor t
aaYoongi . NoesporquéGun- woo
estáhaci endoest o, nopodr í
ai mpor tarlemenosesoapar tirdeahor a. 
¿Per ocómo?
¿Dedóndeobt ienesui nfor maci ónydequi én?  El hechodequel ogr óobt ener
i
nf ormaci ónsobr eTheCl an, l
amáscer radayr eser vadadet odasl aspandi ll
asdeest a
ciudadol vidadadeDi os, esj odi dament eal uci nant e.
¿Quét angr andeesl ar eddeGunwoopar aqueél tengaensusmanost odaest a
i
nf ormaci ónsi ndej arunsol or ast rodet r ásdeél ?
"Necesi tohabl arconShownu" , diceYoongi ,mi raaTaehy ung.  "¿Creesquepuedes
trabaj arenunar euni ón? "
Taehy ungsebur lay ,Yoongi l
oj ur a, sient eel aireagr iet
arseconel ect ri
cidadporun
moment o, l
aest át i
cahacequesucabel losepongadegal linasobr esusbr azos.
"Dios, no, nopuedo" .
 Taehy ungagi taunamanohaci aél condesdén.  "
Hacemuchoque
nov eoaHy unwoo.Encasodequel ool vides, y anopuedot rabaj arenesemal ditocluby
per dí cont act oconél , nuncamedi osunúmer o" .
"¿Nodi j
istequeél conf íaent i
? "
"Lohace, per onoesuni diot a.Puedequenuncal ehay adi choquet rabajopar aJungkook
comoi nfor mant e, per oél sabequehayunar azónsi escuchoat ent ament et odoloque
medi cenmi scl i
ent es" . 
Taehy ungseencogedehombr os.  
"Ent onces, lar espuestaesno.
Nopuedot rabaj arenunar euni ón.Además- "El Seel i
ehaceunapausayhayl asombr ade
unasonr isaest irandosusl abi ossuav ement e. "TodossabemosqueHy unwoonoest arí
a
deacuer doenconocer te" .
ah
Yoongi sedesi nf l
aydej aescaparungemi do.
"¿Porqué? " Jungkookpr egunt aconel ceñof runci do. "¿Porquénoi baaconocer te?"
"Bueno" ,suspi raYoongi .
 "Noest amosenl osmej orest érmi nos.Per sonal ment e,me
i
mpor taunami erda, per oShownusi empr ehasi doun—"haceunapausa.  "
¿Cómol o
l
lamar ías? "
"¿El hijopr ódi godepapá? " 
Taehy ungi nt er vieneyYoongi chasqueal osdedos.
"Eso" , dice.  "Digamosquemi padr eyel padr edeShownunoer anexact ament eami gos"
.
Lacur i
osi daddeJungkooksol ocr ece, Yoongi puedev erloensusoj os, porl oquecedey
seender ez a.
"Esunav iejahi storia, viejayent erradapar amí .Hubounamal adi sput aent r
emi padrey
SonBongj u, elpadr edeShownu, yTheCl ansi empr ehasi dounpr of esional guardando
rencor es" .
"¿Unadi sput a?" Jungkookpr egunt a.
"Sí",sebur laYoongi ysemasaj eael puent edel anar i
z.  
"Sobr eunmal ditodi stri
to
est úpi do" .
"¿Cómot er mi nó? "
Yoongi chasqueal al enguacont rael pal adar . 
"Mi padr el edi spar óaSonBongj uenel
cuel lo".
Jungkookpar padea.  " Buenoent onces  .
"
"Pobr ehi jodeput a".
"Sient oqueahor aest ácl aroporquéShownunoquer ríaconocer te".
"No, nopuedor elaci onar me.Si Shownuhubi eramat adoami viejo, habr íabesadoel
suel opordondecami nó" .
"Not odoel mundoest ájodi dodel acabeza, hy ung" .
"Esoesj odi dament egr oser oyf uer adel ugar "
. Yoongi sev uelv ehaci aTaehy ung. 
"¿Eso
est odol oquet ienespar amí ?"
Taehy ungasi ente. "Est odol oquepuedor ecor dar .Si semeocur real gomás, me
asegur arédedecí rtelo.Nosécuánt oay udaest o, pero...
"
"No, esoay uda" .
 Yoongi acl arasuv oz. "Gr aci as, Taehy ung" .
Elr ost rodeTaehy ungper maneceneut ral dur ant eunpardesegundos, l
uegounaampl i
a
sonr isaest irasusl abi os, lasf acci onessei lumi nanyl osoj osbr il
lanconl oquedebeser
sat i
sf acci ón.
Eh.
"Est aesunaf or mademost rar t
emi grat itud" , diceTaehy ung, sindej ardesonr eír
.
"Grat itud. "
"Est áscui dandoaJi mi n", respondeSeel ieconunami radadecompl icidad.  
"Creoqueme
est áshaci endoel fav orquet epedí "
.
Yoongi sel amel osl abi os. "Nosot rosest abl eci mosal gunasr eglas" .
"Vay a. "
"Nof uer eal ment ef áci l
".
"Mel opuedoi magi nar .¿Ysobr esuspr obl emaspar ador mi r?"
Mi erda, nadapasaporl osoj osdeest emal di t
oni ño.
"Podr í
amoshaberencont radounasol uci ón" .
Taehy ungt ar areayasi ent eant esdeponer sedepi eyhacer leungest oaJungkookpar a
quehagal omi smo.  "Bueno, esoesbueno" ,dice.  "Tedej ar emosenpaz, probablement e
tengascosasquehacer .Vamosamant enerocupadoaJi min, ¿no? "
Jungkooksuspi ra.  
"¿Tengounaopci ón? "
"No. "
"Cor recto" ,Jungkooksev uel vehaci aYoongi yl edaunasonr i
sat ensa.  
"Gr acias, hyung.
Nosi remosahor a" .
YoonGi asient e. "Duer meunpoco, chi co.Not ev esmuybi en" .
Taehy ungsedal av uel taant esdequeYoongi puedacapt arsuexpr esión, peroJungkook
set ensat anr ápi doqueaYoongi nol esor pr ender íaquel edol i
er anl osmúscul os.
"Sí,hy ung.Lohar é".
Yconeso, ambossal enr ápi dament edel ahabi tación.
Yoongi ser ecuest aenl asillaunav ezqueJungkookci erral apuer tadet rásdeél y
respi rapr of undament e.
¿Cómoesquesupadr esel asar r egl apar ai nt erponer seensucami noi ncl usoahor aque
est ámuer toyent er rado?  El viejohi jodeput ar eal ment et eníat alent opar ahacerl av i
da
deYoongi másdi fícil.
Yoongi sacaunci gar ril
lodesupaquet eyl oenci ende, echal acabezahaci aat rásy
obser val af or maenqueel humosemuev esobr esucabeza, cr eandof ormasgr ises
cont rael techobl anco.
El Clansi empr ehasi doal goi nv iol abl e,nadi esabecómor eclutanhombr es, nadie
conocesusr egl as, siempr ehansi dounasombr aenSeúl ,escondi éndoseenl os
callejonesdel aci udadyhaci endonegoci osenl osdi st r
it
osmáspr i
v ados.  Yoongi
suponequeespar t
edel ar azónporl aqueTheCl anlogr óper manecerconv idadur ante
tant ot i
empoi ncl usosi ,al fi
nal del día, sonsol ounapandi l
laconsol odospequeños
dist r
itosbaj osunombr e. Esoyl asmuchaspr opi edadesqueShownul ogr óadqui r
iren
Chi na, especi al ment eenWuhan, Bei j
ingyFuzhou.
Puedequel af ami li
aMi nsiempr ehay asi dopoder osadebi doasui mper iodel asdr ogas,
per ot odossabenqueEl Clansi empr et uv oel monopol i
odel osopi áceos.  TienenaChi na
cuidándol esl asespal dasynohayf ormadesacar losdeSeúl mi entrasmant engansus
guar idasabi er tas.
¿EsporesoqueGun- wooat acól asguar idasdeShownu?  ¿Parat r
at ardeel iminar l
ode
cual quierj uegoqueest éjugando?
Yoongi l
lev ael cigar r
illoasusl abi osei nhal a.
"Él siguequi t ándonosl oquenoshacer icos" ,mur mur apar asími smo.  "No.Loquenos
hacepoder osos" .
Yoongi semuer deel labioinf eriorant esdepal parsusbol sill
osenbuscadesu
teléfono.  Unav ezquel oencuent r a, mar car ápi dament eel númer odeNamj oonysel l
ev a
eltel éfonoal aor eja, ender ez aygol peael ci gar ril
losobr eel ceni cer o.
"Hy ung" .
"Necesi tounf av or "
, diceYoongi . "TúyShownusonami gos, ¿no? "
Hayunbr ev esi lenci odeNamj oonant esdequet araree.
"Deci rquesomosami gosesunagr andecl ar ación" ,responde.
"Bueno, ust edesnoseodi an" .
"Nosot rosno" .
"Bien" ,diceYoongi .
 "Necesi toquet ecomuni quesconél .Noi ntent esconcer taruna
reuni ón, sabemosquenoacept ar áv erme" .
Namj oonsebur la. "Mal di
tasea, nol ohar á" .
"Shownuhaest adoencont act oconGun- woo.LoconocecomoJaewon" .
"Mi erda, ¿ enser io? " Namj oonex clama.  "
¿ Cómo? "
"Gun- wooj odi óunpardesusant ros, tant oenSeúl comoenChi na.I ntent aav er i
guarmás,
i
nv ítaloat omaral go, mei mpor taunami erda.Sacaal godeél ".
Namj oonsuspi ra. "Hy ung, esonov aaserunat areaf áci l
.Él esunamal ditacaj afuer t
ede
acer ocuandoset ratadesunegoci o" .
Yoongi sef rot al anar izyl uegodaot racal adadehumo.  
"DilequeconocesaTaehy ung" .
"Esper a",diceNamj oon.  "¿Quét ienequev erTaehy ungconest o?"
"Apar ent ement e, Shownusi enteal goporél ,eraunodel oscl i
ent esdeTaehy ungyconf ía
enél losuf i
ci ent ecomopar acont arlesobr elasguar idasyJaewon.Menci onaa
Taehy ung, tal v ezesol ohagaacept ar".
Enel ot roex tremodel alínea, Namj oondej aescaparungemi dodef rust ración. "
Mal dit
a
sea, ¿ quépasaconl osni ñosmi madosdesusmal ditosbur deles,eh? "
"Taehy ungesuni nf or mant e, sabecómohacerhabl aral agent e".
"Sí,esopar ece" , respondeNamj oon. "Decual qui ermaner a,loi ntentaré, per onoest oy
haci endoni ngunapr omesa.Shownuesunhombr ecaut eloso, vaaserdi fícilhacer l
o
habl ar ,especi alment esi sabequel ai nfor maci ónl l
egar áat i"
.
"Mi ent rasl oi nt ent es, Namj oon" . Yoongi golpeasuav ement econsupul garl acol i
lladel
cigar ril
lodosv eces.  "Tr atarédeav er i
guarmássobr el oquepasóconsusguar idas, trata
dehabl arconel chi co" .
"Tel lamar ési tengoal go" .
"Sí,gr acias. "
"Nohaypr obl ema. "
"¿Ah, Namj oon? "
"¿Sí?"
Yoongi traga.  "Cr eoqueJungkooky anomeesl eal"
.
Hayunsi lenci oquesi gueyni ngunodeel lostrat adel l
enar l
o. Laspal abrasquedanenel
aire,f l
ot ando, est ándej andoquesehundan.Yoongi tambi én, necesi taquesehundan.
"Esoesabsur do" ,diceNamj oonal fi
nal . 
"¿Qué, cr eesqueJungkookt ev aat rai
cionar ?
Porf av or,eseni ñoador at ut raser o".
"No, nomev aat rai cionar , porsupuest oqueno" . 
Yoongi respirahondo, temedeci rlas
palabr asqueest ánensument e.  
Per onecesi tadej arlossal ir.
 "Loquedi goesque
JungkookescomoSeokj in".
"ComoJi n".
Yoongi tarar ea.  Ahor aesl eal aot raper sona.
"Oh" ,mur mur aNamj oon.  "Ent onces, elSeel ie"
.
"Él esl eal aTaehy ung.Deber íahaber lov istov eni r
,nohayf ormadequesal gadel v í
ncul o
quet ienenahor a.Di joquepodí a,per onol ohar á".
"¿Ent oncesquév asahacer ?"
"Mmh.NopuedohacerqueTaehy ungmeseal eal ,
nov aaf uncionar ".
"¿Por queesl eal aJungkook? "
"No" ,respondeYoongi . "No, Taehy ungesl ealasími smoyanadi emás" . Yoongi hace
unapausa.  "Supongoquesi mpl ement et endr équedej ariraJungkooksi ll
egael
moment o" .
"Él not ev aadej ar".
"Túnosabeseso" .
"Él teama, hy ung" ,diceNamj oonenv ozbaj a. "Él noescomoy ooSeokj in.Cl aro,nos
preocupamosport i,er esnuest rafami l
ia.Per opar aJungkooker esmásqueesoyl o
sabes.Hoseokpodr í
av ertecomounv erdader oher mano, per oJungkook" ,seríe
Namj oon.  
"Mi er da, er essumal di t
omundo.Lesal vastel av i
dayl edi steunanuev a.Una
nuev aexi stenci a" .
Yoongi sonr íe.  "Est ábi ensi sev a,¿sabes?Nol odet endr í
a.Si deci dequedar secon
Taehy ung, dej arest eaguj er odemi erdaconél ,lodej aría".
"Séquel ohar ías.Per oél nosei rá".
AYoongi legust aríat enerl ami smaconf ianzaquemuest raNamj oonper o,al f
inal,sabe
queesunaposi bilidad.
Jungkookest áenamor adodel amal ditaSeel ie, ¿porquénosei ría? Yat ienenunsecr eto,
ylossecr etosunenal asper sonasmásquenada.
"¿Hy ung? "
"Sí,no, ti
enesr az ón" .
 Yoongi aclarasuv oz. "Sol oest oysi endodr amát i
co" .
"Esoesal goenl oqueer esr eal ment ebueno" .
"Solopont eat rabaj ar,mal dito—"
Namj oonser íeenv ozbaj a. 
"Habl arécont i
gopr ont o, hy ung".
"Sí.Hazeso" .
Yoongi termi nal al l
amadaydej acaerel tel
éf onosobr eel escritorio.
Taehy ungdi j
oqueShownul econt ósobr el asguar idashacedosmesesmáso
menos.  Esoi mpl i
car í
aqueel accidenteconl osf umader osdeopi oocur riócasi almismo
ti
empo, especi alment econsi derandoque, apar entement e,Shownut odav íaest aba
enoj adoymol est oporeso.
Yoongi abr esucomput ador apor t
átilycomi enzaaescanearsuscar petashast aque
encuent ral acor rectayhacecl icenel la. Esposi blequenoencuent renadasobr elas
guar idasenChi na, per osi ocur r
ióalgocomouni ncendi oenSeúl ,ent oncesSeokj indebe
haber l
opuest oenl osar chivosgener alesqueenv í
amensual ment e.
Yoongi abr eel ar chivoEXCELqueJi nenv iódosmesesant esycomi enzaa
revisar lo. Tar damásdel oesper adoper o, f
inal ment e, encuent raloqueest ababuscando.
Fiel al aspal abr asdeTaehy ung, el12deoct ubr e,el fumader odeopi oenel distri
to
de Pul eunGaemiquedór educi do aceni zas.  
Di cequel apol icí
al oar chivócomounaf uga
degas, per o, mi erda, Yoongi sabemuybi enquel apol icíadeSeúl hadej adodeser
conf iabl edesdehacemuchot i
empo.  
Demoni os,el pr opi oYoongi poseemáspol i
cías
cor r
upt osqueel restodel asFami l
ias. Lomáspr obabl eesqueShownul espagópar a
quel or egi strar ancomounacci dent epar aquenoci rcul aranporl ascal l
esr umor es
sobr eunapér didacausadaporot rapandi ll
aoFami l
ia, esoempañar íasur eput aciónmás
del onecesar ioyt ambi éncausar í
af r
icci onesent r
el osSect ores.
Porot rapar t
e, Gun- woot ambi énpodr íahaberpagadoal apol i
cíapar aquenadi e
i
nt ent arai nv est igarel i
ncendi o.
Obv iament e, Yoongi not ienel osnombr esdel oshombr esquei nici aronel incendi o,pero
talv ezNamj oonpuedaobt ener l
ossi l
ogr ahacerhabl araShownu.
Per o, ¿yChi na?
¿Cómosel asar reglópar apl aneardoshuel gasdi ferent esal mismot i
empo?
Yoongi daunaúl ti
macal adadehumoant esdeapagarel ci
gar r
ill
oenel ceni cero.
 Talvez
puedaencont r aral gunosar t
ículossobr eel incendi oqueocur rióenChi na, tal vezno,
per ov al elapenai ntent arlo.

Yoongi nosabecuánt ashor aspasar on,soloqueestáoscur oafuerayquenoha

encont radoabsol utament enadaconcr eto.
 Losar
tí
culosenl íneachinosqueleyóque
sali
eronel 12deoct ubreyenl osdí assiguient
esnomenci onanningúnincendi
oni l
as
madr igueras,per onoest ásorpr endido. 
Élsabecuánapr etadossev olv
ier
onlos
mar ginadosdel asnot ici
asenl osúl t
imosañosenChi na, perotodavíaestá
decepci onado.
No, estáf r
ustrado.
Tienenuev ainformaci ón,seguro, peroesescasayseca.  
Pormuchoquel esayude
conoceraot raper sonaquehasi dov í
cti
madel asaccionesdeGun- woo,nolestr
aerá
nadabuenosi nopuedenencont r
armási nfor maci ónysi Shownunohabl a.
Not ienecont act osenChi naquepuedanencont raral goal respect oypr efer i
rí
anoenv i
ar
ani ngúnhombr ef uer adeSeúl porel moment o,asíqueest áat ascado.
Tendr áquer ez arpar aqueNamj oonpuedahabl arconShownuoquesepr esenteuna
opor tuni dadpar aqueYoongi puedat ratardeconv er sarconel hombr e.
Yoongi sal edesuspensami ent oscuandol lamanal apuer ta.
"¿Sí? "
Lapuer taseabr eyJi minent ral ent ament e. "¿Tuest ast rabaj ando? "
"Loest oyi ntent ando" ,responde.  "Per onot emol est ar ás.Puedessent art
e".
Jimi nci er ral apuer tadet rásdeél ycami nahaci ael escr itor i
o, sesi entaenunadel as
sil
lasl ibr esy ,comodecost umbr e, l
lev alaspi ernasal pechoyapoy alospi esenel
asient o, cr uz andol osbr az osal rededordel asr odi l
lasdobl adas.
"TaeyKooki esef ueron", diceJi mi n. "
Est oyabur ri
do. "
Yoongi tar area.  "Puedesquedar t
eaquí , perot ev asaabur ri
rdet odosmodos" .
Jimi nseencogedehombr osycol ocaunmechóndecabel lor ubi odet r
ásdesu
orej a. "Est ábi en.Sol oquenoqui eroest arsol o" .
Yoongi lomi raporunmoment oant esdequeél baj esusoj osal acomput ador a
por tát il
. "¿Est ásbi en? "
"Sí",r espondeJi mi ndei nmedi ato, supul garest ádi buj andocí rculosensur odil
la
desnuda.  "Nocenast e".
"Vay a." Yoongi frunceel ceñomi ent rassedespl azaporl apági nadeI nt
ernetquet i
ene
abier t a, t
r atandodecapt arcual qui erpal abr aquepuedasuger iralgor el
acionadoconun
i
ncendi o. "¿Est ar de? "
Jimi nt ar area.  "Pasadal amedi anoche. "
"Mi er da, nomedi cuenta" .
"Hasest adoaquíporunt i
empo" .
"Pier dol anoci óndel ti
empocuandot rabaj o".
"Medi cuent ade. "
Yoongi sef rot al anar i
zyl uegohuel econf uer za, unámbart enuel l
enandosuspul mones
bruscament e.
Yoongi vuel v eami raraJi mi n, queest áocupador ecogi endol asmangasdeunsuét erde
l
anabl anca.  
¿ Hoseoknol er egal óesesuét erel añopasado?  ¿Cuándoencuent r
aJi minel
moment oder obar l
el aropa?
Yoongi suspi rayci erralacomput ador apor tátil
. 
"Sól odi me. "
Jimi nl ev ant al av istadesusmanosyf runceel ceño.  "¿Ledi ráqué? "
"Algoest áent ucabeza, dimequées" .
Jimi npr esi onasusl abiosporunmoment o. "Nonada. "
"Jimi n, l
iter alment epuedool erlo.Asíquesol odimequé. .."
"Esmuyt ar de" .
"Yo—"Yoongi par padea.  
" ¿Y? "
Jimi nser emuev ei ncómodoenl asi l
la,conl osdedosdel ospi escur vados.  Estarde.
Pasadal amedi anoche.
"Sí,lot engo" .
"Yest oycansada. "  
Jiminl el anz aunami radaaYoongi ant esdequesusoj osbaj en
nuev ament e. "Yo- y oquier odor mi r."
Vay a.
Yoongi huel eel ámbaramedi daquesev uelvemásf uer te,Ji mi npar eceenr oscar seaún
más.  ¿ Real ment el ecost ót ant odeci reso?  Nol eest ápr egunt andodi r
ectament e, pero
siguesi endounasúpl i
ca.
"Est ábi en" ,di ceYoongi . "Déj amehaceral gor ápi doyl uegoi réar ri
ba.Vemi entr
ast anto,
est ar éal lípr ont o".
El oloraámbarpar ecedesv anecer se, el ali
v i
oi nundal osr asgosdeJi min.
"Deacuer do. " Jiminasi ent eyr ápi dament esel ev ant adel asi ll
a.  
"Tev eréar riba" .
AYoongi legust aríadeci ral go, per oJi minbási cament esal ecor riendodel ahabi tación,
así quet odol oquepuedehaceressent arseensuest udi oconl abocaabi erta.
Jimi npar ecet enerpr obl emaspar apedi rl
eest o.  Sepr egunt asi esporsuor gul loosi se
relaci onaconsusdi f
icul tadespar aacept arel cui dado.  
Seal oquesea, Yoongi esper a
poderdeshacer sedeesami er dapr ont opor quesesi entemásquedesagr adabl et enera
Jimi nt ani ncómodoporal got ansi mpl e.
Yoongi respi rahondoyl uegosel ev antadel asi l
la.  
Saledel est udi oycami nader egr eso
alpasi ll
opar apodersubi rl asescal eras.
Est oest abi en.
Est oes  cor rect o ,esal goqueay udar áaJi mi nyYoongi nov aat eneraeseni ñogr it
ando
at odopul mónunanochemás, nosi puedeev itar lo. 
Al diabl oconSeokj inysuspal abr as
deconsej o, Yoongi noesuni mbéci l t
anf ríocomounapi edr a, nopodr áv olv erai gnor ara
Jimi n, nodespuésdev erl omal oquees.
Yoongi llegaal segundopi soyv equeJi mi ndej ól apuer taabi erta, asíqueent ra.Ji mi n
est ásent adoconl aspi er nascr uz adassobr eel col chón, acar iciandosuav ement el a
cabez adeSugar , yel gat opar ecehaber sequedadodor mi do.
Yoongi cami nahaci al acamaysesubeal colchón, l
osoj osdeJi mi nsi guencada
mov imi ent ohast aqueYoongi sesi ent aenl ami smaposi ci ónquel anocheant erior.
Presi onasuespal dacont ral av ent anaycol ocasuscodossobr esusr odillasdobl adas,
yasabequel ev aadol ert odoel cuer pounav ezquedespi er te, per oest ábi en.
Jimi nl ev ant al av istadel gat oymi raaYoongi porunossegundos, losdi ent es
mor disqueandoner viosament esul abi oinf eri
or .
Yoongi respi ralent ament e,apoy al acabezacont ral av ent anayl edat i
empo, dejaque
Jimi nencuent reensí mi smopar apedi rloquequi ereonecesi ta.
Enci ertomodo, Yoongi puedeent ender .
 Lodeanochenoest abapl aneadoyYoongi casi
obligóaay udaral ot ro. Loagar ródel asmuñecasyl edi joquer espi rara, loacost óenel
colchónpar aquepudi er acer r
arl osoj osporunmoment o. Ent oncesent iendeporquéa
Jimi nl eest át omandoal godet iempoahor aqueest ánaquí , ambosdespi ert os, ambos
consci ent esdeest adeci siónquet omar on.
Final ment e,Jimi nexhal aysemuev esobr eel col chón.  
Ter mi naacost ándoseenl a
mi smaposi ciónquel aúl timav ez ,conl acabezayel torsoent rel aspi er nasdeYoongi y
l
asr odi llascer cadesupecho, conunbr azocr uzadosobr esuest ómago.  
El suét erseha
mov idounpoco, muest rael comi enzodel oscal zonci ll
osdeJi mi n, per oYoongi
simpl ement emi rahaci aot r
ol adoyseenf ocaenl acar adeJi mi n.
"¿Cómodo? "
Jimi nt ar ar eaper oYoongi puedev erl otensoqueest á,losmúscul ost ensoscomoel
ti
róndeunacuer dadev iolín. Ei ncl usosi nopudi er av erlo, est áel oloraámbarqueest á
comenz andoal l
enarl ahabi taci ón.  Yoongi mi raporl av ent anayobser v alaf ormaenque
Seúl aúnobl i
gaal asl ucesbr i
ll
ant esapar padearenel cielonoct ur no, incapazde
conci l
iarel sueño, sindescansarnunca.
Yoongi sev uelvehaci aJi mi n. 
"¿ Puedot ocar te? "
Jimi nci err alosoj os. "¿Porquél opr egunt as? "
"Siempr epr egunt ar é".
"Est ábi en" ,respondedespuésdeunbr ev esi l
enci o. "Sí,puedest ocar me" .
Yoongi baj alent ament el amanoyl uegopasal osdedosporel cabel l
odeJi mi n. 
Es
sor prendent e, realment e, lor ápi doqueesel ef ect o.  
Jimi nr espi rahondoyexhal a
l
ent ament e, susext remi dadesf inal ment epi erdenesat er ri
bl er igidez, lospuñosse
abr en.  
El ámbarsedesv anece, dandopasoal del icadoar omadel asf l
or es.
"¿Qui er eshabl ar?" Yoongi pregunt a.
"¿Acer cade? "
"Sobr el oquequi erashabl ar".
"Noqui er
ohablardenadaahor a".
Yoongi si
gueacar i
ciandoel cabell
odeJimi n.
Esungest otansi mple. Lamuest radeafect oycui dadomássi mpledelmundo. Y,si
n
embar go,estodol oqueJi mi nnecesit
a.
"Real
ment enor ecuerdodel oquehabl éayer",agregaent
onces, suvozyaseest á
volvi
endoalgomássuav e.
 "
Todoest áborroso" .
"Hablasteunpocosobr eJapón" .
Losoj osdeJiminseabr en,unadur ezaseasi entaensusr asgosperodesaparece
rápi
dament eyJi minv uelveacer rarl
osojos, f
rotasumej i
l
lacont r
alassuavessábanas.
"Mh.Esof ueungr aner rordemi part
e".
Yoongi fr
unceel ceño. "
¿ Porqué? "
"Nomegust arecordarJapón" .

Quer
íasui
cidar
me 
.

"Entoncesnohabl aremosdeeso" .
Yoongi noqui erehabl ardeeso.  Ni ahor a, ninunca.
Sabequesuenaunami erda,quesuenaegoí staosuper f i
cial.
 Aél noleimpor ta, solohay
tantosobr elamuer teconl oquepuedel idiar.
 Einclusoconesepocosuy o, esabur buj
a
dev iolenci
aysangr equeseobl igóasími smoaacept ar ,t
odav íanohaapr endi doa
sobrellevarlami erda. Esi rónico, consi der andot odalasangr equehader r
amadoenl as
call
es.
Jiminsol otar areaenr espuest a,conl ospár padosf uertement ecer r
adosyl osl abi os
abiertos,elpechoy asubi endoybaj andoaunr i
tmomuchomásuni forme. Seest á
quedandodor mi dor ápi dament eyYoongi decidet omarlocomounav i
ctori
a.
"Gracias,cariño" ,est odol oquedi ceJi mi nant esdequedar sedormi do.
Yoongi per
manecedespi ertodur ant ebast antetiempo.  
Cuent al asrespir
acionesdeJi min
durant eminut os, sigueacar i
ciandosucabel loyesper aquel l
egueunapesadi ll
a. Pero
Jiminduer mepl áci dament e,sol osemuev edev ezencuando, avecesdej aescapar
pequeñossoni dosper oduer me.
Yoongi mir
aporl av ent anadenuev o, sient equesuspr opiosoj ossev uelvenpesados​ y
cansados, per oseobl igaamant ener sedespi ertounpocomás.  
Sóloparaest arsegur o.
Seúl permanecedespi er t
af ueradel ahabi taciónmi entrasYoongi seduerme
profundament e, conl osdedosent reel cabel l
odeJi min.

 
 

Hayal gor econfortant

eenl asr ut
inas, i
maginaYoongi.
Nuncal ehangust ado, sobret odopor quesuv idaesunar uti
nainterminable:despert
arse,
tr
abajar, arr
eglarlascagadasdeal guienmás, mancharsel asmanosdesangr esies
necesar i
o, r
epetir
.
Nadacambi amuchoaest o,except oqueJimi n,enal
gúnmoment odur ant
elanoche,
caminar áhaci aelestudiodeYoongi ,seasomar áporl
apuer taydi r
á" Mev oyador mir
"y
esoest odoloquesenecesi ta.
Élnuncapr eguntapor quenonecesi tahacerlo.
Yoongi simpl ement easiente,dejadehacerl oqueseaqueest éhaciendoyl osigue
escalerasar ri
ba,siguesent adoenesaposi cióndemi erdayacar i
ciael cabel
lodeJi min
hastaquel asúcubosequedador mi da.
Esbast antesi mple. 
Jiminnopi demuchoyYoongi notieneproblemasendar leloque
necesita.

Enl asegundanoche, Jimintieneunapesadi l

la.
Yoongi sedespi ertaconel sonidodeunar espiraciónagi tadaymi r
ahaci aabajopara
encont raraJi minacur r
ucadosobr esími smo, conunamanoenl assábanasysudando,
todav í
ador mi do, el pechosubi endoybaj andodemasi ador ápido.
Yoongi tragayl osacude.
"Esunapesadi l
la",di ce, conl avozdemasi adoal t
aenl ahabi taci ón. "Tienesque
desper tarte".
Let omaunossegundos, perocuandoYoongi apr i
et ael brazodeJi mi nconf uerza,l
a
súcubosedespi er taconungr i
toahogadoyl osoj osmuyabi ertosr ecor ri
endol a
habitación, buscandoal hombr equev iv
eensussueños.
"Élnoest áaquí ",di ceYoongi ,t
ratadecapt arlami radadeJi mi n, per oel rubiosigue
mi r
andoal rededordel ahabitaciónf renéticament e, sur espi r
aci ónsev uelvemás
difi
cultosaconcadasegundo.
"Jimin—"
"Nopuedor espirar", jadeaJi min, conl ágrimasenl osoj osmi entrast ratader odarsobre
suest ómago.
Yoongi i
gnor ael torr ent edesupr opiasangr ehaci endoecoensusoí dosyponesumano
sobr elosoj osdeJi mi n,presionandosupal macont rael puent edesunar i
zycor t
ándole
l
av ista.
"Aquí nohaynadi eapar t
edet i
ydemí .Nadi e",susur raYoongi ,suot r
amanov uel
veal
cabel l
odeJi min. "Sol osomosnosot rosyesof uesol ounapesadi l
la.Est ásasal voaquí
".
Jimint ragasal i
v ayagar ralamuñecadeYoongi ,apr etándol aconf uer zay
mant
​ eni éndol apr esi onadacont r
asuspr opi osoj oscomosi tuv i
er ami edodet enerque
verquéhayenl ahabi t
aciónnuev ament e.
"I
nhal a,pét alo",mur mur aYoongi , apl
icaunasuav epr esiónenel cuer ocabel l
udode
Jiminmi ent rasacar iciasucabez a. 
"I
nhal ayexhal a.Sol or espira" .
Yoongi sabequeJi mi nsehaquedadodor mi docuandol amanoal rededordesumuñeca
pierdef uerzay​ caesobr eel colchónj untoal acar adeJi mi n.
Yoongi permanecedespi er
toporel r
estodel anoche.
Siempr
ehasidobuenocaptandoseñal
es.
Bander
asroj
as,aparecenf
rent
ealosojosdeYoongiinclusoant
esdequeel
pel
i
groest
é
real
menteal
l
í.
 Porlogener
al,l
eayudaasal
irdesi
tuacionesdemi er
da.

Esl acuar tanocheyYoongi nopuedeencont r

arunaposi cióndecent epar ador mi r.
Sabí aquesent ar secont ral av entanaydor mi rasít odasl asnochesl ej oderíalacol umna,
per oest oest áempez andoaseri nsopor tabl e. Sushombr osycuel loest ánadol oridosy
suespal daenr ealidadduel ef í
sicament e, l
amay or í
adel asv ecesseencuent r
a
frotándoseunl ugarpar t
icul arment edesagr adabl eent resushombr osar diendoy
gimi endoporl asensaci ón.
"Nopuedessegui rdur mi endoasí "
, mur mur aJi mi ndesdedondeest áacost adoent resus
piernas.  
"Eresdemasi adoj ov enpar at enerunacol umnat orcida".
Yoongi ponel osoj osenbl ancoymuev el oshombr os, sil
bandoant eel doloragudoque
recor resuespal da.  
"Cál l
at e, estoybi en" .
Jimi nsebur l
a.  "Der echa. "
"Est oybi en.Ci erral osoj osyduer me" .
Jimi nsuspi ra, per ohacel oquel edi cen, cier ral osoj osysecol ocaenunaposi ciónmás
cómoda.
Yoongi comi enz aamov er separ apoderacar iciarel cabel l
odeJi minper o,tanpr ont o
comol ohace, unaol adedol orsedi spar aporsubr azoyot rogemi doseescapadesus
l
abi os.  
Sí ,subr az ot ambi énhaest adodol iendo, solopor quel osdol oresdeespal day
cuel lonof uer onsuf icient es.
Jimi nder epent eabr el osoj osyseponeder odi llas, mirandoaYoongi conunami rada
noi mpr esionada.
"Acuést ate" ,di ce. Yoongi frunceel ceño.
"¿Per dóneme? "
"Túmbat eenl acama, car i
ño.Vamos" .
 Jimi nnoesper aunar espuest a, si
mpl ement el o
agar raporl oshombr osyl oempuj ahaci aabaj osobr eel colchón, yYoongi dejaescapar
ungr itopocodi gno.
Jimi nser íedel ar eacci ónyl uegoseacuest at ambi én, j
ustoasul ado.  
Seponede
cost adopar apoderdar l
el aespal daaYoongi yagar ral aalmohadasobr eellospar a
poner l
adebaj odesucabez a.
"Allí"
,di ce. "Ahor ador mi mos" .
Yoongi sequedacongel ado.  
Jimi nseacur rucadel adoysuspi r
apr of undament e,
clarament edi sfrut andodel aposi ciónenl aqueseencuent ra.Yoongi ,porot rolado, no
estásegur odesi est aesunagr ani dea.
Est áncer ca.  Tal v ezunpocodemasi adocer ca, el pechodeYoongi est ásepar adodel a
espal dadeJi mi nsol oporunhi l
odeai r
ey ,úl t
imament e,lasfloresdeJi minsehi cier on
másf uertes.  Hapasadount i
empodesdel aúl timav ezqueJi mincomi óyYoongi puede
olerlo, ahor aqueest ánt ancer casuspul monesest ánl lenosdeeseol or.
 Eldelicado
aromasehai do, ahor aesi ntensoyseduct or ,algot andul cequeseenr oscaasu
alrededoryt rat adeat raerlo.
"Quer ida. "
Yoongi par padeaenl aoscur idad. "
¿ Qué? "
"Tumano. "
"Vay a." Yoongi l
lev asumanoal acabezadeJi mi nnuev ament e,enroscasusdedosent re
l
osmechonesr ubiosyJi minr espi
ralentamente.
"Gracias",susurra,Yoongi per maneceensi l
encio.
Enl apocal uzquel esdal alunaaf uer
a,Yoongi puededi sti
nguirlasil
uetadeJimin. 
Sus
ojosseposanenl anucadel hombr eyYoongi quierepr esionarsunar i
zcontrael
la,
i
nhal arydej arqueel olornubl esument e. 
Quiereprobar lo, saborear
lotant
ocomopueda.
Nopi ensacuandot ocaaJi mi n.
 Sument esequedaenbl anco,todoparecedesdibuj
arse
hastaquesol oquedaespaci opar alasensacióndel api eldeJi minbajosusdedos,para
elsabordeél enloslabiosdeYoongi . 
Estanfácilolvidar sedet odocuandoJiminse
conv i
er t
eensuy opar aesosmoment osfugaces.
Perol oquehaceYoongi encambi oescer rarl
osoj os. Sigueacar ici
andolacabezade
Jimini nclusosi l
eduel eel brazoycomi enzaar espirarporl aboca.

Yoongiesbuenopar averlasbanderasroj
as.
 Seleaparecenincl
usoantesdequeel
pel
igroest
ér eal
ment eal
l
í.
Yoongiestásorpr
endidodequeest aveznov i
oesasbander as.
Seokji
nledij
o,nodejesquet emolesteaúnmás. Manténesecariño,nolohagascr
ecer
.
Porsubien.
PeroYoongisiemprehasidoegoístayaquíestá,quer
iendomant eneraestaper
sonaa
suladounpocomás.  
Paraquepuedav olv
erasaborearloensulengua.
Paraquepuedadej ardepensarporunmal di
tosegundomás.

Sumadr esol íat ocarel piano.

Noer apar t
icularment ehabi l
idosa, tampococonocí amuchascanci ones, había
comenz adoat ocar l
ademasi adot ardeynuncal l
egóamej or arrealment e. 
Per oell
atení
a
dedosdel gadosquesemov íanhábi lment eenel t
eclado,pr esionandosuav ement ecada
teclaysacandonot assuav esdel gr ani nstrument o.
Noj ugabaamenudo, solocuandoest abasegur adequeel padr edeYoongi noestabaen
l
acasa.  Cuandoest abansol os, sumadr esonr eíaylomi rabaensecr et
oe
i
nmedi atament eYoongi loent endía. Cor ri
eronescal erasar riba,ri
endoemoci onadosy
encer r
ándoseenl asal ademúsi ca.
Sumadr el olev antabayl osent abaenel t
abur eteacolchado, l
uegosesent abaasul ado
ysi empr e...
"¿Quécuent odehadasqui eresescuchar ,principit
o? "
 el
lapr eguntaría.
Yoongi responder íatalv ezconuncuent odehadassobr eunpáj aromági co,odeuna
princesaqueescapódel cast i
llomal dito,olahi stori
adeunani nfasol i
tari
aqueesper óa
quesuamorv inieraysesent araasul adof renteasuest anque.
Yoongi sabí aqueni ngunodeest oscuent osdehadaser ar eal yquesumadr enoconocí a
ningunacanci ónquepudi erasonarasí ,peronol esimpor taba.  
Tocabaunadel aspocas
canci onesqueconocí ayYoongi fingí aqueer aunanuev a.
Cer rabal osoj os, apoyabal acabez acont r
ael cost adodesumadr eyescuchabal a
músi ca, i
magi nandoel cuent odehadasqueacababadei nv entarsejugandoensu
cabez aal ri
tmodel acanci ón.
AYoongi leencantabaescuchar l
atocar
. Parecí
af el
i
zenesosmoment osy, t
alvez,hast
a
sesent íaasí.
Cuandol acanciónter minaba,ledabauncodazoaYoongi ysonreí
a,conojoscál i
dosy
bri
ll
antes.
"Ahoraest uturno.
"
Ell
areal ment enuncal eenseñóat ocar.
 Yoongi si
mplementeescuchabaatentament ey
l
uegor ecr eabaesossoni dospresi
onandol astecl
asquecr eí
aqueencajabanconl oque
habíaescuchado.  
Tardaríaalgunosminutosenencont rarl
astecl
ascorrectaspero,al
fi
nal,siempr etocarí
al ami smacanciónquesumadr el
ehacíaescuchar.
 Suspiesno
l
legabanal ospedal es,asíquesumadr el ospresi
onabaporél.

"Mi principitoest ant alent oso" ,loel ogióunav ez,unamanoal i

sandosucabel lo.
 "
Un
j
ov ent ant alent oso, ¿ mh?Podr íasserpi anistaenel futur o.¿ Tegust aríaeso?Podr í
as
tocart odosl oscuent osdehadasquequi er as".
Yoongi siguiój ugando, sonr i
endopar asími smo, conel pechohi nchadodeor gull
oant e
l
asdul cesal abanz asdesumadr e.
"Megust aría, mamá" , respondi ó. "
Per omi padr equi erequey o—"
"Olvídatedet upadr e", dij
obr uscament e,solopar asuav izarsuv oznuev ament ecuando
hablóunav ezmás.  
"¿ Te  gust aría?¿ Tocarcanci ones?¿ Tocart uscanciones, l
as
canci onesqueset eocur r
an? "
Yoongi tarareóyl uegohi zounamuecacuandopr esionól at eclaequi v
ocada.  
Presionó
otroydescubr ióquesonabamuchomej or ,asíquesi guiót ocando.
"Seríabueno, mamá" .
"Sí"
,suspi róel la. "Ser í
abueno, principito".
Ell
aper maneci óensi lenci odur ant eel rest odel acanci ón, sol oacarici
andosucabezay
elogiándol osuav ement e. 
CuandoYoongi ter mi nódet ocar , sumadr esei ncli
nóhaci aél
,
susl abiosr ozar onsumej ill
a.
"Erest anamabl e, bebé" ,dijo.
 "Quéchi cot anamabl e.Podr íasseri ncreíble,Yoongi.
Podr íasv ivi
runav idai ncr eíble, escribirmúsi ca, encont rarel amor .Podr í
ashacert odo
eso".
Yoongi volviólacabez ahaci ael laydescubr ióquel af eli
ci dadquet eníaant essehabí a
i
do.
"¿Enser i
opi ensaseso? " 
susur r
óyel laasi ntió.
"Losé, pri
ncipit o".
"¿Quépasasi meconv iert
oenmi padre?Él quier equey oseacomoél ".
Algodur ot orciósur ost ro,Yoongi porunmoment opensóquet alvezest abaenoj ada
conél .
 Perol uegoel l
al obesóenl amej i
ll
ayhabl óenv ozbaj a.
"Yoongi ",susur róel l
a. "Nuncaser áscomoél .Nodej arásqueesosuceda.Ser ásincreí
ble.
Serásamabl e".

Lapeorpar
tedetodoesqueYoongirealmentelecreyó.
No.No,sej
uróasími smo.
 Jur
óquesehabí avuel
toincr
eíbl
e. 
Semant
endr
íaamabl
e,
vi
vi
rí
aunav i
daincr
eíbleyl
aharí
asenti
rorgull
osa.
Di
os.
Sil
ovier
aahora,l
edisgust
arí
aenloqueseconv ir
ti
ó.
El
l
ani
siqui
eral
oreconocer
ía.

Haybast ant escosasconl asqueYoongi esper aencont r

arseunav ezquebaj elas
escal erashaci al acoci naporl amañana, todav íamedi odor mi doyr ascándosel acadera.
Esper at ropezarconunodel osj uguet esdeSugar( nosucede, graci asaDi osporl os
pequeñosmi lagr os) ,esper aencont rarunadel asnov elasdeJi mi nt iradaenel sofádela
nocheant eri
or ,diabl os, nosesor prender í
adeencont rarunpardesi car i
osdescansando
casual ment eensusof á, sucedi óunav ezant es.
Ciertament enoesper aent raral acoci nayencont r
araSeokj inbebi endocaf érecién
hecho.
"¡
Mi er da!" Yoongi sisea, sobr esal t
ado, l
lev aunamanoasupechoyt rat adecal mar se,
respirandopr of undament e.  
"Hi jodeput a, medi stedosmal dit osat aquesal cor azón".
Seokj inar queaunacej a. "Buenosdí asat itambi én,Yoongi ". El hombr easi ent ehaci aotra
tazadecaf éhumeant equedebehaberpuest oenel most r
ador . 
"¿ Teapet eceunt rago?"
"Megust ar í
aunmal ditopsi qui at r
aporel traumaquemedi ste" ,mur mur a,per oaúnasí
Yoongi sesi ent aenunodel ost abur etesyt omal at azaent resusmanos.  
"Real ment eme
arrepi entodehaber tedadol asl l
avesdel ascensor .¿ Quéhacesaquí ?"
Ni siquier asonl asochodel amañanaySeokj i
npar ecel istopar acami narenunf ugit
ivo
deDi oropar aasesi naraunhombr e. Yoongi nov aament ir,esol oenoj a. 
Sabequedebe
versecomounapesadi l
la, nodur miómuchoysuspant alonesdechándal tienenungr an
agujer oenl api er nader echa.
Seokj int omaunsor bodecaf éysonr í
e, demasi adobr i
ll
ant e,demasi adoper f
ect o.
"Bueno" ,comi enz adi ciendo.  Tr aigonot icias.
Yoongi suspi ra. "Geni al.Si empr et r
aest anbuenasnot i
cias, Seokj in.Nopuedoesper ara
escucharest a".
"¿Oigosar casmoent uv oz ?"
"¿Algunav ez no 
  escuchassar casmoenmi v oz? "
Seokj indej asut az aenel most radordel desay uno, condemasi adadur ezapar aque
parez cacasual , porl oqueYoongi apr i
et al osl abi ospar acer rarlos.
"Tenemosunaci ta, Yoongi ".
"¿Per dóneme? "
"Unaci taof icial",di ceSeokj in, conel rost roser io. "
LasFami li
asseest ánr euni endo.Seúl
seest ár euni endo" .
Yoongi si entequel osdedosal rededordel asadel at azasecont raen, unasensaci ónde
pesadezseasi ent aensusent r añas.
"¿Cuando? "
 pregunt ayl uegobebeunpocodecaf é, sugar gant asesi ent eseca.
"Dent rodeci ncodí as, el lugardesi empr e".
"¿Qui ent el odi jo? "
"Elqueconv ocóal ar euni ón" .
 Seokj i
nender ezal oshombr os.  
"Junmy eon" .
Esoes. ..bueno, inusual .
"Esper ar."
 Yoongi niegaconl acabez a. "¿Junmy eonesel quequi erelar eunión? "
"Élser áel anf i
trión, sí".
"¿DesdecuándoJunmy eonor ganizar euni ones? "
"Apar entement enecesi tauno, delocont rari
onoest aríamosaquíahor a". 
Jinv uelvea
l
levar sel at az aal osl abi os.  "
Junmy eonesunhombr esabi o.Si conv ocóaunar eunión,
entoncesal gogr andedebeest arpasando.¿ Algunasuposi ción? "
Yoongi frot ael puent edesunar izyl uegopr esional asy emasdesupul gareí ndice
cont rasusoj oscer rados, todav í
asi ent equenoest ácompl etament edespi er t
o.
"¿Creesqueset rat adeGun- woo? " Yoongi pregunt a.
Seokj inseencogedehombr os. 
"Qui énsabe.Si esasí ,entoncesesbueno.Mi entras
obtengamosmási nfor maci ón, t
al vezest ar euni ónpodr íaserdeay uda" .
"Seríal apr imer av ez ". 
Yoongi dejaescaparungemi do. "
¿Tengoquei r? "
Seokj inpar padeadosv ecesant esdedar leaYoongi unami radai ncreíblement e
divertida. "Sí ,mal ditoni ñopequeño" .
"Puedenpr esci ndi rdemí ".
"Eresl it
eral ment eel jefedel afami liaMi n" .
"Nadi emequi er eal l
í det odosmodos" .
"¿Ydequi énesl acul pa? "
"Además, si empr esi rvenal cohol demi erda" .
"Traeunmal ditof rasco" . Seokj incr uzal osbr azossobr eel pecho.  "Debesi rte,Yoongi.No
ti
enesel ecci ón" .
"Losé. "
 Mal dit
asea, esor ealment esonómuchocomoungemi do. "
Sol oesper abaque
mesi guier asl acor rienteporunmoment o" .
Seokj insebur laysel impi ael cabel loper fect ohaci aat rás. 
" Noest oyaquípar a
endul zartel ascosas, Yoongi ".
"Así quel ohenot ado" .
"Además" ,di ceSeokj inmi ent r
asmi raasual rededorconunamueca.  
"Estelugaresun
mal ditodesast r e.¿ Porquéhayj uguet esport odaspar t
es? "
"¿Nol osabí as?Ahor at enemosungat o".
"¿Nosot r
os? "
"Jiminsí ,y osol o. .."Yoongi haceungest oyl uegot omaunúl t
imosor bode
café. "Adapt ado. "
"Esonoex plicael desor den.Esospl atosenel fregader opar ecent enerdossemanas" .
"Noseasr idí culo, sol otienenunpardedí as".
"¡
Tienesunl av apl at os! "
"Esdemasi ador ui doso, nomegust ael r
ui doquehace" .
"¿Quépasaconl aseñor adel alimpi eza? " Seokj i
nar queaunacej a.
"¿Ter efieresal amuj erat er radora? "
"¿Elqué? "
"Ell
adami edo" . Yoongi seencogedehombr os. "Nol egust o.Ledi j
equenov i
nierapor
unt i
empo, l
edi unasv acaci ones".
"Vendesdr ogaspar aganar tel avidaymat asgent er egularment e, Yoongi "
,mur mura
Seokj in,conunt onomol est oensuv oz. 
"¿ Ylet ienesmi edoaunamuj erdemedi ana
edadal aquel epaganporl i
mpi art ucasa? "
"¡
Ellameodi a!"
"¡
Nomei mpor t a!" excl amaSeokj i
n.  "
Est acasaesundesast reymañanaesamuj er
vendr áyl al impi ar á" .
"Eresunput odi ctador ".
"Básicament et ecr iésobr emi espal da, ¿cómot eat reves?"
Yoongi nopuedeev itarr eírse. "
Est ásdebuenhumor ,¿verdad? "
"Estoyenunest adodeáni monor mal ,
nosédequéest áshabl ando" .
"¿Namj oon? "
Seokj inapr ietal osl abi osporunmoment oant esdedej arescaparunsuspi rodeder rota.
"Namj oon" ,conf i
r ma.
"Tengoquedar leunaument oaesehombr e".
Yoongi escuchaunsoni dodeamor tiguaci ónycuandosedal av uelta, encuent r
aaJi min
dirigiéndoseal acoci na, conl osoj osaúnent recerrados, sucuer pobási cament e
sumer gidoenunasudader aconcapuchaazul queenr ealidaddebeper t eneceral a
súcubo, yaqueYoongi nuncal ov ioant es.
"Car iño, ¿esoescaf él oquehuel o? " mur mur ami entrasseacer ca, chocandocont ral as
pier nasdeYoongi .
"Sí",respondeYoongi ,sev uel vehaci aSeokj in. "¿Nosquedaal godecaf é? "
Seokj innor esponde, per omi raaJi mi n.  
Yoongi nopuedeev i
tart ensar seant el aclar a
host i
lidadenl ami radadeSeokj inysepr egunt asi Ji mi nt ambi énpuedesent i
rlo.
El súcubot ambi énabr iól osoj osunav ezquesedi ocuent adequenoest abansol osen
l
ahabi taciónysi mpl ement eest abami randoaSeokj insi nmuchopr obl ema.
"Túdebesserel súcubo" ,di ceSeokj i
nal final yYoongi suspi rapar asími smounav ez
quedet ect ael sut ilvenenoenl av ozdel hombr e.
"Tengounnombr e", respondeJi mi n, luegocami naal rededordel most radorypasaa
Seokj in.
 Tomaunat az al impi adel est ant eyl uegot omal at etera, ll
enandol at azacon
caf é. "Perosí ,esesoyy o".
Jint ar area. "Ki m SeokJi n".
"Losupuse" ,di ceJi mi n,cami nader egr esoaYoongi . "Heoí dohabl ardet i".
"Sí." Seokj i
ni ncl inal acabez ahaci aunl ado, susoj osescaneanl af or madeJi mi n.
 "Yo
tambi énheoí dohabl ardet i".
Jimi nl eenv íaunami radaaYoongi , unaquedi cequeest aconv ersaci ónr ealment enol e
sient abi en.  
Yoongi nopuedecul paraJi mi n, dev erdad.
"Yasabes" ,cont i
núaSeokj in, ahor ami randoaJi minal osoj os.  "Noesper abaquet e
vierasasí ".
Yoongi frunceel ceño.  Jimi nt ambi énpar ececonf undi do.
"¿Par ecequé? " él pide.
Seokj inniegaconl acabeza.  
"TodoSeúl habl asobr eel juguet edor adodeMi nYoongi y,
al fi
nal ,par ecesunapequeñacr iatur aasust ada" .
El rost rodeJi mi nseendur ece, sumanoapr etadaal rededordel atazami ent rasel ámbar
rápi dament et omael lugardel olormásagr adabl edel asf lores.  Yoongi seponer í
gi doy
vequeSeokj int ambi énr eacci onaant eel cambi or epent inoenel olor,lasf osasnasal es
del hombr esedi latanmi ent rasr espi rapr of undament e.
"Jimí n" .
 Yoongi segi rahaci ael rubi o, quesi guemi randoaSeokj i
nconal gof ríoenl os
ojos.  "¿Not ienesquebañaraSugar ?Ay erdi ji
st equequer ías".
Jimi nsequedaqui et ounossegundosmásant esdet ragaryl uegol amer sel osl abi os.
"Sí",responde, yadándosel av uel tayal ejándose.  "Tedej aresol o."
Yoongi mi raaJi mi nmi ent rasseal ejaagr andeszancadas, esper aaqueest éf ueradel
alcancedel oí doyl uegosev uel v ehaci aSeokj in. 
El hombr el omi raal osoj osyl uegose
bur la.
"Nomemi resal osoj os" .
"Not eat rev as, Seokj in",si seaYoongi . "Nopuedeshabl ar leasí ".
Jinl omi raconsor presa, apoy al oscodosenel most radoryent recierral osoj os. "¿Qué
est áshaci endo, Yoongi ?"
"No, ¿qué  est ás  haci endo? " Yoongi sebur la. "¿Er aesoj odidament enecesar io? "
"Nomegust a".
"Túnol oconoces" .
"Noesnecesar io.Él esl acausadet odoest eput ol ío".
"¡
No, esunamal ditav í
ctima! "
 Yoongi responde, suv ozseel ev asi nqueél qui era. 
"Est á
enmedi odeest ami erdapor  nuest ra  cul pa.Yl otenemosbaj onuest rapr otecci ón, no
puedeshabl armi erdadeél solopor quenot egust a".
"YO- "
"No. "
 Yoongi niegaconl acabez a. "
Nol oll
amesj uguet e,muñeca, nol ollamesdeot ra
maner aquenoseasunombr e.Noesj usto.Noesj odidament ejusto,Seokj in.Ent i
endo
dedóndev ienes, entiendoquet odol oquehaces, lohacespar aasegur ar tedequeest a
fami l
iasemant engav i
va, peronopuedeshacer l
eest oaél .Esi njusto".
Elhombr egol peasudedocont r
al asuper f i
ciedel most radorv ari
asv ecesant esdeque
fi
nal ment epar ezcar elajarse. 
Respi rahondoyl uegoseender eza.
"Vineaquípar acont ar l
essobr elar euniónyl ohice,asíqueahor amei r
é.Tengot rabaj
o
quehacer ",dicemi ent r
ascami naal r
ededordel mostrador .
 "
Teenv iaréunmensaj ede
textoconl ahor aexact a" .
Yoongi suspi rayagi taunamanohaci aélcondesdén.  "Clar
o.Sí ,estábi en, gracias".
Jinasi enteydaunsol opasoant esdedet ener seygirarsehaci aYoongi . 
El hombr elo
mi rafij
ament e, expr esióni ndescifrabl e,per oluegounapequeñasonr i
sar ompesus
facciones.
"Noséporquél otrat éasí ",
admi te. "Perot engounai dea" .
Yoongi humedecesusl abios. "
¿Cual es?"
"Creo, Yoongi ", comi enz aadeci r.
 "Eseni ño, eseniñoquepar eceunani mal asust ado,
creoquet ear ruinará" . 
Haceunapausayl uegoasi entepar asími smo.  
Cr eoqueser átu
ruina.
YYoongi nopueder espondernada.
Ni unamal ditacosa.

Yoongi estátratandodeconcent rarse, perohayal goquesi guedesv i

andosus
pensami entos. 
Tal vezseacul padeSeokj i
n, t
alvezseaal gocompl et
amentedi f
erente,
noimpor ta. 
Necesi t
aor denarsumi erdaypensar .
Tomaunabocanadadehumoyl uegoser ecuestaenl asi
lla,mir
andol avi
stadeSeúl
fueradesupar eddev idri
o.
Elencuent r
ot endrálugarenci ncodí as.  
Cincomal dit
osdíasant esdequeser eúnacon
l
asot rasfami l
ias. 
PormuchoqueYoongi tengarelacionesdecent esconelrestodel as
fami l
i
as,nosi gnif
icaquel areuniónv ayaasal i
rbien. Puedequet odosesténent érminos
civi
les,perolosot r
osHeadsl oodi an. Hyunaest aráahí ,obv i
amente,ysunoonaest aráa
suladopasel oquepaseper o—
Noesnor mal queJunmy eonseael Anf itr
ión.
AYoongi l
egust aJunmy eon,respet amuchí simoaesehombr e.
 Si
empr ehasidoungr an
Jefepar asuFami l
iayhagober nadoel Sect orOest econgr aciadesdequesupadr e
enfermóyt uv oquei nterveni
r.Junmy eonesbuenopar amant enerselomásal ej
ado
posibledelasFami l
iasysusnegoci os.
Al f
inal del día, lasFami l
iaspuedengober narunSect or ,per osi guengober nandouna
ciudadj unt as.  
Seúl losmant ieneat odosat adosconunhi lor ojo, algot andel gadoque
parececasi inv i
si bleper oest áahí .
 Seúl seasegur adequenol ool viden.
Pero-
Si l
asFami l
iasser eúnen, esosi gni fi
caquel aspandi llasmásgr andest ambi énest arán
all
í.
 Esoi mpl icar í
aqueTheCl ant ambi énest ar ápresent e, i
ncl ui doShownu.  
Podr í
aser
unabuenaopor tuni dadpar at ratardehabl arconél . Y, nuev ament e, si l
aspandi ll
as
estaránal lí,Junksi kysusescor pionessegur ament enoseper der ánl areunión.  Dios
sabequeel pedaz odeescor iasol oest áesper andol aopor t uni daddear rastraraYoongi
porel bar ro, segur ament ei ntent ar áal go, menci onar ál oquesucedi óensur est aur ante.
Yoongi l
lev ael cigar ri
lloasusl abi os, mi rael contor nodel osedi fi
ciosdeSeúl mi entras
sont ragadosporl al uznar anjadel cr epúscul o. Haynubesgr isesi ncr eí
bl ement ecl aras
quecubr enl entament eel cielo, l
at emper atur aexter iory aest ámuypordebaj odecer o.
Yoongi pudool erl ani ev equev ení ahaceunosdí as, tal v ezseael moment o.
Seúl sev edi ferent ecuandoest ácubi er t
adebl anco, menosi nt imi dant e. Menos
peli
gr oso.  Per oessol ounaf achada, Yoongi haapr endi doanodej ar seengañar .
Seúl nuncadescansa, ni siqui eracuandoest ácubi ertaconcent ímet r osdeni ev e, l
a
ciudadsi guemov iéndoseyr espi rando, calient eypal pitant e, cegador aconl et rerosLEDy
l
ucesdeneónquesont anbr ill
ant esqueocul t
anl oscomi enzos.
Seúl siguecomi éndosel osat odosv iv osi nclusoconni ev e.
Yoongi escuchaqueseabr el apuer tadel est udioygi ral asi lla, susoj osseposanen
Jimincuandoent ra.
"¿Yanot ocar emos? "
 Yoongi pregunt aant esdeapagarel cigar r i
lloenel cenicer o.
Jiminempuj alapuer tapar acer r arlaypr esionasuespal dacont rael la,conl amandí bula
apretadayel cuer pobl oqueado.  Yoongi puedeol erunl igeroar omaaámbar ,noes
abrumadorper oest áahí .
"¿Quéocur re? "
"Nosoybuenopr egunt ando" ,respondeJi mi n, l
evant al ami radadel suel oymi raa
Yoongi . "Hay ,cr eoquenor ecuer dasal gosobr emíymeest áv olviendol ocopor quees
difí
cilpar amípr egunt ar .Es  difícil ".
Yoongi frunceel ceñomi ent rast ratadesegui rlaspal abr asdeJi mi n, pronunci adas
demasi ador ápidoyf renét icament e, casi arrast r
andol aspal abr as.
"¿Quénot engoencuent a? " 
Él pide.
"Séqueest abl ecemosr egl as",cont inúaJi mi ncomosi nol ohubi er aescuchado.  "Losé.
Establ eci mosr egl asydi jequeest ababi enconel las.Noment í,lasacept o,l
asent iendo.
Peronecesi toqueent iendasquepar amípedi rnoesf áci l
.Di jistequet engopr egunt ar,
solopr egunt ar.Suenasi mpl eper onol oes, realment enol oes" .
 Jimi ni nhala, dej a
escaparel airet embl or osament e. "Noest oyacost umbr adoapr egunt ar,cariño" .
Vay a.
Yoongi asi ent el ent ament e.  
"Noesper aronaquepr egunt aras" .
Jimint ragayunl ev et embl orr ecor resucuer po. "
Si mpl ement et omar on, car
iño.Yo
nuncapr egunt é, ellosnuncapr egunt ar ont ampoco.El l
ost omar on" .
"Nosol ot omar é".
"Losé, esoesl oquel ohacedi fícil.Tengoquepr egunt ar ,nosécómo" .
"¿Necesi t asal i
ment ar te? "
Sinpal abr as, Jimi nasi ent e.
"Estábi en" , diceYoongi . "Ent oncessol opr egunt a.Not ienesquesabercómohacer l
o,
solohaz lo.Pr egúnt ame" .
Jiminpr esi onasusl abi os, susdedosj uguet eanconl osdobl adi ll
osdel asmangasdel a
sudader aconcapucha.  "¿Incl usosi sol osoyel j
uguet edor ado? "
Yoongi ruedal osoj os.  
"Ignor al oquedi j
oSeokj i
n,nol odi j
oenser io" .
"Élhizo. "
"Élsol oqui er epr ot eger nosat odos, dicecosasquehacenquel agent esesi ent a
i
ncómoda.Noi mpor taloquehay adi cho, noer esunj uguet eyl osabes" , dice
Yoongi . 
" Así quesol opr egunt a, pét alo" .
"¿Puedoal i
ment ar me? " Jimi npr egunt aenunabocanadadeai re, conl osoj osmuy
abier tosal dar secuent adequeesaspal abr asenr ealidadsal i
erondesuboca.
YoonGi asi ent e.  
"Venaquí .
"
Jimi nseapar tadel apuer taycami naal rededordel escr itor i
o, separ af rent eaYoongi
conf l
or esl lenandoel ai re,lai ncer ti
dumbr enadandoensusoj os.
LosdedosdeYoongi picansobr esumusl oydej aquesusoj ossedespl acenhaci al as
piernasdesnudasdeJi mi n. "¿Decual qui ermaner aquey ol oqui er a? "
"Sí"
, respondeenv ozbaj a. 
"Del af ormaquequi er as. "
Yoongi seponedepi e, mi randoaJi mi nal osoj os.  "Necesi toquemedi gassi quier esque
pare" .
"Voya. "
"Podr éol erlosi yanot egust a".
Habl ar é.
"Deacuer do." Yoongi mi rael cuel l
odeJi mi nydeci dequer eal ment enecesi tadej arde
pensarbi ent ant ocomol ohaceJi mi n.
Sei ncl i
nahaci aadel anteypr esi onasunar i
zenel huecodel cuel l
odeJi mi n, respi r
a
cuandosi enteunl igeroest remeci mi ent oenel cuer podel ot roydej aqueel olornubl esu
ment e, l
oador mece, lohacedesear l
o.  Esf áci lper der seenél ,comosi empr e; 
cal orl ento
quez umbadebaj odesupi el yv iajaporsucuer po, seasi ent abaj oensu
abdomen.  Yoongi abr el abocayl amel api el ,escuchaunsuav ej adeoj unt oasuor ej ay
l
asmanosdeJi mi nest ánsobr esupecho, agar r andol at eladesucami sa.
Yoongi agar r
al aci nt uradeJi mi n, susmanosapr i
et anl acar neconf uer zay​ ti
randeél
máscer cadeél ,al rascont rasucuer pomi ent rassusl abiossemuev enal ol argodel a
suav eext ensi óndel cuel lodeJi mi n.  
El r
ubi osuspi raydescubr emássucuel l
o, sigui endo
l
osl abi osdeYoongi mi ent rassemuev enhaci asumandí bul a.
Yoongi gimeal sent irlascader asdeJi mi nr ozandol assuy as, l
ar espi raci óndel rubiose
vuelv emásr ápi daconcadat oquedesusl abiosyesunal ocur al osensi bl equeesJi min
ylof áci l quepar ececaerenl abúsquedadel pl acer .
Yoongi pel l
izcal api el desucuel lo, pr ov ocandounf uer ter esopl idodeJi mi nant esde
empuj ar l
ocont rael escr itorio. Jimi nsi seacuandosuespal dagol peal asuper fi
cie, per o
rápidament edej aqueYoongi lomani obr epar aqueseacuest esobr el amesa.  
Yoongi
escuchaqueal gocaeal suel o, tal vezunadesuscar petas, peronol epr est aat enci ón.
Seal ej adeJi mi nyl omi ra, conl asmanost odav í
aenl ascader as.  El rubi oy acei nmóv il
sobr esuespal da, conl asmanosacadal adodel acar a,lapi elsonr ojadayl osoj os
nubl adosmi ent r asmi raaYoongi ,el pechosubi endoybaj andor ápi dament e. 
Yoongi
agar ral osdobl adi l
losdel asudader aconcapuchadeJi mi nyl al ev ant a, Ji mi nsear quea
sobr esuespal dapar aay udar l
oaqui tarsel apr enda.  Yoongi dejacaerl asudader acon
capuchaal suel oyl uegor espi r
a, obser vandoel cuer podesnudodeJi mi nsobr esu
escr i
tor io. Yoongi muev elasy emasdesusdedosdesdel ascader asdeJi mi nhast asu
estómago, apenasr ozandol api el, Jimi nsear queaant eel toque, separ al osl abi osy
respi r
acondi f i
cul t
ad.  LosdedosdeYoongi v
iaj anal agar gant adeJi mi nyl uegoasu
boca, presi onandoconel pul garsobr esul abi oi nf erior.
"Abier to."
Lospár padosdeJi mi nr ev olot eanporunmoment oper oobedece, abr el abocaydej a
queYoongi desl icesusdedosí ndi ceymedi odent ro. Lal enguadeJi mi nl amel osdí gitos,
l
osl abi osenv olv iéndol os.  Yoongi presi onal asal mohadi ll
asenl al enguadeJi mi n,se
pregunt acómosesent irí
aesecal oryhumedadal rededordesupene, si Jimi n
simpl ement el ot omar ayl odej ar af ollarsuboca.  
Par eceest arenest o, est áchupando
susdedosansi osament eyhaci endosuav essoni dosent recor tados, supol ladur aenl os
calz onci l
losnegr osquel lev apuest os, losmusl osaúnapr etadosper ofrot ándoseent re
sí.
Joder ,Yoongi sesi ent ei nt oxi cado.  Eldeseonadaensusv enas, abr asador .
Sumanol ibrev aal aspi ernasdeJi minysedesl i
zaent resusmusl os,Jimi nlossepar a
fácilment eyj adeaal rededordesusdedoscuandol osnudi llosdeYoongi rozanl apar te
i
nt ernadesusmusl os, piel sensi bl eycál ida.
"Bien, pét alo" . 
Yoongi sacal osdedosdel abocadeJi minysepasael pul garporl os
l
abi os, ahor abr ill
ant esdesal ivayr ojos.  
"¿ Quéqui er es, mh? "
Jimi nsel amel osl abi osyl ev ant al ascader as. "Tócame" .
"¿Dónde? " Yoongi pr egunt a, sumanot odav í
amov iéndoseal olar godesu
musl o. "¿Dóndequi er esquet et oque? "
"Yo—"Lasúcubot r aga, conl asmej ill
assonr ojadas.  "Ent odaspar t
es."
Yoongi nopuedeev itarr eírsedeest o. "Esoesunpococodi cioso" .
Jimi nsonr í
e, laalegr íabr il
laensusoj os.  
"¿ Not egust acuandosoycodi cioso?Penséque
sí"
.
Yoongi apr ietalapar tei nt ernadel musl odeJi mi ncondur eza, Jimi nseest remece.
"Nol opr esi ones, pét al o",di ce.  
"¿Qui eresquenosmudemos?Sof á,tuhabi tación, donde
sea" .
"No, y o-aquíest ábi en, megust aaquí ".
Yoongi ar queaunacej a.  
"¿ Enmi escr itorio?Esonopuedesercómodo" .
"No, es—"Ji mi nsuspi r
a.  
"Est ahabi taciónhuel eat i
".
Yoongi sient equesucor azónsedet i
eneporunmoment oant esdemar til
larcont rasu
pecho, el calorsemuev et anr ápi doensucuer poquel odej asi nal i
entoporunmoment o.
"Ent uest omago. "
Lar espi raci óndeJi mi nseacel er a,losoj osseoscur ecenant el aspal abr asdeYoongi . Se
retuer cesobr eel escr i
tor iohast aqueest áacost adobocaabaj oyYoongi l
oagar rapor
l
ascader as, acer cándol omáshast aqueel tr
aser odeJi mi nest ácont r
asuent repi erna.
"Voyanecesi tarpal abr as" , diceYoongi ,denuev o, mi erda, nopuededej arde
asegur arse.  "¿Mepr omet esqueusar ást uspal abr as? "
"Sí",ex hal aJi mi n,empuj asuscader ashaci aat rás, arrast rasusnal gascont ralapol l
a
endur ecidadeYoongi .
 "Loj uro, asíque, porf av or".
Jimi nconf íaenél . Asíl odi jo, sel odi jomásdeunav ez. Sesi ent esegur oconél yconf ía
l
osuf i
cient eenél comopar adej ar l
ohacerl oquel epl azca.  
Decual quierf ormaqueél
quier a. Yoongi t
ambi énnecesi t
aconf i
arenJi mi n.
Yoongi agar ralaci nt ur il
ladel oscal zonci llosdeJi mi nyl ost irahaci aabaj o, yJi mi nlos
pat eacuandosej unt anensust obi ll
os.  
Yoongi pr esionasusr odi l
lasent rel aspi er nasde
Jimi nyl assepar a, luegosei nclinapar apr esionarsubocacont ral anucade
Jimi n. Puedesent irel sabordel jabónensupi el,per oesonocambi asuol or ,que
per manecei ntactoyYoongi podr íaexci tar se,enl af ormaenqueseespar ceensu
cuer pot anr ápidocomoel cal orquel oencr espa.
Yoongi pr esionaundedocont rael bordedeJi mi nmi ent rasmuer del api el deJi mi nyel
rubioseest remece, unsoni dosuav esal edesusl abi osyYoongi puedesent i
runacál ida
capaquey acubr esudedo.
"Yaest ást anmoj ada" ,diceYoongi ,conl av ozespesa.  
"¿ Estáshambr i
ent o? "
Jimi nempuj asut raser ohaci aat r ásenl amanodeYoongi .
 "Sí."
Yoongi hacecí rcul osconsudedoal rededordel bor dedeJi mi n, sientequeseapr ieta
alrededordel anadayJi mi npar eceest armásdesesper adoconcadasegundo, sus
cader asv acilanysusmanosagar ranl osbor desdel escr it
or io,soni dosent recor tados
l
lenanel sil
enci odel ahabi taci ón.
"Lapr óximav ez —"Yoongi tragasal ivaymur mur alassi gui ent espal abrasenel oí dode
Jimi n. "Lapr óx i
mav ezt ef ollarécont raesapar eddecr ist al".
Jimi nseent usiasmaconest o,unt embl orr ecor resucuer poymásr esbal adi zot er mina
arrast rándoseporsusmusl os.
"Tef ollarécont raesecr i
st al,t ef ollaréf r ent eaSeúl "
.
"Joder ,porf av or —"
"¿Cómoesesodeest atus, mh?¿ Quemef ollenf rent eal aci udadqueposeo?¿ Te
gust ar íaeso? "
"Sí",Ji mi nj adeacuandoYoongi final ment eempuj aundedodent ro. "Megust ar ía,me
gust ar íacual qui ercosa.Comoseaquequi eras, loqui ero.Loqui ero todo  ,car iño" .
Yoongi gime, cierral osoj osyr espi rapr ofundament e. Di os, ¿noser íaesoun
espect ácul o?  
TeneraJi mi npr esi onadocont raesapar ed, sinti
éndol oapr et arygi miendo
yrogandoqueseamásdi fícil mi ent rasSeúl losobser va.
Yoongi pr esi onaot rodedoadent ro, casi sinencont r
arr esistenci a,el aguj erodeJi mi nse
apr i
et aal rededordesusdedos, húmedoyt ancal ient e, el oloraf loressev uelv emás
fuer teyYoongi sesi ent emar eadoporunmoment o.
Met el osdedosdent r o,lost uer ceyl ospr esi onacont rael manoj odener viosquehace
queJi mi ngi maent recor tadament e,suspi er nast iembl anant el aschi spasdepl acerque
debenv i
ajarporsucol umna.
"Oh—"di ceJi mi nconel ceñof runci doyl osl abi osent reabi ert
os.  "
Oh, Di os, est anbueno" .
"¿Sí? " 
Yoongi tiradesusdedoshaci aat r ásyl osempuj ahaci aadent ro, gol peando
nuev ament eenesel ugar , Jimi nechal acabezahaci aat r
ásyar queal a
columna.  "¿ Qui eresquet ehagacor r
er teasí ?"
"No, porf av or, quieroquemef ol
les, pu- porf av or".
"Mh, per oséquepuedescor r er t
esol oconest oyaúnqui eresmás" . 
Yoongi sel amel os
l
abi osymuer del amandí bul adeJi mi n.
Jimi nsequej acuandoYoongi dejadeempuj arsusdedosyenf ocasuat enci ónsol oen
supr óst at a, fr
ot andosusdedoscont rael la.
"Pal abr as, pét al o".
"Qui erot upol la". 
Jimi nj adeaent onces, susdedosseci erranconf uer zaal rededordel os
bor desdel escr i
torio. "Qui er ot upol la, qui erocor rer medeeso, porf av or ".
Yoongi sient equesupenesecont raeensuspant alones, elaguj erodeJi mi nseapr ieta
alrededordesusdedosydeci dequeest oessuf icient e. Sedesabr ochal osbot onesde
susj eansconl amanol ibr e,sebaj al oscal zonci ll
ospar apodersacarsupeneypr esiona
otrobesoconl abocaabi ertaenel cuel lodeJi mi nant esdeal ejarseyacar i
ciar secon
todasudur eza, siseandoporl af ricción.
Yoongi sacal osdedosyacar icial apar tei nter nadel musl odeJi mi n,resbal asumanoy
Yoongi lubr icasul ongi tudconel la,luegoagar ral asnal gasdeJi mi nyl asabr eant esde
ali
near sedet rásdel asúcubo.
Yoongi empuj asupenehaci aadent roconunmov imi ent ol ento, siseandoporel calor
quel oenv uel veyJi mi nsuspi rat embl or osament e, unabr il
lantecapadesudorcubr esu
espal da.
"Mi erda. " Yoongi gr uñeunav ezquet ocaf ondo, ponesusmanosenl ascader asde
Jimi n.  
"Hábl ame. "
Jimi nper maneceensi lenci odur ant eunossegundos, todol oqueYoongi puede
escucharesunar espi r
aci ónsuper ficial ygemi dosent recor t
ados.
"Quer i
da- "
"Sí,est oyaquí " .
"Porf av or—"Ji mint ragacondi ficultadygi ral acabezal i
ger ament e,Yoongi vislumbr a
susoj os.  "Fól l
ame" .
LosdedosdeYoongi secl av anenl acar nemi ent rast irahaci aat rásyl uegoempuj acon
fuer za, Jimi ngi meyempuj asuscader ashaci aYoongi .
Yoongi sesi ent edemasi adocal ient eyqui erequi tarsel acami sa, per onopuedeev i
tar
quesuscader assemuev an, si guef ollandoconJi mi n, semuer del osl abi ospar aev itar
quesusgemi dosseder ramenyseenf ocaenel ar omadel asf loresyenel soni dos
dest roz adosqueJi mi nest áhaci endo.
"Est ábi en, mef ol l
ast anbi en" ,jadeaJi mi n,arqueal acol umnayempuj ahaci aat r
áspar a
encont rar seconl osempuj esdeYoongi .
Yoongi si ent equenopueder espi r
ar ,el aireesdemasi adodenso, yponeunamanoenl a
nucadeJi mi nyl oempuj ahaci aabaj o, cont rael escr itor io,pr ov ocandoungemi dodel
otro.  
Yoongi muev esumanohaci al acabezadeJi minyagar rasucabel l
o, t
iradesu
cabez ahaci aat rásysei nclinapar apr esi onarsunar i
zenl auni ónent reel cuel l
oyel
hombr o, lal engual ami endol api el,Ji mi nseapr ietaasual rededormi ent rasYoongi t
ira
desucabel loconmásf uer za.
"Huel et anj odi dament ebi en, pét alo" ,gr uñeYoongi ,lof ollamásr ápido, escuchaaJi min
ahogar seenunsol loz oyesest imul ant e, el sonidodel api el gol peandol api el,las
reacci onesdeJi mi n, todoar deensupi eldeunamaner aquenodeber í
aser .tan
mal ditament epl acent er o.
Yoongi muev esuscader ashaci aadel ant eyJi mi ngr it
af uer te, l
osmúscul ost ensosyél
est áincr eíblement eapr etadoyhúmedo.  Yoongi seagachayt omal al ongi tuddeJi min
ensumano, acar i
ciándol ayespar ciendol í
qui dopr esemi nal sobr elacabeza, yJimin
gimeyempuj asut raser ohaci aat rás.
"Esdemasi ado" , sequej aJi mi n, seest irahaci aat r
ásyagar r
ael antebr azodeYoongi ,
per onoi ntent aev itarquel ot oque.  "Mev oyacor rer,tesi entes—t esi ent esbi en, mev oya
cor rer,no—"
Yoongi apr i
etal abasedel apol ladeJi mi n,haci endoqueel ot rogi maycl av asusuñas
enl api el desubr azo.
"Dijisteque- "Yoongi tragayex hal abr uscament e. "Quer íasquet et ocar aport odas
par tes".
Jimi ni nt ent abaj arl acabez a, per oYoongi simpl ement et ir
adesucabel lonuev ament e,
robándol eunsi seoal rubio.
"Noqui er ocor r erme, nodi j
istequepodí a, noqui ero" .
 Hayunaespeci edei nclinación
pet ulant eensuv oz, Yoongi puedesent i
rsupol lapal pitando, el placeracumul ándoseen
l
apar t
ebaj adesuabdomen.
Sur it
moesv aci lant e, demasi adof renét icoensusembest idas, per sigui endosi npensar
sul iber aci ón.
"¿Qui erescor rer te? " Yoongi r
aspaensuoí do, l
osoj osdeJi mi nsonbr il
lant esyoscur os,
desenf ocados, losl abi osr esbal adi zosporl asal iva.
"Sí,sí".
"Puedes. "
"Oh—"Ji mi nseapr i
et aasual rededor , supenesecont raeenl amanode
Yoongi . "Gr acias,  señor  
".
El ti
emposedet ieneporunmoment o, lascader asdeYoongi dej andemov erseyl osojos
deJi mi nseabr encomopl atos.
Yoongi par padea, mi rael l
adodel acar adeJi mi nquepuedemi rar,Jimi nest ámi rando
frent eaél yr espi r
andocondi fi
cul tad, lacar aenr ojecida.
Yoongi af lojael agar redel cabel l
odeJi mi nyel cambi oenel aromaesat er rador amente
rápi do: lasf l
or esnosedesv anecen, simpl ement edesapar ecenpar aserr eempl azadas
porel ámbar ,tanf uer teyespesoqueYoongi t
ienequer espi rarporl aboca.
"Losi ent omucho, losi ento, losi ent o, noséporquél odi je,esr aro, fui raro" ,mur mura
Jimi n,habl andodemasi ador ápi doyt ragándosel aspal abr as, est átembl ando
l
ev ement e.  "
Losi ent o, not eenoj es, porf av ornot eenoj es, est oybi en, noqui erosermal o,
est oy—"
"Llámamecomoqui er as".
Losoj osdeJi mi npar padeanhaci aél ,par eceest arcont eni endol arespi ración.  
Yoongi
humedecesusl abiosyl uegopasasumanoporel cabel l
odeJi mi nnuev ament e
mi ent r
assuscader asdanunempuj ónsuper fi
cial ,robandoungr it
oahogadodeJi min.
"Loquequi eras, pét alo" ,dice.  "
Del af or maquequi er as. "
Jimi nf inalment er espi ra, susoj osseci erranyl asf lorescomi enzanal l
enarel aire
nuev ament e.
"Másf uer t
e", ex hal a. "
Fól lamemásf uer t
e,señor "
.
Yoongi lof oll
ar ápi do, tiradesucabel lonuev ament eyel soni doquesal edel osl abi osde
Jimi nl amesupi el comoel f
uego.
Hayunni vel deconf i
anz aahor aqueYoongi aúnnopuedet ocar ,éllosabe.  Estáenl a
formaenqueJi mi nl eper mi tehacerl oquel epl azcayenl af or maenqueYoongi hacel o
mi smoacambi o.
Conf ianz amut ua, esopuedeserj odi dament epel i
gr oso.
Per oJi mi nsiguegi miendoynosuel tasubr azo, inclusosi suagar reesapenassuf iciente
par asent irl
o, así queper didoensupl acer ,unmant radesúpl icaspormásseder ramade
susl abi os, sequej a" Másf uerte, señor , esbueno" ., tanbueno. " yYoongi esj odidament e
adict o.
Yoongi sei ncl i
na, presi onasunar izcont r
ael cuel lodeJi mi n, chupal asmar cas
enr ojeci dasquey adej óenl api el ydi sf rutadel sol lozoquedest rozaaJi mi n.
"Mev oyacor rer", diceYoongi conv ozásper a, l
ascader asv acilant es. "
Joder ,pét alo,
estást anapr et ada" .
Jimi ndej aescaparunsoni doi ncoher ent e,laspal abr assepi erdenent regemi dos
enganchados, empuj asut raser ohaci aat r
ásdébi lment epar aencont rarsusembest i
das
yYoongi acar icial al ongi tuddeJi mi nmásr ápi do, conel puñoapr etadodel amaner a
quesabequel egust aaJi mi n. Joder ,est át ancer ca, sucuer poset ensa, el calorse
encr espaensucuer po.
"¡
Vay a! " Jimingr ita, sumanoseapr ietaal r
ededordel br azodeYoongi . 
"Señor ,por
favor —"
Yoongi empuñael cabel lodeJi mi nconf uerza, l
oempuj aconf uerzay​ Jimi nsecor recon
ungr itoagudo, apr etandoi ncr eíblement emásf uer teal r ededordeYoongi mi ent r
assu
cuer poseest remececonl af uer z adesuor gasmo.
Yoongi sient equeal goser ompeyl uegot ambi énsecor re, der ramándosedent rode
Jimi n, sument esequedacompl etament eenbl ancoporunmoment o,el placerv iajaa
travésdeél endur asol eadas.
Amor tiguasugemi doenl api el deJi mi n, l
osoj oscer radosconf uer zami ent rassuper a
suor gasmo.
Lent ament e,cuandosal edel subi dón, Yoongi sel asar reglapar aempezarar espirarde
nuev o. Abr elosoj osygi ral acabez a. Ji mint ienel amej ill
apr esi onadacont rael
escr itor io, l
osoj osent recer rados, sur espi raci ónsi guesi endoi rregul aryl asl ágr i
masse
afer ranasusoj os.
"Oy e" ,mur mur aYoongi . 
"¿ Estasbi en? "
Jimi npar padea, losoj osaúndesenf ocados.  
"Síseñor .
"
"No, noseñor ". 
Yoongi traga.  
" NoesSeñorahor a".
Jimi nf runceel ceñol ev ement e, abr elabocapar adeci ral goper onosal eni ngún
soni do.  Yoongi suspi r
aysesepar adeJi min, leacar iciael cabel l
odur anteunos
segundosysi ent equeJi mi nser elaj al entament e. Concui dado, Yoongi ser etira. 
Ignor a
l
av ist adesemenyr esbal adi z obaj andoporl osmusl osdeJi mi nyt ratadeagachar se
par apodert omarl asudader aconcapuchaquet iróal suel o, per oJi mi nagar rasubr azo
conmásf uerza, todav íanol ohasol tado.
"Nov asani ngúnl ado, puedessegui ragar rándot e" ,diceYoongi ,seagachaenel suel o,
l
uchandounpocopar al legaral apr endaconel agar redeJi mi nensubr azo, per ol o
l
ogr a. "Tecompr ar éunonuev o, pét alo" .
Jimi nt ar areayYoongi comi enz aaf rot arlasudader aconcapuchaenl osmusl osdel
rubio, l
impi andoel desast requehi cier on. Jimi nl odej ahacerl omi smo, per ot iradel
braz odeYoongi haci aadel ant e.
"¿Qué? " 
Yoongi pr egunt a, fr
unci endoel ceño.  Per mit equeJi mi nsel lev el amanoal a
car ayesper a.
Jimi nsi mpl ement epr esionasunar izcont ralamuñecadeYoongi einhal a
prof undament e.  
Ji minexhal aconunsuspi rolent oyci erralosoj osant esdecomenzara
acar iciarsumuñeca, el ar omadel asf lor essal eenol eadasmásf uer tes.
Yoongi todav íanoent iendel oquesi gni ficaest ecompor tami ento, per onol o
cuest ionar á.  Seenf ocaenl impi araJi mi nt ant ocomopuede, presi onando
cuidadosament el apr endaent resusnal gas.
Oy eaJi mi nt arar eandounsoni docompl acido, l
asúcubor ozal api el desumuñecacon
l
osl abi osant esdesegui racarici ándol a.
Yoongi dejacaerl asudader aconcapuchanuev ament eysesubel oscal zoncill
osyl os
pant al onesnuev ament e, luchandoporcer rarel bot ónconunasol amanoporunos
moment os.  
Unav ezquet ermina, tragal asequedaddesubocaymuev esumanol ibrea
l
acader adeJi mi n,di buj andocí rcul osconel pul garsobr elacál i
dapi el.
"Hassi dot anbueno" , mur mur a, Jimi nt ararea.  
"Deber íamosl lev artear riba, ¿
mh?Puedo
prepar ar teunbaño, l
uegopodemosdor mir.¿Tegust ar í
aeso? "
CuandoJi mi nnodaseñal esdehaber l
oescuchado, Yoongi ll
ev asumanoasucabel lo
nuev ament eypasasusdedosporel cabel l
odesor denado, asegur ándosedequenose
hagani ngúnnudo.
Ant el aacci ón, Jimi nset ensaydej adeacar i
ciarsumuñeca.
"¿Qué—"comi enz aadeci r. 
"¿Quer ida? "
"¿Sí? "
"¿Quéest áshaci endo? "
"Tenemosr egl as" .
"¿Quéest áshaci endo? "
"Teest oycui dando" .
"Esper ano. " Jimi nsuel tasubr az oysel evant asobr esuscodos.  "
Est oesr aro,espera".
Mi erda.
"Jimi n, dat el av uel ta". Yoongi seal ej apar adar leespaci oaJi mi npar aquepueda
poner sedeespal das.
Elsúcubosedal av uel tal entament e, pr i
mer oacost ándosedeespal dassobr eel
escr itor io,luegoseempuj ahaci aar ribapar aquedarsent ado, conl osoj osbaj osyel
cuer pobl oqueado.
Yoongi tomal achaquet aquel lev abapuest aenl amañanadel asi ll
ayl aponesobr elos
hombr osdeJi mi nant esdemi raral jov en. I
nt entami r
ar l
oal osoj os,per oJiminpar ece
i
ncapazdel ev ant arl ami radadesur egazo.
"Establ ecemosr eglas, pét alo",diceYoongi .
 Concui dado, agar rael brazodeJi minymet e
l
amanoenl amangadel achaquet a,yJi minsel oper mi te.
 "Not eest oyt r
atandocomo
unaput a, noi mpor tal omuchoquet rat esdehacerquel ohaga" .
"noeseso. "
"¿Ent oncesqueeseso? "
Jimi nni egaconl acabezaynor esponde.  
Yoongi si
mpl ement eponeel brazoizquierdo
deJi mi nenl aot ramangadel achaquet ayl oender ezasobr esucuer po.
"Estoesbueno, pétalo" . Yoongi comi enzaaabr ocharl osbot onesdel achaquet asobr eel
pechodeJi mi n.  
"Nohaynadademal oenest o.Quey ot ecuide.Nada.Sol oestás
recibi endol aat enci ónquet emer eces" .
Final ment e, Jimi nmi rahaci aarr iba.  
Par eceunpocomásl úcidoahor a, peronomi raa
Yoongi al osoj ospormuchot i
empo, encambi o, sumi radacaesobr eel cuell
odeYoongi .
"Mer ecen" ,repi te.
"Sí.Tel omer eces, y at el odi j
e". Yoongi terminadeabr ocharl osbot onesdel achaquet a
yponesumanoenel cuel lodeJi mi n,supul garapl icaunasuav epr esi ónsobr ela
piel. 
" Lohi cist ebi en, pét alo.Est uv ist etanbi en.Asíqueahor at ecui do" .
Jiminsuspi raper ol uegoasi ente. Lent ament e,pr esionasunar izcontral acol umnadel a
gargant adeYoongi , acarici
ándol aporunosmoment os. 
Sushombr ossedespl oman, las
extremi dadespi erdenl ar i
gidezquet ení anant es. El aromadel asflor
esest andel icado
queYoongi casi loex t
raña. Jimi nt ararea, presi onasunar izunpocomásf uer t
e,los
l
abiossesepar ansobr elagar gant adeYoongi antesdequesequedequi etodenuev o.
"Gracias" ,susur raJi mi nant esder etirarseyacl ararsel agar ganta. 
"Necesi todar meuna
ducha. "
YoonGi asient e. "¿
Qui eresquet eay ude? "
"No", Ji
mi nni egaconl acabez aysel ev ant adel escr it
ori
o, sequedaqui etounav ezque
suspi esat errizanenel suelo, probabl ement epar aasegur arsedequenoper deráel
equilibri
o. "Yo…t enemosr egl as,loent iendo, loent iendo.Necesi t
ounpocodeespaci o
ahor a.Necesi tosol o…sol olimpi ar meyt enerunmoment opar amí .¿Puedohacereso? "
Yoongi asient eant esdet omarel cuel lodel achaquet aquel levaJiminyl aender eza,de
modoquer eal ment ecubr aal asúcubo.  "Sí,v et ú.Tev er
éar ri
ba".
Jiminex hala.  
"Gr acias",diceyl uegoseal eja.
Yoongi esper aaquesal gadel ahabi taciónant esder espir
arhondoyv olveradej arse
caerenl asi ll
a. Mi rael escritorioygi meporel desor denquehayenél ,
suscar petasy
papel esest ándesmenuzadosyencompl et
odesor den, l
amay oríadeel loscay er
onal
suelo.  
Sinmenci onarel desor denr eal enel piso.  
Mi erda,t
endr áquel i
mpi aresoahor a
mismo.
Yoongi mi rahaci ael techoysuspi ra.
"¿Quédi ablosest oyhaci endo? "

Esmuchomást ardeenl anochecuandoJi minf i

nal mentesal edel baño.  Yoongiha
estadosent adoenl acamadur antebast ant etiempo, esper ando, mirandoporl avent ana
yobser v andol asnubesgr iscl aroquev iohaceunashor asmi entrassev olví
andeun
colormásoscur o,muycer canoal negro.  
Debeest arheladoaf uera,estásegur odeque
podr í
at enerunai deadel at emper aturaconsol otocarel vidri
odel av entana, per
oaún
nol ohahecho.
Jimint ambi énsesubeal acamaysedej acaersobr eel colchónconunsonor osuspi r
o.
"Met omar ámenosl apr óximav ez",di
ce, Yoongi lomi ra.
"¿Mh? "
"Quierodeci r—"Ji minsemor disqueael l
abi oinferior. 
"Mequedéenesabañer ahast a
queel aguasev olviójodidament ehelada" .
Yoongi tararea. 
"Si eseesel t
iempoquenecesi tas, estábien" .
"Met omar ámenost iempoev ent ualment e".
"Lohicist ebien, pétalo.Real ment el ohiciste".
Losoj osdeJi mi npar padeanhaci aél.
 "¿Noesr aro? "
"Muchascosassonr arasenest emoment o".
"Esex trañoquemet omet odoeset i
empov olveraponer medepi edespuésdequeme
cuidaron" . 
Losl abiosdeJi mi nset uercenenunamuecaporunmoment o. "
Meest aban
cuidandoysent í queest abacubi ertodesuci edaddel aquenopodí adeshacer me.Es
extraño" .
 Haceunapausa.  "Met omaunsegundor ecuperar medespuésdequemef oll
an
comounani mal ymear rojandi ner oenef ectiv
o, per omet omahor asr ecuperarmedel a
simpleat ención".
Yoongi sientequesumandí bul aseapr ietai nvolunt ari
ament e,perotragaydesea
rel
ajarse.
Estoesi njusto,cual quierapodr íav erl
o. Per onoessubat allapelear,¿osí ?
Él noesel quesesi ent easí ,despuésdet odo.
"Tet omar ámenost iempoev ent ual ment e",di ceYoongi al fi
nal . 
Noest ásegur osi la
mi radaquel edaJi mi nesal godedecepci ón, talv ezesper abaal gomás.
Sinembar go, suat enci ónsemuev er ápidament eaot racosacuandosumi radat er mina
enl av ent ana, conl osoj osmuyabi er tos.
"Oh" , mur mur a.  
"Est ánev ando. "
Yoongi sev uel vehaci al av ent anayv eque, dehecho, loscoposdeni ev efl
ot an
l
ent ament esobr eSeúl .
"Olílani ev e, ¿sabes? " Yoongi pr egunt ayescuchaaJi mi nr eírse.
"¿Cómohuel esl ani ev e? "
"Oh, ¿así quepuedesol ercuandoest oyenoj adoper oy onopuedool erl aniev e?" Yoongi
arqueaunacej ami ent rasl anzaunami radar ápi daaJi mi n.  
"El airehuel edifer ent e.Más
i
nt ensoymásf río, i
ncl usomásl i
mpi o.Seúl nuncahuel eal i
mpi o.Seúl huelea. .."
"Unapoci lga" ,di ceJi mi n, f
inal izandol aor aci ón.  "Sí.Seúl real ment ehuel easí ".
Yoongi mi raal asúcuboyJi mi nsedal av uel tadel ado, acomodándoseensuhabi tual
posi ci ónacur rucada, conunbr az odebaj odel acabeza.
"Est oycansado" ,di ce.
Yoongi muev esucuel l
oant esdeacost ar seenl acamat ambi én, desl izándosehaci a
Jimi nhast aqueconsi der aqueest ánl osuf icient ement ecer ca, supechoapenasr ozal a
espal dadeJi mi n.  Ent ier rasusdedosent reel cabel lodeJi mi n, sient equeaúnest áun
pocohúmedoporel bañoyel r ubiosuspi ra.
"Est abanev andocuandoconocíaTaehy ung" .
Yoongi cier ral osoj osyt ar area.  
" ¿
Sí?¿ Cuándol oconoci st e?"
"Fue, creoquef uehacet r
esaños.Sí ,tresaños" ,respondeJi mi n. "Acababadeempezara
trabaj arenTheLi bel lula.Nosconoci mosal lí.Noest abaacost umbr adoal ritmode
Libel lula, todoer at anr ápi doyf renét ico.Sent íquemei baaasf ixiarenmi habi taci ón,así
quemeescapéporunmoment o..Ent réenel cal l
ej ónyempezóanev ar".
Jimi nser emuev eunpoco, seponeenunaposi ciónmáscómodayt i
rahaci aabaj ode
susmusl osel dobl adi l
lodel suét erbl ancodel ana.
"Nosési est abaent randoenpáni coono.Nopodí ar espi rarmuybi enyhací af río, pero
noquer íav olv eraent rar .Ent oncesTaehy ungt ambi énsal eder epent eyr ealment epensé
quei baaséunsopl ónydí seloanuest roobser vador .Eneseent oncesnoer aSunmi y
eraunj odi dopedaz odemi er da" .
"Sí,losé" , admi teYoongi .
"Encambi o, Taehy ungsi mpl ement esuspi róysepar óami l
ado" , diceJi min, Yoongi
puedeescucharensuv ozqueest ásonr i
endo.  "
Pusosubr azoal rededordemi shombr os
ydi jo: 'Av ecest engoganasdev omit arunav ezquet ermi noconuncl i
ente.¿ Necesi tas
vomi tar?Por quesi lohaces, teagar rar élaf rent eyt odaesami er da'.k?Real ment elo
har é.Ni si qui er amequej arédel hedor . 
Empecéar eírmecomouni diot a".
Yoongi sonr íe.  "
¿ Sí, porqué? "
"Oh, por quepudesent irlopel igr osoqueesTaehy ung" , respondeJi mi n. 
"Dios, est aba
i
rradi andopoder .Let uv et ant omi edoporunmoment o.Asíquemer eícuandoest o..
.
est emal ditoSeel ieseof r
eci óasost enermi frent epar aquepudi erav omi t
ar .Fue
simpl ement eext raño" .
Yoongi ret uer cemechonesdecabel lor ubi oent r
esusdedosysi ent equesuspár pados
sev uel venmásymáspesados, elsueñol ent ament eseapoder adesucuer po.
"¿Est anpel i
gr oso? " él pide.
"Todosl osSeel iessonpel igr osos.Per oTaees. ..
"Ji mi nr esopl a.  
"Él esunaper sona
ater rador a, ¿noesasí ? "
"Si,él es."
"Per oél est anbueno, car iño" , susur raJi mi n, unacant idaddecar iñot ansor prendent ese
encuent raenesaspocaspal abr as. "Est anbuenoydesi nteresado" .
Yoongi solopuedet ararearunsoni dobajo, demasi adocansadopar apronunci armás
palabras. 
Soloquierequedar sedor mido,el l
igeroar omadel asf loressoloay udaaque
suentumeci mient
osehagamásf uert
e.
Esenesosmoment oslibr esentrelaconci enciayel sueñocuandosi entequeJi minse
ret
uerceysemuev easul ado. 
CuandoYoongi abr elosoj ospar av erloquesucedi ó,
descubrequeJi minsehagi r
adohaci ael otroladoyl oest ámi rando.
Yoongi nodi cenada. Parecequenopuedeapar tarlami radani pr eguntarl
eaJi minsi
necesitaalgo. YJi
mi nsol ol oestámi r
andoconunami radaquehacequeYoongi
contengal arespir
ación, algomáspesadoquecual quiercosaqueYoongi puedaseñal ar
enlosoj osdeJi min.
Lasúcuboapar taconcui dadolamanodeYoongi desucabel lo,per ocuandoYoongi
i
ntentallevarsubr azohaci asupecho, elagar redeJi mi nseapr i
et a.
Jiminacer calamanodeYoongi asur ostroyl uegopr esionasunar i
zcontr alamuñeca
deYoongi . I
nhalayluegomi r
aaYoongi .
 Comosi estuvierapi diendoper miso.
Yoongi asienteantesdequesusoj osseci errendenuev o.
Esenesosmoment oslibr esentrelaconci enciayel sueñoqueJi minacariciasumuñeca,
l
osdedoscor t
osseenr oscanal rededordel amanomásgr andedeYoongi ,loslabios
rozanlapi elsensi
blesobr elasvenasazul esyel aromadel asf loresesmásf uerteque
antes.
Esenesemoment oqueYoongi sedacuent adequel oqueJi mi nest áhaci endo, yloha
estadohaci endodur anteunt i
empo, esbast ant esimpl e.
Jiminsol oestámar candoal gosuy o.

Not
as:
Yaquívamos,
li
sto,
NOESTÁNLI
STOSPARALOSCAPÍTULOS9Y10ESCUCHENLA
MIERDAPASARÁENESOSDOSCAPÍTULOSESTOYMUYEMOCIONADO
WDHFERFHERGKERGNV

Detodosmodos,¡r
ecuerdenquelosni
ños,l
asf
eli
cit
aci
onesyl
oscoment
ari
os
manti
enenviv
oaunaut or!
Ytr
ansmitaFakeLoveenSpotif
yyYoutube.

¡
¡
Tev
eopr
ont
o!!

GORJEO

Capí
t o9 
ul :IX
Resumen:
"Cari
ño",murmura,suv oztembl or
osa.
 "
¿Puedesdeci
rl
ootr
avez?"
Yoongiparpadea,sient
equesel esecalagar
ganta.
"¿Qué?"
Jiminpresi
onasusl abios,seincli
naunpocomáshaciaadel
ante.
 Yoongi
sient
euna
manoensucuel l
o,otrapresionadacontr
asupecho.
"Dimequenosoyt uput a"
.

Not
as:
ESCUCHAR.
Escuchar.
Mi t
raseroestáAPRIETADOparaestecapí
tul
o. 
PORQUESUCEDELAREUNI ÓNFAMILI
AR
YTIENEMÁSDE50PERSONAJESTODOSENUNAESCENADECULOLARGOSUDÉ
SANGRE.  
Mira,hi
celomejorquepude,sal
ídemi zonadeconf
ort
,FUERADELÍ
NEApara
escri
biresaescena,
realment
eesperoquenoseaconf uso.

Ypr
epár
atepar
aunpocodesuav
idadt
ambi
énuwu

GORJEO
Muchasgr
aci
asa 
Bangt
anBananas 
porl
eerest
ecapí
tul
o<3

¡
Disf
rut
ar!
(
Consul
teel
final
del
capí
tul
opar
a obt
enermásnot
as 
).
Text
ode
lcapí
tul
o

Supadr
enoseembor
rachabaamenudo.

Siemprehabí
asidounodeesoshombr esobsesi
onadosconelcontr
ol.
 Todoteníaque
estarper
fect
amentebaj
osucontrol
,desdelafor
maenqueol í
alamansi ónhastala
formaenqueYoongivest
ía.
 Porl
otanto,supadr
eraravezseentr
egabaal al
cohol.

Per
ocuandol
ohi
zof
ueuni
nfi
erno.

Yoonginopodíal
evantar
se.
 Est
abaacur r
ucadodel adoenel suelofr
ío,
conelbrazo
apret
adoalr
ededordesuestómago, unamanopr esionandocontrasus
costi
l
las.
  dol
Me  i
ó _
 Jodi
damentedolía,
tení
aganasdev omit
arynopodíarespi
rarbi
en,
sol
oseguíaahogándoseconelcharcodesangrequeest abaatascadoensuboca,
baj
andoporsuslabiosyter
minandoenl osazul
ejosbl ancosprí
sti
nos.

Supadretodaví
acaminabaf
uri
osamentedeunladoaot
rodel
ahabit
ación,
conuna
botel
ladewhiskyenl
amanoymur murabapar
asímismosint
enerr
ealmenteni
ngún
senti
do.

Yoongi gir
ólacabeza,
ignor
andoel dol
orpunzant
edesutorso,
encont
randoaHoseok
presionadocontr
alapared.
 Estabamir
andoaYoongiconlosoj
osmuyabi er
tos,
las
extremidadestembl
andov i
olentament
e.

ah

Hoseoknuncahabí
avi
stobor
rachoal
padr
edeYoongi
,¿no?
 Sí
,est
afuel
apr
imer
avez.
Susoj
osseencont
rar
onyHoseokt
ragósal
i
va.
 Sol
oteníadi
eci
séi
saños,sesuponí
aque
nodebí
averal
goasí,
noal
gui
encomoHoseok,esoesloquepensóYoongi
.

"
¡Mi
erda!
"

Hoseokgi
mióant
eel
soni
dodel
avozdesupadr
e,qui
ensi
gui
ócami
nando.

Yoongi
mir
óaHoseokporunmoment
oant
esdef
orzarunasonr
isa,
aunquepequeña.

"
Est
abi
en.
" 
Yoongi
art
icul
ó,l
aexpr
esi
óncabi
zbaj
adeHoseoksol
osepr
ofundi
zó.

Estabar
eal
mentebi
en.
 Er
aYoongi
enel
suel
oconsangr
eenl
aboca,
noHoseok,
asíque
todoest
ababi
en.

Der epente,
lospasosdesupadr
eseacer
car
onaYoongi
,porl
oquecont
uvol
a
respir
aciónyesperó.

"Pi
ensanquepuedentomarl
oqueesmí o,
maldit
oscabr
ones"
,bal
buceóantesde
agachar
sefr
entealacaradeYoongi
,conl
ospiesenlal
í
neadev i
sióndeYoongi
.

Noseatrevi
óami r
aralacaradesupadr
e,sabí
aquenoer
aunabuenai
dea.
 Tení
aque
esper
ar,
simplementeesper
ar.

" cer
Esos  dos 
".
 El
hombr
eescupi
óenel
suel
o.

Yoongit
rat
ódetr
agarlasangre,
per
osi
mpl
ement
enopasabadesugar
gant
a,sol
ole
di
fi
cult
abaaúnmásrespi
rar.

¡
Quierenloqueesmí o!
 Supadr
egrit
ó. 
"¡
Estaciudad!¡
Yoconst
ruíest
emal
dit
oaguj
erode
mierda,esmío!¡
Mío!Lasmaldi
t f
as amil
ias 
".

Yoongicer
rólosojoscuandosi
nti
óqueel
fondodelabotel
l
asepr esi
onabacont
rasu
si
en,unafuer
tepresiónquesehací
amáspesadaconcadasegundoquesupadre
empujabahaciaabaj
o.

"
NosonFamil
ias,
nomerecenel
maldi
totí
tul
o.Sol
ounmontóndehombr
espequeños.
Hor
migasdemier
da,
esoesloquesontodos,
hormigas"
.

Yoonginopudocontenerungemi dodedol orcuandosupadr eapret

ólabotellaconmás
fuer
zay​r
ápi
damenteseat r
agant óconlasangr e.
 Yoongi
comenzóat oser,
unhor ri
ble
soni
dodegorgoteohúmedo, todosucuer posebl oqueómientr
assuscosti
llas
prot
est
abanporlapresión.
 I
ntentógir
arsobr esuestómagoper osedioporv enci
dode
i
nmediatoyseconcentróentratarderespirar
.

"Mír
ate"
,susur
róelhombr
e. 
"Jodi
damentepuh-
patét
ico,
Yoongi
.Ni
siqui
erapuedes
soport
arunapali
zacomounhombr e.Mal
dit
oidi
ota"
.

Yoongi
escupi
óenelsuel
o,r
esoll
ólapr
imerabocanadadeair
equepudoagar
raryse
quedómir
andolasal
i
vaylasangremezcl
adasenel suel
o.
Estababi
en,
ibaaestarbi
en. 
Supadr
esedetendrí
apr
ont
o,muypr
ont
o,sal
drí
adel
a
habit
aci
ónylosdej
arí
asolos,t
odoestar
íabi
en.

Yoongi
gruñócuandolamanodesupadreagarr
ósucabel
l
oytir
óconf uer
za,l
evant
ando
l
acabezadelasfrí
asbal
dosas.
 Sur
ost
roentr
óenvisi
ónyYoongiapenaspudocont
ener
ungemido.

"¿
Qué?¿ Vasal l
orar
?" 
Habíasali
vagoteandoporsubarbil
lamient
rashabl
aba,
lacar
a
enroj
eci
daysudor osa,suali
entoapestabaaalcoholysusoj
osestaban
desorbi
tados.
 Si
empr elof
ueron. 
"¿Vasall
orar
,mar i
ca?"

Yoongisabí
aqueseibaaarr
epent
ir
,peronopudoev i
tar
lo.
 Escupióenlacar
adesu
padr
e. 
Elhombresecongel
óporunmoment o,par
padeandolentamente,l
asangr
eyla
sal
ivaselepegar
onalameji
ll
aybajar
onlentamenteporsurostro.

Todoloquehizosupadref
uelevant
arelbr
azo,conlamanoapret
adaconf
uer
za
al
rededordel
cuel
lodelabotel
l
adewhisky.
 Yoongicer
ról
osojos.

"
¡Det
éngase!
"

No.

Yoongiabr
iól
osojosytr
atódemir
araHoseok,
per
osupadr
etodav
íasost
ení
asu
cabezaynopodí
amov er
seenabsolut
o.

"
Essuf
ici
ent
e,essuf
ici
ent
e,porf
avor
",susur
róHoseok.
 "
Essuf
ici
ent
e,sol
odet
ent
e".

"
 Cál
l
ate 
",si
seóYoongi
. 
"Hoseok,
cál
l
ate"
.

Elpadr
edeYoongi
sol
tósucabel
l
oyseender
ezóycasi
per
dióel
equi
l
ibr
ioper
onose
cayó.

"
Tal
vezel
monst
ruopueder
eci
birunapal
i
zamej
orquet
ú".

Unpavorasí,Yoonginuncal
osint
ió. Fuehorri
blel
or ápi
doquesucuerposecongelóde
horr
or,l
asangreselehelóenlasv enascuandosupadr ediounpasohaci
a
Hoseok. 
Yoongirodósobresuestómago, apenassinti
endoeldol
ordesuscosti
l
lasysu
manofueal t
obill
odesupadre,agar r
ándolocontantafuer
zaquesint
ióqueledolí
anlos
dedos.

"¡
Noteatr
evas,
joder!
" Yoongi
gri
tó,
supadr
egi
ról
acabezayl
omi
róconpur
a
di
ver
sión.
 "
¡Nol
ot oques!"

"
Yoongi
",di
j
osupadr
e. 
"Suél
tame.Yl
uegot
edi
scul
pas"
.

ah

Oh,
graci
asaDi
os.
 I
baat
ermi
narpr
ont
o.
Yoongi
sol
tóel
tobi
l
lo,
subr
azocay
óal
suel
oyt
ragósal
i
va,
mir
andoasupadr
eal
os
oj
os.

"
Losi
ent
o",
dij
o,conv
ozf
ir
me.

"
Fuh-
¿par
aqué?¿
Mh?
"

Losientopor.
..porseruncapull
o. 
Ibaater
minarpr
onto,est
oestababi
en.
 "
Losi
ent
opor
serunidiot
apat ét
ico.Fuh-
pornosercapazdereci
birunapal
izacomounhombr
e".

Supadr
etar
areóyluegopr
esi
onóelt
alóndesupi
eenl
amej
i
ll
adeYoongi
,empuj
ando
sur
ostr
ohaciaabaj
onuevament
e.

"
¿Quéot
racosa?
"

I
baat
ermi
narpr
ont
o.

"Losient
omuchoporserunmar
icón.Losi
ent
oporserunmar
icón.Soyunmar
icón,
lo
sient
o".

"
Otr
avez
."

Mi
erda.

mi
erda 
_

"Losi
ent
oporseruni
diot
apatét
ico.Losi
ent
opornosercapazder
eci
birunapal
i
za
comounhombre.Losi
entoporserunf-
"

Lapresi
óndel piedesupadresobresurost
rodesapar
eci
óyl uegoYoongiescuchóun
fuer
tegol
pe, elchoquededoscuerpos.
 Supadregi
mióyluegocayóalsueloconun
soni
dodiscordante,Hoseokenci
madeél yperdi
óelagar
redelabotel
layrodóporel
suel
o,ell
icorseder r
amóportodaspart
es.

Hoseoksebajódel
hombreinmedi
atamenteycor
ri
óhaci
alabot
ell
a. 
Loagar
róyl
uego
caminóhaci
aYoongi,
agachadoasulado.

Par
ecí
asal
vaj
e,Yoongi
lor
ecuer
damuycl
arament
e.

Elr
ostr
odeHoseokestabablancoysuslabi
osestabantantorci
dosquesusdient
es
est
abanalavi
sta.
 Así
,j
adeandoyenesaposi ci
ón,casi
cubr
iendoelcuer
podeYoongi
porcompl
etoconelsuyo,Hoseoknoseparecíaennadaaunhumano.  
Parecí
ael
monstr
uoquelagentepensabaqueera.

Supadreseincorpor
ó,laconfusiónescr
itaensusrasgos. 
Enel momentoenquet rató
deponersedepie,Hoseokemi ti
óunsonidosimil
araungr uñido.
 Suagarr
ealrededordel
cuel
l
odel abotell
asehizomásf uer
teyluegorompióelfondocontrael
suel
o. 
Fragmentosdev i
dri
osv ol
aronalolargodelosazulej
osblancos,Yoongipudover
quedosdeelloshabíanperfor
adol api
eldeHoseok.
Hoseokl
evant
ólabotel
larotaenelai
re,apunt
óasupadr
e,sumanocubi
ert
ader
ojo,
f
ragment
osdev i
dri
oclavadosenlacarne.

"
Det
ent
e",
gruñóHoseok.
 "
 Det
ent
e "
.

Susojoshabíancambiadodecolor
. 
Noerandel mar
rónf
ami
l
iarqueYoongi
siempr
e
habí
av i
sto,
peroparecí
an,casi
parecí
andorados.

Yoongisabí
aquesupadr
e,enesemoment
o,est
abaasust
ado.
 Sol
ount
ont
onose
habr
íaaterr
ori
zado.

UnBansheeest
abapr
otegi
endoasuf
ami
l
ia,
nadi
eseat
rev
erí
aacr
uzar
lo.

Supadrer
espi
róhondoysepusodepielentament
e. 
Hoseoksi
gui
ócadamov
imi
ent
odel
hombremient
rassal
í
aborr
achodelahabitaci
ón.

"Esefenómenoesmáshombr
edel
oquet
újamásser
ás"
,di
j
oant
esdecer
rarl
apuer
ta
detr
ásdeél.

Elsi
l
enci
ocayóenlahabi
taciónyseprol
ongódurant
elar
gosmoment os.
 Losoj
osde
Hoseoknoseapar
tar
ondel apuer
ta,
sigui
ómirandoysosteni
endol
abotell
aensumano.

Per
oYoongisabí
aquetodohabí
ater
minado.
 Enr
oscósumanoal
rededordel
amuñeca
deHoseokylosi
nti
óestr
emecer
se.

"
Seacabó,
Seoksi
e".

Labot
ell
arot
acay
ódel
amanodeHoseok,
ater
ri
zóenel
suel
oyr
odóporunmoment
o.

"Est
arébienpr
onto"
,mur
mur
óYoongi
. 
"Sol
o,dameunmoment
o.Luegomel
evant
aré.
Tendrásqueayudar
me".

Hoseokseacostódecostadoenelsuel
ofrenteaYoongi
sindecirpal
abra,sedesl
izó
máscer cahast
aquesusfrent
essejunt
aron. 
Susoj
osestabanvolvi
endolentamentea
sucolormarrónyYoongi
sealegr
ó.

"
Losi
ent
o,Seoksi
e",
dij
oYoongi
. 
"Losi
ent
o."

Hoseokper
maneci
óensi
l
enci
oper
omi
róaYoongi
yent
rel
azósusdedos.

"
¿Porquéhi
cist
eeso?"
 pr
eguntóYoongi
. 
"Podrí
ashabermuer
to.Podr
íahaber
temat
ado,
l
ohabrí
ahecho.¿Quévoyahacersimueres,
mh? "

Hoseoknorespondi
ó. 
Simpl
ementeseacer
cóy,conmuchocui
dado,pr
esi
onósusl
abi
os
cont
ralosdeYoongi
. 
Durópoco,
fueuncontact
omuybreve,
apenasahí
.

"
Yoongi
",di
j
oent
onces.
 "
Lomat
aré.
"
Yoongi
recuer
damuybi
enesebeso.

Nof
ueal
goquesucedi
óporamorr
ománt
ico.
 No,
nisi
qui
eraset
rat
abadeaf
ect
o.

Fueunj
urament
o.

Hoseoksi
mpl
ement
ehabí
ajur
adoquei
baamat
araunhombr
eporél
.

Esdemasi
adot
empr
anoenl
amañanapar
ausarunt
raj
e.

Yoongisuspi
raprof
undamenteylanzaunamir
adaasut el
éfono.
 Namjoonaúnnol
oha
l
lamado,aúnfal
tanunosminutosparaquesereúnanconélenlaplant
abaja.

Yoongiescuchael cr
uji
dodelassábanasdetrásdeél,
sedal avuelt
aysusojosse
posanenlafor madormidadeJimin.
 Yoongiagar
ralasábanablancaqueseha
acumuladoalrededordelaspi
ernasdesnudasdeJiminylalevanta,
col
ocándol
asobr
eel
súcuboparaquel ocubrahast
alabarbil
l
a.

Hasidounanochelarga.
 Jimi
nseguí
arevol
vi
éndoseydesper
tándose,
incl
usosi
las
pesadi
l
lasnol
legaban,parecí
aquesi
mplementenopodíacer
rarlosoj
os.

Yoongi sesientaenelbordedel colchónyseencuent raacari

ciandoelcabell
odeJi mi n
mi ent
rasmiraporlaventana. Haest adonev andodurantel
osúl t
imoscuatrodías,cada
vezquepar ecequelanieveseder r
et i
rádelascall
esdeSeúl ,
ot r
aoladehieloybl anco
l
ascubr edur ant
elanoche. Todavíaest ánevandoincl
usoahora, per
onisiquierasonlas
cincodel amañana. 
Sedet endráunav ezquesalgael sol
,l
asnubessedi siparányel ai
re
per manecer
áf rí
oapesardel oscál i
dosr ayosdesol.

Eltel
éfonodeYoongi suenaymir
ahaciaabaj
o,elnombredeNamjoonapar
eceenla
pantal
la.
 Yoongi
rechazalall
amadayrespi
rahondo; 
est
evaaserunmaldit
odíal
argo.
"
¿Adóndev
as?
"

Yoongi
sevuel
vehaci
aJimin,elsúcuboapenasabr
elosoj
osyt
ir
adel
asábanaaúnmás
al
tocomosiqui
si
eraescondersedebaj
odeel l
a.

"
Tengoal
goquehacer
",r
espondeYoongi
.

"
Est
ásv
est
idocomosi
tuv
ier
asqueconoceral
arei
na"
.

"
Not
engoel
ecci
ón"
.

"
¿Fecha?
"

Yoongisebur
la.
 "
Tienesquedej
ardedeci
reso,
Jimi
n,¿
par
ecequepodr
íat
eneruna
ci
ta?"

"
Mh"
,tar
areaJi
min.
 "
Eresi
mposi
bledesal
i
r.Jodi
dament
emol
est
o".

"
Graci
as"
,mur
mur
aYoongi
. 
"Mev
oyahor
a,puedest
rat
ardedor
mirunpocomás"
.

Ji
minabr
elosoj
osyl
omi
ra.
 "
No,
nov
oyador
mirsi
tev
as"
.

"
Losi
ent
o."

"Est
ábien,
estásocupado"
. 
Jimi
nhuel
eyl
uegosef
rot
alacar
aconunamano.
 "
¿Dónde
estáAz
úcar?"

Yoongi
mir
aal
rededordel
acama.
 "
Ah,
est
ádet
rásdet
i,nol
opat
ees"
.

"
Ent
iendo.
"

"
Mevoyahor
a.Ah"
,gr
uñeYoongi
. 
"Unamuj
erv
endr
áhoy
.El
l
aesmi
señor
adel
a
l
i
mpi
eza".

Ji
minr
esopl
a. 
"Di
os,
¿ti
enesunaseñor
adel
ali
mpi
eza?
"

"
Soyunami
erdal
i
mpi
ando"
.

"
Medi
cuent
a,esospl
atoshanest
adoal
l
ídur
ant
edossemanas"
.

"
Nopuedol
i
mpi
arunami
erda"
.

"
Tienesunl
avav
aji
l
las"
.

"Nomegustaelr
uido.Detodosmodos,notesorpr
endassi
derepent
eapar
ecedela
nada,
esjodi
damentesigi
l
osa.Tampocotehablar
á,esunar
egl
a.Nopuedehabl
ar
mient
rasest
áaquí
, i
ncl
uso".si
lehacespr
egunt
as".

Ji
minasi
ent
e. 
"Deacuer
do.
"
Yoongiselevanta,seacomodal achaquet
adel t
raj
eyseobl i
gaasími smoaaceptarl
a
si
tuaci
ón:not i
eneot r
aopción,debereuni
rseconlasotr
asFami l
i
as,habrá
consecuenci
assi noasist
ey ,par
aserhonesto,nolohace.Notengolaputaf
uerzapar
a
l
idi
arconellos.

"
Tev
erél
uego,
Jimi
n".

Ji
minsonr
íeyasi
ent
e.

"
Not
edej
esmat
ar,
car
iño"
.

Tanpront
ocomosaledel
ascensoryent
raenelgar
aje,
Yoongisi
seaent
redi
ent
esyse
estr
emece. 
Semetel
asmanosenlosbolsi
l
losyvequesuali
entosal
eenfor
made
vaporbl
ancofr
ent
easucara.

ElautodeNamjoon, Tesl
un  aX negr
o,estáestacionadofrent
ealapuer
taabi
ert
adel
garaj
eyYoongiponelosojosenblancoalver
lo. 
Apr esur
asuspasosyrápi
damenteabr
e
l
apuer t
adelosasi
entostr
aseros,desl
i
zándoser ápidamentedent
rodel
auto.

"Mi
erda,est
ájodi
dament
efr
ío"
,gr
it
ami
ent
rasci
err
alapuer
ta.
 "
¿El
Tesl
a,Namj
oon?¿
En
ser
io?"

Desdeel
asi
entodelconduct
or,
Namjoonsebur
lamient
rasenci
endeelmot
or.
 "
Escucha,
somosci
nco.Necesi
tamosunautoquepuedal
l
evaracincoper
sonas"
.

"No,todoslosaut
ospuedenllev
aracincoper
sonas",
respondeSeokj
i
ndesdeel
asi
ent
o
delanter
o. 
"Sol
oquier
espresumirf
rent
eaJunmy eon"
.

"
Cal
l
arsel
aboca.
"

"¿
Cuándov anapararust
edesdosconesacompet enci
adetamañodepeneque
ti
enen?" 
Seokj
i
nluegosedal avuelt
ayl eentr
egaaYoongiunabol
sadepapel
color
burdeos.
 "
Hayunabrigoadentr
o,lorecogíparat
iayer
".

Yoongif
runceelceñomi
ent
rasaceptalabolsa,
miradent
royveunagr
uesat
ela
negr
a. 
Sesient
esuaveei
ncreí
blementecál
idobajosusdedos.

"
¿Desdecuándomecompr
as?
"

Ji
nseencogedehombr
os.
 "
Sol
openséqueusar
íasunabr
igonuev
o.El
otr
oesv
iej
o".
"Seokj
i
n,esteesunmaldi
toabr
igodeSai
ntLaurent
",mur
muraYoongi
unav
ezquesus
ojosseposanenlaet
iquet
aint
eri
or.
 "
¿Meestástomandoel
pel
o?"

"
¿Qué?
" Seokj
i
nseencogedehombr
osyseacomodaensuasi
ent
o. 
Esunbuenabr
igo.

Jungkook,queest
ásentadoalladodeYoongi,
ponelosoj
osenblanco.
 "
Asíque
Namjoon-hyungnopuedetenercompet
enciasdetamañodepeneconJunmy eon,
¿per
o
túsí
?"

Namj
oonr
esopl
ami
ent
rasconduceel
aut
ofuer
adel
gar
ajeyhaci
alacal
l
e.

"¿
Meest ásmostr
ando?"
 Yoongi
pregunt
a. 
Sacael
abri
godelabolsayt
arareamient
ras
selopone. 
Esunabri
gocáli
do,l
alanaesmuysuavedondecaesobrel
apieldesucuel
lo.

"
Nov
oyapr
esumi
ranadi
e,¿
podemosdej
arest
aconv
ersaci
ón?
"

"
Est
abi
en,
loquesea.
" 
Yoongi
gir
aloshombr
osymi
raporl
avent
anadel
aut
o.

Lascall
eshansi dodespej
adasyyasehaechadosal sobrelacal
zadaparaevi
tarquese
congel
e,laniev
eempuj adaalosbor
desdelasfal
to.
 Elci
eloesdecolorgr
iscl
aro,per
o
Yoongiyapuedev ercómolasnubessedesvanecenlent
amente,dej
andoespaciopara
unciel
opálido.
 Elsolvaasal
irpr
onto.

"Ent
onces"
,di
ceHoseokder
epent
edesdeel
otr
oladodel
asi
ent
otr
aser
o. 
"Ej
ecut
aest
o
paramíotr
avez"
.

"Junmyeonesel
Anfit
ri
ón,éldir
igi
rál
areuni
ón"
,respondeSeokj
in.
 "Dist
ri
t Hui
ode  n
Yong ,
rest
aur
antehabi
tual
.Siempreenesemaldit
olugar,
¿soyelúnicoqueloodi
a?"

"
Nol
oer
es"
,mur
mur
aHoseok.

Yoongisegirapar
amirar
lo.
 Hoseoksemuerdelapi
elal
rededordel
auñadelpulgary
golpear
ápidamenteel
tal
óndesuz apat
ohaci
aarri
bayhaciaabaj
o,conl
osojosfij
os
fr
enteaél.

"
Yoongi
",l
l
amaent
oncesSeokj
i
n.

"
¿Qué?
"

"
Apest
asaél
".

Yoongi
ponel
osoj
osenbl
ancoysedej
acaerenel
asi
ent
o. 
"Nov
oyat
enerot
romal
dit
o
ser
món".

"Sol
ot eest
oyadvir
tiendo"
,respondeJi
n. 
"Todospodr
ánoler
lo,
algui
enpodr
íai
ncl
uso
sent
irselosuf
ici
entementev al
ient
ecomopar amenci
onaraJimin"
.

Yoongi
presi
onasusl
abi
osj
unt
osporunmoment
o. 
"Mal
dit
asea,
déj
alos"
.
Oy
eungemi
doysev
uel
vehaci
aHoseok,
quel
omi
raconexpr
esi
ónangust
iada.

"
¿Qué?
"

Hoseokrespi
rahondo.
 "
Estar
euni
ónvaat
ermi
narmal
oconunasesi
nat
oreal
",di
ce
i
nexpresi
vo.
 "
Posibl
ementeambos"
.

Hayunosmoment
osdesi
l
enci
oant
esdequeNamj
oondet
engael
aut
oenunaseñal
roj
a.

"
¿Lar
euni
óndel
añopasadonot
ermi
nóconunasesi
nat
o?"
 Él
pide.

Hoseokgi
medenuev
oyJungkookescondeunr
esopl
i
dodet
rásdesupuño.

Eldi
str
itode Hui
nYong  haperteneci
doalaf amil
iadeJunmy eondesdequeexi sti
eron
l
asFami l
ias.
 Noesgr andioso,ni l
impi
o,niri
coni r
espetuoso. Esundistri
todemi erda
queapestaameadosyhasi doocupadoporpequeñasbandasdechi nos, gruposde
j
óvenesquepensar onquepodí anganardineroenlaciudady ,encambi o,descubri
eron
quenosepuedei nfil
trarenunsi stemajer
árquicoquey aesdemasi ado.
Perf
ecto. 
Junmyeon,si nembar go,nuncal
ei mportóunami erdaelHuinYong, dejóque
l
ospequeñosgr upossehi ci
erancargodeldistr
it
oconunar eglasi
mpl e:t
úr ompes, t
ú
pagas.

Nadieseatrev
iónuncaaromperyeldi
str
it
odeHuinYongsi
gui
óv i
viendo,
sumer gi
doen
rest
aurant
esdemi er
da,
mot el
esdel
amorydrogasbar
atasv
endidasencallej
ones
suci
os.

Namjoonll
evaelaut
oaunodeloscal
lej
onesyapagael
motor.
 Yoongi
puedev
erquey
a
hanestaci
onadodosaut
osmás, LexusLX 
dos  roj
os,yt
arar
ea.

"
Noonal
l
egóaquípr
imer
o",
dicemi
ent
rasabr
elapuer
taysal
e.

Talv
ezseabuenoqueSeokj
i
nlehayadadoest
eabrigo;
 
hoyhacedemasi
adof
rí
o. 
Los
demást
ambiénsal
endelaut
o,l
aspuert
assecier
randegol
peunaporuna.

Yoongi
caminaal
rededordelaut
o. 
Suszapat
ossehundenenl
agruesacapadeniev
e
conuncruj
i
doyel ai
refr
íoselepegaalacar
aylasmanosdesnudasr
ápidament
e.

Sedeti
enefr
entealr
estaurant
eysuspi
ra. 
Alpri
nci
pio,l
asreunionesserealizabanenel
hot
elmáscarodeldi
stri
todeHuinNabi,peropr
ontotuvi
eronqueencont rarunnuevo
l
ugar.
 Demasi
adaspersonaspoder
osasenunespaci odemasiadov i
sibl
enunca
funcionanbien,l
aspandi
ll
asacamparí
anafuer
aconlaesper
anzadesegui
ralosautos
der egresoalascasasdelJef
e,l
ostopospodr
íani
nfi
l
trar
sefáci
l
menteyescucharl
as
discusiones.

Asíf
uecomoent róenjuegoel r
estaurantesi
nnombr e.
 Esunmal dit
oagujerodeunl ugar
queapenaspuedecontenermásdet r
ecemesasyquesi rvel
asmásmi erdaslasciv
as
queYoongijamáshayaprobado,peroer asegur
o. 
Nadie,except
ol ospropiet
ari
osdel
l
ugaryalgunosresi
dentesdeldi
str
itodeHui nYong,sabíandesuexi st
encia,porloque
cumpleperf
ectamentesupropósit
o.

Losl
etr
erosdeneónquecuel
gandelaspar
edesdelcal
l
ejónaúnnosehanencendi
doy
l
acal
leseveaúnmásdesnudaycrudaquedecostumbre.

"¿
Podemosir?
" Jungkookpr
egunt
a,t
embl
andov
isi
blement
e. 
"Mi
sjodi
dasbol
asseest
án
poni
endoazul
esmi entr
ashabl
amos"
.

Hoseokhaceunamuecami
ent
rasmi
raaJungkookyYoongi
asi
ent
e. 
"Si
,vamos.
"

Yoongiempuj
alapuert
adelr
estaur
anteparaabr
ir
layent
ra,
sunari
zsearr
ugaanteel
ol
oraaceit
efri
toquell
enaell
ugar.
 Dent
rohayunaper
sonaesper
ándol
os,
unchico
j
oven,deunoscat
orceañosoalgoasí.

Pareceat
err
ori
zado,
lav
erdadseadi
cha.
 Elni
ñoapenassemant
ieneer
gui
dosobresus
propi
aspi
ernas,
losl
abi
osapret
adoscontant
afuer
zaquesepusier
onbl
ancos.

"
 Hěngāoxīngníndídàol áiběif
āngyǐj
īngzàil
óushàngděngdài 
",susur
raelchi
co,
con
l
avozquebradaenl asúlt
imaspalabr
as.
"
 Xi
exiè 
".
 YoongisevuelvehaciaNamjoonyasient
ehaci
aeljov
en. 
"Dalealgo,
sevaa
mearenunmoment o".

Namjoonresopl
a,per
oaúnbuscasubil
let
eraenelbol
sil
l
ointer
iordelabri
go.
 Tomaalgo
deefect
ivoyseloofr
ecealchi
co,
perosequedacongel
adoenel lugarysimpl
emente
mir
aaNamj ooncomosi l
oqueestuv
ier
asosteni
endofueraunarmaenl ugardedi
nero.

Namjoonl
esonrí
eantesdeagar
rarconcui
dadol
amanodel
chi
coycol
ocarel
diner
o
di
rect
amenteensupalma.

Lent
ament
e,el
puñodel
niñoseci
err
aal
rededordel
osbi
l
let
esyt
raga.

"
 Xi
èxi
è "
,mur
mur
a,est
avezunpocomásr
elaj
adoyt
alv
ezi
ncl
usoasombr
ado.

Yoongi
nosesorprender
ía,
elHui
nYongesundi
str
it
opobr
e,eseni
ñopr
obabl
ement
e
nuncavi
otodoesediner
ojunt
oalavez.

Yoongiasi
ent
eal chi
coyluegosedalavueltaysedi
ri
gealasescaler
asquel
osll
evar
án
alpi
sosubter
ráneo. 
Baj
alasvi
ejasescal
erasdemaderayeltemordequeseri
ndanylas
rompantodaví
aestáenlamentedeYoongi sini
mport
arcuántasv
eceshayaest
adoaquí
.

Elpi
sosubt
err
áneoesunahabi
taci
óngr
andesinvent
anas,par
edesbl
ancasdesnudas,
dossal
i
dasdeaireyunpi
sodemaderali
mpio.
 Enelmediodelahabi
taci
ón,
hayuna
mesalar
gadevidr
io,
ochosi
l
lasdi
spuestasenunor denpr
eciso:unabutacaencada
ext
remodelamesa,dosmásenell
adoder echo,unaenell
adoizquier
doyl uegose
col
ocantr
essi
l
lasnormal
esporl
astresesquinasdelamesa.

Yoongi
nopuedeevi
tarunasonri
sacuandosusojosseposanenHy
una,
queest
á
sent
adaenelsi
l
lónenlapart
einfer
iordel
acabeceradel
amesa.

"
Noona,ll
egast
emprano"
,di
ceYoongi
mient
rasv
aasent
arseensusi
l
lón,
eldel
lado
i
zqui
erdodelamesa.

Hyunatambi
énsonríe,susl
abi
osbri
ll
antesseest
ir
anampli
ament
e. 
"Todossabemos
cómoteponesdurantelasr
euni
ones,penséquepodr
íaay
udar
teverunacar
aami ga
pri
mero".

Yoongitarar
eayluegosusojosparpadeanenlaspersonasqueestándetr
ásde
el
la.
 Todosestáncall
adosahora,
peroYoongiestálosufi
cient
ementefamil
iar
izadocon
el
losparasaberqueunav ezquelareuni
ónrealmentecomience,
seguramenteusarán
esaslenguasafi
ladasdeell
os.

Lastr
ecemuñecasdeHy unamir
anaYoongi
sinmuchoi
nter
és,
todasel
l
asv
est
idasde
seda,
carasboni
tasmi
randofi
jament
eaYoongi
.

Yl
uego,
porsupuest
o,est
á—

"
Nov
eoal
enano"
,di
ceYoongi
conunasonr
isa.
 "
¿Él
nopudohacer
lo?
"

"
Cómemeel
cul
o,Mi
n".

"
¡Vay
a!"
 Yoongi
abr
elosoj
ost
eat
ral
ment
e. 
"Mi
erda,
Jihoon,
not
evi
all
í
.Debeshaber
te
v
uelt
oaúnmásbajo".

Jihoonchasqueal alengua,
ojosagudosentr
ecerr
adosenYoongi.
 Respir
ahondo,como
parapr epar
arse,yluegoenví
aunami r
adafuri
osaaJeonghan.
 LaNinfaintent
a(yfal
la)
ocultarsusrisi
tasdiver
ti
daspresi
onandosurostr
ocontr
aelpechodel hombrequeestá
paradoasul ado. Yoongimir
aaSeungcheolporunmoment oydescubrequeel el
fo
tambi énti
eneloslabiosapr
etadosparanoreí
rse.

Bi
en,
aYoongi
siempr
elegust
aronmásesosdos.

"Déjat
edetont
erí
as,Min"
,murmur
aJihoonmient
rasender
ezal
ospuñosdesu
blusa.
 "
Tenemosli
ter
alment
elamismaalt
ura"
.

Enesemoment
o,Seungkwansebur
laenv
ozal
ta.
 "
Joder
,no,
nol
oer
es"
.

Ji
hoonsevuel
vehaci
ael
rubi
oconunaexpr
esi
óndeasombr
o. 
"¿Nodeber
íasest
ardemi
l
ado,mal
dit
a-"

"
Nomi
ent
o",
respondeSeungkwanencogi
éndosedehombr
os.
 "
Eresmásbaj
oqueél
".

Yoongi
puedeescucharqueJungkookest
ájadeandodesdedondeest
ápar
adodet
rásde
él
,deci
desi
mpl
ement
edi
sfr
utardel
aescenami
ent
rassequi
tael
abr
igo.

"Yquésiesmásbajo,sabemosquel
oes",
hablaSeokmi
nyl
uegoponeunamanosobr
e
elhombr
odeJihoon. 
"Nosgustai
ncl
usosiesbaj
o".

"Nomeestásayudando"
,murmuraJihoon.
 Ti
eneunbr
azoalr
ededordel
acint
uradel
j
oven,
¿cómosel l
amadenuev o?
 Noesunhumanosi Yoongi
recuer
dacorr
ect
amente,el
chi
coesun Ashr
ay —ah,
Joshua,eseessunombre.

"Her
mosas",di
ceHyunader
epent
e,haci
endoquet
odossecal
l
en.
 "
Bast
adej
ugar
,nome
hagasquedarmal
".

Ji
hoonsebur
la.
 "
Noesmi
cul
paquet
uami
goseauni
mbéci
l
,noona"
.

Yoongi
arqueaunacej
a. 
"Noesmi
cul
paquet
ucar
aseaf
eaymehagacompor
tar
me
comounimbécil
".

"Oh,
Dios,aquívamos",di
ceot
ro,
poniendol
osojosenblancocont antafuer
zaque
Yoongisesorprendedequenosehayanquedadoatascadosall
í
. Pero,mier
da,
Yoongi
nopuederecordarsunombre,
solosabequepareceunactor.

"
Nosot
ros"
,si
seaJi
hoon.
 "
¡Tenemosl
ami
smamal
dit
acar
a!"

"
Mal
dit
odeseo"
.

"Yoongi
,porel
amordeDios,cál
l
ate"
,suspi
raSeokj
i
n. 
"Ustedesdoshacenest
ocadav
ez,
cadamaldit
avezqueseencuent
ran,
esinsopor
tabl
e.Maldit
osniños"
.

"¡
Élempezó!"
 Yoongi
excl
amaalmismotiempoqueJi
hoon. 
Ambossemir
anporun
momentoant esdequeJi
hoondeci
daenfocar
seenJoshuanuev
ament
e,l
esusur
raal
go
aloí
doalniñoquehacequeelhadadel
aguasonrí
ayasient
a.

Eh.

Yoongienfocasuat enci
ónenelvasovací
odewhiskyquehasidopuestoensulugarde
l
amesa.  
Cadaj efer
ecibeunvasocadauno,per
onosel esper
mitebeberhast
aque
l
legueJunmy eonyesomol est
aaYoongi por
queDiossabequelevendrí
abienuntr
ago
enestemoment o.

Lasor
ejasdeHy
unat
iembl
anyGumi
hol
anzaunami
radahaci
alasescal
eras.
 "
Algui
en
est
áaquí"
.

"
¿Cuánt
o?"
 Chander
epent
elepr
egunt
aaSoony
oung.

"Nov
oyaapostarcont
rat
inuncamás",r
espondemientr
assevuelv
ehaci
aelhombre
másjov
en,l
asescamasnegrasbr
il
lanensucuel
locuandol
aluzlasgol
pea.
 "
Tedebo
unaf
ort
una"
.

"Oh,
vamos",
sequej
aChan,Yoonginopuedeev
itarunasonr
isa.
 "
Apuest
oaqueser
á
Kim,¿t
ú?Sol
ounapequeñaapuest
a".
"
No,
amor
",Soony
oungni
egaconl
acabeza.
 "
Sinapuest
as,
ahor
aquédat
equi
eto"
.

Yoonginohavist
olasmuñecasdeHy unaenbastantetiempo,l
aúlti
mav ezfuehace
másdedosaños, creci
eron.
 Nosonlosniñosat
erradoresqueHy unaacogi
ócuandoer a
másjovenynosonl osniñosimprudent
esqueYoongi conocióhacedosaños. Cr
ecier
on
ymaduraron,
Yoongi puedeverl
oensusojosyenl aformaenquesecompor tan.
 Sus
hombrossonrectosysusbar bi
ll
asenalt
o.

Hy
unahi
zounbuent
rabaj
oconel
l
os.
 Sonj
odi
dament
elet
ales.

Lasescaler
asempiezanacruj
irdenuevoyYoongi gi
raparaverquiénbaj
a. 
Lopri
mero
queaparecealavi
stasonlostaconesnegros,l
uegolaspier
nasesbelt
asmet i
dasenl
os
pant
alonesdelt
raj
ey, conunsuspi
ro,Yoongisabequiéneselr
eciénll
egado.

Vestidascontr
ajesnegr
os,
Seulgiysushermanasent r
anpavoneándoseenlahabit
aci
ón,
susoj osf
rí
osescaneanaYoongicondesinter
ésantesdeaterr
izarenHyuna.
 Todosse
vuelvenhaci
aGumi hoysei
ncl
inansindecirpal
abr
a, Hyunasi
mpl ement
elessonrí
ey
saludaconlamano.

Cuandolashermanasseender
ezaron,Seul
gisev
olv
ióhaci
aYoongiperosusoj
osse
movier
onrápidament
ehaciaSeokj
i
n, qui
enyaest
abacaminandohaci
aell
as.

"
Hapasadount
iempo"
,di
ceconunaampl
i
asonr
isa.

Seul
gil
edev
uelv
elasonr
isa,
susonri
saesmenosobv
iaquel
adeél
,l
uegosei
ncl
i
nay
besaal
hombreenambasmejil
l
as.

"Lohasido"
,di
cemient
rasmuev esucabel
l
onegr
odetrásdesushombros.
 "
Esunapena
quetengamosqueencontr
arnosdenuevobaj
oelt
echodeesteaguj
erodemier
da".

Seokj
i
nser
íe.
 "
Ah,
nodej
esqueJunmy
eont
eescuche"
.

"Puedeescuchart
odol
oquequi
era,
nomei
mpor
ta"
,luegosev
uel
vehaci
asus
hermanas. 
"Ar
co."

Todosl
ohacen,
sinunasol
apal
abr
a.

Luego,Seul
gil
edaaSeokj i
nunaúltimasonri
saantesdemov er
seasupropioasient
o,
seguidaporl
asotr
aschicas.
 LosojosdeYoongiseestr
echansobrel
asnuevas:son
cuatrochi
cas,
másjóvenesqueSeul gi
ylascuatr
ohermanas. 
Debenhaberal
canzadola
may orí
adeedad,
delocontrari
o,noestar
íanaquí
.

Seul
gisesi
ent
aensusi
l
lóndel
ladoder
echodelamesayl
asotrasochochi
cassepar
an
detr
ásdeel
la,
conl
osbr
azoscr
uzadosalaespal
dayl
acabezaenalt
o.

Di
os,
sont
anj
odi
dament
eat
err
ador
es.

Ypensarque,
sent
adosj
ust
oenf
rent
edeYoongi
,est
ánl
omáspar
eci
doal
asdi
osasque
l
equedaaSeúl—
Keres ,lashi jasdeNy x,handesapar eci
docasiporcompleto,espír
itusdel amuer t
etan
anti
guosypoder ososquel amay orí
adel agentenocreeensuexi stencia.
 Lafamili
ade
Seulgies, quizás,l
aúltimaenpi e.
 Losotroshansidoasesi
nadosporhumanos
asustadosohanhui do,escondidosenpar t
esdelmundoquenadi emi r
ar í
a.
Perono  LaMadr e 
. 
LaJef adelasKer esnohasalidodeSeúl nit
ieneintenciónde
hacer l
o. Sequedaencer radaensusguar idas,r
odeadaderiquezasysedas, ydejaque
Seulgiasi staacual quierreuni
ónqueseanecesar ia.
 ¿
Algui
enhav i
stoLaMadr e? 
Yoongi
estábast antesegur adequenadi elohizonunca,esdemasiadoi ntel
igenteyv i
ejapara
dej
ar senot arporSeúl.

"
Sonj
óvenes"
,di
ceSeokj
i
n,Seul
gii
ncl
i
nal
acabezahaci
aunl
ado.
 "
Present
ame.
"

Seul
gitar
area,l
uegolevant
aunamano. 
Inmedi
atament
e,Sooy
oungsacaunpaquetede
ci
garr
il
losdelbolsi
l
lodelachaquet
adesutraj
eyseloll
evaalosl
abi
os.
 Loenci
ende,da
unacal
adayl uegoselodaaSeulgi
.

"Joohy
un",
diceSeul
gidespuésdeexhal
arunanubedehumo.
 "
Presént
aleal
as
hermanasaSeokji
n".

LosojosdeYoongiparpadeanhaciaJoohyun,
lamujersehaceaunl adopar adejarque
Seokji
nmirealaschi
casmásj óvenes. 
Soncosastanjóvenesybonit
as,carasperfect
as,
rasgoscasidemuñeca,peroti
enenojostannegr
osqueaYoongi nolesorprenderí
aque
l
ami smaMuer t
esev i
sti
eraexactamentedeesoscolores.

"Acabandeal
canzarl
amayor
íadeedad.EstaesLi
sa,
lamásj ov
en,
luegoJi
soo"
,asi
ent
e
Joohyunhaci
alasdosúl
ti
maschi
cas.
 "Jenni
eyChaeyoung"
.

Lascuat
rochi
casmir
anaSeokji
nconnadamásqueoj
osfr
íosyunamir
adade
despr
eci
o. 
Yoongi
nosesor
prendeySeokj
i
nnoseinmut
a,l
essonrí
eyasi
ent
e.

"
Esunpl
acerconocer
te"
,di
ce.

"
Sedamabl
esconél
,chi
cas"
,di
ceent
oncesSeul
gi.
 "
Esunhombr
epoder
osoyl
o
r
espet
amos"
.

Ant
eesto,l
asmiradasensusrost
rospar
ecensuav
izar
se,
per
oesobv
ioquenoconf
ían
enél
,Yoonginopuedecul
parl
os.

Puedequelet
engamiedoalosKerest
ant
ocomoacualqui
era,
peroYoongit
odav
ía
encuent
ramuchomásater
radorel
hechodequeSeokj
i
nseaami godeSeul
gi.

Yoongi suspiraysedal avuel

taporunmoment o,
miraasufami
l
iaqueest
ádet
rásdeél
ysepr eguntasi estar
euniónesunabuenaideaporqui
ntav
ezenmenosdeuna
hora.
 Lasr eunionesnuncater
minanbien.

Necesi
taunci
gar
ri
ll
o.

Mient
rassacasupropi
opaquetedelbol
sil
l
odesuabr igo,sepuedenescucharmás
pasosyYoonginisi
qui
erat
ienequemi r
arparasaberquiénes.
 Si
mplementeenci
endesu
ci
garr
il
loyesper
aaqueHani yHeechulsesient
enensusr espect
ivassi
ll
as. 
Sol
ouno.
Heechul
sesient
ayHani si
mpl
ementesesient
aensuregazosinpr
eocupar
se,
nohay
gent
edetrásdeel
los,
nuncahahabi
do.
 Si
emprehansi
doellosdos.

"
Bebé"
,ll
amaHani
conunasonr
isa.
 "
Ahor
a,¿
nohapasadount
iempo?
"

Yoongi
sonr
íe.
 "
Nol
osuf
ici
ent
e."

Heechul
ser
íey
,joder
,¿est
ádr
ogado?

Él
es,
¿no?

Hani
sev
uel
vehaci
aSeul
giyl
egui
ñaunoj
o,Kersol
osonr
íe,
luegoPi
xi
emi
raaHy
una.

"
Nonoshemosv
ist
oenañost
ampoco,
Hyuna-
ssi
".

"Esonoesbueno.
" 
Hyunahacepucherosjuguet
onamente.
 "Deberí
asv
eni
racenaruno
deestosdí
as.Si
rvoal
coholdecent
e,adif
erenci
adeestelugar".

"
Mmh,
meencant
arí
a.Per
oHeechul
odi
asal
i
rdecasa"
.

Laexpr
esi
óndeHyunaseponeseri
ayl
elanzaunami
radar
ápi
daaHeechul
. 
Yoongi
tambi
énest
ámir
andoalhombre.

Adeci
rver
dad,Yoongi
est
ásor
prendi
dodequeHeechulhayaveni
do.
 Bueno,ajuzgarpor
l
aboni
tanebl
inaensusoj
osysusonri
sadescui
dada,
enreali
dadnoestáaquí.

"
¿Cuánt
oVal
i
um t
ieneensusi
stema?
" Yoongi
pregunt
a.

Hani
lomi
ra,
susonr
isahadesapar
eci
do.
 "
Oh,
¿ahor
atei
mpor
ta?
"

"
No.
" 
Yoongi
daunacal
adadehumo.
 "
Siqui
erespel
ear
,podemoshacer
lomást
arde"
.

"Noqui
eropel
ear
".
 Lamir
adadeHanil
uegopar
padeahaciaal
godet
rásdeYoongi
,l
a
sombradeunasonri
saseest
ir
aensuslabi
osr
ojos.
 "
Eyl
inda.
"

Yoongi
frunceel
ceño,manti
eneelhumodelcigar
ri
ll
odent
rodesuspul
monesant
esde
dar
selavuelt
aparaverconqui
énestáhabl
ando.

Hoseokest
ámirandoal
duendecil
l
oconl amandíbul
aapret
adayl
osl
abi
osapr
etados,
l
asmanoscerr
adasenpuñosal aalt
uradelascader
as.

"
Hani
-ssi
".

"
Hee,car
iño,
mi r
aquiénest
áaquí"
,di
ceent
onces,
acar
ici
andol
amej
i
ll
adeHeechul
con
l
osnudil
l
os. 
"Label
l
aBanshee".

Ant
eesto,Heechul
abrel
osojos.
 Sumiradavagaporl
ahabi
taci
ónhast
aqueseposan
enHoseokyelhombresonr
íeampliamente.
"Oye",
dicear
rast
randol
aspal
abr
as,
conl
acabezai
ncl
i
nadahaci
aunl
ado.
 "
Hanpasado
sigl
os,Red"
.

¿
Quécar
ajo?

"
Sí"
,respondeHoseokconr
igi
dez.
 "
Másdeunmes.
"

Heechul
frunceelceñoyabrel
abocaparadeci
ral
go,per
oHani
sei
ncl
i
nayl
esusur
raal
oí
do,supulgarpr
esionael
cost
adodelcuel
lodeHeechul
.

"
Ah,
sí.
" 
Heechul
asi
ent
e. 
"Meses.
"

¿ car
Qué  ajo 
?

Al
gui
enmáscomi
enzaabaj
arl
asescal
erasyt
odossegi
ranpar
aver
.

"
Ah,
mier
da"
,mur
mur
aYoongi
.

Junksi
kysusescorpi
onesentr
any,enverdad,Yoonginisi
qui
erasemolest
aenocult
ar
sumueca. El
hombresevetanpomposocomoesper aba,sut
raj
ealamedidaapest
aa
demasiadocaroysushombrossemantienentanmaldit
amentealt
osqueYoongise
sorpr
endedequesucuell
onohay adesapareci
doentreell
os.

Élnosei
ncl
inaanteel
los,
nol
osr
econoce.
 Vaasent
arseenlasi
ll
aenlaesquinai
nfer
ior
delamesayloscuatr
ohombr
esquetr
ajoconel
losseparandet
rásdeel
los.

Unsi
lenci
oincómodocaeenlahabit
aci
ónyYoongi
noestonto,
élsabequelarazónpor
l
acualelai
rederepent
eestanespesoesporl
asmuñecasdeKeresyHyuna.

Seulgi
ysushermanasmir
anaJunksi
kconsusojosnegr
osar
diendodedi
sgust
o,l
os
l
abioshaci
aabajoylasmandí
bul
asapr
etadas.

Yoongil
elanz aunami radaaHy unayéllaencuent
raextr
añament erel
ajadasinofuera
porelmov i
mientocontinuodesusor ej
as,sucolaapr
etadaal
r ededordesu
estómago. 
Sinembar go, susmuñecasnosont ansut
il
esparamost rarsu
desagr
ado. Demonios,Yoongi est
ábastantesegur
odequeSoony oungestáapuntode
exhal
arfuegojustoenf rentedeell
os.
 Maldi
tassal
amandras,sondemasi adopel
igrosas.

Elsil
encionoduramucho. 
Pronto,
másper sonasbajanlasescalerasyYoongi r
econoce
i
nmedi atament
eaShownu.  
Elhombrehacr eci
doaúnmásymásal t
odesdequeYoongi
l
ov ioporúlt
imavezhacetresaños,guapoyf r
íocomosi empre. 
Sololededicauna
miradaaNamj oonyluegosemuev easusi l
laenlaesquinainfer
iorizqui
erdadelamesa,
sesientaydoblaunapier
nasobrelaotra,
susseishombr esseparandetrásdeell
os.

"
Trat
édeconv
encer
lodequemev
ier
a",
Namj
oonder
epent
elesusur
raal
oído.
Yoongi
daunacal
adadehumo.
 "
¿Y?
"

"
Élnoest
uvodeacuer
do"
.

"
¿Menci
onast
eaTaehy
ung?
"

"Sí
",sebur
laNamj
oon.
 "
Sepusoj
odi
dament
eenoj
ado.Comosi
est
uvi
erar
eal
ment
e
enoj
ado".

Yoongi
haceunamueca.
 "
Mier
da.
"

Namj
oont
arar
eaant
esder
etr
ocederyender
ezar
se.

Enmedi
odel
tensosi
l
enci
o,Heechul
comi
enzaar
eír
se.

"
Guau"
,respi
ra.
 "
Todosr
eal
ment
enosodi
amosunosaot
ros"
.

Yoongi
gimeyHy
unar
esopl
a,sucol
asemuev
eporunmoment
o.

"
Tranqui
l
oahora,
Hee",
loregañaHani
. 
"Noquer
emoscomenzarunaguer
rasol
opor
que
t
omasteunpardepast
il
las"
.

"Lahumananoseequiv
oca",diceunadelasKer
es,
Yoongi
lar
ecuer
dacomo
Seungwan.
 "
Todosnosdesagradamos".

Yoongi
tar
area.
 El
l
anoest
áequi
vocada.

Yent
onces,
final
ment
e,sepuedenescucharl
osúl
ti
mospasos.

Yoongimi
raalgr
upodehombr
esqueJunmy
eonl
i
der
aenl
ahabi
taci
ónyl
osodi
apor
ver
setanr
elaj
ados.

Junmy
eonestásonr
iendo,comosuelehacer
lo,cami
naalr
ededordelamesaysedi ri
ge
asusi
ll
aenlaotr
acabecera. 
Sesi
entadespuésdedesabr
ocharelbotóndelachaqueta
desut
raj
e,elr
est
odel afamil
iaKi
m separaenunsemicír
culoasualrededor
.

Nodi cenada,peroesperaaqueelchicoqueYoongiconoci
óarri
bahagasutr
abaj
o. 
El
chicobajalasescal
erasconlasextr
emidadestemblor
osas,l
lev
aunabotel
l
adewhisky
entrelosbrazosypareceater
rado.
 Mier
da,Yoongi
esperaqueleest
énpagandounbuen
dinero.

Elniñochino,unoporuno,
ll
enalosvasosconalcohol
,labot
ell
ati
emblaensumano
perolologra,sobr
evi
vealmiedoalnomiraranadiedi
rect
amentealosojos. 
Unav
ezque
ter
mi na,corr
ehacial
aesquinadelahabi
taci
ónysepresionacont
ralapared.

Junmy
eonseacl
aral
agar
gant
a.

"
Seúl
",di
ce,t
odaví
aconesasonr
isadeunmi
l
lóndedól
aresensur
ost
ro.
 "
Deposi
tad
v
uest
rasalmas".
Yoongisuspir
ayl uegomet el amanodent rodesuchaquet aytomasu Smit
h&
Wesson . 
Loponesobr el amesaf r
ent eaél ymiraalosdemásmi ent
rashacenlo
mismo. 
Hy unaponesu  GlockG43  sobr eelcri
stal
,Seul
gisedeshacedesu Ki
mber
Custom 1911 . 
Heechul,obviament e,nollevaunarma,peroHaniponesuespadasobre
l
amesa, uncuchi l
lodecaz aaf i
lado. 
VequeShownuhacel omismoconsupr opi
api
stol
a,
Junksi
ktambi én. 
Final
ment e,Junmy eonponeun  HKVP9  sobr
elamesa.

Todoest
oesescena.

Lareglaessimpl
e,losJefesdeFamil
i
anopuedenusarsusarmasdurant
euna
reuni
ón. 
Esonosignif
icaqueelr
estodel
oshombresqueestándet
rásdecadaunode
ell
osnollev
enunar maodos.

Ot
res.

Junmyeont
omasuv asodeWhi
skyenlamanoylosHeadal
mismo,
sol
oShownuy
Junksi
ksequedanqui
etosy
aquenoti
enenvaso.

Junmy
eonl
evant
asucopa.
 "
Alqui
ntoenel
nor
te"
.

Todos,except
oHyuna,l
evant
ansuscopas,
luegol
asvuelv
enabajarbr
uscament
epar
a
queelsonidodel
vidr
iogol
peandoel
vidr
iohagaecoenlahabi
taci
ón.

"
Alcuar
toenel
Est
e".

Losv asosselevant
an,
Seulgilosobser
vami
ent
rassiguenl
asr
egl
as,
nuev
ament
elos
fondossev uel
venacolocarsobrel
amesaconfuer
za.

"
Alt
ercer
oenel
Oest
e".

Est
avezesJunmy
eonqui
enl
osmi
rami
ent
rasr
epi
tenel
mov
imi
ent
o.

"
Alsegundoenel
Sur
".

Yoongi
miraaHanimientr
aslevant
asucopa,l
amujersi
mplement
esonr
íeycr
uzal
os
braz
ossobreel
pecho. 
Losvasosvuel
venatocarl
amesa.

"
Yal
pri
mer
oenel
Cor
azón"
.

Yoongi
nosemuev
emi
ent
rasl
osdemásl
evant
ansuscopasycompl
etanel
sal
udo.

Junmy
eonsel
evant
aent
onces,
losdemásper
manecensent
ados.

"
Seúl
ser
eúne"
,di
ce.
 "
Seúl
respi
ra.Seúl
habl
a.Seúl
viv
e".

Porúlt
imavez,l
ascopasselevant
anperoest
avezasuslabi
os.
 Yoongi
tomaun
pequeñotr
agodealcohol
,teni
endocui
dadodenobeberdemasi
adodemasiador
ápi
doy
l
uegoestáli
sto.
Junmy
eonsesi
ent
adenuev
o,dej
asuv
asosobr
elamesayr
espi
rahondo.

"
Ahor eso 
aque  est
áfuer
adel
cami
no"
.

Hayv
ari
asr
espi
raci
onesdeal
i
vioyYoongi
suspi
rapr
ofundament
e.

"¿
Porquéseguimoshaciendoest
aestupidez?
" Hyunapr
eguntaysudedoí
ndi
cet
raza
al
rededordel
bordedel
vaso. "
Estanj
odidament elar
goydramát
ico"
.

"
Esl
aregl
a,Hy
una-
ssi
",r
espondeJunmy
eondemaner
auni
for
me.

"
Esunar
egl
aest
úpi
da"
.

"El
l
ati
enerazón"
,Seulgihabl
aentoncesconunaexpr
esi
ónt
ensa.
 Aquíanadi
elei
mpor
ta
unamier
daesteestúpidobri
ndi
s.

LasonrisadeJunmyeonv
aci
la,
YoongipuedeverqueBaekhy
unest
áapunt
ode
resopl
ar. 
Chany
eolt
ampocopar
ecetanbienor
ganizado.

"
Set
rat
ader
espet
o".

"
Oh,déj
atedet
onter
ías,Junmy
eon"
,respondeNamj
oon.
 "
Sabesmuybi
enquenadi
eaquí
t
iener
espet
opornadie"
.

"Escucha,soloestoyhaci
endomi malditotr
abaj
o,¿cr
eesquemedi ver
tídi
ciendotodas
esasest upi
decessobreSeúl?"
 Junmyeonf i
nal
menteresponde.
 Baekhyunestá
respi
randocondemasi adadifi
cult
adyl acaradeLuhanestátanroj
aquei ntentano
reí
rse. 
"Como, est
ábien,esunamal di
taregl
aestúpi
da,peronopodemoscambi arl
a.Es
unacosa.Sev aaquedar".

Yoongichasquealal
engua.
 "
Perot
ev eí
astanguapo,Junmyeon.Todoser
ioytodaesa
mierda,
conesav ozprof
unda.¿
Puedesdecir
lodenuevo?Seúlvi
ve,di
lodenuevo.
Hici
stequemi penesepusi
eradur
o,hombre".

Chany
eol jadeayBaekhy
unhadesapar
eci
doenalgúnl
ugardetr
ásdeél
,Yoongi
puede
oí
rl
oreír
. Luhanpar
ecequeest
áapuntodell
oraryest
ábastant
esegur
odequeYixi
ng
vaaexplotar.

Junmyeonsel
ameloslabios.
 "¿
Quier
esquet
edi
spar
eenel
cuel
l
o,Mi
n?Por
quel
ohar
é.
Lepedi
réaYif
anquetedispare".

"
Sinembar
go,y
onolohar
ía"
,respondeYi
fanencogi
éndosedehombr
os.
 "
Megust
aMi
n
másdeloquemegust
astú"
.

"¿Podemosempezarest
o?" 
Hanidi
cederepent
e,conunt
onodemolesti
aensu
voz. 
"Todossomosper
sonasmuyocupadasytodosnosodi
amos,
dirí
aquecuant
o
antestermi
nemosconestamier
da,mej
or".

Junmyeonpar
eceali
vi
adoporl
aspal
abr
asdeHani
,Yoongi
imagi
naquequi
eret
ermi
nar
conestol
oantesposi
ble.
Ender
ezaloshombros,
unamanoenroscadasi
napr
etaral
rededordel
osv
asossobr
ela
mesa,el
dedoíndi
cegolpeandoel
cost
adoconunri
tmolento.

"Enprimerlugar
,tengoqueagr adecer
lesatodosporveni
r,i
ncl
usocuandosel esdi
oun
avisotancorto"
,dice,elr
estodesushombr esdet
rásdeéltambiénparecenhaber
recuperadolasobriedad.
 "
Sinembargo,dej
aréunacosaenclar
o, nosoyyoquienquer
ía
estareunión"
.

Yoongifr
unceelceño,
unamiradaquetambiénseref
lej
aenHani ySeul
gi.
 Hyuna,si
n
embargo,nopar
ecedesconcert
ada;
 
Conociéndol
a,pr
obablement
ey aest
abaal tant
o. 
O
talv
ezunadesusmuñecasobt uvol
ainfor
mación,muyprobabl
ementeJihoono
Jeonghan.

"
Ent
onces,
¿qui
énl
oquer
ía?
" pr
egunt
aJunksi
k.

Junmyeonlanzaunami
radahaci
aShownu,elhombrehaest
adocal
l
adotodoelt
iempo
peroahor
aselevant
adesusil
la,
asegur
ándosedetenert
odosl
osojosdel
ahabi
taci
ón
sobreél
.

"
Fui
yo"
,di
ce.
 "
LepedíaJunmy
eon-
ssi
queor
gani
zar
alar
euni
ónpormí
".

ah

Lasúni caspandil
lasalasquesel esper mi t
easisti
raunar euni
ónsonl asquer eal
ment
e
i
mpor t
analgoenl aci
udad. Shownu'sClanyJunksi k'
sNogsaegJeongal siemprehan
sidolosgruposmásgr andesypoder osos, si
empr emásr i
cosquel asotr
asbandasmás
pequeñas, si
empr evi
vos. 
Perounapandi lla,porfuert
equesea, nuncatendrála
i
nf l
uenciaquetieneunaFami li
ay,porlot anto,notienenelpoderdeconv ocaruna
reunión.

Esdeci
r,amenosque—

"Shownusemeacer cóymepi di
óquel
lamaraaunar eunión",
expli
caJunmyeonconuna
l
ev esonr
isa.
 "
Despuésdequenossentamosydiscut
imosest o,estuv
edeacuerdocon
élenque,dehecho,esunasi
tuaci
ónquerequi
erelaatencióndetodos".

Yoongi
arqueaunacej
a.

SiesShownuqui enrealment
equer íaqueocurr
ieral
areuni
ón,debehaberunasola
razón. 
Segir
ahaci ael j
efedeElClan, est
ásent
adoenlasill
adenuevo,unapostur
a
perfect
aysusr asgossonneut r
ales, noesunaemociónquesedebacapt ar
. 
Losseis
hombr esdet
rásdeél soncomoél ,perfect
amenteer
guidosymirandoalcent
rodela
mesasi nmirarrealmente.

Yoonginoconoceaningunodeel
los,nuncal
osconoci
ó. 
Shownumanti
eneocul
tosa
sushombresmáscercanoslamay orpar
tedelti
empo,
losdej
asali
rsol
ocuandolos
necesi
tae,i
ncl
usocuandocaminanporlascal
lesdeSeúl
,sonsol
osombras.

"
Per
oant
esdeeso",
diceJunmyeonmi
ent
rasgi
rahaci
aKer
es.
 "
Seul
gi-
ssi
,mehan
l
l
amadol
aatenci
ónotropr
obl
ema".
Seul
giar
queaunacej
a. 
"¿Cual
es?
"

"
Pormuchoquetodosaquít
erespet
enati
,at
ushermanas,
alaMadr
eyal
oqueer
es,
metemoquetendr
équepedirt
equedej
esdeasesi
nar
".

Bueno,
mier
da.

Yoongitomaelvasoyseloll
evaal
oslabios,bebeelal
cohol
ydi
sfr
utadelcambioenla
expresi
óndeSeulgi
:hast
ahaceunsegundoer aunaest
atuademár
mol,peroahorase
vetanirr
it
adaqueYoonginosesor
prenderí
asi el
l
aounadesushermanascomenzaron
atenerunarabi
eta.

"Nosot
r asesi
osno  namos "
,respondeSeulgi
,cadapal
abr
asepr
onunci
alent
ay
cui
dadosamente.
 "
Mat amosal osvi
olador
es".

Junmyeonrel
amesusl
abi
os.
 "
Mat
ast
eaci
ncohombr
esl
asemanapasadapor
quet
e
habl
aron"
.

Hyunaresopl
ayescuchaaMingy
u,el
humanoal
toyguapopar
adoj
ust
odet
rásdesu
noona,
susurr
ando"Mood".

Esossontr
ecetont
osysi guensi
endounodel
osgr
uposdeasesi
nosmáspel
i
grosos
quesunoonahayacreado.

"Mat
amosaci ncohombresquetocar
onanuestr
ahermanamenor
".
 Seul
gienderezal
os
hombros.
 Det
rásdeel
la,Li
saapri
etal
amandíbul
a,l
apiel
depor
cel
anasesonr oj
aconlo
quedebeserrabi
aovergüenza.

Junmyeonr
espi
rahondo.
 "
¿Yquéhaydel
ost
recehombr
esquemat
ast
eel
mes
pasado?
"

Seul
gif
runceel
ceño,
sev
uel
vehaci
aYer
im.
 "
¿Tr
ece?¿
Elmespasado?
"

LarubiaKerpar
ecei
gual
deconf
undi
da.
 "
Real
ment
eno—¿
dóndeest
uvi
mosel
mes
pasado?"

Seungwanseencogedehombr
osyl
uegoChaey
oung,
unadel
asKer
esmásnuev
as,
apl
aude.

"
¡Ah!
" 
ell
aexcl
ama 
"Enel
dist
ri
t deBul
o  geunBeol
 
".

"
Sí"
,suspi
raJunmy
eon.
 "
Fueenmi
dist
ri
to"
.

LoslabiosdeSeul
giseabr
enal
dar
secuent
ayel
l
aasi
ent
eant
esdev
olv
ersehaci
a
Junmy eon.

"
Ohsí
."
 El
l
achasqueal
alengua.
 "
Simpl
ement
enonosgust
aban"
.

Yoongi
casi
seahogaconsul
i
coryHeechul
ser
íeal
egr
ement
e,conunaexpr
esi
ónde
f
eli
cidadensur
ost
ro.
 Mi
erda,
¿cuánt
asdeesaspast
il
last
ieneensusi
stema?

Junmyeonmasaj
eaelpuent
edesunar
iz,
Yif
anl
edapal
madi
tasenel
hombr
oconuna
sonr
isacompr
ensi
vaensurost
ro.

"
Porf
avor
",di
ceel
hombr
e. 
"Dej
ademat
arat
odosl
oshombr
esquer
espi
ranenSeúl
".

Seul
giponel
osoj
osenbl
ancoper
o,al
final
,asi
ent
e. 
"Mul
ta.
"

Yoongil
ojuraport
odol
obuenoqueposee,
lal
indachi
caconcabell
olar
goycastaño,
Jenni
e,par
ecereal
ment
emolest
aporquenoselepermi
ti
rámatarhombresporun
ti
empo.

"Ahor
a,alosasunt
osmásur
gent
es"
,Junmy
eoncont
inúahabl
ando.
 "
Shownu,
¿qui
eres
queteexpli
queo—"

"
Eresmej
orquey
oconl
aspal
abr
as"
,Shownuagi
taunamanohaci
aél
. 
"Tuhabl
as.
"

Junmyeonasi
enteyserecuest
aensusi
l
la.
 "
Hacedosmeses,
unadel
asguar
idasde
Shownufuedest
rui
da"
.

LamanodeYoongiseapr
ietaal
rededordesuvaso.
 Lededi
caunamir
adar
ápi
daa
Shownu,
elhombr
eestámirandoaJunmy eonynoparecenotar
lo.

AsíqueYoongi
tení
arazón,
set
rat
adeGun-
woo.

"Fueunincendi
o,l
apolicí
aar
chivóelcasocomounaf ugadegas, peroesoessol
o
porqueShownulossobornóparaquelohici
eran.Nofueunaccidente,dosdesus
propi
oshombr esi
nici
aronel
incendi
o.Estosdoshombr eshansidopagadoporalgui
en
paratr
aici
onarasuJefeydestrui
runadesuspr opi
edades".

Junksi
ksebur
la.
 "
Buenoesoesembar
azoso.
"

Laúni
careacci
óndeShownuant
elaof
ensaesponerl
osoj
osenbl
ancoyunt
icmol
est
o
enell
abi
osuperior
.

"
Despuésdeesto,
losdoshombresfueronint
err
ogadosyledieronunnombreaShownu.
Nadamás.Sol
ounnombr e.Yl
uego,fueKihyun,
sinorecuer
domal ,ah,
sí.Ki
hyun
i
nvest
igóunpocoyencontr
amosalgoqueCr eoqueserádeinteréspar
atodosnosot
ros"
.

Yoongi
mir
aaNamj
oon,
elhombr
eledev
uel
vel
ami
radayasi
ent
e.

Sí
,dehecho,
est
eesunasunt
oquei
nfl
uyeencadaper
sonasent
adaenest
asal
a.

"
Elnombr
edel
hombr
eesKi
m Gun-
woo"
.

Heechulabr
elosojosy
,Yoongi
puedeverl
o,cl
aramenteestátr
atandodeescapardel
a
nebl
inaquerodeasumentepar
atr
atardeescucharconatenci
ón.
"YtambiénesDongJaewon"
,cont
inúaJunmy
eon.
 "
Ysunombr
etambi
énesLee
Byunghoon"
.

Hayunt
ercernombr
e.

Hayotromal di
tonombr eyYoongiestásegur
o,haymás. 
debehaber 
Enestepunt
o,esl
o
únicoqueexplicar
íacómoGun- woologr
ópermanecerfuer
adelradardur
antet
anto
ti
empo. Cuantasmási dent
idadest
enga,másfácil
ser
áquenol oencuentr
en.

"Noent
iendo"
,Seul
gil
uegohabl
aconunsuav
emov
imi
ent
odecabeza.
 "
¿Qui
énesest
a
per
sonayporquédeberí
aimport
arnos?
"

"Tengorazonesparacreerquecadaper
sonaenestasal
ahaestadoencontactocon
estehombr eporunarazónuotra.Enr
eal
idad,
creoquel
asrazonessonbastant
e
simil
ares"
.

"Nuncahemosoí
dohablardeunKim Gun-
woo,ni
deunJaewon"
,responde
Seulgi
.
 "¿
Cómopuedesestart
ansegurodeque—"

"
Por
que-
"Junmy
eonender
ezal
oshombr
os.
 "
LoconozcocomoLeeBy
unghoon"
.

Yoongientr
enasurost
roparapermanecerl omásimpasibl
eposi
ble,perosumanose
apr
iet
av i
sibl
ement
ealrededordelcri
stal
. 
Miraal
rededordel
ahabi
t aci
ónydescubr
eque
l
acompr ensi
ónseestáasentandolentamenteentodos.

Si
enteunamanoensuhombr oysedalavuel
tapar
aencontraraSeokji
nmir
ándol
ocon
l
oslabi
osapr
etados.
 Yoongi
tragayv
uel
veaconcentr
arseenJunmy eon.

"
Di"
,Junmy
eoncomi
enzaahabl
ar.
 "
¿Tehanr
obadoal
gor
eci
ent
ement
e?"

Solosi
gueelsi
lenci
o,per
oesmásr
evel
adorquecual
qui
ercosaqueest
asper
sonas
puedandeci
r.

Yoongi enti
endeahor
a,muyclarament e.
 Teníarazón,setr
atadeGun- woo,perodeuna
maneramuchomásampl i
adeloquepodr í
ahaberimaginado. 
Pensóquet alvezShownu
fuequiensacóel t
emayesohabr íasidot odo,habrí
anencontradounasolución,Yoongi
habrí
ar euni
donuevainfor
maciónyél sehabr íaidodeestareunión.si
nsupr opi
a
sit
uaci
ónenl amezcl
a. 
Peroahora,estáclaroquenosuceder á.

Hansidol
lamadosaquípor
quetodost
ienenunenemigoencomúnynohaymanerade
queYoongisel
asarr
egleparasal
i
rdeestosi
nmencionarl
oquehaest
adopasandoen
l
osúlt
imosmeses.

Mi
erda.

Det
rásdeJunmy
eon,
Minseokacl
arasuv
oz.

"
Esinút
ilper
manecerensi
l
enci
o",di
ce,conoj
osagudosescaneandol
ahabi
taci
ón.
 "
Al
f
inal
deldía,
todosest
amosaquíporl
ami smarazón"
.
"
Habl
aport
imi
smo"
,respondeJunksi
k. 
"Nosédequéest
áshabl
ando,
nadi
emer
obó"
.

Yoongi
sebur
la.
 "
Joder
,est
ást
anl
l
enodemi
erda"
.

"
Nisiqui
eradeber
íasat
rever
teaabr
irt
umal
ditabocaf
rent
eamí
",br
omeaJunksi
k,
mir
andoaYoongi. 
"Nodespuésdel
oquehi
cist
e."

"Oh,¿qui
ereshablarsobr
eloquehi
ce?" 
Yoongisi
sea,
sumi
radafi
jaenelhombre. 
"¿De
verdad?Porquetengounmontóndemi er
daquemegustar
íadeci
rsobr
etitambién,no
estoytansegurodelobuenoqueserí
aparati
".

LoslabiosdeJunksiksecont
raenypareceestarapunt
odedeci
ral
gomás,
per
o
Junmy eonseapresuraall
amarlaat
enciónhaciaél
.

"Cálmensel
osdos",di
ce.
 "YJunksi
k,
 debes 
cuidart
uboca.Nol
eestáshablandoa
algui
enquesesient
aat univel
,l
eestáshablandoalCor
azóndeSeúl
.Aprendearespet
ar
antesdeescupi
rl
etonter
íasenlacara"
.

"
Junmy
eon-
ssi
",mur
mur
aJunksi
k. 
"¿Est
ássugi
ri
endoqueest
oymi
nti
endo?
"

"Noestoysugir
iendonada,séqueestásminti
endo"
. 
Junmy eonhaceuna
pausa.
 "Sabí
amosquesuceder í
a.Queningunodeustedeshabrí
ahablado.Porl
otant
o,
l
epedíaLuhanquei nv
esti
garaunpoco".

Joder
.

Yoongi
gimeysedespl
omaensusi
l
lami
ent
rasesper
aquesepr
oduzcael
caos.
 Y,
obvi
amente—

"¿
Hici
stequeunodet
ushombr
esi
nvest
igar
a nuest
ra 
mier
da?
" pr
egunt
aHani
,
cl
aramenteof
endi
da.

"
Not
ení
asder
echoahacer
lo"
,sebur
laSeul
gi.
 "
¿Qui
éner
est
úpar
adeci
dirqué-
"

"Soyelanf
it
ri
óndeestareuni
ón,t
engotodoel
derechodeasegurarmedequenadi e
i
ntentementi
ryreduci
restar
euni
ónaunapérdidadetiempo"
,respondeJunmy eony,
por
muchoquehay ahechotodol
oposiblepar
amantenersuvozestabl
e,Yoongipuedever
queestoyaloestáponi
endonerv
ioso.

Esunhombr
epaci
ent
e,per
onoesunsant
o.

Junmy
eonsel
amel
osl
abi
osyl
uegoser
ecuest
aenl
asi
l
la.
 "
¿Nadi
evaahabl
ar?
"

Yoongilanzaunami radahaci
aHyunaynosesor pr
endealencontrarl
aincr
eíblement
e
di
verti
daconlasituación.
 Sol
oestádej
andoqueestosucedafrenteaellaconuna
pequeñasonrisa,
lacol amovi
éndoseconentusi
asmosobresur egazo,sustrece
muñecasdepi eperfectamenteasualr
ededor.

"Luhan"
. 
Junmyeonasi
ent
ehaci
ael
jov
en,
qui
endaunpasoadel
ant
eyt
oseensupuño
antesdecomenzarahabl
ar.
"Nofuefáci
l
,todosustedessonincreí
blementetal
entosospar
aasegurarsedequenadie
seenter
ecuandohayunapér didaensusactivi
dades.Peronosonperfectos"
,di
ceLuhan,
conunleveacentoensuperfectocoreano.
 "
DesdequeShownu- ssivi
noanosotrosen
buscadeayuda,heestadotr
abajando.Elpri
meroqueent r
óencontactoconGun- woo,
Jaewon,comoquierasll
amarlo,l
aprimerapersonahasidoelJef Geom-eunKkol
ede  i
 "
.

Yoongi
secongel
a.

Mierda,el
los.
 Casi
sehabíaolv
idadodeesapandill
a,el
l
osf uer
onl osqueatacaron
pri
mer oaJiminenlaLi
bell
ula,hacecasit
resmaldi
tosmeses. Jeon-woo,eseerael
nombr edelhombrequetení
aunacuer daalr
ededordelcuel
lodeJi min,
estababuscando
l
ascoor denadas.

"Tengorazonesparacreerque,hacesei smeses,elGeom-eunKkol i
perdi
ósumay or
cargamento",
conti
núaLuhan.  
“Sontrafi
cantesdepersonas,t
eníanuncar gament
ocon
casici
ncuentapersonas,todasentrelasedadesdetreceydiecinueveaños.El
cargamentonuncallegóaSeúl ,hast
ael díadehoynotengoideadedóndeest ántodas
esaspersonas.Loquesé, si
nembar go,despuésdeconectarlasfechas,esquesonlas
pri
merasenest arvi
nculadasaGun- woo" .

"Ent
onces,
¿porquénoest
ánaquí?"
 Hyunapr
egunt
ader
epent
e. 
"Veounat
ercer
asi
l
la
porall
í
,per
onadieest
ásentadoenell
a".

Ell
ati
enerazón.
 Lat
ercer
asi
l
laquesehacol
ocadoenl
aesqui
nasuper
iordel
amesa
estáv
acía.

Junmy
eonl
edaunasonr
isav
ací
a. 
"LacabezadeGeom-
eunKkol
iyanoesr
elev
ant
e".

Vay
a.

"Loquesi
gnif
icaquelomatast
e",di
ceHeechul
,seincl
inahaci
aadel
ant
eyl
esonr
íea
Junmyeon.
 "
Met íunabal
aenelculodel
viej
operv
erti
doyloenter
ré"
.

"
¿Yo?Oh,
nohi
cenada"
,respondeJunmy
eon.
 "
Tuv
ounacci
dent
e,pobr
ehombr
e".

"
Sí"
,conf
ir
maYi
fan.
 "
Miaut
ochocóconel
suy
o.Dur
o".

Di
osdemi
erdaCr
ist
o,est
agent
e.

"
Conti
nuaré"
,di
ceLuhan.
 "Despuésdeél
,cr
eoquef
ueSeul
gi-
ssi
qui
enf
uev
íct
imadeun
r
obo.¿Est
oyenlocorr
ecto?"

Seul
gipr
esi
onasul
enguacont
rael
int
eri
ordesumej
i
ll
aper
o,al
final
,asi
ent
e.

"Hacecuat
romeses,al
guienent
róenlaguari
dadeLaMadr eyrobóasiet
eher
manas,
queaúnnoeranmay or
esdeedady ,
porlotant
o,semantuvi
eronasal
voenla
guari
da"
. 
Luhant
raga. 
"Nosabemosdóndeestán.Losi
ento"
.

Seul
gitr
agayasiente,
Yoongipuedev
erqueelrest
odesusher
manastambiénest
án
molest
as. 
Élsabecuánprof
undamenteconect
adosest
ánl
osKeresent
resí
,sol
opuede
i
magi
narl
odur
oquedebehabersi
dopar
ael
l
osper
derasi
etej
óvenes.

"
Enel
mismomes,
unodel
oscasi
nosdeHeechul
-ssi
enToki
ofuedest
rui
do"
.

Yoongif
runceel ceñoymi r
aaHani . 
Pareceterriblement
edisgustadadeescuchara
Luhanhablardelcasi
no,suslabiosestántor
ci dosenunamuecaysi guegolpeandocon
sudedoelmusl odeHeechul .
 Yoongitení
ael presenti
mient
odequeHeechul yHani
habí
anestadoencont actoconGun- woodeunaf ormauotr
a, per
oestoaúnl osorpr
ende.

Nuevamente,
Gun-
wooreal
i
zódosat
aquesdi
fer
ent
esendosci
udadesenel
mismo
cor
toperí
ododeti
empo.

"
Hacet
resmeses,
elPr
ínci
peMi
nsuf
ri
óunapér
dida"
.

Aquív
amos.

Yoongi
respi
rahondoysegi
rahaci
aLuhan,
elj
ovenl
omi
rami
ent
rashabl
a.

Lehanr
obadol
acocaí
na.Cocaí
napur
a,si
nomeequi
voco.

Yoongi
chasqueal
alengua.
 "
Nol
oer
es"
.

Luhanasient
e. 
“Tengorazonespar
acr
eerqueladrogahaest
adoci
rcul
andoporl
as
cal
lesdespuésdelrobo,per
oesonoesimport
ante”.

¿
Sabendel
rest
o? 
¿QueGun-
woohi
zoqueBeomseokar
rui
nar
aunadesusgot
as?

¿
Sabensobr
eJi
min?

Luhanapar
tal
ami
radadeYoongi
.

"Enel mi smomes,Junksik-
ssit
ambiénsuf
ri
óunapérdida.Ser
obóuncargament
o
i
ncreíblementegrandedear masquesesuponí
aqueibaapasardecontr
abandoen
Tail
andi a.Seper
dió,notenemosideadedóndeest
ánlasarmas".

YoongisiempresupoqueJunmy eonpodí acontarconunodelosmejor

esinf
ormantes
deSeúl,peroestoesi
mpr esi
onant e. 
Luhansiempr ehasi
dounaespeci
edefantasma,
pocasvecesv i
stoenpúbl
icosi nof ueraporeventosextr
emadamentei
mportant
es,
si
emprehasi doconsi
deradocomoal gocercanoaunaamenaza. 
Sabeloquehayque
sabery
, sinolosabe,
loav er
iguará.

Diossabequeesechi
cot
ienemássuci
edadsobr
eYoongi
quecual
qui
erot
raper
sonaen
Seúl.

"
Esonosll
evaaShownu-
ssi
.Comodi
j
imos,
susguar
idashansi
doquemadas.Luego,
Hyuna-
ssi
".

Yoongiar
queaunacejaymi r
aasunoona. 
Est
ásonr
iendo,
casi
conai
redesuf
ici
enci
a,
conlosbr
azoscruzadossobreel
pecho.
"
Ell
aesl
aúni
caquenohasuf
ri
dounapér
dida"
.

Bueno,
mier
da.

Detr
ásdeella,
last
recemuñecassonrí
endeorej
aaorej
a,sevenmuycomplaci
das
consi
gomismasyconsunoonaporsert anj
odidament
eint
ocabl
es.
 Losoj
osdeYoongi
seencuent
ranconlosdeJi
hoonyel ni
ñoseburla.

Yoongi
qui
erepat
ear
loenel
traser
o.

"Esoestodoloquet
engo".
 Luhanseincl
i
nalevement
eyl
uegodaunpasoat
rás,
parándosenuev
amenteent
r eMinseokySehun.

Elsil
enci
ocaeenlahabit
aciónyYoongi seencuentramirandoalrededordelamesa
hastaquesusojosseposanenel j
ovenchi no. 
Nosehamov idodesul ugarenla
esquinadesdequecomenzaronlareuni
ón. Simplement
eest ápresionadoall
í,
contr
ala
pared,t
emblandocomounahoj aysosteniendolabotel
ladewhi skycercadesupecho.

"Ahora"
,di
ceJunmyeonconunasonr
isa.
 "¿Quét
alsi
todosdeci
mosloquesabemos
sobrenuest
rospequeñospr
obl
emasyt r
atamosdeencontr
arunasol
uci
ón?
"

"Déjameaclararest
o",r
espondeSeulgienuntonomuybajo. 
"Hi
cist
equet ushombres
i
nv esti
gar
annuest r
onegocio,
metiendolanar
izdondenodebía,exponesnuestr
as
pérdidasparaquetodoslasveanyluegoesper que 
as  encont
remosunasol uci
ón".

Junmy
eonpar
padea.
 "
Bueno,
cuandol
oponesdeesamaner
a."

"
¡Eslaúni
camaneradedeci
rl
o!"
 Hani
excl
ama,
ell
ani
egaconl
acabeza.
 "
Tesal
i
stedet
u
maldi
tocami
no,Junmyeon"
.

"
Oh,¿entoncesest
ásdici
endoquehabrí
ashabladoabi
ert
ament
edeesosi
nohubi
era
i
nvest
igadounpoco?"
 Junmyeonarqueaunaceja.

"
Nosabeseso,
mol
est
o—"

"
Prí
ncipeMi
n".
 Junmyeonsevuel
vehaci
aYoongi
. 
"¿I
basadeci
ral
gosobr
eest
o?¿
Sobr
e
t
usdrogasr
obadas,sobr
etuprobl
emaconGun-woo?"

Yoongi
suspi
ra.
 Sacaunci
gar
ri
ll
odesupaquet
eyl
oenci
ende.

"Mipl
aneraescuchar,
recopi
lari
nformaciónyluegosegui
rmi cami
noalegre"
,responde
Yoongi
,seencogedehombr os. 
"Asíqueno,mehabríaquedadocal
lado.Todosnosot r
os
l
ohabríamoshecho,seamoshonest os.Ment
ir
nosunosaot rosnoti
eneningúnsentido".

Hanidej
aescaparungemidodefrust
raci
ónyHeechul
ser
íe,
todav
íat
anmal
dit
ament
e
f
ueradesíqueYoongicomienzaapreocupar
se.

Setragasupreocupaci
ónyseenfocaenJunmy eon.
 "
Entonces,
¿cuálestugranpl
an,
mh?
¿Quier
esquedigamosnuestronombre,
expongamosel probl
emayl uegotodos
l
os saludemos,
teentendemos 
?"
Det
rásdeél
,Seokj
i
nsuspi
ra.
 Yoongi
loi
gnor
apor
queesbuenoeneso.

"Loquequi
eroesqueencont
remosunasol
uci
ón.Algui
ennosr
obó",di
ce
Junmyeon.
 "
Algui
enr
obóen Seúl
 
.Nopodemosfingi
rquenopasónada".

"
¿Quiéndicequeest
amosfi
ngiendo?"
 Hy
unapr
eguntaent
onces.
 "
Hici
stet
u
i
nvesti
gación,
¿quét
ehacepensarquenohemoshecholanuest
ra?"

Junmy
eonseender
eza.
 "
Sit
ienes,
ent
oncesdebescompar
ti
r"
.

"
¿Di
cequi
én?
" EsJunqui
enhabl
aest
avez.

Yoongi
sev
uel
vehaci
ael
jov
eny
,porunmoment
o,seol
vi
dadecómor
espi
rar
.

Juntienesusdedosent r
elazadosconl osdeMi nghao,losdos Nagas estáncerca,casi
presi
onadosel unocontr
ael otro.
 Creci
erondesdelaúl t
imav ezqueYoongi losv i
o,sus
escamascr eci
eronennúmer oysehi ci
eronmásf uer
tesencol or.
 Lasescamasnegr as
deJunahor ayanosol oestándispersasensuspómul os,si
noquet ambi
éncubr enuna
buenapartedesul ar
gocuel l
o. 
Lasescamasbl ancasdeMi nghao,asuv ez,aparecieron
ensussienesyensusmanos, casicomopecas.

Unoal l
adodelot
ro,l
osNagaspar
ecendosdel
ascri
atur
asmásmor t
íf
erasyher
mosas
quenadiehayavi
stojamás,
conunci
ert
oauraasual
rededorquel
oshacedest
acarenl
a
habi
taci
ón.

"Ti
eneraz
ón",di
ceMinghao.
 "
¿Porquédeber
íamoscompar t
irl
oquesabemos?
Suponi
endoquesupiér
amosalgo,¿porquét
elodi
ríamos?¿ Dequénosser
vir
íadar
te
todal
ainfor
maciónquepodrí
asernuestr
amayorfort
aleza?
"

"Lasserpient
esti
enenr
azón"
,di
ceJoohy
undet
rásdeSeul
gi.
 "
Not
edebemosnuest
ro
conocimiento"
.

"Hola,car
iño"
,ll
amaJeonghan,conunaexpr
esiónt
ensaensur
ost
ro.
 "
Llámal
os
serpient
esunav ezmásyteescupir
éenelojo"
.

Oh,
mier
da.

"
Ah—"mur
mur
aJungkook.
 "
Esonopuedeserbueno"
.

Derepent
e,l
asnueveKer
essev uel
venhaci
aJeonghan,
losoj
osnegr
ossev
uel
venr
ojos
enunmoment o,
elai
resevuel
vemásdensoypesado.

"
¿Queacabasdedeci
r?" 
Jenni
esi
sea,susboni
tosr
asgosendur
eciéndosey
r
etor
ciéndoset
anr
ápidamenteenal
goaterr
adorydef
ini
ti
vamentenohumano.

"¿
Qué?" 
Jeonghanseburl
a,susbrazosr
odeanelcuell
odeSeungcheol
. 
"Ust
edessonl
os
quel
osllamaronserpi
ent
es.Sonnagas,sonant
iguos.Sesuponequedebemos
mostr
arl
esrespeto,
pero¿noharánl
omi smo?"

"
¡ amenazast
La  e !
" 
Yer
im excl
amaconunsoni
doest
ri
dent
e.
"
Oh,
Cri
sto,
tienesqueapr
enderanot
omart
odot
anl
i
ter
alment
e".

"Deber
íasapr
endercuálestul
ugar
",di
ceent
oncesJoohy
un.
 "
Unani
nfasuci
aper
tenece
albarr
odesusestanques".

Elrostr
odeJeonghansesonr oj
adeirayelbrazodeSeungcheolal
rededordesuci ntur
a
setensaalmi smotiempoqueJunyMi nghaodanunpasoadelanteysilban,
unr uido
fuert
eyv i
brantequehaceecoenlahabit
ación,l
asf
acci
onesser et
uercender abia.

Mal
dit
asea,
esporesoqueYoongi
odi
alasr
euni
ones.

Yoongi
miraaJi
hoonyencuentr
aalhombremasajeandosussi
enes.
 Yoongir
elat
aque
est
asit
uaci
ónesest
úpi
dayf áci
lment
epodrí
ater
mi narconl
amuertedealgui
en.

Noser
íal
apr
imer
avez.

"
Seul
gi"
.

Lahabit
aci
ónsequedaensil
enci
oantel
av ozdeHyuna.
 ElGumi
hoestámir
andoal
Ker
conojosfr
íoscomol
apiedr
a,sucol
aahoraestár
ectadetr
ásdesuespal
da.

Seul
gii
ncl
i
nal
acabezahaci
aunl
ado.
 "
Hyuna"
.

"
Enséñal
eat
usher
manasar
espet
arant
esdecar
gar
lascont
odoeseor
gul
l
o".

"
Tuni
nfaamenazóami
her
mana"
.

LoslabiosdeHyunaseesti
ranenunasonr
isa.
 "
¿Dev er
dadquier
esjugarest
ejuego
conmigo,Seul
gi?Por
querecuer
doquelaúl
timav ezquejugamos,notegust
óel
resul
tado".

Seul
gir
elamesuslabi
osyserecuest
aensuasient
o,abr
iendoycer
randol
osdedosen
unpuñovari
asvecesant
esdevolver
sehaci
aJoohyun.

"Discúl
pate.Losnagassonser
esant
iguosysagradoscomonosotr
os,nodebemosser
i
rrespetuosos.Lomismoocurr
econlaninf
a,suespeci
eestanvi
ejacomonosotr
as,l
as
hij
asdeNy x"
.

Yesconunamal
dit
aluchaev
ident
equeJoohy
unmi
raal
osdosNagasyl
uegosei
ncl
i
na.

"
Medi
scul
po"
,gr
it
ael
l
a. 
"Fui
irr
espet
uoso"
.

Hyunaarr
ull
a,apl
audi
endov
ari
asv
eces.
 "
¡Mi
ra,
est
odot
anher
mosocuandot
odosse
l
levanbi
en!"

¿Ll
evarsebien?
 LosdosNagastodaví
at i
enensusmaldit
osl
abioscur
vadosparamost
rar
suscolmil
losySeungcheol
pareceestarreal
menteconsi
der
andosalt
arelKer
es
mientr
asJeonghanlesusurr
aalgoaloído.
Hoseokderepent
eseincl
inahaci
aadel
ant
eylemurmuraaloí
do.
 "
¿Recuer
dasl
oque
di
jeacer
cadequeestareuniónt
ermi
nóconunasesi
nat
o?"

Yoongiponel
osojosenblancoyt
omaunabocanadadehumo,
dej
aquel
aceni
zacai
ga
descui
dadament
eal suel
o.

"Volv
iendoaltemaencuest i
ón",comienzaadecirJunmy eonyYoonginotaquesev e
muchomenosr el
ajadoquecuandocomenzól areunión.
 "
Losnagasplantear
onunpunto
j
usto.Somosf amil
ias,mantenemosnuest r
ossecr et
oscercadenosotrosporque,
sin
ell
os,estar
íamosmuer tosyolvi
dados.Pero,almismot i
empo, t
odosestamosenel
mismobar co.Nosotrosnecesi
tamosay udarnosunosaot ros"
.

Junmy
eont
iener
azón,
Yoongi
sabequel
ati
ene.
 Per
o,esonosi
gni
fi
caunami
erda.

Yoongi
nopuededecirt
odoloquesabe.
 Lascoordenadas,porej
emplo,¿t
odoel
mundo
sabedesuexi
stenci
a? 
¿OesalgoquesoloYoongisabegraciasaJi
mi n?

Mi
erda,
Jimi
n.

Yoongi l
lev
aelci
garri
ll
oasusl abi
os,inhal
aprofundament
eelhumo. 
Sicomienzaa
hablarsobrel
ascoordenadas,apar
eceráJimin.
 Noesqueest
aspersonasnosepande
él
,todoSeúl l
osabe. 
Peropiensanenél comolanuevafor
mademat arelt
iempode
Yoongi,nocomoel úni
coaquíquer ealmentevi
oyhablóconGun-woovari
asveces.

Mi
erda,
nopuedemenci
onaraJi
min,
esol
opondr
íaenunaposi
cióndesagr
adabl
e.

Yoongil
evant
alavi
stadelamesahaciaJunmy
eonycont
ienel
arespi
raci
óncuandose
encuent
raconunosojosmar
ronesoscur
os.

Jonginl
omi rafi
jament
e,conlosl
abiosentreabi
ert
osyl
ascej
asf
runci
das.
 Yoongi
no
apart
alami r
adaperosetensa,pr
eguntándoseporquét
ienel
aat
enci
óndel hombr
e
sobreélahora.

Jongi
nincli
nalacabezahaci
aunl
ado,l
acuri
osidadar
deensumi r
ada,
lasf
osasnasal
es
di
lat
adasyahíescuandoYoongir
ecuer
da:Jongineselúni
conohumanoenlaf
amili
a
deJunmy eon.

Unsúcubo.

Puedeol
erel
aromadeJi
minenYoongi
másquenadi
eenest
amal
dit
ahabi
taci
ón.

Jonginpar
padeaylacomprensi
ónserefl
ejaensusrasgos.
 Yoongiapri
etalamandíbul
a
cuandovequelasúcubosevuel
vehaciaDo. 
Jongi
nsei ncl
i
na,murmur aalgoeneloído
delhombreylosoj
osdeDoi nmedi
atamentesemuev enhaciaYoongi.

Mi
erda.

"
Sient
oquenoest
amoshabl
andodeal
goi
mpor
tant
e".

Laat
enci
óndeYoongi
semuev
edeDoaJunksi
k,qui
enest
ásent
adosobr
esupi
erna
conl
aspi
ernassepar
adasyl
osbr
azoscr
uzadossobr
eel
pecho.

"
¿Qué?
" pr
egunt
aJunmy
eon.

"
Dij
i
stequet
odosnosot
roshemossi
dov
íct
imasder
obo"
.

"
Sí,
lohi
ce.
"

"
Tambi
éndi
j
ist
equeGumi
hoesel
úni
coquenol
oes"
.

Elcambiodeambi
enteespal
pable.
 Lahabitaci
ónsequedaensi
lenci
oyt odoslosoj
os
ahoraest
ánenf
ocadosenHyuna,quienparececomplet
amentei
mperturbable.
 Mi
raa
Junksi
kconunadul
cesonri
sa,r
etorciendounmechóndecabell
oentresusdelgados
dedos.

"
Junksi
k",
ll
amaJunmy
eon.
 "
¿Est
ási
nsi
nuandoal
go?
"

Elhombr
eseencogedehombr
os.
 "
Dij
i
stequenol
ehanr
obadonada,
¿soyel
úni
coque
l
oencuentr
asospechoso?
"

"Enlugardehojear
lo,
simpl
ementedi
l
o".
 Yoongi
exhal
aunanubedehumoymi
raa
Junksik.
 "
Creesqueell
ati
eneal
goqueverconGun-woo"
.

"Creo"
,comi
enzadi
ci
endoJunksik.
 "
Quetodossomosvíct
imasdeal
gui
enexcept
ode
ell
a.Locual
ester
ri
blement
einconveni
ent
eparati
,Hyuna-
ssi
".

Hy
unat
arar
eaysucol
asemuev
e.

Bueno,
est
ájodi
dament
eenf
adada,
est
onoser
áboni
to.

"Ent
onces,loqueestásdi
ciendoesquecreesqueest
oyt
rabaj
andoconelhombr
eque
l
eshaest adorobandoatodosustedes"
. 
Hyunaasi
ent
eparasímisma.
 "
¿Est
oyenlo
corr
ect
o?"

Junksi
kdescr
uzasusbr
azosyt
omael
vasodeWhi
skyensumano.
 "
Sí,
est
ásenl
o
corr
ect
o."

Sepuedenescucharsi
l
bidossi
l
enci
ososenlahabi
taci
ónnuev
ament
e,JunyMi
nghao
mir
anaJunksikconlasmanosaúnjunt
as.

"Nomesor prender
ía"
. 
Junksi
kseencogedehombrosytomaunsor
bodesu
alcohol
.
 "Todossabemosquenosepuedeconfi
arenloszor
ros"
.

Der
epent
e,seescuchaunaf
uer
tebur
la.

"Est
ejodi
do-
"unodelosmuñecos,unhombr er
ubi
oybajoconpómul
osalt
os,derepent
e
daunpasoadelantemi
entr
asseechael pelohaci
aat
rás.
 "
Déj
amemov ermif
lequi
ll
oy
ponermismaldi
tasmanossobr
eti
, asqueroso—"
Susmovimient
ossei
nter
rumpencuandoelr
eal
menteli
ndo,
mierda,¿cómosel
lama?—
l
oagarr
adel br
azoyl
ojal
ahaciaat
rásylocol
ocadet
rásdeél,
enviándol
eunamir
adade
compl
i
cidad.

Junksi
kar
queaunacej
a. 
"¿Qué?¿
Quév
asahacer
,mh?
"

"Noharí
aenoj
aramismuñecas,
Junksik"
,di
ceHyunapl
áci
dament
e. 
"Si
tienesun
probl
emaconmigo,
podemoshablar
lo,
segur
amente"
.

"
¿Porquédeber
íaescucharl
oquet
ienesquedeci
r?"

Lasonr
isadeHy
unasecont
raeporunmoment
o.

"Metemoque,
unavezmás,
teol
vi
dasdequi
éngobi
ernael
Nor
te"
. 
Hyunal
evant
ala
bar
bil
la.
 "
Noer
est
u,soyy
o."

Esobv i
oqueHy unagol
peóunpunt
odolor
idosol
oporelrepent
inorubordel
apielde
Junksikylamanodelhombreseapr
iet
atant
oalr
ededordelvi
drioqueYoongise
preguntasiser
omperá.

"Sí
,túl
ogobier
nas",
diceent
redi
ent
es.
 "Talveznodeber
íassert
ú.TalvezelNort
eno
deberí
asergober
nadoporunmaldi
tozorroqueserodeadeputasfr
acasadas"
.

LosrasgosdeHyunasetuercenenunmoment o,
losojossevuelvenalgoqueyanoes
humano,bri
ll
andodor
ado. 
Suslabiossecur
vanhaci
aat r
ásrev
elandocolmill
osafi
lados,
l
acolasemant i
eneenal
tomi ent
rasseponedepiey,Yoongil
ov e,est
áapunt odesaltar
alagargant
adeesehombr e.

EsMingyuquienladetiene,
agarrándol ainmedi
atamenteporlacint
urayt i
randodeel
la
haci
aatrás,
JunyMi nghaoy asei nterponenent
resunoonayJunksi k,si
lbando
ter
ri
blement
ef uer
te.
 Yoongipermanececongel adoporunmoment oantesdev erl
a
manodeJunksi kmov i
éndoseterriblementecer
cadel aputapist
olaquepusosobr el
a
mesa.

Yoongi
seponedepieyti
rael
vasoensumanoal
suel
o,Junksi
ksev
uel
vehaci
aél
porel
rui
doyYoongi
loseñal
aconeldedo.

"
¡Si
leponesl
asmanosenci
ma,
t mat
e  o !
" 
Yoongi
gri
ta.
 "
¡¿Meoy
es,
mal
dit
ami
erda?
!"

"
¡¿Cómoteatr
eves?
!" 
EsSeul
giqui
engr
it
aest
avez,
susoj
osdeunr
ojoar
dient
e. 
"¡
Ell
aes
t
ugobernant
e!"

"¡
Tematar
é!"
 Hyunagruñe,
ret
orci
éndoseenlosbrazosdeMingy
u,susgar
rascor
tanel
ai
re.
 "
Teabri
réelcof
reymecomer éelcor
  azón 
,maldi
to—"

Al
gui
endi
sparaundi
sparo,
elsoni
doestanfuer
tequeYoongii
nmedi
atament
esel
l
eva
l
asmanosalosoí
dos,t
odosseestremecenysevuel
venhaci
aJunmyeon.

Jongdaet
ienesuarmaapuntandoalt
echo,
unaexpr
esióndeaceroensusel
egant
es
rasgosmi
entrasl
osmir
aat odosconalgor
eal
mentecercanoal
asco.
Junmy
eonr
espi
rahondoyseponedepi
e.

"
Gent
e",
dice,
mov
iendol
osl
abi
os.
 "
Tomemosundescanso.
"

Losoj
osdeYoongi
semuev
enhaci
ael
jov
enescondi
doenunr
incóndel
ahabi
taci
ón.

Est
áll
orando.

Afuer
a,el
frí
ohaamai
nadoconsi
der
abl
ement
eper
oesonoqui
eredeci
rquesea
sopor
tabl
e.

Yoongiest
áapoyadocont
ralapareddel
adr
il
losfrent
ealaent
radadelr
estaurant
e
mient
rasSeokj
i
nsiguecaminandoporel
cal
lejón,
suszapat
osdecuerocrujenenla
ni
eve.

"Est
onoesbueno"
,di
ceSeokj
i
nmi
ent
rascami
naf
rent
eaYoongi
. 
"Est
oreal
ment
enoes
bueno"
.

"
Sí,
noj
odas"
. 
Yoongi
asi
ent
ehaci
aJungkook,
queest
ádepi
eami
lado.
 "
¿Encendedor
?"

JungkooksacasuZi
ppodel
bol
si
ll
odesuabr
igoyenci
endeel
cigar
ri
ll
oqueYoongi
tiene
entr
eloslabi
os.

"Est
ásterr
ibl
ementerel
ajadopar
aseral
gui
enque,
apar
entement
e, sabequeestaesuna
sit
uaci
óndemi er
da",
mur muraSeokj
i
n,sur
it
moseacel
era. 
"Mi
erda.¿Quédiabl
osestaba
pensandoJunmyeon?"

Yoongireci
beunabocanadadehumoytiembl
adefrí
o,l
amanoquesosti
eneelci
gar
ri
ll
o
yaestáenroj
eci
damientr
asquelaqueestámet
idaenelbol
sil
l
odel
abr
igoestá
i
ncreí
blementecal
i
ente.

"
Dios,¿puedessi
mplemente.
..
"Namj
oonagar r
ael br
azodeSeokj
i
nyl
oti
raasu
l
ado. 
"Dejadedarvuel
tas,
meestásest
resando".

Yoongienví
aunami radahaci
alaentr
adadelrestaur
ante.
 Shownuysushombr esse
quedaronadentr
o,Junksi
ktambién,
solohasubidoalpisosuperiordel
edi
fi
ciosi
ndejar
elcal
orqueofrece.
 HaniyHeechult
odaví
aestánadentro,abajo,
DiossabequeHeechul
nosaldrádeesahabitaci
ónhastaelf
inal
y,pordefect
o,Hani sequedaconél
.
Si
nembar go,Hyunaylasmuñecasestánagr
upadasj
untoalapuer
ta,l
osj
óveneshabl
an
envozbajaentr
eellosmient
rassunoonafumaensil
enci
o,conl
osojosfi
j
osenun
punt
oindefi
nidodelapared.

Hapasadount i
empodesdelaúl
ti
mav ezqueYoongivi
oaHy unaperderlacabezade
esamaner a. 
Ell
aesuncomodín,
claro,per
onosemuev efáci
lmente.
 Junksi
klogró
pincharelúni
copuntodol
ori
doquet i
ene,elhechodequeenreal
idadnohay aabier
tol
a
gargantadeesehombreconlosdientesesbastant
eimpresi
onante.

"Si
nembar go,l
asintenci
onesdeJunmy eonestánenel l
ugarcorr
ecto"
,di
ceHoseokde
repente. 
"Sit
odosnosot r
osreal
ment ehemosest adoencontact
oconGun- woo,
entoncesl omásinteli
genteser
íaexpli
carendetall
eloquesucedióytr
atarderesol
ver
estami erda"
.

"Nadiehablar
á".
 Jungkookseencogedehombros.
 "
Estossonlosjefesdefamil
i
aque
gobiernanSeúl,
ningunodeell
osquier
eadmit
irquealgui
enlesrobó.Despuésdetodo,
se
tr
atadeest at
us".

"
Algui
ennecesi
tahabl
ar"
,mur
mur
aNamj
oon.
 "
Sial
gui
enr
eal
ment
ecomi
enzaahabl
ar,
l
osdemásloseguir
án".

"Nadi
edaráesepri
merpaso",
respondeYoongi
conunmov i
mient
odecabeza. 
"Parecer
ía
quesedier
onporvenci
dos.Opeoraún,comosiest
uvi
eranadmit
iendounadebi
li
dad.No
puedenper
miti
rseesel
ujo"
.

Seokj
i
nrespi
rahondoysegi
rahaci
aYoongi
. 
"Sí
,ti
enesr
azón.
 No 
pueden"
.

Yoongif
runceel
ceño,l
l
evael
cigar
ri
ll
oasusl
abi
osymet
esumanof
rí
aenel
bol
sil
l
odel
abr
igo,
sacalati
bia.

"
¿Qué?"
 Yoongipr
egunt
adespuésdeexhal
arunanubedehumo.
 "
Joder
,Seokj
i
n,
¿
quier
esque yo 
habl
epri
mero?"

"
Ah,
esaesunamal
aidea"
,gi
meNamj
oon.

"
No,escúchame".
 Seokj
i
ndaunpasoadelant
e. 
"Er
eselúni
coquepuedeper
mit
ir
seel
l
ujodeexponerunadebil
idad.Er
esel
cor
azóndeSeúl,
Yoongi
".

"No,aldiabl
oconeso",seburl
aYoongi
. 
"Nisiqui
eraquerí
aveni
raestemaldi
tol
ugar
.
Junmy eonhizotodol
oposibleynosmolestóatodos,asíqueahor
adependedeél
arr
eglarsumi er
da.Noloharéporél
,deningunamanera".

"¡
Yoongi,necesi
tamoslai nformación!
" 
excl
amaJi n.
 "
¡Siesasper
sonascomi enzana
hablar
,entoncesobtendremosnuev aspi
stas,
obtendremosnombr es,obtendr
emos
hechosreales!¿Necesi
tor ecordar
tequetodaví
aestamoshast aelcuell
oenl amier
da
debidoaGun- woo?"

"¿
 Necesi
to r
ecor
dar
t que 
e  enreali
dadnopodemosdeci
runamier
da?"
 Yoongi
arquea
unaceja.
 "
Nosésobreesasper sonas,
per
osient
oquesomosunmaldit
ocasoespecial
.
Gun-woonosolomehar obado, t
ambiénl
ogróar
rui
narmigot
a.Nosestamosquedando
si
nmal di
tacocaí
na"
.,Seokj
i
n.Si sel
odi
go,mever
écomoel
ani
l
lodébi
l
.Ael
l
osl
os
j
odier
onunav ez,
amímej odier
ondosveces"
.

"
¡Esonocambi
aránada!Segui
rássi
endodueñodeSeúl
".

"Oye,
puedequenol oparezca,per
ot ambiéntengoalgodeorgull
o",
responde
Yoongi.
 Muevesupulgarcontr
aelcigarr
il
loylacenizacaesobrelanieve.
 "
¿Quépasasi
noquieroquesepanqueunhombr ealazarlogróhacer
meper dermil
esdemi ll
ones?
¿Eh?"

"
Ohporfavor.
" 
Seokj
i
nponel
osoj
osenbl
anco.
 Ambossabemosquenot
eimpor
tauna
mier
daelorgul
lo.

"
¿Di
cequi
én?
"

"
Lodi
cet
odal
aci
udad"
.

"
Bueno,
cambi
édeopi
nión"
.

"Hyungti
enerazón",di
ceJungkook. 
"Además, sabemosmuchami erda.Si
entoque
sabemosmásquet odasesaspersonasjuntas,¿esreal
mentei
ntel
igentedejardel
ado
todalai
nformaciónquetenemossolopar aobteneralgomás?I
nclusopodríamos
termi
narsinobteneral
gonuevooi mportant
e".

"
O,podr
íamost
ermi
narencont
randoeseesl
abónper
dido"
.

"
No."
 Yoongi
niegaconl
acabeza.
 "
Seokj
i
n,nopuedo.Nopuedocont
arl
est
odo,
me
j
oder
íaalogrande"
.

Seokj
i
nent
reci
err
alosoj
os,
losl
abi
osent
reabi
ert
os.

"
¿Set
rat
adel
asúcubo?
" él
pide.

Yoongihumedecesusl
abi
osyenvuel
vesusl
abi
osal
rededordel
cigar
ri
ll
odenuev
o. 
Jin
seburl
aenv ozal
tadeest
o,conl
osoj
oscadavezmásabier
tos.

"
¿Est
ásbr
omeando?
"

"Sil
esdigotodo,Ji
minaparecer
á".
 Yoongini
egaconl
acabeza.
 "
Nov oyahaceresa
mierda.Nodespuésdetodoslosproblemasquepasépar
aasegurar
medequeest abaa
sal
vo".

"
¿Cr
eesquer
eal
ment
enosabensobr
eJi
min?
"

Yoongi
presi
onasusl
abi
os,
sucuer
poset
ensa.

"¿
Quieressabersi
lohacen?"
 Pr
eguntacuál
,apar
ent
ement
e,noesl apr
egunt
acor
rect
a,a
j
uzgarporlaformaenquelaexpresi
ónrígi
dadeSeokj
i
nsetransf
ormaenunadepura
exasperaci
ónodeiradi
rect
a.
"Élnoesunodenosot
ros"
,si
seaSeokj
i
n. 
"Nopuedesponer
loant
esqueel
rest
ode
nosotr
os"
.

Yoongi
tir
ael
cigar
ri
ll
oal
ani
eveyseempuj
adel
apar
ed.

"Nol
oestoyponi
endoantesqueelrestodeustedes,
estoyponi
endoaest
afami
l
iaant
es
quecual
qui
erotr
acosa.Cual
quiercosa,Seokj
i
n.Incl
usoantesqueyo"
.

"
Segur
oquenol
opar
ece"
.

"Oh, entoncesqui er esquelescuent et odo, ¿mh?" Yoongi sel amel oslabios,der epent e

sesi entenmuysecos.  "
¿Quieresquel edi gaaesabuenagent edeal líquenosol oundon
nadi emer oból asdr ogasdebaj odel asnar i
ces,sinoquet ambi énlogr óponersus
manosennuest ragot a,l
ogról legarnoaunosi noadosdemi shombr es,quet enía
mat arlos,quegr aciasaél t
engounsúcuboquecui daryaque, comor ecordarán, fuemi
culpaenpr i
merl ugarqueél sei nvolucr ara?Ent oncest ambi éndebopr ocederadeci r
les
at odosquemi sdr ogasseest ánv endiendoact ualment eenl acal leal mismopr eci oque
unaj odidabar r
adepan?Yl uego, obv i
ament e,¿
deber í
adeci rl
esquel agent eest á
j
odi dament econv encidadequeJi mi nt ieneal gúnt i
podecoor denadasespeci alesque
todosqui eren?¿ Deber íadeci r
lesat odos¿ este?"
 Yoongi ar queaunacej acuandov ea
Jin'.
 Suavizándosel ami r
ada.  
"Hagoesoyt odospensar ánl omi smo: queest oy
escondi endomásquemi nuev oj uguet e, perounact i
vo.Ll egar ánanosot ros,tal veznoa
Junmy eon,perosabesqueJunksi ki ntent arásacaral godemi er da.ElKerest ambi én,
estándemasi adodesesper adosporencont rarasusher manasper didas.Si l
esdi gotodo,
nosol oJi minest aráenpel igro, sinot odosnosot r
os.Nopuedoar ri
esgar meaesa
mi erda".

Seokji
nlomiraporunossegundosmásant
esdesuspi
rarysushombr
ossedesi
nfl
an
porladerr
ota.

"PorelamordeDios,
estoesundesast
re"
,gr
it
ay,
porunav
ez,
Yoongi
tienequeest
arde
acuerdoconelhombre.

"
Mín.
"

Yoongi
frunceel
ceñoymi
ramásal
l
ádeSeokj
i
n. 
Nov
enada.

"Joder
,¿meest
oyt
ropezando?
" mur
mur
a. 
"Jur
oporDi
osqueescuchéaal
gui
endeci
rmi
nombre".

Seokj
i
nponelosojosenblancoysehaceaunl
ado,
rev
elandoaunJi
hoon
i
ncreí
blement
edesconcer
tado.

"
Vay
a."
 YoonGi
asi
ent
e. 
"Esol
oexpl
i
ca.
"

Jihoonti
eneladecenci
adenocausarunaescena,
per
oYoongi
loconocelo
sufici
ent
ementebiencomoparaquesiest
uvi
eransol
os,
enest
emoment oYoongi
estarí
acomiendomierdaenel
suelo.

Eseni
ñoespequeñoper
osabecómohacerdañoal
agent
e.
"¿
Podemoshabl
ar?
" Pr
egunt
a,asi
nti
endohaci
ael
punt
omáspr
ofundodel
cal
l
ejón.
 "
En
pri
vado.
"

Yoongisuspi
rayluegoasi
ent
eant
esdev
olv
ersehaci
aNamj
oon.
 "
Aver
iguaest
ami
erda,
ti
enesdiezminut
os".

Ti
enetiempodeveraNamjoonf
ulminándol
oconlamir
adaantesdesegui
raJihoon.
 El
j
ovensedeti
eneenalgúnmomentocuandoconsi
der
aqueestánlosuf
ici
entementel
ejos
delosdemás.

Ji
hoonapoy
asuespal
dacont
ral
apar
edyl
uegochasqueal
osdedoshaci
aYoongi
.

"
Dameunci
gar
ri
ll
o".

"
¿Dóndeest
ámi
porf
avor
?"

"
Ningúnl
ugarpar
aserv
ist
o,sol
odameunci
gar
ri
ll
o.Ol
vi
déel
míoencasa"
.

Yoongisuspir
aperocede. Leof
receuncigar
ri
ll
oaJihoonyelni
ñoseapr
esur
aa
encender
lo.
 Yoongidescansacontr
alapareddeat
rás,mir
andoaJi
hoon.

Noesquel oodi
e,deverdad.
 AYoongi
enr eal
i
dadl
egust
ael
niño,
esi
ntel
i
gent
ey
capaz.
 Essol
oque,bueno,sevensi
mil
ares.

Mier
da, t
ienenlamismamal di
tacaraexcept
oqueJihoonesmáspequeño,másboni
toy
másjoven, Yoongi
nopuedement ir
seasími smo,
elpareci
doestáahí
. 
Ynolei
mport
a,
deverdad. 
Jihoonlohace.
 Oh,
real
ment elei
mport
aunami erda.

Lapri
merav ezqueseconoci
eron,
hacetr
esaños,
Hy unaest
abamuyfel
izde
pr
esentar
los,mostr
andoconorgul
losuboni
tamuñecanuevaaYoongi
.

"
Est
eesJi
hoon"
,di
j
o,conunaampl
i
asonr
isa.
 "
Esuni
nfor
mant
eincr
eíbl
e".

Ant
esdequeYoongi
tuv
ier
ati
empodedeci
ral
go,
Jihoonsebur
ló.

"
Mier
da"
,di
j
o. 
"Escomomi
rar
seenunmal
dit
oespej
orot
o".

Yoonginoguardar
encor
,per
oesamier
daduel
eyahorasiguenescupi
éndoseel
unoal
otr
o. 
Escasicomounjuego,
deunamaner
amuyretor
cida.

"
Esei
mbéci
lteodi
a",
diceJi
hoon.
"
¿Junksi
k?"

"
Sí.
"

"
Élmeodi
a.Loqui
eroj
odi
dament
emuer
to,
asíquesupongoqueesmut
uo"
.

"
¿Esporl
oquepasóenel
rest
aur
ant
e?Escuchéquenof
ueboni
to"
.

Yoongi
tar
area.
 "
Sí,
nol
ofue"
.

"
¿Quéempez
ó?"

"
Int
eresescomunes.Tengoal
goqueél
qui
ere,
per
omegust
amuchol
oqueél
desea"
.

Ji
hoonasient
eyenv
uel
vesusl
abi
osr
osados​
al
rededordel
cigar
ri
ll
o. 
"¿Ter
efi
eresal
a
súcubo?
"

Yoongi
lel
anzaunami
rada.
 "
¿Hy
unat
elodi
j
o?"

"
Sí,
per
otodoel
mundoconocet
ujuguet
e".

"
Noesmi
juguet
e".

"
Soul
creequel
oes.Muypr
obabl
ement
epor
quequer
íasquel
ocr
eyer
an"
.

"
Seúl
creel
oqueel
l
amal
dit
ament
equi
ere.Put
aci
udad"
.

"
Techupaseco,
tedej
arot
o".
 Ji
hoonexhal
aunanubedehumo.
 "
Lapeorput
ademi
erda"
.

Al
menosest
ándeacuer
doeneso.

"
Min,
tengoal
goquepr
egunt
art
e".

"
¿Qué?
"

"
Esunf
avor
".

Yoongi
arqueaunacej
a. 
"¿Desdecuándomepi
desf
avor
es?
"

Ji
hoonsev
uel
vehaci
aél
. 
"Ti
enesqueserel
pri
mer
oenhabl
ar"
.

Yoongigi
meyechalacabezahaci
aat
rás.
 Unatormentanoserí
amal aahor
a,unt
rueno
l
ogolpearí
ajust
oahor
ayestarí
amuer
to,elfi
naldetodossusprobl
emas.

"
Mier
da,
túySeokj
i
nsel
l
evar
íanbi
en"
.

"
Conf
íaenmí
,Mi
n",
diceJi
hoon.
 "
Esl
omej
orpar
ati
tambi
én"
.

"
Poral
gunar
azón,
lodudomucho"
.
"Noonaestáenfadada.No,est
áofendi
da".
 Ji
hoonenví
aunami r
adaaHyuna,
quet
odavía
estádepierodeadadesusmuñecas. "
Ell
adij
oqueestareuni
ónpuedei
rsealami
erdasi
asíescomol avanat r
atar
.Ell
anohablar
ásinolohacestúpri
mero"
.

Yoongi
niegaconl
acabeza.
 "
Tengounami
erdadel
aquenopuedohabl
ar"
.

"
Ent
oncesmuévet
ealr
ededordeesascosas.Mant
enl
asocul
tasapl
enav
ist
a,nome
i
mport
a.Sol
ohabl
a".

Yoongi
abr
elabocapar
apr
otest
ar,
per
oJi
hoonseapr
esur
aacor
tar
lo.

"Noonatienei
nfor
maciónincr
eíbl
ement
eimpor
tant
eynodi
ráunami
erdaamenosque
comienceslaconver
saci
ón".

Ah,
porel
amordeDi
os.

"
¿Cómo?
"

Ji
hoonseencogedehombr
os.
 "
Por
quey
osoyel
quel
oencont
ró"
.

"
Ent
oncessol
odí
mel
o".

"
Esonoesl
oquenoonaqui
ere"
.

Ent
oncesnohayf
ormadequeYoongi
obt
engaesai
nfor
maci
óndeJi
hoonodeal
guno
del
osotros.

Mal
dit
asea.

Yoongiv
uel
veapresi
onarsuespal
dacont
ral
apar
edysuspi
ra.
 Ji
hoonsepar
afr
ent
eaél
,
fumandoensi
l
encioydándol
esutiempo.

"
Sí,
Jihoon"
.

"
¿Mh?
"

"
¿Desdecuándoesechi
coest
ácont
igo?
"

Ji
hoonarqueaunacej
a,l
osl
abi
osf
runci
dosal
rededordel
cigar
ri
ll
o. 
Tomaunacal
adade
humoyluegoexhal
a.

"
¿Por
quel
opr
egunt
as?
"

Yoongi
seencogedehombr
os.
 "
Acabodenot
arl
o.Joshua,
¿no?Penséquet
úySeokmi
n
er
anunacosa".

Ji
hoonasi
ent
e. 
"Todav
íal
osomos.Joshuaseuni
óanosot
ros"
.

Yoongi
sebur
la.
 "
¿Esl
egal
?"
Ji
hoonhaceunamueca.
 "
Sí,
idi
ota,
loes"
.

"
¿Asíquesi
mpl
ement
esal
tósobr
eunodet
uspenesyseuni
óal
acar
rer
a?"

"Er
estanmaldi
tamentegr
oser
o,mi
erda"
. 
Jihoonsacudesuci
gar
ri
ll
o. 
"Conocesa
Seungkwan,
¿verdad?
"

"
Sí,
elgr
aci
oso"
.

"Esoesdiscut
ibl
e",
mur mur
aJi
hoon.
 "
Det
odosmodos,
élyVer
nonsej
unt
aron.Est
oy
hablandodeamorpr of
undoyt
odaesami
erda"
.

"
Esper
a,¿
qui
éndi
abl
osesVer
non?
"

Ji
hoonpar
padea.
 "
Err
,¿unav
ersi
ónmásat
ract
ivadeLeonar
dodi
Capr
io?
"

"
¡Ah!
" 
Yoongi
chasqueal
osdedos.
 "
Nuncar
ecuer
dosumal
dit
onombr
e".

"
¿Cómonopuedes-
"

"
Soi
sdemasi
adosyt
engounamemor
iat
err
ibl
e".

"Detodosmodos",
comienzaadeci
rJihoon,
clar
amentei
rri
tado. 
"Fuer
onysejunt
arony
l
uegoJoshuaestabasol
o.Yasabescómoesent rel
ostr
ece,todosnosot
ros,
estamos
atados"
.

Yoongi
tar
area.
 "
Sí.Loer
es"
.

"
Élnot
ení
aanadi
e".

"
¿Asíquet
eapi
adast
edeél
ylodej
ast
esubi
rseal
trendel
amor
?"

"Noloaceptamosporl
ást
ima"
,si
seaJi
hoon,
casiasqueadoporl
oquedijoYoongi
. 
"Nos
preocupamosporél
.Loamamos.Fueal
gonatur
all
levar
loconnosot
ros"
.

"
Bien,
est
ábi
en,
not
eenr
edesl
asbr
agas"
. 
Yoongi
suspi
ra.
 "
Asíquedeber
íahabl
ar,
¿mh?
"

Ji
hoonper
maneceensi
l
enci
oyYoongi
piensa.

SiJihoondicequeHyunat
ienei
nfor
mación,
entoncesdebeserimpor
tant
e. 
Rar
av ezse
aferr
aalainformaci
ónamenosqueseaalgovali
oso. 
YsiJi
hoonesquienloencontr
ó,
entoncessegurament
eesalgoqueotr
osnopodríanhabert
enidoensusmanos.

Ser
íaút
il
,esosegur
o.

Yoongi
semuer
deel
labi
oinf
eri
oryl
uegomi
raaJi
hoon.

"
Sihoj
eol
oquenopuedodi
vul
gar
—"
"Mient
rashabl
es"
. 
Jihoonasi
ent
e. 
"Puedesi
nvent
art
ont
erí
asal
azarsi
esoesl
oquese
necesi
ta"
.

"
Est
ábi
en"
,respondeYoongi
. 
"Jodi
dament
ebi
en,
ver
équépuedohacer
".

Ji
hoondej
aescaparunsuspi
rodeal
i
vioyasi
ent
e. 
"Gr
aci
as,
Min"
.

"
Loj
uro,
sil
ainf
ormaci
ónnoesi
mpor
tant
e—"

"
Loes.Real
ment
eloes"
.

Yoongi
sel
amel
osl
abi
os.
 "
Ent
oncesdi
l
eanoonaquepuedeest
art
ranqui
l
a".

Ji
hoonasi
ent
eant
esdeal
ejar
se,
regr
esandoconl
asot
rasmuñecasyHy
una.

Yoongi
tambi
énr
egr
esaconSeokj
i
nyl
osdemás.

"Est
onof ueni
siqui
eradi
ezmi
nut
os,
hyung"
,sequej
aNamj
oon.
 "
Asíquenoseme
ocurr
ióunamierda"
.

"
Not
epr
eocupes.Lot
engo"
.

"
Vay
a."
 Jungkooki
ncl
i
nal
acabezahaci
aunl
ado.
 "
¿Qué?
"

Yoongi
chasqueal
alengua.
 "
Est
oyapunt
odepar
ti
rmeel
cul
o".

Hayunsi l
enci
oincómodocuandoest ándevueltaenlahabit
ación,t
odossentadosen
susrespecti
vosl
ugares,vasosllenosdeli
cornuevo. 
Yoongilanzaunamiradaala
esqui
nadel ahabi
taciónyvequeel chi
cochinoparecehabersecalmado,
aunque
todaví
aestátemblandoypar ecequequiereestarencual
quierotrol
ugarmenosaquí.

"Entonces"
,comienzaadeci
rJunmyeon.
 "Junksi
k,ol
vi
dat ulugarunavezmásy
personalmentet
eescolt
aréafuer
ayteprohibi
récual
quierreuniónfut
ura"
.

Junksi
kapr
iet
alosl
abi
os,
lav
ergüenzayel
disgust
opi
ntadosent
odosur
ost
ro.

"
Encuant
oaHy
una-
ssi
".
 Junmy
eonmi
raal
Gumi
ho.
 "
¿Ti
enesal
goquedeci
r?"
Hyunasuspi
ra.
 "
Nodeberíaexpl
icar
me.Pero,déj
amedeci runacosa:si
Gun-woonome
harobadoessi
mpl ementepor
quenotengoposesionesfísi
cas.Poseoinf
ormaci
ón.No
melaspuedesrobar"
.Junksi
ksabrí
aestosipudi
eradejaraunl adosuorgul
l
odemi er
da
yusarsucer
ebro".

"
Muybi
en",di
ceJunmyeonapr
esur
adamente,evi
tandootr
oestal
l
ido.
 "
Dadoqueesoest
á
f
uer
adelcamino,
vol
vamosaltemaencuesti
ón.¿Algui
enti
eneganasdecompar
tir
?"

Bueno.

Bi
en,
aquí
nov
anada.

Yoongi
acl
arasuv
ozysi
ent
equet
odosl
osoj
osenl
ahabi
taci
ónsemuev
enhaci
aél
.

"
Abri
rélareuni
óndeAA",di
ce,yShownuponelosojosenblanco.
 Bueno,j
ódel
o
t
ambién. 
"Hacecomodosmeses,doshombr essecolar
onenunodemi salmacenesy
r
obar
onv eint
ekil
osdecocaí
napura.Er
a..
.¿Octubr
e,quédí
a?"

"
Oncedeoct
ubr
e",
respondeSeokj
i
n.

"Eso.Unodeloshombr essell
amabaLeeYej un,solouncorr
edordeunodemisbuenos
dist
ri
tos.Namjoonyyol oencontramos,
loint
errogamos,nosdij
oqueelnombredelot
ro
hombr eeraGun-woo"
. 
Yoongi haceunapausa.
 Tambiénlescontósobr
eJimi
n,per
ono
puededecirl
o.

Echeunv
ist
azo,
digaal
gomás,
cual
qui
ercosa.

"
Creo,t
alv
ezmeequi
voque,per
ocreoqueest
aesl
aúni
cav
ezquer
eal
ment
epar
ti
cipó
f
ísi
cament
eenunodesusrobos".

Junmy
eont
arar
ea.
 "
¿Cómoeseso?
"

"Porloqueentendí
,ent
odoslosdemáscasosteníaunter
cerhombr
eomáshaci
endoel
trabaj
osucioporél
.Perocuandosemeocurr
ió,enreal
i
dadfuealal
macényt
omólas
drogas.Tenemosimágenesdesegur
idad,
per
osur ostr
onosepuedever"
.

Junmyeonasient
eycuandoYoongimiraalr
ededordelamesa,
vequeganóelpr
emio
gordo.
 Todosl
omi r
anconsor
presa,
claramenteconf
undi
dossobr
eporquéesuncaso
especi
al.

Y,
mier
da,
Yoongi
sepr
egunt
alomi
smo.

"
¿Quéot
racosa?
"

Diunav
erdad.

"
Bueno,t
emíquecomenz ar
aav endermi scosasenlascall
esyteníar
azón".
 Yoongi
t
omasuv asoytomaunsor bodelfuertel
icor.
 "
Noestabaenmisdistr
it
os,peroel
i
mbécil
cortómicocaí
napura,l
ahizot anbarataquesesint
iór
epugnanteylav endi
óal
mismopreci
oquelahier
ba.Locual essimplementedesagr
adable"
.
Junmy
eonper
maneceensi
l
enci
oporunosmoment
os,
luegoseender
eza.

ar
ri
ba.

"
¿Esoest
odo?
"

Desl
í
zat
easual
rededor
.

"
¿Hayal
gomásquequi
erassaber
?" 
Élpi
de.

"Enreal
idad,sí"
,respondeJunmyeon.
 Sevuel
vehaci
aLuhan,qui
enseincl
i
nayl esusur
ra
algoaloído. 
Junmy eonmiraaYoongidenuevo.
 "
Enlat
ardedeldocedeoctubr
e,fui
ste
vist
oenLi bel
lul
a".

Mi
erda.

Yoongi
arqueaunacej
a. 
"¿Yquéhaydeeso?
"

Junmyeonsonr
íe.
 "
¿Porquéest
abasal
l
íundí
adespuésdequedescubr
ist
equet
e
habí
anrobadol
asdrogas?"

"
Esmi
bur
del
".
 Yoongi
seencogedehombr
os.
 "
¿Nopuedoi
raunodemi
sbur
del
es?
"

"
Oh,
per
ohabl
ast
econal
gui
enal
l
í,¿
noesasí
?" 
Junmy
eoni
ncl
i
nal
acabezahaci
aunl
ado.

Ment
ir
.

"
Sí,
lohi
ce.Unodel
osquer
idos"
.

"
¿Porqué?
"

Yoongi
sonr
íe.
 "
¿Porquéunohabl
aconput
as,
Junmy
eon?
"

"
Oh,
¿así
quef
uist
eal
l
íporsexo?
"

"No,f
uial
lípar
adecir
lealaput
aqueloquer
íaenmicasaesanoche.Nof
oll
oencamas
dondeotr
aspersonasfol
l
an,Junmy
eon,esamier
danoeshigi
énica"
.

Todaví
apodrí
aexi
sti
rlaposi
bil
i
daddequeJunksi
khabl
e. 
Esol
esdi
cesobr
eJi
minyl
a
razónporl
aqueunodesushombresloat
acóy—

No.

No,
enr
eal
i
dadnodi
ráunami
erda.

Sidi
cealgosobr
eJimin,admi
ti
ráhaberi
nvadi
dounodel osdistr
it
osdeYoongi ,quetr
ató
detocarl
oqueSeúlconocecomoel j
uguet
edeMi nYoongi.
 Yeso, bueno,
serí
ar omper
muchasregl
astáci
tasquehanestadovi
vasdesdequeexist
ieronlasFamili
as.
Noser
áél
qui
enhabl
e.

"Hyung"
,Namjoonderepent
elesusur
raaloí
do. 
"Si
sabequef
uist
eal
bur
del
,ent
onces
debesabersobreel
ataqueesamismanoche".

Mi
erda.

Mal
dit
asea.

Yoongimi
raaJunmy eon,
per
oahor
aestáocupadomur
mur
andoal
goal
oídodeDo,
el
hombremásbajoescuchasi
nsi
qui
erapar
padear.

Debensaber

Pr
egunt
aránal
respect
o,¿
quédi
rá?
 Tendr
áquement
ir
,segur
o. 
¿Per
ocómo?

Eralamismapandi
l
laquedeber
íahaberest
adoaquíest
anoche,
¿cómopuedesal
i
rde
estocuando—

Esper
ar.

¿
PorquéJunmy
eonmat
óal
jef
edeGeom-
eunKkol
ienpr
imerl
ugar
?

Debíahabersabi
doalgosobreél,al
goquenolesent
ababien.
 O,t
alvez,
algoquenole
hi
zoningúnfavoraJunmy eon.
 Talv
eztení
anunpasado,
talvezunodeelloshabí
a
j
odidoalotr
o. 
Lomáspr obableesqueJunmyeonhayasi
dounav íct
imayesapodríaser
unabuenarazónparamataraunhombr e.

Entonces,
¿porquénosemencionar
onenabsol
utodur
ant
eest
areuni
ón,
especi
alment
e
ahoraqueYoongiest
áinv
olucr
ado?

Yoongiescuchaunfuer
tesoni
dometál
icodevi
dri
ocontr
av i
dri
oysevuel
vehaci
ael
rui
do.
 Hyunalomiraconunasonr
isayunaexpr
esi
ónincr
eíbl
ementecompl
aci
da.

"
Ell
osnosaben"
,mur
mur
a,l
ent
ament
e.

ah

Porsupuest
o,j
oder
.

Hyunanuncahabrí
adej
adoquesef i
l
traral
ainf
ormaci
ón,nocuandoset
rat
adeLi
bel
l
ula,
nocuandosetrat
adealgoconect
ador emot
amenteconSunmi.

Hyunadebehaberdest
rui
dolainfor
maciónycuandosunoonadeci
daqueal
gocomo
est
otienequedesapar
ecer
,nadielosabr
á.

Yoongisonrí
eyt
omasuvaso,incli
nándol
oli
ger
amentehaci
ael
l
a. 
Ell
asi
mpl
ement
e
asi
enteyluegov
uel
veaconcentrar
seenJunmyeon.
"
Yoongi
-ssi
",di
ceel
hombr
e. 
"¿Al
gomás?¿
Algoenabsol
uto?
"

Menti
r.
Esunaexager
aci
ón,
esunr
iesgo,
per
oment
ir
a.

"CreoqueGun-woot ambi
éntr
atódeponersusmanosenunademi sgot
as"
,responde
Yoongi.
 "
Perofal
ló.Nosabemosmuchoal r
espect
o,si
nembargo,
peroal
gonoest aba
bienconelenví
o,ll
egótar
de.Norobar
onnadaycuandoint
err
ogamosalti
poquese
encargadelasgotasnosabí
anada".

Junmy
eonasi
ent
eysuspi
ra.
 "
Est
ábi
en.Gr
aci
as,
Yoongi
-ssi
".

Oh,
graci
ascar
ajo.

Mi
erda,
est
áapunt
odet
eneruni
nfar
to.

"
Bueno,
Yoongi
-ssit
uvolaamabi
l
idaddedarnosl
oquesabí
a".
 Junmy
eonsegi
rahaci
ael
r
est
odelamesa. "
¿Algui
enmásti
eneganasdecompar
ti
r?"

Seul
gisuspi
rapr
ofundament
eyl
uegoasi
ent
ehaci
aSooy
oung.

"Yasabesl
oquepasó",di
ceella. 
"Tr
eshombressecol ar
onennuest r
asguari
dasen
mediodelanoche.Er
anincreí
blementesi
gil
ososysilenci
osos.Alamañanasiguient
e,
nuest
rasher
manassehabí anido.Logr
amosr ast
rearaesoshombr es,t
resmercenar
ios.
Despuésdeint
err
ogarl
os,t
odol oquenosdieronfueunnombr e:DongJungman".

Unnuev
onombr
e

Bi
en,
est
ovabi
en.

"Nosabemosnadamás"
,di
ceSeul
gi.
 "
Yconf
íaenmí
,el
int
err
ogat
ori
oest
uvol
ejosde
seri
ndulgent
e".

Esost
resbast
ardosdebenhaberpasadoporl
apeordel
asmuer
tes,
mier
dasant
a.

Shownuesel
sigui
ent
equehabl
a.

"
Sabest
odol
oquehayquesaber
".

Yesoes.

Yoongi
loodi
a.

Hani
gimeenv
ozal
tayHeechul
sonr
íe.

"Estábi
en",suspi
rael
la.
 "
Eraseptiembre,nomepr egunteneldíaexactoporquenol
o
recuer
do.Nuest r
oshombresdeJapónnosl l
amaron, nosdij
eronqueunaput abombase
colódentr
odel maldi
toCasino.Muchasmuer tes,
nof uebonito"
.."
 Hanihaceuna
mueca. "
Ahoranuestr
onombr eestáj
odidamentearruinadoenesemal dit
opaís.
Nuestroshombreslograronatr
aparalt
ipoquecolólabombadent r
o.Erauninf
ormante,
tr
abajabaall
ícomodistri
buidordecar
tas.Lohi
cier
onhablar,
lepagaronparapl
antarl
a
bombadent r
o.Elnombr equenosdioesPar kMoonsik.Noexist
endocumentossobre
estehombre,nir
egist
ros, ni
nada.Essolounasombra".

Eh.

Hanil
omi r
aporunsegundoantesdevolv
ersehaci
aHeechul
ycomenzarapasarsus
dedosporelcabel
l
onegrodel
hombr e.

"
Junksi
k",
ll
amaJunmy
eon.
 "
¿Tei
mpor
tar
íacompar
ti
r?"

Elanci
anopresi
onasulenguaenelint
eri
ordesumej
i
ll
a,env
íaunami
radaaunodesus
hombresyluegoapoy
al oscodossobrel
amesa.

"Enoct ubr
e,mi shombr esfueronemboscadosenTai l
andia",comi enzadiciendo,cada
pal abr
apronunci adaent r
edi entes. “Siet
ehombr esqueest abangui andoel mov i
miento
del acarga.Enel cami no,susaut osf ueronseguidospordosv ehí
culosmás.Di sparar
on
al asruedas,dispar aronadosdemi shombr es,r
obaronlacar gami entr
asmant ení
ana
l
osdemásapunt adepi stol
a.Despuésdeeso, mi shombresl ograronaveriguarquelos
hombr esquel osat acaroner ant ail
andesesqueper t
enecí
anaal gunapandi ll
a,no
i
mpor t
a.Nosdi jeronunami erda, nohabl abanniunapalabradecor eanoynuest ro
traductorsol
or eci bióinsult
os.car a.Al f
inal
,unodeel l
osrompi óygr it
óel nombr ede
Gun- woo".

Yoongif
runceel
ceño. 
Junksi
kesel úni
coqueconoci
óaGun-
woo,
nocual
qui
erot
ra
sombradelhombrequetodosbuscan.

"Esoestodol
oquet
engo.
" 
Junksi
kser
ecuest
aensusi
l
laycr
uzal
osbr
azossobr
eel
pecho.

Junmyeonasi
ent
e. 
"Mi
ra.Est
oesbueno.Tenemosnombres,
ahora.Podemosverque
usaelmismomodusoperandicadav
ez,encuent
raaal
gui
enylepagaparaquehagasu
tr
abaj
osucio"
.

"¿
Ycómonosay udaeso,
exact
amente?
" Pr
egunt
asdeSeul
gi.
 "
Nosabemosnadanuev
o
apar
tedeal
gunosnombresque,det
odosmodos,nosepuedenencont
rar
.Sonsol
o
nombressi
nsenti
do"
.

"
Nopar
amí
",Hy
unahabl
ader
epent
e.

Oh,
Yoongi
est
abaesper
andoest
o.

"
Elabor
ado"
,di
ceJunmy
eon.

"Adif
erenci
adetodosustedes,enreal
i
dadnomer endísol
oporquenopudeencontr
ar
unnombr e"
. 
ElGumihosonrí
e. 
"Sinosepuedeencont
rarunnombre,ent
oncesdej
asde
buscarunnombre.Empiezasabuscarunhombre".

"
Bast
adeacer
ti
jos,
zor
ro"
.
"Mant
énesaj odi
dabocacer
rada"
,si
seaWonwoo,
conel
rost
roboni
tor
etor
ciéndosede
asco.
 "
Siént
ateydéj
alahabl
ar,
maldi
to"
.

"
Mal
dit
o-"

"
Junksi
k".
 Junmy
eonar
queaunacej
a. 
"Escuchaal
aHul
drayguar
dasi
l
enci
o".

Hy unasonr í
e. 
"Comodecí a, dej
édebuscarnombr esporquesoloteníauno.Empecéa
reunirmeconal gunaspersonas, personasquesonmuyconoci daspormant ener
i
nf ormaciónamenosquel legueel preciocorrect
o.Fueronmuchosi ntent
osfal
li
dos,l
a
may oríadelasv ecesquel aspi st
asest abantodasequivocadas.Losmuchos
i
nf ormantesconl osqueJi hoonhabl óteníanlaspist
asequivocadas,hombresque
podr í
anhaberr obadoalgoper onol oquenosi mport
a.Seguimosbuscandoybuscando
ynoapar eciónada.Esof uehast aqueJi hoondejódebuscarent reri
cosgente.
" 
Hyuna
asienteal j
ovenyJi hoondaunpasoadel ant
e.

"Noteníasent i
dobuscaraunhombr equenoqui ereserencont radoent relasper sonas
quev endeni nformaciónpar aganar sel av i
da.Esdemasi adoi nteli
genteydemasi ado
cui
dadosopar adejarquelosi nformant esol oshombr esquesedej aninfl
uirfácilment e
porél sepanal gosobreél".diner o." diceJi hoon."Asíquemedi rigíaotrapar te.Seúl eslo
mismopar at odosloshombr es,of recel asmi smascosaspar at odos:alcohol,drogas,
sexo.Así quef uiabuscarbur deles, clubes, entodaspar t
es.Habl écont antaspr ostit
utas
queper dí.contarynof uef ácil,
not enemosnadacont r
aél.Loúni coquesabemoses
queesunhombr edeapar i
enci asenci lla.Perotambiénsabí amosquet eníaambi cióny
queler obóal goaYoongi -ssi,quesef ueporel nombr edeGun- woo.Finalment e,
encont r
éaal guien.Unamorenunbur del increí
blementesuci oenunodel sectornor te.
Cuandol edi j
eel nombr e,
 
inmedi at ament edij
oquel oconocí a,quel otuvocomocl iente
unavez . 
Ellalorecuerdaclarament epor que,aparent
ement e, f
uel apeorexper i
enciaque
tuvoconuncl ienteytambi énpor quef uegener osoconsupr opina. El
lanosdi jocuando
élvi
noael layot r
acosa” .

"
¿Qué?
" pr
egunt
aJunmy
eon.

Ji
hoonsonr
íe.
 "
Ahor
a,¿
not
eencant
arí
asaber
?"

Lahabi
taci
ónsequedaensi
l
enci
o.

Junmyeonentr
enasuexpresi
ónpar
aper
manecerneut
ral
,per
oYoongi
puedev
ercuán
i
rri
tadol
oestáhaci
endosenti
r.

"
¿Per
dóneme?
"

"
Élnot
elodi
rá"
,respondeHy
una.
 "
Por
quenadi
eaquímer
ecesaber
lo"
.

"
Hyuna-
ssi
".

"No."
 Lamujerl
evant
alabarbil
l
a. 
“Aquínadi
eestabadispuestoahablar
,aquíanadi
ele
i
mpor taunamierdal
osdemás.Todosest amosaquíparanuestropropi
obenefi
cioy,en
estepunto,y
otambién.Además,despuésdelaofensaquer eci
bínohayformade
Malditasea,
tedi
récualqui
ercosa.Todoloquenecesit
assaberesquet engounapi
st a.
Túno" .
 Hy
unasonríe.
 "Esodeberí
asersufi
cient
eparaaseguraralgúntipode..
.bueno,
¿el
deseodet r
abajarj
untos?" 
Ell
aasient
eparasímisma. 
"Sí.Podr
íaestardispuest
oadarle
aunodeust edeslaventajaquetengosicomienzanatrabaj
arjuntos.Loqueesa
personaharáconlainformacióndependedeell
os".

Vay
a.

Joder
,lost
ienet
odosenl
apal
madel
amano.

Yoongi
mir
aaJi
hoonyel
niñosol
osonr
íe,
asi
nti
endo.

Ah,
asíescomoes.

Noimportal
oquesucedaahor
a,Ji
hooncumpl
i
rásupr
omesa.
 Lai
nfor
maci
óny
a
per
teneceaYoongi
.

"
¡Est
oesabsur
do!
" 
Seul
gigr
it
a. 
"¡
Nosest
áschant
ajeando!
"

"¿Losoy?" 
Hyunaseencogedehombr os. "
Piénsal odeesamaner a,siqui
eres.Sol
ome
estoyasegurandodequenadi eaquít r
atedej oderme.Si ledoyesainformaciónauna
solapersonayt odosust
edescomi enzanat rabajarjuntos,ent
oncesesaper sona
probabl
ement elamantendráensecr eto".el
losmi smosyl ousansol ocuandoes
necesari
o.Sisel odoyatodosustedes, simpl ementesal dráncor
riendoparahacersu
propi
onegoci o.Esonomecol ocaenunl ugarf avorable,cadainf
ormaciónqueposeoes
tambiénmi mant odeseguri
dad..
"

Yoongi
tararea.
 "
Ell
atienerazón.Todossomosasquer
ososi
mbéci
les,si
lai
nfor
maci
ón
senosdieraatodos,entoncestodosnosenf
rent
arí
amosent
renosotr
osylo
ar
rui
narí
amost odo".

"
Esaest
uopi
nión"
,mur
mur
aSeul
gi.
 "
Noest
oydeacuer
do"
.

"
Sí,esoesporqueest
ást
anmeti
doent
upr
opi
ot r
aseroquenopuedesv
erl
oquees
i
nteli
gent
eyloquenosenví
aaunat
umbat
emprana".

"Ti
enenraz
ón",di
ceHani
. 
"Noesi
ntel
i
gent
ecompar
ti
rlai
nfor
maci
óncont
odos,
ser
ía
unatont
erí
a".

"Además",
hablaShownu.
 "
Estáclar
oque,sol
os,nopodemoshacerest
o.Nopodí
amos
hastaahor
a,¿porquécambiar
íaeso?Necesi
tamostr
abaj
arj
untossiquer
emos
encontr
araestehombre"
.

"Simepermit
es",di
ceSeungcheoldet
rásdeHyuna.
 "
Creoqueel hombrequeest
amos
buscandoesmuyconscientedequetodosust
edesseodi anyestáusandoesocomosu
fuer
za.Nuncalosimagi
nóuniendosusfuer
zasyélprosperaconeso".

"
Oh,
porf
avor
",sebur
laYer
im.
 "
Comosi
algui
enaquípudi
erat
rabaj
arj
unt
oal
osdemás"
.

"¿
Cómosabessinuncaloint
entamos?"
 Yoongi
pregunt
a. 
"Además,¿
real
mentet
enemos
otr
aopci
ón?Nosétú,peroestoysegur
odequenomegust ar
íaquemerobar
anmásde
mi
droga.Opeoraún,
unodemi
propi
agent
e".

Yer
im apr
iet
alosl
abi
osymi
rahaci
aabaj
o,conel
dol
orr
efl
ejadoensur
ost
ro.

"
¿Asi
que?
" Junmy
eonar
queaunacej
a. 
"¿Quév
amosahacer
?"

"
¿ Est
ás 
dispuest
oat r
abaj
arconnosotros?"
 pr
egunt
aHanni
. 
"Junmy
eon,
todossabemos
l
ocautel
osoqueer esconl
osforast
eros".

"
Porsupuestoqueloest
amos"
,di
ceYi
xi
ngder
epent
e. 
"Todosust
edessonunos
mal
dit
osidiot
as".

"
Yonol
odi
rí
aasí
,per
o—"Sehunseencogedehombr
os.
 "
Élt
ieneunpunt
o."

"
¡Oh,
cáll
ate,
fideodemasiadogr
ande!
" 
Jungkookexcl
ama.
 "
¡Sol
í
aspensarquel
as
mari
posaseranlaver
siónfemeni
nadelasorugas!
"

Sehunl
oseñal
aconel
dedo.
 "
¡Est
ababor
racho,
pedazodemi
erda!
"

Yoongi
gime.

¿
Porquédi
abl
ossonami
gosSehunyJungkook?
 ¿Cómosucedi
ó?

"
¡Además!
" 
Sehunsebur
la.
 "
Almenosnoper
dími
vir
gini
dadal
osv
eint
eaños"
.

"
¡Oh,
est
oyapunt
odedi
spar
art
eent
upenef
lácci
do!
"

Hoseokagar
rael
brazodeJungkookant
esdequeel
niñosaquesuar
madesuci
ntur
ón.

"¿
Puedenustedesdoscal
mar
se?
" pr
egunt
aJeonghan.
 "
Jesús,
¿podemosi
ntent
ar
concent
rar
nos?"

"
¡Tecal
las!
" 
Sehunruedal
osoj
os.
 "
Pasast
etodaest
areuni
ónmol
i
endot
utr
aser
ocont
ra
l
apoll
adet unovi
o".

"
¡¿Yquéhaydeeso?
!"

Seungcheol
par
ecequequi
eremor
ir
seyYoongi
real
ment
enopuedecul
par
lo.

YoongiveaBaekhyunsusur
randoalgoaloídodeChanyeol
yelhombremásalto
resopl
a. 
LuegosemuevehaciaDo,l
omáspr obabl
eesqueledi
galoqueBaekhyun
acabadesusurrary
,comorespuest
a,reci
beunapalmadaenelcuel
lodel
hombremás
bajo.

Oh,
Dios,
Seúl
est
ádi
ri
gidopordr
ogadi
ctos.

"¡
Sufi
cient
e!"
 Junmyeongri
ta,l
uegosev uel
vehaciasushombres. 
"¿Est
ántrat
andode
hacermequedarcomounmal di
toidi
ota?" 
Susur
raperotodospueden
escucharl
o. 
"Mier
da,¡
¿puedesalmenost r
atardeactuarnor
malporunav ez?!
"
"
Podemosoí
rt
e,Junmy
eon"
,di
ceHeechul
.

"
¡Cál
l
ate,
est
ásdr
ogado!
"

"
Mal
dit
asea,
losoy
".

"
¡Aydi
osmí
o!"
 Namj
oonexcl
ama.
 "
¡¿Podemosconcent
rar
nos?
!"

"Bi
enbien." 
Junmyeonrespir
ahondo. 
"Asíque.Trabajandojuntos.¿Síono?Ysi
algui
en
aquíseatreveapreguntar
mecómov amosat rabajarj
untos,personalment
ememearé
sobreel
los.Yaresolv
eremosesami erdamást arde".

Yoongi
seencogedehombr
os.
 "
Est
oybi
enconeso"
.

"
Nosot
rost
ambi
én"
,di
ceHani
.

"
Est
oydeacuer
do"
,agr
egaShownuconunf
ir
measent
imi
ent
o.

Hy
unasonr
íeymuev
elacol
a. 
"Sí
,tr
abaj
emosj
unt
os"
.

"
Mul
ta.
" 
Seul
gir
uedal
osoj
os.
 "
Int
ent
emos.
"

"Bi
en.Estábien,¡
genial
!"
 Junmyeonapl
audeunav ez.
 "
Ahívamos, hemost er
minado.
Hagamosest ojodidamentesimple,
cuandoalgui
endescubrealgonuev o,
losdemásson
noti
fi
cados,algui
ennecesitaayudayselebr
indaráayuda.¿Par
ecej ust
o?"

Hayunmur mul
logener
aldeacuerdo.
 Yoongisi
entequeJunmyeonr
eal
ment
eest
á
acor
tandoest
amierdapero,
joder
,loaceptar
á. 
Elest
ácansado.

"
Enr
eal
i
dad"
,di
ceJunksi
k. 
"Tengoal
goquedeci
r.
"

"
Oh,
Diosmí
o,porf
avornol
ohagas"
,mur
mur
aSeokmi
n.

Junmy
eonsuspi
ra.
 "
¿Qué?
"

"Al
gosucedi
óycreoqueesimport
antequelomenci
one.Esosí,
noacept
arét
rabaj
arcon
nadi
eaquísimi
ssoli
cit
udesnoson,almenos,
consi
der
adas".

Yoongimir
aaJunksi
ky,
dei
nmedi
ato,
sabequeest
onoesbueno.
 Él
puedej
odi
dament
e
sent
ir
lo.

"
Porf
avor
,habl
a".
 Junmy
eonser
ecuest
aenl
asi
l
la.

"
Est
osucedi
óhaceunosdosmeses,
tal
vezmenos"
.

Oh,
mier
dano.

Unodemi
shombr
esf
ueasesi
nado.
est
amal
dit
a—

"
Porl
aput
adeMi
nYoongi
".

"
Oh,est
ásmeti
doent
ant
ami
erda"
,si
seaYoongi
,conl
amanoapr
etadaal
rededordel
v
asodewhisky
.

"
Sear r
eglóunareuni
ónentreMinyyoy,durantel
acena,
pedíl
aspaces.Oj
oporoj
o,
t
engoder echoapedi
rl
o".
 Junksi
ksonr
íe.
 "
Mi nYoongi
meatacó,enmediodemi
r
estaurante"
.

Mi
erda.

Junmyeonpar
padea.
 "
Est
abaal
tant
odeest
o.¿
Puedopr
egunt
arl
oquepedi
stecomo
enmienda?
"

"
Laput
a".

"
¿Yporquéest
aper
sonaasesi
nóaunodesushombr
es?
"

Junksi
ksev
uel
vehaci
aYoongi
. 
"¿Porquénol
edi
ces,
Min?
"

No.

No,
no,
nopuedet
ermi
narasí
.

Yoonginopuedecontar
lessobrelascoordenadas,
nopuedecontar
lessobr
eJi
min,no
puededeci
runamierda.
 Peoraún,siderepentesesincer
aal
respecto,
sabr
ánque
minti
ósobreunmontóndemi erda.

No,
esper
a.

Nonecesi
taacl
ararl
ascoor
denadas.

"
¿Porquéno?
" Yoongi
pregunt
adev
uel
ta,
Junksi
kar
queaunacej
a.

"
¿Per
dóneme?
"

"
Dísel
o,Junksi
k".
 Yoongi
tomaunsorbodesuwhisky.
 "
Cuént
alescómoentr
ast
e
i
l
egalmenteenunodemi sdist
ri
tospar
aquevi
olaranaunodemi gent
e".

Junksi
ktr
aga.
 "
Sabesmuybi
enquenoesporeso—"

"
Noséunami er
da,
Junksi
k.Séqueenvi
asteaunodetushombr
esaHuinNabi
,unode
misdi
str
it
os,
yqueesehombreint
entóvi
olarmij
uguet
e.Noesmicul
pasit
uhombrefue
dest
ri
padocomounacer
da,
ent
rénal
amej
orynov
olv
eráasuceder
".

"
Junksi
k,¿
traspasast
eundi
str
it
o?"
 pr
egunt
aJunmy
eon.

"
¡No!No,
yo—"Junksi
kni
egaconl
acabeza.
 "
Noesporesoqueenv
iéami
hombr
eal
l
í".

"
Oh,ent
onceshayot
rarazón"
. 
Yoongi
sonrí
e. 
"¿Esosi
gni
fi
caquenosment
ist
e?¿
Mh?
¿
Olv
idast
edecir
nosal
go,KangJunksi
k?"

Junksi
kgol
peasucabezacont
ral
amesa,
lacar
aenr
ojeci
daporl
air
a.

"
¡Mal
dit
oidi
ota!
" 
Élgr
it
a. 
"¡
Todav
íameat acast
eenmipr
opiomaldit
orest
aur
ant
e,t
uput
a
t
odaví
amatóaunodemi shombr es!¡
Exi
joquemel
oentregues!
"

"Teruegoquemeper dones,mal di
toi
diot
ademi erda,
¿meexiges?" 
Yoongihi
erv
e,
i
ncli
nándosehaciaadelante.
 "
¡¿Joder
,exi
  ges 
?!¡¿Amí?!¡
Siént
ate,
noeresnada!¡No
hacesdemandasal CorazóndeSeúl ,
deberí
asincli
nar
teantemíylamerlasjodi
das
suel
asdemi szapatos!

"
¡El
coraz
óndeSeúl!"
 Junksi
kescupeenelsuel
o. 
"¡
Elcor
azóndeSeúlnoesmásqueun
j
odi
domar i
cónquecreequepuedegobernaral
oshombr esdever
dadsolopor
quepapá
l
edejóunimper
io!
"

Laoladeiraquelogolpeaestanfuer
tequeYoongi
real
menteti
embla,
sient
equesus
manostiemblan,
sucor azóngol
peafuer
teyrápi
doensupechopar
aescucharl
asangre
cor
rerhaci
asusoí dos.

"Podríaquemar tev iva"

,diceYoongi ,conl avozt err
ibl
ementefi
rme. "
Podr í
aar rui
narte.
Podr í
amat ar
teahor amismoynadi edar í
aunl atigazoporquesoyeldueñodeest a
mal di
taciudad.Ynopormi padre,esper oquel osgusanosseest éncagandoensu
cadáv erpodrido.Soyel dueñodeest aciudad—Soydueñodet umalditaexistencia,
porquehi cedeSeúl mimalditaperra.¿ Eldi
st r
itodondeest áconstr
uidatucasa?Me
pertenece.Lami t
addel osdi str
it
osdeJunmy eonsondemi pr
opiedad.El centrodeesta
ciudades  mío ,j
odi damenteconst r
uí¡ Lami taddel oscl
ubesdemi erdaquel ol l
enan!
LasFami l
iasgobi ernanlossectoresySeúl mismoesmi maldi
toSect or
!¡Elsuelosobr e
elqueseconst ruy óeseasquer osor estaurantet uyounav ezmeper t
enecí a!Medeshi ce
deél porquenol onecesi t
aba.¡Eso!

Junksi
kabrelabocaparadeci
ral
go,
conl
osoj
osmuyabi
ert
osei
nyect
adosensangr
e,
peroYoongiy
ahat eni
dosufi
ci
ent
edeest
ahor
miga.

"Déj
amedeci r
teporquél oataquéenel r
estaurante,
¿ mh?" 
Yoongi segir
ahaci ala
mesa. "
Realment eestabatratandodet enerunamal ditaconversaciónci
vil
izadaapesar
dequeél f
ueel pr
imeroenhacerunmov imientoenal gomí o.Peroloqueobt uveen
cambiof ueronamenaz as,i
nsultosyunacosi taquer ealmentenomesent óbien".
yo."
 Yoongiselamel oslabi
os.  
"¿Cuál
esf uer
onl aspalabrasexactas?Ah,sí,algoasí
como, '
 Encontrar
éaesaput ayhar équecadaunodemi shombr essedi vi
ertaconél,
l
uegot eloenv i
arédev uel
tatodav í
acubiertoconsusemen  '"
.

Sonl
osKer
es,
porsupuest
o,qui
enesr
eacci
onanv
iol
ent
ament
e. 
Susoj
ossev
uel
ven
r
ojosenunmoment
o,l
asf
acci
onesset
ransf
ormanenal
goat
err
ador
,lapi
elceni
cient
a.

Per
onosonl
osúni
cosqueest
ándi
sgust
adosporest
o,porsupuest
oqueno.

Junmy
eonpar
ecel
i
stopar
aat
acaral
hombr
e.

Ah,Yoongideber
íahabersabi
doqueest
ohabr
íat
ocadounaf
ibr
asensi
bleenJunmy
eon
despuésdeloquelesucedióasuher
manahaceaños.

"
¡Mepr
ovocar
on!
" 
Junksi
kgr
it
a,sur
ost
rocubi
ert
oporunacapadesudor
.

"
Est
abasal
i
endodel
mal
dit
orest
aur
ant
e,cál
l
ate"
.

"
Tú..
."
,murmur
aShownu,
mir
andoaJunksi
kconunamueca.
 "
Eresj
odi
dament
e
r
epul
sivo"
.

Yoongienci
endeunci
garr
il
loyserecuest
aensuasient
o,mi
randoel
rost
roner
viosoy
molest
odeJunksikconunasati
sfacci
ónincr
eíbl
e.

"¡
No!¡No,t
odosustedesest
ánsiendoj
odidament
eciegos!
" 
Elhombregr
ita.
 "
¡¿No
puedesver?
!¡Suj
uici
oesdefect
uosoporquesedejóseduci
rporunamaldit
azorra!
"

Der
epent
e,al
gui
enser
íe.

Yoongi
sonr
íemi
ent
rasSeokj
i
nsi
guer
iéndosemel
ódi
cament
edel
acar
adeJunksi
k.

Lentamente,lari
sadeSeokj
insedesv
aneceyYoonginoti
enequemir
arasuhombr
e
parasaberenquét ipodeexpr
esi
ónater
rador
adebenhaber
setr
ansf
ormadosus
hermososr asgos.

"Patéticomal di
tocanal
la,l
lenodeor gull
oquenomer ecest ener ",
siseaSeokj i
n,una
manoseenr oscaal r
ededordel hombr odeYoongi .
 "
Qui eresponert usmanossobr eun
niñoquenot ehahechoabsol utament enadadespuésdequeenv i
asteaunodet us
escorpi onespar aquelotomar aconf uerza.Unniñoal quet raumat i
zasteporel restode
sumal ditavida,esoesloquequi eres.YluegoamenazasaYoongi conmásv i
olaciones.
Amenaz asconv iol
araesechicoengr upo.Jodidament e repugnant e ,noesdeext r
añar
quet uesposasef ol
leatodosloshombr esdispuestos, noesdeext rañarquetupr opia
pandillanopuedasopor tarver
te,noesdeext rañarquehuel ascomounmal di
to
cadáv er". 
Jinescupeenel suelocomol ohizoJunksik. 
"Est ásj odi
dament epodr i
dopor
dentro, cabrón".

Junksi
ksemuev
erápi
do,
Yoongi
sel
oper
mit
ir
á.

El
hombr
eagar
rasuar
mayapunt
aaSeokj
i
n,conel
dedoenel
gat
il
lo.

Enunaf racci
óndesegundo,Namjoonyaagarr
óaSeokji
nyl oapartódelcami
no,
parándosef r
enteaélconsupropi
aarmaapuntandoaJunksik.
 Yoongiper
manece
sentadomi entr
assushombressacansusarmas,l
osci
ncoapunt andoaJunksi
k.

Yoongi
tomaunabocanadadehumomi
ent
rasmi
raal
rededordel
ahabi
taci
ónyv
eal
os
hombr
esdeJunmyeonconsuspr
opi
asarmasapuntandoal
hombre,l
omismopar
alos
Ker
es,
par
aloshombresdeShownuypar
alasl
indasmuñecasdeHyuna.

Not
ienenmuchasr
eglas,
dever
dad. 
Sol
ounor
eal
ment
eimpor
tant
e:el
jef
edeuna
f
ami
liaounapandi
l
lanopuedeusarunar
ma.

Junksi
ksabequelacagó,estáclar
oensur ostr
o. 
Permanececongelado,subrazo
todaví
alev
ant
adoperosumanoest átemblandoalr
ededordesuar ma. 
Suspropios
hombresnisi
qui
erahanlevantadosuspist
olasparatr
atardedefendersucabeza.

"KangJunksi
k",
diceJunmy
eonconv
ozsuav
e. 
"¿Acabasdei
ntent
arusart
upr
opi
a
arma?"

"¡
No!"
 Junksikdejacaerel
armasobrel
amesaymiraasual
rededorconpáni
co.
 "
Nuh-
no,
nolohice,yo-wuh-noi
baausarl
o,l
ojur
o,noi
baa-
"

"
¿Qué?Nopuedoent
ender
te,
habl
acl
arament
e.¿
Nisi
qui
erapuedeshacereso?
"

"
YO-
"

"
Not
emol
est
es.Seul
gi-
ssi
,¿t
eimpor
tar
ía?
"

"
No.
" 
Seul
gisel
evant
adesusi
l
la.
 "
Nomei
mpor
ta"
.

Junksi
kni
egaconl
acabeza.
 "
¡Nuh-
no!¡
No,
sikuh-
mat
asamí
,noael
l
a!¡
Noael
l
a!"

"
Lamuert
edeunv i
olador
",di
ceSeul
gimient
rasl
evantalamano,
conl
apal
mapl
ana
f
rent
eaJunksi
k. 
"Eslamuer t
edeuncerdosacri
fi
cado".

Junksi
knopuedegr
it
ar.
 Fí
sicament
enopuede.

Lasangr
ecomi enzaabrot
ardesusoí
dos,l
uegodesunari
zyboca.
 Par
padeayll
ora
sangr
eyluegotose,ungor
goteohúmedoquepodr
íaserl
amier
damásespeluznant
e
queYoongihay
aescuchado.

Per
o-

Oh,esunasat i
sfacci
ónret
orci
daloqueYoongisi
entecuandomir
aaKangJunksik
desangrarseporcadaori
fi
ci
odesucuerpo,ahogándoseconsupropi
asangr
e,conl
os
oj
ost anrojosquepodrí
anexpl
otar.

Esr
epugnant
e,dev
erdad.

Lequedabi
en.

Abruptamente,caehaci
aadelant
eysucabezagolpeaconf
uer
zacont r
alamesa,la
sangresiguederramándosesobr
eelv
idr
io,seacumulaasual
rededoryluegocaeal
suelo.
Seul
gidej
acaersubrazoporsucader
ayluegov
uel
veasent
arse.
 El
l
ami
raal
ost
res
hombresqueJunksi
ktraj
oconélysonrí
e.

"
Ahor
apuedesencont
rarunanuev
acabeza.Unamej
or"
. 
Ell
aasi
ent
e. 
"Denada.
"

Todosbaj
ansusar
masl
ent
ament
eyYoongi
mir
aaJunmy
eon.

"
¿Asi
que?
" Yoongi
pregunt
a. 
"¿Quési
gue?
"

Junmyeontar
area.
 "
Losi
guienteestr
abaj
arj
unt
os.Nosdeshi
cimosdeunacucar
acha,
asíqueahor
aseguimosadelante"
.

Yoongi
asi
ent
eydaunacal
adadehumo.
 "
Mepar
ecej
ust
o".

"
Todos,
lev
ant
ensuscopas"
.

Yoongi
agar
rasuv
aso,
lol
evant
acomol
ohacenl
osdemás.

"
Elal
marespi
ra.Seúlvi
ve.Seúlduerme".
 Junmyeont
omaunt
ragodel
i
coryl
uegodej
ael
v
asosobr
elamesa.  
"Er
eslibr
edei r
teahora".

Afuera,
yaesdenoche. 
Elsol
estábajoenelci
elo,
casi
desapar
eci
endoporcompl
eto
detr
ásdelosedi
fi
ciosdeSeúl,l
asnubesgri
sesll
enanl
ent
amenteelci
elopar
aotr
a
nochedefuer
tesnevadas.

Yoongirespir
apr of
undament
e,di
sfr
utadel
air
eli
mpioyfr
escoymiraal
ostr
eshombr
es
queseal ej
anmi ent
rasarr
ast
ranunabol
sadebasur
anegradet
rásdeel
l
os,
elcuer
pode
Junksi
kenv uelt
oenella.

"
Bueno"
,di
ce.
 "
Est
osal
i
óbi
en"
.

"
Lohi
zo"
,sonr
íeSeokj
i
n. 
"Di
os,
fuemar
avi
l
losament
e".
Namj
oonf
runceel
ceño.
 "
Casi
tedi
spar
an"
.

"
Per
onol
ohi
ce,
asíque.Esunasi
tuaci
ónganador
a".

Shownusal
edelr
est
aur
ant
eent
onces,
segui
doporsushombr
es.
 Sedet
ienef
rent
ea
Yoongi
ysuspi
ra.

"
Sabesquet
eodi
o,¿
ver
dad?
" Él
pide.

YoonGi
asi
ent
e. 
"Yono,
sinembar
go.
"

"
Tupadr
emat
óami
padr
e".

"Mipadr
eseest
ápudr
iendodosmet
rosbaj
oti
err
acomoel
tuy
oymeal
egr
odequeasí
sea"
.

"
Sí,
loer
es"
,Shownuni
egaconl
acabeza.
 "
Tev
eréporaquí
,Mi
n".

Sal
eent
onces,
yendohaci
ael
otr
oladodel
cal
l
ejóndondedebeest
arest
aci
onadosu
aut
o.

"
¿Nosv
amosacasat
ambién?
" Seokj
inpr
egunt
a. 
"Necesi
tounaduchadespuésdeest
ar
t
ant
oti
empoenesel
ugardemierda"
.

"
Ah,
esper
a",
siseaHoseok.
 "
Tengoqueor
inar
,enser
ioest
oyapunt
odeor
inar
me"
.

"
Sol
ovet
e",
diceYoongi
. 
"Ynot
oquesnadaenesei
nodor
osi
qui
eresconser
vart
upol
l
a".

Hoseokf
ingev
omit
aryluegov
uel
vecor
ri
endoal
rest
aur
ant
eal
mismot
iempoquesal
en
Hyunayl
asmuñecas.

"¡
Yoonie!
" 
Ell
acorrehaci
aél
yledej
aunbesoenl
amej
i
ll
a. 
"Ah,
¿nof
ueagr
adabl
e?¿
Ver
alcer
ditocagarsangr
e?"

"
Porsupuest
o,noona"
,respondeYoongi
. 
"¿Tev
asacasa?
"

"Ah,sí
,mi l
i
ndopájar
omeestáesper
ando"
. 
Hyunal
osal
udaconl
amanomi
ent
rasse
alej
a. 
"¡
Tendrénot
ici
ast
uyaspr
onto,
Yooni
e!"

Ji
hoonsedet
ienef
rent
eaél
. 
"¿Cuando?
"

"
Unpardedí
as,
incl
usomañana"
.

Ji
hoonasient
e. 
"Teenv
iar
éunmensaj
edet
ext
oant
esdev
eni
r,ent
onces.Lai
nfor
maci
ón
estuy
a".

"
Graci
as.
"

Ji
hoonsonr
íe.
 "
Hast
apr
ont
o,Mi
n".
Yoongil
osmirami
entr
assev
an,
Jihoont
omal
amanodeJoshuaySeokmi
nlepasaun
brazoporl
oshombr
os.

Tal
vezest
aránbi
en.

"Mier
da, ¿
porquéHoseok-
hyungt
ardat
ant
o?"
 Jungkooksequej
a. 
"Meest
oy
congelando.
"

"
Ir
éav erquépasaconél,mi
ent
rast
ant
o,v
ayanacal
ent
arel
aut
o",
diceYoongi
,l
uego
r
egresaali
nter
iordel
rest
aur
ant
e.

Cami
nahacialosbañosyll
amaal apuert
a,per
onohayr
espuest
a. 
Yoongi
frunceel
ceño
yabr
elapuert
a,encuent
raelbañovací
o.

"¿Quédiabl
os?
" mur
mura,l
uegosedalavuel
tayl
anzaunami
radahaci
alar
ondade
escal
erasqueconducenal
pisosubt
err
áneo.

Lent
amente,
Yoongi
caminahaci
ael
losyluegobaj
a,asegur
ándosedequesuspasos
seanli
ger
ospar
anohacerquelamader
acr uj
aconfuer
za.

Unav
ezquet
ieneunav
ist
adel
ahabi
taci
ón,
semal
diceasími
smo.

Tal
vezdeber
íahaber
losabi
do.

Lasseñal
esest
abanal
l
í,¿
no?

Hoseokt
ení
aunsecr
eto.

Haniti
enesumanosobrelamej
i
ll
adeHoseok, susur
randoalgoqueYoongi
nopuede
oír
. 
YHoseokestámir
andoaHeechul
,susdedosacarici
andosuavement
eelcabel
l
o
negrodelhombr
e. 
Yéles-

Hayal
got
ant
ier
noenl
afor
maenquemi
raal
hombr
e. 
tanaf
ici
onado

Heechul
lesonr
íeaHoseokconlamismasonr
isaquesol
í
atenerpar
aYoongi
,per
otal
vezahor
aesunpocomásbr i
ll
ante.

"
Pasarémástarde,
¿deacuer
do?
" Hoseokdi
ce.
 "
Yhacert
ecomeral
godecomi
dade
mier
da,nopuedestr
agarVal
i
um así
.Tevaajodert
ardeotempr
ano"
.

"
Eressi
empr
etanmal
dit
ament
eli
nda,
Red.Pr
eocupándot
etodoel
tiempo"
.

"
Oh,
cál
l
ate"
,resopl
aHoseokyl
uegomi
raaHani
. 
"¿Luego?
"

Hani
sonr
íeyasi
ent
e. 
"Hast
aluego,
guapa"
.

Yoongi
sedal
avuel
taysubel
asescal
eras.

Sal
edel
rest
aur
ant
e,sedi
ri
geal
aut
oysesi
ent
aenel
asi
ent
otr
aser
o,ci
err
alapuer
ta.
"
¿Asi
que?
" Ji
nfr
unceel
ceño.
 "
¿Dóndeest
áHoseok?
"

Yoongi
traga.
 "
Élnov
endr
áconnosot
ros.Est
áocupado"
.

"
¿Qué?
"

"Sol
oconduce,
Namj
oon"
,Yoongi
mir
aporl
avent
ana.
 Ti
eneot
rospl
anespar
aest
a
noche.

Porl
ogener
al,
noest
anmal
dit
ament
eemoci
onal
,per
onol
eimpor
taunami
erda.

Hasi
dounmal
dit
odí
alar
go,
vioaunhombr
edesangr
arseyl
uegoaHoseok—

Mi
erda.

Yoongi
irr
umpedentr
odesuát icot
anprontocomoseabr enl
aspuert
as,sequi
tael
abr
igoylodej
acaeralsuel
o. 
Caminaagrandeszancadashaci
aelpasi
ll
oyencuent
raa
Ji
minacari
ci
andoelabri
godeSugarenel sof
á.

"
¿Quédemo-
"Ji
minar
rugal
anar
iz.
 "
¿Quédi
abl
os,
porquéhuel
est
anmal
dit
ament
e
mol
est
o?"

"
Noahor
a."

Yoongivaasuestudi
oydej alapuer
taabier
ta,
luegocami naal
rededordesuescrit
ori
oy
abr
eelcajóndel
medi o.
 Despuésdehurgarenél,encuent
ralacajadehojal
ata.
 Loabr
ey
mirael
plást
icot
ranspar
entequeenv uel
velahi
erbapur a,
todaví
asóli
dayblanda.

"
Nosabí
aquet
odav
íaest
abasenl
aescuel
asecundar
ia"
.

Yoongi
mir
ahaci
aar
ri
bayencuent
raaJi
minmi
rándol
oconunacej
aar
queada.

"
Tuv
eunmal
dit
odí
ademi
erda"
.
"
Puedov
ereso.
"

"
Asíquemev
oyadr
ogar
".

"
Denuev
o,puedov
ereso"
.

YoonGi
asi
ent
e. 
"¿Qui
ereuni
rseamí
?"

Ji
minsuspi
ra.
 "
¿Porquédi
abl
osno?
"

Ji
minparecediver
ti
doporal
go,per
oYoonginosabeporqué.
 Lasúcuboloest
ámirando
conunbri
ll
oenl osoj
osyunalevecur
vat
uraenlosl
abi
os,conlaart
icul
aci
ónentr
eel
pul
garyelíndi
ce.

Yoongi noest
ásegur odequer ersaberquéesl oquel eestádandot antadi ver
sióna
Jimin. 
Todoloquesabeesqueest árealment ecómodoenest emoment o, sentadoenla
suav ealf
ombrajuntoalacama, conloshombr osapoy adoscont r
ael bordedel
colchón. 
Unagradableentumecimi entorápidament eseext endióporsucuer poysubi ó
porsument ecuant omásf umabayr ealmentelodi sfr
utaba. 
Hanpasadoañosdesdel a
últ
imav ezquefumóhi erba(oconsumi ócualquiertipodedr oga,enr eali
dad) ,
porl oque
realmenteest
ádej andoquel oafecte,rel
ajándoseydej andodepr eocupar seporl os
pequeñosz umbidosdepl acerquesal endesugar gantaconcadabocanadadehumo.

Ji
minseríe,sell
evael
porr
oalosl
abi
oseinhal
a,l
uegoseacuest
aenlaal
fombr
aboca
ar
ri
ba,conlasrodil
l
asdobl
adasyl
osdedosdel
ospiesenr
oscados.

"
Ent
onces"
,comi
enza.
 "
Tení
alai
ntenci
óndepr
egunt
ar,
¿sabes?
"

"
¿Qué?
"

"¿
Consumesdrogas?
" Ji
minpr
egunt
a,conl
osoj
osent
recer
rados.
 "
Seruncapodel
a
drogayt
odo"
.

Yoongini
egaconlacabeza.
 "
No,est
oylimpi
o.Avecesfumohier
ba,per
ohanpasado
j
odidosmesesdesdelaúlt
imavez.Hachíst
ambi
én,siHoseokqui
erehacer
me
compañía"
.

Sí
,Hoseok.

No,noquier
epensareneso.
 Tomaotr
abocanadadehumo,el
saboracr
edel
ahi
erbase
ext
iendeporsul
enguamient
rassuspulmonessel
lenan.

"
Per
opr
obéunmont
óndemi
erda"
.

Ji
mint
arar
ea.
 "
¿Megust
a?"
"Esestúpi
do,deverdad.Yoeramásjoven,¿sí
?Hoseokseguíadi
ciendoqueun
narcot
rafi
cantedeberí
asaberloquevende.Asíquepr
obémuchascosasdi f
erent
es.
Desdepolvoshastapastil
l
as,probél
amay orí
adelascosasquevendemos.Soloprobé,
aunque."

Sí
,bueno,
except
oporl
oqueest
abapasandoconVal
i
um y
..
.

No,
alami
erdaeso.
 Tampocov
aapensarenHeechul
oHani
,quesej
odan.

"
Nomegust
anl
asdr
ogasdur
as"
,respondeJi
min.

"
¿Al
gunav
ezhaspr
obadoal
guno?
"

Ji
minparpadea,
ruedasobr
esucost
adoyf
rot
asumej
i
ll
acont
ral
aal
fombr
a. 
"Noquer
ía
pr
obar
los".

"
Asíquenol
ohashecho"
.

"
Yonodi
j
eeso"
.

Yoongi
frunceel
ceñoygi
meant
esdeecharl
acabezahaci
aat
ráscont
rael
col
chón.

"
Est
oydemasi
adodr
ogadopar
ahabl
arensecr
eto,
Jimi
n".

"
Est
oydi
ciendoquel
ospr
obéper
onoquer
ía"
.

"
¿Tepr
esi
onar
onpar
aquel
oint
ent
aras?Nopar
ecesel
tipo"
.

"
Algunosbur
del
esdr
oganasust
rabaj
ador
essi
not
ienenganasdeacept
arcl
i
ent
es"
.

Yoongiseender
ez a,
sint
iéndosemareadoporunmoment oant
esdequelasensaci
ónde
vér
ti
godesaparezca. 
ÉlmiraaJimin,qui
enest
átomandounabocanadadehumoant es
dedejarel
cigar
ri
ll
osobreel ceni
ceroqueYoongipusoent
reel
l
osenlaalf
ombra.

"
¿Qué?
"

"Sunminol
ohace,est
áencontradeesami erda.Esunabuenaper sona". 
Jiminse
encogedehombros.
 "
Per
otrabaj
éenunl ugarquelohacíaregular
ment e.Oh,nof uel
i
ndo,
cari
ño.Hevi
stoamuchosqueri
dosvolv
er seadict
osaesami erda.Fuet anaterr
ador"
.

Yoongi
tragasal
i
va,l
egustar
íar
ecuper
arel
ent
umeci
mient
o,per
oder
epent
esesi
ent
e
muchomássobr i
odeloquequi
sier
a.

"
¿Tú?
" Él
pide.

Ji
minledaunapequeñasonri
sa.
 "
No.No,yono.Qui
erodeci
r,medi
erondr
ogas,
per
o
apr
endomislecci
onesr
ápidament
e,car
iño"
.

"
¿Quét
edi
eron?
"
"
Sedant
esunpardev
eces.Opi
áceos.Her
oínaunav
ez.Esaf
uel
apeor
".

"
¿Her
oína?Esper
a,¿
tei
nyect
aronher
oína?
"

"Mmh,er
alaformafav
ori
tadeJapóndemat arelt
iempo.Supongoquet
odav
íal
oes.
Real
mentenotení
aganasdetr
abajaresanoche,
hiceunarabi
eta"
.

"
Jimi
n,esami
erdat
edej
ajodi
dament
einconsci
ent
e,t
ú-"

Cr
ist
o.

Ji
mintar
areayl
uegomuevesubrazohast
aagarrarel
tobi
l
lodeYoongi
. 
Jimi
nloapr
iet
a,
pr
esi
onandoconelpul
garel
huesoquesobresal
e.

"
Nohabl
emosdeJapón.Nomegust
ahabl
ardeeso"
.

Yoongipuedesent
irquelasmanosdeJi
minsonreal
mentecál
i
dascont
ral
api
el
desnudadesutobil
loylegust
a. 
Mir
aalasúcuboysuspi
ra.

"
Debesserj
odi
dament
emi
ser
abl
e".

Ji
minar
queaunacej
a. 
"Si
ent
oquel
ahi
erbat
edej
aconl
osl
abi
ossuel
tos"
.

"
¿Noesasí
?"

"
¿Impor
ta?
"

"Ah,
loestáshaci
endodenuevo"
,sequej
aYoongiyl
oslabiosdeJi
minsecont
raenen
esasonr
isadiver
ti
dadenuevo.
 "
Siempr
eevi
tandomispregunt
as,l
ohacest
odoel
ti
empo".

"
Soymuybuenoeneso"
.

"
Loer
es,
esmol
est
o".

Jiminresoplayluegosedisuel
veenunar isaaireada,
loshombrosrebot
anen
mov imientostembl
orosos,l
osojosseconv i
ertenenpequeñasmedi asl
unas.
 Estaesl
a
primerav ezqueYoongiveaJiminr eí
rasíy,pormuchoquedescubrequel odisf
rut
a
todo,desdeel soni
dohastalamiradaenel r
ostrodelrubi
o,nopuedeevit
arsenti
rqueen
reali
dadseest ánri
endodeél.

"¿Quéestandi
ver
tido,
mh?" 
Yoongipregunt
aant
esdedarunacal
adadehumo.
 "
Te
estásr
iendodemí.Tehasestador
iendodemíporunt
iempo".

Ji
mintermi
nasuat
aqueder
isaconunari
sit
abrev
e,ruedasobr
esuest
ómagoysu
pul
garcomi
enzaadi
buj
arcí
rcul
osenelt
obil
lodeYoongi.

"
Eresgr
aci
osocuandoest
ásdr
ogado"
.
"
¿Qué?Porqué?
"

"
Hacest
odotipodesonidosdiv
ert
idos.Tar
areasmucho,
tequej
asygi
mes.Esl
i
ndo,
por
l
ogener
aler
esmuycallado".

Yoongi
sebur
la.
 "
Nohagosoni
dosext
raños"
.

"
Lit
eral
ment
etequej
ast
e,como,
hacedossegundos.Not
ienenadademal
o,esl
i
ndo"
.

"
Sil
enci
ar.
" 
Yoongi
fingeunest
remeci
mient
o. 
"Nosoyl
i
ndo"
.

"
Porl
ogener
al,
nol
oer
es.Porl
ogener
al,
eresundol
orenel
cul
o".

"
Quél
i
ndodet
upar
te"
.

"Sol
oestoysi endohonest
o,cari
ño".
 Ji
mindaotr
acaladadehumoyhaceunamueca
unavezquesedacuent adequef umaportodoelporr
o. 
Loapl
astaenel
cenicer
oant
es
deacostarsecómodament e,conunbrazodebaj
odelacabeza.
 "
¿Quéesloquete
molest
ót anto?"

Yoongi
olf
ateayluegoseencogedehombr
os.
 "
Nomucho.Descubr
íal
goqueunami
go
est
abamanteni
endoensecretosi
nquer
er"
.

"
¿Est
ásmol
est
opor
quet
eent
erast
e?"

"
No,
esbuenoquemehay
aent
erado.Est
ási
endouni
diot
a".

"
¿Qui
énes?
"

YoongiledaaJimi
nunami
radaant
esdev
olv
erami
rarsusdedosal
rededordel
porr
o. 
"Hoseok"
.

Ji
minf
runceel
ceño.
 "
Par
eceunabuenaper
sona.Est
odosol
eadoybr
il
lant
e".

"
Sí.Av
ecesunpocodemasi
ado"
.

"
¿Est
áenpr
obl
emas?
"

"
Depende"
.

"
¿Enque?
"

Sobresi
seestádandocuentadeenquésehameti
doosiest
ási
endojodidament
e
i
mprudenteydescui
dado.
 Sobr
esisabel
oquehaceosi
sedejót
ragarporHaniy
Heechul
.

"
Enunmont
óndemi
erda"
,respondeYoongi
.

Ji
minseagi
tayl
uego,
casi
comoungat
o,Yoongi
tomasuúl
ti
mabocanadadehumo
ant
esdedej
arcaerel
por
roquemadoenel
ceni
cer
o.

"¿
Cuálesel
trabaj
odeHoseok?
" Ji
minpr
egunt
a. 
"Como,
enel
granesquemadet
u
Fami
li
a".

"Élmanej
alasdrogas.Manti
enebaj
ocontrol
aloscor
redor
es,seaseguradequelas
entr
egassereal
icensinpr
oblemas,
contr
olacuánt
oestamosvendiendoycuántono.
Simplement
e,él
esel úni
coenquienconf
íoconmismedicamentos,elesbueno.
"

Ji
minasi
ent
e. 
"¿Quéhaydel
osdemás,
mh?¿
QuéhaydeKooki
e?Esmásj
ovenquey
o".

"
Élseencar
gadel
oscl
ubes,
bur
del
es,
rest
aur
ant
es.Cual
qui
ert
ipodeact
ivi
dadque
t
enga"
.

Ji
minr
esopl
a. 
"Est
ásdej
andoqueunf
etoseocupedet
usbur
del
es"
.

"Esbuenoenloquehace.Nadi
esospechadeélpor
queesmuyj
oven,
asíquepuede
sali
rseconl
asuyaconunmont óndemierda"
.

Yoongibost
ez aentonces,
unaacci
ónquelerobaotr
arisadi
vert
idaaJimi
n,qui
enen
est
emoment oestárodandoporl
aalfombr
a,i
ncli
nandosutorsohaci
aarr
ibayl
uegode
l
ado,todaví
aconsumanoenel tobi
ll
odeYoongi.

"
¿Quépasaconmi
mascot
a?"
 Ji
minpr
egunt
a.

Yoongi
resopl
a. 
"Ah,
tumascot
a.Namj
oonseocupademí
".

Ji
minf
runceel
ceño.
 "
¿Eh?
"

"Él
esmi manoderecha,bási
camente.Haceel t
rabajosuci
opormí,l
impial
asangreque
derr
amo.Eseti
podemi erda"
. 
Yoongihuel
e. "
Élmat apormícuandoselopi
do.Leseñal
o
aalgui
enyesealgui
enyaestámuer t
oyent err
ado.Igualqueunperr
o.Esmiperr
o".

Ji
minar
queaunacej
a. 
"Bueno,
esonoesmuyagr
adabl
e".

"
Nuest
rasv
idasnosonagr
adabl
es"
.

"
¿Quépasaconel
mal
o?"

Yoongi
sonr
íe.
 "
¿Seokj
i
n?"

"
Meani
e",
Jiminhaceunpucher
oyl
uegopr
esi
onasumej
i
ll
acont
ral
aal
fombr
a. 
"Él
fue
mal
oconmigo".

"
Sí.Ledi
unami
erdaporeso"
.

"
Prot
egi
endomi
honor
,quécabal
l
ero"
.

"
Est
abaf
uer
adel
ugar
".
 Yoongi
echal
acabezahaci
aat
rásysuspi
ra.
 "
Élseencar
gade
l
osdistr
itos.Seaseguradequeningúntraf
icant
eal azarnegoci
eenmiscal
les,que
todospaguenl oqueti
enenquepagar,contr
olanuestrosingr
esosyt
odolorelaci
onado
coneldinero.Obti
eneinf
ormaci
ónsi esnecesar
io.Esunmal dit
opsi
cópat
a."

"
Nosésobr epsi
cópat
a,t
odoloqueséesqueesmal
o.Par
aal
gui
enquepar
eceunángel
,
t
ienel
alenguadeunamaldi
taser
pient
e".

Ji
minsuel
taunar
isat
ranqui
l
a. 
"Sí
.Unaser
pient
e.Esoesl
oquees.Per
ohoyt
edef
endi
ó".

Hayunsi
lenci
oquesi
guedespuésdeeso,per
oYoongi
estácómodoyunpoco
soñol
i
ent
o,unpocodespi
ert
o. 
Noimport
a,sol
oqui
eremantenerl
osoj
oscer
rados.

"
¿Porquét
uvoquedef
ender
me?
"

Ah,
élr
eal
ment
esuel
tal
osl
abi
oscuandoest
ádr
ogado.

"
Noi
mpor
taporqué"
,responde.
 "
Laper
sonaquet
eamenazóy
anoesr
elev
ant
e".

Yoongi
esper
aqueJunksi
khay
asi
doar
roj
adoal
lugarmássuci
odel
ríoHan.

Jiminnor espondeaest o,eslosufi

cientement eintel
i
gent ecomopar asabercuándola
respuestaquepodr í
aobt enernoserí
aunaquel omant uvier
atranqui
l
o. Si
mplemente
ruedasobr esuestómagoysuspi rapr ofundament e,l
uciendomásr el
ajadodeloque
Yoongi j
amásl ohav i
sto. 
Debeserlahi erba,peroesbuenov er
lodisf
rutarporunavez,
nadadeesar i
gidezofil
oensusr asgosymúscul os.

Yoongisesi
ent
ecómododondeest áydecidecer
rarl
osojosunavezmás.
 Podr
ía
quedar
sedormidoasí
,noleimport
arí
a. 
Suespal
daprotest
arí
aporl
amañana,pero
val
drí
alapena,
ahoraest
át ancómodo.

Muycómodo.

Derepent
e,unpesoseasi entaensuregazoyYoongi apenasti
enetiempoparaabri
run
oj
oantesdequeJi mincomi enceaacari
ciarsucuel
lonuevamente.
 Yoongisuspi
raper
o
l
odejaestar
,inhal
andolentamenteparapoderteneresasdeli
cadasflor
esensus
pul
monesnuev amente.

"
¿Di
vi
rt
iéndose?
" Él
pide.

Ji
mint
arar
ea,
lanar
izpr
esi
onandoi
nsi
stent
ement
econt
rael
cost
adodesucuel
l
o.

"
Mesi
ent
onecesi
tado"
.

"
¿Nol
oer
essi
empr
e?"

Ji
minsebur
la.
 "
Brusco.
"

Losl
abiosdeYoongi
setuercenenunabrevesonr
isayponesumanoenlacint
urade
Ji
min,si
nti
endol
asuavetel
adelsuéteryl
acali
dezdelcuer
podel
rubi
obajosusdedos.
Ji
minsevuel
veunpocomásimpacient
e,f
rot
andosusmej i
ll
asyl
abiossobrela
gar
gant
adeYoongi,
porenci
madesuy ugul
ar.
 Ent
onceshaceunsonidosuave,al
goque
bi
enpodrí
aconf
undi
rseconunr
onroneo.

Yoongi
traga.
 "
¿Porquési
empr
ehacesest
o?"

"
Mmh,
nosé"
,mur
mur
aJi
mincont
rasupi
el.
 "
Megust
a."

"
¿Porqué?
"

"
Nose.
"

"
Meest
ásmar
cando"
.

Ji
mi nsequedaqui
etodur
anteunossegundos,
sucuer
poseponerí
gidoyYoongiseda
cuentadequesesi
entemal.
 Apr
iet
alacaderadeJi
minyl
edesnudamásel cuel
l
o.

"
Nodi
j
equet
ienesquepar
ar"
.

Ji
mint
ardaunpocoenempezaraacar
ici
arsedenuev
o.

"
Noeseso",di
ce,
casi
gime.
 "
Not
eest
oymar
cando,
noeseso.Noer
esmí
a,not
eest
oy
mar
cando"
.

"
Est
ábi
en"
,respi
raYoongi
. 
"Ent
onces,
¿dequéset
rat
a?"

"
Mecal
ma.
"

"
¿Porqué?
"

"
¡Dios!
" 
Jiminderepent
eex clama,
sealej
adeYoongiyl
omi
raconunami
rada
i
rri
tada.
 "
Siemprehacestantasmaldi
taspr
egunt
as"
.

"
Sól
odi
me.
" 
Yoongi
seencogedehombr
os.
 "
¿Al
gunav
ezt
ehej
uzgado?
"

"
Noper
o-"

"
Noest
oyencondi
cionesdejuzgaralosdemás.Simedi
cesporquéhacesest
o,
t
ambi
éntendr
équedejardepreocuparmeporeso"
.

Ji
minni
egaconl
acabeza.
 "
Noesnadadel
oquet
engasquepr
eocupar
te"
.

"Lapri
mer
av ezquel
ohi
ci
ste,
est
abasmuymet
idoent
ucabeza,
Jimi
n.Mepr
eocupa.
Solodi
me".

Ji
minsemi ral
asmanosycomi enzaajuguetearconlasmangasdesusuéter.
 Yoongi
le
daelt
iempoquenecesit
a,haaprendi
doqueconJi mi
nesmej orserpaci
ent
eamenos
quequier
ashacerqueelni
ñotengaunar abi
eta.
 Muevesusmanosal osmuslosde
Ji
minyf r
otací
rcul
ossobrel
apieldesnuda,Jiminsesient
aunpocomáspesadoensu
r
egazo,
apar
ent
ement
erel
ajándoseconel
toque.

"Simpl
ement emegust acómohueles"
,respondealfi
nal.
 "Esalgoi
nsti
nti
vo,
¿sabes?A
vecesmar ca,avecesessol
oporquenosgust a.Esrel
ajante.Megustatuol
or,asíque
megust aqueel míosemez cl
econeltuyo.Noest anraro,esNoestoymarcando,no
eresmía,asíque—"

"
Est
ábi
en,
dej
ader
etumbar
.Est
ábi
en"
.

Ji
minledevuel
vel
amir
ada,susboni
tosoj
osmar
ronest
odav
íaenr
ojeci
dosyconl
a
pupi
l
adil
atadaporl
ahi
erba.

"
¿Deacuer
do?
"

"Sí
,est
ábien.Ahor
a-"Yoongidescansasucabezacont
rael
col
chón.
 "
Vuel
veahacerl
o
quequier
as,nomequej oninada".

Ji
minobedecer
ápi
dament
eypr
ont
oseasegur
adequeYoongi
est
écubi
ert
oconsuol
or.

Enestepunto,aYoongi noleimporta.
 Estapodrí
aserlacosamási nof
ensi
vaqueJimi
n
hayadeseadoopedi do,porloquetambi énpodrí
adejarl
ohacerl
oquel epl
azcay
permit
ir
sedisfr
utarl
o. 
Esagr adabl
e,despuésdetodo. Ji
minescál
idoysóli
docontr
aél
,
hayunolortanagradableaf l
oresenel ai
re,noesnadaabrumadoresta
noche.
 Probabl
ement eporqueJiminseal i
mentóanoche.

"
Memi
masmucho"
.

Yoongi
abr
elosoj
osant
eest
oyf
runceel
ceño.
 "
¿Yo?
"

"Medejashacerl
oquequier
o".
 Ji
mininhal
aprof
undaylentament
eant
esdemov
erseal
otr
oladodelcuel
lodeYoongiycomenzarafr
otarsur
ostroall
í
.

"
Qui
erescosasr
eal
ment
efáci
l
es"
.

"
Medej
asv
ivi
raquí
".

"
Not uv
emuchasopciones,
aunqueer
esuncompañer
odepi
sodemi
erda.Dej
ast
u
mier
daent
odaspartes".

"
Medej
ascoci
nari
ncl
usocuandosoymuymal
ococi
nando"
.

Yoongi
tar
area.
 "
Eresbast
ant
emal
oeneso.Lasal
esunacosa,
¿sabes?Podr
íasusar
la
devezencuando".

"
Tút
ambi
énmedej
ashacerest
o".

"
Est
oest
abi
en.
"

"
Dej
asquemeal
i
ment
edet
i"
.
Elagarr
edeYoongisobr
elosmusl
osdeJi
minseapr
iet
aant
eest
o,per
oél
seobl
i
gaa
af
lojarl
osdedos.

"
Conf
íaenmí
",comi
enzaadeci
r.
 "
Esoesmi
mar
meamí
,noat
i"
.

Ji
minrespi
rapr
ofundament
eyenti
err
asurostroenel
huecodel cuel
l
odeYoongi .
 Muel
e
suscader
asenunmov imi
entol
ent
oydel
iberadoyYoongicont
ienelarespi
raci
ón.

"
Tegust
afol
l
arme"
.

Noesunapr egunt
a,ni
siqui
eraunpensami
ent
oquesel
anzóporahí
. 
Jimi
nsol
oest
á
decl
arandounhechomuysimple.

"Puedosentir
locadavez.Si empr etesientestanbien,tan..
.tansaciado.Tepier
desen
eso, enelpl
acer
.Losclientesnohaceneso, ¿sabes?Porquesi guenpensandoqueson
fol
landoconunaput a,paranodej ar
set r
agarporel sexo.Siguenpensandoquepueden
hacerloquequieranporquet i
enenunaput adebajodeel l
os". 
Larespir
acióndeJiminse
entrecort
acuandopresionasuscader ashaciaabaj oconmásf uerza.
 "
Nuncapiensasen
fol
larteaunaputa.Sol
ol odi sfr
utas".

"Esoesl oquesesuponequeesel sexo",

diceYoongi,est
ásorprendi
dodehaberl
ogrado
mant enersuvoztanfir
me. Ji
minl
oestáirri
tando,
comosi emprelohace.
 YaYoongi
le
gusta,real
mentelegustalaacumul
ación,elcal
orcreci
enteensuingl
eylafor
maenque
sevuel vemásdif
íci
lrespi
rar.

"Memimascuandofoll
amos,mehacessent
irtanbi
en"
,susur
raJi
minensuoí
do,
pasa
sumanoporelcabel
lodeYoongi
. 
"Muybi
en,cari
ño"
.

Ji
minahor
aestádur
o,Yoongi
muevesusmanosdesdel
osmuslosdelrubi
ohast
asu
tr
aser
oysient
equeesamanchay
ahumedeceloscal
zonci
l
losquel
lev
apuestos.

"
¿Podemos?
" Ji
minpr
egunt
a. 
"Tengohambr
e,¿
podemos?
"

"
Sí"
,respi
raYoongi
. 
"Sí
,podemos.
"

Ji
mintar ar
eaant esdealej
arsedelcuell
odeYoongi .
 Yaestátanhermosamente
sonr
ojado, conlosojososcurosyloslabi
osentreabi
ertos.
 Sesient
aal
líenelr
egazode
Yoongi,esperando,casivi
brandoconexpectaci
ón. 
YoongipiensaqueJiminsi
emprese
vepart
icularmenteatract
ivocuandoestáesperandoalgobueno.

Yoongimuevesusmanosdebaj odelsuét
eryhaciasuestómago,gr
abandolapi
elcon
l
asy emasdelosdedos,
sint
iendolosmúsculostoni
fi
cadoscontr
aersebaj
osutoque.

"
Ábr
eteel
dedopar
amí
",di
ceYoongi
.

Jimintragasali
vaant esdealcanzarsut
raser
o. 
Yoongisi
mplementel
omi raalacar
a,
esperandounar eacción.
 Loslabi
osdeJiminseabrenysusojossecier
rancuando
comienzaat ocarse,Yoongipuedesenti
rquesucuerposetensaporunmoment oantes
derelaj
arsenuev amente.
YoongimuevesusmanosalospezonesdeJi
minyfr
otalasy
emasdesusdedos
al
rededordeel
l
os,Ji
minj
adea,muevesuscader
ashaci
aabajomi
ent
rasset
ocaasí
mismo.

"Mír
ate",
murmuraYoongi
,fr
otandosupul
garsobr
eel
pezónendur
eci
dode
Jimi
n. "
Jodi
damenteher
moso, pét
alo"
.

Jimingri
ta,
suscader
assemuevenpar
apoderempujarsutraserocont
rasumano,
fol
landosuspr
opiosdedosmi
entr
assemuerdeel
labioinf
erior
.

Yoongi si
guejugueteandoconlospezonesdel
rubio,
frot
andolasprotuber
anci
asy
apret
ándolasliger
ament eentr
esusdedos,amasandolacarnedelpechodeJiminy
saboreandolossonidosentrecor
tadosquesal
endelospulmonesdeJi min.

Yoonginoestásegur
odesi esporquey aest
ádr
ogado,per
oel ar
omadel asflor
eslo
hacesenti
rmuybien. 
Not anverti
ginosocomodecostumbre,
not anador
mecedor ,
solo
al
goquehacequesupi elsecali
entemuchomásperoaúnasílor el
ajapr
ofundamente,
al
imentandosuexcit
aciónlentamente.

"¡
Ah!
   
"LascaderasdeJiminvacil
an,
losoj
osseci
err
anconf
uer
zami
ent
rasl
osdedos
seabr
enmásr ápido.
 Oh,
oh,Dios.

"
Si,
comoest
o."
 Yoongi
presi
onasupul
garsobr
eel
pezóndeJi
min.
 "
Hazt
esent
irbi
en"
.

Yoongimi r
ahaci asuregazoyhumedecesusl abi
os,mir
andolaformaenquel apoll
ade
Ji
minsecont r
aeensuscal zonci
ll
os,
resbal
andoporlapart
einter
nadesus
muslos.
 Luego, Yoongiagar
raelsuét
erdeJiminylotir
ahaciaarr
ibaantesdequese
i
ncli
nehaci aadelanteyabralabocasobreelpezóndeJimin,
conlalenguaplanacontr
a
l
adur aprotuberanci
a.

Ji
minarqueal
aespal
dayYoongill
evasumanoli
brealapar
tebajadelaespaldade
Ji
minyluegoasutr
aser
o. 
Encuent
ralapr
opi
amanodeJi minylapresi
ona,empujando
l
osdedosdeJimi
nmáspr of
undamenteensuaguj
ero,
lasúcuboseahogaconun
gemi
do.

"
Est
oyl
i
sto"
,sequej
a. 
"Qui
erot
upol
l
a,est
oyl
i
sto"
.

Yoongiapri
etaelpezóndeJi
minent
resusdi
ent
esporunmoment
oant
esder
eti
rar
sey
sol
tarelsuét
er.

"
Tómal
o,ent
onces.
"

Ji
minsacal osdedosyluegocomi enzaadesabrocharelci
err
edel ospant
alonesde
Yoongi
,jugueteandoconélporunmoment oant
esdet omarlalongit
uddeYoongiensu
pal
ma,losdedosr esbal
adi
zoslolubricanconmov i
mient
oslentos.

Ji
minseali
neaconYoongi,muev
eloscal
zonci
l
loshaci
aunl
adol
osuf
ici
ent
epar
aque
puedacomenzarahundi
rse.

Yoongi
gimecuandoel
cal
orhúmedoset
ragasupol
l
a,l
aspar
edesdeJi
minsecont
raen
asual
rededorant
esdet
ocarf
ondoporcompl
eto.

"
Mier
da,
est
ásj
odi
dament
eapr
etado"
,gr
it
aYoongi
. 
"¿Est
asbi
en?
"

"Sí"
,murmuraJi
min,permanececomplet
amentesent
adosobresupoll
aasí,si
nmov erse,
respir
andocondi
fi
cult
ad,conlaspi
ernastembl
andoal
rededordeYoongi
. 
"¿Puedo-cuh-
puedoquedarmeasíporunmoment o?"

"
Yu-
sí"
.

Ji
minabrelosoj
os,br
il
lant
esyoscur
osyunpocoi
dosya.
 El
súcubomuevesusbr
azos
al
rededordel
cuel
lodeYoongi
,seempuj
acont
rael
otr
oysequedaquiet
o.

"
Siempr
ehuel
esmej
orcuandomef
oll
as"
,di
cear
rast
randol
aspal
abr
as.
 "
Mev
uel
vel
oco"
.

Elrost
rodeJi
minestátancercaqueYoongi puedeverlasl
igeraspecasensuspómulos,
escasasydecol
ortenue.
 Envuel
veunbrazoalrededordelacinturadeJimi
n,sumano
l
ibresemuevehaciaabaj
opar apal
mearlalongit
uddeJi minat ravésdel
oscal
zonci
l
los
ysuculoseapri
etaal
rededordelapol
l
adeYoongi .

"
 Joder
 "
,gi
meYoongi
. 
"Oh,
mier
da"
.

Ji
minpar
padea.
 "
Siempr
eestáscal
ladocuandot
enemossexo.Duh-
nohacessoni
dos.
Si
empreguar
datussoni
dosparati
".

Yoongi
traga.
 "
Nomegust
aserr
uidoso"
.

"Deberí
asserfuer
te".
 Ji
mingi
rasuscaderaslentaydébil
mente,
sinmover
serealment
e
peroapret
andolosufici
ent
ecomopar acasiarrancar
leot
rogemidoaYoongi
. 
"Suenas
bien.Wuh-
quieroescuchar
temás".

Yoongi
nopuedeev
itarunar
isaahogada.
 "
Real
ment
eest
ásj
odi
dament
emi
mado"
.

"Ti
enesunav
oztanagradable,
meencant
a,asíque—"Ji
mint
ragasali
vayf
rot
asunar
iz
contr
alamej
il
ladeYoongi.
 "
Nuncat
ehevist
odesnudotampoco,si
empret
eponest
u
ropa"
.

Yoongii
nhalapr
ofundament
eporlanari
zyniegaconlacabeza.
 "Di
j
ist
equetengolos
l
abiossuel
toscuandoest
oydrogado,
peronotecall
asnisiqui
eracuandohayunapol
la
entuculo"
.

"Quier
over
te,
sinembar
go.
" 
Jimi
nagar
ral
acami
saquel
l
evapuest
aYoongi
yabr
eun
botón.

Yoongiagar
rasumuñecaconf
uer
za,t
alvezunpocodemasi
adof
uer
te.
 Ji
minpar
padea
at
urdi
doyYoongilequi
tal
amanosuavemente.

"
Noest
anoche,
pét
alo"
.
Jiminasient
e. 
Todaví
anosemuev esinofuer
aporlaspequeñasrotaci
onesy
vacil
aci
onesdesuscaderas,t
odaví
atanapretadoyhúmedoalrededordeYoongi
. 
Es
bueno,incl
usoasíesbueno,
Yoongipuedesenti
rlamanchadeJiminentresusnal
gasy
estátancali
entedent
rodeél.

LaatencióndeJiminparecesercaptadaporalgoymuev esusmanossobr eelrost

rode
Yoongi.
 Cáli
dosdedossemuev encuidadosamentesobresusmej i
l
las,t
razal
alíneadel
a
mandíbuladeYoongi,fr
otasupulgarsobreellabi
oinf
eri
ordeYoongi yl
uegosiguela
cur
vadesunar izconsudedoí ndi
ce,losojosdeJiminestánenf
ocadosenél,
ent
recerradosycasiencant
ados.

Yoongil
eper
mit
ehacerest
o,enr
eal
i
daddi
sfr
utal
aat
enci
ónmásdel
oquel
egust
arí
a
admit
ir
.

"
Oh"
,Ji
minsonr
íeunpoco.
 "
Sabes,
nuncal
ohabí
anot
adoant
es"
.

"
¿Qué?
"

Lospul
gar
esdeJi
minpr
esi
onansuav
ement
elascej
asdeYoongi
.

"
Eresboni
ta,
car
iño"
.

Vay
a.

Mi
erda.

Yoongi
gimeymuev
elacabezahaci
aunl
ado.
 "
¿Quédi
abl
os,
Jimi
n?"

"
¿Qué?¿
Teest
ássonr
ojando?Li
ndo"
.

"
Cál
l
ate,
erest
an-
"

Jiminponelosojosenbl ancoyseincl
ina,conlabocaabier
tasobr
eelcuel
lodeYoongi
mientrasl
amelapi elyluegomuerde. 
Yoongiseestremeceyhaceunpequeñosoni
do
desdel omásprofundodesupechocuandoJi minderepentecomi
enzaalevant
arl
as
caderassol
opar avolverabajar
.

Yoongiagar
rasuscader
asconfuerzay​
Jimi
ncomienzaaganarr
it
mo,fol
l
ándosesobr
e
l
apolladeYoongiconempuj
oneslentosydur
os,
gimiendoensucuel
l
o.

"
Siént
etet
anl
l
eno,
tanbi
en"
.

Elpl
acercasisesi
ent
edemasi
adodespuésdeest
arent
erradoprof
undamentedent
rode
Ji
mindurantetant
oti
empo,
Yoongi
esdemasiadosensi
ble,sesi
ent
edemasiadocali
ent
e.

"
Oh—"Yoongi
echal
acabezahaci
aat
rásysemuer
deconf
uer
zael
labi
oinf
eri
or.

Ji
mincomi
enzaaganarv
eloci
dad,
lev
ant
ándoseygol
peandohaci
aabaj
oenser
io,
gemi
dosbast
ant
ealt
osquecaendesuslabi
os.
"Déj
ameoírte",
gimeJimin,
conlosbrazosapr
etadosal
rededordel
cuel
l
ode
Yoongi
.
 "Puh-porfav
or,
señor,
déjemeescuchar
lo".

Ah,
mier
da,
aquív
adenuev
o.

Jodi
dament
einj
ust
o,dev
erdad,
cuánt
opuedehacerunasi
mpl
epal
abr
a.

Yoongienvuel
vesusbrazosal
rededordelaci
nturadeJi
mi n,
plantasuspi
esenelsuel
o
ylevant
asuscaderas,f
oll
aconf uer
zaaJiminygimeenv ozalta,
dejaqueel
soni
do
salgayhacetodoloposi
bleparamanteneral
ejadal
aver
güenza.

"¡
Ohsí!
" 
Jimi
njadea,empuj
asutr
aser
ohaci
aabaj
opar
aencont
rar
seconel
empuj
ede
Yoongi
. 
"¡
Así
,señor,
estábi
en!
"

Yoongisosti
eneaJimini nmóv i
lporl
ascaderasmient
rasempujahaciaarri
barápi
doy
confuerza,
disf
rut
andodel soni
dodelapielgol
peandoydelosgemi dosrotosdeJi
min,
enlaformaenquel asfaccionesdeJiminseretuer
cendeplacer
,lapielr
ojaylosl
abi
os
hi
nchadosporlosmor discos.

"Di
os,
erest
anjodi
dament
ebueno,
pét
alo",gi
meYoongi
,el
cal
orseacumul
aenl
apar
te
baj
adesuabdomen. 
"Tel
otomasmuybien".

Jiminsoll
ozaant
eunaconfianzapar
ti
cul
armentedur
a,l
asuñassecl
avanenl
apieldela
espaldadeYoongi
,sutr
aseroaúnmásapretadoqueant
esmientr
asdej
aqueYoongilo
fol
ledurocomoaél l
egusta.

"
Par
ecequeestásapuntodecor
rert
e",di
ceYoongi
conv
ozásper
a. 
"¿Teest
áscor
ri
endo?
Not
etoquéniunavez,
¿vasacorr
erte?
"

Elr
ubiogime,ar
queal
aespal
dayasi
ent
ebruscament
e. 
"Qui
erocor
rer
me,
señor
,¿puedo?
Puh-
porfavor
,esdemasi
ado,
qui
erocor
rer
me".

"
Puedescor
rer
te"
,di
ceYoongi
,fol
l
adur
oaJi
min.

Si
ent
equev aaper
derlosest
ri
bospr onto,
Jimi
nestái
ncr
eíbl
ement
eapret
ado,
gimi
endo
ygi
miendoensusbrazos,
surespi
raciónserompeenl
oslabi
osdeYoongi
.

"Est
oycerca,
estoyt
ancer
ca",
jadeaJimin,muevel
ascader
asmient
rasYoongi
pierdeel
control
desurit
mo,l
evant
andofrenét
icament
elascader
asyanhel
andomásdel cal
orde
Jimin.

Yoongiabresubocaenelcuell
odeJiminychupa,lamelapi
elymuer
denuev
os
moretonesenlaboni
tapi
elbronceada,
pruebaelsudoryelj
abónenl
acar
nedeJi
min.

Ji
mincont
ienelarespiraci
ónporunsegundo,sucuer
posetensayl
uegosecorr
econun
l
argogemi
do,laspiernastemblandoalr
ededordel
ascader
asdeYoongiyl
aslágr
imas
noderr
amadasseaf erranasuspestañas.

"Kuh-
sigueadel
ant
e",
gri
ta,
todav
íasost
eni
endoaYoongi
. 
"Duhndet
ent
e,porf
avor
,joder
-
Señor,
porfavor
-"
Yoongi i
ntent
aahogarsugemidocont r
aelcuel
l
odeJi minaunquel
epidenquenolo
haga, nopuedeev
itar
lo.
 Si
guefoll
andoconJimin,
disfr
utandodel
osgemidos
rotos. 
Sabequeahoradebeestaralbordedel
odolorosoparaJi
min,
peroelrubi
osi
gue
pidiendomásyestátancerca.

EscuandoJiminler
uegadenuevo,
cuandoél
lopi
de,"
Lléname, señor
",queYoongilo
dej
air.
 Secorr
econungemidoquenopuedecont
ener
,losbrazosseapr i
etanal
rededor
deJiminmientr
asseder
ramadentr
odeél.

Yoongisequedaqui
etoylaspier
nasdeJi
minseri
nden. 
Presi
onasufrent
eenel hombr
o
deYoongiypermanecef
lexi
blecont
raél
,agot
adoycáli
do,conlosdedosacar
ici
andoel
cabel
lonegr
odeYoongi.

Yoongiseconcedeunpardemoment
osparaalmenosr
ecuperarl
arespi
raci
ón,
manti
enesumanoenl apart
ebaj
adelaespal
dadeJimi
n,acar
ici
andolasuavepi
el.

"
Bien,
pet
al.Muybi
en"
,mur
mur
a. 
"Hassi
domuybueno"
.

Jimi
ntarar
eaymuevesur
ost
rohaci
aelcuell
odeYoongi,comienzaaacari
ciarl
apiel
suavement
e,casi
comosi
est
uvi
erademasiadocansadoparahacerl
odelamaner aque
real
mentequi
ere.

Yoongil
evant
aconcuidadoaJi
minporl
ascader
asyl
osaca,
ignor
andoel
soni
dode
molest
iaquehaceel
ot r
o.

"
Voyahacerundesast
re"
,sequej
aJi
min.
 "
Haci
endounl
í
o."

"
Est
ábi
en,
li
mpi
aré"
,di
ceYoongi
. 
"Not
epr
eocupes.¿
Creesquepuedesmov
ert
e?"

"
No,
qui
eroquedar
measí
".

"
Est
ábi
en.Sol
ounmi
nut
o,¿
mh?
"

Jimintar
areayv uelveaempaparaYoongi consuaroma, Yoongipresi
onasunar i
z
contraelcabell
odeJi mineinhalalentamente,obl
igándoseadejarsueufori
a. Elef
ect
o
delahierbaseest ádesvaneciendo,otalvezsimplementeestásiendosuperadoporlas
fl
oresdeJi min,unadelasdos.  
aélnol ei
mpor ta 
Todavíaestádemasiadorelaj
adoy
saciadoparaquer ealmenteleimporte.

"
Vamos"
,mur
mur
aYoongi
. 
"Tengoquel
i
mpi
art
e".

"
Mmh,
nopuedol
evant
arme"
.

"
Sít
upuedes.
"

"
No.
"

Mal
dit
asea,
¿porquéest
ant
erco?
"
¿Puedes.
..
"Ji
minhaceunapausa,
suv
ozsuenaunpocoi
nsegur
a. 
"Nada"
.

"
No,
¿quéqui
eres?
" Yoongi
pregunt
a. 
"Di
me,
vamos"
.

"
Qui
erounbaño"
.

"
Tepr
epar
aréunbaño,
ent
onces.
"

Ji
mi nseponerígi
doensusbrazos,sepuedeolerunlevear
omaaámbarent
rel
as
fl
ores.
 Yoongi
suspir
ayfr
otacír
culosenlapiel
deJi min.

"
¿Quées,
pét
alo?
"

"
Junt
os.
" 
Jimi
nfr
otasumej
i
ll
acont
rael
hombr
odeYoongi
. 
"El
baño.Junt
os"
.

YoonGiasient
e. 
"Noti
enesquef
orzar
te,
¿sabes?Puedool
erquenot
esi
ent
escómodo,
sipr
efi
eresest
arsolo-
"

"Noqui
eroest
arsolo,odioestarsol
o.Nomeest
oyobl
i
gandoamími
smo,
tengoque
apr
enderahaceresto,asíque.Junt
os".

Real
ment
e,t
anmal
dit
ament
eter
co.

"
Est
ábi
en,
vamosat
omarunbaño.¿
Puedesl
evant
art
e?"

Ji
minsolosequej
ayYoongiponelosojosenblanco.
 Jodidamentebien
ent
onces. 
Muevel
aspier
nasparapoderponer
seder odil
las,l
uegoagar r
alosmuslosde
Ji
minpordetr
ásylasúcubosi
gueelmov i
mient
o, env
olvi
endosuspi ernasalr
ededorde
sucint
ura.

Cuandosel
evant
a,Yoongi
gruñe.
 "
Mier
da,
eresj
odi
dament
epesado"
.

"
Eresgr
oser
o.Ynosoypesado,
sol
oer
esdébi
l
".

"
Tedej
aréaquísi
siguesquej
ándot
e".

EsconalgodeluchaqueYoongi l
ogr
all
evaraJi
minalbaño.
 Esconunaluchaaún
mayorqueconsigueencenderl
aluz,
puedequeest
ésudando,puedequenohaya
pensadoenest
o. Est
ábien.

HacequeJi
minsesient
eenel bor
dedel
abañer
ayl
uegoabr
eel
gri
fo,
dej
andoquel
a
bañer
asell
eneconaguati
bia.

"
¿Qui
eresel
egi
r?"
 Yoongi
pregunt
ami
ent
rast
omadosbot
ell
asdegel
debaño.

Ji
minlosmiraconojossomnoli
ent
osantesdeseñal
arel
quetieneol
oravai
nil
l
ay
j
engi
bre.
 Yoongiv
ier
teunacanti
dadgener
osaenelagua,
luegosevuel
vehaci
aJimi
ny
agar
raelext
remodel suét
er.
"
Brazosar
ri
ba.
"

Ji
mi nobedece,l
evant
al osbrazosydej
aqueYoongi l
odesnude.
 Elrubi
ohaceuna
muecacuandoYoongi tambiénsequital
oscalzonci
l
lossuci
osyl osti
ra
descuidadamenteenunr i
ncóndelbaño.
 Met
eunamanoenel aguayl aconsi
der
alo
sufi
cientement
ecali
ente.

"
Est
ábi
en,
ent
remos"
.

Yoongi ayudaaJiminameterseenlabañer asi

nqueel r
ubiot r
opiece. 
Jimin
i
nmedi atamentesesumergeenel aguaysuspiramientr
asel calorloenvuelv
e,una
pequeñasonr i
sati
randodesuslabios. 
Sesumer gecomplet
ament ebajoel aguaporun
segundoant esdereapar
ecerconel cabel
l
omoj adopegadoasuf rent
e.

Yoongisequi
tal
ospantalonesylar
opai nt
eri
or,
peroluegosedacuentadeque
real
mentenopuedequit
arselacamisa.
 Dij
oqueJiminnoloibaavercomplet
ament
e
desnudoest
anoche,l
odecí aenser
io.

Mi
erda.

Yoongisuspi
raysemeteenlabañer
a,t
odaví
aconl
acamiset
apuest
a. 
Jiminf
runceel
ceñoanteesto,
per
oluegoentr
enasuexpr
esi
ónpar
aper
manecerneutr
al.

Esbuenoquenohagapr
egunt
as,
Yoongi
noqui
eredar
ler
espuest
as.
 Not
odav
ía.

UnavezqueYoongiest
ásent
adoenlabañer
agrande,Ji
mingat
eahaci
aély
,ali
gual
que
ant
es,sesubeal
regazodeYoongi
yapoyalafr
enteenelhombr
odelhombr
e.

"
Tengosueño"
,di
ce.
 "
Simeduer
mo,
nodej
esquemeahogue"
.

"
Not
eduer
masenel
baño,
esodeber
íar
esol
ver
lo"
.

"
Signi
fi
car
."

"Oh,cáll
ate",
Yoongi ser
íeyagarr
alabot
ell
adechampúenelbor
dedelabañera.
 Esmuy
sencil
lo,deberí
aoleracoco,per
oenreal
idadsol
ohuel
eachampúdehotel
. 
Realment
e
nuncal eimportócómohuelesucabel
lo,
esperaqueJi
mint
ampoco.

Vi
ert
eunpocoensumanoyluegocomi
enzaamasaj
ear
loenel
cuer
ocabel
l
udode
Ji
min,l
uegol
olav
aconl
aducha.

Ji
minnoestádor
mido,
per
odebeest
armuycer
ca.
 Esf
lexi
blecont
raél
,respi
rando
l
entament
e.

Yoongi
agar
rael
gel
debañoqueel
i
gióJi
minyapr
iet
aunacant
idadabundant
eensu
pal
ma.

"
Voyal
i
mpi
art
e,t
endr
écui
dado,
¿deacuer
do?
"
Jiminsimplementetararea,
porloqueYoongii
ntent
aqueseaunasunt orápi
do,
l
impiandoaJi mindel semenylamanchaconel mayorcuidadoposi
ble. 
Apart
edel
a
ri
gidezocasionaldesucuerpo,Ji
minnoreacci
onani sequeja.
 Unav
ezqueYoongi
ter
mi na,
apoy alacabezacontr
alapareddeazul
ejos.

"
¿Todav
íaqui
eresest
araquí
?"

"
Sí.
"

"
Tengoquecambi
arel
aguaent
onces,
esasquer
osoasí
".

Jimi
nseencogedehombr ospar
aqueYoongiabraeldesagüeyesper
eaqueelagua
suci
aseasucci
onada.
 Unavezquel
abañeraestávací
a,cier
rael
desagüeunav
ezmásy
vuel
veaabri
relgr
if
o.

"
Hacef
rí
oahor
a",
sequej
aJi
min.

"
Túer
esel
quedi
j
o—"

"
Sél
oquedi
j
e".

"
Nohar
áfr
íopr
ont
o".

"
'
k."

Per
manecenensi
l
encioduranteminut
os,simpl
ement
eesper
andoquel
abañer
asel
l
ene
denuev
oyqueelaguacal
ienteloscal
ient
e.

Estansil
enci
osoenelbaño. 
Cadapequeñosoni
dodelaguahaceecoenlahabi
taci
ón,
cadagotadelgri
foesdemasiadof
uert
e,i
ncl
usosurespi
raci
ónsesient
ecomoal go
si
milaraunruidomuyir
ri
tant
e.

"
Fueagr
adabl
e",
susur
raJi
minder
epent
e. 
"Megust
ómucho.
"

Yoongi
tar
area,
conunbr
azoal
rededordel
aci
ntur
adel
otr
o. 
"Est
ábi
en.
"

"
Est
oymej
or,
¿no?Conest
acosa"
.

"
Sí,
loer
es.Not
ienesquef
orzar
lo,
per
oloest
áshaci
endobi
en"
.

"
¿Deber
íasent
ir
meor
gul
l
osodemími
smo?
"

Yoongi
resopl
a. 
"Sí
.Sí
,si
ent
oquedeber
ías"
.

Jiminsuelt
aunar i
satranqui
la,acar
ici
asuavementeelhombrodeYoongidurant
eunos
segundosant esdequeseal ej
eyseenderece. 
Manti
enesucaracercadeladeYoongi
comoant es,susojossoñoli
entossemuev ensobr
elasfacci
onesdeYoongi.

"
Real
ment
eer
esboni
ta"
.
Yoongi
gimeyponel
osoj
osenbl
anco.
 "
Mier
da,
déj
alo"
.

"
Not
ienenadademal
oserboni
ta"
.

"Tengounaciudadquegober
naryl
agent
edeber
íat
ener
memi
edo.Nopuedoserun
chicoboni
to"
.

"
Conf
íaenmí
,el
l
ost
etemenbi
en"
.

Yoongici
err
al osoj
osyr
espir
aprof
undament
e. 
Elai
reeshúmedoper
ohuel
ebi
en,
a
vai
nil
l
ayf l
ores. 
Sol
ounpocodeámbar.

¿
Porquénopuedesent
ir
secómodoconest
o?

¿
Consegur
idad?

Esi
njust
o,¿
no?

Di
os,
debesert
anj
odi
dament
emi
ser
abl
e.

"
Tev
est
ri
ste.
"

Yoongi
mir
aaJi
minconel
ceñof
runci
do.
 "
¿Eh?
"

"
Just
oahor
atev
eíasmuyt
ri
ste"
. 
Jimi
nincl
i
nal
acabezahaci
aunl
ado.
 "
¿Porqué?
"

Jiminprobabl
ementenoquer
íai
raJapón. Debehabersi
dol
levadoal
l
íencont r
adesu
volunt
ad,Yoongi
sabecómofuncionaeltr
áfi
cohumano. 
Toman, r
ompen,ensuci
any
l
uegot i
ransucargament
oenburdelesdemierda,
sacansudiner
oyli
sto,
trabaj
ohecho.

Ji
mindebesert
anj
odi
dament
emi
ser
abl
e.

Yoongi
suspi
rayl
uegol
l
evaunamanoal
acar
adeJi
min,
sepasael
pul
garporl
amej
i
ll
a.

"
Meponest
ri
ste"
,respondeYoongi
.

Talv
eznotengasent
idocuandoYoongil
odicedeesamaner
a. 
CasiparecequeJi
min
hi
zoalgopar
ahacerl
osenti
rtr
ist
ecuando,enreal
i
dad,
noessuculpa.

Yoonginoti
eneell
ujonielti
empopar aestart
ri
steporl
asdesgr
aci
asdeot raspersonas,
nocuandovivel
avi
daquet iene.
 Loaprendi
óenel cami
no,
lossent
imientosson
desor
denadosypel
igrosos,manténlostuyosbaj
ocontr
olynotepreocupesporlos
demás. 
Asíescomosobr ev
ives.

Sinembargo,
sient
equepuedeper
mit
ir
seest
art
ri
steporJi
min.
 Sol
ounpoco.
 Sól
olo
sufi
cient
e.

Ji
minpareceent
enderl
o. Susrasgossetuer
cenenal
gomássuav
e,al
go
asombr
ado. 
Comosi estuvier
aagradeci
do.
Elsúcubot
ragasal
i
vaymi r
ahaci
aelaguaporunsegundoantesdequesusojosse
di
rij
anhaci
aYoonginuev
amente.
 Sei
ncl
inaunpocohaciaadel
ant
e,susnar
icesser
ozan.

"
Car
iño"
,mur
mur
a,suv
ozt
embl
orosa.
 "
¿Puedesdeci
rl
oot
rav
ez?
"

Yoongi
par
padea,
sient
equesel
esecal
agar
gant
a.

"
¿Qué?
"

Ji
minpr
esi
onasuslabios,seincl
inaunpocomáshaciaadel
ant
e. 
Yoongi
sient
euna
manoensucuel
l
o,otrapresionadacont
rasupecho.

"
Dimequenosoyt
uput
a".

Vay
a.

"
Túnoer
esmi
put
a",
mur
mur
aenr
espuest
a. 
"Nuncaser
ásmi
put
a".

Ji
mindej
aescaparunsuav
esuspi
ro.

"
Graci
as"
,di
ceant
esdecer
rarl
adi
stanci
aent
reel
l
os.

Yoonginuncapensóreal
ment
eenbesaraJi
min.
 Pensóquel
asúcubot
ení
alabi
os
boni
tosyesofuetodo.

EnelmomentoenquelabocadeJi
minsepr
esi
onacont
ral
asuy
a,sepr
egunt
acómo
podr
ánopensarenbesar
lo.

Losl
abi
osdeJi
minsonsuav
es,
muysuav
es.
 Yencaj
anmuybi
enenel
suy
o.

Esuntoquei
ncreí
blementet
entat
ivo,
apenasall
í
. Comosi noseatrevi
eraahacermás
queest
o. 
Yoongisi
entequesusojossecier
ranyel agarr
edeJiminensucuellose
vuel
vemásfuert
e,peroaúnnosemuev e,
aúnnoi ntentaprof
undi
zarelbeso.

Est
aesunai
deademi
erda.
 Unacosat
ant
err
ibl
e,t
err
ibl
edehacer
.

Tanj
odi
dament
epel
i
groso.

Yoongi enroscasusdedosentreelcabell
odeJiminyloacercamás,sient
eunjadeo
sobresusl abiosantesdebesarl
oconf i
rmeza,i
ncl
inandomejorsucabeza.
 Ji
minabrel
a
bocacuandol alenguadeYoongiselanzasobreel
labioinf
eri
ordel
otroyYoongiansí
a
esto.
 Egoístayci egoal
oquet odoestoimpl
ica.

Lodi
j
ounav
ez,
lei
mpor
tanuncar
ajol
asi
mpl
i
caci
ones.

Deber
ía,
per
onol
ohace.

BesaaJi
minlentament
e,sabor
eatodol
oquev
ieneconél
,desdeel
lev
esaborahi
erba
queaúnper
sist
eenlalenguadeJi
minhast
ael
pequeñosoni
doquehaceelr
ubi
o
cuandosemuerdeell
abi
osuperi
or.
 LamanodeJi
minsesacudedondedescansasobre
supechoyelámbarsedesv
aneceyel ol
ordel
asf
lor
esapenasper
maneceenel ai
re,el
másdeli
cadoquejamáshayaexi
sti
do.

AYoongi
legust
amásasí
,seent
era.

Podr
íaper
der
seenest
o,enlafor
maenquesuslabi
ossej
unt
an.
 Sol
oporunt
iempo,
qui
ereper
der
seenest
o. 
Ytalv
ezJimi
nqui
era.

Unai
deat
ant
err
ibl
e,est
aes.

Ji
mineselqueretrocede,
respi
randodemasi
adorápido,
conl
osoj
osmuyabi
ert
osyl
as
meji
l
lassonr
ojadas. 
Yoongil
omi raynodi
cenada,esper
aaqueJi
mint
omesudeci
sión.

Despuésdemoment osdesil
enci
o,Ji
mint
ragayl
uegovuel
veasuposi
ciónant
eri
or,
envol
viendosusbr
azosal
rededordel
cuel
l
odeYoongiyocul
tandosur
ostr
oenelhueco
desucuel l
o.

"
¿Podemosquedar
nosasíhast
aqueel
aguaseenf
rí
e?"
 Él
pide.
 "
Ent
oncesnosv
amosa
l
acama".

YoonGi
asi
ent
e. 
"Sí
,podemosquedar
nosaquí
".

Mássi
l
enci
o,yl
uego—

"
Est
onof
ueunabuenai
dea"
,mur
mur
aJi
min.
 "
Losi
ent
o."

Sí
,real
ment
enol
ofue.

"
Tedej
éhacer
lo.Not
edi
scul
pes"
.

"
No,mañanapodemosolvidarl
oquesucedi
ó.Est
amosdrogados,
fumamosmucho.Y
l
uegof
oll
amosyel sexohacequelagent
ehagacosast
ontas".

Sí
,est
osuenacomol
ocor
rect
o.

"
Est
ábi
en"
,respondeYoongi
. 
"Loquequi
eras.
"

Ji
minsuspi
ra.
 "
Nohagaspr
omesascomoesa,
car
iño"
.

Mmh.

Deber
íadej
ardehacerpr
omesas,
esv
erdad.
 Él
nuncaescapazdel
l
evar
losacabo.

Sequedanquietosdespuésdeestoyluegoel aguaseenf
ría.
 Ji
minmurmuraquequiere
dormir
,asíquesalenlentament
edeladuchayYoongi r
ápidamentesecaelcabel
l
ode
Jiminconunatoalla.
 Ji
mintomaunav i
ejasudader
aconcapuchagrisdelguar
darr
opa
deYoongiynohacepr egunt
ascuandoYoongi v
aacambiarseenelbañoyseponer opa
seca.
Ji
minsequedadormidorápi
dament
e,conlafr
ent
epresi
onadacont
rael
pechode
Yoongi
mient
rasYoongiacar
ici
asucabel
lohúmedo.

Yluego,
unpensamient
omuyestúpi
docruzal
amentedeYoongi
. 
Int
ent
asacársel
odel
a
cabezaapat
adas,per
oesepequeñopensami
ent
oseafer
raall
ugarquerecl
amacomo
suyoconsusgarr
asydient
es.

Él
pi ¿
ensa,
 Cómosesent
ir
íaamaraJi
min 
?

Not
as:
Yaquív
amosCHI
COSUNBESOPASÓHABÍ
ABESOSUUUUUUUUUH

Di
sfr
utaest
apel
usapor
quesehai
docomenzandoel
capí
tul
o10l
mao

Yvolver
emosav eratodosest
osper
sonaj
esevent
ual
mente,est
ofunci
onócomouna
pequeñaint
roducciónalasotr
asf
amil
ias,
¡¡
nopuedoesper
ar!
!

Realmenteesper
oquehay andisf
rut
adoelcapí
tul
o!!
TAMBI ÉNabri
récomisi
onesMUYpr ont
o,asíquesiti
enesganasdeapoy
arat
uchi
cay
encargar
meunahi st
ori
a,manténlosoj
osabier
tosenmi  
TWITTER.

Yr
ecuer
denni
ños,
fel
i
cit
aci
onesycoment
ari
osmant
ienenv
ivoaunaut
or<3

Capí
t o10 
ul :X
Resumen:
"Todaslascosasl leganasufinenci
ert
opunto.Hayuncomi
enzo,
unpunt
odeinf
lexi
ón,
l
uegoel f
inal
".
Yoongi permanecióensi l
enci
o.
Luegolev ant
ólav ist
aysusojosseencont
rar
on. Nohabí
ami
edoenlamir
adadesu
padre,niaprensión.
"Est
eesel puntodei nf
lexi
ón"
.
Not
as:
AQUÍNOSVAMOSPUTASPERRASAQUÍNOSVAMOSMUYSALVAJESENESTE
ANUNCI O
Escuchen,est
oyemoci onadoporest
ecapí t
ulo,demándenme.
ADVERTENCI AS:habrámenciónydescripci
óndev iol
aci
ón,i
ncl
usosinoes
i
ncreíbl
ementeexplí
cit
a,todaví
alesadvier
to.
 Comienzacon"Laqui
ntavezquev
ino-
"y
ter
minacon" ¿Porquénol edi
ji
stealdueño?"

Además,¿esaet
iquet
aquedi
ceShi
bar
i?
Oh..
.eshoradeeso.

¡
MUCHÍ
SIMASgr
aci
asami
bebé 
Tat
i 
porl
eerest
ecapí
tul
o!

GORJEO

Hagámosl
o.
(
Consul
teel
final
del
capí
tul
opar
a obt
enermásnot
as 
).
Text
ode
lcapí
tul
o

Fueel
24dedi
ci
embr
e,hacet
resaños.

Yoongi
sesentóenel est
udi
odesupadr e,
conunci garr
il
loent
relosdedosmi entr
as
cont
emplabalavi
stadeSeúl
,cubier
taporunagruesacapadeni eve,manchasblancas
queaúncaíandel
asnubesgrises,f
lot
andolent
ament eenelai
refresco.

Supadreestásentadoenlasi
ll
adel l
adoopuest
odelescr
itor
io,conunci
gar
ri
ll
oent
re
l
oslabiosqueenr eal
i
dadnoestabafumando,sol
olotení
aenl abocaydevezen
cuandologolpeabasobr
eelcenicer
o.

Noerafr
ecuent
equesupadr epermaneci
eraensi
lenci
oportant
oti
empo. 
Lehabí
a
pedi
doaYoongiquevini
eraalest
udi
oloantesposibl
eyluegosi
mplement
esesentóal
l
í
ymiról
aparedconlosojosvací
os.

Yoongi
conocíaasupadr e. 
Pormuchoqueesaidealerevol
vi
eraelest
ómagode
di
sgust
o,Yoongihabíapasadotodasuvi
daaprendi
endosobr esupadre,
pri
nci
pal
ment
e
par
aevit
arsusarrebatos,pr
inci
pal
ment
eparamant eneraHoseokasalvo.

Debehaberest
adosumi
doensuspensami
ent
ospar
aper
manecerensi
l
enci
odur
ant
e
tant
oti
empo.
Yoongi
suspi
ró.
 Querí
avol
veracasa,tal
vezi
nvit
araHoseokaquevi
nier
a. 
Querí
aest
ara
sal
voensupisoybeberhast
aelfondodesucorazón,dor
mir
seconl
ament enubl
adaen
esaher
mosaneblinaquel
eproporci
onabael
alcohol
.

Lani
eveafueracomenzóacaermásr ápi
doymásespesa,tant
oqueYoongiapenas
podí
adist
inguirl
assil
uetasdel
osalt
osedif
ici
osdeSeúl
. 
Tomóunalar
gabocanadade
humodesuci garr
il
loyloret
uvoensuspul
monesporvar
iosmomentosantesdeexhal
ar.

Er
esmuypaci
ent
e.

Yoongimiródesdel
avent
anaasupadr
eydescubr
ióqueel
hombr
eahor
aloest
aba
mirando.

"
Paci
ent
e."

"Sí
.Si
emprepenséqueloer
as"
,di
josupadr
e. 
"Fui
stepaci
entecuandotehabl
é,er
es
paci
entecuandomequedocal
l
ado,t
ambiénfui
stepaci
entedurant
etuscasti
gos"
.

Yoongi
tar
areó.
 "
Sabí
aqueenal
gúnmoment
oter
minar
íanl
oscast
igos.Poresoesper
é".

"Sí
."
 El
hombr
easint
ió.
 "
Todasl
ascosasl
l
eganasuf
inenci
ert
opunt
o.Hayuncomi
enzo,
unpuntodei
nfl
exi
ón,l
uegoelf
inal
".

Yoongi
per
maneci
óensi
l
enci
o.

Supadrebaj
ólavi
stahaci
ael
escr
it
ori
oyv
ioel
mismosobr
epequeñodel
añopasado,
la
nocheenqueledi
j
oaYoongiquei
baamori
rpr
ont
o.

"Yoongi
",di
j
omi ent
rasmov
íal
asy
emasdel
osdedosal
olar
godel
sobr
e. 
"Est
eesel
puntodeinfl
exi
ón".

Yoongi
frunci
óel
ceño.
 "
¿Loqueseaquehay
aenesesobr
eesel
punt
odei
nfl
exi
ón?
"

Supadr
enegóconl
acabeza.

"
Nocompl
etament
e."

"
Ent
onces,
¿quées?
"

Nor
espondi
ódur
ant
evar
iossegundos.

Luegolev
antól
avist
aysusoj
osseencont
rar
on.
 Nohabí
ami
edoenl
ami
radadesu
padre,
niapr
ensi
ón.

"
 Est
e esel
punt
odei
nfl
exi
ón"
.
Er
ael
24dedi
ciembr
e.

Yoongi
aúnnosabí
aest
o,per
osupadr
ehabr
íamuer
toal
díasi
gui
ent
e.

CuandoJi
minduer
me,
sur
espi
raci
ónser
alent
izaconsi
der
abl
ement
e.

Fuesorprendent
ealpri
ncipi
o,dur
antel
aprimeranochequeYoongi
pasóconJi
min.
 El
súcuboestabatanprof
undamentedormidoquesupechoapenassemovía,
respi
raci
oneslent
asylargasqueerancasi
sil
enci
osas.

Ahoraestáacost
umbr
ado,
alaqui
etuddel
sueñodeJi
mincuandonoest
áll
enode
pesadi
ll
as.

Est
ánev
ando,
elsol
aúnnohasal
i
do.

Losdí
assoncadavezmáscortos,conelsol
t ar
dandoensali
rysiendotanr ápi
doala
hor
adeesconder
sedenuevodetrásdelosedifi
ciosdeSeúl
,elci
elosiempreesdeun
col
ort
err
ibl
ementepál
i
do,gr
iscomounaper la. 
Esjodi
damentefr
ustrante,
dev er
dad.

Ji
minseagi
taunpocoyrespi
rapr
ofundament
eantesdequedar
sequi
etounav
ezmás,
conl
afr
entepr
esi
onadacontr
aelpechodeYoongi
.

Yoongi
enr
oscacui
dadosament
esusdedosent
reel
cabel
l
odeJi
minysuspi
ra;
 
su
memor i
anoloestáayudando.
 Siguerecordandolosevent
osdeanocheyestánví
vi
dos
ensucabeza,at
err
adoramente. 
Sient
eque, siseconcentr
aramucho,
incl
usopodr
ía
recor
darel
sabordeloslabi
osdeJi min. 
Ol ossuavesrui
dosquehací
a.

Ent
oncesnodeber
íai
ntent
arl
o.

Joder
,noest
ási
endoi
ntel
i
gent
e.

¿
Cómosesent
ir
ía—

Noest
ási
endoi
ntel
i
gent
e.

Unmaul li
dosilenci
osohacequeYoongi pongalosojosenblancoy,muypr
onto,Sugar
seacurrucajuntoalacabezadeJi min.
 Elgati
tobostezayluegoapoyal
acabezasobre
suspatas,losojosverdesparpadeanrápidamente,
luegolapequeñacosacomienzaa
fr
otarsunar i
zcontraeldorsodelamanodeYoongi .

"
Not
eest
oyacar
ici
ando"
,mur
mur
aYoongi
.

Lasor
ejasdel
gat
oti
embl
an,
per
osi
gueact
uando,
ll
egandoi
ncl
usoar
onr
onear
.

Yoongici
err
alosojosytraga.
 Sut
eléfonocomenzóavi
brarenlaspri
mer
ashorasdela
mañana,tal
vezalr
ededordelastr
esoasí .
 Todav
íanoharevi
sadolosmensaj
esdetext
o,
per
ononecesitasaberquiénl
osenv i
ó.

Hoseokpr
obabl
ement
epasól
anocheconel
l
os.

Joder
.

Joder
 _

Yoongi
escuchaunzumbi
doyl
uegoJi
minsepr
esi
onaaúnmáscont
raél
.

"
Hacef
rí
o",
susur
ra,
conl
avozunpocor
onca,
todav
íapr
ofundament
edor
mido.

"
Sí.¿
Qui
eresquecoj
aunamant
a?"

"
No.
"

"
Ent
onces,
¿porquét
equej
as?
"

Ji
minhaceunsoni
doquepodr
íaserunar
isa.

"
Yaest
oyt
anj
odi
dament
emal
humor
adot
ant
empr
anoenl
amañana"
.
Yoongisi
ent
equesusl
abi
ossecont
raenenunasonr
isaporunmoment
o. 
"Esunt
alent
o
mío".

Ji
minseal
ejaunpocoymi
raaYoongi
,par
padeandol
ent
ament
e.

"
Tucabel
l
oesunmal
dit
odesast
re"
,di
ce.

Yoongi
arqueaunacej
a. 
"El
tuy
onoesmuchomej
or,
¿sabes?
"

Ji
minsonr
íe.
 "
Siempr
esoyunav
isi
ón,
car
iño"
.

Yoongi
suspi
rapr
ofundament
eant
esder
odarsobr
esuespal
da.
 "
Séasí
,ent
onces"
.

Ji
minparecenotarl
apresenciadeSugarenesemoment
oylesonríealgat
it
oant
esde
comenzarafr
otarsel
abarbil
la,pr
ovocandounl
argor
onr
oneodelgato.

Eltel
éfonodeYoongi
vuelveavibr
aryél gi
me,luegoruedasobr
esuestómagoygatea
hacialamesi
tadenoche. 
Tomael t
eléfonoysedejacaerdenuevoenelcol
chón,
seda
cuentadequeaúnnosonl assei
sdel amañanayl uegoabr
elosvar
iosmensaj
esque
reci
bió,el
pri
merohasidoenvi
adoalrededordelaunadelamañana.

Hoseok:REALMENTEDEJARONMITRASEROALLÍTUVEQUETOMARUNTAXISABEN
QUEODI OLOSTAXIS01:
22

Hoseok:¡
¿ASÍQUEMEVASAI
GNORARENMICUMPLEAÑOSAMIFI
ESTADE
CUMPLEAÑOSENMICUMPLEAÑOS?!
? 02:
34

Hoseok:FOLLAATUSAMI
GOSFALSOSDONDETUSAMI
GOSDEVERDADALAS02:
35

Hoseok:hy
ung?
 02:
47

Hoseok:Séquetucul
opl
anoaúnnosehador
mido,
esdemasi
adopr
ont
opar
aque
duer
mas. 02:
47

Hoseok:Yoongi
,¿v
atodobi
en?
 03:
35
Hoseok:Quier
ocreerqueenr
eal
idadest
abasdor
midoynomeest
abasi
gnor
ando
act
ivamenteoalgoasí05:
58

Yoongi presi
onasul
enguacont
rael
int
eri
ordesumej
i
ll
ayl
uegocomi
enzaaescr
ibi
runa
respuesta.

Y:miteléf
onoestabamuer
to,
idi
ota
Y:yestabast
ardandodemasi
adoenelbaño,
asíquet
edej
amosal
lí

Hoseok:OH,ASÍQUEESTÁSVI
VO,
MEDEJASTEAQUÍPORQUETARDEDEMASI
ADO
ENORINAR.
Hoseok:i
ncr
eibl
e.

Y:necesi
tasal
go?

Hoseok:nuev
osami
gos,
apar
ent
ement
e

Y:noseasdramatico
Y:porci
ert
o,tengoalgoquedeci
rt
e,¿
puedoi
rmást
arde?

Hoseok:sisil
oquesea
Yoongit
ir
asutel
éfonoenl
acamayr espi
rahondo,
cerr
andol
osojosypensandoenqué
hacer
. 
Sabequeesbuenai
deahabl
arconHoseok,ti
enequehabl
arconél
.

El
probl
emaes,
¿quév
aadeci
r?

Est
onoessucul pa,
Yoongiledij
oaHoseokquesemant
uvi
eraal
ejadodeel
l
osy
,
cl
arament
e,Bansheedeci
dióignorarsuspal
abr
as.

Est
onoessucul
pa.

Yoongisi
ent
eaJimincuandoelrubioseacurrucamáscer
ca,l
abar
bil
l
aapoy
adaensu
hombroylosdedoscor
tosenvuelt
osalrededordesupr
opiamanomásgr
ande.

Yoongi
v ol
teasucabezahaci
aunl
ado,
encont
randol
acar
adeJi
mincer
cadel
asuy
a,
susnar
icesrozándose.

"
¿Qué?
" Él
pide.

"
Túdime"
,respondeJimi
nconunapequeñasonr
isa.
 "
¿Quépasacont
igo?¿
Huel
est
an
mal
dit
amenteagriot
antempr
ano?"

Yoongi
resopl
a. 
"Agr
io.
"

"
Asíescomohuel
esahor
ami
smo"
.

"
¿Qué,
comounl
i
món?
"

Ji
minr
uedal
osoj
os.
 "
Desear
íaquel
apr
eocupaci
ónol
i
eraal
i
món,
car
iño"
.

I
nqui
etud.

"
¿Cómosabesqueasíescomomesi
ent
o?"

Ji
minledaunencogimient
odehombros.
 "
Lossúcubossoncr i
atur
asquesemuev enpor
i
nsti
nto.Somosbuenosparanot
arl
ossent
imient
os,necesi
tamosolerest
ascosassi
quer
emosseguirconvi
da".

Yoongi
tar
area.
 "
Asíqueest
oypr
eocupado,
¿eh?
"

"
¿Meequi
voco?
"

"
Supongoquenol
oer
es"
. 
Yoongi
suspi
ra.
 "
Nodel
todo,
almenos"
.

"
¿Set
rat
adeHoseok?
"

Yoongi
par
padea.
 "
Sí.Dehecho,
necesi
tol
evant
armeei
rconél
".

Ji
mingi
meyseacer
caunpocomás.
 "
Sit
elev
ant
as,
har
áfr
ío"
.
"
Ent
oncesconsi
gueunamal
dit
amant
a".

"
Qui
erodor
mirhast
atar
de.Qui
eroquemeacar
ici
esel
pel
oyesami
erda"
.

"
Est
ásj
odi
dament
emal
cri
ado"
.

"
¿Sí
?" 
Lasonr
isadeJi
minsev
uel
vet
ími
da.
 "
¿Ydequi
énesl
acul
pa?
"

Essumal
dit
acul
pa,
sí,
éll
osabe.

"
Todav
íat
endr
équel
evant
armepr
ont
o.Tambi
ént
engot
rabaj
oquehacer
".

Ji
minti
enelaaudaci
adehacerunpucher
oant
esdepr
esi
onarsunar
izcont
rael
hombr
o
deYoongi
.

"
Sol
odi
quemeodi
asyv
ete"
,mur
mur
a.

Yoonginopuedeev
itarr
eír
sedeest
o,v
equel
osoj
osdeJi
minsei
l
umi
nancon
sat
isf
acción.

Ah,
real
ment
esenecesi
tat
anpocopar
ahacer
lof
eli
z.

Tanpequeño.

Di
os,
¿cómosesent
ir
ía.
..
?

"
Teodi
o",
mur
mur
aYoongi
. 
"Desear
íaquef
uer
aasídef
áci
l
."

ah 
Tal
vezhabl
ódemasi
ado.

LaluzenlosojosdeJimincambi
aent
onces.
 Yoongi
puedever
lo,
mi ent
rassemi
ran:
hay
unaespeciedeentendi
mient
omutuoqueest
áncomparti
endoahora.

Ji
minent
iende.

Yoongi
tambi
énl
oent
iende,
demasi
adobi
en.

Sit
ansolofuer
atanf
áci
lodi
araJimi
n. 
SiJi
minnohi
cier
atandi
fí
cil
serodi
ado,
ent
oncesserí
amuchomásfáci
l.

Ji
minr
espi
rahondoyl
uegosemuev
elent
ament
eenunaposi
cióndi
fer
ent
ehast
aque
l
ogradescansarsucabezasobr
eelpechodeYoongi
,lamej
il
l
afr
otalent
ament
eel
al
godóndelacami set
adeYoongi,
deli
cadasf
lor
esll
enanl
ahabi
taci
ón.

Yoongisedacuenta,ent
onces,dequereal
mentenosabequéfl
orespuedeol
er
exact
amente.
 Escasicomosi hubi
erademasi
adosaromas,mezcl
ándoseyhaci
endo
i
mposibleel
egirsol
ouno.

"¿
Podemosquedar
nosasíunpocomás?
" Ji
minpr
egunt
a. 
"Todav
íaest
ánev
ando.Sol
o
unpoco"
.

Sí
.

Sol
ounpoco.

Yoongit
arar
eayluegoent
ier
rasusdedosenel
cabel
l
odeJimin,
acari
ciandol
os
mechonesrubi
osdespei
nadosmient
rasmir
aporl
avent
ana,
observ
andocómol ani
eve
sevuel
vemenosespesaypesada.

Ser
íamásf
áci
lsi
pudi
eradeci
dir
seaodi
araJi
min.

Encambi
o,seacuest
aal
l
íconel
jov
encer
cadeél
ysepr
egunt
a,nuev
ament
e:

¿
Cómosesent
ir
íaamaraJi
min?

Tanpr
ont
ocomoHoseokl
eabr
elapuer
ta,
Yoongi
deci
dequequi
ereabof
etear
lo.
 dur
o _

El
cabel
l
oroj
odeHoseokesuncompl
etodesast
reyt
ienebol
sasoscur
asdebaj
odel
os
oj
os.
 Par
ecequeest
ácor
ri
endocondoshor
asdesueñoot
alv
ezconni
nguna.

"
Not
evesmuycol
order
osa"
,di
ceYoongi
.

Hoseoktar
areayal
borot
asucabel
l
o,l
uegosehaceaunl
adopar
adej
arqueYoongi
ent
realdepart
ament
o.

"Sí
,bueno,
dormícomounami
erda"
,respondemi
entr
ascier
ralapuert
adet
rásde
ell
os.
 "
Yesjodi
damentet
empr
ano.Estabadurmi
endounasiest
aantesdequel
legar
as"
.

Yoongisequi
tael
abri
goylocuel
gaenl
aper
chaant
esdeadent
rar
semásenl
acasa,
di
ri
giéndoseal
asaladeest
ar.

"
¿Porquénodor
mist
e?"

Hoseokseencogedehombr
osycomi
enzaar
ascar
sedebaj
odel
acl
aví
cul
a.

"Nohayr azón.Si
mpl ementenopodíador mir
.Porque,
sabes,penséquemi hyungse
olv
idódemi exi
stenciadesdequemedej ócongelandomisbolasenmedi odeunacalle
sucia"
. 
Hoseokcami naalrededordelsofároj
oyluegosesientapesadamente,
hundiéndoseenloscoj i
nes. 
"Medioalgunospensamient
ospar aref
lexi
onardurant
ela
noche".

Der
echa.

Yoongideci
desentarseenl asil
l
adecuerofrent
ealsofá,mant
ienesusojosenl
amesa
decafédecrist
al.
 Hayunat azadecafévací
a,unpaquetedeci
garri
ll
osBlueMar
lbor
oy
unlibr
oquetieneunbolígrafoentr
elaspági
nas,pr
obablement
eusadocomomar cador
porqueHoseokesunj odidodesastreynoti
eneunmal di
tomarcadorreal
..

"
¿Est
abi
en?
"

Hoseoksepasaunamanoporl
acar
ayf
runceel
ceño.
 "
¿Qué?
"

Yoongiasi
entehaciaell
ibr
o. 
"1T84 
  .Eseesuntít
ulorar
o".
Hoseokseríe.
 "
Sí,esbueno.¿Al
gunavezhasl
eídoal Mur
gode  akami
 
?"

Yoongi
niegaconl
acabeza.
 "
Sabesquenol
eomucho"
.

"
Mal
dit
oidi
otaanal
fabet
o".

"
Cal
l
arsel
aboca.
"

"
Todosl
ostr
abaj
osdeMur akamisonbuenos.Si
nembar
go,
est
eesj
odi
dament
eenor
me.
Al
goépi
co,
algoi
mposi
ble.Esbueno".

Hoseokseincli
nahaci
aadel
ant
eytomael paquet
edecigar
ri
ll
os,sacandodos.
 Si
n
embargo,Yoongini
egaconl
acabezacuandoHoseokseloofr
ece,porloqueBanshee
seencogedehombr osysol
oenci
endeelsuyo.
"Sabes,t
engobuenasnot
ici
as"
,di
ce,
mient
rassal
ehumodesubocami
ent
rashabl
a. 
"El
negociovamejor
".

Yoongi
arqueaunacej
a. 
"¿Sí
?¿Cómo?
"

"Tuplanf uncionó.Venderl acocaí

nabar at
aenl oscl ubes,quierodecir
.Losniñoscomen
esami erda,déjamedeci rte.Yloscorr
edoresloest ánhaciendobi en,hahabidoun
i
ncrement oenl ademandadehi er
bayansi olí
ti
cos,Val i
um hizounaexi t
osa
regr
esar." Hoseokponesuscodosensusmusl os.
 "Ylosclientesdealtoni
vel, se
mantuv i
er onleales.Fueunabuenai deareducirl
osauncí rculomásr educi
do, ganamos
muchodi neroconel losconlascaídas.Entonces,sí,estamosdev uel
taenel cami no"
.

Yoongi
asi
ent
e,sudedoí
ndi
cecomi
enzaagol
pearsur
odi
l
la.

"
Bueno.
"

"
Sí,
dehecho.Casi
nocr
eíl
oquev
eíaunav
ezquer
eci
bíel
li
brodecont
abi
l
idaddeest
e
mes".

Entoncesmi
raaHoseok. 
"¿Yt
uvist
eti
empodepasarporlasvent
asdespuésdepasarl
a
nocheconHaniyHeechulomientr
astechupabanl
apol
la?"

Todoelcuer
podeHoseokset ensaenunsegundo,Yoongi
puedevercómosecontraen
l
osmúsculosdesuspi
ernasdesnudas,susdedossecontr
aenal
rededordel
cigar
ri
ll
oy
susoj
osestánmuyabi
ertos.

Di
os,par
eceunni
ñoal
queat
rapar
oncuandoi
ntent
abar
obarqui
nient won 
os  del
bol
so
desumadre.

Hoseokpareceforzarseasímismoar el
ajar
se,
susmúscul
ospier
denlar
igi
dezyt
raga
pesadamenteantesdel l
evarel
cigar
ri
ll
oasuslabi
os.
 Daunal
argacal
adadehumoy
l
uegologolpeasobr eelceni
cero.

Mir
aloszar
cil
l
osgr
isesdur
ant
eunossegundosant
esdequesusoj
osr
egr
esena
Yoongi
.

"
¿Esporesoquemedej
ast
eal
l
í?"
 Pr
egunt
aconv
ozf
ir
me.
 "
¿Supi
eras?
"

Yoongihumedecesusl
abi
os.
 "
Teest
abast
omandodemasi
adot
iempo.El
bañoest
aba
vací
o".

"
Túnosv
ist
e".

YoonGi
asi
ent
e. 
"Tev
i.
"

Hoseokexhalaunanubedehumoyl uegomi
rahaci
aotr
olado.
 Serecuest
aenel
sof
áy
selameloslabi
os,l
osojosenf
ocadosenunpuntodel
ahabit
ación.

Yoongi
sebur
la.
 "
¿Nov
asadeci
rnada?
"
Hoseokseencogedehombr
os.
 "
¿Quéqui
eresquet
edi
ga?
"

"
Unaexpl
i
caci
ónnoser
íat
anmal
a".

Hoseokfrunceel
ceñoant
esdemi
raraYoongi
. 
"¿Porquénecesi
todar
teuna
expl
icaci
ón?"

¿
Qué?

¿
Quédi
abl
osqui
eredeci
rporqué 
  ?

Yoongini
egaconl
acabeza,
incr
édulo.
 "
¿Quédi
abl
osestáshaci
endo,Seoksi
e?¿
Porqué,
porquénomeescuchast
e?Tedijequetemant
uvi
erasalej
adodeell
os".

Hoseokasi
ent
e. 
"Sí
.Mel
odi
j
ist
e".

"
Ynomeescuchast
e".

"
Nol
ohi
ce"
.

"
¿Porqué?
"

"
Por
quenoest
oyobl
i
gadoaescuchart
odol
oquemedi
cesquehaga,
hyung"
.

"
Yo-
mier
da,
¡hayunar
azónsi
tedi
j
equet
emant
uvi
erasal
ejado!Sonpel
i
grosos,
Hoseok"
.

Ydenuev
o,Hoseokasi
ent
e. 
"¿El
l
ossont
an?
"

Sev
etan.
..pocoi
mpr
esi
onado.

aélnolei
mport
a Yoongi
puedev
erl
o,aHoseokl
eimport
aunami
erdaest
aconv
ersaci
ón
yesohacequel
aspalabr
asdeYoongi
mueranensuboca.

Tenerunaconver
saciónconal
guienquenoquier
eescucharesunabat
all
aper
didaant
es
dequecomience,porloqueYoongisecongel
a.

Dicesquesonpel
i
grosos,
perot
útambi
énl
oer
es.
 Hoseokdaunacal
adaner
viosade
humo,cort
ayrápi
da. 
"Yot
  ambi
én 
".

"
Esdi
fer
ent
e."

"
¿Cómoeseso?"
 Hoseokar
queaunacej
a. 
"Soypar
tedeunafamil
ia,
ell
ost
ambién.Soy
mafi
oso,
ell
ost
ambién.Nosoyhumano,
Hani t
ampocoloes.¿Enquésedi
fer
encia?
"

Yoongi
par
padea.
 "
Bueno,
mier
da,
¿loshasconoci
do?
"

Hoseokponel
osoj
osenbl
anco.

"
Seoksi
e,y
o..
.túnol
osconocescomoy
o.Nosabescómosonenr
eal
i
dad,
loquet
ienen
noesbueno.Es.
..¡
mier
da,
escasi
obsesi
vo!¿
Porquédi
abl
osquer
rí
asest
arenmedi
ode
est
o?"

"Obsesi
vo",
murmur aHoseokconunapequeñasonri
sa.
 Noparecefel
i
zdeusaresa
palabr
a,enabsol
uto. 
Casipar
ecedi
sgust
ado. 
"Enest
epunto,si
entoqueer
estúqui
enno
l
osconoce".

est
amal
dit
a—

"Entoncesil
umíname,Seoksi
e.Por
quemeestoyesf
orzandomuchopormantenerl
a
calma, per
otengoganasdeabofet
ear
tehast
aquealgodesent
idovuel
vaatucabeza"
.

Losoj
osdeHoseoksemuevenhaci
aYoongiyhayunaext
rañacal
maenel
l
os,
algot
an
i
nqui
etant
equeYoongi
sient
equeselesecal
aboca.

"Haybell
ezaenpeli
gro,
Yoongi"
,di
ceHoseok.
 "
Túlosabes,yol
osé.Demoni
os,i
ncl
uso
Jungkooklosabe.Deci
dist
equeyanoquerí
asesepeli
gro,
peroyotodav
íal
oqui
ero"
.

"
¿Esoest
odo?
" Yoongi
pregunt
a. 
"¿Est
ásenl
aemoci
ón?
"

"Supongoqueespar
tedeeso.Qui
zásalpr
inci
piol
oer
a.Ahor
a,si
nembar
go—"Hoseok
niegaconl
acabeza.
 "
Ahor
aesdifer
ent
e".

Esper
ar.

"
Hoseok—"

"Di
cesqueesobsesi
vo,
nol
oveodeesamaner
a.Joder
,loest
oyexper
iment
ando,
noes
así
".

"
Hoseok"
.

"¡
Ell
os—ell
osnoestánobsesi
onados,sondev ot
os!"
 Hoseoksel
amel oslabi
os,suvozse
hacemásf uert
eysurostr
osesonr oj
a. 
"Estánunidosynoestoysoloenel medio,
¡yol
os
enti
endoyellosmeenti
endenamí !Mequi eren,nosolosonpel
igr
osos,haymást uh
parael
los,muchomásy -
"

"
Hoseok,
dimequeust
edest
ressol
oest
ánj
odi
endo"
.

Hoseokcier
ral
aboca,l
oslabi
osapr
etados.
 Mi
raaYoongi
,oj
osmar
ronest
an
apasi
onadosyansi
osos.

Yoongi
sient
equeest
áapunt
odev
omi
tar
.

"
Porf
avor
,tel
oest
oysupl
i
cando"
,mur
mur
aYoongi
. 
"Di
mequeessól
osexo"
.

Hoseokl
evant
alabar
bil
l
ayr
espi
rapr
ofundament
e.

"
Dici
endoqueessol
osexo—"Hoseoksehumedecel
osl
abi
os.
 "
Esoser
iaunament
ir
a."
Mal
dit
asea.

Mal
dit
asea,
mal
dit
asea.

Yoongini
egaconl
acabeza,
ignor
alafor
maenquesucor
azónl
ateconf
uer
zaensucaj
a
tor
áci
ca,t
rat
ademantenerl
acalma.

"
Hoseok,
¿quédi
abl
osest
áshaci
endo?
"

"
Escuchaest
o-"

"No,
túescucha"
. 
Yoongiloseñal
aconel dedo.
 "
Yest
av r
ez eal
ment
e escúchame.Ti
enes
quecor
tarl
o.Ahora.Ahor
ami smo,Seoksi
e".

"
No.
"

Unar
espi
raci
ónpr
ofunda 
,pi
ensaYoongi
,
 Nol
oasesi
nest
odav
ía,
respi
rapr
ofundament
e.

"¿
Porquéel l
os?
" Yoongigi
me. "
Lodigoenseri
o,¿porquéel
los?¡
Siet
emi
lmi
l
lonesde
personasquepodríashaberel
egidoydeci
dist
eirconell
os!
"

Hoseoksebur
la.
 "
Audazdet
upar
teasumi
rquey
olosel
egí
".

"
Hoseok—"

"Hacesquepar ezcaquetoméunadecisi
ónmuydeliber
ada,
comosi pasar
atiempo
pensandoenel l
o.Noeligesest
eti
podemi er
da,
simplementesucede.¿Quier
esqueme
arr
epienta?"
 Hoseoklomirayseencogedehombros. 
"Nomearrepentir
é.Nomeat r
evo
ahacerlo".

"Mier
da",
Yoongi
suspi
raysepasaunamanoporl
acar
a. 
"Suenascomosi
est
uvi
eras
enamorado"
.

"
Soy
."

Vay
a.

Él
es,
¿no?

Todaesacal
maensumi
rada,
laf
ormaenquesecompor
tacont
ant
oor
gul
l
ocuandol
o
di
ce.

el
est
aenamor
ado

Yoongi
asi
ent
eant
esdeponer
sedepi
e.

"
Mev
oy"
,di
ce.
 "
Oir
édet
icuandot
enecesi
te"
.

Hoseokponel
osoj
osenbl
anco.
 "
Hyung,
siént
ate"
.
"
No.
"

"
¡Hy
ung!
"

"¡
Tearrui
narán!
" 
Yoongi gr
itatanf
uer
tequeHoseokseest
remece. 
"¡
Tedrenar
án!¡Sol
o
tomaránytomar ánhastaquenotequedenadamásquenecesidad!¡
Hastaquelos
deseescomounaput adroga!Tehar
ánesoydejar
ásquesuceda.¡
Porqueest
ás
demasiadociego!"

"¡
Deténgase!"
 Hoseoklegrit
a,dejacaerelci
garr
il
loenel
ceni
cer
oyselevant
a
también.
 "
¡Joder,dej
adehabl ar
,notienesniput
aideadecómoesent
renosotr
os,
no
puedesdecirunami erda!
"

"Oh,tengounajodi
daideadecómoes" ,respondeYoongi.
 "
Déjameadivi
nar,¿eh?Te
fol
lantodalanoche,tesusur
ranmierda,
seabr enconti
goytedicenqueerest an
condenadamentebonita,t
ancondenadament ebuenaconellos,
¡quequi
erenconservar
te!
Hacent odol
oposibleportehacensenti
rtanjodidamentei
mpor t
anteytúlescrees,
¿no?!
"

"
¿Qué?"
 Hoseoklomir
aconf
undi
do.
 "
Mier
da,
¿quépasa?¿
Est
amoshabl
andodel
as
mismaspersonas?
"

"Nol
oentiendes,
joder
,perolohar
ás"
,di
ceYoongiconvozásper
a. "
Loharás,Hoseok.En
unmoment otedaráscuentadequenopuedesdar
lesl
oquequierenytendrásquehuir
deel
los"
.

"¡
Dej
adeusart
umal di
taexper
ienci
aconmigo!¡
Yonosoytú!
" 
Hoseokr
etr
ocede. 
"Mi
erda,
¿nocr
eesquememer ezcoest
o?¿ Nocreesquemer
ezcounputoamorenmi vi
da?¡
¿Por
quénopuedot
eneresto?!
"

"
Tú"
,comi
enzaadeci
rYoongi
. 
"Temer
ecest
odo.
"

Lohace.

Di
os,
lohace.

Dal
eaHoseokel
put
omundo,
dal
eel
mal
dit
osol
,sel
omer
ecet
odo.

"
Ent
oncesporqué-
"

"
Temerecesaal
gui
enquebr
il
le",
Yoongi
murmuraconf
uer
za,susmanosest
án
t
embl
ando. 
"Temer
ecesaal
guienquebr
il
let
ant
oqueteci
ega.Noael
los"
.

LasfaccionesdeHoseoksesuav
izanant
eest
o,per
osemant
ienef
ir
me.
 Noseacer
caa
Yoongi,susojosnot
iembl
an.

"
Hyung"
,di
ce.
 "
Ell
osbr
il
lanpar
amí
".

Di
os,
sel
omer
ecet
odo.
"
Yaest
oycegado"
.

"
Ust
edest
á."
 YoonGi
asi
ent
e. 
"Di
os,
Hoseok,
¿quéest
áshaci
endo?
"

"Sabes,si
guespreguntandoeso",
Hoseokderepentedaunpasoadel
ante,
derepent
ees
agresi
vo,derepente,
der epent
esetr
atadedefenderl
os.
 "
Per
opodrí
apregunt
art
elo
mismo".

"
¿Qué?
"

"
¿Quédi
abl est
os  ás 
haci
endo,
eh?¿
Quéest
áshaci
endoconJi
min?
"

No,
alami
erdaest
o.

"
Adif
erenci
adeti
,mal
ditoidiot
a,soyj
odi
damenteconsci
ent
edeloqueesint
eli
gent
ey
l
oqueesunamisi
ónsuicida.Sécómomantenerelsexosol
ocomosexo"
.

Hoseoksebur
la.
 "
Mier
da.
"

"
Nisi
qui
eral
oint
ent
es,
Hoseok"
.

"
Not
engoquehacerunami
erda,
túhacest
odoport
imi
smomuybi
en"
.

Yoongitr
agael
nudoensugar
gant
a,l
air
arepent
inament
emal
diceat
rav
ésdesus
venas.

"¡
Erest
anmaldit
amenteci
ego!
" 
Hoseokexclama. 
"¡
Tanperdidaentuact
ojustoqueni
si
quier
apuedesverl
omuchoquey aestásatadaaél!Dej
astequetemarcar
a,porel
amordeDios.Ti
enessuol
orportodaspart
es,nohuelesnada¡Comotú!¡
Huel él
esa   
!

"
Est
onoes—"

"
¡Casi
jodesat
odal
areuni
ónsol
opar
amant
ener
loasal
vo!
"

"Sabesqué, est
oestodo".
 Yoongilevant
alasmanos,casicomosi seest
uvi
era
ri
ndiendo. Di
ossabequeest ácansadodeesto.
 "
Soloestoytrat
andodemantenert
ea
salvo,perojodi
damentebi
en.¿ Qui
eresqueesasdossanguijuel
astechupenl
av i
da?Sé
mi putoinvit
ado.Per
onodi gasquenot eloadv
ertí
".

Yoongigi
rasobresust
alonesycomienzaaal
ejar
se.
 Hat
ermi
nadoconest
a
conver
saci
ón,conHaniyHeechul
,conHoseoktambi
én.

Al
ami
erdaest
o,al
ami
erdal
ost
res.

"
Erest
ancondenadament
eegoí
sta"
.

Yoongisedet
ieneenseco.
 Lent
ament
e,sedalav
uel
tayencuent
raaHoseokmi
rándol
o,
conlasmanosapret
adasenpuñosalaalt
uradel
ascader
as.
"
¿Queacabasdedeci
r?"

"Tesoyl
eal
",r
espondeHoseok.
 "
Ysi
empr
eloser
é.Si
empr
e.¿
Porquénomedej
ast
ener
esto?
"

Leal
.

¿
EsHoseokl
eal
aél
enest
emoment
o?

Lohasi
dohast
aahor
a,t
alv
ezt
odav
íal
osea.
 Per
o¿quépasaconel
fut
uro?

Ler
obar
ánl
aleal
tad.

"
Pasétodamividaasegurándomedequeest
uvier
asasalvo",
diceYoongi
. 
"Si
qui
eres
t
ir
arl
otodoporunasesinoyunmaldit
oyonqui
,sémiinv
itado".

"¡
Vetealamierda!
" 
Hoseokgr
itaentonces,l
acaraenrojeci
daporl
aira.
 "¡
Nopuedes
hacerestamier
da,dej
adeactuarcomosi meestuvier
aspr ot
egi
endo!¡
Soloqui
eres
asegurar
tedequenomev ayadet uladoparaquenot ermi
nescompletament
esolo
comot upadr
e!"

Él
nol
odi
ceenser
io.

Yoongi
sabequeno.

Tanpr
ontocomolaspalabr
assalendesuboca,
Hoseoksev hor
e  rori
zado 
ysurost
roes
unamáscar
adeculpa. 
Sell
evaunamanoalaboca,susoj
osseabrencomoplat
os,
par
eceaver
gonzado.

Él
nol
odi
ceenser
io.

Todav
íameduel
e.

Yoongi
exhal
a. 
"Meal
egr
asaberqueasíescomot
esi
ent
es"
.

Sedalav
uel
tadenuevoysedi
ri
gealasalida,
Yoongi
agar
rasuabr
igoyl
uegol
as
manosdeHoseokseenv
uel
venal
rededordesumuñeca.

"No,Yoongi,
nuh-no,l
osiento.Losient
o,notevay as,yo—"Hoseoktraga,sacudela
cabezaconf uri
aysigueaferr
ándoseaél,suslargosdedosseenr oscanalrededordesu
camisa.
 "Losientomucho,sabesquenoqui sedeci reso.Porf
avor,
dimequesabes, me
sient
ocomounami erda.Teloruego,notevayas, mierda,l
osi
ento,hyung,yoLosiento
mucho".

Yoongii
ntent
aqui
tar
seel
brazodel
agar
redeHoseok,
per
olamanodeBansheesol
ose
apr
iet
a.

"
Suél
tame"
.
"¡
No!¡No,escúchame!" Hoseoksei ncl
i
namáscer ca,
tancercaqueYoongi puedeverl
as
manchasmar ronesmásoscur asensusojos.
 "
¡Sabesquet eamo!Losabes, t
elo
debo t
odo y…mi erda,
not eparecesennadaat upadre,
¡eresbueno!¡
Erestanbueno,l
o
si
ento!YsobreJi min,nolosé".—"
"Hoseok 
  ",di
ceYoongi confur
ia,susmanostemblando. 
"Nomet oques,car
ajo"
.

LamanodeHoseoksuel
talamuñecadeYoongiysusdedossuel
tansucami
sa.
 Mi
raa
Yoongi
conl
oslabi
osent
reabi
ert
osyconalgopareci
doalatr
aici
ónensusoj
os.

Yoongi
sesent
ir
ácomounami
erdaporest
omást
arde.

Ahor
asol
onecesi
tasal
i
rdeest
acasa.

Semarchafur
ioso,ci
err
alapuer
tadegol pedet
rásdeél
yluegoy
anopuede
cami
nar.
 Suspier
nasdejandeescuchar
lo.

Escomosisucuer
poleestuv
ier
adici
endoquesedi
eral
avuel
ta,
llamaraaesapuer
tay
l
edij
eraaHoseokqueest
ábien.
 Todoest
ábien,
est
áper
donado,estábi
en.

"
Muév
ete"
,mur
mur
aYoongi
. 
"Muev
ete.
"

Let
omaunossegundosmásper
o,f
inal
ment
e,comi
enzaacami
nardenuev
o.

Mientrasdej
aesepi
so,
Yoongi
piensaquesi
Hoseoknof
uer
aunBanshee,
est
arí
a
l
lorandoenestemomento.

Si
pudi
era,
Hoseokl
l
orar
íaporsucul
pa.

 
Yoongi
sealegr
adequeJiminnoestéenel
sal
ónpr
inci
pal
descansandoenel
sof
á
comosuel
ehacercuandol
legaacasa.

Yoongi
suberápi
dament
elasescal
eras,
subel
osescal
onesdedosendosysedi
ri
gea
suhabi
taci
ón.

Abrel
apuertaylaci
err
aconfuer
za,
elr
uidoresuenaenl
ahabit
aci
ónvací
adur
ant
eun
pardesegundosant
esdequetodosevuel
vaterr
ibl
ement
esi
lenci
oso.

Yoongi t
omaunar espir
aciónpr of
undaperosecor t
a,sugargantaseobstr
uye
rápidamenteyleimpidetomarsuf i
cient
eoxígeno,sucorazónlat
edemasiadofuer
teen
supecho, puedeescucharloslati
dos,puedeescucharsusangrecorr
iendoysusmanos
estántemblando.esdemasi ado,vaaexplotar
. 
Vaaexplotarjodi
damente.

Di
os,
lacar
adeHoseokcuandol
edi
j
oquenol
otocar
a.

"
¡Mi
erda!
" 
Yoongi
siseaant
esdegol
pearl
apuer
taconel
puño.

Eldolordelgol
peseconcentrapr
imeroenelcost
adodesumanoquechocóconladur
a
mader a,
peroprontoseext
iendealr
estoysubeporsusbr
azosenol
eadasdecal
or
punzante,l
aspuntasdesusdedoscasilepi
can.

Yoongi
tragacondi
fi
cul
tadyl
uegodej
acaerelbr
azoasulado,abr
elamanoysi
ent
e
quelet
iembla,
pri
nci
pal
mentedebi
doalaper
sist
ent
esensaci
óndedolor
.

Hacedemasi
adocalor
,asíqueYoongisequit
aelabri
goylodejacaeral
suel
o,hacel
o
mismoconsusuét
erydejasucami set
ablanca,
incl
usosisepegaasucuerpode
manerai
ncómoda.
 Est
ásudandoyt odaví
anopuederespi
rarcomoquier
ey..
.

Yl
acar
adeHoseok,
mal
dit
asea, car
su  a .

Yoongiselameloslabi
ossecosantesdecaminarr ápi
damentehaciasucaj
ón.
 Se
agachaparapoderabri
reldeabajoysuspir
aunav ezquesusojosseposanenl as
muchascuerdasdif
erentesqueti
eneall
í,
bienescondidas,
todasproli
j
amentecolocadas
unaalladodelaotr
a,dobladaspar
aquenoseenr eden.

Yoongi l
osmiraporunmoment oantesdeagarr
arelr
ojoysedi
ri
geasucama,
sentándoseenelbordedel
colchón.
 Despl
iegal
acuer
dayescuchaqueelext
remo
golpeaelsuel
oconunsonidoagudoyl uegopasal
asyemasdelosdedospor
encima. 
Esteesbastant
ecort
o,apenasunmet r
oymediodelar
go,Yoongimi
smolo
cortó.

Ci
erral
osojosyenroscal
osdedosasualr
ededorant
esdemov erl
amanohaci
aabaj
o,
si
nti
endoelásper
odesli
zamient
osobr
elapiel
. 
Respi
rapr
ofundament
eyl
ogramant
ener
elai
reensuspulmonesporunmomento.

"
Meest
oyv
olv
iendol
oco"
,mur
mur
a.

Yoongini
egaconlacabezaantesdedoblarl
acuerdaendosyluegocomienzaa
enr
oll
arl
aalr
ededordesuantebrazo.
 Lohacerodearel
brazot
resvecesant
esdequeel
extr
emosuel topasepordebaj odelacuerdayaenv uel
ta.
 Yoongitomalacuerdasuel ta
entr
esusdi entesyluegot omael ganchoquesef ormóat ravésdel osmovi
mi entosylo
muev esobreel nudoamedi ohacer .
 Lodesli
zadebajoyluegol oempujamáspr ofundo
debajodelossei sroll
osdecuer da.
 Losacaenel cuart
oyl uegotir
aconfuerza,
asegurandoel nudo. 
Yoongi abrel
abocaydej acaerlacuer dasuelt
asobresur egazo
mientrasmirael gr
il
lete.
 Sal
i
ódecent emente,tal
veznol osufici
entement
eapr etadopero
l
osuf i
cient
ecomopar asenti
rloal
rededordesupi el
,cl
avándoseenél .

Est
osesi
ent
ebi
en.
 El
nudosal
i
óbi
en,
est
oesboni
to.

Yoongi
humedecesusl
abi
osyl
uegomi
rahaci
ael
techo.

Loestáper
diendo.
 Est
áper
diendoel
pococont
rol
quecr
eíaquel
equedaba,
loest
á
per
diendot
odo.

Pr
imer
oJungkook,
ahor
aHoseok.

Losest
áper
diendo.

YHoseokt
iener
azón,
¿no?
 Noqui
eret
ermi
narsol
o.

Nocomosupadr
e. 
Dios,
nuncacomosupadr
e.

"
Noessol
oeso"
,susur
raYoongi
enel
sil
enci
o. 
"Nosoyt
anegoí
sta,
noessol
oeso"
.

Loar
rui
nar
án.

Loconv
ert
ir
ánenuncascar
óndel
oquef
ue,
del
oquepodr
íal
l
egaraser
. 
Lov
anadr
enar
.

Al
igual
quel
ehi
cier
onaYoongi
.

Haydosgol
pesenl
apuer
tayYoongi
seest
remece.

"
¿Quer
ida?
"

Mi
erda.

"
Esper
ar.
"

Yoongi
r ápi
damenteseponedepieytomasusuéterdelpiso,
poniéndosel
o
apr
esuradamente.
 Mir
ahaciasumangaizqui
erdaylatel
aestálosufi
cient
ementefl
oja
comopar anomostrardemasi
adolaf
ormadel acuerdayelnudo,nosev aadarcuent
a.

Yoongi
caminahaci
alapuer
tayl
aabr
e,encont
randoaJi
minenel
umbr
alconuna
expr
esi
óntensa.

"
¿Qué?
"

Ji
minpar
padea.
 "
¿Quéocur
re?
"
"
Nada.
" 
Yoongi
niegaconl
acabeza.
 "
Est
oybi
en.
"

"
Cer
rast
elapuer
tacomosi
qui
si
erasr
omper
la,
car
iño"
.

"
Est
oybi
en.
"

"
Huel
esf
uri
oso"
.

Mal
dit
asea.

"
Est
oybi
en"
,repi
te.
 Ji
min,
sinembar
go,
par
ecet
otal
ment
epocoi
mpr
esi
onado.

Suav
ement
e,el
rubi
oent
rayYoongi
nopuedehacermuchoapar
tedehacer
seaunl
ado.

"Not
ienesquedeci
rmeloquepasó,
¿deacuer
do?"
 Ji
mindi
ce. 
"Sol
oquer
íaasegur
arme
dequenoestabasdest
ruy
endotumaldi
topi
anooalgoasí
".

Yoongi
cier
ral
apuer
tayr
egr
esaal
acama,
sesi
ent
ayseencogedehombr
os.

"
Sol
osoydr
amát
ico.Av
ecesmepongodr
amát
ico"
.

"
Cor
rect
o.Av
  eces 
".

"
Sí"
.

Ji
minsesient
aasul ado,
conlasmanoscubi
ert
ascasiporcomplet
oporlasmangasde
l
asudaderaconcapuchanegr
aquell
evapuest
a,unaenormepiezadet
elaqueselo
tr
agaporcomplet
o.

"
¿EsporHoseok?
" Ji
minpr
egunt
a. 
"Di
j
ist
equet
ení
asquei
raencont
rar
lo"
.

"
Sí"
,suspi
raYoongi
. 
"Nomef
uemuybi
en"
.

"
No,
mier
da,
nol
ohi
zo.Podí
aol
ert
eenel
moment
oenqueent
rast
e".

"
Graci
as.Ahor
atambi
ént
engoquepr
eocupar
medequeapest
o".

Ji
minr
uedal
osoj
os.
 "
Noesunol
ordesagr
adabl
e".

Per
onoesel
úni
cool
orenl
ahabi
taci
ón,
¿ver
dad?

Lasf
lor
essonbast
ant
efuer
tesahor
a,unpocodemasi
adof
uer
tes.

Ji
mindi
j
oal
gosobr
equeol
í
aaenoj
o,quel
egust
aba.
 ¿
Est
áexci
tado?

"
TúyHoseok"
,comi
enzaadeci
rJi
min.
 "
Ust
edesdospar
ecencer
canos"
.

"
Losomos.Cr
eci
mosj
unt
os"
.
Ji
minsegi
rapar
ami
rar
lo.
 "
Loamas,
¿no?
"

Semer
eceaal
gui
enquebr
il
le.

"
Mor
ir
íaporél
",r
espondeYoongi
,honest
o. 
Yot
ambi
énmat
arí
aporél
.

Ji
mintar
area. 
"Lazoscomoesos,sondif
íci
l
esder
omper
.Cuandoest
ásdi
spuest
oa
mori
rporalgui
en,l
aspeleasnoimport
an".

Yoongi
sebur
la.
 "
Est
esíl
ohace"
.

"¿
Dev er
dad?
" Ji
minincli
nal
acabezahaciaunlado.
 "
¿Oust
edesdossi
mpl
ement
ese
ol
vidar
ándeeso,fi
ngiendoquenuncasucedi
ó?"

"
Esonoser
íamuyi
ntel
i
gent
e".

"Perocuandohayunv ínculocomoeseentredosper sonas,ti

endesapretenderquetodo
estábiensoloparaqueel ví
ncul
onoser ompa.Nuncaquer r
íasqueserompi er
a".
 Ji
min
parpadea,parececasi
comosi r
ecordar
aalgo.
 "
Fingeshast aqueloquelosunea
ustedesdosseest i
ratantoqueparecequepodrí
ar omper seencual
quiermoment o".

Est
osesi
ent
eper
sonal
.

Tal
vezJi
mint
uvoaal
gui
enasíenel
pasado.
 ¿
Otal
vezset
rat
adeTaehy
ung?

Der
epent
e,Ji
minseencogedehombr
os.

"
Noi
mpor
ta"
,di
ce.
 "
¿Qui
eresquemev
aya?
"

No.

"
Noqui
eroest
arsol
oahor
a".

Vaaexpl
otarsi
lodej
ansol
o.

Ji
minpareceent
endereso.
 Sonr
íeunpocoyl
uegoponesubar
bil
l
aenel
hombr
ode
Yoongi
.

"
¿Qui
eresquet
edi
str
aiga?
"

"
¿Comov
asa?
"

"
Yot
engomi
smaner
as.
"

"
Mh.Apuest
oaquesí
".
Ji
minsonr
íe,
todor
asgossuav
esyoj
osbr
il
lant
es.

Yoongisepreguntacómosev erí
asif
ueraf
eli
z. 
SiJi
minsev etanbri
l
lantecuandose
si
entemiserabl
e,entoncesdebeserj
odi
damentecegadorcuandolafel
ici
dadcorr
epor
susvenas.

Entonces,
Yoongisedist
rae,soloporqueJi
minl
ohacetanfáci
l
. 
Dej
aquesusojosse
fi
jenenlospequeñosdetal
lesdelrostr
odeJimi
n,l
aspest
añascort
asper
ogruesas,
las
pecastenuesylaboni
tapielbronceada.

Nosedacuent
adel
amanodeJi
minensubr
azohast
aquel
osoj
osdel
rubi
oseabr
eny
mi
rahaci
aabaj
o.

"¿
Quédemo- "Ji
minfrunceelceñoyapri
etasuagar
re,
just
oporenci
madel
nudo
al
rededordesuantebrazo.
 "
Estoesun-
"

Yoongi
apar
tasubr
azoymal
dicement
alment
e.

"
Noesnada"
,di
ce,
baj
andoaúnmásl
amangadel
suét
er.

"
No,es—"Ji
minsei
ncl
i
nahaci
aadel
ant
e,mi
rándol
oconoj
osescr
utador
es.
 "
Oye,
¿teda
v
ergüenz
a?"

Yoongi
apr
iet
alamandí
bul
a,sacudel
acabezabr
uscament
e.

"
No,
noeseso"
.

"
Par
ecequel
oer
es"
.

Esonoes.

"
¿Dev
erdadcr
eesquet
ejuzgar
ía?
" Ji
minpr
egunt
a.

Yoongisevuel
vehaci
aél,
Jiminarqueaunacej
aper
ohaycal
i
dezensusoj
os.
 Noseest
á
bur
landodeél,sol
oti
enecur
iosi
dad.

"
Soyunaput
a,car
iño,
¿dev
erdadcr
eesquet
ejuzgar
ía?
"

"
Real
ment
eodi
oesapal
abr
a",
diceYoongi
. 
"Put
a.Quépal
abr
ademi
erda"
.

Ji
minsonr
íe.
 "
Venmuést
rame.
"

Porsupuesto,
aYoongil
etomamást i
empodel quelegust
arí
aadmiti
rpar
afinal
ment
e
l
iber
arelali
entoquehaest
adocont
eniendo.
 Sacudel
acabezamient
rassesubela
mangaei nmediat
ament
elosoj
osdeJi minseposanenlacuer
da.

"
Oh"
,mur
mur
a. 
"Eseesunbuennudo"
.

"
¿Porquési
ent
oquet
eest
ásbur
landodemí
?"
"Real
ment
enol
osoy
.¿Ungr
il
let
e?"
 Ji
minacar
ici
alaf
ormadel
nudoconl
apunt
adel
os
dedos.

"
Sí.
"

"
¿Tegust
a?"
 Ji
minpr
egunt
aent
onces,
susoj
osdenuev
oenYoongi
. 
"¿Est
arat
ado?
"

"
Nol
osoy
",r
espondeYoongi
. 
"Qui
erodeci
r,t
alv
ezl
osoy
.Aunquenol
ohagoporeso"
.

"
¿Ent
oncesporqué?
"

"Yosolo—"Yoongi
apri
etasusl
abios,baj
alamiradahaci
asubr
azo.
 Lapi
ely
aseha
enroj
ecidobaj
oelyut
e. 
"Megust
anl osnudos"
.

Ji
mint
arar
ea.
 "
¿Porqué?
"

"Control,supongo.Yasabes,empiezasahacerelnudo,muev eslacuerday..
.yerestú
quienlacont rol
a.Túeresqui
enledaf orma.Túlacontr
olas.." 
Yoongihaceuna
pausa. "Siempremeencuentrohaciéndol
oscadav ezquesientoqueest oyperdi
endoel
control.Cuandosientoquelasit
uaciónestáfuer
ademi alcance,ter
minohaciendouno".

"
Per
olohacesentupi
el"
,lamanodeJiminsubeporsubrazoyhayint
enci
óndet
rásdel
mov
imi
ento.
 "
Puedeshacernudossi
natar
te,
cari
ño.¿Porquécont
igo?
"

Yoongi
mir
aaJi
min,
encuent
raoj
ososcur
osyl
abi
osent
reabi
ert
os.

"
Not
engoanadi
econqui
enpuedahacerest
o".

Loslabi
osdeJiminsecurvanenunasonr
isa. 
"¿Nuncalohasprobado?" 
Susdedosse
enganchandebaj
odelgr
il
leteyt
ir
andeél.
 "¿Fol
larmient
rasest
ásat ado?"

Yoongi
traga.
 "
No.
"

"
Est
onoessol
oescl
avi
tud,
car
iño.Ti
eneunnombr
e".

"
Losé.
"

"
¿Loest
udi
ast
e?"

YoonGi
asi
ent
e.

"Sabes,
conocíaalguienaquienlegust
abamuchoel shi
bari
",di
ceJi
min. 
"Unodel
os
pocosclient
esenlosqueconf i
aba.Per
oi ncl
usoconél
,nopodíadi
sfr
utar
lopor
completo.Uncl
ientesiguesi
endouncliente"
.

"
¿Per
o?"

"
Qui
eresel
cont
rol
,per
o¿algunavezhasint
ent
adoper
derl
o?" 
Elal
i
entodeJiminse
r
ompeenlameji
ll
adeYoongi.
 "
Sesient
etanbi
en,¿
sabes?Puedeseradi
cti
vo.Nol
a
pérdi
dadeeso,no.Elconoci
mient
odequel
eest
ásdandoel
cont
rol
quet
ienessobr
eti
mismoaotrapersona".

Yoongi
nodi
cenada,
mir
aaJi
minmi
ent
rasl
asúcubosesonr
ojaysel
amel
osl
abi
os.

"Servul
ner
abl
e,est
arbaj
oel
cont
rol
deot
raper
sonapor
queel
egi
steest
arl
o,esal
go
cercanoal
éxt
asis"
.

"
Eso"
,mur
mur
aYoongi
. 
"Esor
equi
ereconf
ianza,
Jimi
n".

Ji
minasi
ent
e. 
"Yy
oconf
íoent
i.
"

Di
os,
lohacet
anf
áci
l
.

"
¿Qui
eres?
" Ji
minpr
egunt
a. 
"Di
j
ist
equequer
íasquet
edi
str
ajer
a.Ent
onces,
siqui
eres—"

LamanodeJi
minest
ácal
i
ent
eensubr
azo,
losdedost
anapr
etadosquesusuñasse
cl
avanenl
acar
ne.

Huel
etanr
icoahor
ami
smo,
anecesi
dad;
 
dequer
er

Yoongi
traga.
 "
Nov
oyausary
utecont
igo"
.

Ji
minf
runceel
ceño.
 "
¿Eh?
"

"Sihacemosest o,ent
oncesnov oyausarunacuerdadeyuteconti
go"
. 
Yoongiselev
anta
yregresaalcajón,abr
iéndol
ounav ezmás. 
Tambiéndeshaceelnudodesupropiobrazo,
dejándol
ocaeral suel
o. "
Temagullascondemasiadaj
odidafaci
l
idad,
nomear ri
esgo.
Puedodesgarrartelapiel
,er
esdemasiadosensi
bleyelyuteesdemasiadofi
rmey
áspero.Yaestoyenojadoasí,noquier
ohaceral
goestúpi
do."

Ji
mi nnodicenadaaest o,porloqueYoongi comienzaamiraratravésdesus
cuerdas.
 Al
gocomoel cáñamof uncionarí
a,semant i
enesuaveyflexibl
eenla
piel
. 
Despuésdeunmoment odehur gar,
Yoongi encuent
raloqueestaba
buscando. 
Cuidadosamentedobladayat adaconunsi mpl
enudopar aquenose
desenrede,
lacuerdadecáñamodescansaenunaesqui nadelcaj
ón. Yoongi
loagar
ray
seponedepi e,sevuel
v ehaciaJimin.

"
Quí
tat
elar
opa"
,di
cemi
ent
rascami
nader
egr
esoal
acama.

Ji
minr
ápi
damentesedeshacedesugransudaderaconcapucha,
ladej
acaeralsuel
oy
l
uegot
ambiénsequi
tal
oscalzonci
l
los,
quedándosedesnudoenlahabi
taci
ón.

Yoongicami
nahaciaélmient
rasdeshaceelnudodel
acuerda,l
osoj
osrecorr
enel
cuer
podeJimin,obser
vandolassuavescur
vasdesuscaderas,
sushombrosest
rechos
ysuclaví
cul
aafi
l
ada.

"
Súbet
eal
acama,
arr
odí
l
lat
eydat
elav
uel
ta,
¿mh?
"
Yoongiv
eaJiminmi
entr
ast
ragasal
iv
aantesdedar
sel
avuel
taysubi
rseal
acama,
sent
ándoseder
odi
ll
asenel
bordedelcol
chón.

"
Not eat
arélaspier
nas"
,di
ceYoongimi
entr
asdesenr
edalacuer
da,
elsoni
dodela
mismagolpeandocontr
aelsuel
ohacequeJimi
nseestr
emezcaporunsegundo.

"
¿Porqué?
"

"Si
mpl ement
enoloharé"
. 
Yoongi
rápi
dament
ehaceel
pri
mernudoenelmediodela
cuerda,dobl
adaporl
amitad.
 "
Nomesient
ocómodosabi
endoquenopuedesmovert
e
enabsoluto"
.

Ji
minper
maneceensi
l
enci
oporunsegundo.
 "
Deacuer
do.
"

Yoongisuspi
ra.
 "
Necesit
aréquehabl
es,
¿deacuer
do?Si
esdemasi
adoapr
etado,
siy
ano
qui
ereshaceresto,
entoncesdí
melo"
.

"
Siempredicesest
o",
Jimi
ngir
aunpocolacabeza,conunapequeñasonri
saensu
r
ostr
o. 
"¿Dev er
dadcr
eesquetedej
arí
ahacerest
osi mesi
nti
eraincómodo?"

Yoongi
piensaque,
enelpasado,Ji
minhahechoexactamenteeso.
 Sesentóal
l
í,acept
ó
cual
qui
ercosaquelehi
cier
ansinsi
quier
apestañear
. 
Despuésdetodo,er
asutrabajo.

Per
oest
onoest
rabaj
o.

Él
noesuncl
i
ent
e.

"
Bienent
onces.
"

Comienzal
entamente.
 Nol
eimport
asi
Jimi
nyahahechoest
o,noapr
esur
arál
osnudos,
todav
íasesenti
rácómodoenesto.

Yoongi
ponelacuer
dadelgadaalr
ededordelanucadeJi
minyl adej
acaerhaci
a
adel
ant
e,sobr
eelpechodeJimin.
 "
Noestaráapret
adoal
rededordetucuel
l
o".

"
Vay
a."

"Esteesel
pat r Kar
ón  adaHishi
 
",expl
i
caYoongi,poneunarodil
l
aenlacamapar apoder
tenerunavi
sióndelf
rentedeJi
mi nmient
rascomienzaaatarelpr
imernudo,
just
o
contral
asclaví
cul
as.
 "Bási
camenteunpatróndediamant
es".

Losoj
osdeJi
minpar
padeanhaci
aél
porunmoment
o. 
"¿Tegust
aest
e?"

"Noimpor
ta"
,respondeYoongi
mi ent
rasbaj
alacuer
daunoscent
ímet
rosyl
uegohace
otr
onudosimple. 
"Ést
enoteharádaño".

Ji
minar
queaunacej
a. 
"¿Ysi
qui
eroquemeduel
a?"

Yoongi
niegaconl
acabeza.
 "
Hoyno.Lodi
goenser
io,
noconf
íodemasi
adoenmí
mi
smohoy
".

Despuésdeesto,Jiminsequedacal ladoydejaqueYoongi t
rabaje.
 Despuésdeterminar
conlosdosnudosenel frente,Yoongidivi
delosdosextr
emosdel acuerdayloscoloca
al
rededordelascosti
ll
asdeJi min. 
Yoongi sebaj
adelacamapar apodercolocarl
os
extr
emosdel acuerdaenel mediodel aespaldadeJiminycomi enzaaat arot
ronudo,
ti
randoconfuerzaparacerrarl
o. 
Jiminjadeaanteest
o,peroYoongi sabequenol edoli
ó.

"
Est
ásuel
to"
,di
ceJi
min.

"
Seapr
etar
ámást
arde"
.

Yoongill
eval
acuerdahast
alamordedur
adelpr
imernudo,
elqueest
ádet
rásdelanuca
deJimin. 
Loat
rav
iesa,
asegur
ándol
otodoconotr
onudoenmediodelosdosya
present
es.

Yoongitr
abajaensi l
enci
o; 
l
lev
alacuerdaderegresoalpechodeJimin,t
iradelacuer
da
atravésdelosextremosparti
dosdelosdospr i
merosnudosensupecho, l
all
evaala
espal
dadeJi minyl amuevedebajodelt
all
o. 
Desdeaquíesmásf áci
l,y
aquer epit
eel
mov i
mientoenel otr
oladodelpechodeJimin,l
uegoaseguraelnudoprinci
palensu
espal
da,envolv
iendolacuerdaalr
ededordeltal
l
o.

Lar espir
acióndeJi
minnoest anuni
formecomoant es,
susfl
oressonmásfuert
es
ahor a.
 Yoongil
oent
iende;
 i
ncl
usosinqueseproduzcalauni
ónrealt
odav
ía,
yaexist
e
unasensaci óndeexpect
ati
vaporsímisma,l
asensacióndelacuer
daenlapiel
es
efectiv
a.

Yoongi r
epitel osmov i
mientosporter
ceravez,devol
vi
endolacuerdaal
pechodeJimin,
entr
el osextremosabi ert
osdel osnudoscentral
esyluegodetr
ásdesu
espalda. 
Mient rasti
radelacuerda,Ji
minseest r
emece. 
Est
ácontrasupezón,
lafri
cci
ón
debeserpar ticular
menteplacenter
aconel suavecáñamo,másásperaquede
costumbr eper oaúnlosufici
entementebuenacomopar ahacerl
etomarunabocanada
deaire.

Unav ezqueYoongi t
erminaconel
patrónf
inal
,tr
ael
acuerdayenv uel
velacuerda
sobranteal
rededordel t
all
oyanudahastaqueseacaba.
 Yoongidaunt i
rónparaversi
estálosufi
cientementefirme;
 
sesost
ienemuybienysal
ióbien,
elpatróneslimpi
oyno
demasiadoapr etado.

"
¿Bueno?
"

Ji
minset
omaunmoment
opar
aresponder
. 
"Sí
."

"
Not
emuev
as"
.

Yoongi
regresaalcaj
ónytomaotrorol
l
odecuerda,
todavíadecáñamo,i
ncl
usosiel
col
oresunpocomásoscur oqueelqueusóant
es. 
RegresaconJiminysepar
adetr
ás
deélmient
rasdesenredal
acuer
da.

"
Losbr
azosal
aespal
da"
.
Ji
minobedecerápi
damente.
 Suav
emente,Ji
minl
lev
asusbrazosdetr
ásdesuespal
day
l
osdobl
apar aqueunoquedesobreel
otro,conl
asmanosalr
ededordecadaant
ebr
azo.

Yoongi
dobl
alacuer
daporl
ami
tadant
esdedesl
i
zar
ladebaj
odel
osbr
azosdeJi
min.

"Podrí
ahaberhechootr
o",
diceYoongi
env ozbaj
amient
rascomi
enzaaenr
oll
arl
a
cuerdaal
rededordel
osbrazosdeJimi
n. 
"Unoquehubi
erasi
domuchomásajust
ado"
.

"
¿Porquénol
ohi
cist
e?"

"Demasi
adoporhoy.Noestoyhaci
endoestoparaver
tel
uchando,l
oestoyhaci
endo
porquel
oquieresyporquel
onecesi
to"
. 
Yoongimir
alosbrazosdeJi
min,l
osantebr
azos
mediocubi
ertosconlacuer
da.
 "
¿Quétanapret
adoloqui
eres?"

Ji
mint
raga,
Yoongi
vequesusmanost
iembl
anporunmoment
o.

"
Apr
etado.
"

Yoongisi
entequelapr
imer
aol
adeexcit
aci
ónr
eal
ment
elogol
peaenest
o,
enr
oscándosecali
ent
eensuabdomen.

Envuelv
elosnudos,losat
aconunf
uer
tet
ir
ónyl
uegoescondel
acuer
dasobr
ant
e
debajodelasvendas.

Yoongiseincl
inahaciaadel
ant
eypr esi
onasusl
abi
ossobr
eel
hombr
ode
Ji
min. 
"¿Puedesmov erl
osbrazos?
"

Jimi
nintent
aesti
rarmássusmanos,
muev
eloscodosper
osusant
ebr
azosest
án
fuer
tementeat
ados.

"
No.
"

YoonGi
asi
ent
e. 
"Usat
uspal
abr
asdeahor
aenadel
ant
e".

AntesdequeJimi
npuedar
esponder
,Yoongi
loagar
raporlaci
ntur
ayloempujahaci
a
abajosobr
elacamaant
esdequeélti
redesucader
ahastaqueJiminseacuest
aboca
arr
iba.

Yoongi
ret
rocedey
 mi
ra 
.

Di
os,
siempr
esupoqueJi
minsev
erí
aencant
adorconcuer
dasat
andosucuer
po.

Lasl
í
neasdelacuer
dasecl
avanperf
ectamenteensupiel,
elpat
rónenfor
made
di
amant
eestáli
mpioybi
encent
rado,ahuecandoper
fect
amentesupecho.

Ji
minestáli
geramentesonr
ojado,
supechosubeybajaunpocomásr
ápi
dodel
o
nor
mal,susojososcurosmi
ranaYoongiconint
enci
ón.

"
Preci
oso.
"
Loslabi
osdeJimi
nseabrenysupenesecont
raeent
resusmusl
os;
 
est
ánpr
esi
onados
j
untosylosest
áfr
otandodébi
l
mente.

"¿
Tegustaquetemi
ren?
" Yoongi
pregunt
a,susoj
osv
agandosobr
eel
cuer
podeJi
min,
asi
mil
andotodo.

"
Yo—"Ji
mint
ragasal
i
va.
 "
Megust me 
acómo  mir
as"
.

"
Ojal
ápudi
erasv
ert
eat
imi
smo"
. 
Yoongi
daunpasoadel
ant
e. 
"Tev
esper
fect
o."

El
ali
ent
odeJi
minseenganchaensugar
gant
aydescubr
esucuel
l
o,most
rándoseaún
más.

Yoongi
sedet
ienefr
entealaspi
ernasdeJi
minyl
uegoempuj
asur
odi
l
laent
reel
l
as
hast
aqueJi
minlassepar
a.

Yoongi
sear r
odil
l
aent onces,agarrasusmuslosporlospli
eguesdet
rásdesusr odi
ll
asy
l
ossubeasushombr os. 
Yoongi gi
ralacabezayabrelabocasobrel
acar nedelapart
e
i
nter
nadelmuslodeJi min,apretándol
aentrelosdi
entesantesdepr
esionarl
alengua
cont
raelpuntoenroj
ecido.

"
 Ah 
",Ji
minj
adea,
apr
etandolaspier
nasal
rededordel
acabezadeYoongi
porun
momentoant
esdequeser el
ajedenuevo.

Yoongil
omiraporunmoment
oant
esdequesusoj
oscai
ganenl
alongi
tuddeJi
min,
mediodurosobr
esuest
ómago.

Yoongiponeunamanoenel ombl
i
godeJi
minant
esdei
ncl
i
nar
seyt
omarl
acabezade
l
apolladeJiminensuboca.

Ji
mingi
mesuavement
e,l
aspiernast
embl
andosobr
eloshombr
osdeYoongi
mient
ras
baj
aaúnmássupene,
rel
ajandosumandí
bul
a.

SientequelapolladeJiminseendureceensuboca, el saboracredellí
quidopreseminal
seex ti
endeporsulenguami entr
aslapr esi
onacontr
alacabeza.  
Yoongitarareaasu
al
r ededoryJimingri
ta.
 I
ntental
evantarlascader
as,peroYoongi presi
onasumano
sobr esuestómago,manteniéndol
oqui etoyenvi
ándoleunaadv ert
enciapelli
zcándol
ela
pi
el confuerza.

"
Losi
ent
o",
diceJi
mindesdear
ri
ba.
 "
'esbueno.
"

Yoongi
cierr
alosoj osybaj aaúnmás, t
ragandolalongi
tuddeJi mi
nensuboca,
cont
eni
endol arespiraciónmient
raslol
lena. 
Hanpasadoañosdesdequel ediouna
mamadaaal guien,peroaYoongi siemprelegustó.
 Hayalgoenelpoderqueotor
ga
sobr
eelplacerdeal guienquehacequeel calorl
elamalapiel.
 Seret
ir
adespuésdeunos
momentos,loslabi
osapr et
adosalr
ededordel apol
ladeJimin,lal
enguapl
anadebaj
ode
el
la.

Jimingi
me,l
aspier
nasapret
adasconfuer
zaacadaladodelacabezadeYoongi
,l
api
el
cáli
daysuav
e. 
CuandoYoongicomi
enzaachuparl
apolladeJi
minconseri
edad,
moviendol
acabezahaciaar
ri
bayhaci aabajo,chupandolacabezaypr
esionandol
a
l
enguaentr
elaraj
a,elol
orafl
oressiguecreciendo,l
lenandol
ospulmonesdeYoongi
hast
aquelodejamareado,mareadoporeldeseo.

"
Hequeri
doponermibocasobr
eti
porunt
iempo"
,di
ceYoongi
unav
ezquet
ermi
na,
su
v
ozronca.
 "
Quer
íapr
obart
e".

Ji
minhaceunpequeñosoni
do, al
gosi
mil
araungemi do.
 Mi
entrasmirahaci
aabaj
o,
Yoongi
puedeverquelamanchasehaestadoescapandodelagujer
odeJimin,
sus
nal
gasest
ánpegajosasymojadas.

"
Qui
eroponermi
bocaencadapar
tedet
i"
,exhal
aYoongi
.

Yoongimuev esusmanosdebaj odel osmusl osdeJi mi

nylosseparaantesdelamerla
manchaquehaest adogoteandoporsut rasero.
 Casinosabeanada,soloaalgoquele
si
guerecordandoanéct ar
,liger
ament edul ce.
 Peroescál
idoysol
oagr egafuegoenla
bocadelestómago, comounadr oga. 
Yoongi puedesenti
rsupol
lapalpit
andoenlos
est
rechosconfinesdesusj eans,dolorosament eduro.

Élqui
eremás.
 Abr
elasnal
gasdeJi
minyl
uegopr
esi
onasul
enguapl
anacont
rael
aguj
erodeJi
min.

"
Mier
da"
,si
seaJi
min,
abr
iendoaúnmásl
aspi
ernas.

Yoongidavuel
tasenelbordedeJi mi
n,presionasulenguadentroyabandonaelsoni
do
entr
ecort
adoquehaceJimin,algotancrudoynecesitadoquehacequel acabezade
Yoongidévuel
tas.
 Der
epente,estáhambrientoporesto.
 Succi
onaelbordedeJimin,
l
ameyf oll
asulenguapordentro,r
esbal
adizacubri
endosul enguaybarbil
l
a,
arr
astr
ándoseporsucuell
o.

"
Cal
i
ent
e",
gimeJi
min,
arqueadoenl
acama.
 "
Escal
i
ent
e,t
anguh-
bueno,
sesi
ent
ebi
en"
.

Derepente,Yoongill
evasumanocontr
alapart
einternadel
musl
odeJiminenuna
fuer
tebofetada,al
goquehacequelasúcuboseaprieteygi
maconunri
co
soni
do. 
Yoongi apr
ietal
acar
nesuavemientr
asagregaundedoenelt
raser
odeJimin,
aúnlamiendosuaguj er
o.

Jimi
nestádi
ciendoalgo,palabr
asperdidasenel soni
dodesusgemidos.
 Est
á
tembl
andoyretorci
éndose,empujandosut raser
ocontralacar
adeYoongimient
ras
conf
íasudedodentrofuert
eyr ápi
do,rápidamenteagregandootr
o.

"
Señor
,porf
avor
,yo.
..supol
l
a".

Yoongi
ret
rocede,
sinal
i
ent
oyar
diendobaj
osupi
el.
 "
¿Qui
eresquet
efol
l
e?"

"Sí
",di
ceJimin,l
asci
voynecesi
tado.
 "
Qui
eroquemef
ol-
fol
l
esf
uer
te.Fól
l
amecomo.
..
comosi est
uvier
asloco"
.

Mi
erda.
"
Olí
astanbi
en"
,exhal
aJimin.
 "
Elmuh-momentoenel
queent
rast
e,t
anbueno.Huel
es
t
anjodi
dament
ebiencuandoestásenoj
ado"
.

Yoongit
uer
celosdedos,
presi
onal
asalmohadil
lascont
raelmanoj
odener
viosyJi
min
l
evantal
ascader
as,l
apoll
adurayell
í
quidopreseminal
gotea.

"
¿Mequi
eresdent
rodet
i?"

"
Sí,
qui
eroqueSi
rmef
oll
e.Qui
erol
apol
l
adeSi
r,puh-
porf
avor
".

Yoongir
espi
rapr
ofundament
e,dej
aqueelaromadelasflor
esl
omareeaúnmás.
 Yoongi
l
evantal
osdedosyseponedepie,par
adoentr
elaspi
ernasabi
ert
asdeJi
min.

Lasúcubol
omi r
aconlosoj
osentor
nados,
laslágr
imasseaf
err
anasuspestañasde
unamaneraquehacequeYoongi
quier
adestr
ozarl
oaúnmás,escuchar
logr
it
arsu
nombre.

Agarralascader asdeJi minylohacer odarsobr esuestómago. 

Yoongimi r
aporunos
moment oslaf ormaenquel acuerdasehacl avadoenlapiel,
dejandoyabonitasfor
mas
enlacar ne. 
Agar r
aeltall
odelacuer daenel medi odelaespaldadeJiminyt i
rahaci
a
arr
iba,subr azoseesf uerzaporelesfuerzomi entr
aslevant
alascaderasdeJimi ndel
colchón. I
nsti
nt i
vamente,Jimi
nlograponerl asrodil
lasenlacama, manteni
endoel
tr
aserolev antadomientrassupechosepr esionacontraelcol
chón.

Yoongidesabrochaelci
nturónalrededordesuscader
asyluegoabr
elosbotones,
desabr
ochandosuspant alones.
 Sacasupolla,
exhal
andoungemidomient
rasenvuel
ve
sumanoal rededordeel
la.

"
¿Cómosesient
e?"
 Yoongipr
egunt
a. 
"¿Compl
etament
eexpuest
o,si
endot
an
j
odi
dament
ev ul
ner
able?"

Ji
minseest
remecev
isi
blement
e,suaguj
eroseagi
ta.

"
¿Tegust
a?"

"
Sí"
,mur
mur
aJi
min.
 "
Megust
a,señor
".

"
Tegust
asaberquepuedohacer
tecual
qui
ercosa"
.

"
Sí"
,el
cuer
podeJi
mint
iembl
a. 
"Porf
avor
."

Yoongi
sealineadet
rásdeJi
min,conl
amanoapr
etadaal
rededordelgruesotal
lodel
a
cuer
dayluegopresi
onasupoll
adentr
odel
cul
odeJiminenunmov i
mientolent
o.

Yoongigi
mecuandotocafondo,si
nti
endol
afuertepr
esi
óndelt
raser
odeJimin
al
rededordesul
ongi
tud,r
esbaladi
zoarr
ast
rándoseporl
apar
teint
ernadesusmusl
osy
manchandosusj
eans.

"
Muév
ete"
,gi
meJi
min,
mov
iendol
ascader
as.
 "
Porf
avor
,qui
eroquemef
oll
en,
porf
avor
".
Yoongi j
alael
tal
loenelmediodelaespal
dadeJimi
nnuevamente,unaráfagade
adrenal
inacorr
eporsusvenascuandoJimingi
mealsent
irl
acuerdaclavándosecon
fuerzaensupiel
.

"
Quédat
equi
eto"
,di
ceYoongi
. 
"Tej
odescuandoy
olodi
go"
.

Ji
minhacel
oquesel edi
ce,
inmov
il
izándoseyt
embl
andol
i
ger
ament
e,suspar
edesse
apr
iet
anconfuer
za.

Yoongisel ameloslabios,aúnsaboreandolamanchaenel l
os,asíquefr
otaunamano
sobresubocaybar bi
ll
a,mi r
andohaciaabajoparav ersusdedosbr i
l
lant
es.
 Luegose
acerca,encuent
raloslabiosdeJiminypr esi
onalasy emasdesusdedoscont r
a
el
los. 
Jiminseapresuraaabr irl
aboca, l
amiendolosdígit
osqueYoongi ledadecomer,
chupandoal r
ededordeel l
osconl oslabi
osapretadosyunpr of
undozumbi doquesale
desupecho.

Consumanolibre,Yoongi
alcanzalatúni
casobr
elospezonesdeJimi
nypresi
onala
tel
a. 
Jimi
nsearqueaanteesto,suscader
assemuevendébilment
eantesdequedar
se
quiet
odenuevo.

"Recuer
doesavezenelr
est
aurant
e",
comienzadi
ciendoYoongi
,suvozsuenasin
ali
ento.
 "
Temir
éypenséquetever
íasher
mosaconcuer dasenti
.Especi
alment
eent
us
muñecas".

Yoongi
comienzaafr
otarlacuer
dasobreel
pezóndeJi
min,
supenesecont
raeant
eel
soni
doquehaceJimi
n,crudoyronco.

"
¿Tesi
ent
esher
mosa,
pét
alo?
"

Ji
mingi
meal
rededordesusdedosant
esdeal
ejar
sedeel
l
os.

"
Mesi
ent
oher
moso"
,respondedébi
l
ment
e. 
"Quer
ía…quer
íaquemef
oll
arasal
l
ítambi
én"
.

"Losé",
Yoongi
desli
zasupul
garsobr
eel
labi
oinf
eri
ordeJi
minant
esdequeseest
ir
ey
agarr
esucadera.
 "
Podí
aoler
lo"
.

Ji
minf
rot
asumeji
ll
acontr
alassábanas,
Yoongisepreguntasinecesi
taacari
ciaral
go
per
onosesi
ent
eincómodo,el
aromadel asf
lor
essiguesiendofuert
eyclaro.

"
Séquepodr
ías"
. 
Jimi
ntr
aga.
 "
Quer
íaquel
ool
i
eras"
.

Yoongi
presi
onasusdedosenl
acar
nedel
acader
adeJi
min.

"
Por
quet
equer
ía"
,agr
egaJi
minenunsusur
ro.
 "
Tedeseabat
ant
o,señor
".

Ent
onces,
¿cómosesent
ir
íaamar
?
Yoongir
espi
rahondoantesdet i
rardesuscaderashaciaatrásyl uegoempuj
acon
fuer
zaaJimi
n. 
Lomantienequietoagarr
ándosedelasgr uesascapasdecuer daensu
espal
dayagarr
andosucader a,
foll
ándol
orápidoyestremeci éndosemient
raslos
agudosgemi
dosdeJiminllenanlahabit
aci
ón.

Seincl
ina,supechopresi
onadocontr
al aespaldadeJiminmientr
asapri
etaentresus
di
enteslapieldelanucadeJimi
n,presionandosulenguasobreelpunt
oenrojecido
después. 
Jimi
nsequej aporl
asensación,peroaúnasídescubr
esucuelloaúnmás,
gi
randolacabeza.

Yoongil
omi r
a, l
aspestañasmoj
adasconlágri
masdepl aceryl
abocafl
oja,l
osoj
os
mediocerr
adosdef el
icidadmi
entr
asdej
aqueYoongi l
of oll
ecomoélquier
e,l
o
suf
ici
entementefuert
ecomopar al
ast
imar,l
osufi
cient
ecomopar asenti
rquehayodi
o
quelosmantienejunt
os.

YYoongiseestáent
usi
asmandoconest o,conlaconf
ianzaqueti
eneJi
min,t
antaque
est
ápermit
iendoqueest
osuceda, quelopi
dió.
 Est
econtrol
queti
ene,l
oti
eneporque
Ji
minselodio; 
l
ehacepregunt
arsequiénestár
ealmenteacargoenestemomento.

"
Hábl
ame"
,di
ceYoongi
,suspal
abr
asahogadasporungemi
do.

Losoj
osdeJi
minseci
err
anporunmoment
oant
esdemi
raraYoongi
,oj
osmar
rones
másoscur
osdel
ohabi
tual
.

"Mesientobi
en.
" 
Jimi
nempuj asutr
aser
ohaci
aat
ráspar
aencont
rar
seconel
empuj
ede
Yoongi.
 "
Meencantaest
o,señor"
.

"
Dij
equenot
emuev
as"
,gr
uñeYoongi
,ti
randodel
acuer
da.

Ji
mintomaunabocanadadeair
efuert
e,apret
andoal
rededordeYoongi
yporun
momentoelol
orafl
oressevuel
vetanfuert
equeYoonginopuederespi
rar
,si
ent
eque
sugar
gant
asecier
raysusojosarden.

"Mier
da.
" 
Yoongi
tragaelnudoensugar
ganta. 
"¿Quéqui
eresdemí,eh?"
 Empujósupol
la
dentr
odelcul
odeJimin.
 "¿
Quémásquieres?Yateestoycont
rol
ando,petal
,¿quémás
qui
eres?
"

Ji
minsol
l
ozami ent
raslopr
esi
onancont
raelcol
chón,
lof
oll
andur
odel
afor
maenque
l
opidi
óytodav
íaser et
uer
cecomosinecesi
tar
amás.

"
Wuh-
qui
eroquet
efol
l
en"
.

"
Teest
oyj
odi
endo"
.

"
Másf
uer
te"
,sequej
aJi
min.
 "
Qui
eroquemer
ompa,
señor
".

mi
erda 
_
Yoongiagarr
alamor di
dadelnudoenlanucadeJiminyt i
radeélhaciaatr
ás,levant
ando
aJimindelacama. Enest
aposici
ón,conJimintanperf
ectamentearqueado,elculo
presi
onadocontr
alascaderasdeYoongi
,lofol
larápi
do,l
ossonidosdebof et
adasl l
enan
l
ahabitaci
ónyali
ment anaYoongipar
atomarmás.

"¡
OhDios,j
ustoahí
!"
 Ji
mingr
it
a,suv
ozser
ompecuandol
acuer
dasecl
avaensu
cuer
po. 
"¡
F-j
oder
!"

"
Túquer
íasest
o",
Yoongi
gruñeensuoí
do.

"Yoquer
íaest
o",
gimel
asúcubo,
echandol
acabezahaci
aat
rássobr
eel
hombr
ode
Yoongi
.

"
Muybien,pét
alo".
 Yoongi
presi
onasusl
abi
osenl
asi
endeJi
min.
 "
Erest
anguh-
bueno,
t
omándolotanbien."

Ji
mi nnopuedehacernadamásquedejarescaparunaseri
ederuidosdesesper
ados,
gemidosahogadosmientr
asYoongisi
guefoll
ándol
ofrenét
icamente,
perdi
endosu
propi
ori
tmomi ent
raselcal
orseacumulaensuingle.

"
Hazquemecor
ra"
,exhal
aJi
min.
 "
Porf
avor
,hazquemecor
ra"
.

Yoongigi
meensuoí doant
esdeagarr
araJi
minporl
anucayempujarl
ocontr
ael
col
chón,ent
err
andosupeneprof
undament
edent
rodeélmient
rasal
canzaent
resus
pi
ernasytomaelpenedeJimi
nensumano.

Amasabr uscamentel
acabez a,
recordandocómol egust
abaaJimi ncuandohabíadolor
,
l
oacar i
ciaconfuer
za,
apretandoelpuñoalrededordeélyluegoJi
mi nsecorreconun
prof
undogemi do,t
emblandoyapretandosut r
asero,
conlacarapresionadacont
ralas
sábanas.

Yoongi
empujaci
egamentedent
ro,seincl
inaypr esi
onasunari
zcontr
aelcabel
l
ode
Ji
min,i
nhal
aprof
undamenteymientr
asot raoladearomaflor
alll
enasuspul
mones,
se
cor
reconelnombredeJi
minensusl abi
os, der
ramándosedentr
odelrubi
o.

Porunmoment o,mientrasbaj
adesueuforia,
Yoongisient
ecomosi est
uvi
erafl
otando,
sucuerpoest
remeciéndoseconlarépl
i
cadel orgasmo. 
Tragay,l
entamente,se
ret
ir
a. 
Jimi
nseestremeceper onohaceningúnruido,
simplementeseacuestaboca
abajo,
conelpechoagitado.

"
¿Pét
alo?
" Yoongi
ll
ama,
subi
éndoser
ápi
dament
eloscal
zonci
l
losyl
osj
eans.
 "
Pal
abr
as.
"

Ji
minseret
uer
ceenl
acama,
lev
ant
andol
aspi
ernasmi
ent
rasseacur
rucasobr
esí
mismo.

"
Bien"
,susur
ra.
 "
Est
oybi
en,
señor
".

Yoongi
ll
evasumanoal
cabel
l
odeJi
min,
pasandosusdedosent
reel
l
os.
 "
Noseñor
".

"
Mmh"
,Ji
minf
rot
asumej
i
ll
acont
ral
asábana.
 "
Est
ábi
en"
.
Yoongi sesi entaderodill
asyluegocomi enzaadeshacerelnudoquemant i
eneat ados
l
osbr azosdeJi min.
 LasmuñecasdeJi minest
ánenr oj
eci
dasyl asmarcasdelacuer da
sonpr ofundasensupi el,per
onohaycor tesniquemaduras,porloqueelaj
ustefue
bueno. Mient r
asdesenr edalacuerdayladejacaerdetr
ásdeél ,Ji
minlev
antaunpocoel
brazoyabr elamanohaci aél
. Yoongi
lomi r
aporunmoment oantesdeagarr
arloyJimin
suspir
ami entrasent
r el
azasusdedosf loj
amente,dej
andocaersubr azoasulado.

Yoongisabequell
evar
ámástiempodeshacerl
osnudosmáscompli
cadosconunasol
a
mano,peroestábi
en. 
Comi
enzaadibuj
arcír
cul
osconelpul
garenel
dorsodelamano
deJimi
nyl uegoseponeat
rabajar
.

Noesunasunt ot anlargocomot emí a,por

queYoongiencuent
ral osnudospr i
nci
pal
es
deshechosenunpardemi nutos,el
pat r
ónahoraperdi
dosinof ueraporlas
excavaci
onesymar casenlapi el
deJi min.
 Ti
radelacuer
daalrededordel cuel
lode
Jiminhastalacabeza, l
omuev eparaquequedeacost adodeladoyf inal
ment ese
deshacedelasatadur as.
 Yoongilodejacaeralsuel
oantesdev olver
sehaci aJi
min,
quienhaestadoacar i
ciandosumuñecaporunt iempo.

"
Oye"
,mur
mur
aYoongi
. 
"¿Ji
min?
"

"
Mmm"
.

"
¿Qui
eresunbaño?
"

"
No.
" 
Jimi
nrespi
ra."
Qui
erodor
mir
".

"
¿Est
ásegur
o?"

"
'
est
oycansado.
"

"
Est
ábi
en.Est
ábi
en,
déj
amet
raeral
gopar
ali
mpi
art
eent
onces"
.

El
agar
redeJi
minensumanosev
uel
vemásf
uer
teyl
asúcuboabr
elosoj
os.
 "

"
Aunquenoqui
erohacer
lo"
,susur
ra.

Poral
gunar
azón,
hacer
esopl
araYoongi
.

"
¿Qui
eresdor
mirconsemensecoent
ret
usnal
gas?
"

"
Ah"
,suspi
raJi
min.
 "
Yot
ampocoqui
eroeso"
.

"
Deci
si
óndi
fí
cil
."

"
Sí"
,sequej
ael
rubi
o,per
osuel
tal
amanodeYoongi
. 
"¿Apur
o?"

Yoongit
arar
eayselevantadel
acama, movi
éndoser
ápidamentealbaño.
 Agarrala
pri
meratoal
laqueencuentr
aylahumedececonaguati
bia,
estr
ujándol
aconf uerzapar
a
quenoseempapedemasi ado.
Unav ezqueest
ádev uel
taenlahabitaci
ón,
Yoongi
dejaqueJi
minagar
resumano
nuevamentemient
rasli
mpiacuidadosamentel
apart
eint
ernadesusmusl
osdel
a
resbal
adiz
ayelsemenquesef il
tró.

"
'
regañar
."

"
Teconsegui
réunamantaenunsegundo.Luegov
amosat
uhabi
taci
ón,
¿mh?Tegust
a
mástucamaqueesta"
.

Ji
mint
arar
ea.

"
Lasal
mohadassonmássuav
es"
.

"
Sil
ose.
" 
Yoongi
leenv
íaunami
radar
ápi
da.
 "
Not
eduer
mast
odav
ía,
¿deacuer
do?
"

"
Est
ábi
en,
car
iño"
.

UnavezqueJi mi
nestáli
mpi
o,Yoongisuelt
asumanoysediri
geasuarmari
o. 
Tiene
al
gunasmant asqueguar
daenelestant
esuperi
or,
aunquenol
asusacon
fr
ecuenci
a. 
Agarr
aunoqueeslosufi
cientement
esuavecomopar
anoirr
it
arlapiely
a
sensi
ble.

Yoongi
locol
ocasobr
eJi
minyl
asúcuboseacur
rucadebaj
odeél
,acer
cándol
o.

"
¿Cr
eesquepuedescami
nar
?"

"
Enunmoment
o",
Jimi
nlomi
raypar
padeaador
mil
ado.
 "
Cál
i
do.
"

"
¿Mh?
"

"
Est
amant
aescál
i
da"
.

"
¿Muycal
uroso?
"

"Megust
a."
 Ji
minr
uedasobr
esuest
ómagoent
onces,
lev
ant
ándosel
ent
ament
esobr
e
susr
odil
l
as.

Concui dado,empuj
asuspi er
nasfuer
adelacamayluegoseponedepi e,
balanceándoseenellugarporunsegundoant
esderecuperarel
equi
l
ibri
o. 
MiraaYoongi
yluegodaunpasoadel ant
e,ent
err
andosucaraenelhuecodesucuell
o,fr
otándosel
a
narizal
lí.

"
Vamosacami
narasí
".

Yoongisuel
taunacar
caj
adaper
oasi
ent
eant
esdeponersumanoenl
apar
tebaj
adel
a
espal
dadeJimin.

"
Est
ábi
en,
cami
namosasí
".
Noesunasunt ofáci
l,
yaqueJi minbási
camentecami nahaciaatr
ásmi ent
rasacar
ici
a
coninsist
enci
aelcuel
loyl
acl aví
cul
adeYoongi mientrashacetodoloposibl
epara
guiar
losaambosal ahabi
taci
óndeJi min.
 Lohacenfuncionardealgunamaneray,muy
pront
o,Yoongiabrel
apuertadelahabit
aciónvací
a.

Sugarestáacostadoenlacama,per
ounavezquelosvearr
astrandol
ospiesenla
habi
tación,
selevantasobr
esuspier
nasysemuevehaciaelcostadodel
colchón,
con
l
asorejasmov i
éndoseconentusi
asmomient
rasesper
aqueseunanaél .

Unav ezquelaspantor
ri
ll
asdeJimingol
peanlacama,l
asúcubosesi
ent
ayluegose
acuesta,
rodandosobresuestómagomientr
assearr
astr
ahacial
asal
mohadas,l
a
mantaaúnbi enenvuel
taal
rededordeél
.

Yoongitambi
énsesubealacamayl anzaunamir
adarápidaporlavent
ana;
 elsolest
á
si
endocubier
topornubesgri
ses,
loquesigni
fi
caqueprontovol
veráanevar
, per
oaúnes
i
ncreí
blement
etemprano,t
alveznisi
quier
aseamediodí
a.

Seacuest
aj untoaJiminydej
aquelasúcubocol
oqueunbr azosobr
esuestómago
mient
raspresionasurost
rocont
raelpechodeYoongi
,suspir
andoprof
undament
e.

"
¿Tenemoshel
ado?
"

Yoongi
frunceel
ceño.
 "
¿Loqui
eres?
"

"
Ahor
ano"
,respondeJi
min.
 "
Luego.
"

Real
ment
enot
ienenni
ngúnhel
ado.

"
Pedi
réunpoco.¿
Dequésabor
?"

"
Mient
rasnoseamango"
.

Yoongi
resopl
a,comi
enzaaacar
ici
arel
cabel
l
odeJi
min,
comosi
empr
e.

"
Megust
ómucho.
"

Yoongi
par
padea.
 "
¿Acasot
ú?"

"Sí
."
 Ji
minfrot
asumej
i
ll
acont
rael
pechodeYoongi
. 
"Yono,
noest
oysegur
odepoder
expl
icar
lo"
.

"
Est
ábi
en.
"

Aunquequi er
oexpli
cár
tel
o. 
Haceunapausa.  
"Soycautel
osoconlosclient
es.Soy
cuidadoso.Hevi
stoalosqueridosmor i
renburdel
es,cari
ño.Loshevistoatodos.Así
quet engocui
dado.Noteresbalesdemasiado,notepier
daseneso"..Esunar egl
aque
tengo.Porquenosoyyoconuncl ient
e,soyotraper
sona.Unamuñeca" .
¿
Cómosesent
ir
ía?

"Nosoyunmuñecocont
igo"
,of
receJi
minenunmurmull
o. 
"Nuncal
l
amar
íaauncl
i
ent
e
comotell
amoati.Nopormipr
opiavol
unt
ad,nopor
quequier
a".

Yoongi
tar
area.
 "
¿Losl
l
amasquer
idos?
"

"
No.
" 
Jimi
nlomi
ra.
 "
Yono.
"

Poral
gunar
azón,
Yoongi
sesi
ent
eal
i
viado.

"Confíaenqueesdifí
cil
deencontr
ar,cari
ño,per
ocreoqueesaúnmásdif
íci
lde
dar".
 Ji
minsonr
íeunpocoant esdecerrarl
osojosyacur
rucar
seunpocomás
cerca. 
Perot
útieneselmío.

Ydeal
gunamaner
a,esoessuf
ici
ent
epar
aYoongi
.

Si
entequesusmúscul
osser
elajan,
unat
ensi
ónquenosabí
aquet
ení
asedesv
anecede
sucuer
po,dej
ándol
ocasi
dol
orido.

"
Graci
asporconf
iarenmí
",susur
raYoongi
. 
"Pordej
armehacer
teeso.
"

"Tútambién",
diceJi
minenv ozbaj
a,ar
rast
randol
aspal
abr
asmi
ent
rassucumbeal
sueño.
 "
Gr aci
asporhacerqueseabuenoparamí"
.

Yoongi
permaneceensi
l
enci
odespuésdeest
oyescuchalarespi
raci
óndeJi
minhast
a
queseniv
ela,
hast
aqueessolounsoni
dol
entoysi
l
encioso.

Piensaquedeber
íahaberhechoqueJi
minbebi
eraunpocodeaguaant
esdedej
arl
o
dormir.

Quet
alvezdeber
íahabert
enidoal
gunaloci
óncer
cadeélpor
quesabequepar
amañana
l
asmarcasenlapi
eldeJiminpodr
íancausar
leal
gunasmol
est
ias.

Él
piensaqueJi
minpodr
íanoent
ender
lo,
per
oYoongi
conf
íaaúnmásenél
. 
Muchomás.

Pi
ensaquet
alv
ezpodríapedi
rmásheladodelnecesar
io,
mantenermuchossabor
es
di
fer
ent
esenelr
efr
iger
adoryaqueaparent
ementeaJiminlegust
a.

Él
piensa,
¿cómosesent
ir
íaamaraJi
min?

¿
Cómo?
Jimi
nesdif
íci
l
. 
Vienecomol edalagana,pidealgoconpal
abrasboni
tascuandoen
real
i
dadesexi
gente.
 Tomaloquequiereper otambi
énlodevuel
ve.
 Lobesaenun
momentodevulner
abil
idadyluegosedisculpaporel
lo.

Empuj
ayt
ir
a,t
omayda,
demandaant
esdei
rseunav
ezqueest
ácompl
aci
do.

Loahogacont
odoest
o.

¿
Cómosesent
ir
íaamaraJi
min?

Cr
eequesesent
ir
íacomounamar
ea.

Sumadr
esol
í
adobl
arpapel
conboni
tosest
ampadosennuev
asf
ormas.

Yoongisesent
abaenel suelo,conl
aspi
ernascr
uzadasylosojosmuyabi er
tosmient
ras
mirabacómolosdedosdesumadr esemov í
ansuavement
e,doblandoelpapelr
osa
pál
idovari
asveces,
presionandosuspul
garesencadaesqui
nayal i
sándol
os.

Siempreparecíamuyrel
ajadacuandolohací
a,conunalevesonri
saenl
oslabios,
el
cabel
lorecogidohaci
aatr
áspar aquenolecayerasobr
elosojosyladi
str
ajer
a.

Loslabi
osdeYoongi
seseparar
onunavezquet
erminódedobl
arelpapel;
 sumadr
e
recogi
ósuav
ementeelpezdepapel
ensusmanos,nomásdetrespulgadasymuy
l
impioyboni
to.

"
Toma"
,di
j
omi
ent
rasl
eof
recí
aaYoongi
elpececi
to.
 "
Par
ati
,pr
inci
pit
o".

Yoongidej
óquesumadr epusi
erael
papel
dobl
adoensuspequeñasmanosyse
maravi
l
lóporunossegundos.

"
Mamá,
¿cómol
ohi
cist
e?"

"
Sidobl
asunahoj
adepapeldel
amaneracor
rect
a,puedesdarl
ecual
qui
erfor
ma" ,
r
espondi
óel
la,
sonri
endoant
esuexpr
esi
óndeasombr o.
 "
Sell
amaori
gami.Esjaponés,
pr
inci
pit
o.¿
Puedest
raduci
rl
o?"

Yoongi habí
acomenzadoaapr enderj
aponésr
eci
ent
emente,per
odescubr
ióqueer
a
fáci
lparaélaprendernuev
osidiomas.
 Hi
zounmohíndeconcentr
aci
ónmient
ras
acari
ciabaelpapelconelpul
gar.

"¿Or
  i
 ?"
"Sí
,
 or
í 
".

"
Signi
fi
cadobl
ar"
.

"
Sí.Yl kami
uego   
".

"
Papel
.¡
Oh!
" 
Yoongi
ser
ió.
 "
Papel
dobl
ado"
.

"
Esbast
ant
esi
mpl
e,sí
".

"
¿Quépezesest
e?"

"
Unacar
paKoi
.Laquet
ienenenl
osest
anques,
pri
nci
pit
o.¿
Teacuer
dasdeel
l
os?
"

Yoongi asi
nti
ópor quer eal
mentelorecordaba. 
CuandohabíaestadoenJapón, j
ustoel
añoant eri
or,
habíav i
stoal osboni
tospecesmov ersel
entamenteenel aguacl
aradel
estanque,susaletaserandecol or
esbril
lantes,bl
ancoyr oj
o,avecesanaranj
ado. 
Sol
o
cuandoYoongi comenzóaal imentar
losconmi gasdepan, comenzaronanadar
fr
enéticamente,congr andesbocasabriéndosealrededordelospedazosdepanhúmedo.

"
Mamá.
"

"
¿Mh?
"

"
¿EchasdemenosJapón?Tucasatambiéner
aboni
ta.Tení
amuchashabi
taci
onesy
..
.y
t
odosesospanel
esdepapeldear
roz.¿
Laechasdemenos?"

Susonri
savaci
l
óporunmoment o,
losojososcur
ossenublar
onconalgosi
milaral
dol
or.
 Per
oserecuper
órápi
damente,
sacudi
endolacabezaysonr
iendoampl
iamente.

"
¿Porquéext
rañar
íaesel
ugarcuandot
etengoaquí
?"

Yoongisesonr
ojóyvol
vióami
raralpezdepapel,
haci
endounpucher
oconl
osl
abi
os
aver
gonzadomient
rassusmej
i
llassesonr
ojaban.

"
¿Porquéhacesest
o?"
 pr
egunt
ó. 
"¿Por
quesonboni
tas?
"

Sumadrepermaneci
óensil
encioporunosmomentosant
esdelevant
arsedelasi
l
lay
l
uegosent
arsefr
enteaél
,conlaspier
nasdobl
adasel
egant
ementeasul ado.

"
Por
quepuedo"
,respondióell
a,mi
randoelor
igami enlasmanosdeYoongi
. 
"Por
quesi
l
osdobl
ocomomegust a,soyyoqui
enledaal papelunanuev
afor
ma.Yolocontrol
o".
Yoongit
arareói
nclusosir
eal
ment enoent
endí
a. 
Ell
apar
eci
ódar
secuent
adeesoyl
e
sonr
ióantesdealborot
arl
eelcabell
o.

"Loshumanosanhelanelcontr
oldemuchasmaner asdifer
entes.Contr
olsobr
esuv i
da,
sobreloquequi
erencomer.Av eces,i
nclusosobreel contr
olmi smo.Nopuedot ener
contr
olsobremuchascosas,cari
ño,peroesto..
."Señalóalpez.. "
Puedocontr
olarsus
formas.Soyyoquiendeci
de.Esreconfortant
e".

Yoongiasi
nti
ó,ent
endi
endosololasuper
fi
ciedel
oquesumadr
eleest
abadi
ciendoper
o
consi
derándol
osufi
ci
enteporahora.

"
¿Quéhaydemí
?" 
Pregunt
ó.

"
¿Tú?
"

"
¿Quécont
rol
o?"

"
Cualquiercosa",respondi
óella.
 "
Túcont
rol
asloqueseaoaqui enquier
as.Quier
oque
r
ecuerdesesto, Yoongi.Noimportal
oquedigatupadr
e,loquetehaga,noimporta"
. 
Se
i
ncl
inómáscer caysusur r
ó. 
"Alfi
nal
detodo,t
úseráselquetengaelcontr
ol"
.

Yoongi
pensó,
dur
ant
eal
gunosaños,
quesíencont
rósucont
rol
.

Él
cont
rol
abasuv
ida,
suci
udad,
qui
enmor
íayv
iví
aenel
l
a.

Perosucont
rol
,el
cont
rol
porel
quel
uchó,
todoseest
áder
rumbando.
 Est
ási
endo
robado.

Seúl
sel
oest
ácomi
endo.

 
 

Shor
ti
e:Mi
n,v
engoendoshor
as.

Y:per
ocomo,
¿ysinoqui
eroquel
ohagas?

Shor
ti
e:¿
ysinomei
mpor
taunami
erda?

Y:quepasasimei
mpor
taunami
erdaqueat
inot
eimpor
taunami
erda

Shor
ti
e:Temet
eréunabal
aenesecul
opl
anot
uyo.

Y:er
estanmal
dit
ament
egr
oser
o
Y:bi
en,
doshor
as

Chi
qui
ta:¿
dóndeest
átucasa?

Y:ohsí,déj
amedecí
rtel
oatr
avésdemensaj
esdet
ext
oquecual
qui
erapodr
íal
eersi
l
ogranrobarmit
eléf
ono.
Y:par
aseruninf
ormanteer
esjodi
dament
etont
o

Shor
ti
e:Tr
aer
émir
if
lemásgr
andeyt
eloempuj
aréporl
agar
gant
a.

Y:pr
egúnt
aleanoona,
ell
asabedondev
ivo.
Shor
ti
e:mi
raquenof
uet
andi
fi
cil

Y:Losi
ent
o,nopuedooí
rt
edesdeaquíar
ri
ba.

Shor
ti
e:ESTAESUNACONVERSACI
ÓNESCRI
TA,
ASÍQUELOQUEESTÁSDI
CIENDOES
QUENOPUEDESLEER

Y:
Y:met
ienesahí

Shor
ti
e:Not
esopor
to.

Y:ent
oncest
omaasi
ent
o

Shor
ti
e:t
emat
aréconunahor
qui
ll
a

Y:nosv
emosendoshor
asJi
hoon.

 
 

Yoongi
mir
aaSugarmi
ent
rasel
gat
oobser
vael
tazóndel
echequepr
epar
ó.

Elgatoest
ásent adoenlaencimeradelacoci
na,conl
asorej
asergui
dasyl
acola
enrol
l
adaalrededordelaspatasmient
rassusojossecent
ranenellí
qui
dobl
anco.
 Nose
hamov i
doenmásdedi ezminutos.

"
Vamos"
,mur
mur
aYoongi
. 
"Bébet
elo"
.

Entonces,t
alvezJiminestéensuhabitaci
óndurmiendolasiestaoleyendo. Tal
vez,
Sugarbajóalacocina.
 Talvez 
,Yoongipasóunahoradesut iempoacar i
ciandoal
maldit
ogatoei ncl
usotuvolaamabili
daddellenarunpequeñot azónconlechef r
esca.

Qui
zásel
mal
dit
ogat
oseaundesagr
adeci
doy
aquenohat
omadoni
unsol
osor
bo.

Derepente,Sugarsei
ncli
na,suhoci
coestáincr
eíbl
ementecercadelaleche. 
Yoongi
cont
ienelarespir
aci
ón. 
Sugarol
fat
eaelconteni
dodelcuenco,resopl
ayser ecuest
a. 
Él
ti
enelaaudaciademiraraYoongicomosi qui
sier
adeci
rl
e ¿Quémi er
dadeamoret erno
meest ásdandodecomer  
?

"¿
Quéclasedemal
dit
ogatonobebel
eche?
" Yoongi
mur
mur
a. 
"¿Est
ásr
oto?¿
Jimi
n
consi
gui
óungator
oto?"

Sugarmaúl l
a,casi i
ndignada, l
uegosuenael t
eléf
onodeYoongi .
 Yoongimir
alapantal
la
yencuentraunanot ifi
cacióndeJi hoon. 
Suspirayselevant
adel taburet
eysaledelsal
ón
pri
ncipal
,dir
igiéndoseal corredor
. Yoongipresi
onaelbotónjuntoal aspuer
tascer
radas
delascensor,escuchaunf uertezumbido,loquesigni
fi
caquel aspuer t
asdelj
ardí
nyla
puert
adel garajeseest ánabr i
endo.

Entonces,Yoongicami
naderegresoalacoci
na,si
ntenerr
eal
menteganasdeesper
ara
Ji
hoon. Sesient
aeneltabur
eteyselameloslabi
osantesdeseñal
arconel
dedoa
Sugar.

"
Bebel
amal
dit
aleche"
.

Azúcarpar
padea.

"Act
úocomounhumanodecent
epor
 unav
ez 
ysol
oescupesenmi
sesf
uer
zos.
Bébetel
o".

Elgat
omaúllayluegoseponedepie,seacercaaYoongi
ypresi
onasucabezacont
rael
dedodeYoongi
. 
Yoongisuspi
ra,
derrotado,
yabresumanoparaacar
ici
arl
acabezayla
espal
dadelgat
o,sonri
endounpococuandocomi enzaar
onr
onear.

Despuésdeunmi
nut
omásomenos,
Yoongi
oyequeseabr
enl
aspuer
tasdel
ascensor
,
asíquedej
ader
ascar
lel
abar
bil
l
aaSugaryesper
a.

Ji
hoonapar
eceenelsal
ónpr
inci
pal
mient
rasmi
raal
rededordel
ahabi
taci
ónconl
os
oj
osmuyabier
tos.

"
Mal
dit
asea,
Min"
,di
ce.
 "
Est
ásv
ivi
endol
avi
da"
.

"
Essól
ounacasa"
.

"Cál
l
atel
aboca,micasapodrí
acaberenl
atuy
atr
esveces"
. 
Jihoonsequi
tael
abr
igoyl
o
dobl
asobresubr
azomi ent
rascami
nahaci
aelmost
rador
. 
"¿Ti
enesungat
o?"

"
Élnoesmí
o",
respondeYoongi
. 
Viv
eaquí
.Ni
siqui
erapagal
ascuent
as.

"
¿Dequédemoni
osest
áshabl
ando?
"

"
Noimpor
ta"
,Yoongi
agit
aunamanohaci
aél
condesdén.
 "
Vamos,
siént
ate.Esper
a,
¿
puedesl
l
egaralost
aburet
eso-
"

"
TengounaGl
ockenmi
bol
sil
l
oynot
engomi
edodeusar
laent
ufeot
raser
o".

YoonGi
asi
ent
e. 
"Ent
endi
do.¿
Qui
eresal
godebeber
?"

Ji
hoonni
egaconl
acabezami
ent
rassesi
ent
a(conal
godedi
fi
cul
tad)enel
tabur
ete.

"
Noest
oybi
en.
"

"
Bueno."
 Yoongi
tomasupaquetedeci
gar
ri
ll
osdelmost
radoryseloof
receaJihoon.
 El
j
oventomauncigarr
il
lopar
aélydej
aqueYoongil
oenci
enda. 
"¿CómoestáNoona?"

"Tanpetul
ant
ecomosi empre"
,respondeJi
hoonant
esdetomarunabocanadade
humo. "
PerohaestadodebuenhumordesdequeSeulgi
derr
amól asangr
edeJunksi
k
portodaspar
tes"
.

Yoongi
enci
endesupr
opi
oci
gar
ri
ll
oyt
arar
eaal
rededordeél
. 
"Pueder
elaci
onar
se.
"

"
Ell
asi
guemol
est
ándonosat
odosacer
cadequenov
ienesacenaroal
goasí
".

Yoongi
gime. 
"Jesucr
ist
o,Seúl
podr í
aest
arar
diendoenest
emoment
oyt
odol
oqueel
l
a
di
rí
aserí
a'sí
,pero¿porquénov i
nist
eacenar
?'
".

"El
l
aquier
ecocinar
 mul
-naengmyeon "
.
Yoongi
arqueaunacej
a. 
"Estábi
en,per ¿
o puede 
ell
acoci
nar
 naengmy
eon 
?"

"
No.
"

"
OhDi
os.
"

Aunquehaest
adopr
act
icando.
"
Ah.Esoesl
i
ndo"
.

"
Yaquemól
asar
ténci
ncov
eces,
segúnSunmi
-noona"
.

"
¿Quemóunasar
ténhaci
endof
ideosf
rí
os?
"

"
Esunamuj
erdemuchost
alent
os"
.

"
Sí,
noj
odas"
.

ParecequeJi hoonestáapuntodedeciral
gocuandoel soni
dodepi
esdescalzos
pisandoel suel
oll
egaal acoci
na. 
Yoongil
evant
alavi
stadesucigar
ril
loyapareceJi
min,
conel cabell
ounpocor evuel
toperonoparecet
enersueño,l
oquesignif
icaque
realmenteestabaley
endo.

"Oh,ahíesdondeest
áSugar
",di
ceunav
ezquesusoj
osseposanenel
gat
o. 
"Lohe
estadobuscando"
.

"
Ledi
lecheynol
aqui
erebeber
.Tugat
oest
árot
o".

Jiminponelosojosenblancoyluegocaminahaci
aelmostrador.
 Sumergeundedoenel
tazóndelecheyluegololamemi ent
rasmir
aaSugar. 
Inmedi
atamente,elgat
oseanima
yseincli
nasobreelcuenco,sacandolal
enguapar
alamerlaleche.

"
¿Quédi
abl
os?
" Yoongi
susur
ra.

"Noest
ároto,escautel
oso.Nocomer ánibeber
ánadanuevoamenosquel
e
demuestr
esquenol eharádaño"
. 
Jiminhaceunamueca. 
"Tuv
equecomercomi
dapar
a
gat
oslaprimeravezqueloali
menté,casi
v omit
o".

Yoongi
resopl
ayJimi
nsonríeantesdev
olv
ersehaci
aJi
hoon.
 Ji
minmi
raporunos
momentosantesdef
runci
relceño.

"
Car
iño,
hayunt
úmáspequeñoenl
acoci
na"
.

Yoongi
rápi
damenteseat
ragant
óconel
humoqueacababadei
nhal
ar,
lear
díal
a
gar
gantayl
ell
orabanl
osojos.

"
Joder
",j
adea,
gol
peándoseel
pecho.
 "
Oh,
casi
muer
o".

EstáesperandoqueJihoonhagaal
gúnti
podecomentar
iodesagr
adable,per
osolohay
si
lencioenlahabi
taci
ón. 
CuandoYoongi
segir
aparamirar
lo,
sesorprendealencont
rara
Ji
hoonmi randoaJiminconlosoj
osmuyabier
tosyunrubormuyevidenteenlas
mejil
las.

Vay
a.

Ji
mini
ncl
i
nal
acabezahaci
aunl
ado.
 "
¿Ust
edest
á?"
Ji
hoonpar
padea.
 "
Yo—Ji
hoon.SoyLeeJi
hoon"
.

Ji
mint
arar
eaysegi
rahaci
aYoongi
. 
"¿Tei
nter
rumpí
?"

"
Acabábamosdeempezar
".

"Meir
éent
onces.Mell
evoaSugar
".
 Ji
mintomaelt
azónmedioll
enoensumanoyluego
col
ocaaSugarensupecho,
sost
eni
éndol
oconelbrazol
i
bre.
 "
Tev er
émást
arde.
"

Yoongi
asient
eyesperaaqueJimindesapar
ezcadesul
í
neadev
isi
ónant
esdev
olv
erse
haci
aJihoonconunacej
aarqueada.

"
¿Enser
io?
"

"
¿Qué?
" Ji
hoondaunabocanadaner
viosadehumo.

"
¿Est
ásenamor
adadeél
?"

"¡
Nosoy!"
 Ji
hoonsebur
la,
golpeaelci
gar
ri
ll
osobr
eel
ceni
cer
oenel
most
rador
. 
"Sol
o
estoy
..
.bueno,
tengooj
osquefunci
onan"
.

"
Lit
eral
ment
eti
enesdosnov
ios"
.

"
Sí,
yli
ter
alment
evi
vescont
odaunamal
dit
amuñecaquer
espi
ra"
.

"
Nol
oll
amesasí
".

Ji
hoonsecongelaporunmomentoant
eeldurocoment
ari
o,pr
onunci
adocon
dur
eza.
 Ent
oncesentr
eci
err
alosoj
osyasi
ente.

"
Losi
ent
o."

"No,est
abien.
" 
Yoongi
niegaconl
acabeza.
 "
Simpl
ement
eodi
aesapal
abr
a.Yot
ambi
én
aprendíaodi
arl
a".

"
Mmm"
. 
Jihoonl
l
evael
cigar
ri
ll
oasusl
abi
os.
 "
Élesel
quequer
íaJunksi
k,¿
ver
dad?
"

"
Sí,
esél
".

"Quémier
dat
anenf
erma",
exhal
aJi
hoon,
luegoseencogedehombr
os.
 "
¿Deber
íamos
poner
nosmanosal
aobra?"

Yoongi
semuev
eenel
tabur
eteyapoy
aloscodosenel
most
rador
. 
"Vamos"
.

"
Comoy adij
e,conocíaest
amuj
erporcasual
i
dad.Tr
abaj
aenunbur
del
demi
erda,
The
Dynast
y".

"
Nuncal
ooí
."
"Nomesorprende,
esunaguj
erodemi
er di
daenel
  st
ri
toGeom-
eunTt
agj
eongbeol
l
e ,
sect
orsur
".

Undi
str
it
oneut
ral
quehuel
eaor
inaysev
eaúnpeor
.

"
Mier
da,
¿est
ávi
vi
endoasí
?"

"Notodost
ienensuer
tecomonosot
ros"
,di
ceJi
hoon.
 "
Ent
onces,
laencuent
roymedi
ce
queconoci
óal hombr
e.Másdeunavez"
.

Yoongi
frunceel
ceño.
 "
Esonoesl
oquedi
j
ist
eenl
areuni
ón"
.

"
Sí,por
quenosoyunidiot
a".
 Ji
hoondaunacal
adadehumo.
 "
Nuncapl
aneédar
lesl
a
i
nformaci
óncompl
eta,sol
oloqueeranecesar
io"
.

"
Mepar
ecebi
en.
"

"El
ladij
oqueGun- wooeraunmal di
tomonst r
uo",di
ceent
onces. "
Ell
anoent r
óen
detall
espero,porl
aexpresi
óndesur ostr
o,solopuedoi
magi narelti
podemi er
daquel
e
hizo.Peropagóbien,f
uegenerosocuandoset rat
abadedinero"
. 
Jihoonhaceuna
pausa. "
Tangenerosaqueincl
usolosigui
óasucasaunanoche" .

LosojosdeYoongiseagrandancuandounaoladeemoci
ónr
ecor
resucuer
po.
 Se
i
ncli
nahaci
aadelanteenelmostradorysonr
íe.

"
Deni
ngunamaner
a".

Ji
hoonasi ent
e. 
"El
l
amedi j
oqueestaesunaespeci
edeciudaddesuper
viv
enciadelmás
apt
oy ,dadoqueel t
ipoparecí
alosufi
cient
ement
eri
cocomopar apagar
letodoese
di
neroporunpardehor asdesexo,
supusoquedebíahabert
eni
domuchomásdi neroen
sucasa"..Laestoycit
ando".

"
¿Y?
"

"Seescapódel burdeldespuésdesusesiónconél ylosiguió,sehabíadadocuent ade

queel ti
ponuncat eníalasll
avesdelaut
oconél ,asíquecami nóhastael burdelotomó
unt axiy,
porlotanto,lasposibi
l
idadesdeseguir
loconéxi toeranbuenas." Jihoontoma
unaúl t
imabocanadadehumoant esdeapagarel ci
gar r
il
loenel ceni
cero.
 "
Ellasolí
a
sobr ev
ivi
renlascallesgraci
asapequeñosr obos,carteri
stasyesascosas, asíque
estabasegura.Losigui ódur
antemásdedoshor as,élcami nóhastasucasa" .

Ti
eneunadi
recci
ón.

"
DudomuchoqueGun-woot odav
íavi
vaal
lí
.Demonios,nisi
qui
eracreoquer
ealment
e
v
ivi
eraenl
amaldi
tacasa,t
al v
ezsol
ofueunlugarquealqui
lóporunti
empo.Perosí
,
t
enemosunadi
recci
ón".

"
¿Y?
"

"
Ell
anomel
odar
ía"
. 
Jihoonchasqueal
alengua.
 "
Ycr
éeme,
fui
conv
incent
e.Le
of
recí
 mucho 
diner
oper
onocedi
ó".

"
¿Porqué?
"

"Estabajodi
damenteborrachacuandohabléconell
a,realmentenoteníamuchosentido.
Perocreoquedebehaber sedadocuent adequeestabahablandodemasi ado,por
quede
repentesepusomuyr ígi
daynerviosa,nodej
abademur muraralgosobreser
descuidada"
.."
 Ji
hoonseencogedehombr os.
 "
Tambi énmedi j
oqueenr eali
dadnunca
i
rrumpióenl acasaporqueestáenuncondomi ni
orico,laseguri
dadesaltaynohabía
formadequeel laent
raraaescondidas".

Yoongi
suspi
ra.
 "
Bueno,
quéi
nfor
maci
ónt
anút
ilmeacabasdedar
".

"Cáll
ate,nohet erminado".
 Ji
hoonsef rotalanuca.
 "
Nomer endí
,¿deacuerdo?Seguí
promet i
éndol
eunami er
da,leprometítodaunamal di
tacasa,peroluegodijoqueno
hablarí
aconal guienquenosabeunami erdasobrelavi
daquel l
eva.Básicamente,
ell
a
noconf i
abaenmí .Esposiblequeinclusosehay adadocuentadequey oeraun
i
nf ormantey,sincer
ament e,soyunpocomal oconlagente.Real
ment enol os
tranqui
li
zo".

"
¿Como,
quev
a?"

"Entonces"
,cont
inúaJi hoon, i
gnor
ándol
o. 
"Lepregunt
ésisesent
ir
íamásseguracon
alguienquelacompr endiera.Lopensóporunmoment oyluegodi
joquet
alvezestar
ía
dispuestaahablarconal guiencomoell
a.Algui
enquesepaporloquehapasado".

Yoongi
frunceel
ceño.
 "
Noent
iendo.
"

"Escucha,Min,ell
aloodi
a.Lodigoenseri
o,nuncaantesviaunamuj erestart
an
disgustada.Larazónpri
nci
palporl
aquecomenzóahabl ar,ademásdeest arborr
acha,
espor queledejéenclar
oqueloestababuscandoporquehaygentequel oquier
e
muer t
o.Ellatambiénl
oquieremuert
o”.
 Ji
hoonarqueaunaceja. 
"Puedequenoconf í
een
mí ,
peroconf i
arí
aenunaprosti
tut
a.Especi
almenteunaprosti
tut
aquet uvocontact
ocon
Gun-woo" .

Mi
erda.

Yoongiselamel
osl
abiosyenví
aunamir
adahacialadi
recci
ónpordondeJi
minse
fue.
 Sel
lev
aelci
gar
ri
ll
oaloslabi
osei
nhal
aprofundamente.

"
No.
"

Ji
hoonar
queaunacej
a. 
"¿No?
"

"
Noest
amosusandoaJi
min"
.

"
Usaresunagr
anpal
abr
a".

"
Nopuedoexponer
loaúnmásaest
ami
erda"
.
"Noonamedi joporquéelhombredeJunksi
kir
rumpióensucasa,
algosobrel
as
coordenadas.Per
oél nol
asti
ene,¿v
erdad?Ent
onces,¿
cuál
essonlosri
esgos?
"

Yoongi
arqueaunacej
a. 
"Nosé,
tal
vezl
amuer
teser
íaunodel
osr
iesgos"
.

"
Min,f
inal
mentetenemosunamal
dit
api
sta"
,di
ceJi
hoon.
 "
Podr
íamosconsegui
rl
o
f
áci
lmentesi
dejas—"

"¿
Tartamudeéj
odi
dament
e,Ji
hoon?
" Yoongi
apagael
cigar
ri
ll
oenel
ceni
cer
o. 
"Di
j
eque
no."

Ji
hoondej
aescaparunsuspi
rodeder
rot
a,conl
oshombr
oscaí
dos.

"
Bueno,
ent
oncest
odal
ami
erdaquesacamosenl
areuni
ónesj
odi
dament
einút
il
".

"
No,
nol
oser
á".
 Yoongi
respi
rahondo.
 "
Usamosaal
gui
enmás"
.

Ji
hoonf
runceel
ceño.
 "
¿Qui
én?
"

"
Otr
aprost
it
uta,
algui
enquesabeporl
oquepasó"
. 
Dios,
Jungkookl
ovaa
mat
ar.
 "
UsamosaTaehyung"
.

"
Esper
ar.
" 
Losoj
osdeJi
hoonseabr
en.
 "
¿Ter
efi
eresaKi
m Taehy
ung?
"

"
¿Loconoces?
"

"Min,Taehy
ungesuninf
ormantequehasidoent
renadopornoona,sol
íasercomoy
o,
porsupuestoquel
oconozco"
. 
Jihoonni
egaconl
acabeza. 
"¿Notrabaj
aahoraen
Libel
l
ula?"

"
Lohace.Tr
abaj
acomoi
nfor
mant
epar
aJungkook"
.

"
¿Taehy
ungconoci
óaGun-
woo?
"

"No,peroJi
minsíyesosdosestánjodidamentepegadosalacaderaoal
goasí
",
respondeYoongi
. 
"Si
lepr
eguntamos, di
ráquesí.Debesaberal
gunasdel
ascosasque
Jiminexper
iment
óconGun-woo, puedeusarl
as".

"
¿Qui
eresquel
emi
ent
aaesamuj
er?
"

"
Ment
irf
unci
onayt
engol
asensaci
óndequeTaehy
ungesunment
ir
osoconv
incent
e".

Ji
hoonsemor
disqueael
labi
oinf
eri
orporunosmoment
os.
 "
Esar
ri
esgado.
"

"
Esl
ael
ecci
ónconmenosr
iesgos"
.

"
¿Quépasasi
éldi
cequeno?
"

"
Nol
ohar
á".
 Yoongi
asi
ent
epar
asími
smo.
 "
Élamademasi
adoaJi
min,
dir
áquesí
".
Jihoonnopar ecedeltodoconvenci
do. 
Élt
arar
eaenv ozbaja,
losojosseposanensu
regazomi ent
rassuslabiosseabrenenconcentr
aci
ón. 
Probablementeest
épensandoen
esto,sopesandolosprosyloscontrascomosuelehacer
.

"Deacuer
do.
" 
Jihoonasi
ent
eyluegomi
rahaci
aar
ri
ba.
 "
Est
ábi
en,
sidi
cequesí
,
podemosint
entarl
o.¿
Dónde?"

Yoongil
opiensaporunsegundo.
 "
LaLibel
lul
a,qui
eroasegur
armedequel
atengamos
enalgúnl
ugardondepodamoscontrol
arl
a,deningunamanerahar
emosest
oenunlugar
quenoesmí o".

Ji
hoontar
area.
 "
Estábi
en,ar
reglar
éunar
euni
ónconel
l
a,t
edi
récuandot
engaundí
a.
Pi
ensaenconvenceraTaehyung".

Yoongiasi
enteper
o,cont
odahonest
idad,
dudamuchoquel
ecuest
emucho
convencer
lo.

"Meiréentonces"
. 
Jihoonsel
evant
adel
tabur
eteyseencogedehombr
osensu
abr
igo. 
"Sémi sal
i
da" .

Yoongi
tar
area.
 "
Tráemebuenasnot
ici
as"
.

"Sí
,bueno,l
ointent
aré"
,murmur
aJihoonyl
uegol
edaaYoongi
unbr
eve
asenti
mient
o. 
"Hastapront
o,Mi
n".

"
Sí.Ah,
¿Ji
hoon?
"

"
¿Qué?
"

"
Esaspl
ant
il
lasr
eal
ment
enocambi
anmucho"
.

Ji
hoonparpadea.
 "
Laúnicarazónporl
aquenot
ehedi
spar
adot
odav
íaespor
quenadi
e
sepondr
át r
ist
esilohago"
.

Yoongi
sonr
íe.
 "
Graci
asport
utr
abaj
o,Ji
hoon"
.

El
jov
enponel
osoj
osenbl
ancoyl
uegoagi
taunamanohaci
aél
ant
esdeal
ejar
se.

Yoongiesper
ael
sonidodel
aspuer
tasdel
ascensorcer
rándoseant
esder
espi
rarhondo
ymirarhaci
asut
eléf
ono.

Jungkooknoser
áfel
i
z.

Tomael tel
éfonoyrev
isarápidamentesuscontact
osantesdeencont
rarel
correct
o,l
o
tocayluegosellev
aeldisposit
ivoalaorej
a,gol
peandoconeldedoelmostr
ador
mient
rasesperaqueatiendanlallamada.

"
¿Yoongi
?"
"Sí
",r
espondeYoongi
alav
ozal
otr
oladodel
tel
éfono.
 "
Tengounf
avorquepedi
rt
e,
Taehyung"
.

"
Real
ment
eodi
asdi
sfr
azar
te,
¿no?
"

Yoongi
abr
ochael
últ
imobot
óndel
acami
sanegr
aysuspi
ra.
 "
Hago.
"

"Aunquel
ohacesamenudo".
 Ji
minruedasobresuespal
da,recost
ándoseenl
acama
conunapier
nadobl
ada,
lasábanaquelacubresedesli
zafácil
mente.

Yoongit
arar
eayagar
ral
achaquet
adesut
raj
e,dándol
eunf
uer
tet
ir
ónmi
ent
rasl
afi
j
aen
sumarco.

"
Cuandot
engoquehacer
lo,
real
ment
enot
engoot
raopci
ón"
.

"
¿Adóndev
as?
"

Yoongi
olfat
eaysev
uel
vehaci
aJi
min,
arr
egl
andol
ospuñosdesucami
sa.
 "
A
l
a Li
bel
lul
a "
.

"
Vay
a."
 Ji
minl
evant
alascej
as,
sor
prendi
do.
 "
¿Porqué?
"

"Sunmiquerí
averme,dameunr epasodel
últ
imomes"
,respondeYoongi
suavemente.
 "
Aparent
emente,l
asgananci
asnohansi
dot anbuenasdesdequet
úy
Taehyungtuvi
eronqueabandonarell
ugar
".

Ant
eest
o,Ji
minsonr
íe.
 "
Ah,
Taeyy
oreal
ment
edi
ri
gíamosesel
ugarent
onces"
.
Yoongi
fuer
zaunar
isi
ta,
ignor
andoel
pequeñot
ir
óndecul
paensupecho.

Noqui
erementi
rl
eaJimin,
perofueTaehyungqui
ensel
opi
dió.
 Loúni
coquepi
dióa
cambi
odelf
avordeYoongi
,enreal
idad.

"Si
ledi
cesaJi
min,
ent
oncesnoteayudaré"
,habí
adichoTaehy
ungdespuésdeque
Yoongi
expl
i
car
aendetal
l
eloquenecesit
abadelSeeli
e.

"
Bien"
,habí
arespondi
doYoongi
port
eléf
ono.
 "
¿Porqué,
sinembar
go?¿
Creesque
i
ntent
arádet
enert
e?"

Taehy
ungper
maneci
óensi
l
enci
odur
ant
eunossegundosant
esder
esponder
.

"
Supongoquedescubr
ir
ásporquéunav
ezqueest
emosal
l
í".

Yoonginosabequépasaconcadamal di
tonohumanosi
endosiempret
ancrí
pti
co,per
o
dejódepreguntar.
 Laspr
egunt
asnov
ienenasumanera,
incl
usosil
ohace,
todoloque
ti
enesonmi grañas.

Yoongi
env
íaunami
radar
ápi
daal
espej
oydeci
dequeest
áli
sto.

"Nodeber
íavol
verdemasi
adotarde"
,di
ceYoongi
. 
"Hayunmont
óndehel
adosi
tienes
hambre.Osi
mplementepuedespedi
rcomida"
.

Ji
minar
queaunacej
a. 
"Gr
aci
asmamá.
"

"
Cal
l
ate.
"

Ji
minsonr
íeyseremueveenlacama, ar
queándoseunpoco,
todav
íav
iéndose
her
mosamentesonr
ojadoysati
sfecho.

Yoongi
comi enzaapal
parl
osbol
si
ll
osdesuchaquet
ayf
runceel
ceño.
 "
¿Dóndedi
abl
os
est
ámi tel
éfono?"

"
Aquí
."

YoongimirahaciadondeapuntaJimin,elt
eléf
onoestáenelcolchón,
justoall
adodel
a
súcubo.
 Yoongisearrodi
l
lasobreelcol
chónyseest i
raporencimadeJi minpar
a
agarr
arl
opero,antesdequepuedaal ej
arse,el
rubi
oagarr
ael cuell
odesuchaquetayl
o
deti
ene.

"Enser
io,
¿qui
éndiabl
osaseguratodoslosbot
onesdesucami
sa?
" Murmuramient
ras
desabr
ochaelpr
imerbot
ón,luegoelsegundo.
 "
Muest
raal
godepi
el,car
iño,
nadi
ete
escupi
rási
lohaces"
.

Yoongiagar
ralamuñecadeJimi
nantesdequepuedadesabr
ocharelt
ercer
botón.
 Ji
minlomir
aconelceñof
runci
dolev
ementeantesderel
ajar
sedenuevo.

"
Tampocomev
asamost
rarhoy
,¿v
erdad?
"

Yoongi
haceunamueca.
 "
Noesal
gomal
o".

Ji
mi nt
arareayser
etuer
ceunpoco. 
AcostadoasídebajodeYoongi
,desnudoyaún
ol
iendotanbienaf
lor
esdel
icadas,
casipareceunainv
itaci
ón.

"
¿Nohayhor
ri
blesci
cat
ri
cesescondi
dasdebaj
odeesascami
sast
uyas?
"

Yoongini
egaconl
acabeza.
 "
Nadadeeso.Qui
erodeci
r,t
engoal
gunos,
per
oesonoes
todo"
.

"
Ent
onces,
¿porquénopuedov
er?
"

"
Por
quenoqui
eroquel
ohagas"
.

Tal
vezsal
i
ómásdur
odel
oquepr
etendí
a.

Ji
minpar
padea,
sor
prendi
doporsut
onobr
usco,
per
osi
mpl
ement
easi
ent
e.

"
Est
abi
enper
dón.
"

"
No,est
ábien.Not
edi
scul
pes,
est
ábi
en"
. 
Yoongi
suspi
ra.
 "
Tel
omost
rar
éenal
gún
momento"
.

"
Est
ábi
en"
,Ji
minr
espi
ra.
 "
¿Not
ienesquei
r?"

Yoongi
tar
area.
 Aunasí
,nosemuev
e.

Est
ándemasiadocer
caot
ravez,
piensaYoongi
. 
Losuf
ici
ent
ement
ecer
capar
averesas
l
evespecasenlacar
adeJi
min.

LosojosdeJiminseabr
enunpoco,
cont
ienel
arespi
raci
óncuandol
ami
radadeYoongi
caesobresuslabi
os.

Ser
íabuenot
enerunsabordenuev
o. 
Sol
oporunmoment
o,dev
erdad.

Sol
oporunmoment
o.

Ji
minderepent
egi
rasur
ostr
ohaci
alai
zqui
erda,
conl
amandí
bul
aapr
etadayl
osoj
os
enf
ocadosenunpunt
odelapar
ed.

Yoongiseacl
aral
agargant
ayr
etr
ocede,
sol
tandol
amuñecadeJi
min,
seponedepi
ey
seenderez
alachaquet
a.
"
Tev
erémást
arde,
ent
onces"
.

Ji
minl
omi
rayl
edaunasonr
isa,
unpocot
ensat
alv
ez,
per
oesgenui
na.

"
Clar
o",
dice.
 "
Not
edej
esmat
ar,
car
iño"
.

Enelauto,
laatmósfer
aeslosufi
cient
ement
etensacomopar
ahacerquel
api
elde
Yoongiseeri
ceincómodament
e.

Namj
oonconduceensil
enci
o,Hoseoksesient
aasuladoenelasi
ent
odel
pasaj
eroyno
hadi
chounasol
apalabr
adesdequesali
erondelacasadeYoongi
.

Esor eal
ment enosorpr
endeaYoongi,nodespuésdesupelea.
 Hoseokestodotipode
bondad, amabili
dadydesi
nter
és,
perosiemprehasidoi
ncreíbl
ementehábi
lparaguardar
rencores,especi
alment
ecuandosient
equenoesel dell
adoequivocadodeladiscusi
ón.

Loquesesumaal
air
etensogener
alesJungkook.

Mient
rasqueTaehyung,
queest
ásent
adoenelmedi
odelasi
entot
raser
o,par
ece
absol
utament
erelaj
adoytal
vezi
ncl
usounpocodi
ver
ti
do,nosepuededeci
rlomismo
deJungkook.

Estámir
andoporlaventani
l
ladelcoche,
conlamandíbul
atensaylosbr
azoscr
uzados
sobreel
estómago. 
Éltambiént
ienequepronunci
arunasol
apalabr
a.

Quéj
odi
damaner
ageni
aldeempezarl
atar
de.

"¡
Asique!
" 
Namjoonexcl
amadelanada,l
osufi
cient
ementef
uert
ecomoparahacerque
Yoongiseest
remezca.
 "
¿Est
amosabsol
utament
esegurosdequeest
amujervendr
á?"

Yoongi
suspi
ra.
 "
Honestamente,nolosé.Ji
hoondi
j
oquel
ogr
óconv
encer
la,
esper
emos
quenohayacambiadodeopinión"
.

"
SiJi
hooni
edi
j
oqueel
l
a—"

"
Esper
a,car
ajo"
. 
Yoongi
sev
uel
vehaci
ael
Seel
i
econel
ceñof
runci
do.
 "
¿Ji
hooni
e?"

Taehy
ungseencogedehombr os.
 "
Sí,somosami
gos.Bueno,
sil
epregunt
as,di
ráque
sol
osomosconocidos.Per
oyasabescómoes, t
odogruñónymier
da.Legustomucho,
dever
dad,
simplementenoloadmiti
ráeso.
"
"
Est
oybi
en.
"

"Detodosmodos,siéldi
j
oquelaconvenci
ó,ent
oncesel
l
aest
aráal
l
í".
 Taehy
ungasi
ent
e
parasímismo.
 "
Jihoonesbuenoenloquehace".

Yoongi
tar
areaydej
aquel
aconv
ersaci
ónmuer
anat
ural
ment
e.

Conducenensil
enci
odenuevoy,despuésdeunosv
eint
emi
nut
os,Namj
oonacer
cael
aut
oal aacer
a,l
aentradadeLi
bel
lul
aestáamenosdedosmet
rosdeel
l
os.

"
Déj
amepreguntardenuevo"
,di
ceTaehy
ung,
mir
andoaYoongi
. 
"Tendr
équef
ingi
r,
¿
ver
dad?Fi
ngirqueconozcoaGun-woo"
.

YoonGi asi
ent
e. 
"Bási
cament
e.Ji
mindebehaber
tedi
choal
gosobr
eél
,sol
ousal
oque
sabes"
.

Ant
eesto,
losoj
osdeTaehy
ungseagr
andar
on.
 "
¿Qui
eresqueusel
oquel
epasóa
Ji
min?
"

Yoongi
haceunapausa.

"
¿Sabesl
oquel
epasóaJi
min,
Yoongi
?" 
Taehy
ungpr
egunt
aent
onces.
 "
¿Ti
enesal
guna
i
dea?"

Namj
oonapagael
mot
oryunsi
l
enci
oespel
uznant
ecaeenel
aut
o.

"Yono",respondeYoongi.
 "Perosi
esoesloquenecesi
tamospar
ahacerl
ahablar
,
entonceshazl oquetengasganasdehacer.Di
loquequier
as,
usacual
quieri
nfor
maci
ón
quetengas.Nomei mporta".

"
Not
eimpor
t ahor
a  a "
.

"
Final
ment
etenemosunav
ent
aja,
Taehy
ung,
nol
aper
der
é".

Taehy
ungl
omi
raporunmoment
oyl
uegosuspi
ra,
sacudi
endol
acabeza.

"
Jimi
nmev
aamat
ar"
.

"
Jimi
nnol
osabr
á".

"
Bien"
,mur
mur
aTaehy
ung.
 "
Bien,
vamos"
.

Hoseokesel primeroenabr i
rlapuert
a,sal
iendorápidamentedelauto.
 Todoslosi
gueny
Yoongipuedev erquelascall
esdel di
str
it
ot odaví
aestánbastantevací
as.  Bul
El
  g-
eun
Baem si
guedor midoaest ashorasdelatarde,lascall
esest
ánv ací
assi nofuer
aporlos
pocostrabaj
adoresdel cl
ubqueseapr esuranal l
egarasulugardetrabajopara
comenzarapr eparar
separ alanoche.

Comi
enz
anacami
narhaci
aLi
bel
l
ula,
Jungkookunpocodet
rásdeel
l
os,
suspasosson
l
entos.
 Yoongi
sepregunt
asiesporotr
apel
eaquepudohabert
eni
doconTaehy
ungosi
esporalgocompl
etamentedi
fer
ente.

Tendr
áquepr
egunt
arunav
ezquehay
ant
ermi
nadoaquí
.

Unavezquecruzanl
acal
le,
Hoseok,NamjoonyTaehyungcomienzanaent
raren
Li
bel
l
ula,per
oJungkookderepent
eagar
raelbrazodeYoongi
.

"
Hyung"
.

Yoongi
sev
uel
vehaci
aél
conel
ceñof
runci
doysedet
ieneant
esdequeent
re.

"
¿Sí
?"

Jungkookt
ragasal
i
vav
isi
blement
e,r
espi
rahondoporl
anar
izysuel
tael
brazode
Yoongi.

"NopuedodecirnadaenestemomentoporqueTaeyaest
uvodeacuer do"
,comienza
dici
endo,habl
andodeesaformatanagudaqueti
ene.
 "
Per
ol apróxi
mav ezquedecidas
quev asausaraTaehyungparal
oqueseaquenecesi
tes,
piénsalodenuevo"
.

Yoongi
per
maneceensi
l
enci
oporunmoment
o,l
uegoar
queaunacej
a.

"
¿Ti
enespr
obl
emasconest
o,Jungkooki
e?"

Jungkookent
reci
err
alosoj
osydaunpasoadel
ant
e.

"Noquerí
asusaraJimi
n,per
oestásbi
enusandoaTae"
,mur
mur
aJungkook.
 "
No
puedesserj
odidament
eegoí
sta"
.

"
Egoí
sta.
"

"
Hyung"
. 
Jungkookseender
eza.
 "
Mant
ént
usmanosf
uer
adel
oquenot
eper
tenece"
.

Despuésdeest
o,Jungkookpasaj
unt
oaYoongiysedir
i Li
geal
  bel
l
ula .
 Yoongi
per
manececongelado,
mi r
andol
aent
radadel
club,
conelcor
azónlat
iendoconf uer
zaen
supecho.

Eh.

Real
ment
eper
diól
aleal
taddeJungkook.

"
Ah,
mier
da"
,mur
mur
aant
esdeobl
i
garasuspi
ernasamov
erse.

Esciert
oquehapasadobastant
etiempodesdelaúl
ti
mav ezqueYoongi vi
noaLibel
l
ula,
peronadahacambiado.
 Lamismahabit
aci
ónconlosmismosmuebl es,elmismo
escenari
oyl
amismabar radebar,
espaci
otenuementei
l
umi nadoconlucesroj
as.

Sunmi
est
ájunt
oal
abar
ra,
conl
osbr
azoscr
uzadossobr
eel
pecho.
"Noona"
,di
ceYoongi
mient
rasseuneal
osdemás.
 "
Losi
ent
oporl
osi
nconv
eni
ent
es
ocasi
onados.
"

El
laseencogedehombros,sonr
iendo.
 "Nomeimpor
ta.Si
empr
eycuandoter
mines
ant
esdelhorar
iodeaper
tur
a.Además, est
oyf
eli
zdeveraTaedenuev
o".

Taehy
ungsonr
íeant
eest
o. 
"Ext
rañémuchoaNoona.I
ncl
usoext
rañéunpocoest
elugar
".

Jungkook,
all
adodeTaehy
ung,
ponel
osoj
osenbl
anco.

Excel
ent
e. 
Nopuedesermási
ncómodoqueest
o.

"
¿El
l
aest
aaqui
?" 
Hoseokpr
egunt
a.

"
Ell
aes.
" 
Sunmi
asi
ent
eyl
uegoseñal
ahaci
aunodel
ossi
l
lonesmásal
ejados.

Yoongisol
opuedeversucabell
oysushombr
osdesdel
aposi
ciónenl
aqueest
á
sent
ada,casi
acur
rucadasobresími
sma.

"
Int
ent
aremosserr
ápi
dos"
,di
ceant
esdeal
ejar
sedel
abar
raydi
ri
gir
sehaci
ael
sof
á.

Al
soni
dodesuspasos,
lamuj
erseponer
ígi
daper
oseender
eza.

Yoongicaminaal
rededordel
sofáyseparafr
enteaell
a. 
Esjoven,
talvezacabadel
l
egar
alostr
eint
a,pel
ocortoynegroyoj
osgrandes.
 Esboni
ta,menuda,conmanospequeñas
ymuñecasdelgadas.

Labi
osgr
uesos.

Unanar
izr
ect
a.

Cr
ist
o.

Mi
erda,
separ
eceaJi
min.

Yoongitr
agayluegosei
ncl
inaanteel
l
a,der
epent
eel
l
aseponedepi
eyhacel
omi
smo,
casif
renéti
caensusmovi
mi ent
os.

"
Est
oy-
"

"
Séqui
éner
es"
,di
ce,
tanr
ápi
doquel
aspal
abr
assal
enar
rast
radas.
 "
Prí
nci
peMi
n".

Yoongi
par
padea.
 "
Bueno,
noséqui
éner
es"
.
Éll
ehaceungestoparaquesesient
edenuevoyel
laobedece.
 Sev
ener
viosa,
demasi
adoner
viosa,
conunliger
osudorenlafr
ent
e.

"
GwonMi
nsun"
,di
ceant
esdeagar
rarel
vasodel
i
corenl
amesadecaf
éfr
ent
eael
l
a.

Yoongi
lami
rami
ent
rasl
amuj
ert
ragaunabuenacant
idaddeal
cohol
.

"
Minsun.Ji
hoont
edi
j
oque—"

"
Nodeber
íaestaraquí
",mur
mura,casiacunandoelvasocont
rasupecho.
 "
Nodeber
ía.
Mematar
án.Estofueunmuh-er
ror,nodeberí
aestaraquí
".

Yoongi
lanzaunami
radahaci
aNamj
oon,
qui
ensi
mpl
ement
eni
egaconl
acabeza.

"
Minsun,
nadi
eseent
erar
á".

"No,yalohanhecho".
 Minsunl
omiraconl
osojosmuyabi
ertos.
 "
Ell
os,
Prí
nci
peMi
n,l
os
vi.Hayhombressigui
éndome.Desdequehabl
éconJi
hoon,hayhombresquemehan
estadosigui
endo"
.

Maldi
tasea,
¿cómosel
asar
regl
aGun-
woopar
aest
arsi
empr
eunpasopordel
ant
ede
el
l
os?

"Meesper
ancuandosalgodelclubdondetrabaj
o",murmura.
 "
Ell
os.
..Avecesest
án
fuer
ademi casa,si
mpl
emente mirando 
.Comosi qui
sier
anquey osupi
eraqueel
los
saben, él
que   sabe"
.

"
¿Cuant
o?"

"
Treshombr
es,
avecescuat
ro.Di
os,
nodeber
íaest
araquí
".

"Mi
nsun,
sialgui
enteest
ási
gui
endo,
podemosencar
gar
nosdeél
",di
ceYoongi
. 
"Yano
ser
ánunproblema"
.

Losoj
osdeMi
nsunseest
rechan,
susmej
i
ll
assonr
ojadas.

"
Ent
onces,
¿porquénecesi
tasl
aay
udadeunaput
asi
simpl
ement
epuedescui
dar
la?
"

¿
Quépasaconquet
odasl
aspr
ost
it
utasdeSeúl
seant
anast
utas?

Minsunniegaconlacabeza,
susbonit
osrasgosseret
uercenporelmiedo. 
"Nodeber
ía
est
araquí,nodeberí
ahaberveni
do.Nopuedoayudart
e.Noquieroayudart
e,élse
enter
aráyluegomemat ar
á,yo—"

"
Minsun"
.

Yoongil
evant
alavist
adeel
l
ayveaTaehyungcaminandohaci
alamujer.
 El
Seel
iel
e
sonrí
eantesdecaerder
odi
l
lasf
rent
eael
l
a, susmanossemuev enhaci
aelvasode
Minsunyseloquit
a.
"Est
ást
emblandot
ant
oquevasaderramartubebida",
dice,
gent
ilycui
dadoso.
 "
Yll
evas
unvest
idot
anboni
toqueser
íaunapenaar
ruinar
lo".

Minsunparpadea,
clar
amentedesconcer
tado. 
Sinembargo,
Taehyungnopar
ece
pert
urbadoenlomásmí ni
mo. 
Élsequedaallíderodi
l
las,mi
rándol
aconunacál
i
da
sonri
sa.

"
Debest
enermi
edodeél
".

"
¿Qui
éner
est
ú?"

"
Minombr
eesTaehy
ung,
soycomot
ú",
respondeSeel
i
e. 
"I
gual
quet
ú."

"
Vaya.
" 
Losr
asgosdeMi
nsunsesuav
izanyal
gocambi
aensusoj
os.
 "
Dios,
erest
an
j
oven"
.

Yoongi
veaJungkookmi
ent
rasmi
rahaci
aot
rol
ado,
per
odeci
dedej
arl
oenpaz.

"Est
oysegurodequetútambiéner
asj
ovencuandoempezast
e".
 Taehy
ungseencogede
hombros.
 "
Yotambiénloconocí
".

"
¿Gun-
woo?
"

"
Sí.Hasi
domi
cli
ent
eporunt
iempo"
.

Minsuntraga,
susojossemuev
enhaci
aYoongi
porunmoment
oant
esdeenf
ocar
seen
Taehyungnuevamente.

"
Dami
edo"
,mur
mur
a.

"
Éles.
"

"
Éler
a-"

"
Losé.
"

"Melasti
mó,melasti
mar
ádenuevosi habl
o.Fui
imprudent
ecuandol
oseguí
,nodeber
ía
haberl
ohecho.Séquenodeber
íahaberl
ohecho,per
o—"

"Mi
nsun"
,Taehyunglaint
err
umpe.
 Si
nosdi
ceest
adi
recci
ón,
podr
íamosat
rapar
lo.
Podr
íamosencontr
arlo.

Mi
nsunsacudel
acabezav
igor
osament
e,conl
osoj
osl
l
orosos.

"
Nuh-
no,
mev
aamat
ar,
mev
aamat
ar"
.

"
¿Quét
ehahecho?
"

Lamuj
erapr
iet
alosl
abi
os,
ahogándoseenunsol
l
ozo.
"
Yoduh-
noqui
erohabl
ar,
noqui
ero.
"

Taehyungasi
ente.
 Sequedaensilenci
oporunossegundosant
esdet
omarl
asmanosde
Minsunentr
elassuyas,apr
etándolas.

"Sabes,l
aprimeravezquevinoamínoestabamal"
,di
ceTaehyung.
 "
Élnoseport
ómal.
Mef oll
ó,pagómucho,sefue.Lasegundavezquev
olv
ió,
alasemanasigui
ente,
pensé
queibaaserl omismo".

Mi
nsunt
omaunal
i
ent
otembl
oroso.
 "
Per
onol
ofue,
¿ver
dad?
"

Taehy
ungni
egaconl
acabeza.
 "
Nol
ofue"
.

"
Oh,
erest
anj
oven"
,suspi
ra,
casi
conel
cor
azónr
oto.
 "
¿Quet
ehi
zo?
"

Taehy
ungsev
uel
vehaci
aYoongi
ant
eest
o,conoj
osagudos.

Vay
a.

Nolehiz
onadaaTaehy
ung. 
Loqueseaquedigaacont
inuaci
ónnoser
áal
goque
Taehy
ungsi
nti
óensupiel
,ser
ásobr
eJimin.

YYoongi
noqui
eresaber
.

Let
omal
oquepar
ecenhor
asant
esdequeYoongi
tragueyasi
ent
a.

Taehy
ungpar
ecedecepci
onadoporunmoment
oant
esdev
olv
ersehaci
aMi
nsun.

"Lasegundavezquesecorr
iófuemásrudo,peronadaquenopudi
eramanejar
.La
ter
ceraveztambién,
unpocopeorquelaant
erior
.Perol
acuart
avezquesecorri
ó..
."
Taehyungpresi
onasuspul
garesenlapal
madel asmanosdelamujer..
 "
Dij
ocosastan
horr
ibl
es.¿Tehi
zoeso?"

Mi
nsunnor
esponde,
per
oasi
ent
e.

"Nuncadejéquelaspal
abrasmeaf ectaranantes.Séquiénsoyy,
incl
usosinoestoy
orgul
losodeell
o,nodejoquelosinsul
tosmeaf ect
en",
diceTaehyungconvoz
tr
anquila.
 "
Per
olascosasquedijo,cr
eoquenuncal asolvi
dar
é.Medejaronl
lor
andoen
mi al
mohadacomounni ño,
fuetanpat éti
co"
.

"
Élt
ehacebuh-
créel
o".
 Mi
nsunmi
rahaci
aabaj
o. 
"Túcr
eesl
oqueél
dice"
.

Taehy
ungt
arar
ea.

Yoongi
puedeescucharl
osi
l
enci
osaqueest
álahabi
taci
ón,
demasi
adosi
l
enci
osa.
 Mi
ra
aNamjoonypar ecequeelhombr
enisi
qui
eraestárespi
rando.
 Hoseokest
ámi
randoal
suel
o. 
Jungkookeselúni
coquemiraaTaehyung.

"Yluego,l
aquint
av ezquevi
no—"Taehyunghaceunapausaporunsegundo.  
"Meacosó
ycomenzóadeci resascosasdenuevo.Asíquedeci
díqueyatení
asufici
ente,¿
sabes?
Loempuj éyledij
equesefuera,
quepodíaquedarseconsudiner
o".
 Taehyung
suspir
a. 
"Élnosefue".

Mi
nsungi
meyesell
aquienapr
iet
alasmanosdeTaehy
ungest
avez,
conl
asmej
i
ll
as
moj
adasporl
asl
ágr
imas.

"Mi amigo, tengoest eami go". 

Taehy ungseest r
emece.  "Yél estabaenl aotrahabi tación.
Ypodí aescuchart odo, per
ot eníauncl iente,asíquenopodí ai rse.Nopodí ahacernada.
Simplement epodí aquedar seallí
, si
endoj odidomi entrasmeescuchabagr i
tarygr i
tar.
Sabes, elegimosnuest rashabitacionespor quesonl asúni casqueest ánconect adaspor
unapuer ta.Lasel egi mossoloporest o: paraquepudi ér amosi ral aotrasi algoasí
sucedier a.Peromi ami gosimplement enopudo.Ven.Loi ntentó, pero..
."Taehy ungni ega
conl acabeza.  "Nof uesucul pa,enr eali
dad, per
oav ecescr eoquet odav í
asesi ente
culpable.Noi mpor ta". 
ElSeelieseencogedehombr osent onces.  
"Seguígr i
tandoy ...y
rascándome, t
ratandodequi tármel odeenci ma,peroél nosei ba.Ni siquierasemov í
ay
eltiponoest á".
 Si est angrande, sabesquenol oes.  Siguióadel anteyy oseguít r
atando
dehui r
, peroél teníami smuñecasensusmanosynodej abadet orcerl
asyt irar".

"
Uncl
i
ent
edemi
erda"
.

Ji
minhabí
adi
choest
olapr
imer
avezqueYoongi
loconoci
ó.

"
Uncl
i
ent
edemi
erda"
.

Si
gui
ómi
randosumuñeca.

"
Escuchémihuesoromper seant
esdesent
ir
lo"
,di
ceTaehy
ung,
conv
ozf
ir
me.
 "
Per
o
l
uegolosent
í.Joder
,real
mentelosent
í"
.

Minsunci
err
alosoj
os,
unescal
ofr
íor
ecor
resucuer
poysacudel
acabeza,
ll
orandoen
si
l
encio.

"
Yluegomear
roj
óal
godedi
ner
oysef
ue.Si
mpl
ement
emedej
óal
l
í.Rot
o".

Yoongi
sient
equesev
aaenf
ermar
.

Daunpasoat
rásyagar
raelsi
l
lónasul
adopar
aapoy
arse,
suest
ómagoser
evuel
ve,
al
goáci
dolohacevomi
tar
.
"Élseguí
aregr
esando.Todosl
osmiér
col
es.Si
mplementedej
édepel
earconél
,¿cuáler
a
elpunto?Noquerí
aquemer ompi
eranal
gomás,asíquesi
mplement
edejédepelear
".

"¿
Porquénoledij
istealdueño?"
 Minsunpregunt
a,r
ápi
damentefr
otaunamanosobr
e
susmeji
l
lasmojadas. 
"Esamujer,el
la-
ell
aparecesi
mpáti
ca,
¿porquénoledi
j
ist
e?El
lal
o
habr
íat
achadodel ali
staparaquenov olv
ier
a".

Taehy
ungper
maneceensi
l
enci
oporunmoment
o.

"Miami gomepreguntólomismo",murmura. 
"Noséporquénol edij
eaSunmi .
Realmentenolosé.Talvezfueporqueestabaasustado.Porquesabíaqueél era
pel
igroso.Quemei baamatar.Romperalgomás" .
 Taehyungsuspi
ra. 
"Otalvezes
porqueestabacansada.Est
aba..
.Dios,
estabatancansada.Todavíaloestoy
".

Hayal
goenl
avozdeTaehy
ungquehacequeYoongi
sesi
ent
amar
eado.

"
Quer
íasui
cidar
me"
.

"
Él—"Mi
nsunt
ragasal
i
va.
 "
Lacasaest
áenel
dist
ri
t Nol
ode  anSae 
".

Yoongi
lev
ant
alav
ist
adel
suel
oant
eest
o,conl
osoj
osf
ij
osenl
amuj
er.

"
Esuncondomi ni
ogrande,
nuevo,
just
oall
adodelacall
epri
ncipal
comerci
al"
,di
ce
Minsuncondesdén,
sefrot
alacaraconl
asmanosotravez.
 "
Ahíesdondel
oseguí"
.

Taehy
ungexhal
alent
ament
e.

"
Graci
as.
"

"Er
estanjoven",murmur
adenuev
o. 
"Losi
ent
omucho,
chi
co.Losi
ent
o".
 Mi
nsunmi
raa
Yoongientonces.
 "
Mátal
o."

LamanodeYoongi
apr
iet
aconf
uer
zael
cuer
odel
sil
l
ón.

"
Conf
íaenmí
",gr
uñe.
 "
Voya.
"

Minsunmanti
enesusoj
osenélporunossegundosmásant
esdeacl
arar
sel
agargant
ay
l
evantar
seabr
uptament
e. 
Taehy
ungtambiénselev
ant
a,muchomásal
toqueel
l
a.

"
Not
edi
rél
oquemehi
zo"
,di
ceel
l
a. 
"Por
que,
encompar
aci
óncont
igo,
yol
otení
amej
or"
.

Taehy
ungni
egaconl
acabeza.
 "
Esonoes-
"

"Lohice.Nisiqui
eramediji
stetodol
oquehahecho,meencont
réconesehombr esolo
cuatr
ov eces.Lotuvemásf áci
l
.Asíquenot
elodir
é.Per
oesperoquelomates".
 Minsun
miraasual rededorysusoj
osseposanencadahombredelahabit
aci
ón. 
"Esper
oquel o
mat
esant
esdequepongasusmanossobr
eal
gui
enmás.Osobr
eti
otr
avez"
.

"Minsun"
,ll
amaYoongi
. 
"Gr
aci
asporhabl
ar.Séquetienesmi
edo.Si
mel
oper
mit
es,
me
asegurar
édequeesoshombresdej
endeseguirt
e".

Minsunlomiraconal
goensumi radaqueYoongi
nopuedepr
eci
sar
. 
Nosev
edudosa,
perotodav
íaestáunpococaut
elosa.

"Pr
ínci
peMi
n,est
oysegur
odequet
ienescosasmuchomási
mpor
tant
esquehacerque
cui
dardemí
".

"
Esonoi
mpor
ta,
meay
udast
e.Ent
onces,
teay
udar
éacambi
o".

Minsunsuspi
rapr
ofundament
e,supechosedesi
nfl
avi
sibl
ement
e. 
Agar
rael
abr
igoque
dej
óenel sof
áyselopone.

"
Losi
ent
o",
mur
mur
adenuev
o. 
Todossoi
smuyj
óvenesy
..
.losi
ent
o.

Yoongi
frunceel
ceño,
per
oMi
nsunsi
mpl
ement
eender
ezal
oshombr
osant
esde
i
ncli
nar
seanteél.

"I
ré"
,diceantesdev
olv
ersehaci
aTaehy
ungporúl
ti
mav
ez.
 "
Esper
oqueencuent
resal
go
defeli
cidad"
.

Taehy
ungsonr
íe.
 "
Sit
utambi
en.
"

Minsunasientedébi
lment eantesdegi
rarsobr
esustalonesymarchar
seconl
argas
zancadas,sustal
onesr esonandoenelsuel
o. 
Yoongi
lami r
ahast
aquedesapar
ecede
suvist
a,fueradelaLibell
ula.

"Si
ént
ate"
,di
ceNamj oonder
epent
e,cami
nandohaci
aél
. 
"Par
ecequeest
ásapunt
ode
desmayar
te,
siént
ate".

Yoongidej
aqueNamjoonloagar
redelbr
azoyl
oll
eveal
sil
l
ón,sesi
entapesadament
ey
respi
racondi
fi
cul
tadporl
anari
z,suest
ómagot
odaví
ati
enecal
ambres.

Real
ment
esi
ent
equev
aav
omi
tar
.

Yoongi
mir
aaTaehyung,el
Seeli
eestáparadofrent
eaélymir
andoal
suel
o,su
expr
esi
ónesneut
ral
peroYoongi v
puede erl
o ,
noestábi
en.

Noest
ájodi
dament
ebi
en.

"Di
mequeset eocurr
ióeso"
,susur
raYoongi
,suv
ozdemasi
adoal
taenl
ahabi
taci
ón
sil
enci
osa.
 "
Quetúinvent
ast
eesami er
da"
.

Taehyungsebur
laysev
uel
vehaci
aYoongi
conl
osl
abi
ost
orci
dosenunamuecade
di
sgusto.
"
Loi
nvent
é",
repi
te.
 "
Yoongi
,fuepeorquel
oquel
edi
j
eaesamuj
er"
.

Mi
erda.

Joder
 _

"¿
Porquénoledi
joaSunmi?"
 Yoongisi
seaent
onces,
conl
asmanost
embl
andosobr
e
susr
odil
l
as.
 "
¿Porquénol di
e  j
ist
e aSunmi?
"

"¡
¿Creesquenol oi
ntenté?!" 
Taehyungderepentegri
ta.
 "
¡¿Quenot rat
édeconv encer
lo
paraquesel odi
jer
a?!Él noqueríaycuandol edi
jequesel oi
baadeci rsepusoagr i
tary
all
orar,¡
diciendoquenopodí a!Queéli
baa¡ Morir
,queesami erdademi erdaloibaa
matar!¡
Loi ntent
é,Yoongi !
 LavozdeTaehy ungsequiebraalfi
nal.
 "
Lointenté.Tratéde
entr
arenesahabi t
aciónesanoche, loj
uro.Juroquelointent
é,pero..
."

Taehy
ungdej
adehabl
arcuandoJungkookt
omasumanoyl
asuj
etaconf
uer
za.

Yoongi
respi
rapr
ofundament
e.

"
Dij
i
stequeer
apeor
",mur
mur
a. 
"¿Quét
anpeor
?"

Taehy
ungci
err
alosoj
os,
seest
remeceporunmoment
o.

"Erat
an—"el Seeli
ehaceunapausa, miraaYoongi connadamásquedol orensus
ojos.
 "
Eratan pequeño .Losé,queespequeño, peroer atanpequeño.Yseguía
temblando,todoacurrucadosobresími smo, t
ení
ar asguñosenlajodidacarayenl a
muñeca, erajodi
dament erepugnante"
.noer anor
mal .Loquehizoesehombr enof ue
j
odidament enormal.Nopodí arespi
raryséquel edolíanlascosti
ll
as,seguíadi
ciendo
queledol í
atodo.Lojuro,Yoongi,l
ojuro:penséquesei bamor i
r.
"

Hayunaci
cat
ri
zenl
amuñecadeJi
min.

Noesparti
cul
arment
efáci
ldedet
ect
ar,
sol
ounpar
chedepi
elmáscl
aroensupi
el
br
onceada.

Yoongi
nuncapensómuchoenel
l
o,ni
siqui
eral
onot
óhast
ahaceunosdí
as.

"Tenemosquei
rnos". 
Yoongiseponedepi
e,puedeverqueporunmoment
oNamj
oon
casitr
atódemantenerl
odespier
to.
 "
Sol
ovamonos."

Tanpr
ont
ocomocomi
enzaacami
nar
,losdemásl
osi
guen.
Sunmi
losest
áesper
andoj
unt
oal
apuer
ta,
conunaexpr
esi
ónt
ensaensur
ost
ro.

"
¿Est
átodobi
en?
" el
l
apr
egunt
a.

"
Est
amosbi
en"
,di
ceHoseok,
asi
nti
endo.
 "
Est
ábi
en,
noona"
.

Sunmi l
ossigueporelpasi
l
lohast
aquel
l
eganal
asal
i
dayt
anpr
ont
ocomosal
e,Yoongi
respi
raprof
undamente.

Lanáuseaseestádesvaneci
endol
entamente,
dej
andosol
oundol
orsor
doensu
est
ómago,algoquesabequenosel i
brar
áfáci
lment
e.

Di
os,
¿cómov
aami
raraJi
minunav
ezquer
egr
ese?

Yoongi
sev
uel
vehaci
aSunmi
.

"
Dil
eaHy
unaquenecesi
toquepr
ofundi
cemás"
.

Sunmi
frunceel
ceño.
 "
¿Sobr
e?"

"
Ell
asabedequé.Nopuedoesper
armás.Noqui
ero"
.

Losdemásseparandet
rásdeél
enl
aacer
a,esper
andoquet
ermi
ne,
Taehy
ungy
Jungkookasul
ado.

"Di
lequenecesi
taencontr
arl
o.Nomei mport
acómo,nomeimport
asi t
ienequeenv
iara
cadaunadesusmuñecasporSeúl ,
ll
amandoacadamaldit
apuer
ta.Quieroque
encuent
reaesehombr e.Yquier
omatarl
ojodi
dament
e".

Sunmisuspi
rapr
ofundament
e,abr
elabocapar
adeci
ral
go,
per
oluegoJungkookse
mueve.

Agar
ral
osbr
azosdeTaehy
ungyYoongi
yluegoset
ir
aal
suel
o,l
l
evándol
osconél
.

Ant
esdequeYoongi t
engatiempodegruñi
rporel
impact
odelacaí
da,
elfuer
tesoni
do
deundi
spar
odivideelai
re.
 Losigui
ent
equesabeesqueunabal
aseal
ojaenlapuer
ta
deLi
bel
l
ula,
just
oal l
adodel acabezadeSunmi
.

"¡
Enelint
eri
or!
" 
Yoongi
legr
it
aaSunmi
,qui
encaeal
suel
oenest
adodeshock.
 "
¡Noona,
entr
a!"

Rápi
dament
eseponeder
odi
l
lasysear
rast
rahaci
aadent
ro,
cer
randol
apuer
taconel
pi
e.

Jungkookagar
rasucamisayl
oar
rast
raporl
aaceramientr
aslosacaaélyaTaehy
ung
delalí
neadefuego,
haci
aelgr
anSUVnegroqueestáest
acionadof
rent
ealcl
ub.

"¡
Mier
da!"
 Hoseokgri
ta,pr
esi
onandosuespal
dacont
rael
aut
omi
ent
rasseagachaenel
suel
o. 
"¡
¿Quédiabl
os?!"
Yoongisear
rodi
l
laper
osemant
ieneagachadodet
rásdel
apr
otecci
óndel
vehí
cul
o,
Namjoondetr
ásdeél.

"Hayunmal dit
ofrancot
ir
ador
",di
ceJungkookmientr
asempuj
aaTaehy
ungcont
rael
auto,enjaul
ándol
oconsucuerpomientr
asalcanzasuar
ma,mant
eni
dadebaj
odesus
pantalonesporelci
ntur
óndecuero.
 "
Quizásmás."

Yoongitambi
énsacasupist
ola,qui
tael
seguroymir
aasualrededor
. 
Todoestáen
si
lenci
oahora,apar
tedel
osgrit
osdelaspocasper
sonasquepasabanyahoraest
án
huyendo.

"
Mal
dit
asea"
,si
sea.
 "
¿Dónde?
"

"
Elquev
iest
áenel
edi
fi
ci
odi
rect
ament
eenf
rent
edenosot
ros"
.

Bueno,
mier
da.

Hoseokr
espi
rahondoantesdeponersedepierápidament
e,sol
oparavol
veracaer
i
nmediat
amente.
 Sepuedeescucharunanuev
ar ondadedispar
osant
esdequelasbal
as
gol
peenl
asparedesdeLibel
l
ula.

"
Oh,
guau"
,mur
mur
aHoseok.
 "
Élesr
ápi
do"
.

"
Est
amosf
uer
adesul
í
neaaquí
",di
ceNamj
oon.

"Sí
,hast
aquedecidedi
sparar
leal
mal
dit
oautoyhacer
loexpl
otar
",responde
Yoongi.
 "
Joder
.Nuest
rococheest
áal
otrol
adodelamaldi
tacarr
etera".

"
Estál
i
teral
ment
easei
spi esdedi
stanci
a,est
oesr
idí
cul
o".
 Namj
oonmiraelar
maensu
mano.
 "
Tengounmal
dit
o K9 enl
apartet
raser
adel
autoynopuedoal
canzar
lo"
.

¿
Cómol
osupi
eron?

¿
Cómodi
abl
ossupi
eronquei
banaest
araquísi
—

"
No"
,gr
uñeYoongi
. 
"No,
joder
.Deni
ngunamaner
a".

"
¿Qué?
" Hoseokl
epr
egunt
a. 
"¡
¿Qué?
!"

"
¡Er
aunamal
dit
atr
ampa!
" 
Yoongi
gri
ta.
 "
¡Mi
nsunnost
endi
óunat
rampa!
"

-
Tae,
respi
ra.

Yoongimir
aaJungkookyluegosusojosseposanenTaehy
ung.
 ElSeel
i
eestámir
ando
elpechodeJungkook,
tembl
andocomounamal dit
ahoj
ayemiti
endopequeñossi
l
bidos,
comosi el
páni
coseapoderaradesuspul
mones.

Otr
ar ondadedispar
os,est
avezl
asv
ent
ani
l
lasdel
acami
onet
aexpl
otanenf
ragment
os
devidri
osobresuscabezas.
"
¡Mi
erda!
" 
Hoseokmi
rahaci
aar
ri
ba.
 "
¿Quéhacemos?Nopodemosquedar
nosaquí
".

"
Tenemosqueel
i
minaral
francot
ir
ador
",di
ceYoongi
. 
"¿Al
gui
enconbuenapunt
erí
a?"

"Todost
enemosbuenapunt
erí
a,per
obuenasuert
etrat
andodeat
raparal
hij
odeput
a
desdeest
adist
anci
a",
murmuraNamjoon.
 "
Mier
da."

Elestr
ident eyfuerter ui
dodel osneumáticosr aspandoelasf
alt
ohacequeYoongi mir
e
asuiz quierda. 
Der epente,unaut omóv
ilaparecedet r
ásdeunedifi
cio,balanceándose
mientrasr ecuperael equil
ibr
iodespuésdel bruscov i
raj
edelacurv
a. Unhombr eaparece
porlav entanaabiertadel auto,conunmal dit
o Agram 2000 
ensusbr azos,apuntando
di
rectament ehaciaellos.

Jungkookseal ej
adeTaehyungyapunt aconsupist
ola,comi enzaadispar
ar
rápi
damente,lasbal
asgolpeanprimeroelcost
adodel automóv i
lmientr
assedir
ige
haciaell
osyluego,f
inal
mente,alhombrequetieneensul íneadevisi
ón. 
Yoongiescucha
ungemi doyluegoungolpesordo,loquesigni
fi
caqueel hombr edebehabersecaídode
l
av entanadelautoygol
pearelsuelo.

Jungkookv
uel
veasuposi
ciónant
eri
or,
respi
randor
ápi
do.

"
Noconseguíel
conduct
or"
,di
ce.

"El
conductoreselúl
ti
modenuestrosjodidospr
obl
emas",
siseaNamjoon.
 "
Tenemosun
maldi
tofr
ancoti
radorl
ist
opar
adispararnosunabal
aenlacabezaenelmoment oenque
sal
gamosdeaquí "
.

"
Mier
da"
,mur
mur
aYoongi
. 
"Vamosamor
ir
".

Hoseokgi
meyl
omi
ra.
 "
¡Hombr
e,al
ami
erdat
usmal
asv
ibr
as,
her
mano!
"

Mal
dit
asea,
ahor
aHoseokt
ambi
énseest
ávol
vi
endol
oco.

"
Losi
ent
omucho,
losi
ent
o".

Yoongi
mir
aaJungkook,
loencuent
raacunandoel
rost
rodeTaehy
ungensusmanos.

"
Losi
ent
omucho,
nodeber
íahaber
tet
raí
doaquí
,l
osi
ent
omucho"
.

Mi
erda,
real
ment
enopuededej
arqueesosdosmuer
anasí
.

"Necesi
tamosunseñuelo",murmur aYoongi
. 
“Necesi
tamosdi
vi
dirnos,almismotiempo,
i
rendosdi r
eccionesdi
ferent
es.Salimoscor
riendo,t
omamoslarutalarga,
corr
emosde
regr
esoalauto.enelautoestamosf uer
adesul í
nea,est
ádemasiadocercadeledif
ici
o
paraquenosdisparesinosmant enemosagachados".
"
Noespornada,
per
oest
eesel
peorpl
anqueheescuchado"
.

"
¡¿Ti
enesunomej
or,
Hoseok?
!"

Elmotordeunaut
or uge,Yoongi
giraasuderechaenel
momentoenqueunacami
oneta
negraapar
ecedelcal
lej
ón,sedeti
eneasulado,amenosdeunmetr
oymediodeel
los,
l
it
eralment
eenlaesquinadelacarr
eter
a.

Laspuer
tasdel
acamionet
aseabr
en,r
evel
andoatr
eshombresconsusmet
ral
let
asya
apunt
ándol
osyYoongil
osabe,
enelmomentoenqueagar
raaNamjoonyl
otir
adetr
ás
deél,
quevanamorir
.

Sienteunamanoensuhombr oquetir
adeél haci
aatrásyluegoTaehy ungestá
agachadoasulado,susoj
osazulesbri
ll
andodeunamaner aquenoeshumana.  
Enel
moment oenqueloshombresdispar
ansusar mas,l
asfaccionesdeTaehy ungse
tuercenenunamueca,l
osojosbri
ll
an. 
Lasbalasnuncalosalcanzan.

Yoongi
mir
a, conl
osoj
osmuyabi
ertos,
mientr
aslasbal
asf
lot
anenel
air
e,i
nmóv
il
es,
comosiel
tiempomismosehubi
eracongel
ado.

Loshombr
esdel
afur
gonet
atambi
énmi
ranl
aescenacomosi
vier
anal
mismodi
abl
o.

Taehyungseest
remece,
lasbalascaenal
suel
oyl
uegoasi
ent
ebr
evement
econl
a
cabeza,i
ncl
i
nándol
ahaci
aunl ado.

Yoongi seest
remecealv
erl
oscuell
osdel oshombresr et
orci
éndosehor
ri
blemente,sus
cabezascasicomplet
ament
ehaciaatrás. 
Suscuer
poscaensi nvi
dayelconductor
i
nmedi atamentev
uelv
eaencenderelautomóvil
,al
ejándol
oyv ol
vi
endoalacarr
etera
pri
nci
pal .

Taehy
ungj
adeaant
esdecaeral
suel
o,t
odosucuer
pot
embl
andov
iol
ent
ament
e.

"
¡Mi
erda!
" 
Jungkookl
oagar
radel
brazoyl
oempuj
acont
rasupecho.

"
¿Quédi
abl
oshi
zo?
" Yoongi
mir
aaTaehy
ung,
apenasr
econoci
éndol
o.

Lapi
eldelSeel
ieescenici
ent
a, v
enasazul
escl
arasdebaj
odelapiel,
losoj
osenblanco,
most
randosoloblanco,
elcuerpotembl
andocomosi est
uvi
erapasandoporunat
aque.

"
Vamosvamos.
" Jungkookagar
ral
asmanosdeTaehy
ung,
apr
etándol
ascon
f
uer
za.
 "
Vamos,Tae".

"
¡¿Jungkook,
quéhi
zo?
!"

Otr
arondadedisparos,
est
avezdelfr
ancot
ir
ador,al
gunasbalasgolpeanlapar
ed,pero
Yoongipuedesent
ir
loporl
asvi
braci
onesdelaut
omóv i
lqueestádisparandoal
vehícul
o.

"
¡Taehy
ung!
" 
Jungkookgr
it
a. 
"¡
Mal
dit
asea,
hazl
o!"
Elcuer
podeTaehyungsear
queacuandosusvenassevuel
vendecol
orroj
obr
il
lant
e,
Jungkookseest
remeceyci
err
alosoj
os,per
oapriet
alasmanosdeSeel
i
e.

"
Oh,
Dios"
,mur
mur
aHoseok.

Taehyungrespi
racondi
fi
cul
tad,losoj
ossecier
ranconf
uerzaantesdeabr
ir
losdenuev
o,
ahoradevuelt
aasucolorazulnormal
,iny
ect
adosensangr
eyl l
orosos.

"
Suf
ici
ent
e",
exhal
a. 
"Kook,
déj
amei
r"
.

"
Cal
l
arsel
aboca.
"

"¡
Sufi
cient
e!"
 Taehy
ungsacasusmanosdel
asdeJungkookyél
ruedahaci
aunl
ado,
presi
onándosecontrael
aut
o.

Jungkookest
ájadeando,
máspálidoqueantesyt
emblandoy,der
epente,
unmontónde
mierdati
enesent
idoyYoongi
sienteganasdematar
losconsuspr
opiasmanos.

"Ust
edesdosest
ántanj
odi
damentemuer
tosdespuésdeest
o",
sisea,
per
osecortaen
secoenelmomentoenqueunabal
asal
edelcostadodel
aut
o,entr
eélyHoseok,
yse
aloj
aenlapar
ed.

"Maldi
tasea,t
enemosquemover
nos",
Namjoonmi r
aasuderecha. 
"Si
mpl
ement
e
hagámoslo,Yoongi
yTaeconmi
go,HoseokyJungkookdel
otr
ol ado".

"
¡¿Qué?
!" 
Jungkookni
egaconl
acabeza.
 "
Noy
o-"

"¡
 No 
!" 
Namjoongr
it
a. 
"¡
Est
arásdemasi
adojodi
damentepr
eocupadoporél
,vecon
Hoseok!¡
Nosotr
osnosencargar
emosdeTae,si
njodi
dosperos!
"

Taehy
ungesqui
enasi
ent
eygat
eamáscer
cadeYoongi
.

Yoongi
leenv
íaunami
radaaJungkookyl
uegosuspi
ra.

"
Est
ábi
en,
cor
remost
odosal
avez"
.

Hoseokasienteyagar
raelbrazodeJungkook,casi
comosisupier
aquesi nol
ohace,el
ni
ñosimplementecorr
erádetrásdeTaehyungcomouncachorroperdi
do.
 Yoongi
miraa
suderecha,l
acall
eestádespejada.

Di
os,
est
eesunpl
andemi
erda.

"
Ahor
a."

Yoongi seponedepi ecorr

iendo,TaehyungyNamj oonf
rent
eaél.
 Cor
renenl í
nearect
a,
mant eniendolacabezabaj
ami entr
ascomi enzaunanuevar
ondadedisparos.
 Par
ece
estarsiguiendoaJungkookyHoseok, peronopasarámuchoti
empoant esdequeel
fr
ancot i
radorsedécuentadequeYoongi estádelot
rol
ado.
Namjoonsi
guecor
ri
endoenlínear
ectadurant
ecincosegundosmásantesdegir
ar
r
epenti
nament
ealaderechaycorr
er,
cruzandolacar
ret
eraquelossepar
adelauto.

Taehyunglosigue,Yoongi j
ustodetrásdeél ,ahíescuandolasbalascambiande
dir
ecciónyterminanenel asfal
to,demasi adocercadeTaehy ung,Yoongimaldi
ceantes
deacelerarl
aspiernas,corr
eryluegol anzarsehaciaadelant
e. 
Chocaconl aespal
dade
Taehyungylot i
raalsuelojustocuandol asbalasterminanenel l
ugardondeTaehyung
estabahaceunmoment o.

Ruedanporelsueloporunsegundo;
 Yoongigimeenv ozal
tacuandoeldol
orat
ravi
esa
suhombroizquier
doporelimpactodelater
rizaje.
 Selevant
adei nmedi
ato,
agarr
ala
chaquet
adeTaehy ungylolev
antatambién,arrastrandoalSeel
ieasuladomientr
as
corr
enhaci
ael auto.

Seagachanenel momentoenqueloalcanzan,ar
rast
rándoseporelsuel
omientr
as
Namjoonabreel aut
oylesgri
taquesedenprisa.
 Ent
raysemuev ealasi
entodel
conduct
or,JungkookyHoseoktambiénl
ohacen,inmediat
amenteabrenlaspuer
tasyse
sumergen.

"Ent
raahí
",di
ceYoongiconvozáspera,
empujandoaTaehy
ungenel
asi
ent
odel
pasaj
eromientr
asgateahaci
alapart
etraser
adelaut
o.

Hoseokl eabrelapuer
tayagarraelbrazodeYoongi,empujándol
oadentro.
 Yoongi
sisea
mi entr
asotraol
adedolorrecorr
esucuer po,sumaldit
ohombr odebeestar
dislocado.
 Ci
err
alapuert
adegol pemientrasNamjoonenciendeelauto,
losneumáti
cos
avanz anazancadassobreelasf
altoantesdequeel autosemueva,losufi
cient
emente
rápidocomopar aempujarl
oscontral
osasi ent
os.

"
Oh,
Diosmí
o",
mur
mur
aHoseok.
 "
Mier
da,
est
amosv
ivos"
.

"
¿Al
gui
ennossi
gue?
" Namj
oonpr
egunt
a.

Yoongi
veaJungkookr
etor
ciéndose.
 "
Joder
,el
cochedeant
es,
elpr
imer
o".

Ah,
esoesj
odi
dament
egeni
al.

"Nopodemosiralpenthouseent
onces,
tenemosqueperderalhi
jodeputa".
 Namj
oon
gir
aelautohaci
alaizquier
daunavezqueelcaminosel
oper mit
e. 
"Noestaba
bromeando,t
omaesemal di
toK9deatr
ásymat aaesepedazodemi er
da".

Yoongi
parecequenopuederecuper
arelali
ent
o. 
Locual
est
ábien,
dever
dad,
la
adr
enal
inaseestáacabando,
asíquenecesi
taunmomento,
est
ábien.

Echal
acabezahaci
aat
rás,
jadeando.

Di
os,
leduel
eel
hombr
o.

Mir
aalfr
ent
eyencuent
raaTaehyunggir
adohaci
aéldesdeel
asi
ent
odel
pasaj
ero,
con
l
osojosmuyabi
ert
osyelsudorgot
eandoporsussi
enes.
"
¿Adondev
amos?
" Jungkookpr
egunt
a.

"
Dondeseaqueest
ébi
en,
piensasendi
spar
arl
eal
hij
odeput
a,i
ntent
aréper
der
lo"
.

Tambi
énl
ezumbanl
osoí
dos.

Yt
odosuenaunpocoapagado.

"
Tenemosquel
l
amaraSeokj
i
n,t
enemosquedeci
rl
eloquepasó"
.

"
Enunmal
dit
omoment
o,Hoseok,
est
oyt
rat
andodesacar
nosdeaquí
".

"
Élest
ásangr
ando.
"

Yoongi
frunceel
ceñoant
eest
o. 
Int
ent
asent
arseder
echo,
per
oleduel
eel
hombr
o.

"
¿Qui
énest
ásangr
ando?
" pr
egunt
a,ar
rast
randol
aspal
abr
as,
sinsonarcomodeber
ían.

"
¡Mi
erda!¡
Yoongi
,not
emuev
as,
not
emuev
as!
"

Yoongiest
áapuntodepregunt
arl
eaHoseokporquédi
abl
osest
ágri
tandoasí
,per
oen
elmomentoenquesient
eunamanoensuhombr otodol
oquesal
edesuslabi
osesun
gri
toquenisi
qui
erasabí
aquepodíahacer
.

"
Losé,
losi
ent
o",
diceHoseokmi
ent
rasl
equi
tal
achaquet
aaYoongi
.

Yoongi
gime,
gri
tadenuev
ocuandoHoseokl
omuev
edel
respal
dodel
asi
ent
o.

"
Leat
rav
esóel
hombr
o,mal
dit
asea"
.

"
Hyung,
haydemasi
adasangr
e".

"
Losé,
presi
onal
achaquet
aaquí
,fuer
te.¡
Jungkook,
másf
uer
te!
"

Yoongiescuchaotrogri
toespel
uznant
esal
irdesugar
gantacuandotant
oHoseokcomo
Jungkookcomi enzanapresi
onarsuhombr
oenambosl adosyéltr
atadegol
pearper
o
sucuerponol oescucha.

Reci
bióundi
spar
o.

Labal
aat
rav
esósushombr
os,
esonopuedeserbueno.

Ah,
sev
aadesangr
ar.

"
¡Tenemosquel
l
evar
loaunhospi
tal
!"

"¡
Nopuedoconsegui
rquej
odaenni
ngunapar
teconesepedazodemi
erdadet
rásde
nosot
ros!
"
Est
átancansado.

"
Ent
oncessol Yoongi
o—¡
  ,mant
ent
edespi
ert
o !
" 
Hoseokgr
it
a,Yoongi
abr
elosoj
os.

Real
ment
enopuedev
ert
anbi
en,
per
oHoseokpar
eceat
err
ori
zado.

Comoaquel
l
avezenel
est
udi
odesupadr
e.

"
¡Yoongi
!¡
Joder
,no!¡
ElNogsaeg!¡
Veal
Nogsaeg!
"

Nohemosconcedi
doel
pasoal
Nog.
..

"
¡Namj
oon,
ll
évanosal
mal
dit
oNogsaeg!
"

Joder
,esdi
fí
cil
mant
enerl
osoj
osabi
ert
os.

Yoongi
sabequeHoseokl
eest
ágr
it
andoquesemant
engadespi
ert
oper
o,si
ncer
ament
e,
est
átancansado.

Tancansado.

ah

¿
Quéf
uel
oqueJi
minl
edi
cecadav
ezquesal
edecasa?

¿
Quéer
a?

Not
edej
esmat
ar,
car
iño.

Sí
,esoesl
oquedi
ce.

Di
os,
Jimi
nsev
aaenoj
armucho.
Not
as:
YLOHI
CIMOSCHI
COS

OH

ESTOYMUYEMOCI
ONADAPORLOSPRÓXIMOSCAPÍ
TULOSYLASEGUNDAPARTEDE
ESTAHI
STORI
A,MI
STETASESTÁNt
embl
ando

Comosi
empr
e,¡
esper
oquehay
andi
sfr
utadoel
capí
tul
o! 
¡
¡Tev
erépr
ont
o!!

¡
Recuerdenni
ños,
lasf
eli
ci
taci
onesyl
oscoment
ari
ossonl
oquemant
ienev
ivoaun
aut
or!

GORJEO

Capí
t o11 
ul :XI
Resumen:
Jimi
nfruncelascej
as.
 "
Ah"
,respi
ra.
 "
Par
ecequeest
ásangr
ando"
.
"Síl
ohace."
"Quétr
ist
e."

Not
as:
¡
Aquív amos!
Losientosiest
ecapí
tul
oesunpocomáscortoquelosdemás,per
osi l
ohici
eramás
l
argodel oquehubi
erat
eni
doqueter
minarconotr
osuspensoydecidípr
esci
ndirdet
i
j
ajaj
a

Estecapí
tul
o..
.esi
mpor
tant
e. 
Aunque,
noest
oymuysat
isf
echoconcómor
esul
tó,
per
o
¿quépuedeshacer
?

¡
¡Muchasgr
aci
asa 
Bangt
anBananas 
porl
eerest
ecapí
tul
o!!
mi 
TWITTER

¡
Disf
rut
ar!
(
Consul
teel
final
del
capí
tul
opar
a obt
enermásnot
as 
).
Text
ode
lcapí
tul
o

Yoongi
tení
aunl
i
broqueamabamucho.

Eraunhermosoli
broi
lustr
adosobrepájar
osylegust
abahoj
earlaspági
nasymir
aral
os
animal
es.
 Legust
abami r
arlosdi
bujosdurant
eminut
os,mar
avil
l
ándosedelos
hermososcol
oresysonri
endomientrasseguí
alacur
vadecadabonit
apluma,
observ
andot odoslosdet all
es.
Aveces,sumadr eseuní aaél .
Yoongisesentabaent r
esuspi ernascruzadas,conelli
broabi
ert
of r
enteaél
.
Recuerdahabertenidodificul
tadesparat rat
ardeocultarsuemociónenesos
moment os.
 Nopudoev itarretorcerseensur egazo,
riendopar
asími smo.

"¿Quéesest o? "
 Pregunt ó, señal andol ailustr acióndeunpáj aro.
Yoongi sabí amuybi enquépáj aroer aese, sunombr eest abaescr itoenl apart esuper ior
del apági na.  Perol egust abaescucharl av ozdesumadr e,asíquepr eguntabacadav ez.
"Esunagar za" ,respondi óel l
a, susl abiosr ozandol apar tepost eri
ordesucabeza.
"¿Yést e? "
"Mmh, esoesunpet irrojo" .
Yoongi pasól apági nayl uegopr esionósudedoí ndicesobr eel papel .
 "¿Quéesest o,
mamá? "
"Esoesunv encej o.¿ Tegust a?"
"Tengounf av or i
to". 
Yoongi comenzóahoj earl aspági nas, t
r atandodeencont rarsu
i
lust raciónf av ori
ta. "¡
Ah!Est e, mamá" .
Sumadr esei nclinóhaci aadel antepar ami rarmej orl ailustraci ónyl uegoseechóar eír.
"¡
Oh!¡ Unf l
amenco! "
"¡
Esdecol orr osa! "
 Yoongi hizoungest osal v aje. "¡
Y—ysepar aenunasol api erna!¡ Es
unat ont ería! "
"¿Tegust apor queest ont o? "
Yoongi asi nt i
óv i
gor osament e. "
Megust a.Esboni to".
"Sí,esunpáj ar oboni to".
Yoongi vol vióapasarl aspági nasysedet uv ocuandosusoj osseposar onenl a
i
lust racióndeot racr i
at uraboni t
a.
"¿Quéesest o? "
"Uncol ibrí", respondi ósumadr e. 
Yoongi pudoescucharunasonr isaensuv oz.  
" Esmi
favor it
o, ¿ sabes? "
Yoongi par padeó.  Segur ament e,eraunpáj aroboni to. 
Pequeñaygr aciosaincl usoenel
dibujo, conunher mosopl umaj eaz ul.
"¿Porquéest uf avor i
to, mamá? "
Ell
at arareóyl uegoacar iciól apági naconl apunt adel osdedos.
"Loscol ibr íessonr ápidos.Susal assonmásr ápi dasquecual quierot raav e.Casi
parecenf lot arenel aireenl ugardev olar.¿Sabí asqueal gunasper sonasdi cenquel os
colibr í
esmuer ensi dej andemov er se".
Yoongi frunci óel ceño.  "¿ Ellosmuer en? "
"Dicenquesí .¿ Quiénsabe?Sol ohev istouncol ibríunav ez, haceaños" . 
Sumadr e
env olviósusbr azosal rededordel estómagodeYoongi .
 "Perosonpáj arosf uer tes
i
ncl usosi sont anpequeños.¿ Sabí asquenopuedencami nar ?Sol opuedensal tarde
ramaenr ama" .
"Oh" ,mur mur óYoongi . "Esoest riste."
"¿Loes?Nocr eoqueest ént ri
stes" .
 Ellabesól apar t
esuper iordesucabeza.  "Nunca
dejandemov erseysev enher mososi nclusocuandov uel ant anf renéticament e.Oj alá
pudi erav i
v ircomounodeel los".
"¿Vol ador ? " pr eguntóYoongi .
 "Mamá, ¿quier esv ol ar?"
"No, pr i
nci pi to" ,r
espondi óel la. "
Qui eromov er me.Qui er onuncadej ardemov er me" .
Estabaat
rapada.
Yoonginoloentendiócomplet
ament
eeneseentonces,
peroamedidaquecreci
ósedio
cuentadequesumadr eer
acomounpájar
oatrapadoenunajaul
a.
Ynoi mport
abalobonitaqueseal
ajaul
a;
 i
ncl
usocuandoestáhechadeor
o,unajaul
a
si
guesiendounaj aul
a.

Yoongi
esper
aquet
odav
íaseest
émov
iendo.

Abrirlosoj osesunal ucha.

Yoongi estádespi ertoper oler esul tadifícilabrirlosoj os. 
Sinembar go,sesi entecomosi
todavíaest uv ieramedi odor mi do, sucuer poest áent umeci doypesado, sucabeza
mar eada.  Per oaúnasí , est ádespi ertoyqui er
eabr irlosoj os.
Puedequel ecuest emásdel oquel egust arí
aadmi ti
rper o,fi
nalment e,selasar r
egl a
paraabr i
rlosoj os.  
Seencuent raconunal uzcegador a,tanduraensusoj osquehace
quel epi quenyseci errendenuev oinv oluntari
ament e.
Yoongi gimeyl osobl igaaabr irseunav ezmás.  Lal uzquel olasti
mapar ecesermenos
fuerteest av ez ,peroYoongi solopuedev erblanco.  Unt echobl anco.  
Giral acabezahaci a
l
ader echaei nclusoest esi mpl emov imient ohacequecasi seatragant ecuandol a
habitaciónpar ecegi rarporunsegundo.  Hayunav ent anaal ader echa, yest áll
oviendo
afuera. Lav i
si óndeYoongi esunpocobor rosa, perosabeporl av i
st aquedebeest aren
algúnl ugaral to.
"¿Hyung? "
Yoongi seest remeceant eel repent inosoni do,resuenaensusoí doscomosi alguien
acabar adegr itar.
 Yoongi girasucabezahaci al ai zqui erdalentament eyencuent rauna
carapál idaf r enteaél , cabel lonar anjadespei nado.
"Hyung, ¿puedesoí rme? "
Yoongi gimeyent recier ral osoj os.
"¿Seok? "
"¡
Sí!"
 Hoseokasi ent econdur ezaant esdel evant arseabr uptament e. "
¡Namj oon!
¡
Namj oon, llamaal médi co, estádespi erto!"
Yoongi quier epr egunt arleaHoseokdóndeest án, per oest ácansado.  Estácansadoyl e
dav ueltasl acabez a, lezumbanl osoí dos, nov emuybi enyl emol esta.
Asíquev uelv eacer rarl osoj os, escuchael sonidoapagadodel av ozdeHoseok,
siempr et andesagr adabl ement ef uerte,ysonr íeant esdeper derel conoci miento.
Bueno.
 Al
menosnoest
ámuer
to.

Cuandosedespi ertadenuev o, sucuer posesi ent ecomosi estuv i

erahechodepi edr as,
per osusoj osnol epi cant ant o. Sucabezasesi ent emenosnubl adaydej ódel l
over
afuera.
Yoongi suspi r
aal verl aobv iahabi taci óndel hospi tal,l
aspar edesyel pi
sobl ancos,la
camagr andeconsábanasi nmacul adasenl asqueYoongi si
ent equeseest áhundiendo.
Hayj odidasf l
oresenl ahabi t
aci ón.  Tipodeent odaspar t
es.
"Measust ast emuchí simo" .
Yoongi sebur layt uercel acabezahaci al aizqui er da. Hoseokest ásentadoj unt
oal a
camaenunasi l
lademet al,conl osbr azoscr uzados.
"Sí,bueno, y otampocomesent íaex actament ebi en" ,respondeYoongi .
 Suv ozsaleenun
mur mul lo, roncoei nestable.
Hoseoksonr íeper onosev ebi en.  Obv i
ament eest ácansado, sucabelloest áunpoco
grasient oyl acami saquel l
ev apuest apodr í
aserl ami smaquel levabacuandol e
disparar onaYoongi frenteal Libel l
ul a.
"Tengopr egunt as",diceYoongi .
"¿Como? "
"Enpr imerl ugar, ¿
quédi ablospasaconl asf l
or es? "
Hoseokser í
eymi raal r
ededordel ahabi tación.  Honest ament e,esunpocor idí
cul
o. Hay
al menosqui ncej arronesdi ferent esl lenosdef loresf r
escas, algunosest ánenlamesa
frenteal acamadeYoongi ,otrosest ántodosempuj adosenl aesqui nadel ahabitación.
"Lasf ami liasl osenv iaron",respondeHoseok.  
"Junmy eonenv ióliri
os.Ker esenvi
ó
crisantemos" .
"Porsupuest oquesí ".
"Mepar eci ógr acioso" .
"Veteal ami erda".
"Esbuenot enertedev uelta, i
mbéci l
".
Yoongi suspi r
a. "
Dej adedeci r
lesat odosqueest oymuer to".
"Nodi ji
mosunami erda, creoquel osKer essi mpl ement etequi erenmuer to.Oesper aban
quel oest uv i
eras".
"¿Nosonencant adores? " 
Yoongi huel e.
 "
¿ Dóndeest amos? "
"Ah". 
Hoseokseender eza. Estamosenunhospi tal enNogsaeg.
Yoongi frunceel ceño.
"¿Cómodi abl osest amosenel Nogsaeg, nonoshabí anconcedi doel paso" .
"Losé. "
 Hoseoksel amel osl abi os.  "
Yo…cuandot edesmay asteenel auto, l
laméa
Heechul ".
Oh, no.
"¿Hici stequé? "
"Nov oyadej arquemeser monees.Not eníaopci ón, habí aunt i
posi gui éndonosasíque
nopodí amosv olveral pent house.Necesi tábamosper der l
o,asíquel laméaHeechul yle
roguéquenosper mi tier apasar ".Ledi jequet edi spar aronyquenecesi tábamos
segur idad.  Hoseokseencogedehombr os.  "
Nosl odi odei nmedi ato.Deest amaner a
l
ogr amosper deral otrot ipo, y aquenopodí aconduci rel Nogsaegsi nr ecibirunabal aen
elcuel lo".
Yoongi suspi ra. "
Di os, Heechul nuncaol vidar ár ecor dar mequel edeboest o".
"Nol ohar á.Est abar eal ment epr eocupado" .
"Der echa. "
"Élquer íav eni rav isitar te, aquí enel hospi tal.Per oHani yy ol edi ji
mosquenol o
hicier a". 
Hoseokhaceunapausa.  
Yasabescómoseponecuandot ienequesal irdecasa.
Yoongi tarar ea.  
"Si lose. "
Mal di toHeechul ysuput oVal ium.
"Dehecho, encont ramosel aut omóv ilquenosseguí aay er",agr egaHoseok.  "Fue
abandonadoporel rí
oHan, si nmat rí
cul a.Nosabemosdóndeest áel conduct or "
.
Porsupuest oqueno, Diosnoper mi t
aqueal gosal gacomoel losqui eren.
Yoongi mi rahaci asubr azoi zqui erdoyhaceunamueca.  
Hayt uboscl av adosensu
mal di tapi el. Unot i
eneunl íqui dor ojodent ro, def i
ni t
ivament esangr e, el otrot ieneuna
sust anci at r anspar ent equegot eadeunabol saquecuel gasobr eunest antedemet al.
"¿Cuánt otiempoheest adoaquí ? "
"Cuat rodí as. "
Losoj osdeYoongi seagr andan.  "Mierda. "
"Sí,nof uedi ver ti
do" . Hoseoksepasaunamanoporl acar a. "
Tú, bueno, tedi spar aronen
elpl ex obr aqui alyel médi codi j
oal gosobr esuf rirdañosenl osv asossanguí neosoal go
así,nosé, tendr ásquepr egunt ar le.Tesomet i
steaunaci r
ugía.Per dist eunmucha
sangr e".
Yoongi asi ent elent ament e. "Laci rugíasal ióbi en, ¿ver dad? "
"Bueno, est ásaquí .Respi r andoyesami er da.Asíquesí , dir
íaquet odosal ióbi en".
"Oh, cál late" ,gruñeYoongi . 
"Nonecesi tot uput odescar oenest emoment o".
Hoseokper maneceensi lenci odur anteunossegundosdespuésdeest o. 
Mi raaYoongi
conunaex pr esióni ndesci fr
abl eensur ost r
opál ido.
Yoongi traga.  "Oy e, Seoksi e—"
"Casi muer es" ,diceHoseokder epent e. "Est abassangr andomucho, Yoongi .Tu- tu
coraz óndej ódel atir.Dej ódel atirenel moment oenquet el l
ev amosal hospi tal.
Tuv ier onquet r
aer tedev uel ta". Hoseokr espirahondoysacudel acabeza." Di os,tuvieron
quet raer tedev uelt ayl est omót ant ot i
empo.  Erast anmal ditament ebl anco, Yoongi .
 Sé
queest áspál ido, per omi er da.  Mi erda, tú—"
"Oye, no—"Yoongi sel amel osl abi os. "Escucha, ahor aest oybi en.¿ Val e?Est oybi en.Ni
siqui er asient odol or ".
Hoseoksebur l
a. "Sí ,noj odas.Est ásjodi dament edr ogadoconanal gési cos.Ay ert e
i
ny ect ar onmor fina" .
"Mier da, ¿adóndesef ueel respet o, eh?Medi spar aron, séamabl econmi go" .
Hoseokf i
nal ment eser í
e.  Esar isasuy a, demasi adof uerteydesor denada.  
Yoongi no
puedeev i
tarsonr eírpor que, talv ez, seper dióest o.  
Hoseok.
"Ah" ,ex hal aYoongi . "Tengounamal ditabal apar ael Seel ie.¿Est ábi en?Jungkook
tambi én.¿ Est ánbi en? "
Hoseokseponeser i
oant el amenci óndeTaehy ungyJungkook.  
Ender ezael hombroy
asient e.
"Est ánbi en.Ambosest ánagot adosper obi en.Jungkookhaest adobast ant edébil
dur anteunpardedí as, per ohav uel toaserel mismodesi empr e.Taehy ungt ambi én.
Est abapr eocupado, sesent íacomounami erda.Di joqueer asucul pat edi spar ó"
.
Yoongi tar ar ea. 
"Sí,esoesunami er da" .
"Losé, per oel mal ditoni ñoest erco" . 
Hoseokapr ietalosl abiosysei ncl inahaci a
adel ant e. "¿Vi steloquehi cieron? "
Yoongi traga.  
Duel ei nclusohacereso, dev erdad, sugar gantasesi ent ecomosi
estuv ier aenl l
amas.
Per oDi os, lor ecuer daconmáscl ar i
dadquecual quierot r
acosaquesucedi óesedí a.
"Sí",responde.  
"Yov i
."
Hoseokni egaconl acabez a. "
Taehy ungl esr ompi óel cuello.Conl os  ojos  "
.
Yoongi par padea.  
"Él nousósusoj os, tú—"
"Séquenousósusoj os,¡per oaunasí !" Hoseokagi taunamanohaci aél . "
Fueuna
l
ocur a".
Yoongi respi rahondoyseest remeceant el apunzadadedol orquedest ellaensucuer po
mi ent r
asl ohace.
"Habl ar éconJungkook" ,diceYoongi .
 "Av ersi puedoobt enerunaexpl i
caci ón.Porl oque
hicierondespués.Qui erodeci r,tengounai dea, per oquier oasegur ar medequet engo
razón" .
Hoseokasi ent eyl uegosi gueunsi l
enci onat ural. 
Hoseokmi raporl av ent anayYoongi
comi enz aasent i
rsecansadonuev ament e. Bueno, élsuponequeesnor mal .
 Le
dispar ar on, puededar seunr espi r
o.
"Hoseok" .
"¿Mh? "
"Losi ent o."
Hoseokl omi r
aconel ceñof runcido.  
"¿Par aqué? "
Yoongi per maneceensi l
enci oporunmoment o. 
"Par atodo. "
Losoj osdeHoseokseagr andan, losl abiossesepar anligerament e. 
Yoongi v esus
manosagar randosuscodosconmásf uer za.
"Lament ot odol oquedi j
e" ,agrega.  "Esamañana, quierodeci r.Losi ento. "
"Hy ung, escucha" .
 Hoseoksei ncli
nahaci aadel ante, mirándol ointensament e. "
Tengo
per mi t
idoamar "
.
YoonGi asi ent e.
 "Ust edest á."
"Tengoper mi ti
doamaraal gui enapar tedet i
".
"Losé. "
"Semeper mi tetener los.Puedoamarsi qui ero". 
Haceunapausa.  "Per osol opor queamo
aal gui en, nosi gnificaquemi lealtadsehay aido" .
Vay a.
"Mi leal tadest uya.Si empr elohasi doynuncadej arádesert uy a.Lat ienes" . 
Hoseok
apr i
et al osl abios. 
Met ienes  amí  
.Si empr e.

Vay
a.

Mi
erda,
¿porquésesi
ent
etanbi
en?
Yoongi tr
agael nudoensugar gant
ayasi ent
er í
gidamente. "
Deacuer do."
"Sí.
"
"Losiento."
"Dejadedeci reso. "
 Hoseokniegaconl acabeza. 
"Yot ambiénlosiento.Porloquedi je"
.
"Nolodi j
ist
eenser io"
.
"Todavíatedol ió.Losiento."
"Estábien,j
odi dament ebien,ambosl osenti
mos". Yoongigruñe. "
Not engosufi
cientes
drogasenmi sistemaparacomenz aral
gunashor asemosuav es,asíquedejémosl o".
Hoseokr esopl a,loshombr ossesacudenl i
gerament econunar isasilenci
osa.
Dios,Yoongi est átancansado. Jur
aquesusoj osapenassemant ienenabiert
os.

Si
nembar
go,
sepr
egunt
asi
est
áenoj
ado.

"Ah",mur mur aYoongi .

 "
¿QuépasaconJi min?"
"¿Jimin?Est ábien"
. 
Hoseokseencogedehombr os.
 Estáenelát
ico,asal
vo.Nos
turnamospar ahacerlecompañí a.
Yoongi traga. 
"¿Est
ál oco?"
Ant eesto,Hoseokf runceel ceño. 
"Yo,
honestamente,
notengoidea.Eseni
ñonorompi
ó
unasonr isadur ant
ecuat rodíascompletos"
.
OhDi os.
"Nopar eceenoj adoper o,bueno,segur
oquet ampocoestáfel
i
z".
Yoongi seest remece.

Élest
áloco.
 Est
oyj
odi
dament
emuer
todev
erdadest
avez.

"Seokji
npasóbast antet i
empoconél ,
enreali
dad"
.
Yoongi arqueaunacej a. 
"¿Qué?"
"Sí
.Tomól amay orí
adel ost ur
nos,sequedómuchoconJi minenel
áti
co.
Especialmenteporlanoche" .
Vay a.
"CreoqueaJi n-hyungl eestáempez andoagustarunpoco" .
"Huh",exhalaYoongi,susoj ossecierr
an. 
"Esoes.
..inesperado"
.
"Hyung".
"Losiento,est
oycansada.Necesi todor mi
runpoco" .
Yoongi escuchaaHoseokmur muraralgoantesdequet odovuel
vaaest
aroscur
oyse
encuentradandol abienvenidaalsueñocomounv iejoami go.

 
 

Esdemasi adot empr anopar aest o, peroYoongi notieneot raopción.

El ci
ruj anoqueat endi óaYoongi esunhombr edeunosci ncuent aaños, sucabelloesde
ungr iscl ar oysucuer ponecesi t
ar íaal gomásdecomi da. Peroti
eneoj osintel
igent es,
ardiendoconunaespeci edepasi ónqueYoongi raravezv e.
Sel l
amaNaeJungi lynolet i
enemi edoaYoongi ,locual essuf i
cientepar aquer espet e
alciruj anomásquel amay or í
adel oshombr es.
"Teest ásr ecuper andobast ant ebi en, Pr í
ncipeMi n"
,diceJungi lmi entrasmi raelhist orial
médi codeYoongi enunpor tapapel es. 
"Tedej aremossal irdelhospi talpronto,si
empr ey
cuandohay aal guienencasaquepuedaay udarte" .
Yoongi tarar ea. Sesi enteunpocomal humor ado.  
Tal v
ezseapor quehanbaj adoladosi s
del osanal gési cosquel eest ándando, porloquesuhombr oestáj odidament edol oridoy
l
api el al rededordel aher i
dapar eceest arardiendo.
"Necesi tar ásaal guienquet eay udeal impiarlaher idaycambi arlosv endajes.Nada
demasi adodi fícil
".
"Tengoaal guienquepuedeay udar me" .
Sí,amenosqueJi mindecidaar rancar l
el ospunt osdel aheridaydej arquesedesangr e
enel suel o.
"Bueno, ent oncessal drásdeaquít anpr ontocomoest ésegur odequenohayi nfecci ón",
diceel hombr econunasonr isa. Seponeel portapapelesbaj oelbrazo.  
"Eresunhombr e
muyaf or tunado, PríncipeMi n.Suf r
isteungr andañoyunasev er
apér didadesangr e.La
may oríadel oshombr esnol ol ogr an" .
Oh, sí, segur oqueYoongi sesi ent eaf ortunado.
Tragasal iv ayr eúneal godecor aje.
"¿Médi co? "
"¿Sí?"
"Nopuedomov erel brazo".

El
intentó.
 Tr
atódemov
erel
brazocasi
todal
anoche.
 Ni
siqui
erapuededobl
arun
maldit
odedo.

"Ah".
 Jungilasi
enteconlacabeza,
suexpresiónsombrí
a. 
"Esoesdeesper
ar"
.
"¿Loes? "
"Mejorará,prí
nci
peMi n.Nohubodañoenel huesocuandolabal
aatrav
esótuhombr
o
sinrozarnadai mportant
e.Ytampocohubodañoper manenteenel
músculo"
.
Yoongi esperaunsegundo.
"¿Pero?" 
Élpresi
ona.
Jungilrespir
aprofundamente.
"Per o- "comi enz a.  "Esposi blequeex per i
ment edol or
.Losanal gésicosquel edi mosson
bast ant ef uertes, per ounav ezqueest éf uer adeaquí ,pasar áaunadosi smásbaj ade
medi cament osmásdébi les.Porl ot anto, eldol orseráinev i
table".
YoonGi asient e. "Nomeest áscont andot odo" .
Jungi l r
espi rapr of undament eporl anar i
z. Not ienemi edodedarl asnot i
ciasquet i
ene,
simpl ement epar ecequeno  quiere . 
Yoongi nosabemuchosobr emédi cos, per osupone
quenol esgust adeci rlescosasdemi erdaal ospacientessobr esubr azoy adeporsí
mal o.
"Prínci peMi n,podr íasex periment arest edol orporel restodet uv ida".
Mi er da.
Yoongi asienter í
gi dament e,suest ómagosesi ent ehueco.  
Sepr egunt asi espor que
bási cament enohacomi doal i
ment ossól i
dosdur antedíasosi espor quenecesi ta
vomi tar .
"Ah" , sel asar regl apar amur mur ar."Yav eo".
"Ledi spar aron, señor .Lasher i
dasdebal asonasídedel icadas".
"Si lose. " 
Nosi gni ficaqueest ébi enconeso." Peropodr émov ermi br
azo, ¿v erdad? "
El hombr easient e. "Sí.Aunque, esposi blequenopuedasmov erl
ot anbi encomosol í
as
hacer lo".
Bueno, ¿ noesest eundí adebuenasnot icias?
"Podr ásusart umano, porsupuest o.Tubr azot ambién, l
odobl aráscomoqui eras.Oal
menos, esoesl oqueesper amos.Per ot usmov imientospuedensermásl ent os,tu
fuer z apodr íanoserel mi smo" .
Yoongi tarareayl uegoser ecuest aensusal mohadas.
Nohaymuchoquepuedahaceral respect o,¿eh?
"Bueno" ,suspi raYoongi ."Nonecesi t
omi brazoi zqui
erdopar ahacermi trabaj o".
El doct orsonr íeant eest o,clarament edi verti
do.  
Yoongi nodudadequeest ehombr e
hay av istoyt ratadoahombr esqueer ancomoYoongi . 
Demoni os, t
rabajaenel Nogsaeg,
trabaj apar aHani yHeechul . 
Debehaberv istoal godemi er dadur antesuv i
da.
"Gr aci asdoct or .
" YoonGi asiente. "Pornodej armemor i
r".
El hombr esonr í
e.  
"Fueunpl acer ,príncipeMi n".

 
 

Loquemásenoj aaYoongi esqueSeokj i

nr eal ment eest ásent adoensuhabi taciónde
hospi tal comosi fuer ael dueñoyl uciendocomounacomi dadeci ncoestrel
lasMi chelin.
Increíble.
Jungkook, porot rolado, sesi ent aenl asi l
lademet al conl aspi ernasjuntasyl ami r
ada
baja.
"Tev anadej arsal irendosdí as" ,diceSeokj inmi ent r
asar reglasuchaquet aensumar co.
"Soyconsci ent e. "
"¿Noer esf eliz? "
Yoongi sebur l
a.  Ll
ev ahor asev itandor ascar seel hombr o, lepical apielenel l
ugardonde
sehadi spar adoper ot ambi énl eduel ecomounaput aper ra. Ayernecesitóay udapar a
l
ev antar sedel acamaypoderor inar.
Noest ácont ent oenl omásmí nimo.
"Digamosquet uv edí asmej or es" .
Seokj i
nponel osoj osenbl anco.  
"Tel asar regl aspar aescapardel amuer teyt odav í
a
encuent r ast iempopar aquej ar te".
"Discul pe, me  di spar aron  .Puedoquej ar me" .
"Loquesea. " 
El hombr ei nclinal acabezahaci aunl ado. "Est uveent ucasaant esdev enir
aquí" .
"¿Sí?¿ Sugaror inóent odasl assuper ficiesdi sponi bles?"
"Esegat oesunmal ditoángel , noséporquési guesf i
ngi endoquenot egust a".
Jungkook, lapequeñami erda, tienel asagal laspar ar esopl ar.
"Yasabes" , comi enzaadeci rSeokj i
n. "Ji minnoest anmal o".
Tal vezYoongi est ásoñando.  Oal ucinando.
Mal ditasea, esosanal gési cosdebenserf uer tes.
"¿Queacabasdedeci r?"
"Dij
e, él noest anmal o".
Losoj osdeYoongi seagr andan.  "Esper a,¿habl asenser i
o? "
Seokj i
nponel osoj osenbl anco.  
"Sí,losoy .
"
"Loodi ast ehast a,¿ cuánt o?¿ Hacedoshor as? "
"Bueno, cambi édeopi nión" .
"¿Porqué? "
"¿Quéqui eresdeci rconporqué?Acabodehacer l
o" .
Yoongi niegaconl acabeza.  "Túnosol ohacescosas.Túno" .
Seokj i
nchasqueal al enguaycr uz alosbr azossobr eel pecho, obser v
ándoloconuna
mi r
adai mper tur babl e.
"Esunbuenchi co" ,dice.  
"Esamabl eyf uer t
e.Real ment el oes" .
Yoongi respi rapr ofundament e.
Sí,Jimi nesasí .
"Séquel oes" , diceal f
inal .
"Sabes—"Seokj insonr íe. 
Est abat anmal ditament epr eocupadocuandol econt éloquet e
pasó.
Vay a.
Yoongi per maneceensi lenci odur anteunossegundos, mi randosumano.  Sumanoque
todav íanopuedemov er.
"¿Fueél ? "
"Oh, conf íaenmí ".
 Seokj i
nchasqueal osl abios.  
"Él era."
"Sí"
, agr egaJungkook.  "Eso, yjodi dament efur ioso, tambi én. "
Porsupuest oqueest ál oco, mal ditacosamal criada. Yoongi nisi
quierapueder ecibi
run
dispar oenpazsi nquel agent esi entaquet i
enequepat ear l
eel tr
aser oaúnmás.
"Decual qui ermaner a",cont inúaSeokj in, dobl andounapi ernasobr elaotra. 
"Estamos
l
lev andoacaboal gunasi nv estigacionessobr eel at
aque.Odi odeci rl
o,per oest amos
hast ael cuel l
oenl ami er da".
"Dimeal gonuev o",mur mur aYoongi .
"Noencont ramosnada.Not enemoscuer pos, not enemospl acasdeaut os.Qui er
odecir
,
podemosadi vinarqui ént el osenv i
ó, pero—"
"Per o, porsupuest o, not enemosni put aideadedóndeest áGun- woo" . Yoongi haceuna
pausa.  "
Amenosquel oqueMi nsunnosdi jof ueralav erdad.Si nembar go, lodudo
mucho, laper r
anost endi óunat rampa" .
Jungkookmi raesto.
"Nocr eoquel ohicier a",dice.  
“Nosdi joquehabí ahombr esquel aseguí an.Tal vezeso
fuel oquepasó” .
"Nah, tuvieronmuypocot i
empopar aor quest arunat aquet anl impi o".
 Yoongi niegacon
l
acabeza.  
"Elladebehabér selodi choant es".
Seokj insuspi ra. 
"Yoongi ,yanopodemosencont rarl
a".
Yoongi mi raal hombr e. 
"¿ Quéqui eresdeci r?"
"Qui erodeci r,nosel apuedeencont rarporni ngúnl ado.Ycr éeme, hemosest ado
buscandomucho.Tení ahombr esent odoSeúl buscandoaesamal dit
amuj er.Ha
desapar eci do, notenemosi deadedóndeest á.Suapar t
ament oest áintact o,todasu
ropaest áal l
í.Siseest áescondi endo, ent oncesest áhaci endounmuybuen
trabaj o". EntoncesSeokj insel evant adel asi llayseabr ochal osbot onesdel a
chaquet a.  
"Mei r
éahor a,Namj oonmeest áesper ando.Vol ver emospar al levarteacasa,
¿mh? "
"Sisegur o." YoonGi asi ent e.
Seokj inl eenv í
aunami radaaJungkookyl uegol esonr íeant esdedar sel av ueltaysali
r
del ahabi t
acióndel hospi tal.
Sepr oduceel sil
enci oy ,Yoongi noment i
rá,esbast antei ncómodo.  Seenf ocaporun
moment oenl apiladef loresf rent eaél ; 
lamay oríadeel l
osseest ánmar chitando,los
pétal ossecaendel ost allos.  
Per ot odav í
ahuel enbast ant ebi eny, poral gunar azón,
Yoongi noqui eredeshacer sedeel lost odav ía.

Tal
vezseapor
queechademenosest
eol
or.

"Yasabes" ,di
ceYoongi .
 "
Nohef umadounci garri
ll
oenunasemana" .
Jungkookl evantal avist
adel sueloyr esopla. 
"¿Comov aeso?"
"Meest oyv ol
v i
endol oco.Av ecessient oquenacípar aserf umador"
.
Jungkooksonr í
e. "
Bueno, enunpardedí aspodr ásv olveraenvenenart
uspulmones.
Aunquenoi ntentarí
asbeberal cohol
, nocont odaslasdr ogasqueteestándando".
Yoongi haceunamueca.  
"Reci bi
rundi sparoesunmal dit
olío"
.
"¿Nodices? "
"Cáll
ate,meduel eel hombr oyt usarcasmomeduel eaúnmás" .
Yoongi miraaJungkook.  
Nopar ecedébi l.
 Tampocoespál i
do,supi
elesdeuncol or
bril
l
anteysusl abiosdeunr osasuav e.
"Jungkook-ah".
"¿Sí
?"
"CuéntamequépasóconTaehy ungesedí a" .
Jungkookseponer í
gidovisiblementeper osuexpr esi ónpermaneceneutral
. 
Aguantal
a
respir
aciónporunosmoment osantesdebaj arlami radaasusmanos, losdedos
j
ugandoconl asmangasdesusudader a.
Yoongi sabeque, ll
egadosaest epunt o, Jungkooky anopuedeev itarel tema.  Nocuando
Yoongi  l
o  vioconsuspr opi osoj os.  Per ot odav í
aesper a.  
Jungkooksi empr eha
necesi tadoal godet iempopar acomenzaraabr irsesobr el ascosasquel omol est ano
quehani nfluidoensuv i
da.
Tal vezconunpequeñoempuj ón—
"Escucha, ni ño, sél oqueest ápasandoent reust edesdos, ¿deacuer do? " 
Yoongi sepasa
l
amanobuenaporl acar a. "Nosécómol ohaces, per onoest oyci ego.Hasest ado
haci endo, ¿qué?¿ Inter cambi arener gía?Por queesaesunamal di tai deat ont a" .
"Esmáscompl icadoqueeso" ,mur mur aJungkook.
"Est ábi en.Ent oncesexpl í
camel o".
Jungkooksuspi rapr of undament eyl uegomi raaYoongi .
"Siempr edi goqueTaeespel i
groso.Yl oes, lohasv i
st ot úmi smo.Espoder oso.Todos
l
osSeel iesl oson, per oTaehy ung, bueno, puedessent irl
o, ¿
no?Enel moment oenque
ent raenunahabi taci ón, el aireasual r ededorv i
br a".
El hechodequeJungkookest éhabl andodeest oconunav ozsoñador apr obabl ement e
deber íapr eocuparaYoongi ,per oest ádemasi adol l
enodemedi cament ospar aque
real ment el ei mpor teenest emoment o.
"Taehy ungnopuedecont rolarsuspoder es" ,explicaJungkookenv ozbaj a. "LosSeel ies
sonf uer tesei nt eligent es, per oTaenuncahasi dobuenopar amant enersuener gíaa
ray a.Si gue, siguesal iendodesucuer po.Fl otaasual rededor .Casi comounescudo" .
Yoongi l
or ecuer damuybi en, lasensaci óndeest arcer cadeTaehy ung.  Elniñousasu
ener gí acomosi usar aunabr i
gocar o.  Yoongi siempr esi nt i
óque, si tocaraal Seel ie,su
piel pr obabl ement eseder retirí
adi rect ament edesushuesos.
"Dadoquenoesbuenocont rolándol os, cadav ezquel osusa, suener gí asimpl ement e.
..
"
Jungkookhaceungest o.  
"Simpl ement eexpl ot at odoal av ez,¿sabes?Ysedi sper saasu
alrededor .Noi mpor tasi usasol ounpequeñopor cent ajedesuspoder es,suener gía
simpl ement esal dr ádeél .Comounabomba.Lapi erde. "
Yoongi per maneceensi lenci o, dej andoquel ainf or maci ónseasi ent el entament e.
"Ent onces, cadav ezqueesosucede, lepasaf act ur a",diceJungkook.  
Semuer deel labio
i
nf erioryser etuer ceunpocoenl asi l
la. "Pierdet ant af uer zay ..
.enr ealidadpodr íamor ir
.
Demoni os, lapr imer av ezquel ov i pasary o..
."
Jungkookdej adehabl ar ,der epent emuypál i
do.  Yoongi pueder econocerel ter ror
cuandol ov ey , enest emoment o, Jungkookest áasust ado.  
Del oquel epudohaber
pasadoaTaehy ungydel oqueaúnl epuedepasar .
"Det odosmodos" , susur raJungkook, sacudi endol acabeza.  
"Cuandopasancosasasí ,
¿lodej o  beber  demí ?¿ Tienesent i
do?Taehy ungpuedeabsor berl aener gíadeot ras
per sonas, lamay or í
adel osSeel iespueden.Al menos, losSeel iesdesucl ase" .
Yoongi frunceel ceño.  "¿Desucl ase? "
"Ah, esoesj odi dament ecompl i
cado" . 
Jungkookhaceunamueca.  "Solopr egúnt ale,
nuncaser í
acapazdeex pl i
car lo".
"Est ábi en.Est ábi en, ¿ asíquesol ol oal i
ment ascont uf uer za?¿ Esesol oquehaces? "
"¡
Not odoel ti
empo! "
 Jungkookdi ceapr esur adament e. "
Just ocuandol onecesi ta.No
sucedeamenudo, loj ur o.Per oTaeesundesast rey ,av eces, supodersi mpl ement ese
saledecont rol y,ysi est oyal l
í,loay udar é.Si -
Si puedoay udarlo, ent onces—"Jungkook
mi raaYoongi conl osoj osmuyabi er tos. Yoongi puedev eralgúnt i
podedesesper ación
enel l
os.  
Si ent equel oent iende.
"Noqui er esquemuer a" ,suspi r
aYoongi . 
Sesi entamásder echoenl acama, ignor andoel
sor dodest ellodedol orensuhombr o.
Jungkookasi ent e, lent ament e.
"Nuncaent ender écompl etament el oqueest ápasandoconust edesdossi nomel o
dices, Jungkook- ah" ,di ceYoongi . "Tul ealtadessuy a, necesi t
oent enderporqué" .
"No. " Jungkookni egaconl acabez a.  "
Mi amor
   essuy o".
 

Yoongi
,si
endoel
hombr
eegoí
staquees,
sesi
ent
eal
i
viado.

"Amor ." 
Yoongi r
epite.  "Todosust edessi guenusandoesapal abr at anl i
brement e".
"Yono- "
"Sesuponequeel amornodebel ast i
mar te.Nosesuponequet eagot e.Yenest e
moment ol odi goenel sent idol iteral,asíque—"
"Taehy ungescomoel caos" ,mur mur aJungkookder epente. Susmanosest áncer radas
enpuñossobr esusr odi l
l
asypar ecequenopuedemi raraYoongi .
 "Estáhechodecaosy
torment as, hayhur acanesensupecho.Nopuedement i
r,perot ergiversal aver dadcomo
l
edal aganapor queesal goque  puede  hacer . Si Taehyungdescubr equepuedehacer
algo,losegui ráhaci endo, noi mpor taloest úpidoopel i
grosoquesea.  Lapr i
mer av ezque
l
oconocí ,lapr imer av ezquel ot oqué, medecí aquemef uera. Mebesabaymedecí a
quemef uer aymef uer acor riendopor queaúnt ení ati
empoyencambi omequedé.  Me
dioael egi r,medi joquepodí ai rme.  
Elegíquedar me" .Jungkookhaceunapausayhayl a
sombr adeunasonr isaensur ost r
o."Di jo: '
Acabasdear ruinart uv i
da'. Élestaba
sonriendo.  
Sev eíatanmi ser abl e".Jungkookmi raaYoongi ."Jimi nsonr í
edel ami sma
maner a, ¿ no? "
Yoongi nor esponde.  Sucor azóncaeporunmoment oyal goapr etadoydesagr adabl ese
enroscaal r
ededordesuscost i
llas,apr etándol ast anfuertequeapenaspueder espi rar.
"¿Cómopuedesdej araal gui enquesev et anr ot ocuandosonr íe?" 
Jungkookr espira
hondo.  "Él noar r
uinómi vida.Esdesi nter esado.Di otodol oquepodí adar meyy osol o
toméyt omé.Por queambosquer í
amosar ruinar nosel unoal otro".
Yoongi tragapesadament e. "
¿ Quer i
do? "
Jungkookasi ente. "
Yanoqui eroeso.Sol oqui eroqueseaf eli
z" .
"¿Quéhaydeél ?"
"Oh",Jungkookser íe. "Dios, not engoi dea.Per onomei mpor ta.Sol í
a​hacerlo, peroy a
no".
"Esoesunami er
da" ,gr uñeYoongi .
Jungkookt ar area. 
"Loes, ¿noesasí ?Per oy anopuedopr eocupar memás.Mi entrasél
met enga, mequedar é" .
"Eresuni diot a."
"Soy."
"Mientrasest ésal tant o,Jungkook" .
"Loodi a." Jungkookpr esi onasusl abiosporunmoment o. "
Yoay udándol o.Dar lemi
energía, loodi a.Ledi sgust a".
Yoongi recuer dalaf or maenqueTaehy ungl egr itóaJungkookquesedet uviera,de
vuelt
aenLi bellul
a. Recuer dal or ápidoqueSeel iel i
berósusmanosdel agarrede
Jungkook, sol opar aquesedet uv i
era.
"Peronopuedonohacer l
o.Nopuedov er l
oexpl otar,hyung" ,
susur r
aJungkook.  "No
puedov er lomar chitar se".

Mal
dit
asea.

 
Yoongi suspir
a.
"Estábien",
diceconunasent i
mi ento. 
"Estábien,entonces.Nodejesquesemar chi
te"
.
Yoongi veelmoment oenqueel ali
vioinundael rost
rodeJungkookyl aculpaqueha
estadopesandosobr esuhombr osel evantadesucuer po.
Estábien. 
Jungkooksev emejorcuandoest ádespr eocupado.
"Ahorav e.
" 
Yoongi asientehacialapuer t
a. 
"Estoysegur odequet i
enesalgúnjodido
trabaj
oquehaceryest oycansado.Est osmedi cament osmej oden,t
engosueñot odoel
ti
empo" .
"Noespornada, hyung, per
osiempr et i
enessueño" .
"Pequeñami erda,estoyapunt oder eventarunodeesosj ar
ronesdeflor
esent uculo"
.

Lanocheant esdesualta,Yoongiyaceensucamasi npoderdor mi r

.
Tuv ieronquesacarl asfl
oresmuer t
asdel ahabitaciónporel ol
or ,
erademasiadoagrioy,
francament e,i
ncómodo.
Yoongi sedacuent adequeseacost umbr óapoderol erlasfloresyahor aquesehani do
sesi enteinquieto.
 Lahabi
taciónhueleaant isépti
coydet ergente,loodia.
 Qui
erevolv
era
olerl asfl
ores.
Inclusoámbar .
Cual quiercosaque—
¿Qué?
¿Algoqueseaqué?
Yoongi suspiraymi r
ahaciasumanoi zquier
da. Enl aoscuridad, apenaspuededisti
nguir
l
asi luetadesusdedos.  Éltr
agayluegot ratadedobl arl
os. 
Par acerrarl
amanoenun
puño.
Sumanoper manecepatéti
camentequi eta. 
Inmóv i
l.
Sinv ida.
Casi sesientecomounaex t
remidadquenol epertenece.

Di
os,qui
erev
olveraolerl
asfl
ores.
yámbar
Yesechampúdecocoquehuel edemasiadodulce.
Yqui
eresent
irpequeñasmanosenroscándosealrededordesubr
azo.
Cual
qui
ercosa.

Cual
qui
ercosaquel
erecor
dar
aaJi
min.
Cual
qui
ercosa.

"Suéltameel br azo" .
"¿Quépasasi t ecaes? "
"¿Porquémecaer ía? "
"Tedesmay asoal goasí ".
"Seokj i
n, estoyl iteral ment epar adoenunascensor "
.
"¿Y?"
"Nomedi spar aronenunamal ditar odi l
la,
medi spararonenel hombr o.Puedocami nar"
.
Seokj insuspi r
ayf inal ment esuel tael cododeYoongi .
Honest ament e, élest ábien.  
Segur o,suhombr oest ádol iendocomounamal di t
aper r
ay
sesi entemásdébi l quenuncaent odasuv i
da, per oestábi en. 
Mejorqueal gunas
personasporahí ,esoessegur o.
Elascensorf inal ment esedet ieneyl aspuer t asseabr en.
Esunal ocur a, dev er dad, queYoongi sesient aal ivi
adocuandosusoj osseposanen
j
uguet espar agat osespar ci
dosport odaspar t
es.
Yoongi suspi raycomi enz aacami narporel pasi l
lo. 
Sequi taloszapat osmi ent r
asl o
hace, mant eniendoel abr i
goqueSeokj i
nlepusoj ustosobr eloshombr os, el hombr e
may orl osi guemur mur andoal goacer cadequeesdesagr adecido.
Yoongi dej adecami narunav ezquev eaJi mi nenel sofá.
Porunmoment o, sesi entecomosi nadahubi eracambi adodesdel aúl t
imav ezque
estuv oenel ático.
Jiminsesi entaconl aspi ernascr uzadasenel sofá,visti
endounadel asv i
ej as
sudader asconcapuchadeYoongi ,Sugarest áensur egazo,manoseandol at el
adel a
prendayr onroneandomi ent r
asl ohace.
Jiminl ev antal av istadel gatoysusoj osseencuent ranconl osdeYoongi .
 Lasúcubol o
mi r
aporunosmoment osconunami radaincr eíblement epocoi mpr esionada, elcabell
o
rubioesundesast redespei nadoensucabeza.
"Estásdev uelta" ,diceal finalconunav ozpl ana.
ah El estáenoj ado.
"Sí"
,ex hal aYoongi yluegocomi enz aacami narhaci ael sofá. 
"Losient o,l
legot arde".
Lamandí bul adeJi mi nseapr ietaporunsegundoant esdequesuat enciónsedespl ace
haci aSeokj i
n.
"Hol a, hy ung" ,diceconunapequeñasonr isa.
"Hol a, Mi nni e".
Yoongi secongel af rent eal sof á,mi r ándol osal osdosconl osoj osmuyabi ertos.
Mal di t
asea.  Esoes. ..Di os, inesper adoesuneuf emi smo.
Yoongi dej acaersucuer poenel sof á, l
oquer esul taseruner rorcuandounaol adedol or
sor doper oaúnef ect ivosal edesuhombr oyv iajaat ravésdesupecho.  Haceunamueca
yr espi rapr of undament eporl anar i
z, conl aesper anzadequeSeokj i
nnosedécuent ade
nada.
"¿Quéhayenesabol sa? "
 Jimi npr egunt ayasi ent ehaci alabol sadepapel quesost i
ene
Seokj i
n.
"Ah, sí
", responde, poni endol abol saenel sof áj untoaJi min. "
Encont rarásal gunascosas
queYoongi necesi tará.Vendaj esl impi os, desinf ect ant epar alasher idas.Yunmont ónde
medi cament os.Vasat enerqueay udar lounpoco, limpi arsusher i
das, cambi arv endaj es
yt odoeso" .
Jimi npar padea.  "Vay a."
Ent onceshayuncambi obr uscoensuol or .
 Lasf loresnoer anmuyf uertesal principio,
per oel ámbarseapoder adei nmedi at o, i
ncl usosi noespar ti
cularment epi cant e.
Yoongi tragaymi rahaci asur egaz o. VequeSugarsehamov i
dodel aspi ernasdeJi mi n,
act ualment esedi rigehaci aYoongi conpasost orpessobr el oscoj ines.
"Si not esi ent escómodohaci endoeso, ent oncespuedoenv i
araal gui enmáspar aque
ay udeaYoongi ",of receSeokj inenunmur mul lo.  
"Jungkook, o—"
"Lohar é." Jimi nasi ent e.  
"Est ábi en.¿ Quépasaconl osmedi cament os? "
"Ah, hayunpapel enl abol saconl adosi syt odol oquenecesi tas.Vaaserf ácil siYoongi
cooper a" .
Yoongi sebur ladeest o.
Sugarsel ashaar regl adopar asubi rseasur egazoahor aypar ecebast ant efirmeen
frotarsucar acont rael estómagodeYoongi , maul l
andoenv ozal t
a.
"¿Haycomi daenl anev era? "
 Seokj inpr egunt aent onces.
"Hay ."
Yoongi acar icialaespal dadeSugaryl uegosacasupaquet edeci gar r
il
losdel bolsill
odel
abr igo. Seponeunoent rel osl abiosyl oenci ende, exhal andounanubedehumoconun
suspi r
o.
Yahayunceni cer oenl amesadecaf é, l
lenodecol illas. 
Huel emal ,Yoongi sepr egunt asi
Jimi nal gunav ezl ol impi ódur ant el asemana.
"Bueno, mei r éent onces" ,di ceSeokj inmi ent r
asseender eza. "
Loqueseaquenecesi ten,
sol ol l
ámenme" .
Jimi nasi ent e, acer casusr odillasasupecho.  
" Porsupuest o."
Ant esdei r se, Seokj inl elanzaunami radaaYoongi y ,porsuv i
da, Yoongi notienei deade
quédemoni osest át r atandodedeci rleel hombr e.
Tal v ezpar anoj oderest o.
El silenci oquesi gueunav ezqueSeokj inest áenel ascensorsev uel veinsopor tablemuy
rápi do. Yoongi siguef umandosuci gar ri
ll
o, oy ecer rar selaspuer t
asdel
ascensor . Cuandosei ncl i
nahaci aadel ant epar adej arel cigarril
losobr eel ceni cero, no
sepi erdel af or maenqueJi mi nser et uer cesut ilment eenel sofá,al ejándosedeél .
Yoongi mant ieneunsuspi r opar asími smoyser ecuest aensuasi ent o. 
Sugarl omi ra
conl osoj osmuyabi er tosyl asor ej asmov i
éndose.
"¿Est oyv iendomi erdaocr eci ó? "
Jimi nnor esponde.
Sinembar go, el gat ocr eció.  Separ ececadav ezmásaungat oadul to, nosol oauna
pequeñabol adepel onegr o.
Yoongi tomaunacal adadehumoyl uegocomi enzaaacar i
ciaralgat onuev ament e.
"¿Est asl oco? " Él pide.
Jimi nr espi rapr of undament e.
"No" , responde.
Mi erda.
"Ust edest á." Porunsegundo, Yoongi intental evant arsumanoi zqui erdapar aacar i
ciarel
pelaj edel gat o, sol opar ar ecordarquet odav íanopuedemov ereljodi dobr azo.
"Noest oyl oco. "
"Lopuedool er ."
"Dijequenoest oyenoj ado" .
Sí,segur oquedi joeso.  
Lást imaqueel ámbarsol osehay av ueltoaúnmásf uer t
e,casi
i
ncómododeol er.
Der epent e, Jimi nser etuer ceenel sof á.
"Enr eal i
dad, ¿ sabesqué? " 
Mur mur a,mi randoaYoongi .
 "
Loest oy.Est oyenoj ado".
Ahív an.
Yoongi suspi raymi raaJi min. 
"Séqueust edes. "
"Est oyj odi dament ef urioso" .
"Losé. "
"NopuedesusaraTaehy ung.No  puedes  ". 
Jimi ntr agapesadament e.  
" Loponesen
peligr o.Mei mpor taunami erdalav i
daquel l
ev as, nopuedesusaraTaepar at utr
abaj o.
Yaest ádemasi adomet idoenesoporJungkook, debesmant enerteal ejadodeél "."
Yoongi chasqueal alengua.  
"Confíaenmí ,yamel ohandi cho.Tambi énmegust aría
recor dar tequet engounabal apar at uami go, perov ete".
"Nuncamás" , siseaJi mi n,conl osbr azosenv ueltosconf uerzaalrededordesus
piernas.  "Nuncav uel vasausaraTaehy ung" .
"Jimi n" ,comi enzaadeci rYoongi .
 "Not uv eel ección. "
"Vet eal ami er da, esoesunami erda.Podr íashaber medi chol averdad.
No, deber
  ías  haber medi chol av erdadsobr eporquéi basaLi bell
ulayconqui én".
Yoongi arqueaunacej a. 
"Oh, entoncesl oqueest ásdi ciendoesque, si tehubi eradicho
l
av er dad, ¿mehabr í
asdej adoi ryhacerl omí osi npel ear? "
Jimi nseponer í
gi doenunmoment o,losl abiosapr etadosconf uerza.
Joder , Yoongi podr íaest arcansadoydol ori
doent odaspar tes,esonosi gnifi
caquese
sent ar áydej ar áqueJi mi ndi galoquesel epaseporl acabeza.  
Llámal omezqui no,per o
casi muer eporel mal ditoSeel i
e, realment enot i
eneganasdeseri nsul t ado.
Ent oncesl osoj osdeYoongi semuev enhaci alasmanosdeJi min. Luegoasumuñeca.
Unpar chedepi el máscl aro.

Mi
erda.

Jiminparpadea,tragayl uegoniegaconl acabeza.

"Necesi
tount rago",murmur aantesdelev antarsedel sofá.
AYoongi legustaríarecordarl
eaJi mi
nqueni si
quierasonl asdiezdelamal dit
amañana,
asíquetalvezdeber íanobeber ;
 encambi o,sequedacal l
ado,muyconscient edeque
Jiminpodríapatearloenl acarasiqui
siera.
Elsúcubocami nahaci ael gabi
netedelicoresyl oabr e,
exami nandolasbotell
asdur ant
e
unossegundosant esdeagar raruncoñacv iejoyt err
ibl
ement ecaro.
 Ponelabot el
laen
l
amesaasul adoyl uegot omaunv asot ambién, cier
rael ar
mar i
oysedal av uelt
a,solo
paradej arcaerel vasoal suel o. Ser ompeconf uer za, Ji minmi rasuspi esensi lencio.
"Mal ditasea" , mur mur a,luegoseagachadet rásdel amesa.
Yoongi echal acabezahaci aat rásyr espi r
ahondo.  Est edí anoempezóbi en.
"¡Ay
   !"
Yoongi mi rahaci ael gabi nete, Ji mint odav íaest áagachadodet r
ásdel amesa, porl oque
realment enopuedev er l
o, per onosenecesi tamuchopar aadi v i
narl oquesucedi ó.
"¿Tecor tast e? "
Sinr espuest a.
"Mier da, Ji mi n" ,gruñeYoongi . Dej acaerel cigar rill
oenel ceni cer oyl uegoagar ra
suav ement eaSugaryl ocol ocadenuev oenel sof áant esdel ev antarseycami narhaci a
l
asúcubo.  "¿ Puedessermást or pe?Losmal ditosant eoj osl oscompr éenChi na,son
caros. .."
Elcor azóndeYoongi caeensupechoporunsegundocuandosusoj osseposanenel
cuer pot embl or osodeJi min, acur rucadosobr esími smoyagar r
andosumanoi zquier da.
Yoongi rápi dament epat eal osf ragment osdegaf asf uer adel cami noyl uegocaede
rodill
asf rent eal asúcubo.
"Oye.Vamos, damet umano" .
Jiminsol opar ecehacer semáspequeñoant eest oyYoongi set ragaunaol ade
preocupaci ón.  
¿El cor teespr of undo?  ¿Teduel et antoqueJi minni siquier apuedahabl ar?
Yoongi mal diceporl obaj oyagar r
al amuñecadeJi mi n, t
irandoconmásf uerzacuando
l
asúcuboi nt ent aqui tar l
eel br az o.
Elcor t enoespr ofundoyni si qui erahaymuchasangr eenl api el,sanar áenmenosdeun
pardedí as.  Per oJi mi nsi mpl ement enodej adet embl arymi raral suelo, conl aot ra
manocer radaenunpuñosobr esur odi l
l
a.
"Jimi n",llamaYoongi concui dado.  "Noespr of undo.Lodi goenser io,est ásbi en.¿ Te
duele? "
"Estoyt an—"Ji minsi sea, conl acabezaaúnagachada.  "Est oyt an enoj ado  contigo" .
Yoongi suspi ra. Deber íahaber lov i
st ov enir,dev er dad.
"Séqueust edes. "
"Estoyenoj ado.Est oyenoj adopor queusast eaTaehy ung.Por quesepusoenpel igro.
Estoyj odi dament e furioso  por quel ohi ci
stehabl arsobr eesanochenuh" .
Joder ,ledi jer on.
Yoongi agar ral amanodeJi mi nconmásf uer za, supul garpr esionandol osnudi llos.
"Losi ent o. "
Jiminf inal ment emi rahaci aar riba, conl osoj osmuyabi ertosyl lenosdel oquedeben
serlágr i
masdef r
ust raci ónoder abi a.
"¡
Si qui sier aquesupi er assobr eesanoche, t
el ohabr íadi cho! " Jimingr ita. "¡
Noquer ía
quel osupi er as!"
"Losé. "
"¡
Noquer íaquenadi el osupi er a!¡ Nadi e!" 
Jimi nseest remece, susl abiost i
embl an.  
"¡
Y
ahor a todos  l
osaben!¡ Sabenl odeesanoche! "
"¡
Mi er da, Jimi n,nol osabí a!"
 Yoongi gritadev uel ta. "Not ení ai deadequei baaseral go
así,sol o—¡ Losi ento!Lodi goenser i
o, l
osi ent omuchoy —"
"¡
Penséquei basamor ir
!"
Lav ozdeJi mi nhaceecoenl ahabi tacióndebi doal of uer tequegr itóyYoongi sequeda
quietoporcompl eto. El pechodeJi mi nest áagi tado, sur espi raciónsev uel vecor tae
i
rregul aryl uegosusr asgosset uer cenmi ser abl ement e. Unsol lozoat rav iesasucuer po
y,sinembar go, Yoongi puedev erlomi entrasi nt ent aobst i
nadament eev itarquel as
l
ágr i
masseder ramen.
"¡
Est oyt anenoj ado!¡ Tel odi j
e!¡ Not edej esmat ar ,tel odi je!"
"Jimí n".
"¡
Tedi spar aron! " Jiminseest remece.  "¡
Nohedor mi doendí aspor quet únoest abasaquí !
¡
Por quet edispar ar on!Joder ,tedi jeque…¡ Dios, casi muer es!Tú…"
"Venaquí ",mur mur aYoongi .
 Tiradel brazodeJi mi nyl asúcubof áci l
ment esedej allevar
haci aadel ant e. "Losi ent o."
Jimi npr esionasuf rent econt rael hombr oder echodeYoongi ysumanov aaempuñarl a
cami sadeYoongi ,t
irandodeel la.
"¡¿Quéhar ési -si muer es? !
" 
Jimi nv uelveagr i
tar,per osuv ozsequi ebrade
i
nmedi ato. "¡
Nopuedesmor ir!¡Sesuponequedebesmant ener measal vo,nopuedes
mor i
r!¡ Noper mi tiréquemuer as! "
Yoongi muev esumanoal anucadeJi mi n,elpul gardi bujací r
culossobr eél mi ent r
as
pr esionasusl abi osenl acor oni l
ladeJi mi n.
"Nomor ir
é".
"¡Nopuedes!¡ Mal ditasea, nopuedes! "
 Jimi nv uelveat i
rardel at eladel acami set a. 
"¡
No
qui eroquemuer as! "
Yoongi respirapr ofundament e,leescocenl osoj oscuandoel oloraámbarl ogol peaen
el est ómago.
"Losi ent o, pét alo.Real ment elosi ent o".
"¡Porf av or!"
"Losé, losi ent o.
"¡No, tienesquepr omet erme! " 
Jimi nder epent emi r
ahaci aar r
iba, sunar i
zr ozal ade
Yoongi . 
" ¡
Promét emel o!¡Promét emequenomor irás!"
Yoongi sabemej orquehacerpr omesascomoesas.
Est apodr íahabersi dol apr imer av ezqueYoongi estuv ot ancer cadel amuer te,per ono
esl apr imer av ezquesuv idacor repel igro.  
Ysabequev olver áasuceder .
Suv idaf unci onaasí . 
Lasuper vi
v enci adel másapt oyt odaesami erda,puedesonara
cliché, per oSeúl seconst r
uy ósobr eeso.
Él nopuedehacerpr omesascomoesas.
Per o, tal v
ezsol oest av ez.
Inclusosi esunament ir
a,sol oest av ez.
"Lopr omet o", dice.  
"Tel opr omet o, Jimi n".
Losoj osdeJi mi nsel lenandeal i
vioyexhal aunsuspi rot embl oroso.  
"Promet iste."
"Yopr omet í.
"
Jimi nhuel e. Nol loró, senegóahacer l
o, perosev etancansado.  
Yoongi sequedaqui et
o
ydej aqueJi mi nent erresur ostroenel huecodesucuel lo, mant ieneal asúcubocer ca
deél .
"Porf av or "
, mur mur aJi minsobr esupi el. 
"O-Odi oest arsol o.Nomedej essol o".
El ámbarseest ádesv aneci endo.  Yoongi puedeol erlasf lor esinclusosi sondébi les.
 Él
puedeol erlos.
Tal vezl osex trañaba.
"Nol ohar é" ,dice.  "
Nomei ré".
Él deber íasabermej orquehacerpr omesascomoest as.
Per oJi mi nt odav íaest átembl ando, todav íanosesuel t
al acami sacomosi t
uv i
er a
mi edodequeYoongi seescape, asíqueest ábiensi haceest apr omesa.
Yoongi sedi ceasími smoque, t
al v ez,ni siquieraest ámi nt iendoest avez.

Jimi
nesquienrompel aburbujasil
enci
osaquesef ormóenlahabit
aci
ón. Seal
ejade
Yoongi
,l
omi r
aporunosmoment osyluegosuspira.
"Est
oysi
endounenf er
mer odemi erda"
,dice. 
"Nodeberí
astener
tearr
odil
ladoenelsuel
o".
Seponedepie,Yoongitambién. 
Jiminnodi cenada,si
mplementeagarr
alamanode
Yoongi yl uegol osacadel pasilloyYoongi dej aquel asúcubol oguí ehaci alasescal eras.
Sesi ent ej odi dament er idí culo, per osubi resasescal erasl ogr ódr enaraYoongi det oda
l
aener gíaquel equedaba.  Jimi nespaci ent e, subecadaescal ónl entament e,
sost eni endol amanodeYoongi ymant eniendosusoj osenél ,asegur ándosedequeno
secai gaoquesuspi er nasnoser indanr epent inament e.  
Unav ezquel l
eganal segundo
piso, Yoongi sequedasi nal ientoyl epi canl osoj os.
"Medi ci nas" ,dice.  "
El l
os- el lossonj odi dament ef uer tes".
"Tedi spar aron, nonecesi tasdi scul par te".
Yoongi respi rahondo, haysudorper landosuf rente.  
Sel amel osl abiosyl uegoasi ente,
porl oqueJi mincomi enzaacami nardenuev o.
Lahabi taci óndeYoongi sev et al comol adej ó. Sinembar go, l
acamaesundesast rede
sábanasdespei nadas, per oaél nol eimpor ta.  
Per mi t
equeJi minsequi teel abrigodel os
hombr os, per oinmedi at ament ear rast rasucuer pohaci ael colchón.
"Deber íascambi arteder opa" ,
di ceJi mi n.
"No, est oyj odi dament ecansado" . Yoongi sedesl izahaci aar ri
badel acamayl uegose
acuest abocaar riba. Suspi r apesadament eunav ezquesucabezat ocal as
almohadas.  "Soloqui er odor mir."
Jiminsepar aenel medi odel ahabi taci óndur anteunossegundosant esdedej arcaerel
abrigoal suel oysubi rseal acama.
Yoongi muev esubr azobuenodesupechopar aqueJi mi npuedagat earydescansarsu
cabez aal lícomol ohacenor mal ment e. Sinembar go, el rubiodudaymi raaYoongi con
unaex pr esi ónt ensa.
"Esmi hombr oi zqui erdo, noest e" .
"¿Not edol erá? "
"No, nol ohar á". Yoongi suspi r
a.  
"Vamos, pét alo, sol oacuést ate".
Jiminponel osoj osenbl ancoper ohacel oquel edi cen.  Conmuchocui dado, Jimi nse
acuest aj unt oaYoongi yapoy asucabezaenel pechodeYoongi . Suspi raunpocoyse
permi ter el ajarsecuandoYoongi comi enzaaacar iciarleel cabel l
o.
"Nodeber í
amosdor mi r.Necesi tast omart usmedi cament os" .
Yoongi gi me.  
"Est oyj odi dament el l
enodeesami er da, necesi todescansar .Ytút ambi én".
"Estoybi en. "
Mal ditasea, siguesi endot ant erco.
"Nol oer es" ,mur mur aYoongi ,conl osoj osy acer rados.  "¿Quépasaconl acama, mh?
¿Porquéest át andesor denada? "
Jiminhaceunpequeñosoni doenr espuest a. Yoongi abr el osoj osyt ratadeat raparla
mi r
adadeJi min, perol asúcubohacomenzadoaacar iciarsupechol iger ament eyno
parecemuyi nter esadaendar l
eunar espuest a.
"¿Ji
mi n? "
"¿Mmm? "
"Lacama.¿ Porquéest át andesor denada? "
"Nopodí ador mi r "
,respondeJi mi n. "Enmi cama.Nopodí ador mirsol a, asíquei ntenté
dormi raquí .Por quehuel eat i".
Yoongi nopuedeev itarunasonr isa.  
"¿Funci onó? "
"No.Esporesoqueesdesor denado" . Jimi ni nhal apr of undament ey ,finalment e, mira
haciaar riba.
Boni ta. Si empr et anboni ta.

Joder
,Yoongi
loext
rañaba.
"Yasabes" , comi enzaadeci rJi mi n. "
Cr eoqueSeúl sehav ueltomásoscur o" .
Yoongi frunceel ceño. "Másoscur o" .
"Sí.Si emprehaest adooscur o,per oant eser ar oj
o,ahor aescasi negr o".
 Jimi n
humedecesusl abios. 
"Seúl esv oraz ,ahor a.Comi éndoseat odosv ivos.Puedosent i
rl
o".
Yoongi tarar ea. "Ell
asiempr ehasi doi nsaciable".
Jimi nnodi cenadadespuésdeest o. Semuev eparapoderpr esionarsunar izcontrael
cost adodel cuel l
odeYoongi yluegoci err
al osojos, respi r
andopr ofundament e.
Losoj osdeYoongi encuent ranl amuñecadeJi minnuev ament e. 
Lent ament e,Yoongi
muev esubr azobuenohaci al acint uradeJi minyl uegoagar raconcui dadosu
muñeca.  Jimi nseponer ígi
dodei nmedi at
o, peroYoongi nopuedeol erel ámbar .
"Jimí n".
 Yoongi presionasupul garsobr elaci catr
iz. "¿Porquénol edi j
isteaSunmi ?
"
Jimi nsuspi r a. Nor espondedur ant etant ot i
empoqueYoongi pi
ensaquenoobt endrá
unar espuest a,al menosnoest anoche.  
Sigueacar iciandoconsupul garl al evecicatr
iz
enl amuñecadeJi min, pensandoqueesdemasi adodel gadaydel icada, quecual quiera
podr íaromper ladenuev o.
Inclusoél .
"Noséporquénol edije" ,mur mur aJi mi nder epent e. "Talvezpor queest abaasust ado".
Elest ómagodeYoongi ser ev uelveconal goamar go.  
"¿ Deél?"
"No" ,respondeJi mi n. 
"Tení ami edodecont arleaal guiensobr eeso" . 
Una
pausa.  
"Todav íaloest oy .Meat error i
zacont arl
eaal guienl oquepasó" .
Yoongi presi onasupul garhaci aabaj oenl amuñecadeJi minconmásf uer za.
"¿Porqué? "
"Por que",mur mur aJimi n. "
Har í
aquesesi ntierareal ".

unamar
ea

Yoongi gi
ralacabezahaciaJimin,
quetodavíaseescondeenelhuecodesu
cuell
o. 
Enti
erralanar i
zenelpel
orubi
oyr espi
rahondo.
"Petal
,yaesr eal
".
Jiminseestremece, sumanoagarralacamisadeYoongiypresi
onasurost
roconmás
fuerzacontr
al apieldeYoongi
.
EntoncesJimi nhablaconunavozmuypequeña.
"Séquel oes.Simplementenosesientereal
.Noquier
oquelosea".

unamar
ea

Sesent
ir
íacomounamar
ea.
Yoongi
sol
í
atenerunabuenar
elaci
ónconVal
i
um.

Tomabados,av ecestr
es, del
aspíl
dorasazul
esconunabuenacopadeChar
donnayy
l
uegoseacostaba,esperando.
Noeral
asensaci ónduraderaensímismaloqueanhel
abaYoongi
,si
noelmomentoen
quel
adrogarealmentehizoefecto.

Yoongi est abaenel depar tament odeHeechul yHani ,acost adoensucama,

compl et ament edesnudo.  Suspirócuandosi nti
óunani eblaf amili
arcubr iendosument e,
unasonr isacur v
andosusl abios. Sur espi r
aciónser alentizabacont ant afaci l
i
dadquese
sent í
amar eadoenel mej ordel ossent idos.  
Ingráv i
do. Comosi al goseest uv i
era
despegandodesucuer po.
Sesi ntióbi en.
Tanbueno.
Lacamasehundi óbaj oel pesodeal gui en, l
uegounamanocomenzóamov ersesobre
supecho, el toquecasi comounapl uma, cosqui ll
eante.
"Mí rate", susur r
óHeechul ensuoí do.  
"Tev est anf eli
z,boni ta".
Yoongi tarar eó. Quer í
adeci rl
eaHeechul quenosol osev eí
af el
iz, se sent í
a  f
eli
z. 
Enl a
j
odi danubenuev e. 
Tocandoel cieloconundedo.
Per osubocasesent íaunpocoper ezosayt emí aquel aspal abrasnohubi eransalido
comoél quer í
a.
Además, esaspal abrassol ohabríansi doment i
ras.
Nosesent íaf eli
z.
Heechul pr esionósusl abiosenel cuellodeYoongi ,sul enguapr esi onadacont raél
mi ent rasl amí al api el
.
Yoongi suspi r
óydescubr iómássucuel lo.
Eraf ácilasí .
Lacamasehundi óunav ezmás, luegounpesoseacomodóensur egazo.  Yoongilogró
abr irlosoj os, parpadeóv ar i
asv ecesyl ogróenf ocarsuv ist
aenHani . 
El duendecill
ol o
mi rabaconesosoj ossuy os, t
ansor prendent ement eazul esquecasi parecíanhechosde
hielo.
"¿El bebéqui er edivertir
se? " pr
egunt óel la,yadesabr ochandoel ci ntur ónquemant eníasu
túni cadesedaat adaal rededordesuci ntura.
Yoongi l
ogr ólev antarunamanopar adescansar lasobr esumusl o, amasandosucar ne.
"Él siempr equi eredi v
er ti
rse",mur mur óHeechul . 
Sumanosemov ióent r
el aspi er
nasde
Yoongi yseenr oscóal r
ededordesupene, acariciándolol entament e.
"Mmm" .
 Yoongi sear queóunpocoenl acama.
"¿Quéqui er es, bonita?" preguntóHeechul . 
"¿Quier esquet emont e? "
Esosonóbi en.  
Lament edeYoongi er ademasi adodesor denadapar adeci resoenv oz
alta, peroasi nt i
ódet odosmodos.
Hani sei ncl
inópar abesar lo,l
ent aypr ofundament ecomosi empre,yluegosel ev antóde
sur egazo.  Heechul secol ocóenci madeél ,conlaspi ernasseparadasaambosl adosde
l
ascader asdeYoongi .
Yoongi losdej óhacerl oquequi sieran, seper miti
ógemi renv ozbajacuandoHeechul
comenz óaacar iciarsupenemásr ápido,cubr i
éndol oconl ubri
cante,soni
doshúmedos
l
lenar onl ahabi t
aci ónyal iment andoel calorenel v i
ent redeYoongi .
Mi r
óaHeechul ysi empr eest abat anlindocuandoest abaapunt odeserjodido,
sonr ojadoyhambr i
ent o. 
Si empr et anboni tas,l
asdos.
Hani estabal amiendol ospez onesdeYoongi ,mor diendoconf uerzalaprot
uber ancia
endur eci da,haciendoqueYoongi seahogar aconungemi domi entr
asHeechul seguía
amasandol acabez adesupene.
"¿Mev asaf oll
arbi en, Yoongi ?" pregunt óHeechul .
 "Qui eroquemef oll
estanf uertequelo
sientodur antedías, boni ta.Qui eroquemegol peen".
Yoongi lamesusl abi ossecosyl uegol ogradarunaf uertebofetadaenel costadodel
musl odeHeechul .
"Entonces, j
oder, hazlo" ,dijoYoongi conv ozásper a, susuñasr astri
ll
andolamancha
enrojeci daenl api ernadel hombr e. 
"Fól l
ateenmi pol la,
 zorra 
".
Losoj osdeHeechul revol otearon, ungemi dosef ormóensugar gantamientrasbaj aba
sobr el apolladeYoongi , apretandoal rededordeel la, apretadaycálida.

Yoongi r
ecuerdacuánt
olegust abafol
lar
loscuandosesentí
at anl
iger
o.
Unpocoent umeci
do,i
ncluso.
 Deshuesadoysinsufi
cient
eoxígenoll
egandoasu
cerebro.
 Sesentí
acomoal gocercanoal éxt
asi
s.
ah
Sinpeso, si
nhuesos,j
adeandoporai r
e.
Esot ambiénsesint
iócomounamar ea.

 
 

Yoongi sedespi er tay ,jur aporDi os, sesi ent ecomosi hubi erat r
agadoar ena.
"Joder ",gi me, cer randol osoj osconf uer za.
Todosucuer posesi ent edemasi adopesado, comosi al gui enl ehubi eraat adopi edr asa
l
aspi er nasyl osbr azos, ysugar gant aest ádemasi adosecayr eal mentel e
duele.  Tambi énsesi ent ebast ant easquer oso, sur opasepegaasupi el cubi er t
ade
sudorysabequenohuel ebien.  I
nt ent amov erseenl acama, perot anpr ont ocomose
muev e, leduel eel hombr oi zqui erdoenseñal depr ot est a. Est av ez, si
nembar go,el dolor
noesl asensaci óndol or osaysor dahabi tual al aqueest abaacost umbr ado;  
esagudoy
terr
ibl e, semuev eat rav ésdesucuer po, quemandodebaj odel api el.
 Yoongi se
estremeceyguar daungemi dodedol orpar asími smoal mor der seel labi oi nferior.
Mier da.
"Estásdespi er to. "
Yoongi tragael gemi doqueseest abaf or mandoensugar gant ayabr el osoj os.  
Jimi n
estápar adof r
ent easuar mar i
oabi er toyl omi raconunaexpr esióncompungi da.
"¿Quéhor aes? " Yoongi pr egunt a. 
Leduel ehabl arysuv ozsuenacomosi hubi eraest ado
durmi endodur ant edí as.
"Soncasi lasochodel anoche.Dor mi st emucho" .
 Jimi nsev uel v
ehaci ael armar ioy
comi enzaar ev isarl ar opa.  "
Per oempezast easudarmuchoenunmoment o,asíquet e
voyaconsegui ral goder opaseca" .
Yoongi seempuj al ent ament ehaci aar riba, poni endosupesosobr esubr azo
bueno.  Gr uñemi ent rasl ohace, sesi ent ecomosi nol equedar ani ungr amodeener gí a
enel cuer poyt odol e duel e .
"Sinembar go, not ienesf i
ebr e",diceJi mi n. Agar r
aunsuét eryl uegounparde
pant alonesdepi jamaqueYoongi olvidóqueal gunav ezt uv o.  "
Cr eoquet ucuer poest á
sudandol osmedi cament os".
Yoongi tar area.  Ser ecuest acont rael cabecer odel acamaysuspi rapr of undament e, una
gotadesudorl er esbal aporl asi en.
"Elef ect odef i
nit ivament esehai do" ,mur mur a.
"Sí,baj éyr evisél abol saqueJi n-hy ungmedej ó.Deber íast omart usmedi cament os
ahor a, per ot i
enesel est ómagov ací o". Jimi ncami nahaci al acamaydej acaerl ar opa
l
impi asobr eel col chón.  Luegosei nclinayagar radel suel ol abol sadepapel quedej ó
Seokj in, poni éndol at ambi énsobr el acama.  "Tedar édecomeral goenunmoment o.Si n
embar go, debesbeber ,tedej éunv asodeaguaal lí
".
Yoongi mi raenl adi recci óndondeJi mi nasi nti
óyencuent raunv asoenl amesi tade
noche.  Ser etuer ceunpoco, ignor andoot r
aol eadadedol oragudo( r
ealment enecesi ta
tomarsusmal dit osanal gési cospr ont ooper der álamal di tacabeza)yagar r
ael agua.
"Graci as, mamá" ,mur mur aant esdel l
ev arseel vasoal osl abi os.  
Tomaunpequeño
sorboal pr i
ncipi o, per ot anpr ont ocomoel aguat ocasul engua, sedacuent adel o
sedient oqueest áycomi enz aat ragarel l
íquidof rí
oconav idez.
"Nosoymamá" , diceJi mi nmi entrassear rodi l
laenl acama.  "Soyunaenf ermer a."
Yoongi bebet odoel v asodeaguaysel amel osl abi oshúmedos.  "
Entonces, ¿dónde
estánl asmedi asbl ancas? "
Jimi nl eenv í
aunami radapocoi mpr esionada.  "Sitienessuf icient eener gíapar ahacer
bromas, ent oncesest oser áfáci l
,car i
ño" .
Yoongi v uel veaponerel v asoenl amesi tadenoche.  "¿Est e? "
"Tengoquel impi aresaher i
dat uy a" .
Yoongi secongel a.
Mier da.
Jimi npar ecedar secuent adeeso, mi ent rasdej adehur garenel conteni dodel abol sade
papel par ami raraYoongi conel ceñof runci do.
"¿Qué? "
"Túno, qui er odeci r,Seokj int iener azón, algui enmáspuedehacereso" ,diceYoongi .
 Su
coraz ónl atedemasi ador ápidoensupecho, suest ómagosecont r
ae
dolor osament e. "
Puedol l
amaraJungkookoaHoseok" .
Jimi nar queaunacej a.  
Suspi rayl uegot omaunpaquet el l
enodev endaj esl i
mpi osyuna
bot elladel oquedebeserunasol ucióndecl or ur odesodi o. 
Jimi nlanzaambascosas
máscer cadeYoongi ,luegot omaot racaj adepl ásticodel abol sa, pareceunaespeci e
debot i
quí n,luegounabol sadepl ásticomáspequeñaquecont i
eneguant esest ér il
es.
"Lohar é", diceJi min. Seacer caaYoongi ymuev et odosl osobj et osquenecesi taenuna
l
íneaor denadasobr eel col chón.  "
Noesl apr imer av ezquel i
mpi oher idas" .
"Esonoes- "
"Eneseent oncesni siqui er at ení acosasel egant escomoguant esynadi emor ía, así
que—"
"Jimí n" .
Elsúcubosedet i
eneenel act odeabr i
rl abol sadeguant esymi raaYoongi .
"¿Qué? "
"Yo—"Yoongi tragasal i
v a.  Mirahaci asur egazo, tratadeencont rarl aspal abras
adecuadas.  
Sinembar go, est ádemasi adocansadoydol ori
dopar aeso.  
"Nomegust a".
"Real ment enoqui eresquet ev eadesnudo, ¿ ver dad? " Jimini nclinal acabezahaci aun
l
ado.  "Not upecho" .
Yoongi lomi r
aporunosmoment osant esdequeasi ent aconl acabeza.  Jiminr espi r
a
hondoynopar ecemol est o, esono.  Tal v ezpr eocupado.
Al final, Jimi nsequi tal osguant esyl uegosemuev epar asent ar seenel regazode
Yoongi . Lohaceconcui dado, si nponert odosupesoenel suelo, per omi raaYoongi a
l
osoj osconal gointensoensumi r
ada.  Yoongi seest remece.
"Diji
st equenosonci cat rices" , diceJi mi n.  
Suav ement e. Ensi l
enci o. Oal menos, nopor
l
asci cat rices.
Yoongi apr i
et alamandí bul a.
Real ment eodi asent ir
seasí .
Pref ieresent ir
sei ngráv idoporunt iempo.
Noconect adoat ierra.
"¿Est ásav ergonz ado? " Jimi npr egunt a. 
Lev ant al amanoyl apr esional i
ger ament econt ra
l
amej i
lladeYoongi ,el pul garacar i
ciandocí rcul osj ust odebaj odesul abi oinferior. 
"¿De
l
oqueseaquenoqui er asquev ea? "
AYoongi nol egust aest o.
Nol egust al oamabl equeest ási endoJi mi n, nol egust alaintensi daddesumi radaoel
l
ev ear omaaámbarquesemez claconl asf l
or es.
Jimi nsev edesgar radorcuandoest ápr eocupado.
"Nol osé" , r
espondef inal ment eYoongi . 
"Si mpl ement enoqui eroquel ov eas".
"Diji
st equel ohabr íav ist oenal gúnmoment o". Ji mi nsonr íeunpoco.  
"Ser ámej orquel o
veaahor a.Not esientesbi en, car i
ño, déj amet er minarconest opar apoderdar t
eal gode
comi dayt usanal gésicos, ¿ mh?¿ Noqui er esqueel dol ordesapar ezca? "
Élreal ment el ohace.
Losmedi cament osl ohacensent i
rmej or, suhombr onogr i
tadedol orporcual qui er
mov imi ent oquehacecuandot ieneesosmedi cament osensusi stema.
Mal di tasea, estosesi ent et anj odidament ehor ri
ble.
Pat ét i
co.
"Bien" ,suspi raYoongi . "Jodi dament ebi en" .
Jimi nseapr esur aaponer sel osguant esbl ancos, el látexhaceunsoni dochi rri
ant e
cuandoJi mi nl osar regl apar aquenoest ént or ci dosent resusdedos.
Dudaporunmoment ocuandot ienequedesabr ocharl osbot onesdel acami sade
Yoongi . Leenv íaunami r adaaYoongi ,comopar aadv er ti
rl
e,yl uegocomi enzaa
deshacer losunoporuno, l
ent ament e.
Unav ezquet er mi nayempuj al acami sapar aabr irl
a, Yoongi deci demi raraJi mi n. Qui ere
versi habr áunar eacci ón.
Tal veznol ohay a.
Tal vezseasol oél .
No.
No, hayunar eacci ón.
Losoj osdeJi mi nseagr andanmi entrasseenf ocanenel pect oral izqui erdode
Yoongi . Susl abi ossepr esi onanconf uer zay​ secur vanhaci aabaj o. 
El colordesapar ece
desur ost ro.
Sev edi sgust ado.
Jiminnuncal omi r
ócomosi fueraal goasquer oso.  Ni siqui eracuandoseconoci eronpor
primer av ez.
Yoongi ser etuer cedebaj odeJi minymi rahaci aot rolado, sintiendoqueder epent esev a
aenf ermar .
EntoncesJi mi nagar rasubar bi l
layempuj asur ost rohaci aél .
"Losi ent o" ,di ce.  Yanopar ecemol esto. Susr asgossonsuav esysusoj oscál idos.  
"Est á
bien, car iño" .
Vay a.
¿Loes?
Jiminf uer z aunasonr i
sat ensa.  
"Termi nemosconest o, ¿mh? "
"Sí"
, ex hal aYoongi . "Porf av or .
"
Jiminl oay udaaqui t
arl acami sadel cuer podeYoongi ysusdedossemuev encon
cuidadocuandosedeshacedel asv endassuci as. Yoongi piensaqueesdi v ertidoque
cuandoJi mi nmi ral aher ida, nosev et andi sgust adocomoant es.
Yoongi mi rahaci asuhombr oyhaceunamuecaal ver l
o.  
El cirujanohi zounbuent r
abaj o,
esosegur o. Laher idahasi docosi dacui dadosament ey , i
ncl usosi l
api el est á
i
ncr eíbl ement eenr ojeci daysesi entecomosi estuv ierapul sátil,secur arámuy
bien. Yoongi nopuedev erl aher idaenl apar tepost er i
ordesuhombr o, peroi magi naque
debev ersei gual ,tal vezunpocopeorconsi derandoqueesdedondesal i
ól abal a.
"Sev ebi en.Cur amuybi en" ,diceJi mi nmi ent r
assacadel kitdepl ásticoal gunas
almohadi llasl impi as.  Loshumedececonl asol uci óndecl or oyl uegocomi enzaal impi ar
l
aher ida.
Ymeduel ecomounaper ra.
"¡ Mier da  !" Yoongi sisea.
"Ah, not emuev as" .
 Jimi nchasqueal al engua.  
"Enser io,medi jeronquecuandot e
dispar ar onni siqui er at edi stecuent a, ¿per ohacest odaest aescenaporunmal di t
o
algodón? "
"Tení amuchaadr enal i
na, pequeñami erda" .
"Solocál lat e,t engoquel impi arel del otrol adot ambi én" .
Yoongi recur reagemi runpocomásf uer tecadav ezqueJi mi nfrot alaher idaconel
algodón, ignor andol osoj osenbl ancoqueJi mi nl eenv í
a. Per oel rubiohacet odol o
posibl epar aquesear ápi do.  Limpi alapr imer aher idayl uegoay udaaYoongi ai nclinar se
haciaadel ant epar aquepuedahacerel trat ami entoenl aher i
dadet rásdesuhombr o.
Yoongi simpl ement epr esi onasuf rent econt rael pechodeJi mi nei nhal apr ofundament e,
dejandoquel asf l
or esdébi lesl lenensuspul monesymar eenunpocosument e. Si se
enfocaeneso, apenaspuedesent irel dol or.
"Ahí v amos" ,di ceJi mi n.  Concui dadoempuj aaYoongi haci aat rásyl uegosequi talos
guant essuci os.  Losponeenl amesi tadenochej unt oal asal mohadi ll
asdeal godónque
usóysemuev epar aagar rarunpardeguant esl impi osyv endaj esnuev os.
"Estássi endomi nuci osoyt odoeso" ,mur mur aYoongi .
"Noqui eroquet engasunai nf ección.Seokj in-hy ungmemat arí
a".
"No, ahoral egust as".
Jimi nsonr í
e, l
uegocol ocaungr anpar chedeal godónsobr elaher i
daf rontal.
 All
íl
o
asegur aconunaci ntamédi cayhacel omi smoconl aot r
aher ida.
"¿Porquél egust as? "
"Not engoi dea, car i
ño, deber í
aspr egunt ar
le.
Yoongi seacost umbr óal osagudospi nchazosdedol or,oest ádemasi adocansadopar a
sent irl
omás.  Jimi nv endasuhombr odef ormar ápi
dayor denada, colocándol osolodos
vecesyasegur ándosedequenoest édemasi adoapr et
ado.
"Listo" ,
dice. Comi enzaaponerl osut ensi l
iosdenuev oensuki t.
 "
Ves, esonof ue
demasi adodi fí
cil".
"Habl aport imi smo. "
"Dramát i
co."
"Literalment emedi spar ar
on".
"Act uandocomounbebé" .
"Tedi spararéat i t
ambi én,l
uegov eremosqui énesel bebé" .
Jimi nr esoplayl uegosev uelvehaci aYoongi .
 Susojosbaj anasupechonuev ament e,
Yoongi si
ent equeser et uerceper oobl igaasucuer poaper maneceri nmóv i
l.
Lent ament e,Jimi nl evant alamano.  Dudadur anteunossegundos, luegocomi enzaa
traz arlasl í
neasdel tatuaje.
Yoongi seest remece.
Jimi nper maneceensi lenciodur antel oquepar ecenmi nutosent er
os, mi r
andoel t
atuaje
yt ocándol oconl apunt adel osdedos.  Seextiendesobret odosupect oralizquier
do,
termi nandoj ustodebaj odel aclav í
cul adeYoongi .
"¿Porquéuncol ibrí
? "
 Jiminpr egunt a, suv ozesapenasal gomásf uertequeunsuspi r
o.

El
lal
edirí
aelnombredecadaav
e,si
nimpor
tarcuánt
asv
ecesYoongi
lepr
egunt
ara.
 El
l
a
l
edir
íacadanombre.

"Fue—"Yoongi haceunapausa.  
Duelehabl ar. 
"Eraelpáj
arof avori
todemi madre"
.
Losoj osdeJi mi nseposanensur ostroporunmoment o,peroluegov uel
v eamirarel
tatuaje.
"¿Esesoasí ?"
 Jimint raga. "Odi oloscol ibrí
es".
"Def i
ni t
ivament epar ecequel oodi as" .
"Noodi oest etatuaje,sol oodi oloscol ibrí
es". 
Jimindesli
zasupul garsobr eel
pájaro.  
"Dicenquel oscol i
bríesmuer ensidejandemov erse".
Deal gunamaner a,
est ot raeunasonr i
saaYoongi .
"Losé. "
"Unmont óndet onterí
as" ,mur mur aJi min.
"Supongo.Sí ".
Jimi nf runcelascej as. "Ah",r espira. 
"Parecequeest ásangrando".
Yoongi mi rahaci aabaj oasupechoant eest o.
Elcol ibríti
enel asal asbi enabi ert
as, estáenpl enovuelo. 
Elplumajeesr ojo. 
Unrojo
profundoyoscur o.
 Nohayot roscol ores,solotonosder ojoyel contornonegrodel
pájaro.  
Loscol oressemanchansobr elaslíneasdeconf inamiento,goteandodel cuer
po
del av e.
"Sílohace. "
"Quét ri
ste." 
Jiminr espirahondo.  
Rozasusnudi l
lossobrelapieltatuada. 
"¿Dóndeestátu
madr e,cariño?"
ElpechodeYoongi duel e,seapr i
etaconf uerzaporal gomal o.
"Mepr egunt o" ,r esponde.  "
Not engoi deadedóndeest á" .
Jiminl omi r
a.  Lai ntensi daddesumi radasehai do, solohaycal i
dez.
Quizásempat ía.
"Mepr egunt osi est áv iva",diceYoongi . 
"Esper oquel osea" .
"Laamas. "
"Sílohago. " 
Yoongi haceunapausa.  
"Ell
a-ellafueamabl e."
Jiminsonr íeunpoco.
"Tút ambi éner esamabl e"
.
Yoongi sebur la.  "No, nosoynadacomoel la".
"Eresamabl e", repi teel r
ubio, estav ezmásf i
rme.  "
Ust edesamabl e.
"
Estáempez andoapar ecerdemasi ado.
Yoongi seacl ar al agar ganta.  
"¿Quehaydet uspadr es? "
Jiminpar padea.  "Mh.Yot ambi énmepr egunt osi est ánv ivosomuer tos".
Sí.
Sí,fueempat ía.
Jiminl uegomi rahaci ael br azoi zquierdodeYoongi .
 El súcubobaj asumanohast aque
susdedosr oz anl apal madel amanodeYoongi . Loagar r
a,entonces, dedoscortos
curvándoseal r ededordeél .
Yoongi quier econt ener lo.
 Loi ntenta, peronopasanada.
"Nopuedomov ermi br azo", diceYoongi .
"Sí.
"
"Nosési podr émov er lodenuev o.Al menos, nosési semov erácomoant es".
Ellabioi nferiordeJi mi ntiembl aporunsegundo, susr asgosset uer
cenenuna
expr esióncabi zbaj ami entrasmi rafij
ament eel brazodeYoongi .
Soloporunmoment o.
Luegov uelv eami raraYoongi ysonr íe.
"Vamos, teay udar éaponer teal goder opal i
mpi a" .
 Jimi nsebaj adel regazode
Yoongi .
 "
Ent oncespodemosbaj arlasescal er asycomer ás.¿Quét alunhel ado,
mh?Hay
tantomal ditohel ado, puedescomeresoyl uegot edar ét usmedi cament os.Podemos
verlat elevisiónot omarunasi esta.Loqueseaquequi er ohacer."
AYoongi ni siqui eralegust amuchoel helado.
"Sí"
, diceal final . sonr iendounpoco  "Sí,loquequer amoshacer ".

 
Yoongi sedespi er taconl osgr itos.
Enl aoscur idaddel ahabi taci ón, conl ament et odav íaat ur didaporel sueñoyl as
medi cinasquet omóhaceunashor as, Yoongi noent iendel oqueest ápasandoal
princi pio.
Sabequeest áenl ahabi taci óndeJi mi n,lasúcuboar rast rósucuer pocansadoal lí
anoche.  Sabequeaúnesdenochey aquel ahabi taci ónest áapenasi l
umi nadaporuna
l
unapál ida, sul uzsef i
ltradébi lment eat rav ésdel cr istal del av ent ana.
Hayal gui engr it
andoenl adi st anci a.
Yoongi sel ev anta, gimi endomi ent rasundol orsor dopal pitaensuhombr o.
Sesi ent aenl acama, par padeandopar aqui t arseel sueñoyl osgr itossehacenmásy
másf uer tes, mucho  másf uer tes  .
Yoongi giraasuder echay , der epent e,est ádespi er to.
El cuer podeJi mi nsi guer etor ci éndoseenl acama, susbr azosest ándobl adoshacia
atrás, l
osmúscul ost ensos, lasmanosabi er tascomosi est uvierat ratandodeat r
apar
algo, gritandoensueñost anf uer tequeel rui doest erribleycr ujidoysuenacomosi un
vidr i
oest uv ieraraspandocont raél .vidr i
o.
"¡
Ji mí n! " 
Yoongi ponesumanosobr eel hombr odeJi mi n, sacudi éndol o.  
"Jimin,despiert
a,
es- esunapesadi l
la, ¡
sol odespi er ta!"
Est oest ámal ,est oest ámuymal .
Asínoescomof unci onanl aspesadi l
lasdeJi mi n, él nogr itaasí ,noser etuerceasí,su
cuer ponosedobl acomosi fuer aar omper seyDi os, el olor  .
Essof ocant e,esagr ioyasquer oso, l
asf l
orespodr i
dassemezcl anconel ámbary
Yoongi apenaspueder espi rar.
"¡
Pét alo, v amos! "
 Yoongi l
osacudemásf uer te.  
Piensaquei ntental evant arsumano
i
z qui erdat ambi én, per oper manecei nmóv iljunt oasucader a. "
¡Él noest áaquí !
"
Losoj osdeJi minf inalment eseabr enyj adea, aspirandoai reconf uer za. Susbrazos
ti
rant irandodet rásdeél ,cay endosobr eel col chón.
Yoongi apr ietael br azodeJi mi nyJi mi nv uel veagr i
tar .
"¡
 Nomet oques  !"
Yoongi l
odej air,per oJi mi nsi mpl ement elequi tal amano.  Ruedasobr esuest ómago,
susr odi llasapenasl osost ienenyl uegoseal ejaar rast rándose, jadeandopesadament ey
tembl ando.
Yoongi per manececongel ado, sucor azónl at esal vajement eensupecho.  
Jiminse
arrast rahast ael bor dedel acamahast aquecaeal suel oconunf uertegol pe.
"¡
Mi erda! " Yoongi t
ambi énsel ev ant adel col chón.  Cami naal r
ededordel acamacon
pier nast embl orosasysedet ienef rent eal cuer pot embl or osodeJi mi n. "Mierda."
Sev et anj odi dament epequeño.
Acur rucadosobr esími smoenel suel o,tembl andoyj adeando, j
adeandocadav ezque
l
ogr at eneral godeai reensuspul mones, susbr azosenv uel t
osal rededordesími smo.
Yoongi sear rodill
aenel suel oei ntent aacer car se, per oJi mi nsehaceaúnmáspequeño.
"¡
Duh- nomet oques, nomet oques! "
"Est ábi en.Est ábi en, nov oyat ocar te".
"¡
Pl uh- porf av or!"
"Not ev oyat ocar "
.
Yoongi semuev ehaci aat ráspar apoderponeral godedi stanci aent reel los. 
Jiminle
est ádandol aespal da, Yoongi nopuedev erlel acar aper oj uraqueJi mi nnoest áll
orando.
Sol oest át embl ando.  Ytrat andoder espi rar. Yacunandosumuñecacont rasupecho.

Par
ecí
atanpequeño.
"Nomet oques"
, gi
meJimin.
Yoongisevaaenf ermar.
"Notocart
e",murmura.
 "Notevoyatocar"
.
"Nomet oques,nomet oques.Noesmi cul
pa"
. 
Élgi
me,
agudoyt
embl
oroso.
 "
Losi
ent
o,
noesmi culpa"
.

Mi
nsundi
j habl
oquecuando  a ,
leshacecr
eerl
oquedi
ce.

"Quítatemuh- yo,porfavor
".
 Jiminseestr
emece. "
Porf avor
.Guh-sácal
odemí ".
Mier da.
Élv aaest arenfermo.
Yoongi nosemuev ededondeest áarr
odil
ladoenel suel
o. 
Nopuedemov er
se.
Simpl ement esesientaall
í,
tratandodemov ersubrazoizquier
doyf al
l
ando,tr
atandode
respirarat r
avésdef l
oresmuer tasyámbarespeso.
Élsimpl ement esesientaall
í
.
"Quítamelodeenci ma" .
Élnopuedehacernada.
Ni unamal ditacosa.

Elsolsaldrápr onto.
Elciel
onegr oy asev olvi
ógr ispál i
do,lasnubescomi enzanacubr irl
o. 
Habrámásni ev
e.
LaspiernasdeYoongi t
ienencal ambr esper onosemuev e.
 Nosehamov i
dodurante
horas.
Apenasquedaol orenl ahabi tación.
Elámbarsedesv aneciódespuésdeunahor amásomenos, lasfl
oresdesapar
ecieron
porcompl etoenl asprimerashor asdel amañana.
Jimintodav í
aest át i
radoenel suelo,acurrucadosobresímismo, temblandoy
gimiendo. Durantehor as,sigui ómur mur andocosasenv ozt anbajaqueYoongi nopodía
sacarnadadeel las. 
Per oél puedei magi nar.
Yoongi nosabesi Ji
minest ádor mido,si sedesmayóosi t
odav í
aestádespier
to. 
No
sabecómov erif
icar,ti
enemi edodequesi semuev eentonces—
Estáaterrori
z ado.

Sepr
eguntasi
Jimi
nsesi
nti
óasí
.
I
mpotent
e.
Jimi nseest remecemásv iol ent ament e, sequedaqui etoporunmoment o, solopar a
comenz arat embl arnuev ament eyl uegocomi enzaal evantarel brazo.
Yoongi per manececongel adoyobser v aaJi mi nmi ent rasel jov enmuev el entament esu
braz osobr esuci ntur a. 
Sedet ieneal lí, subr azol ev ant adoenel aire,respi randocon
dificultadcomosi sol oesepequeñomov i
mi ent ol edr enar atodassusf uer zas.
Nuev ament e, comi enzaamov ersubr azo.
Seest irahaci aat rás, haci aYoongi ,conl amanoabi er ta.
Yoongi nosabequéhacer .
Jimi nhaceunpequeñosoni do, separ asusdedosy ,finalment e, elcuerpodeYoongi
comi enz aaf unci onardenuev o.
Concui dado, Yoongi agar r
al amanodeJi mi n, entrel azandosusdedos.  Lamanode
Jimi nseci err aconf uerz aal rededordel asuy a, apr et ándol adol orosament e.
Ent oncesJi mi nt ira, tratadeacer carlomásyl aspi ernasdol or idasdeYoongi loempuj an
haci aadel ant e.
Yoongi env uel vesubr azoi z qui erdoal r ededordel aci nt uradeJi mi nypr esi onasunar iz
enel cabel l
odeJi mi n.
Despuésdeunmoment odesi lenci o, conYoongi pr esi onandoal r
ubiocont rasupecho,
Jimi npar ecequebr ar se. Not iembl acuandoempi ezaal l
orar,nogi meni sol l
oza. Él
simpl ement esequedóal lí
, ll
or andoensi lencio, af er rándoseal amanodeYoongi .
"Losi ent o" ,mur mur aYoongi cont rasucabel lo. "Losi ent omucho, Jimin" .
Jimi nmi raf rent eaél ,conl osoj osdesenf ocadosenl ospi esdel acama, apr i
etalamano
deYoongi conmásf uer za.
"Losi ent ol osi ent o."
Der epent e, Ji minr espi rapr of undament e. Sel levaunamanoal acar ayempi ezaa
secar sel asl ágr i
masdel asmej i
llas, l
uegot raga.
"Yo—"Ji mi nol f
at ea.  
"Yowuh- wan' -
up.Yo- "
"¿Qui eresl ev antar te? "
El asient e.
Yoongi seal ejaunpocopar aper mi tirqueJi mi nr uedesobr esuest ómago, nosuel t
asu
mano.
Jimi ni ntent aapoy ar seenl oscodos, per osusbr azost iembl anysedaporv encidode
i
nmedi ato.  
Ji mi npr esionasuf rent econt rael suel o, haci endounsoni dode
frust r
aci ón.  
Loi ntent adenuev o, est av ezesmásr ápi dot ambi énpar aponer sede
rodi l
las. Sequedaenesaposi ci óndur ant eunossegundos, respi rando
acel eradament e. Jimi nagar rael bor dedel col chónysel evant a. Luegosepr esiona
cont ral acama, conl amandí bul aapr et adadol or osament e,ant esdei ntent arl evantarse
sobr eel col chón.
Sinembar go, susbr az ossedesl izanporel bor deyJi mi ngi me.  
Yoongi intent asol tarsu
mano, per oJi minl aagar raconmásf uer za.
"Sol o-solov oyaay udar te".
"No" .
"Jimí n".
"Mmm" .
 Jimi nni egaconl acabeza.  
"No- no" .
Tanj odidament et er co.
Siempr et anj odidament et erco.
Todoeseor gul loenesedi mi nut ocuer posuy o.
Yoongi est áj odidament edesconsol ado.
Jimi nl oint ent adenuev o,logr al evant arsehast aquesupechoquedasobr el a
cama.  Tragal oquedebeserunsol l
ozo, l
uegosuspi er nasl oempuj anhaci aar r
iba
débi lment e. Seaf er raal assábanasconl amanol i
br e, utili
zal oscodosyl asr odil
laspara
subi rseenci madel acamayl uegol ogr aar rast rarsehast alami taddel col chónant esde
caersobr eél .
Élesqui ensuel tal amanodeYoongi mientr
asy acesinhuesosyagot ado, conelpecho
agitado.
Yoongi cierralosoj os,respirahondo, tr
atader ecuperarseyluegosesubeal acama
tambi én.
Agar raunadel asal mohadasyl aempuj adebaj odelacabezadeJi mi n,l
asúcubol ogra
l
ev antarl
aunpocopar aay udarloahacer l
o.
Yoongi seacuest adel adof r
ent eaJimi nentonces.  
Levant asumanoder echay
comi enzaaacar iciarsucabel lo, subrazoizquier doyaciendoinúti
l
ment eent reell
os.
Ell
osnohabl an.
Jimi nlomi raconl osoj osiny ectadosensangr e, surespiraci
ónsecalmal entamente. 
Su
pielesceni cientayYoongi si
ent eganasdev omi t
arporquenohayf l
ores. 
Nopuedeol er
nada.
Jimi nsuspirayl uegoenr oscal osdedosal rededordel amanoi zquier
dadeYoongi antes
dei ncli
narsehaci aadel ante. Comi enzaaacar iciarlagar gant
adeYoongi , muy
débi l
ment e.
 Casi inútil
ment e. 
Ahor ami smonohuel eanada.
¿Par aquéhaceJi minesocuandonopuedeol erlo?
ElpechodeYoongi duele.
"Soy —"Jimint ragaconf uerza. "Teestoyponi endot ri
stedenuev o".

Meduel
e.

"Sí"
,respondeYoongi. 
Odiacómosuenasuv oz.
 Comosi élf
ueraelquesuf
re. 
"Lo
siento."
"noest u—"
"Losientotanto,
Jimin".
 Yoongi
enti
err
asunar izenelcabell
odeJimin.
 "
Losiento
mucho. "
Jiminsigueacarici
ándoloensil
enci
o. 
Enalgúnmoment odebedarsecuent
adequees
i
nút i
l,nohayformadequepuedaponersuol orenYoongi,porloqueseret
ir
a.
Mi r
aaYoongi porunmoment o,par
padeandolentamente.
"Ahora—"Jimincomi enzaadecirenunmur mullo.
 "
Ahorasesient
eruh-r
eal
,cariño"
.

Sesent
irí
acomounamarea.
Lasmareasdanmi
edo.

Sinpalabr as,Yoongi seincli

nahaci aadelantehast aquesusl abiossepr esionancont r
a
l
osdeJi mi n. 
SientequeJi mininhala,sumanoseapr ietaalrededordel ade
Yoongi. Yoongi cierr
al osojosyseper mi t
esent irestedol or
. Soloporahora.
Sabequecuandosedespi ert
enf i
ngir
ánqueest onuncasucedi ó.
Tantolapesadi ll
acomoest ebesoser áncosasqueambosent er
rar
án.
Entonces, porahor a,seper mit
esent i
r; 
LoslabiosdeJi mi nsemuev enl entament econtra
l
ossuy os, presionandoconcui dadocomosi ambosf uer anar ompersesi pr esi
onan
demasi ado.  
Yoongi piensaquei ncl
usosi nopuededar seel l
ujodeest artri
st eporotr
a
persona, debe sentir
set ri
steporJimin. Nadiemásl ohar á.
Ji
mi nesqui enr ompeel beso. Apenasseal eja,suslabi osaúnr ozanlosdeYoongi ,pero
suagar reenlamanodel hombr eseaf loj
aunpoco.
Yoongi abrel
osoj osyencuent r
aaJi minmi r
ándol
oconalgointenso. 
Algoque
quema.  
Al r
go uidoso 
.
"Tútambi énmeponest r
iste"
,susurraJi mi
n.
Seol vi
darándeest oporlamañana.
Pretendequenuncasucedi ó.
 Empúj alobajounacapadement i
rasyt r
ucoshastaque
estanocheseconv i
ertaenunai lusi
ón.  
Hastaqueempiecenacr eerquereal
mente
nuncasucedi óyquesel oinvent ar
ont odo.
Perohast aentonces,esreal.
Esreal.
"Pétal
o." 
LoslabiosdeYoongi t
iembl anporunmoment o. 
"Lomat ar
é."

Not
as:
HUBOUNBESOUNBESOSUCEDI
ÓDENUEVOESUNBESOI
MPORTANTE

Además,
mepuset
ri
stepor
queamoaJi
mi yesunBEBÉf
uer
teYQUI
EROQUESEA
FELI
ZPEROENLUGARLOHAGOSUFRIR¡SOYUNPENDEJO!

Unr ecordat
ori
odequenosol oestoyescri
biendoUKIYO,
sinoquetambi
énestoy
trabaj
andoencomi si
ones,¡
asíquemet omaunpocomásdet iempoact
ual
izarme!
 ¡
Por
favor,t
enpacienci
a,t
ejuroqueestoytrabaj
andoduro!

Comodecostumbr
e,r
ecuerdenquel
osni
ños,
lasf
eli
cit
aci
onesyl
oscoment
ari
os
mant
ienenv
ivoaunautor
.

Tev
eréenel
próxi
mocapí
tul
o(ohboi
..
.el
próxi
mocapí
tul
oes.
..al
go)

GORJEO

Capí
t o12 
ul :XI
I
Resumen:
"
Car
iño,
memat
ast
e".

Not
as:
ADVERTENCI
A:v
iol
enci
a,descr
ipci
onesdeher
idas,
sangr
e.

 
Lagentemedi j
oquet alvezdeber íahacerunpequeñor esumendel oquepasóenel
últ
imocapítulo,asíqueaquí vamos: Yoongisedespiert
aenel hospit
al,
sientemucho
yoonseok,descubrimosqueTaeseal i
ment adelaenergíadeJungkookpor quesus
poderesloagotan, Yoongiregresaacasa, Ji
minestáenoj ado,
JiminhacequeYoongile
prometaquenomor i
rá,Jimintieneunagranpesadill
a,Yoongilobesadenuev o,l
e
prometeaJi minquemat aráaGun- woo,estábien,
vamos

¡
Muchasgraci
asa 
Bangt
anBananas 
porl
eerest
ecapí
tul
o!
mi 
TWITTER
(
Consul
teel
final
del
capí
tul
opar
a obt
enermásnot
as 
).
Text
ode
lcapí
tul
o

Nuncamás.

Yoongi
lepr
omet
ióest
ohacemuchot
iempoaJungkook.

Si
nmat
ar 
Nuncamás.

Jungkookpuedet
enermássangr
eensusmanosqueYoongi
.

Noesquenoi nt
entaraevi
tarest
o. 
Demoni
os,Yoongipasól
ossi
gui
ent
escincoaños
haci
endotodoloposibl
eparamanteneraJungkookf
ueradelal
í
neadefuego,si
empre
j
ustoant
esdeesaf ront
era.

Al
pri
nci
pio,
Jungkookest
ababi
enconeso.

Lamayorpar
tedelti
empopasabasusdí
asenelapar
tament
odeYoongi
,avecesseguí
a
alhombr
emay orpar
atar
easotrabaj
osquenor
equerí
ander
ramami
entodesangr
e.

AJungkooklegustabaverdr
amascur
sisyj
ugarvideoj
uegoshastal
aspri
merashoras
delamañanayYoongi est
abamásquedeacuerdoconeso. Lai
deadequepodíadejar
queJungkookvi
vieraunavi
danor
mal,
lavi
dadeunni ño,er
aalgoquehací
afel
iza
Yoongi
.

Qui
zásl
oúni
coquel
ohací
afel
i
zeneseent
onces.

Yoongi
deber
íahaber
lov
ist
oveni
r,dev
erdad.
 

El
hombr
efr
ent
eaél
tení
aunadeudaquepagaryYoongi
nosei
baai
rsi
ncobr
arl
a.

"
Prí
nci
peMi
n",
dij
oel
hombr
e. 
"Yocuh-
nopuedopagar
tet
odav
ía"
.

Yoongit
arar
eó.
 LeeHyungwonest
abasenil
,cer
cadel
osset
enta,per
ohabí
apedidoun
prést
amoparapoderconst
rui
rsurest
aur
anteenunodel
osdist
ri
tosdeYoongi
yYoongi
selohabí
adado.

"
Vinisteamí,
hacedosaños"
. 
Yoongi
baj
ólav
ist
ahaci
asut
azóndef
ideosf
rí
os
i
ntactos.
 "
¿Nolohi
cist
e?"

Jungkookestabasent
adoasuladoenlamesa,susgrandesoj
osdegacel
asecent
rar
on
enHy ungwonysegolpeabael
musloconlosdedos.

"Lohice,
prínci
peMi
n". 
Hyungwonestabapar
adodet
rásdel
otr
oladodel
amesay
estabatr
atandodeocul
tarelt
emblordesusmanos.

"Túereselquedi
joquemel odevol
ver
íasdespuésdeunaño"
. 
Yoongi
arqueóuna
cej
a. 
"Esper
édurant
e dos 
años.Noveomi di
nero"
.

"
Buh-
elnegoci
ofuel
ent
o,señor
",mur
mur
óHy
ungwon.
 "
Sipudi
erassert
anamabl
ede-
"

"
Nosoyamabl
e",
dij
oYoongi
. 
"Est
ásdi
ciendoquenot
ienesmi
diner
o.¿
Eseso?
"

Hyungwonpermaneci
óensil
enci
o,susojosnegr
osibandeYoongiaJungkook. 
Alfi
nal
,
cuandosedacuentadequeseest
át omandodemasiadot
iempo,asi
ent
econl acabeza
temblor
osament
e.

Yoongirespir
óhondoyl
uegosepusodepi
e. 
Sear
regl
ólachaquet
ayseabr
ochóel
botóncentral
.

"Unasemana",di
j
oYoongi
. 
"Sinotengoeldi
ner
opar
aent
onces,
yanot
endr
ásque
preocupar
tedequeel
negociosealent
o".

Hyungwonhi zounruidoestr
anguladoyluegoseest
ir
ódetr
ásdeél. Debi
óhaber
escondidoelarmadebajodelcint
uróndesuspantal
ones,
Yoongideberíahaberhecho
queJungkookl or
evisaraant
esdesent ar
sealamesa. 
Porotr
aparte,Hyungwon
si
empr eparecí
aunhombr epasivo,vi
ejoydébil
.

Aunque,
esapodr
íahabersi
dol
arazónporl
aquei
ncl
usot
ení
ael
arma.

Hyungwonapuntóconel ar
maaYoongi,ysumanot embl
abatanviolent
amenteque
Yoongipensóqueelhombreibaaapr
etarelgat
il
loporer
ror
. 
RecuerdaqueHy ungwon
est
abagimiendoytemblandoy,si
nembargo,sudedosecerr
abaalrededordelgat
il
lo.

Jungkookseapr
esuróaal
canzarelcuchi
ll
odecocinaqueestabajuntoasupropi
oplat
o
decarnealapar
ri
ll
aint
act
a. 
Rápidamentesalt
ósobrel
amesayl uegosear r
ojósobr
e
Hyungwon,empuj
ándol
oalsuelo.
 Ensupánico,Hy
ungwondisparó,perol
abalasol
o
gol
peóel
techoyJungkooky
ahabí
aapuñal
adoal
hombr
eenl
ayugul
ar.

Yoongimir
ól aescenaypensó,parasímismo,
queeraunl ugarmuydeli
beradopar
a
gol
pear.
 UnlugarquequizásJungkooksolí
apr
efer
ircuandotrabaj
abaparaelhombre
quelohabí
acompr ado.

Hyungwonhi
zounsoni
dodegorgoteoyl
uegosequedóqui
eto,
conl
osoj
osv
ací
osbi
en
abi
ert
osmient
rasmi
rabanhaci
alanada.

"
¡Mier
da!
" 
Yoongicorr
ióhaci
aellosyagarróaJungkookporloshombr
os,
l
evant
ándol
o. 
"Juh-
Jungkook,¿
estásbien?Mír
ame, ¿est
ás.
..
"

Jungkooksev
olv
ióhaci
aYoongi
ypar
padeó.

"Yo,porsupuest
oqueest
oybi
en,
hyung"
. 
Élf
runci
óel
ceño.
 "
Mási
mpor
tant
eaún,
¿est
ás
bien?"

Yoongisi
nti
óquesusmanost
embl
abanporunsegundoyapr
etól
oshombr
osde
Jungkookconmásfuer
za.

"
Lomatast
e,¿cómopuedesest
arbi
en?
" Pr
egunt
ó. 
"Túer
esel
quedi
j
oquenomás
mat
anz
as,túdij
ist
e-"

"
Hyung,
nomepedi
stequemat
araaesehombr
e".

"
¿Dequédi
abl
osest
áshabl
ando?
"

"Lomat éporqueestabasenpeligro"
,diceJungkookconvoztranqui
la.
 "
Int
entó
dispar
arte,hyung.Si
nof uer
apormí ,algui
enmásl ohabr
íamat ado,
talveztú"
. 
Hizouna
pausayl uegosacudiólacabeza. 
"Hyung,puedomatarsiqui
eromat ar
".

Yoongi
sol
tóaJungkookyr
etr
ocedi
óunmoment
opar
ami
rar
lo.

Erademasiadojovenpar
ahabl
arasí
. 
Noquer
íaqueal
gui
ent
anbuenoyj
ovencomo
Jungkookhablar
acomoél .

"
Si al
guientetoca"
,cont
inuóJungkookmientr
asvol
ví
aaponerel cuchi
ll
osuciosobr
ela
mesa. "
Si al
gui
entehacedañooi nt
entahacer
lo,
lomatar
é".
 Jungkookasi
nti
óparasí
mismo. "Matar
écualqui
ercosaporti
".

Unlargosil
enci
osepr ol
ongóyYoongi
seencontr
óincapazdepr
onunci
arunasol
a
pal
abra. 
LosojosdeJungkooker
andemasiadograndesysumir
adademasiadof
eroz,
Yoongitení
ami edodedeci
ral
go.

"Deber
íamosl
l
amaraNamj
oon-
hyungpar
ali
mpi
arest
edesast
re"
,di
j
oent
onces
Jungkook.

Lent
amente,Yoongiasi
nti
ó. 
"Sí
.Lol
l
amar
é".
 Tomóunar
espi
raci
ónl
ent
a. 
"Vámonosde
aquí
,Jungkook-
ah".
 

Est
oesl
oqueYoongi
apr
endi
ósobr
eel
pel
i
groporl
asmal
as:
haycapasdeél
.

Jungkooker
alacapamáspr
ofunda.

Debidoaqueel
amoresal
got
err
ibl
e,Jungkookest
abaenl
acapamáspr
ofundade
pel
igro.

Mat
aporamoryt
evasal
inf
ier
nodet
odosmodos.

Yoongi
sedespi
ert
aconunsudorf
rí
o.

Par
padearápi
do,
suv
ist
aesbor
rosayseesf
uer
zaporenf
ocarl
ahabi
taci
ón,
elt
echoy
l
osmuebles.

"Joder
",gi
meYoongi
yll
evasumanobuenaasuhombr
oizqui
erdo,
susdedosseci
ernen
sobreélporunmoment
osint
ocar
lo.

Eldol
orester
ri
blementeagudoenest
emoment oyélsabequeesporquel
os
anal
gési
cosycualqui
erotr
adrogaquetengaensusi
stemahayandesapar
eci
do.

Lentament e,Yoongi
sesientaderecho.
 Sucabezadav uel
tasdurant
eunossegundosy
ci
erralosoj os,r
espi
randoprof
undament e.
 Cuandolasensaci
óndemar eosedesvanece,
Yoongi suspiraymir
aasuder echa:lacamaest ávací
a. 
Yoongiponeunamanosobr eel
col
chónydescubr equetodaví
aest áunpocot i
bio,
loquesigni
fi
caqueJimindebe
haberseidonohacemucho.  
Elbañoestáensi l
enci
o,porloqueprobabl
ementeesté
abaj
o.

¿
Quédi
abl
oshaceesechi
codandov
uel
tasdespuésdel
oquepasóanoche?

I
diot
aobst
inado.

Otr
aoladedolorl
ogolpea, haci
endoqueYoongi seenrosquesobresími
smoconun
si
seo. 
Laheri
dacasisesientecomosi estuvi
erapal
pit
andodebajodelosvendaj
esy
Yoongisi
ent
equepodr í
av olver
selocosiestoconti
núa.
 Concuidado,
sedesli
zafuer
ade
l
acamayl uegosal
edel ahabi t
aci
ónconpi er
nastemblorosas.

Sesient
ebast
antedébi
l
,sedacuentacuandoempiezaabaj
arl
asescal
eras,
per
o
suponequeesdeesper
ar.
 Sesent
ir
ámejorenalgúnmomento.
Debesent
ir
semej
or.

Yt
alv
ezsumal
dit
amanodeber
íacomenzaramov
ersedenuev
o,esonoser
íat
anmal
o.

Hayunsonidometál
icoquederepent
eprovienedel
acoci
nayYoongi
frunceelceñouna
vezquel
legaalf
inal
delasescal
eras.
 Seadentr
amásenlacasayvaalacoci
na.

Al
l
íencuent
raaJi
minpar
adof
rent
eal
aest
ufa,
rompi
endounhuev
oenunasar
tén.

"
¿Est
áscoci
nandodenuev
o?"

Ji
minsev
uel
vehaci
aél
porunsegundo,
per
oseapr
esur
aami
rarl
acomi
danuev
ament
e.

"
Necesi
tascomerpar
aconsegui
rtusmedi
camentos"
,respondeenv
ozbaj
a. 
"Noséuna
mier
dasobrenut
ri
ent
es,
perocreoquel
oshuevosti
enenmuchos".

Yoongitar
areayluegosesient
aenel most
radordeldesayuno,t
repandosobreel
tabur
eteconunamuecadedol orcuandosucuerpoprotestaporlosmovimient
os.
 Ji
min
yapusounpl at
oensul adodelmostr
ador,
untenedoryunv asollenodeaguatambién.

Sugarestásentadoenelbor
dedel
most
rador
,lami
endosupat
aizqui
erda,
sucol
a
enroscadaal
rededordesucuer
po.

"¿
Noestáshaci
endohuevossi
mpl
ement
epor
queesl
oúni
coquepuedes
coci
nar
?" 
Yoongipr
egunt
a.

Ji
minsebur
la.
 "
Erest
anmal
dit
ament
edesagr
adeci
do"
.

"
Not
eol
vi
desdel
asal
".

"
Lepondr
étant
asal
aest
oquet
ermi
nar
ásconunal
enguahechadear
ena"
.

Yoongi
ruedal
osoj
os.

Fi
nalmente,
Jiminsedalavuel
taconlasart
énenlasmanos. 
Nomi raaYoongi
cuando
empujaloshuev
osenel pl
atodeYoongiconuntenedor
,per
ononecesita
hacer
lo;
 
Yoongipuedevermucholosefect
osdeanocheensur ost
ro.

Ji
mi nguar
dalasar
ténysesient
aenel taburet
eopuestoaldeYoongi.
 Tomaunci
garr
il
lo
delpaquet
equeseencuent
raensul adodel most
radoryloenci
ende. 
Fumaensil
enci
o
dur
anteunossegundos,
conunbr azoapretadoal
rededordesuestómago.

"¿
Nov asacomer?
" Ji
minpregunt
aentonces. 
Est
ámi r
andoel ceni
cer
o,supulgar
golpeandodébi
l
ment elapar
teinf
eri
ordelfi
l
trodelci
garr
il
lo.
 "
Lepusesalestavez".

"
Avecespi
ensoquesol
ococi
nascuandosi
ent
esquet
ienesal
goporl
oquedi
scul
par
te"
.

Ji
minlevant
alavi
stadelceni
ceroymir
aaYoongiconlosoj
osmuyabi
ert
os. 
Yoongi
tr
agayluegodeci
deconcentr
arseensucomi
da.
 Talvezpr
esi
onódemasi
ado.
Loshuev osnosonsososest
avez,
sonbastant
eagradables.
 Pormuchoquecomer
todaví
alerevuel
veelest
ómago,
sabequenecesit
arecuperarsufuer
zay​
quenecesi
ta
estarl
lenoantesdet
omarsusmedicament
os,asíquelosoportaycome.

Ji
minl
l
evael
cigar
ri
ll
oasusl
abi
osei
nhal
alent
ament
e,si
ndej
ardemi
raraYoongi
.

"
¿Cr
eesquet
engoal
goporl
oquedi
scul
par
me?
"

Yoongi
tragael
bocadodecomi
dayl
elanzaunami
radar
ápi
daaJi
min.

Ent
oncest
ení
arazónanoche,
est
ánf
ingi
endocomosi
nadahubi
erapasado.

Eh.

Esonoserár
eal
ment
efáci
lconsi
der
andoquepar
ecequeJi
minpasóporel
inf
ier
noy
regr
esó.

"
No"
,respondeYoongi
alf
inal
. 
"Not
ienesnadaporquédi
scul
par
te.
"

"
Yque-
"

"Est
oydici
endoquesi
ent
esquetienesquedi
scul
par
te".
 Yoongiponeot
robocadode
huevosensuboca,mast
icandol
entament
eyluegot
ragándolo.
 "
¿Meequiv
oco?"

Ji
minsel
amelosl
abi
osyluegov
uel
veabaj
arl
ami
rada.
 Sel
l
evael
cigar
ri
ll
oal
osl
abi
os
yl
edaunli
ger
oencogi
mient
odehombr
os.

"Cómet
eesorápi
dopar
aquepuedast
omart
usmedi
cament
os"
,mur
mur
aJi
min.
 "
Habl
as
demasi
ado.
"

Yoongi
sonr
íeunpoco.
 "
Sí.Per
oest
ást
rat
andodehacer
tepar
ecermáspequeñaot
ra
vez"
.

I
nmediat
amente,
Jimi
nalej
asubrazodesuest
ómago. 
Pareceunpocomolest
osi
la
muecaensurost
rosi
rvedeal
go,
peroaunasímant
ienel
oshombr osr
ect
os.

"
Nohashechoesoenmuchot
iempo"
,di
ceYoongi
yluegocont
inúacomi
endo.

Elsi
lenci
oquesigueestensoper
onodelt
odoincómodo.
 Ji
minpareceperdi
doensus
pensamient
os,
el ci
gar
ri
ll
osequemasinqueél
lofumeyYoongisientequeyahadi
cho
sufi
cient
e.

Mient
rast
ragaelúl
ti
mobocadodecomi
da,Yoongipi
ensaquet al
vezsesenti
rí
amenos
i
ncómodosi Ji
minol
ier
aaal
go. 
Lodi
ceenseri
o,cual
quiercosaestar
íabi
en,
incl
uso
ámbar.

Huel
eanada,
comosi
algof
uer
atansi
mpl
eymundanocomounhumano,
nol
esi
ent
a
bi
enaJi
min.
"
Hayundr
amaquemegust
aquecomi
enzaenunosmi
nut
os"
.

Yoongi
lev
ant
alav
ist
adesupl
atov
ací
oconel
ceñof
runci
do.
 "
¿Unadr
ama?
"

Ji
minasi
ent
e. 
"Empecéav
erl
ocuandoest
abasenel
hospi
tal
".

"
Ah"
.

"
Esv
ulgar
.Megust
a".

"
Deacuer
do.
" 
YoonGi
asi
ent
e. 
"¿Qui
eresv
erl
o?"

Ji
mint
ararea.
 "
Sí.Tedar
ét usmedicamentosyluegot
alv
ezpodamosv
erl
o.Noescomo
si
pudi
erasmandaraSeúl entuscondici
ones,
asíque"
.

Yoongi
resopl
ayesol
erobaunapequeñasonr
isaaJi
min.
 "
Sí,
segur
o.Dr
ógameyl
uego
podemosvertudr
amabasur
a".

Ji
minnoest
abami
nti
endo,
eldr
amaespur
abasur
a.

El
tipodebasur
aagr
adabl
e.

Eslasencil
lahistori
adeunachicapobredesecundar
iaquesev
eenvuelt
aenun
tr
iánguloamorosocondoschicosricos,unodeell
osobvi
ament
elaconquist
ará
mientrasqueel otr
oseráel
vil
l
ano.

Eslosuficient
ementesimpleypredeci
blecomopar aqueYoonginisiqui
erasemol est
e
enpedirl
eaJi minalgunasacl
araci
onesapesardequeel dramayallegóal sépt
imo
epi
sodio,lospersonaj
essonplanosynopar t
icul
armentebuenosparahacerl oqueles
pagan.

Además,conl
apequeñani
ebl
aencantador
aquecubrelamentedeYoongidespuésde
quelasdr
ogasent
rar
onenacci
ón,Yoongiseencuent
radi
sfr
utandodel
espectácul
oun
pocomásdeloquedeberí
a.

Jimi
nest ásentadoasul adoconlasrodi
ll
ascercadesupechoyunaal mohadaen
equi
libri
osobreellasparaquepuedadescansarlabarbi
ll
aenell
a. 
Estámirandol
a
pantall
adeltel
evisorconunaexpresi
ónenblanco,tantoqueYoongisepregunt
asi
real
ment el
egust óeldramaosi essolounaexcusaparaquedarsecall
adoydist
raer
se.

Ji
minlohaceamenudo. 
Encuent
racosasconlasquepuededist
raersecuandoal
gol
e
molest
a,seenf
ocaenpequeñasacci
onesparanotenerquepensarenloquereal
ment
e
i
mpor t
a.

Esunacosaquehace.
Yoongi
nosabesiest
ábi
enconeso,
per
onopuedej
uzgarl
osmét
odosdeaf
ront
ami
ent
o
denadi
ecuandoescomoes.

Enl
apant
all
a,l
achi
caestáacor
ral
adacontraunaparedporel"
chi
comalo"ypar
ece
mol
est
asisuspobr
eshabil
i
dadesdeactuaciónsonalgoaloqueat
ener
se.

Ji
minsuspi
ra.

Yoongisi
ent
equesedormir
ámuypronto.
 Susext
remidadessesi
ent
endemasiado
pesadasysumentedemasi
adoconf
usa,eldol
orensuhombr osehareduci
doanada
másqueunl at
idosor
doquesol
oloayudaasenti
rseaúnmáscansado.

Sedespl
omaenel
sof
áyr
espi
rahondo,
luegosegi
rapar
ami
raraJi
min.

Sepr
egunt
acómoesv
ivi
rcomoJi
min.

Nopuedeseragradabl
e, pi
ensa,
servist
ocomonadamásqueal goboni
tocuandoen
real
i
dadhaytodaunator mentar
ugiendoensucabezayunahi
stor
iaqueestanlar
ga
comomilnochesrefl
ejadaenojosmar r
ones.

Debeseragot
ador
.

"
Pét
alo.
"

Ji
minseponer
ígi
dounpocoynor
esponde.

"
¿Est
amosf
ingi
endoqueanochenosucedi
ódenuev
o?"

Ji
mint r
agacondi
fi
cul
tadyabrazasuspi
ernasconmásf
uer
za,
losoj
osenf
ocados
obst
inadament
eenlapant
all
af r
ent
eaél.

Yoongi
suspi
rayci
err
alosoj
os.
 Est
ádemasi
adocansadopar
aest
o.

Qui
zásenel
fut
uro.

Tal
veznunca.

NoimportacuántodolordeJiminveaYoongi,
todav
íaestáraspandolasuperf
ici
e. 
Est
á
depiesobreunlagocongeladoeincl
usosilacapadehiel
oquel eimpidecaerenelagua
fr
íaesdemasiadodelgada,evi
taqueserompaobstinadamente.

Sol
oseest
ádef
endi
endo,
esaesl
acuest
ión.

Yoongi
nopuedecul
par
lo.
 Hacel
omi
smot
odosl
osdí
as.

Cuandoelsoni
dodel
at el
evi
si
ónseconv
ier
teenunzumbi
dodef
ondo,
Yoongi
fi
nal
mentepuedeol
erl
o.

Noesf
uer
te,
noesr
epent
ino.
 Esunol
ort
enuequel
ent
ament
elogr
all
egaral
os
pul
monesdeYoongi
sir
espi
ral
osuf
ici
ent
ement
epr
ofundo,
per
oest
áahí
.

f
lor
es

Yoongi si
ent
elosdedosdeJimi ncurv
ándoseal
rededordel
apalmadesumano
i
zquierda,j
uraque t
rat
a der
etenerl
amanodeJi min,l
ohace.
 Per
osusdedosnol
o
escuchanysubr azosequedaquieto.

"
Nocr
eoquequi
eraf
ingi
rest
avez"
,of
receJi
minenunmur
mul
l
o.

Yoonginosabesi Ji
minseref
ier
easupesadi
ll
a,l
afor
maenquereaccionó,el
besoo
todasesascosas. 
Loquesabeesquesupechoseopri
meysur
espiraciónseatascaen
sugargant
a,haciéndol
otr
agarsal
iv
a.

Di
os,
desear
íapodersost
enerl
amanodeJi
min.

Yoongi
noest
ont
o.

Sabequeescapódelamuer
teporunabocanadadeai
reyquedeverdaddebesentar
sey
serpaci
enteconsi
gomi
smo,dej
arqueelti
empohagalosuyoyesperaraquevuel
van
l
asfuerzas.

Si
biensabeest
o,nopuedeev
itarsent
ir
sei
nqui
eto.

Namj oonlol
lamaamenudopar ainfor
marlecómov anlascosas,peroYoongipuede
escucharensuv ozqueestámint
iendosobretodooquenol edicenadarealmente
i
mpor tant
e. 
Probabl
ementeloest
éhaciendoparaasegurar
sedequeYoongi nose
preocupedemasiadoyquedescansetantocomopueda, per
oal hacerest
o,Yoongisol
o
sepreocupamás.

Ledi
sparar
onycasimuere,l
asmal di
tasfamil
i
asleenviar
onflor
es,
asíquenohayf
orma
dequeSeúlnosepaloquepasó. 
Ysi Seúll
osabe,seconcedequehahabi
docambios
enl
adinámicadelaspandi
l
las.

Soncomoabej
aso,
almenos,
Yoongi
siempr
epensóenel
l
asdeesamaner
a.

Laspandil
lastrabaj
anencolmenas, susescondit
es,ysonúti
lespar
aYoongiyelresto
delasfamili
asaunquenol esgusteadmi t
irl
o. 
Alf
inyalcabo,l
asbandasimpor
tantes,
l
asquedet entanelpoderyeldiner
o, t
rabaj
anparaunasolafamil
ia.
 Enel
moment oen
quedecideninici
arsunegocioenundi str
it
o,tambiéneselmomentoenque
aut
omát
icament
elepaganaunaFami
l
iaporr
espi
rarel
air
edesudi
str
it
o.

Abejastr
abaj
adoras,
implacabl
esyhambri
entasdemáspoderyprest
igi
o. 
Enel
moment oenquesur ei
nadesapar
eceaunqueseaporunsegundo,
lasabej
asnecesi
tan
encontr
arunanueva.

Loscambiosdepoderhani nundadoSeúldesdeelpr
inci
piodel
osti
emposyaYoongi no
l
esorprender
íaquealgunaspandil
lasyaseesténmov i
endopar
aencont
rarunanuev
a
rei
na,
unnuev odueño.

ElmomentoenqueYoongir
eci
bióesabal
aenel
hombr
ofueel
moment
oenquesu
posi
ciónsuf
ri
óungr
angolpe.

Par
aSeúl
,Yoongi
esmásdébi
lahor
a.

Necesit
asali
rdelpenthouse,dej
arquelaciudadlovuelvaaver,
caminarporsuscall
esy
apli
carunanuevacapadepi ntur
afrescasiesnecesari
o. 
Dejeencl
aroquesiguesiendo
elcoraz
óndeSeúl,incl
usosi l
agentey asacósumej orchampánparacelebr
arsucaída.

Almismotiempo,sisal
ealal
uzpúbl
i
caahor
aqueest
anev
ident
ement
edébi
l
,su
posi
ciónsoloempeorar
á.

Lagent
esabequesi
guevi
voy
, si
ncer
amente,esoyaessuf
ici
ent
epar
amant ener
cal
l
adasyobedi
ent
esalamayorí
adelasbandasquetr
abaj
anensusdist
ri
tos.

Porahor
a.

Ji
minpar
ecemej
or.

Tal
vezest
áfi
ngi
endoest
armej
or,
per
osev
ecomoant
esdequesucedi
eraesanoche.

Suol
orhav
uel
toyesf
uer
te,
másf
uer
tedel
oqueYoongi
recor
daba.

Unatar de,
Yoongisedespi
ert
adeunadel asmuchassiestasquehatenidosint
iéndose
atur
didoymol est
o. 
Seestácansandodequedarsedormidoenmoment osaleat
or i
os,
especialment
ecuandotodaví
ahaypapeleoesperándol
o,peronohaymuchoquepueda
hacer.

Selevantadelsof
áconungemidoymiraal
rededordel
ahabi
taci
ónpar
aencont
rara
Ji
mi n.
 Nopareceest
arenl
acocina,
per
oluegoYoonginot
aquelapuer
tadel
bal
cónest
á
ent
reabiert
a.

Caminahaciaall
íyabrel
apuertaporcompleto,
arr
ugandol
anari
zcuandoel ai
ref
rí
o
gol
pealapieldesnudadesusbrazos.
 Ji
minestásent
adoenelpequeñosofádemimbr
e,
conunamant aenvuel
taal
rededordesucuerpomient
rasapar
entementeest
á
concent
radoenj
uguet
earconal
goensusmanos.

"
¿Est
ást
rat
andodecont
raerneumoní
aoal
goasí
?"

Ji
minsesobresal
tayluegol
evant
alav
ist
adesur
egazo.
 Lesonr
íeaYoongi
yluego
pal
meaelespaciovací
oasulado.

"
Siént
ateconmi
go,
¿qui
eres?
"

"
Hacef
rí
o."

"
Tengounamant
a".

Derr
otado,Yoongi
suspir
ayluegosesient
ajuntoaJimin.
 Elsúcubosonr
íepar
así
mismoyl uegomuevelamantaparaquetambiéncubralaespaldadeYoongi
.

Yoongi miral
aci udadfrenteaél,l
av i
staesv astaei nti
mi dante.
 Elsolsepondr ápr
ontoy
elcieloyaestácol or
eadodeunnar anjaintenso,rayasl i
lasquesedesv anecenenel
horizonte.
 Aestahor adeldía,
Seúlsiempr eparecemásat er
radorquedecost umbr
e. 
Los
edifi
ciossealzanal t
osymásoscur osdel oquer ealment eson,laslucesdel osautos
atr
apadosenel tráfi
coparpadeanbor r
osasenl adist anciaysesi entecomosi l
aci
udad
estuvier
arealment eviv
a,respi
randofuerte,vi
brando.

Ji
mintar
areaporl
obaj
oyYoongisegi
rahaci
aél
,encont
rándol
oacur
rucadosobr
esí
mismomientr
assi
guej
uguet
eandoconal
go.

"
¿Quéest
áshaci
endo?
"

"
Dameunmoment
o."

Yoongif
runceelceñoperohacel
oquel
edi
cen,asíqueesper
aaquet ermine
Ji
min. 
Despuésdeunmi nut
omásomenos,Ji
minser í
eyserecuest
a, l
uegoabr
ela
pal
madesumano.

Yoongi
tar
daunossegundosenr
econocerl
oqueest
ávi
endo,
per
ocuandolohace,
el
dol
orenelhombr
onoesnadacompar adoconl
oquesi
ent
eenelpecho.

Hayunafi
nacuerdadeloquedebesersedaosat énat
adaal
rededordeldedoí
ndicede
Ji
minyhayunor i
gamicolgandodelextr
emodel acuer
da.
 Sebalanceaenelai
rede
i
zqui
erdaaderechahast
aquesedet iene,unci
sneperf
ect
odobladoconunboni t
opapel
queYoonginuncaant
eshabíavist
o.

"¿
Tegusta?" 
Jiminpreguntaconunaampliasonr
isa. 
"Seokj
in-
hyungmet raj
omuchos
papel
esconher mososestampados,asíquelosestoyusandopar ahacerest
os.Si
n
embargo,eslapri
mer avezquehagounoquesepuedecol gar
,creoqueesbonito"
.

Yoongi
traga,
incapazdeapar
tarl
osoj
osdel
cisnedepapel
.

"
¿Sabescómohaceror
igami
?"
Jimi
ntararea. 
"AprendíenJapón,tuv
eun—"haceunapausa.
 "
Conocíaal
gui
enqueera
real
mentebuenohaci éndolos.Él
meenseñó.Sinembar
go,hapasadounti
empodesde
queloshice,asíqueestoyunpocooxi dado"
.

"
Ah"
. 
YoonGi
asi
ent
e. 
"Esboni
to,
Jimi
n".

Lasonri
sadeJi
minsedesv
aneceant
eest
oyf
runceel
ceño,
unal
evepr
eocupaci
ón
est
ropeasusr
asgos.

"
¿Est
ásbi
en?
" Él
pide.
 "
Not
evesmuybi
en"
.

"
Est
oybi
en.
"

"
Quer
ida-
"

"Mimadr
esol
íahacer
los"
,di
ceYoongi
alf
inal
. 
"El
l
aer
amuybuena.Hi
zomuchosdeel
l
os.
Tení
acaj
asent
erasll
enasdeesos"
.

Ji
minbaj
asubr
azoent
oncesycubr
eel
ori
gami
consusmanos,
sost
eni
éndol
oent
re
el
l
as.

"
Losi
ent
o",
susur
ra.
 "
Nol
osabí
a".

"
Estábi
en.Noloescondas,
yo—est
ábien,
esboni
to.Dev
erdad.
" 
Yoongi
asi
ent
epar
así
mismo.
 "
¿Sabescómohacerotr
asfor
mas?"

"
Car
iño,
nolohagas".
 Ji
minsuspi
ra.
 Agarrael
dobladi
l
lodelamant
ayt
ir
aunpocomás
f
uer
teal
rededordeel
los.
 "
Tevesmol est
o,noti
enesquefi
ngir
".

"Estoybien.
" 
Yoongi
seencogedehombrosyseestr
emececuandosuhombropi
cade
dolor.
 "
Joder,si
gool
vidandoqueest
amaldi
tacosat
odav
íaseestácur
ando"
.

Ji
minl
ogr
asonr
eírant
eest
o. 
Hábl
amedet
umadr
e.

Yoongi
arqueaunacej
a. 
"¿Ti
enescur
iosi
dad?
"

"Par
ecequenecesi
tashabl
ardeel
l
a".
 Ji
minmir
aelori
gami
ensusmanos.
 "
Dij
i
stequel
a
amasmucho.Asíquecuéntameunpocosobr
eell
a".

Yoongipermaneceensil
encioporunt i
empo. 
MiraaSeúlyodial
oquev e,porloque
deci
det omarelori
gamidelasmanosdeJi mi
nyconcentr
arseeneso.
 Estámuybi en
hecho,elhi
loderasodesaparecejust
oenel medi
o,cubi
ert
oporelpapelazul.
 Yoongi
desl
izasupulgarsobr
eel al
adel ci
sneyluegomiraaJimi
n.

"
Ell
aer
amuymi
ser
abl
e".

Losoj
osdeJi
minsel
l
enandel
oqueYoongi
sol
opuedel
l
amarempat
ía.

"
Secasóconmi
viej
oporsusf
ami
l
ias.Mat
ri
moni
oar
regl
adoyt
odaesami
erda,
¿sabes?" 
Yoongi selamel oslabi
os.
 "Sufamili
aer aungr annombr eenlaescenadel
cri
mendeJapón.Yakuz as,todosel
l
os.Unav i
ejafamiliaestr
echamenteconectadapor
l
asangr eyel poder.Lafami l
iademi padre,
bueno, estabaencami nodeconv er
ti
rseen
elgobernantedeSeúl .SupongoqueEr ajustoquet antolafamili
ademi madr ecomola
demi padrequisieranexpandirseyformarunv ínculo"
. 
Yoongi haceunapausa. 
"Sí
,el
la
erabastantemi ser
able".

"
Dij
i
stequeer
aamabl
e".

Yoongi
sonr
íe.
 "
Elmásamabl
e."

"
¿Cómosel
l
amabael
l
a?"
 Ji
minpr
egunt
ayl
uegohaceunamueca.
 "
O,bueno,
¿loes?
"

"Notepreocupes.Tel
odi
je,
tampocosésiest
ávi
vaomuer
ta"
. 
Yoongi
seacl
aral
a
gar
ganta. 
"SunombreesHagiwar
aDanuj
a".

Jimi
nsonr í
e,algocál i
doseescondeenl ascur
vasdesusl
abios.
 "
Danuj
a.Eseesun
nombrehermoso.Un  cabal
l
ero "
.
" gober
Un  nante "
,respir
aYoongi. 
"Sí.Ledier
onesenombreyaúnasílavendi
eronaun
monstruocomomi viej
o.Esinj
ustoquel edesunnombreasíatuhij
asolopar
ahacer
queviv
asuv i
daat rapadaenunaj aula"
.

Ji
minlomiraporunmoment oyluegotomal
amanoizqui
erdadeYoongi.
 Comi
enzaa
j
ugarconsusdedos,acar
ici
ándol
ossuavement
eyl
uegodesplegándol
os,
manteni
éndol
osabier
tosconlossuyos.

"
¿Cómoer
atupadr
e?"

"
Est
ámuer
toyesoesl
oquecuent
a",
respondeYoongi
. 
"Deber
íahaberv
ivi
dot
ant
ocomo
l
ohi
zo"
.

Ji
minparpadea,
clar
ament
edesconcer
tadoporl
aasper
ezayamar
gur
adel
avozde
Yoongi
.

"
Élnoer
aunbuenhombr
e",
diceYoongi
. 
"Er
aunaescor
ia"
.

Ji
minpermaneceensi
l
enci
oporunmoment
oyl
uegosusl
abi
ossecur
vanenuna
sonr
isa.

"
¿Qui
eresj
ugarunpoco?
"

Yoongi
frunceel
ceño.
 "
¿Qué?
"

"Juguemosunjuego.Debidoaqueel
est
adodeáni
mosev
olv
iót
ansombr
ío,
deberí
amosjugarunjuego".

"
¿Quéer
es,
unni
ño?
"

"¡
Vamosaj ugaralasescondi
das!
" 
Jimi
nexcl
ama,
ojosbr
il
lant
es.
 "
¡Meencant
abaj
ugar
alescondi
tecuandoeraniño!
"
Yoongi
descubr
equeesdi
fí
cil
deci
rl
equenoaJi
mincuandosev
etanesper
anzado.

"
Jodi
dament
ebi
enent
onces"
,suspi
ra.
 "
Vamosaj
ugaral
asescondi
das.
"

"¡
Sí!
" 
Jiminseponedepi
edeunsal t
o. 
"¡
Meesconder
épr
imer
o!Cuent
ahast
a..
.¡hast
a
ci
ncuenta!Cuent
ahast
acincuent
a,¿deacuer
do?
"

"
Deacuer
do.
"

"
¡Nohagast
rampa!
"

"
¿Porquéhar
íat
rampa?
"

Ji
minser
íeal
egr
ement
eyl
uegosal
ecor
ri
endo,
dej
andoaYoongi
sol
oenel
bal
cón.

Geni
al,
ahor
ati
enequecont
arhast
aci
ncuent
aconel
mal
dit
ofr
ío.

Yoongi
suspi
rayl
uegocomi
enzaacont
ar.

Est
oesest
úpi
do.

Dej
aqueJi
minhagaquej
uegueal
asescondi
das.
 Ni
siqui
eral
egust
abadeni
ño.

Demoni
os,
jodi
dament
eloodi
aba.

Pasanci
ncuent
asegundosyYoongiseponedepieyseapr
esur
aaent
raral
acasa.
 Al
menosahoraest
ácali
enteynoselecongel
aelcul
o.

Mir
aelori
gamiqueJimindejóensumanoydecidequedár
sel
oconél
porahor
a; 
l
o
dej
aráenal
gúnlugarunavezquehay
anter
minado.

Yoongimir
aal r
ededordelasal
aperoobvi
ament enohaynadieal
lí
. 
Jiminnisi
qui
era
serí
alosufi
cient
ementetontocomoparaescondersedetr
ásdelmostradordel
acocina,
asíquesal
edel pasi
ll
oyseparaalpiedelasescal
eras.
 Deacuer
do,haymás
habit
aci
onesenel pri
merpiso,
perosabequeJiminnoestáaquí.

Comienzaasubirl
asescal
erasyunavezquell
egaal
segundopi
so,
Yoongi
respi
ra
pr
ofundamente.
 Def
ini
ti
vamenteensuhabi
taci
ón.

Conunsuspi
ro,Yoongi
cami
nahaci
asuhabi
taci
ónyabr
elapuer
ta.
 Ni
siqui
erase
molest
aenmirardebaj
odel
acamayvaalar
mar i
o.

Enel moment oenquel oabr e,

escuchaunchill
idodesobresalt
oycuandomi r
ahaci
a
abajo,Ji
mi nloest
ámi randodesdeel pequeñoespaciov
acíoqueencontróenel
armario.
 Estásentadoall
í,conlaspier
nascercadesupecho, sucabezaapenasr
ozando
elestant
esuper i
ordondeYoongi ponesuscami sas.

"¿
Quedemonios?"
 Ji
minhacepucher
os.
 "
¡Meencont
rast
edemasi
ador
ápi
do!¿
Cómol
o
hi
cist
e?¡
Est
állenodelugar
esabaj
o!"
"
Pét
alo.
" 
Yoongi
sonr
íe.
 "
Lit
eral
ment
epuedool
ert
e".

Jiminparpadea,conl
osojosmuyabiert
osyunpocosonr
ojadodespuésdeestar
sentadoenunespaciotanest
rechoyluegor
esopl
a,di
sol
vi
éndoserápidament
eenun
ataqueder i
sa.

Yoongi
sesi
ent
eat
urdi
do.

"
¡Vay
a!"
 Ji
minexcl
ama,
sushombr
ost
embl
andoder
isa.
 "
¡Oh,
duh-
nopenséeneso!
"

Jiminechal
acabezahaci
aat r
ás,gi
miendocuandogolpealapart
et r
aser
adel ar
mari
oy
esosololohacer
eírmásfuert
e,l
osufici
entecomopar aquesusojossecier
renysu
bocaseabradeparenpar,pequeñoschi
ll
idosyjadeossemezclanconelsonidodesus
ri
sit
as.

Yoongi
sesi
ent
eat
urdi
do.

Yent
oncesél
tambi
énempi
ezaar
eír
se.

Alpri
ncipio,
trat
adeocultar
looal menoshacer l
opasarporunarisi
taper
o,muypr ont
o,
seestáriendounpocodemasi adofuert
e. 
Jiminlomiraconlosojosmuyabier
tos,
cl
arament esorpr
endido,
peroluegoseuneaél conmásrisi
tasentr
ecort
adas.
 Yoongi
apenaspueder espir
arysesient
esonrojado,suspier
nasset ambal
eanunpocohast a
quetienequesent ar
seenelsueloparanocaer se.

Jadeaysefrot
alosoj
osconunamanocuandol
ossi
ent
elagr
imear
,supechoaúnv
ibr
a
porlar
isa,
elest
ómagoapret
ado.

"
¡Yocuh-
nopuedor
espi
rar
!"

"
¡Losé!
" 
Jimi
nresopl
a. 
"¡
Oh,
tev
est
angr
aci
oso!
"

"
¡Dios,veteal
amier
da!
" 
Yoongiexcl
amaant
esdequel
ogol
peenconot
roat
aquede
r
isa. 
"¡
Mi er
da,
sal
deesearmari
o!¡
Mehacereír
,tev
est
ani
ncómodo!
"

Ji
minjadeayluegosearr
astr
afueradelar
mari
o,bajandoconél
unamant
ayunparde
pant
alones.
 Ambospermanecenensil
enci
oporunsegundo,mir
andol
osobj
etoscaí
dos
yporalgunamaldi
tar
azónesosololoshacer
eíraúnmás.

Jimi
nseacuest aenelsuel
obocaarr
iba,r
iendotanfuer
tequeseconvi
ert
eenunsonido
feoyri
dícul
o. 
Mient
rastant
o,t
odoloqueYoongi sabeesqueestágol
peandoelsuel
o
consumanobuenayquesuhombr oizqui
erdoleduelecomounaperracadavezque
i
ntent
arespir
arentrer
isas.

Lent
amente,
suhi
lar
idadsedesv
anecehast
aquesol
orespi
randemasi
adoysesecan
l
aslágr
imasdel
asmej i
l
las.

"
Mier
da"
,susur
raJi
min,
aúnt
ir
adoenel
suel
o. 
"Esoni
siqui
eraf
uet
angr
aci
oso"
.

"
Real
ment
enol
ofue"
. 
Yoongi
sol
l
oza.
 "
Dios,
meduel
eel
hombr
o".
"
¿Cuánj
odi
dament
emi
ser
abl
essomoscuandoal
got
anest
úpi
donoshacer
eírasí
?"

Yoongil
eenvíaunami r
adaaJimi
nyelrubiosi
mpl
ement
emi
raal
techo,
cual
qui
err
ast
ro
delafel
i
cidadanter
iorsehai
doporcompleto.

"
Maner
adear
rui
narel
est
adodeáni
mo,
pét
alo"
.

"Lodigoenser
io.
" 
Jimi
nruedasobresuest
ómagoyl
uegosesient
afr
ent
eaYoongi
. 
"Ni
siqui
eracr
eoquetehayasreí
dotantoenl
osúl
ti
mosci
ncoaños".

"
Siet
e."

Ji
minpar
padea.
 "
Sól
oest
ásdemost
randomi
punt
o".

"Sí
",suspi
raYoongi
. 
"Sabes,
tal
vezsi
not
uvi
éramosl
avi
daquet
enemos,
nosr
eir
íamos
asít
odosl osdí
as".

"
¿Cr
eesquel
agent
enor
mal
ser
íeasít
odosl
osdí
as?
"

"
Nosé,
nosoyexact
ament
enor
mal
.Sol
odi
go.Tal
vez"
.

Ji
mint
arar
ea.
 "
Yonoel
egíest
avi
da"
.

"
Sí.
" 
Yoongi
mir
ahaci
ael
espaci
odepi
sov
ací
oent
reel
l
os.
 "
Amít
ampoco.
"

Ji
minhaceunpequeñoyf r
ustr
adosoni
doantesdealcanzarlamanodeYoongi,si
empr
e
l
aizqui
erda,yenr
oscal
osdedosalr
ededordelapal
ma. Yoongi l
omiraporunos
momentos,siempr
edealgunamanerasor
prendi
doporladiferenci
adetamaño,si
empr
e
unpococari
ñoso.

"
Yasabes"
,comienzaadecirdespuésdeenv
iar
leaJi
minunasonr
isarápi
da. 
"Sit
omar
as
mimanoderechaenlugardelaquenopuedomover,
tambi
éntomarí
alatuya".

El
pechodeJi
minseel
evaconunal
argat
omadeai
re.

"
Losé"
,responde.
 "
Esporesoquenosost
engot
umanoder
echa"
.

Ant
esdequeYoongi
puedapr
egunt
aral
go,
Jimi
nsonr
íeyseponedepi
e.

"Vamos,necesit
ascomeral
go,
consegui
rtusmedi
cament
osyl
uegot
enemosque
cambiarl
osv endaj
es"
.

Siempr
eestancondenadament
ebuenof
ingi
endoquenodi
j
oal
goqueYoongi
sient
e
ganasdeapl
audi
rl
o.
 

"
LosKer
esqui
erenv
eni
rconnosot
roscuandov
isi
temosl
acasadeGun-
woo"
.

Yoongiponel
osojosenblancoyseguardaungemidoparasími
smo. 
Jiminsequedó
dormidoenmediodelapelí
cul
aqueestabanvi
endoyparececómododesdedondeestá
acurr
ucadocont
raelmuslodeYoongi
,porloquenoti
eneganasdehacerdemasi
ado
rui
doydespert
arl
o.

"
Porsupuest
oquesí
",di
ceYoongi
env
ozbaj
a. 
"¿Qué,
noconf
íanennosot
ros?
"

Alot
roladodel
tel
éfono,
Namj
oonsebur
la.
 "
Porsupuest
oquenoconf
íanennosot
ros.
Teodian"
.

"Odi
antodoloqueti
enepene".
 Yoongi
comienzaaacari
ciarsuavement
elacabezade
Jimi
n. 
"Asíquequi
erenv
enirconnosotr
os.Esosepuedearregl
ar".

"SabesquelosKeresprot
egensusdistr
it
os,nosepuedeev i
tar
".
 Namj
oonhaceuna
pausa. 
"Además,Seul
giest
áenojada.NoteníaideadequeGun-wooseestaba
escondiendoenunodesuspropiosdist
ri
tos,asíqueest
áfuri
osa.Qui
erev
eresel
ugar
ell
amisma" .

Yoongi
dej
aescaparunsuspi
rol
ent
o. 
"Bueno,
fij
emosundí
aent
onces"
.

"
¿Nodeber
íasest
ardescansando?
"

"Sabesquenopuedoescondermeenestel
ugarpormuchomástiempo",
responde
Yoongi.
 Manti
eneelt
eléf
onocercadesuoí
dopresi
onandosumejil
l
acontrasuhombr oy,
dev er
dad,r
ealment
equierer
ecuper
arsubr
azoizqui
erdo.
 "
Minombresehadebili
tado"
.

"
Siguessi
endoel
cor
azón"
.

"
Sí,
¿porcuánt
oti
empomás?
"

Namj oonnorespondedur
ant
eunossegundosantesdeinhalarpr
ofundamente.
 "
La
genteaúnnopuedesaberacercadetubr
azo.Asíquevamosaesper arunosdíasmás
paraasegurar
nosdequenotederrumbesdespuésdedarcincopasos".

"
Bien"
,respondeYoongi
. 
"¿Per
oquéhaydeSeul
gi?Par
ecei
mpaci
ent
e".

"
Conel
debi
dor
espet
o:Seul
gipuedei
rseal
ami
erda"
.

Yoongir
esopl
aysecalmai
nmediat
ament
ecuandoJi
minseremueveensusueño,
gi
miendounpoco.
 Si
nembargo,
seacomodaf
ácil
ment
e,sequedador
midoyfrot
asu
mej
i
ll
acont
rael
musl
odeYoongi
.

"Sol
oavísamecuandot
esient
asl
osufi
cient
ementefuer
tepar
ahacerest
o",
cont
inúa
dici
endoNamjoon.
 "
Not
ifi
car
emosaSeulgiynosi
remos".

"
Muybi
en.
" 
Yoongi
haceunapausa.
 ¿
Algunanot
ici
adeesamuj
er?

"
¿Ter
efi
eresaMi
nsun?
"

"
Sí.
"

"
Ah"
. 
Namj
oonsuspi
ra.
 Nohayni
ngúnmal
dit
orast
rodeel
l
a.

"
Ell
anopudohaberdej
adol
aci
udad,
Namj
oon,
losabr
íamos"
.

"
Sí,
bueno,
nopodemosencont
rar
la"
.

¿
Dóndedi abl
ospodrí
aestarescondidaunamujercomoMinsun?
 Noespar
ti
cul
arment
e
r
icanit
ieneconexi
onesimpor t
antesqueleper
mitanhui
rdeSeúl
. 
Noesunaescor
tde
l
ujoni
unapr ost
it
utaquetrabajaenunluj
osoburdel,
esdel
acall
e.

Per
otal
vezesoesl
oquel
aest
áay
udandoaesconder
set
anbi
en.

"Segui
remosbuscando",
diceent
oncesNamj
oon.
 "
Hast
aent
onces,
sol
otenemosl
a
dir
ecci
ónquenosdi o"
.

"
Dil
eaSeul
giqueir
emosenunpardedí
as"
,exhal
aYoongi
. 
"Noi
mpor
tasi
mesi
ent
o
mej
orono,nopodemosesper
ar"
.

"
Hyung"
.

"Namjoon,
casi
muer o,pasar
ámuchot
iempoantesdequereal
mentemesient
abi
en.
Acabemosconesto,dudomuchoqueencont
remosalgodeimpor
tanci
aenese
apar
tamentodetodosmodos" .

Namj
oondejaescaparungemi
dodef
rust
raci
ón.
 "
Mal
dit
asea,
erest
ant
erco.Est
ábi
en.
Sel
odir
é".

Yoongi
sonr
íe.
 "
Buenchi
co.
"

"
Esoest
anr
epugnant
e,nol
ovuel
vasadeci
rnuncamás.Ah"
.

Yoongi
frunceel
ceñoperoluegoescuchaelsoni
dodeunapuer
taabr
iéndose
prov
eni
entedell
adodelt
eléfonodeNamj oon.

"
Jinhav
uel
to"
,di
ceNamj
oon.

"
Bienporél
."
Qui
erehabl
arcont
igo.

"
Noest
anbuenopar
amí
".

Hayunpocodemov
imi
ent
oporpar
tedeNamj
oonyl
uegoel
soni
dov
uel
veaasent
arse.

"
¿Yoongi
?"

"
Sí.
"

"
¿Ji
minest
ábi
en?
" Seokj
i
npr
egunt
a.

Yoongi
frunceel
ceño.
 "
¿Sí
,porqué?
"

"
¿Nopuedopr
egunt
ar?
"

"
Elhechodequeder
epent
etegust
eél
todav
íameper
tur
ba"
.

"
Erest
anmol
est
o",
mur
mur
aSeokj
i
n. 
"Sol
odi
mesi
est
ábi
en"
.

"Est
ádurmiendolasiesta,
asíquesupongoquesí"
. 
Yoongi
ladeaunpocomáselcuel
l
o
paramantenerelt
eléfonopegadoasuhombr o.
 "
Duermemuchoúlti
mament
e,es
j
odidamentevago".

Ent
onceshayunapausaembar
azosayhacequeYoongi
sepr
egunt
esi
dij
oal
gomal
o.

"
Yoongi
",mur
mur
aSeokj
i
n. 
Nosehaal
i
ment
adoenmuchot
iempo.

LamanoderechadeYoongisecongel
aent
reel
cabel
l
odeJimi
n. 
Par
padeayl
uegol
o
mir
a,encont
rándol
otodav
íaprof
undament
edor
midoyser
eno.

Lasf
lor
esdeJi
minhanest
adool
i
endomásymásf
uer
teconcadadí
aquepasa.

Yduer
memucho,
comemenos,
par
eceunpocomási
nqui
eto.

"
Ah"
. 
Yoongi
traga.
 "
Élnomepr
egunt
ónada,
asíquenopenséeneso"
.

Seokj
i
nsuspi
ra.
 "
Sí,
porsupuest
oquenol
ohahecho"
.

"
Élest
ábi
en,
dev
erdad.
"

"Mmm".
 Elhombr
echasqueal
alengua.
 "
Bueno,
tev
erécuandot
evea,
Yoongi
.Cui
daese
hombr
o".

AntesdequeYoongipuedasiquier
aintent
arr
esponderal
go,l
all
amadasecort
a. 
Yoongi
exhal
aporlanari
zunpocomásf uert
edelonecesar
ioyender
ezaelcuel
l
o,dej
andoque
eltel
éfonocai
gasobr
esur egazo.

Yoongi
mir
aaJi
minysuspi
raant
esdesacudi
rl
oli
ger
ament
eporel
hombr
o.
Ji
minserevuel
veyluegogi
meenv
ozbaj
a. 
Lent
ament
e,el
rubi
oabr
elosoj
osymi
raa
Yoongi
porunossegundos.

"
¿Qué?
"

"
Hasest
adodur
miendoporunt
iempo"
,di
ceYoongi
. 
"¿Qui
zásqui
erasl
evant
art
e?"

"
No.
" 
Jimi
nvuel
veacer
rarl
osoj
os.
 "
Est
oybi
enaqui
."

"
Noespornada,
per
oyanopuedosent
irmi
pier
na"
.

"
Mmmh"
,Ji
minf
rot
asumej
i
ll
acont
rael
musl
odeYoongi
. 
"Mi
erdadur
a".

"
Jimí
n".

"
Quer
ida.
"

"
Deber
íascomeral
go"
,mur
mur
afi
nal
ment
eYoongi
. 
"Cual
qui
ercosa.
"

Jiminper
maneceensilenci
oporunosmoment
osantesdesuspir
aryacercarl
aspi
ernas
asuestómago,acur
rucándosesobr
esími
smoypresionandoconmásfir
mezasu
cabezaenelr
egazodeYoongi.

"
Real
ment
enot
engoganasdecomer
".

"
Esees-
"

"Qui
erodormirunpocomás"
. 
Jimi
nleenv
íaunami
radasupl
i
cant
e. 
"¿Nopodemos
quedarnosasíunpocomás?
"

Lacuest
iónesqueaYoongir
ealment
eleresult
arí
amuchomásf áci
lsi
Jimi
nlepi
dier
a
cosasi
mposibl
es.
 Ot
alvezporalgomol
esto,al
goqueincomodarí
aaYoongi
.

Peroélsi
emprepidelascosasmáspequeñas. 
Sussoli
cit
udessont
anter
ri
blemente
modestasqueYoongi nopuededeci
rqueno.
 Tienel
asensaci
óndequenopodría
aunqueloi
ntent
ara.

Entonces,
alfinal
,Yoongisuspi
raycomienzaaacar
ici
arel
cabel
l
odeJi
minnuev
ament
e
hastaquesientequelasúcuboserelaj
a.

"
Podemosquedar
nosasí
,sí
",mur
mur
a.

Ji
minsonr
íeyl
uegosev
uel
veador
mir
.

 
 

Esal
díasi
gui
ent
equeYoongi
sedacuent
adequedeber
íahaber
lov
ist
oveni
r.

Deacuer
do,haestadoocupadorecuper
ándosedeunamaldit
aher i
dadebal
ayJiminha
est
adoocupadoaceptandotodoloquehaestado(
ysigueestando)malensuv
ida.

Per
oaunasí
,deber
íahaber
lov
ist
oveni
r.

Yoongiest
ábuscandoaJiminporquenecesi
taquelecambi
enlasvendasy,tanpr
ont
o
comosaledesuestudi
o,Yoongiesgolpeadoporunaromaafl
orestanfuer
tequese
det
ieneensecoporunsegundo.

Tr
agasal
i
va,
yasel
eacel
eranl
osl
ati
dosdel
cor
azónpor sabe 
que  l
oqueest
ápasando.

Sucuerposesi enteinmóvi
lconciert
alevepreocupaci
óny ,pormuchoquel eaver
güence,
unaevidenteimpacienci
ayex pect
ación.
 Yoongisemuevedenuev oyr ápi
damentell
ega
alasescaleras,subi
éndol
asmásr ápidodeloquedeber í
a,consi
derandosuestadode
debi
li
dad.

Yoongicaminahaci
asuhabi
taci
óncongrandespasosyabr
elapuer
tasol
opar
afr
unci
r
elceñocuandoveaJimi
ncubier
toporl
assábanasdelacama.

Es,honest
ament e,
esungr anl
ío.
 Yoongisolopuedeverunamat adecabellor
ubioyl
as
sábanasblancasenvuel
tasconfuerzaalrededordeJi
minmi ent
raslasúcubofr
otasu
rost
roycuerpocontralacama,emitiendopequeñossonidoscasidedolor.

"
Puedool
erqueest
ásahí
",di
ceJi
minder
epent
e,si
nvol
ver
sehaci
aél
.

Yoongi
noestásegur
odesi
Jimi enoj
nsuena  ado 
,per
odef
ini
ti
vament
enopar
eceest
ar
debuenhumor.

"
Jimi
n,¿
est
ásbi
en?
" Yoongi
pregunt
ami
ent
rascami
naconcui
dadohaci
alacama.

"
No,
nol
osoy
",r
espondeJi
miny
,sí
,ahor
asuenai
rr
it
abl
eyenoj
ado.
 "
Noest
oybi
en"
.

Yoongisearrodi
llaenlacamayluegoJimi
nrápidament eagar r
auna
al
mohada.  
Comi enzaapresi
onarsusmanoscontralosbordesdel aalmohada,
luegola
golpeaaloslados,esponj
ándol
a. 
Unavezquetermina,presionasurostr
ocontr
aél y
suspir
aprofundamenteantesdecomenzarafrotar
secont raelcol
chón.

"
No,
est
ábi
en,
Jimi
n,¿
quéest
áshaci
endo?
"

"
¡¿Quépar
ecequeest
oyhaci
endo?
!" 
Jimi
nchasqueaent
oncesyl
eenv
íaunami
radaa
Yoongi
. 
"¡
Esel
olor
!"

Yoongipermaneceensilenci
o,aúnbastant
econf
undi
do. 
Jimi
ntomaestocomouna
oport
unidadparacont
inuarhaciendol
oqueseaqueestéhaci
endo,
rodandounpocoen
l
acamayacar ici
andolaalmohada.

TodoloqueYoongisabeenest
emoment oesqueJi
minhueletanfuert
equeest
á
empezandoall
egarasucabeza,uncal
orbaj
oquehi
erv
eaf uegolentobaj
osupi
el,
haci
éndol
olamersuslabi
ossecos.

"
Necesi
tasal
i
ment
art
e,¿
no?
"

Ji
minsequedaqui
etoant
eest
oyenv
uel
vesusbr
azosal
rededordel
aal
mohadacon
másfuer
za.

"
Eresdébi
l
",mur
mur
aJi
min.

"
Est
oybi
en.
"

"
Est
arébi
en.
"

"
Noest
ásbi
en"
.

"¡
Losé!
" 
Jiminl
evant
alavi
stadel
aalmohadaysurost
roestásonr
ojado.
 "
Per
oeres
débi
lyt
eníasunamaldi
tabal
aenelhombro,
ent
onces,¿quésesuponequedebo-
"

"Sesuponequemelodigas"
,di
ceYoongi. 
Sesubeporcomplet
oal acamayl
uegose
sient
aconlaespal
dacontr
alapared,
mirandoalasúcubo.
 "
Sesuponequedebes
ali
mentart
e.Habl
amosdeesto,noquier
oquetemuer asdehambre".

"¡
¿Cr
eesquesí
?!
" 
Jimi
nderepent
esesi
ent
aderodi
ll
as,
lassábanasselecaen.
 "
¡Me
duel
e!¡
Yotambi
énqui
eroal
iment
arme,
sol
otr
atodenoserunimbécil
egoíst
a!"

"Séegoí sta",
Yoongi separ asuspi ernasynosepi er
delaf ormaenquel osojosdeJi min
siguenel mov imiento. 
"Sinecesi tast omar ,entoncestoma" .
Jiminpar ecev aci
lante.
 Mi raaYoongi conoj oscautelosos,perosusdedossi guen
enroscándoseal r
ededordel aal mohada, apretándolaconf uerzacomosi seestuviera
cont eniendo.
Yoongi chasqueal alengua.  "
¿ Noqui er esquet efoll
en,pétalo?"
Losl abiosdeJi minsesepar an, unsuav ealientosedeslizaat ravésdeel los.
"Haréquedej ededol er,¿mh?¿ Noqui eresquedej ededol er?"
"Mier da,erest an-
"
"Venaquí ",di
ceYoongi conv ozfirme.
Jiminsemuev e,fi
nalment e,yr ápidament esesubeal r
egazodeYoongi . 
Jiminpresiona
sur ostroenel huecodel anar izdeYoongi einhalaprofundament eantesdegi rarsus
cader as, arr
astrandosuent repiernacont ral adeYoongi .
"Nosoyy oel queest ásiendoegoí sta" ,siseaJimi n.
 "
¿Meequi v oco?"
Yoongi apoy asumanoder echaenl aci nturadeJi min,guiandosusmov imientos.
 Jimin
parecef renéti
co,muev el ascader asr ápidament eypresionaconf i
rmeza.  
Yoongi puede
sentirqueJi minestádur o, puedesent i
rsupol l
acont r
aerseenl oscalzoncill
osquel l
eva
l
asúcuboyhayal godesesper adoenl ar espi raci ónquer ompeensucuel lo.
"Nomegust al ai deadequet emuer esdehambr esol opor quecr eesquenopuedo
ayudar te" .
 Yoongi seest r emececuandosi ent el osdi ent esdeJi mi nr ozandosupi el.
"Soloqui eresf ollar ",di ceJi mi n, suv ozv aci l
ant eal f i
nal .
 "Tú-t úqui eresf ollarme" .
Yoongi tragayr espi ra, ungemi doapenassal edesusl abioscuandoel olordeJi min
l
lenasuspul mones.
Tal vezJi mi nt engar az ón.
Yoongi qui
  er e  .
 Pormuchoquequer eraJi mi nnoseadesconoci do, t
odav íagol peafuerte
aYoongi . At r acci ón, car iño, necesi dadpur a, todasesascosassi guennubl andosuj uici
o
ysedacuent adequedej ódet ratardeocul tarlo.
Yoongi l
oqui ere.
Losmov imi ent osdeJi mi nseacel er an, lascader ast rabajanaunr it
moacel eradoy
Yoongi yapuedeol erl amanchadeJi min.
"Quierocor rer me" ,gi meJi mi n, conl osl abi ossepar adoscont rael cost adodel cuellode
Yoongi .
 "Mev oyacor rer ".
"No." Yoongi agar rasucader aconmásf uer za, empuj ándol ol i
ger ament epar aquese
detenga.  "Penséquequer í
asquet ej odier an".
"Perome  duel e ",sequej ayt rat ademov erlascader asunav ezmás.  
"Déj amecor rerme".
"Pétalo." Yoongi muev esumanopar aagar rarl abar bi ll
adeJi minyl oniv elaconl a
mi r
ada.  "Compor tar se. "
Jimindej ademov er se, susoj ososcur ossef ij
anenl osdeYoongi , conl ospár pados
cerradosyempañadosporl aex citaci ón. Yoongi olvidócuáni ntensoesJi mi n
cuando  necesi ta aliment ar se.  Cuandoduel el osuf i
cient ecomopar ahacer loact uar,para
hacer loagr esi v o.
Seol vidó, per oahor aquel oest áexper iment andodenuev o,laadr enal i
nasel esube
rápidament eal acabeza.
"Quieromont ar te",di ceJi mi nent onces.  "¿Yopuedo? "
Yoongi asi ent eyJi mi nr ápi dament esequi taloscal zonci llosyl ost ir
adel a
cama.  
Comi enz aasubi rseel suét er ,per oYoongi agar r
al amuñecadeJi mi npar a
detener lo.
"Guár dalo" , dice.  "Esoesmí o, ¿ no?¿ Huel eamí ?"
"Sí"
,Ji minsuel tael suét er . "Huel eat i
".
"Entoncesguár dalo" .
Jiminsepar amássuspi er nasant esdeal canzarsuespal da. Susmusl osseest r
emecen
ysusoj osseci errancuandocomi enzaaabr irseconl osdedos, supol l
at embl ando
debaj odel suét er.
Yoongi humedecesusl abi osypasasumanoporl apar teinter nadel musl odeJi min,
sinti
endol api el cál idaydi sfrut andoel gemi doquehaceJi minmi ent r
asseabr e
rápidament e.  El soni doyel ol ordel amanchahacenqueYoongi deseequey aest uv i
era
dent r
odeél , aliment at ant osuex cit aciónquel odej amar eadoporunsegundo, j
adeando
porai reincl usosi est ár espi rando.
"Yo—"Ji mi nt ragaymi raaYoongi . 
" Usét uscuer das" .
Yoongi ar queaunacej a. "¿ Cuando? "
"Tút ehabí asi do, est abasenel hospi t
al yy oest abasol o".
Yoongi tar ar ea.  "¿Asíquej ugast econt i
gomi smo? "
Jiminsemuer deel l
abi oi nfer ior,sonr ojándosel ev ement e.  
"Simpl ement el ost oquéun
poco" .
"¿Tegust ót ant o? "
"Quierohacer l
oot rav ez. " Jimi nempuñael mat erial del acami sadeYoongi consumano
l
ibre. "Qui ero, señor , quemehaga. ..quemev uelv aahacerher mosa" .
LamanodeYoongi seapr iet aal rededordel musl odeJi mi n, amasandol acar nesuav ey
Jimingi me, suscader asv aci lanmi ent r
assi guet ocándose.
"Yaloer es",
mur muraYoongi
. "
Eresher mosatalcomoes".
Jiminlograsoltarunari
sit
asinaliento,susonr
isaesgenui
na.
"¿Sí
?" Elsúcubotragacondif
icult
ad. "Qui
eroquemehagassenti
rher
mosa,
sinembar
go.
Quiero-quier
osentirmeasíot
rav ez".

ah

Yoongi suspi raymuev esumanohaci alacar adeJi mi n, deslizandosupul garsobr esu

pómul o.
"Haréquet esi ent asasíot r
av ez" .
Jiminsi gueenest o.  
Supechoseagi taymi raaYoongi el ti
emposuf i
ci entepar aquese
sonroj e.
Jiminesi ntenso.
Yoongi si empr epensóeso, quehayunai nt ensidadpar ticularescondi dadet rásdesu
miradayacci ones.  Tal vezseadel i
ber ado, talvezJi mi nsepaexact ament eloqueest á
haciendo.
Lentament e, Jimi nsei ncl i
nahaci aadel ant ehast aquesusnar i
cesser ozan, unhi l
ode
air
el ossumer ge.
"Nof ingi ré",diceJi mi n,mi randohaci aabaj o. 
"Nol ohar é,lopr omet o, asíque. .
.dimeque
puedo, porf avor .Porf
  avor  
".
¿Noest aríabi ensi pudi erandej ardef ingi rqueest ascosasnosuceden?
Seríaest úpi do. Per o,¿ noest aríabi ensi porunav ez, sol oporunav ez—
"Puedes" ,mur mur aYoongi ,incapazdel ev antarl av ozmásqueest o. 
"Porf avor,puedes"
.
Losl abi osdeJi mi nsepr esionancont ralossuy osysí ,est odeber íaest arbi en.
Sesi ent ecomodeber íaser .
Yoongi abr el abocayJi mi nlame, l
osl abi ossemuev enconav i
dezcont ralossuy os,y
Yoongi t omal anucadeJi mi n, l
oacer cayseest remececuandol amanodeJi mi nse
desli
z aporl aci ntur adesuspant al
onesdechándal .
Jimini nt ent ar etrocederper oYoongi haceunr uidodepr ot esta,lobesamáspr ofundoy
Jiminl odej a, i
ncl inal acabez apar aqueYoongi puedaar rastr
arsul enguaporsus
l
abios.  LamanodeJi minseenv uelv
eal rededordel apol l
adeYoongi , susdedos
resbal adi zosl ot rabaj anhast asumáxi madur eza.
Peroesl ent o.
Escasi comosi el anhel oyl anecesi dadf renét icasehubi erandesv aneci do,
reempl az adosporuncal orcui dadosoqueseext iendeporsuscuer poscomounacar ici
a.
Jiminseal ineaconl apol ladeYoongi ymuer desuav ement eel l
abioi nf eri
ordeYoongi
antesdecomenz arabaj arsucuer po.
"Ah 
  ", gimeYoongi ,rompi endoel besopar ar espi r arcuandoel calordeJi mi nlo
envuel v e. "
Bueno. "
Losl abi osdeJi mi nseabr encuandot ocaf ondo, t embl andoenci madeYoongi ,sumano
agarrandol acami sadel hombr e.  
Permanecequi et o, conel pechoagi tadoconcada
respiraci ónquet oma, l
aspi ernast embl andoacadal adodel ascader asdeYoongi .
Jimincomi enz aamov erseent onces, mov imient osl entosdesuscader asquer obanel
ali
ent odel ospul monesdeYoongi .
"Haréquet esi ent asbi en" ,gimeJi min. "Pet al-Pet al noshar ásent irbien" .
Yesl ent o
Apar t i
rdeahíesl ento.
Yoongi casi seacost umbr óal af ormaenqueJi mi nquer íaserf oll
ado, r ápi doyl o
suf i
cient ement ef uer tecomopar al astimar ,manosásper asmov i
éndosesobr esucuer po
par adej armor et onesquel egust amar carcuandoest ánj unt osenl acama.
Per oahor aesl ent o.
Jimi nl obesapr ofundaycui dadosament e, sinej ercerdemasi adapr esión, lami endosu
bocasol opar apr obar ,sol opar asent ir. 
Débi lesgi rosdesuscader asyunbr azoenv uelto
alrededordel cuel lodeYoongi mient rasj adeaygi meensuboca.
Jimi nseapr ietaasual rededoryseest r
emece, sef ollal apol l
adeYoongi con
embest idaspr ofundasyl ent as, suol orllenal ahabi taciónensuav esondas.
Yoongi sient esupr opi aer ecci ónpal pitandodent r
odeJi mi n,el caloryel placerse
acumul anensuabdomenyl apol l
adeJi mi nsecont raeygot eadondesef rot acont r
asu
estómago, per onoqui erequeest ot ermi net odav ía.
Esbueno, escál idoyl ent oyJi mi nt odav í
al obesayacar ici asusmej i
llascondedos
cuidadosos.
Sesi ent edemasi adosuav ey ,sinembar go, Yoongi seencuent radeseandoest o. Porest a
amabi l
idad.
Jimi nsear queaent onces, rompeel besoygi meal to, dej andoal descubi er tosucuel lo
mi ent rasechal acabez ahaci aat rásyacel er ael paso.
"Oh, Di os, y o—"gi meJi mi n,f ollándoseenl apol ladeYoongi conmov imi ent os
frenét icos.  "Mev oyacor rer, señor ,porf av or".
Yoongi desl i
zasumanoent rel osmusl osdeJi mi nycomi enzaaamasarl apunt adel a
polladeJi mi n, haci endoqueel r
ubi ogr iteyseapr ieteasual r
ededor .
"Ahí ,pét alo, suél tal o",Yoongi env uel vesumanoal rededordel aer ecci ónde
Jimi n. "Haz tecor rer ".
Jimi nseest irahaci aat rásyponesumanosobr el ar odilladeYoongi par at enermás
equi l
ibr iomi ent rassi guegi randosuscader asyf ollandoenel puñoapr et adodeYoongi ,
conl osoj oscer radosyl osl abi osent reabi ertoscongemi dosygemi dosent recor tados.
Yoongi hundesupul garenl ahendi dur adel apol ladeJi mi n,loacar iciar ápi doyconel
puñoapr etadoyJi mi nsecor reconunest remeci mi ent o. Sequedaqui et oporun
moment o, el cuer pot ensoyl osoj osdesenf ocados, apr etadosycal ient esal rededordel a
polladeYoongi ant esdequecomi enceamov ersedenuev o, másr ápi doqueant es.
"Mi erda" ,si seóYoongi yagar róel musl odeJi mi n. "Voyahacerquemecor ra, y o—"
"Sí",jadeaJi mi n, conl acar aenr ojecidayl osoj osent recer rados.  
"Puh- porf av or ,adent ro,
tequi eroadent ro".
Yoongi gimeyl ev ant al ascader as, foll
andoaJi mi nyper si guiendosupr opi al i
ber aci ón,
sintiendoesosmoment osdepur af elicidadycal orquezumbabaj osupi el ,sucuer pose
vuel ver ígidoant esdecor rer se, derramándosedent rodeJi mi n.
Jimi nseest remeceenci madeél ,losoj oscer radosconf uer zay​ losl abi osent r
eabi ert
os,
unamanosemuev epar aacunarl amej i
ll
adeYoongi .
"Muybi en" ,susur raJi mi n. "Sesi ntiót anbi en, señor " .
Yoongi cier ral osoj osyr espi rapr of undament e, inhal andoel ar omaahor amássuav ede
l
asf l
or es.  Concui dado, Yoongi guíal ascader asdeJi mi nhaci aar ribapar aquepueda
saliryl uegomi raal asúcubo.
"¿Bien, pét alo? "
Jimi nasi ent e, todav íaunpocof ueradesí ,todav íaper didoensuespaci o. Sei nclinay
presi onasunar izcont rael cuel lodeYoongi ,acar i
ci andosuav ement eel l
ugar
elegido.  
Yoongi descubr emássucuel lo,env olviendounbr azoal r
ededordel aci ntur ade
Jimi nyacer cándol omáspar aqueel rubi opuedasent ar semáscómodament e.
Jimi nt ar area, apar ent ement ef eli
zconl aposi ci ón, f r
ot andosunar izyl abi oscont r ala
cur vadesucuel lo, olfateandoal ol argodel al íneadesuhombr oder echo.
"Tengof río" .
"¿Qui er esunbaño? "
"Quier
oquedar measí ".
 Ji
minsealej
adeYoongi yélseesti
rahaciaatrás,agarr
andol
as
sábanasquesehanacumul adoasuspies.
 Loscolocasobresushombr osyluego
vuelveaoleraYoongi ,conunalevesonr
isajugandoensuslabios.
 "Sólounpocomás."
Yoongi suspir
a. 
"Arruinado."
"Tuculpa."
"Losé."
"¿Queri
da? "
"Mmm" .
Jiminpasal anarizporl amejil
l
adeYoongi,luegopresi
onasuslabioscont r
alosde
Yoongi. 
Débilmente, apenasall
í.
"¿Más?" Ji
minpr egunt aenvozbaja.

Est
osesi
ent
etancál
i
do.

"
Sí"
,mur
mur
aYoongi
. 
"Más.
"

Yoonginor
ecuerdalaúl
ti
mav ezquealgui
enl
obesóasí
.
No,tal
veznadi
elohizonunca.
 Asíno.
Noescomosi pudier
aromperse.

Ji
mi cál
nes  i
do 
.

Yoongi
sabí
aqueest
abaenpr
obl
emas.

Enelmomentoenqueescuchóquel
apuer
tapri
nci
pal
seabr
íayl
uegosecer
rabacon
tant
afuer
za,
Yoongisupoqueest
abaenpr
obl
emas.
 

Mientr
asempujabaaHoseokdent
rodelgranarmari
odesuhabit
aci
ón,Yoongipensó
quetalvezsal
drí
arel
ati
vament
eil
eso.
 Tal
v ezal
gunosmor
etonesoalgoasí.

"
¡¿Porquémeobli
gasaentraraquí
?!
" 
Hoseoksiseóconlosoj
osmuyabi
ert
osmi
ent
ras
t
ratabadesal
i
rdelpequeñoespaci
o. 
"¡
Hyung,
porfavor
!"

"
Est
ábi
en,
Hoseok"
,mur
mur
óYoongi
. 
"Vaaest
arbi
en.Sol
ovamosaj
ugar
".

Hoseokfr
uncióelceñoyabr
iólabocaparadeci
ral
go,per
otodoloquepudohacerf
ue
sol
tarunpequeñogemidocuandolavozdesupadrel
osalcanzó.

Yoongi
"¡
   
!¡¿
Dóndeest
ás?
!"

"
Hyung"
,susur
róHoseok,
suv
ozt
embl
orosa.
 "
Hyung,
noest
amosj
ugando"
.

"
No,l
osomos.Esunj
uego".
 Yoongiasi
nti
óyempuj
óaHoseokal
armar
ioyl
opusode
r
odi
l
las.
 "
Sol
ovamosajugaralescondi
te"
.

"
Hyung,
noqui
ero.Sabesquenomegust
anl
osl
ugar
espequeños,
porf
avor
".

"
 ¡
Yoongi
! 
"

Suv
ozsehabí
avuel
tomáscer
canayYoongi
siseóunamal
dici
ónporl
obaj
o.

"
Seoksi
e,v
amosaj
ugaral
escondi
te"
.

"
Odi
asl
asescondi
das"
.

"Seréyoquientebusque",cont
inuóYoongi.
 "
Hastaentonces,nopuedessal
ir.Sol
o
cuandodigalist
oono, aquívengo.Puedessali
ryescondert
eenot r
olugarsolo
entonces"
.

Hoseokhabí
aestadov
ivi
endoenlacasasol
odur ant
edossemanas.
 Todav
íaera
demasi
adopequeñoyjov
enyestabaater
ror
izadoparahaceral
goeneseentonces.

Yoongi
sabí
aest
o.

Amboseranni
ños,per
oesonosi
gni
fi
cabanada,
tení
aqueasegur
arsedequeHoseok
est
uvi
eraasal
vo.

"Hyung"
,gi
mióHoseokysusoj
ossel
l
enar
ondel
ágr
imas.
 "
Porf
avor
.Escondámonosl
os
dos.Podemoscambiarl
asr
egl
as"
.

Yoongiescuchól
ospasosdesupadr eysimpl
ementeempujóaHoseokcont
rael
final
delar
mar i
oyluegocer
rólaspuert
asdelarmar
io.
 Respi
róhondoyl
uegosedi
olavuelt
a,
esper
andoaquesupadr eloencontr
ara.
Nopasómuchot
iempoant
esdequel
apuer
tadesuhabi
taci
ónseabr
ier
adegol
peysu
padr
eent
rar
a.

Tal
vezl
apar
temásat
err
ador
afuequesupadr
enopar
ecí
aenoj
ado.

El
hombr
esequedóenel
umbr
alporunmoment
oyl
uegocami
nóhaci
aYoongi
.

"
¿Porquénomer
espondi
ste?
"

"
Not
eescuché"
,mi
nti
óYoongi
. 
"¿Quées?
"

Supadr
elev
ant
óunacej
a. 
"Sabesporquéest
oyaquí
".

Sí
.

Sí
,l
osabí
a.

"
Nof
uial
aescuel
ahoy
".

"
Nol
ohi
cist
e.¿
Porqué?¿
Est
ásenf
ermo?
"

"
No.
"

"
Asíquesi
mplement
edejast
elaescuela,
lamal
dit
aescuel
apr
ivadaporl
aquepago
mil
esdewonescadames,porque—?"

Yoongi
suspi
ró.

Hoseoknoquer
íaest
arsol
oesedí
a. 
Trat
ódeconv
enceraYoongidequeest
ababien
conest
arsol
odurant
eunashor
as,
peroYoongi
pudoverquetodoeraunament
ir
a.

"
Not
ení
aganas"
,di
j
oYoongi
alf
inal
.

Supadr
easi
nti
ó. 
"¿Cr
eesquemi
diner
oesunabr
oma?Quemegust
adesper
dici
arl
o".

"Tudi
ner
o",comenzóadeci
rYoongi
,conlospuñost
embl
andoal
aal
tur
adel
as
cader
as.
 Teref
ier
esaldi
ner
odemi madre.

Elhombrepermanecióensilenci
odur
antevari
ossegundos,
mirándol
ofij
ament
e. 
Yoongi
recuer
dahaberpensado,enesemoment o,quesupadrel
oestabamirandodel
aforma
enqueunomi rar
íal
ami erdadeunperro.

"
Diesodenuev
o,Yoongi
",di
j
o. 
"YoTer
eto.
"

Nohabí
aescapat
ori
adeest
o,¿
ver
dad?

"Tudi
neronosigni
ficaunamier
da.Tudiner
oyani
siqui
eraexist
e".
 Yoongi
incl
i
nól
a
cabezahaci
aarri
ba,mirandoasupadr
econdesaf
ío.
 "
Eseldinerodemi
madre.Mi
   
diner
o".
Eldorsodelamanodesupadrechocócontr
alameji
ll
adeYoongi t
anfuert
ecomo
esper
aba. 
Trat
ódemantenersedepie,
per
osucabezadiovuel
tasporunsegundoy
perdi
ótodoelequi
l
ibr
io.
 Secayóal
sueloynisi
qui
erai
ntent
ólevant
arse,notení
asent
ido.

"Habl
asdemasi
ado",murmur
ósupadr e.
 Yoongi
escuchóel
soni
dodesucint
urónsi
endo
desabr
ochadoycer
rólosoj
os. 
"Veamosporcuántoti
empomáspodráshabl
armier
da".

Yoongi
nosabí
acuánt
oti
empohabí
apasadodesdequesupadr
esal
i
ódel
ahabi
taci
ón,
per
oafuer
aest
abaoscur
oyelpi
sosesent
íademasi
adofr
ío.

Nomedol
i
ótant
o.

Enver
dad,
sucuerpoest
abaent
umeci
do.
 Supi
elpal
pit
abadondehabí
asi
dogol
peado
per
onohabíamuchodol
or.

Nol
edol
í
atant
o,¿
porquénopodí
alev
ant
arse?

Yoongi
tragóyl
uegor
espi
róhondo.

"
Ruh-
li
stoono,
aquíy
o—"

Laspuer
tasdel
armarioseabr
ier
ondei
nmedi
atoyYoongi
escuchól
ospasosf
renét
icos
deHoseokacer
cándose.

"Hy
ung".
 Hoseoksesent
óder odi
ll
asasuladoyluegoYoongi
sint
ióunamanopasar
cui
dadosamenteporsucabel
l
o. "
Hyung,
wuh-¿quéhago?"

"
Nada"
,respondi
óYoongi
. 
"Sol
o…acuést
ate,
¿mh?Hy
ungest
ábi
en"
.

"
¡Noest
ásbi
en,
nol
oest
ás!
"

"
Seoksi
e".
 Yoongi
leenv
ióunami
rada.
 "
Acuést
ate.Todov
aaest
arbi
en"
.

Despuésdelar
gossegundos,
Hoseokf i
nal
menteseti
róal
suel
o. 
Lentamente,
el
Bansheeenv
olvi
ósusbrazosalr
ededordeloshombr
osdeYoongiyloacercóaél
.

Habí
apasadount
iempodesdequeal
gui
enl
ohabí
aabr
azado.

CuandoYoongicer
rólosoj
osypr
esi
onósur
ost
rocont
rael
pechodeHoseok,
pensóque
sesent
íareal
mentecáli
do.

Tancál
i
do.
 

Yoongimir ael ci
elonocturnofueradelaventanaysuspi
ra.
 Yaestácayendoniev
e,
bastant
ef uer t
etambién. 
Laciudad,porprimeravezenmuchot i
empo, par
ece
dormida.
 Lamay oríadelaslucesdeledifi
cioest
ánapagadasyYoongi nopuedever
muchosaut osenl ascall
es,porlogenerall
anochedeSeúl est
ápobladadediminut
as
l
ucesamar i
llasborrosasquesemuev en.

Per
oest
anochepar
ecet
ranqui
l
a.

Yoongi
sevuel
vehaci
aJiminyent
ier
rasumanoent
reel
cabel
l
orubi
o. 
Jimi
nsemuev
e
unpocoyl
uegoabreunojo.

"
¿Mh?
"

"
Tengoquei
r.
"

"
Est
arde"
,di
ceJi
min,
clar
ament
eaúnnocompl
etament
edespi
ert
o. 
"¿Adóndev
as?
"

"
Tengocosasquehacer
.Namj
oonyHoseoky
aest
ánesper
andoabaj
o".

Ji
mindaunprofundosuspi
royl
uegoruedasobresucost
ado. 
Mir
aaYoongiconojos
somnol
i
entosdurant
eunossegundosantesdeapret
arl
oslabi
os,
unal
evebocanadade
ámbarl
legaal
ospulmonesdeYoongi.

"
¿Quéocur
re?
"

"¿
Tienesque?
" Ji
minser
etuer
ce.
 "
Qui
erodeci
r,est
arde.Esl
ami t
addelanoche,¿no
puedeshacer
loporl
amañana?Además,t
odaví
aestásdébil
,¿nopuedesquedar
te?"

Yoongi
ledaunasonr
isadedi
scul
pa.
 "
Met
emoqueno,
pét
alo"
.

Ji
mint
arar
eayl
uegov
uel
veacer
rarl
osoj
os.
 "
Bienent
onces.
"

"
Losi
ent
o."

"
Est
ásocupado,
not
edi
scul
pes"
.

"
Int
ent
arév
olv
erpr
ont
o.Par
aquepuedasdor
mir
".

"
Trat
arédedor
mirsol
o",
diceJi
min.
 "
Noescomosi
siempr
eest
uvi
erasaquípar
a
hacer
medor
mir
".

ah

LosdedosdeYoongisecont
raenporunsegundoyluegolospasaporelcabel
l
ode
Ji
minporúlt
imavez.
 Sel
evantadelacamayalcanzaelabri
goquedejósobreelcol
chón.

"Aúnasí
,noqui
eropasarel
rest
odel
amal
dit
anocheaf
uer
a.Est
ánev
ando,
porel
amor
deDios"
.

Ji
minser
íel
evement
e. 
"Bi
enent
onces.
"

Yoongi
sel
asarregl
apar
aponer seel
abri
gosobreloshombrosyti
radel
ospl
i
egues
par
aquesepeguemásalrededordesucuer
po,porahoraser
vir
á.

"
Tev
erél
uego"
,mur
mur
aYoongi
yluegocami
nahaci
alapuer
ta.

"
Not
emuer
as"
.

Yoongi
sedet
ieneenelumbralymiradet
rásdesuhombro.
 Ji
minl
omiraconuna
expr
esi
óndur
a,lasmanosenroscadasal
rededordel
aal
mohadadebaj
odesucabeza.

"
Not
emuer
as"
,repi
te.

Yoongisuspi
ra.
 "
Cuandol
odi
cesasí
,suenamáscomounademandaquecomouna
pet
ici
ón".

"Esunademanda"
,respondeJi
minant
esdedar
sel
avuel
tayacomodar
seenuna
posi
ciónmáscómoda. "
Not emuer
as"
.

Yoongi
mi ralaespal
dadeJimi
ndur
ant
eunossegundosydeci
dei
gnor
arl
oincómodo
quesesienteestesi
lenci
o.

"
Tel
opr
omet
í,¿
no?
" Yoongi
final
ment
edi
ce.

Ji
mint
ir
adel
amant
amásar
ri
ba,
cubr
iendosushombr
osycuel
l
o.

"
Nomor
ir
é".
 Yoongi
asi
ent
epar
asími
smo.
 "
Tel
opr
omet
í.
"

Sedal av
uelt
aysaledelahabit
ación,
yacerrandolapuer
tadet
rásdeél
. 
Creeque
escuchaaJiminmurmuraral
go,peroest
ásegur odequesil
epidi
eraal
asúcuboquel
o
dij
eradenuevo,sol
oseencont
rarí
aconel si
l
encio.

Namjoonencendi
ólaradi
oantesyYoongiest
ábast
antesegurodequeconoceest
a
canci
ón.
 Debehaber
loescuchadoant
es,
peronopuederecor
darcuándo.
 Tal
vez
escuchóaJungkookt
arar
eándol
a,esunabal
adasuav
e,el
tipodemúsi
caquedi
sfr
utan
l
osniños.

NolanSae 
esunodel os 
dosdi
str
it
ospurosqueposeenlosKer
esy,j
oder,
Yoongi
puede
serprot
ectorconsupropi
amier
da,per
olaposesiv
idadquemuest
ranSeul
giyThe
Mothercuandosetrat
adesuterr
it
ori
oessobresal
ient
e.

Unpocoat
err
ador
,tambi
én.

Mient
rasNamjoonconduceelautomóvi
lhaci
ael di
str
it
o deNolanYeou (
undist
ri
todel
queYoongisi
emprehasidocopropi
etar
ioconlosKeres),Hoseokacl
arasuvoz.

"
Not
engounbuenpr
esent
imi
ent
osobr
eest
o",
dice.

Yoongi
ruedalosoj
os.
 "
Noespornada,
Seoksi
e,per
onuncat
ienesbuenossent
imi
ent
os
sobr
eotracosaquenoseaquet
echupenlapol
la"
.

Namj
oonr
esopl
a.

"
Esoestanmaldi
tamentegroseroyf
uer
adelugar"
,murmur
aHoseok.
 "
Yporci
ert
o,
¿
algunaveznost
rai
cionar
onmi smal
ossent
imient
os?"

"
¡Sí
!"
 Yoongi
excl
ama.
 "
¡Casi
todasl
asv
eces!
"

Hoseokseret
uer
ceensuasi
ent
opar
ami
raraYoongi
,abr
elabocapar
adeci
ral
goper
o
l
uegolavuel
veacer
rar
.

"Estabi
en,loquesea.
" 
ElBansheesedal
avuel
tadenuev
o,mi
randoel
cami
nopor
delant
e. 
"Seasí.
"

"
¿Sercomoqué?¿
Honest
o?"

Namjoondeti
eneel
autoenunsemáfor
oenr
ojo,l
acanci
ónsedesv
aneceycomi
enza
unanueva,
unaqueti
eneunsuaver
it
modehiphop.

Yoongi
mir
aporl
avent
anayf
runceel
ceño.

Hapasadounti
empodesdequepi
sóel
dist
ri
t Nol
ode  anYeou 
,per
orecuer
daqueer
a
muchomás..
.br
il
lant
e.

Losedi
fi
ciosest
áncubi
ert
osdegraf
it
isyv
olant
es,
ylaacer
aest
áll
enadeci
gar
ri
ll
osa
mediof
umarymáspor quer
ías.

Sinmencionarquehayper
sonasparadasenesaacer
a,mi
randoelautodeYoongi
con
tant
aanimosidadqueYoongisepr
eguntasiest
áapuntodereci
birundi
spar
o
nuevamente.

"
¿Yomeper
díal
go?
" Yoongi
pregunt
a.
"¿
Eh?" 
Namj
oonl
eenv
íaunami
radar
ápi
dadesdeel
espej
oret
rov
isor
. 
"¿Quéqui
eres
deci
r?"

Yoongi
asi
ent
ehaci
alav
ent
ani
l
ladel
coche.
 "
Esoesunapandi
l
la"
.

Namj
oonmi
raenl
ami
smadi
recci
ónqueYoongi
ysuspi
ra.
 "
Si,
ell
osson.
"

"Losmiembr
osdeunapandi
ll
aest
ánenunodemisdi
str
it
osy,si
nembar
go,
mir
anest
e
autocomosiqui
sier
anquemeatr
agant
econmipr
opi
asali
va"
.

"
Yoongi
—"

"
¿Porquési
ent
oqueol
vi
dast
edeci
rmeal
go,
Namj
oon?
"

Elsemáforosevuel
vever
deyNamjoonseapr
esur
aaencenderel
aut
odenuev
o,
pr
esionandoconfuer
zaelpedal
.

Haysi
l
enci
oporunmi
nut
omásomenosant
esdequeHoseokgi
ma.

"
Alamierda,
sel odi
ré"
,dice.
 "
Algunaspandi
ll
as,l
asmáspequeñas,
hanest
ado
most
randosignosdeinquiet
ud,porasídeci
rl
o".

Yoongi
tar
area.
 "
Inqui
etud.
"

"
Sí.
"

"Ymeimaginoqueestossent
imi
entosdesagr
adabl
esdeel
l
oscomenzar
ondespuésde
quer
ecibíunamal
dit
abalaenmi hombro,¿mh?"

"Enreal
i
dad"
,comi
enzaadecirNamjoon.
 "
Tenemosl
asensaci
óndequecomenzó
despuésdel
amuertedeHyunksi
k".

LamiradadeYoongi
semuev
ebr
uscament
ehaci
aNamj
oonyunaol
eadadecal
or
recor
resucuer
po.

"
¿Di
scul
pa?
"

"Oh, v
amos"
,murmuraNamjoon. 
"¿Dever
dadpensast
equenohabr í
aconsecuenci
as?
Hy unksi
ker
aescor
ia,
segur
o, per
oeraescor
iaquecontr
olabaunadelaspandi
ll
asmás
grandesypoder
osasdeSeúl.Ylomatast
e".

"¿
Quédi
ablos?" 
Yoongi
seburl
a. 
"Nohiceunami
erda,
Seul
gimat
óal
pedazodemi
erda.
Lohi
zosangrarcomouncerdodestr
ipado"
.

"Sí
",admit
eNamjoon.
 Gir
ael cocheal
aderecha,dej
andoofi
cial
ment Nol
eel
  anYeou 
y
entr
andoenelNol
  anSae .
 "
Perolomatar
onpor quet
ratódeponersusmanosenel
j
uguet edeMi
nYoongi".

Yoongi
sient
equesusl
abi
ossecr
ispandef
ast
idi
o.
"¿Dev er
dadpensast equesushombr es,aquell
osqueaúnl eer anl
eal
es,i
banaest ar
call
adosal respecto?Seúl habla,Yoongi
". Hoseoksuspi
ra. 
"Lamay or
íadelaspandill
as
máspequeñasnosesi entenseguras.Si unhombretanpoder osocomoHy unksi
kf ue
asesinadoport ocaralgot uyo,
¿ qui
énpuededeci rqueestánasal v
ocuandosonmucho
másdébi lesysinimpor t
anciaparael gr
anesquemadel ascosas?Nopar amencionar
que,aparent emente,elnuevolíderdeloqueer anlosescorpionesdeHyunksikesodiado
portodos" .
 Hoseokseencogedehombr os. 
"Noséporqué".

"Asíquedéj
amev ersil
oenti
endo."
 Yoongi
serecuest
aenel
asi
ent
o. 
"¿Est
osdonnadi
es
estánenoj
adosporquehicematarauncerdo?
"

Hoseokasi
ent
e. 
"Eso,
másel
hechodequecasi
muer
es"
.

"
Porsupuest
oquesí
".

"Tunombresuf
rióporeso,
sabíasqueibaasuceder
",agr
egaHoseok.
 "
Per
o,est
ásaquí
hoy.Alai
ntemperi
e.Demonios,nosvi
eron.Lav
ozcorrer
á,queMi
nYoongiest
áde
vuel
taenl
ascall
es.Esodeberíacal
marlos"
.

Sí
,hast
aqueesoy
anoseasuf
ici
ent
e.

Algunosdonnadiesnisi
qui
erasenot
arán,
per
osi
guensi
endoper
sonas.
 Yl
agent
ees
fáci
lmenteconv
encidaymanipul
ada.

Siunospocosdonnadiesseconv
iert
enenunamaf
ia,
ent
oncesSeúl
yapodr
ía
consi
derar
searr
uinadoparasi
empre.

"
Yal
l
egamos"
,di
ceNamj
oonymuev
eel
aut
omáscer
cadel
aacer
a.

Unavezqueapagael
mot
or,
Namj
oonsal
erápi
dament
edel
aut
oyYoongi
siguesu
ej
emplo.

Elcaminoest
ávací
oyt er
ri
blementesi
lenci
oso,
noseescuchaunsonidosinofuer
apor
elrui
dodesuspasossobrelaespesacapadeniev
e. Yoongi
arr
egl
aelabr
igosobresus
hombrosyrápi
damenteabrochaelpri
merbotónparaquenosedesli
cedesucuerpo.

Enmedi
odelosaut
osest
aci
onadosdi
sper
sos,
unosobr
esal
emás:
unRangeRov
err
ojo
nuev
oypul
i
do.

YoongiasienteconlacabezaaHoseokyNamj oonyluegocruzanlacall
e,endir
ecci
ónal
aut
o. 
Tanpr ontocomoest ánlosufi
cient
ement
ecerca,l
apuertatr
aseraseabreySeulgi
sal
edel vehícul
o. 
Lamujerenvíaunami r
adaaYoongiant
esdehacerseaunl adoydejar
queJoohy unsalgatambién.

"
Min"
,di
ceSeul
giunav
ezquesedet
ienenf
rent
eael
l
a. 
"Veoquet
esi
ent
esmucho
mej
or"
.

YoonGi
asi
ent
e. 
"Comonuev
o."

Losoj
osdeSeul
giseposanensuabr
igoyel
l
asonr
íel
evement
e,obser
vandol
afor
ma
enquel
osbr
azosdeYoongi
noest
ánr
eal
ment
ecubi
ert
osporl
asmangas.

"
¿Esesoasí
?" 
ElKerl
omi
ra.
 "
Est
ábamost
odosmuypr
eocupados"
.

"
Porsupuest
oquel
oest
abas"
.

"
¿Reci
bist
enuest
rasf
lor
es?
"

"Sí
,peromet
emoquet
einf
ormar
onporer
roryenv
iast
elasdel
funer
alquenosel
l
evóa
cabo".

Joohy
unr
esopl
aper
oYoongi
dudaqueseapor
queencont
rósuspal
abr
asgr
aci
osas.

Dei
dadesdemi
erda.

Seul
gienvuelv
eunbrazoal
rededordel
aci
ntur
adeJoohy
un,
acer
cándol
a,l
uegoasi
ent
e
haci
aeledifi
cioasui
zqui
erda.

"
Eseesell
ugar
",di
ceel
la.
 "
Rev
isél
osr
egist
ros,
sucont
rat
odear
rendamient
oduraot
ro
mes,
perol
aseguri
daddeabaj
onohavist
oaGun-wooenmásdecincosemanas"
.

"Aunqueesonosignif
icanada"
,agregaJoohy
un.
 "Cr
eoqueessegur
oasumirqueesa
serpi
entet
ienesusformasdeentrareneseapar
tament
osinquelagent
esedécuenta"
.

"Estoydeacuer
do"
,di
ceYoongi
. 
"Debehaberdadoal
gúnti
podedocumentospar
a
alquil
arel
apart
ament
o,per
oprobablement
eseanfal
sosdetodosmodos.¿Nosvamos?
"

Seul
giasi
enteyluegoabr
eelcami
no,manteni
endoaJoohy
uncer
ca.
 Yoongi
arqueauna
cej
aperosiguealasdosKer
esdent
rodeledif
ici
o.

Minsunnoestabami nti
endocuandodi
joqueelcondomini
oeral
ujoso.
 El
edi
fi
ciono
puedetenermásdeci ncooseisañosyesobviodesdeelmomentoenqueentr
anqueel
l
ugarnoesasequibl
e.  
Hayunamesadeconser j
ejust
oenlaentr
ada,unhombre
el
egantementevest
idoyunguar di
adeseguri
dadparadodetr
ás.

El
conser
jehaceunapr
ofundar
ever
enci
ayl
uegol
esr
egal
aunaagr
adabl
esonr
isa.

"
Seul
gi-
ssi
,esbuenov
ert
edenuev
o".

"
¿Ti
enesl
asl
l
aves?
"

"
Porsupuest
oseñor
a."
 El
hombresaca,
suponeYoongi
,deuncaj
ónunacopi
adel
as
l
l
avesdeunodelosapart
ament
osylasponesobrel
amesa.

Seul
gil
ost
omayl
uegol
eenv
íaunami
radaaYoongi
.

"
Vámonos,
ent
onces.
"
Yoongi
nodi
rí
aqueesgr
andepori
nst
int
o.

Esintel
i
gente,
losabe,y
aveceseslosuf
ici
ent
ementeint
eli
gent
ecomoparasaber
cuándoret
ir
arsedealgoocuándounasi
tuaci
ónpodrí
adarl
elaespal
da.

¿
Inst
int
o? 
Noconf
íaenél
,nol
ousa,
nisi
qui
eraest
átanf
ami
l
iar
izadoconél
.

Si
nembar
go,mientr
asest
ánenelascensorquelosl
lev
aalqui
ntopiso,
Yoongi
puede
nombr
arl
ossenti
mient
osqueest
áexperimentandosol
ocomoinst
into.

Suestómagoser evuel
veyhayunr
uidoensucabeza,
casi
simi
l
aral
aest
áti
cadel
a
tel
evi
sión.
 Est
áintr
anqui
lo.

Mi
ral
apant
all
aLEDquemuest
rael
númer
odepi
sos:
segundopi
so,
luegoel
ter
cerpi
so.

Cuant
omáslosmir
a,cuant
omásseacer
canal
qui
ntopi
so,
másYoongi
qui
erev
olv
era
baj
arysal
i
rdeest
eedifi
ci
o.

Est
áint
ranqui
l
o.

Aunquetalv
ezseanlosmedi
cament
os.
 Lohanest
adoj
odi
endot
ant
ocomol
oest
án
manteni
endoenpie,
esoessegur
o.

Tal
vezseanl
osmedi
cament
os.

Elascensorll
egaalqui
ntopi
soytanpr
ontocomoseabr
enl
aspuer
tas,
Seul
gil
osl
l
evaa
l
oquesol íaserel
depart
amentodeGun-
woo.

Kerl
edalasll
avesaJoohy
unyell
aabrerápi
dament
elapuer
ta.
 Si
nembar
go,
tanpr
ont
o
comoJoohyunlaabr
e,t
odosdanunpasoatr
ás.

"¡
Mier
da!
" 
Hoseokgi
me,
tapándosel
anar
izyl
abocaconel
brazo.
 "
¡¿Quédi
abl
osesest
e
ol
or?!
"

Yoongiseat
ragantayl
uegosell
evaunamanoalabocayl
anariz,
cubr
iéndol
asy
tr
atandoderespi
rarat
ravésdel
hedoracr
equepr
ovi
enedelpi
so.

"
Esl
ejí
a",
siseaNamj
oon.
 "
Unmont
óndemi
erda"
.

Seul
gitr
agasali
vayluegoent
ra.
 Luegodeunossegundosdesi
l
enci
oyoscur
idad,
Seul
gi
enci
endelasl
ucesdelapar
tamento.

Yoongil
elanzaunamiraday
,porl
oquepuedev er
,el
lugarsev
eli
mpi
oyv
ací
o. 
Ent
ra
tambi
ényluegoasient
ehaci
alaparedi
zqui
erda.

"
Namj
oon,
abr
eal
gunasmal
dit
asv
ent
anasant
esdequet
odosmur
amosasf
ixi
ados"
.

Elhombr
esuspi
rayluegosedi
ri
geal
asv
ent
anas,
abr
iéndol
asr
ápi
dament
epar
aque
entr
eal
godeair
efresco.
Est
ándent
rodeloquedebeserel
sal
ónpri
nci
pal
del apart
ament
oyYoongi
sedacuent
a
dequeest
elugarnoest
ási
mplement
eli
mpio,
est i
nt
á  act
o .

Nohaymuebles,
niunasol
acosa. 
Elpasi
l
loest
ácomplet
amentevací
oyelsueloest
á
i
mpecabl
e,l
asbaldosasbl
ancaspar
ecencomosinadi
elashubi
erapi
sadoantes.

"
Elol
oresdemasi
adof
uer
te"
,mur
mur
aSeul
gi.
 "
Esf
resco"
.

"¿Creesquealgui
ensev ol
vi
ólococonlal
impi
eza?" 
Yoongi
murmuraycomienzaa
cami narmásprofundoenelpi
so. 
"Por
queest
elugarpar
ecequenuncahav
istoauna
solapersonaantesquenosotr
os".

Namj oonacl
arasuvoz. 
"Noquier
oseresapersona,perocr
eoquet odosest
amosde
acuerdoenqueGun-woot i
enesusformasdeentrarenestacasayaunasíhacerque
parezcaquenuncarespi
róaquí.I
ncl
usolal
ejí
a,eloloresdemasiadofuer
te"
..Huel
easí
porqueprobabl
ementeti
enealgoqueesconder"
.

Sí
,amenosqueGun-
wooqui
eraquecr
eanest
o.

Yoonginot
aunapuert
acerradaalf
inaldel
ahabi
taci
ónycaminahaciael
la,
laabreyse
encuent
rafr
enteauncor
redor.
 Al
final
,sedi
vi
deendosdir
eccionesdi
fer
entesyhaytr
es
puert
asalolar
go.

"Tambi
énpodrí
amosseparar
nos"
,diceYoongi
ent
onces.
 "
Rev
isemosl
ashabi
taci
onesy
sial
gui
enencuent
raal
go,avi
sealosdemás".

Sulgitar
areayluegopasajunt
oaél,segui
daporJoohy
un. 
"El
pisoesgr
ande,
hayuna
cocina,dosbañosytresdormit
ori
osmásdespuésdeestepasil
lo"
.

Yoongiasi
ent
eaNamj
oonyHoseokyl
osi
guenporel
pasi
l
lo.
 "
Rev
isaest
ashabi
taci
ones,
i
réav erl
asot
ras"
.

Yoongicaminaporelpasil
loyluegogir
aal aderecha.
 Esperabaqueelcorr
edor
conti
nuaraper
o,encambi o,seencontr
óconot r
ahabitacióngrandeyvací
a. 
Sevecasi
exact
amentecomoel primeroent ér
minosdediseño,probablementeotr
opasil
l
oot al
vezpodrí
ahabersidousadocomococi naocomoest udio. 

Yoongihaceunamuecayr espi
raporl
abocamientraselhedoralej
íallegaasus
pulmones,másfuer
teenest ahabit
aci
ónqueenl aotr
a. 
Haydosv entanasyunapuer ta
queconduceaunbal cón,porloqueYoongi
decideabri
rl
ast ambi
énconl aesper
anzade
deshacer
sedelolor
. 
El ai
requesecuelaeneli
nteri
oresfrescoyterr
ibl
ement efr
ío,per
o
ayudaarespi
rarunpocomej or
.

Yoongisuspir
ayr evi
sal aspuertasqueti
eneestahabit
aci
ón: unaalaizqui
erda,ot
raala
derechayunaúlti
maf r
ent eaél,est
áli
geramenteentr
eabi
erta. 
Yoongicaminahaciaese
yloabreporcompl eto,perochasquealalenguacuandosedacuent adeque
si
mpl ementeencontróel baño:esunespacioangostoyelúnicoconmuebles, una
si
mpl educha,unlavaboyuni nodor
o.

Yoongi
cier
ral
apuer
tayl
uegogi
rahaci
alai
zqui
erda,
deci
diendoquepr
imer
orev
isar
á
esapuer
ta.

Unavezquel
oabre,
sedacuent
adequesui
nst
int
opuedehaberf
unci
onadoporpr
imer
a
vezenmuchoti
empo.

Letomaunosmomentospr
ocesarcomplet
amentel
oqueestáviendo.
 Yoongisi
ent
eque
sel
eapri
etal
amandíbul
ayret
rocede.
 Tr
agacondif
icul
tadyl
uegorespir
ahondo,sol
o
par
aatr
agantar
set
anpront
ocomounnuev ohedor,
muchomásr epugnante,l
l
enasus
pul
mones.

Puedev
erporquésenecesi
tabal
alej
í
a.

Junmyeondi
j
oquesi
eteKer
eshabí
ansi
dor
obadosdesusguar
idas.
 Aúnnoesmay
or
deedad.

Sí
,est
ánt
odosal
l
í.
 Lossi
etedeel
l
os.

Yoongi
cier
ral
osoj
osy
,porunmoment
o,sesi
ent
eabr
umado.
 Sól
oporunsegundo.

"
¡Seul
gi!
" 
Yoongil
lamaent
oncesyj
uraquehacet
odol
oposi
blepormant
enerl
avoz
t
ranqui
la.
 "
¡Venaquí
!"

Siguensegundosdesilenci
ohastaqueYoongi
escuchapasosacer
cándose,el
chasquidodetaconeschocandocontr
aelsuel
o. 
Seul
giapar
eceenlahabi
taciónconel
ceñofrunci
do,Joohyunasul ado.

"
¿Quées?
"

Yoongi
lanzaunaúl
ti
mami
radaal
ahabi
taci
ónyl
uegosehaceaunl
ado.

"
Seul
gi,
Joohy
un"
,mur
mur
a,mi
randoaSeul
gial
osoj
os.
 "
Losi
ent
o."

Laconfusi
ónenelrost
rodeSeul gidesapareceenunaf racci
óndemomento. 
Susrasgos
setuer
cenenalgoduroy,Yoongi l
osabe, ater
ror
izado.
 Ambossequedanallí
,
congel
ados,mi
randoaYoongi comosi nopudier
anv ol
versefísi
cament
ehaci
alapuert
a.

Joohyunluegoagar
ralentamentel
amanodeSeulgiyel
l
alaapri
etaconfuer
za. 
Seul
gi
ci
erralosojosysupechoseagitaconunar
espi
raci
ónprof
undahastaque,f
inal
mente,
Joohyunsemuev eySeulgilasi
gue.

Caminanhacial
apuertaconlosojosfi
josenel
suel
oyluegoSeul
giseest
remece,
como
siobl
igaraasucuer
poar eacci
onar.
 El
l
ami r
ahaci
aarr
iba,
mir
aloquehaydentr
odela
habit
aciónyl
uegogri
ta.

Yoongi seest
remeceydaunpasoat rásenel mismomoment oenquel apier
nade
Seulgisedaporv encida.
 LaKercaeal sueloconfuer
za,susrodi
llasgol
peanelfr
íosuel
o
conunsoni dodiscordant
eyel l
asigue gri
tando 
,susrasgoshorr
iblement
etorci
dos,sus
ojoscarmesífi
josenl oscadáveresdesusher manas.

Yoongi
escuchaaNamj
oonyHoseokent
rarcor
ri
endoenl
ahabi
taci
ónper
o,poral
guna
r
azón,
nopuedeapar
tarl
ami
radadel
osdosKer
es.

DondeSeulgi
esunamáscar adehorr
orydol
or,
Joohyunest
áabsolut
amenteen
bl
anco.
 Mir
adentr
odel ahabit
aci
ón,per
oescomosireal
mentenopudier
aver.
 Ot
alv
ez
l
osea,tal
vezseaplenamenteconsci
ent
edeloqueti
enedel
ante.

Elgri
todeSeul gifi
nalmentecesa, perosoloesreempl azadoporsol l
ozosentrecort
ados
mientr
asl amuj erseacurr
ucayl lora.
 Joohyunfi
nalment eparecesalirdesuestuporyse
arr
odil
lajuntoal aotraKer
. Lentament e,
Joohyunenv uelvesusbr azosalr
ededordel
cuerpotembl or
osodeSeul giylaabr aza,tal
vezdemasi adofuerte. 
Ell
asusurraalgoenel
cabell
odel amuj er,
peroYoongi sientequeestáviendoal goqueesdemasi adopriv
ado,
demasiadoí nti
mopar aqueél loent i
endaporcompl eto.

Sev
uel
vehaci
aHoseokyNamj
oonyv
ahaci
ael
l
os,
agar
randoaNamj
oonporl
amuñeca.

"Tenemosquedar
lesunpocodeespaci
o",
dice.
 "
Hoseok,
¿hasr
evi
sadot
odasl
as
habit
aci
ones?
"

Hoseokniegaconl
acabeza,
lanzandoalgunasmiradasf
urt
ivashaci
alosdosKer
es.
 "
No,
t
odavíaquedaell
adoi
zqui
erdodel apar
tamento.I
ré".

Yoongi
asi
ent
eyl
uegoj
alaaNamj
oonconél
mient
rassedal
avuel
taysedi
ri
geal
bal
cón.

Unav
ezqueambosest
ánaf
uer
a,Yoongi
cier
ral
apuer
tayr
espi
rahondo.

"Fuer
on—"Namj
oonhaceunapausa.
 "
¿Est
abansusher
manasdent
rodeesa
habit
aci
ón?
"

Yoongi
tomasupaquetedeci
garr
il
losdel
bol
sil
l
oder
echodesuabr
igoysel
l
evaunoa
l
oslabi
os.
 "
Loquequedadeell
os"
.

NamjoonhaceunamuecayYoongiint
ent
aencendersuci
gar
ri
ll
opero,par
asumol
est
ia,
elv
ient
osigueapagandolal
lamaynopuedet
rat
ardeprot
egerl
aconlaotr
amanoya
quesumaldit
obrazotodaví
anosemueve.

"Aquí
,déjame",murmuraNamjoonysuavementesacaelencendedordelamanode
Yoongi.
 Enci
endeel ci
gar
ri
ll
oparaYoongiyl
uegodejacaerelencendedorenel
bol
sil
l
o
delabr
igo. 
"¿Asique?"

Yoongitomaunabocanadadehumoyl
omant
ieneensubocaporunmoment
oant
esde
i
nhalar
lo.

"
¿Qué?
"

"
¿Sabesqué?¿
Quét
anmal
oes?
"

"Mal"
,respondeYoongi
. 
Mir
ael
cigar
ri
ll
oent
resusdedosant
esdevol
veral
l
evár
seloal
a
boca.
 "¿Sabesl
oquedij
oTaeesedíaenLi
bel
lul
a?¿Sobr
eloquel
epasóaJimi
n?"
"
Noest
oysegur
odeaquét
eref
ier
es"
.

"Di
j
oquenoparecí
anormal.QueloqueGun-woolehi
zonoeranor
mal"
. 
Yoongi
exhal
a
unanubedehumo,per
osedesv aneceenunmomentotanpr
ontocomoelvi
ent
olo
gol
pea.
 "
Nopuedoevit
arestardeacuer
doahora"
.

Namjoonnodicenada.
 Cruzal
osbrazossobr
eel
pechoyseapoy
acont
rael
pasamanos
del
balcón,
esperandoqueYoongihabl
e.

"
Noest
ánpodr
idos"
,di
ceYoongi
. 
Loscuer
pos,
qui
erodeci
r.

Namjoonfr
unceel
ceño.
 —¿
Qui
eresdeci
rquel
osmant
uvoconv
idahast
a..
.qué,
haceun
pardedí
as?

"No."
 Yoongisacudeelci
garr
il
loyloszarci
ll
ost er
minanenelcuel
lodesu
abri
go. Rápi
damentelossacude.
 "Cr
eoquel osmat óenelmomentoenquelospusoen
susmanos.Todost eníansusgargantasabi
ertas,aunparl
esfalt
abaunbrazoouna
pier
na.Jugóconel l
os,cr
eo.Contusi
onesport odaspart
es"
.

"
Mier
da.Mal
dit
obi
chor
aro,
¿cr
eesquel
ost
ort
uró?
"

"Tal
vez.Talv
ezsolosedivi
rt
ióconel
l
os"
. 
Yoongi
leenv
íaunami
radaaNamj
oon.
 Cr
eo
quecongelól
oscuerpos.

Loslabi
osdeNamjoonsetuercencondi
sgustoymi
rahaci
aot
rol
ado,
mir
andol
avi
sta
deldi
str
it
oporunpardesegundos. 
"Mi
erda.
"

"Habíasi
gnosdecongelaci
ón,loscor
tesensusgargant
asparecencomosil
oshubi
era
abier
toayer.Labi
osazul
es,dedosdelospi
esnegros.Lamayorí
adeell
osest
án
desnudos".

"
Sihaycongel
aci
ón—"

"Todaví
aestabanv
ivoscuandol oscongel
ó.Talvezmur i
erondehipotermiaantesdeque
l
apér di
dadesangrelosafect
ara.SonKeres,sonmásr esi
stent
esquel oshumanosper o,
mierda,esoser
anniños,
Namj oon.Nolohacen.Parezcomay ordedieciséi
s,porelamor
deDios.

Namj
oonni
egaconl
acabezayl
uegosepasaunamanoporl
acar
a.

"Congel
ado" ,
mur mura.
 "
Esopodr
íahabersucedi
doencualqui
erl
ugar.Losmaldi
tos
supermercadostienencámarasf
ri
gorí
fi
cas,cual
qui
ermaldit
ocar
niceroti
eneuna
cámarafrigorí
fi
ca".

"Joder
,Namjoon,tuv
oqueescondersi
etecuer
pos,debehaberdej
adoal
gunosr
ast
ros"
,
siseaYoongi
. 
"Él
noesperf
ecto,nopuedeserper
fecto"
.

"¡
Debehaberescondi
doloscuer
posenestedepar
tament
oay er
,hyung!¡
Dosdíasant
es
comomáximo, delocont
rar
iool
erí
anmuchopeorqueeso!"
 Namjoonresponde.
 "
Ynadi
e
l
ov i
o.Di
meot ravezquenoesperf
ect
o".
Yoongi
per
maneceensi
l
enci
o.

Hayunarabi
aqueseacumulasi
l
enci
osament
eensui
nter
ior
,vol
vi
éndosemásymás
cal
i
enteconcadar
espi
raci
ónquetoma.

Él
nopuedeserper
fect
o.

"Tendrásqueobt
enerl
asi
mágenesdesegur
idad"
,mur
mur
aYoongi
ent
onces.
 Daot
ra
caladadehumo.

"
¿Dev
erdadcr
eesquev
amosaencont
raral
go?
"

"Alamier
dasilosé,
tal
vezno,
tal
v ezseresbal
óyencont
remosal
go.Cualqui
er
cosa"
. 
Yoongi
seencogedehombros. 
"Ser
íaunaest
upi
deznocomprobar
los".

Namj
oonsuspi
rayl
uegoasi
ent
e. 
"Mul
ta.
"

"Bi
en.Ah,
 mierda 
".
 Yoongihaceunamuecayllev
asumanobuenaasuhombro,
apret
ándol
o. "
Estosmaldit
osanalgési
coshacenunami
erda.Dur
anmuypoco"
.

Namjoonarqueaunacej
a. 
"¿Quéqui
eresquehagaal
respect
o?¿
Consegui
rt
eunpocode
morf
ina?"

"Cl
aro,
yaqueestamoseneso, sol
oconv i
ért
emeenunmal di
todr
ogadicto"
. 
Yoongi
luego
echaunvi
stazoali
nter
iordelapar
tamentodesdelapuer
tadecri
stal
. 
Joohyunsepuso
depieypar
ecequetambi énestáj
alandoaSeulgi
.

Yoongi
tir
ael
cigar
ri
ll
oporel
bal
cónyempuj
alapuer
tapar
aabr
ir
la,
vol
vi
endoaent
rar
.

Joohy
unsegi
rapar
ami
rar
loporunmoment
oant
esdeenf
ocar
seenSeul
ginuev
ament
e.

"
Necesi
tosacar
ladeaquí
",susur
ra.

NoparecequeSeulgiest
é aquí
 .
 Sucaraestáhúmedaypáli
da,conmarcasroj
asde
enoj
oalrededordesusoj
osyest ádejandoqueJoohyunlamanejecomole
pl
azca.
 JoohyunponeelbrazodeSeulgialr
ededordesushombrosyluegol
asosti
ene
porl
acintura.

"
Losi
ent
o",
diceYoongi
. 
"Env
erdad,
losoy
".

Joohyunasient
er í
gidamente. 
"C-
yocr
eoquenosot
ros—nadi
eesper
abaencont
rar
loscon
vi
da,pero-
peroviéndolosasí.
"

"
Losé.
" 
YoonGi
asi
ent
e. 
"Nosocupar
emosdeel
l
os"
.

Joohy
unpar
padea.
 "
¿Qué?
"

Haréqueal
guienli
mpieesahabi
tacióny..
.yll
eveasusher
manasasusguaridas.
 Yoongi
haceunapausa.
 Séquetenéi
str
adicionespar
a..
.par
avuest
rosmuer
tos.Asíqueoslas
dev
olv
eré.

Joohyunlomir
aporunmoment oant
esdequesur
ost
rosesuav
iceysubr
azoal
rededor
delacint
uradeSeul
giseapr
iet
e.

"
¿Lohar
ásdev
erdad?
" El
l
apr
egunt
aconunav
ozt
embl
orosa.
 "
¿Porf
avor
?"

Mal
dit
asea.

"
Lohar
é",
diceYoongi
. 
"Losi
ent
o."

Joohy
unt r
agasal
iv
ayluegoasi
ent
e. 
Mir
aaSeul
giyl
uegocomi
enzaaal
ejar
se,
arr
ast
randoalot
roKerconel
la.

"
Cer
rar
éesapuert
a",
murmuraNamj
oon.
 Esr
ápi
doenhacer
lo,
nomi
rahaci
aadent
ro,
tal
v
ezporrespet
oopordi
sgust
o.

Hoseokv
uel
veaent
rarent
onces.

"Elr
estodel
pisoestál
impi
o",di
cemient
rassepasaunamanoporl
acar
a. 
"Mepar
eci
ó
absolut
amentei
diot
a.Est
elugarest
átanvací
oquedamiedo"
.

"
Élr
eal
ment
enodej
ónada,
¿eh?
" Namj
oonv
aapar
arsej
unt
oaYoongi
.

"
Sí,
nadamásquesi
eteni
ñosmuer
tos"
,suspi
raYoongi
. 
"Mal
dit
opedazodemi
erda"
.

"
Nisi
qui
erav
oyami
rar
",mur
mur
aHoseok.
 "
ViaJoohy
unySeul
gii
rse"
.

"Sí
,lesdij
equenosencar gar
íamosdeloscuerpos.Namj
oon,
ll
amaaMinjaeyDohyun,
dil
esquet i
enenquelimpiary,j
oder
,nosé,di
lesquecubr
anaesosni
ñosconsábanas
l
impi asoalgocuandolosll
evenalasKeres.

"Lesdir
équelohaganrespet
abl
e",
diceNamj
oonantesdesacarsut
eléf
onodelbol
sil
l
o
delachaquet
a. 
Caminahaciaunri
ncóndel
ahabi
taci
ónmientr
asmarcaelnúmerode
Minjae.

Hoseokcomienzaapasearseporl ahabi
tación, conlosojosfi
josenel suel
omientr
asda
l
argospasos.
 Yoongisequedaqui et
oenmedi odel pasi
ll
o,escuchandolaspal
abrasen
vozbaj
adeNamj ooneneltel
éfonoyhayal got erri
blementeespel
uznanteyoscuroen
quedar
seenel apart
amento,sabiendoquesi abr i
eraesapuertaunav ezmás,v
olverí
aa
veraesaschi
cas..

Real
ment
edeber
íahabersegui
dosui
nst
int
o.

Di
os,
Yoongi
qui
eresal
i
rdeaquí
.

Suhombropalpi
taent
onces,undol
oragudoqueseexti
enderápi
damenteport
odosu
pecho,
haci
éndol
ojadearmient
rassucabezadavuel
taspel
i
grosament
eporelimpact
o.
Sil
osanal
gésicosyaestánpasando,
signi
fi
caquepasar
onal menosdoshor
as,
ent
oncesdebenserlasdosdelamañana,cercadel
astres.

Sepr
egunt
a,br
evement
e,si
Jimi
nlogr
óvol
verador
mir
se.

Suspensami entosseinter
rumpencuandounf
uer
tegol
pedeunapuer
tal
oalcanza. 
Con
elceñofruncido,Yoongisegir
ahaci
aHoseok,
queest
ádepi
efrent
ealaotr
apuerta,l
a
delladoderechodel ahabit
aci
ón.

Hoseokestáagarrandoelpomodel apuert
acontantafuer
zaquesusnudi
ll
osse
pusier
onblancos,
lapielt
ir
anteal
rededordeel
los.
 Est
árespir
andocondi
fi
cul
tadyl
a
preocupaci
ónseapoderadeYoongi rápi
dayduramente.

"
¿Quéocur
re?
" Yoongi
pregunt
a,y
adandounpasoadel
ant
e. 
"¿Quehayahi
?"

"
No.
" 
Hoseoksedal
avuel
tayl
omi
raconl
osoj
osmuyabi
ert
os.
 "
Hyung,
nol
ohagas"
.

Yoongi
sedacuent
adequedebeescuchar
lo.

Nuevamente,sui
nst
int
odeci
diócomenzarat
rabaj
arporpr
imer
avezhoyyt
alv
ez
deber
íaconfi
arenél
.

Él
deber
ía.

"
Hoseok,
¿quéhayahí
?"

CuandoYoongicomienzaacaminarhaci
aél
denuev
o,Hoseokapr
iet
alosl
abi
osyemi
te
unpequeñosonido,
algodol
ori
doydesesper
ado.

"
Noquer
rásmi
raraquí
",di
ceHoseok.
 Leenv
íaunami
radasupl
i
cant
e. 
"Lodi
goenser
io.
"

"
Mient
rasmásj
odi
dament
elodi
gas,
másnecesi
tov
er"
.

"
Hyung"
.

"
Hoseok".
 Yoongi
sedeti
enefr
enteaélyl
onivel
aconunami
radadur
a. 
"Hazt
eaunl
ado
ymuéstr
amequédi abl
oshaydentr
odeesahabi
taci
ón"
.

Hoseokenvíaunaúlti
mamiradaaNamjoon,susoj
osl
egrit
anquehagaalgo,per
o
Namjoonparecetanconf
undidoycur
iosocomoYoongiqui
en,
aestasal
turas,si
ent
eque
necesi
taverquédiabl
oshayenesahabit
aci
ónmásquenunca.

Conunsuspi
ro,Yoongiempuj
aaHoseok,el
Bansheenisiqui
erai
ntent
aresi
sti
rse,
sabi
endobi
enloinúti
lqueser
ía,
yYoongi
abrel
ahabit
ación.

Yaquíest
álacosa,
Yoongi
viosangr
e,v
iol
amuer
te,
lomat
aron.

 
El
hasi
doasesi
nado.

Él
esel
quel
l
amóal
amuer
teal
agent
eyl
ohi
zot
odoconsusj
odi
dasmanosdesnudas.

Per
omi ent
rasmir
ael cadáv
erdeMi
nsunt
ir
adoenel
suel
o,Yoongi
real
ment
enopuede
ent
endercómolohizoestavez.

Mat
óenel
pasado.

Vol
ver
áamat
arenel
fut
uro.

Lohi
zot
odoconsuspr
opi
asmanos.

Per
oMi nsun,
nuncal
atocó.
 Laconoci
óunav
ezenel
Libel
l
ulayesof
uet
odo,
nol
epuso
undedoencima.

Ysi
nembar
goahíest
áel
l
a. 
Muer
to.

Todav
íaessucul
pa.

Est
oessucul
pa,
ell
aest
ámuer
tayessucul
pa.
 Lamat
ósi
nsi
qui
erat
ocar
la.

Nopueder
espi
rar
.

Yoongisetambaleahaci
aat
rás,i
ncapazdeapar
tarlamiradadel
osoj
osv
ací
osde
Minsunyrecuer
daloqueell
alesdij
oesedíaenLibel
lul
a.

"
Todosust
edessont
anj
óvenes"
.

El
l
asi
gui
ódi
ciéndol
o.

"
Todosust
edessont
anj
óvenes,
losi
ent
omucho"
.

Lodi
j
ocomosi
nof
uer
atanj
oven.

Joder
,nopueder
espi
rar
.

Yoongi
sedalav
uelt
aycasit
ropi
ezaconsuspr
opi
ospies.
 Seapresur
aal
bal
cónyabr
e
l
apuert
a,sal
eyr
espir
apr
ofundament
ecuandoelv
ient
ologolpea.
Minsunest
ámuert
o. 
Est
ámuer
ta,
enesahabi
taci
ón,
tir
adaenel
suel
oenunchar
code
supropi
asangr
e.

Jodi
dament
edest
ri
padocomounacer
da.

Elest
ómagodeYoongiser
etuer
ce,seapr
iet
ayseapri
eta,
yluegoseagachayv
omi
ta,
pi
erdeel
pocoequi
li
bri
oquelequedabaycaeder
odil
l
as.

Yoongir
espi
raconfuerzaporlanar
iz,
parpadeandopar
acontenerl
asl
ágr
imashasta
quevuel
veatenerarcadas,
suestómagosecont r
aedolor
osamenteyv
omitaunavez
más,si
nti
endobil
isyunacre,unsaborrepugnant
ell
enasuboca.

"Hy
ung,mier
da,agár
rat
e",
siseaNamj
oonmient
rassear
rodi
l
laasulado.
 Ponesumano
enlanucadeYoongiysesient
edemasi
adocal
i
enteensupi
elhúmeda.

Yoongi escupeyci
err
alosoj
os,i
gnor
andolosv
iol
ent
osescal
ofr
íosquerecor
rensu
cuerpo,suhombroleduel
etant
oquesient
equepodr
íavomit
ardenuevosoloporese
dolor.

Mal
dit
asea,
pensóqueMi
nsuner
aqui
enl
oshabí
atr
aici
onado.

Est
abatansegurodequeel
l
asel
osv
endi
óaGun-
woo,
tanconv
enci
dodequef
uesu
cul
paqueledispar
aran.

El
l
aest
amuer
ta.

Ev
iscer
adocomounacer
da.
 Est
ámagul
l
ada,
hinchadaydest
ri
pada.

Yani
siqui
erapar
ecehumana.

Essumal
dit
acul
pa.

"
Hyung"
,mur
mur
aHoseok.
 "
Hyung,
porf
avor
".

"Esmiculpa",diceYoongiconv
ozr oncaysugargant
asesient
edol
ori
daysensi
blecon
cadabocanadadeai re.
 "
Yoshu-nuncadeber
íahaberl
all
amadocuh,
nodeberí
ahaberl
a
hechotuh-hablar"
.

Namjoonmurmur
aunamal
dici
ónporl
obaj
oyl
uegoYoongi
sient
elamanodeHoseok
ensuespal
da.

"
Nah,
no-
nol
ohagas,
noest
ucul
pa"
.

"Ladej
óaquíporquesabíaquevendr
íaabuscarest
eapart
ament o"
,susurr
aYoongi
mientr
asseendereza.
 "
Élsabí
aqueellanoshabl
ódeestelugaryladejóaquísol
opar
a
queyopudier
averla"
.

Mi
nsunl
esdi
j
oquel
aest
abansi
gui
endo.
 Lesdi
j
oquet
emí
aporsuv
ida.
Gun-
woosabí
aqueMi
nsunhabl
óconel
l
osyporesoest
ámuer
ta.

Sucuerpoesunmapademor etones,
cort
esycort
es,ysi
Gun-
woot
alv
ezj
ugócon
Ker
es,Yoonginot
ienedudasdequetort
uróaMinsun.

Sol
opar
aqueYoongi
pudi
erav
er.

Mi
nsunest
ámuer
toporsucul
pa.

Ah,
joder
,fuel
opr
imer
oquedi
j
ocuandoempezót
odoest
o.

Si
nví
cti
mas.

Nohaymal
dit
asbaj
as.

Ysi
nembar
go,
aquíest
án.
 Unanuev
acar
apar
aagr
egaral
aspesadi
l
lasdeYoongi
.

Susegundav
íct
ima.

"Levántat
e",di
ceNamj
oonderepent
e. 
Agar
ral
aci
ntur
adeYoongi
yloponede
pie.
 "Hoseok,l
l
éval
oacasa"
.

"
Quépasa-
"

"
Esper
aréaMi
njaeyDohy
unypedi
rél
asi
mágenesdesegur
idad,
sol
oll
éval
oacasa"
.

"
Bien,
est
ábi
en"
.

Yoongidej
aqueNamjoonbási
cament
eloempujecont
raelpechodeHoseokynole
i
mpor t
amuchocuandoBansheel
oarr
astr
afuer
adelbalcónylovuel
veameterenl
a
habi
taci
ón.

"
Nomi
res"
,di
ceHoseokmi
ent
raspasanporl
ahabi
taci
óndondeest
áMi
nsun.

Per
oYoongi
sísev
e. 
Unaúl
ti
mami
rada.

El
l
asemer
ecet
ant
o.

Pi
erdel
anoci
óndel
tiempo.

Cuandovuelveaserconsci
ent
edesuent
orno,elmotordelaut
omóvi
lest
áapagadoy
Hoseokestacionóel
automóvi
lfuer
adel
acarr
etera,
cercadelrí
oHan.
Yoongiparpadeaypuedeol
erel
fuer
tearomadeesosci gar
ri
ll
osbr
it
áni
cosquef
uma
Hoseok,asíquesegir
ahaci
aelasi
entodelconduct
or.

"
¿Cuánt
oti
empohemosest
adoaquí
?"

Hoseokdaunal
argacal
adadehumo.
 "
Menosdemedi
ahor
a.Sent
íquequer
íasesper
ar
ant
esdevolv
eratucasa"
.

Yoongi
tar
area.
 "
Dameunci
gar
ri
ll
o,¿
qui
eres?
"

Laori
ll
adel r
íoestáincr
eíbl
ementetr
anqui
laestanoche. 
Yoongi
esper
aaqueHoseok
saquesuscigar
ril
losymi r
alaformaenqueel aguagol
peasuavementel
aor
il
lami
ent
ras
elar
royorecogelentamenteescombrosypequeñospalosdemadera.

Hoseokl
eentr
egaelcigar
ril
l
oyloenci
ende,
luegoYoongi
apoy
alacabezacont
ral
a
vent
anadel
autoeinhalahumo.

"Séloqueestáspensando"
,di
ceHoseokconv
ozcui
dadosa.
 "
Sél
oqueest
áspensando
porqueteconoz "
co  
.

"
Mh.Esoesl
oquehaces"
.

Sécómot esient
esacer
cadelasbaj
as. 
Hoseokhaceunapausa,
talv
ezestéesperando
unareacción,
per
oYoongisesi
entedemasi
adocansadoparadar
leuna.
 "
Hyung,estono
estuculpa".

"Ell
ahabr í
aseguidov i
vi
endosinomehubier
aconoci
do.Nosot
ros"
. 
Yoongi
arr
ojael
cigarri
l
losobreel compart
imi
entodebasur
adelaut
o. 
"Si
nolehubi
erapedi
doaJihoon
quel ahici
eraconocerme,est
arí
aviv
a".

"
Túnosabeseso"
.

"
Talv
ez.Per
oséquesi Gun-woolahubi
eramat
adosi
mpl
ement
epor
quel
aquer
ía
muer
ta,
nolahabr
íadestr
ipadoasí"
.

Hoseoknodi
cenadaaest
o.

"Esemonst r
uoqueríaquevier
aquésucedecuandot r
atodemetermeconél".
 Elhumo
l
lenasuspul monesunavezmásysugar gantatodaví
aestádemasiadosensi
bleyle
duelei
nclusorespi
rar,
peronolepr
estaatenci
ón. 
"Asíquesí
,Hoseok,el
l
adependedemí.
Sumuer t
edependedemí "
.

Elautoestáll
enodehumo, porl
oqueYoongibajalavent
ani
l
ladelaut
o. 
Sequeda
mirandolaformaenqueel humogri
sessuccionadofuer
adelaut
ounav ezquehay
sufi
cient
eespacioysuspi
racuandoelai
ref
rí
ogol peasumeji
ll
a,l
osescasoscoposde
ni
ev ecaendelci
elooscur
o.

"
¿Quehacemosahor
a?"
 Hoseokpr
egunt
a.

Buenapr
egunt
a.
"Nolosé",respondeYoongi
. 
"Todaví
atenemost oposenlafamil
ia.Debemostenert
opos,
delocontrari
o,Gun-woonohabríapodidoobl
igarnosaencontr
aresoscuerpos.
Entonces,
sí ,
nolosé.Notengoidea,Seoksi
e".

"Porahora,
tell
evaréacasa".
 Hoseoktomaunaúlti
mabocanadadehumoyl uegolo
apagaenel comparti
mient
odebasur a.
 Enci
endeelmot
orycomi enzaatir
ardelcoche
dev uel
taalacarr
eter
a. 
"Necesi
tasdormirunpocoynecesi
tasdescansaresehombr o"
.

Poral
gunarazón,elz
umbidodelosaut
osenmov i
mientoylasvi
braci
onesquel
o
acompañanrelaj
anaYoongi
,qui
encier
ral
osojosyrespi
rahondo,oli
endol
ahumedad
delai
remezcladaconel
humodesuci gar
ri
ll
o.

Ci
err
alosoj
osyl
acar
adeMi
nsunv
ieneasument
e.

Mi
nsunpr
obabl
ement
eer
aunaper
sonamuyamabl
e.

Tanmi
ser
abl
ecomoer
a,pr
obabl
ement
eer
amuyamabl
e.

Mi
ser
abl
e.

Mi
nsuner
apequeñoydel
gado,
conunaf
igur
amenuda.

Tení
amanospequeñasymuñecasdel
gadas.

Boni
tascar
act
erí
sti
cas.

Nar
izr
ect
ayl
abi
oscar
nosos.

Yel
l
aer
ami
ser
abl
e.

Yoongi
abr
elosoj
os.

"
Hoseok"
.

"
¿Mmm?
"

"
Separ
ecí
aaJi
min"
.

Hoseoknodi
cenada,
per
oYoongi
loescuchader
epent
econt
enerl
arespi
raci
ón.

Esaesl
acosa,
¿no?

Separ
ecí
aaJi
min.
 Demasi
ado.

Yoongi
sient
equel
amanodeHoseokseenr
oscaal
rededordesumuñeca.
 El
Bansheel
o
apr
iet
aconf
ir
mezami
ent
rasmi
radef
rent
eal
acar
ret
era.

"
Losé"
,di
ceHoseok.
 "
Losé,
hyung"
.

CuandoYoongi
ent
raal
áti
co,
frunceel
ceño.

Laslucesestánapagadasysolosaleundébi lr
espl
andordelasventanas. Lal
unase
escondedetrásdeespesasnubes,per
ol aslucesamari
ll
asborrosasprov eni
ent
esdel
tr
áfi
coyl osedif
ici
osparecencasi
refl
ejarsecontr
aloscoposdeni eveblanca.

Yoongi puededist
ingui
rlassil
uetasdesusmuebl escuandopisael salónpri
ncipal
,
reconocelaf or
madel sofá,
del ossil
l
onesydel amesadel aderecha. Puedeverlatenue
l
uzLEDv erdedelapuertadelrefri
geradordesdelacocina,
sabequel asescal
erasquel o
l
levanal segundopisoestánjustoahíasuder echa.

Ysi
nembar
go,
poral
gunar
azón,
nopueder
econocersupr
opi
acasa.

Sesientedesconoci
do,comodesper
tar
seenlahabit
acióndeotr
apersonayt
rat
arde
aver
iguardóndeestásdurant
eunpardesegundosantesdequehagacli
c.

Except
oqueest
aveznohacecl
i
c.

Est
acasasesi
ent
ecomosi
nof
uer
asuy
a.

Yoongisequedaqui
etoporl
oquesesi
ent
ecomomi
nut
osent
erosyl
uegoescuchaun
suavemaull
ido.

Mi
rahaci
asuspi
esySugarest
ásent
adaj
ust
ofr
ent
eaél
,mi
rándol
oconoj
osgr
andes.

Ah,
sesi
ent
efami
l
iar
.

Eseessugat
o.

¿
Noque?
  su 
Esenoes  gat
o,esl
amascot
adeJi
min.

Per
oaunasí
..
.él
esf
ami
l
iar
.

Yoongi
sei
ncl
i
nayacar
ici
ael
pel
odel
gat
oconel
dor
sodel
amanoyl
apequeñacosa
r
onr
oneaysei
ncl
i
nahaci
ael
tact
o.

¿
Sev
emáspequeño?

Yoongi
sient
equesev
eunpocomáspequeño.

Ah,
per
oest
áoscur
o. 
Nopuedev
ermuybi
en.

Lasensacióndelpel
ajedeSugaryel
cal
orbaj
osumanoesbuena.
 Él
losabe,
Yoongi
lo
reconoce.
 Esbueno.

Joder
,est
ácansado.
 Yl
eduel
eel
hombr
o.

"
¿Vamosar
ri
ba,
mh?
" Yoongi
mur
mur
aycol
ocaunamanobaj
oel
vient
redeSugar
.

Elgat
osiseader epent
e,dej
andoaldescubi
ert
osuscol
mil
l
oscor
tosyaf
il
adosyseal
eja
deYoongi,acur
rucándoseylev
antandolacol
a.

"
¿Qué?
" Yoongi
frunceel
ceño.
 "
¿Porquéest
ásenoj
ado,
quéhi
ce?
"

Sugarsi
seaunav
ezmásyl
uegoseal
ejar
ápi
dament
e,desapar
eci
endodet
rásdel
sof
á.

Yoongiper
maneceat
óni
toporunosmoment
osmásant
esdeender
ezar
seydi
ri
gir
seal
segundopi
so.

Concadapasoquesube,
sucuer
posesi
ent
emásymáspesado.

Real
ment
eest
ácansado.

Yoongi abr
econcuidadolapuert
adesuhabit
aci
ónysuspiraal
iv
iadocuandovel
aforma
dormidadeJi mi
nenl acama. 
Cuandoent
ra,
Yoongisequit
aelabri
goysequit
alos
cal
cetinesylospantal
ones.
 Nosemolest
aenquit
arseelsuét
er,
leduel
edemasiadoel
hombr o.

Sesubeal
acamayseacuest
abocaar
ri
ba,
inhal
andopr
ofundament
eporl
aboca.

Lahabi
taci
ónsesientef
ría,
peronoesdesagr
adabl
e. 
AYoongil
egusta,
lasensaci
ón
par
eceestaral
i
viandoeldol
ordesuhombroyadormeceelcaosensucabeza.

Esagr
adabl
e.

Yoongiseponedeladoysedesli
zamáscer cadel cuer
podeJimin. Semiralanucay
antesdequepuedadeci
dirqueesunaideaestúpida,Yoongipr
esionasuslabioscont
ra
el
la. 
Per
maneceasítant
ocomol oconsi
derasufici
enteyluegosimpl ement
eapoy al
a
cabezaenlaal
mohada.

Necesi
tador
mir
,lohace.

Yoongi
suspi
rayl
uegoenv
uel
vesubr
azoal
rededordel
aci
ntur
adeJi
min,
sumanose
muev
ehaci
ael
est
ómagodel
rubi
opar
apoderacer
car
lomásper
o—

Est
oest
ámal
.

No,
est
oest
ámal
,hay
—

Lahabit
aci
ónestáf
rí
a,per
oel
est
ómagodeJi
minest
ácal
i
ent
eyal
gohúmedosef
il
tr
a
ent
relosdedosdeYoongi
.

El
pav
orseapoder
adeYoongi
enunaf
racci
óndesegundo.

Lahabi
taci
ónder
epent
esev
uel
vemuchomásf
rí
a.

Lent
amente,
Yoongiapartasubr
azoyseender
eza.
 Tr
agasal i
vaysevuel
vehaci
ala
mesit
adenoche,buscandolal
ámpar
aqueguardaall
í
. Encuent
rael
int
err
upt
orylo
enci
ende.

Nosemi
ral
amano,
aunquesi
guesi
nti
éndoseext
rañament
ecal
i
ent
eyempapadade
al
go.

Yoongi
sev
uel
vehaci
aJi
minyhayr
ojoport
odaspar
tes.
 Hayr
oj port
o  odaspar
tes 
.

Conungemi do,
Yoongi agarr
aelhombrodeJi
minyti
radeélparaquequedeboca
arr
iba. 
Jimi
nmi raal t
echo,oj
osmarronesv
ací
osli
ger
amentetapados,
labi
os
entreabi
ert
osybl ancos.

Hayr
ojoport
odaspar
tesyl
ahabi
taci
ónest
ádemasi
adof
rí
a.

Yoongiest
átembl
andocuandovuel
veaalcanzarelest
ómagodeJimin,
sucor
azón
gol
peafuert
eensupechoyescuchalosuf
ici
entecomoparatemerqueler
ompalacaj
a
tor
áci
ca.

Per
ot ocaelest
ómagodeJi
minyder
epent
eel
olorasangr
elogol
peaysi
ent
equesev
a
aenfermar.

"No-no"
. 
Yoongisearr
odi
ll
aypresi
onaelestómagodeJi
mi n.
 Tanpr
ontocomolohace,
solosal
emássangr edelaher
ida,
siguesal
i
endoysefil
tr
aent r
esusdedos,
pint
andosu
manoder oj
o. 
"¿Ji
min?"

Ji
minnor
esponde.
 Porsupuest
oqueno.

Di
os,
hacet
ant
ofr
íoenl
ahabi
taci
ón.

Per
oYoongi
siguepr
esi
onando.
 Nof
unci
onar
á,esonof
unci
onar
á.

"Duh-
no.Nomehagasesto".
 Yoongicomienzaaempujarl
oscharcosdesangr
equese
hanformadoenelest
ómagodeJi min. 
Ahuecasumanoyempuj aellí
qui
dohaciaat
rás
enlaheri
daysabequenofuncionar
á. 
Ellosabe.
 "
Jimi
n,nomehagasesto".
Lahabi
taci
ónest
ámuyfr
ía,
per
olasangr
edeJi
minest
ácal
i
ent
eypegaj
osayhuel
e
demasi
adofuer
teyesmuy,
muyroj
a.

Est
onof
unci
onar
á.

LamanodeYoongi
sedet
iene.

Mi
raaJi
minynuncal
ohabí
avi
stot
anpál
i
do.

Dest
ri
padocomouncer
do.

Yoongimuevesumanohaci al
acar
adeJimi
nysusdedosti
embl
ancuandoapar
tael
cabel
lorubi
odesufr
ente. 
Tomalamej
il
l
adeJimi
nydesli
zasupul
garsobr
eell
a,
dibuj
andounal
ínear
ojajust
odebaj
odesupómul
o.

"
Nomehagasest
o".

Est
onof
unci
onar
á.

"
¿Ji
min?Porf
avor
".

Nof
unci
onar
á.

"
Porf
avor
."
 Yoongi
nopuedeol
erl
asf
lor
es.
 "
Nomehagasest
o,pét
alo"
.

LosojosdeJi
minseposanenlosdeYoongi
. 
Unamanoagarr
alamuñecadeYoongi
con
tant
adurezayf
uer
zaquelohacegri
tardedol
oryr
etr
oceder
.

Ji
minl
omi
raf
ij
ament
e,suj
etandosumuñecayYoongi
asust
ado.

Ti
enemi
edo,
tienemi
edo,
tienemi
edo.

LamanodeJiminseapr
iet
aaúnmásysusuñasseclav
anenlapi
eldeYoongi
hast
a
quesedesgar
raygot
asdesangr
ecor
renporl
osdedosdeJi
min.

Yoongi
est
átanasust
ado.

Ent
oncesJi
minpar
padea.

"
Car
iño,
memat
ast
e".
 

Lahabi
taci
ónest
ádemasi
adocal
i
ent
e.

No,
noesl
ahabi
taci
ón.
 Yoongi
esdemasi
adocal
i
ent
e.

Estásudorosoysupi
elarde,t
ienedemasi
adocaloryhayal
gui
enenci
madeél
,
agarr
andosumuñecay duel
  e 
,jodi
dament
edueley—
"¡
Despi
  ert
a! 
"

Est
ahabi
taci
ónsesi
ent
efami
l
iar
.

Ynohayr
ojoenJi
min,
nohayr
ojo.

Ji
minsuelt
asumuñecayl
uegot
omael r
ostr
odeYoongi ,
susrasgosset
uer
cenporl
a
pr
eocupaci
ónysuscál
i
dosoj
osobser
vanlasreacci
onesdeYoongi.

"
Oye"
,mur
mur
a. 
"¿Hasv
uel
toconmi
go?
"

Nohayr
ojo.

Ji
minest
árespi
randoyest
ávi
voysut
oqueessuav
eycui
dadoso.

"¿
Quer i
da?"
 Ji
mintomaunalient
otembl
oroso.
 "
Dimequehasv uel
to.Por
queest
abas
gri
tandotantoynotedesper
tabas,
nosabíaquéhacer
,asíquedimequehasvuel
to"
.

"
Noestássangrando",
susur
raYoongiynoesporquel
odi
jer
aenseri
o,simpl
ement
eno
t
ienev
oz. 
Juraquetratódehabl
arnor
malmenteperol
eduel
elagar
ganta.

Laconfusi
ónnadaenl
osoj
osdeJi
minporunmoment
o. 
"¿Sangr
ado?No,
est
oy-
est
oy
bi
en".

Der
echa.

Él
est
ábi
en.

Porsupuest
oqueest
ábi
en,
asíescomosesuponequedebeser
.

PorquedespuésdequeHoseokl odejóencasa,Yoongisubi
ólasescal
erasyJimin
todaví
aestabadespi
ert
o,esperando.
 Est
abasentadoenlacamaconSugarensur egazo
ycuandoYoongientr
ó,simplementesonri
óunpocoyl edij
oquell
egabat ar
de.
 Luegose
quedarondormi
dos.

El
l
ossedur
mier
on.
Mi
erda.

Yoongi sientequesuestómagoar deconáci doyempujaaJimi nfuer

adeél yluegose
apresur aal evant
arsedelacama.  
Set r
opiezaunavezqueintentadarunpasoycaede
rodil
las, perorápi
dament esev uelvealevantar
. 
ElabdomendeYoongi secont
rae
dolorosament eycorrehaciael baño,abrelapuert
adegolpeei nmediatament
ese
arrodill
af renteal
at azadelinodoro. 
Despuésdev ari
ossegundosdear cadas,
final
mente
seat ragant ayvomitaenel i
nodor o.

ElcuerpodeYoongi
estátemblandoyleduel
ent antoelest
ómagoyl
agar
gant
aquese
l
ellenanlosoj
osdelágr
imas,perosi
mplementeseaf er
raal
acer
ámi
cayvomi
tabi
li
sy
agua,suestómagovací
oledueleenseñaldeprotesta.

"
Mier
da.
" 
Yoongi
escupe,
haci
endounamuecaporel
hor
ri
blehedorysaborensuboca.

Él
esdemasi
adocal
i
ent
e.

Yoongi
escuchaloscui
dadosospasosdeJi
minacer
cándoseypr
esi
onasuf
rent
econt
ra
l
afrí
acerámicadeli
nodor
o.

Yoongi
seest r
emececuandolosbrazosdeJi
minseenv
uel
venal
rededordesupecho,
per
oser el
ajafáci
l
menteconeltoque.

"
Est
ábi
en"
,mur
mur
aJi
min,
conl
osl
abi
osr
ozandosunuca.
 "
Est
ábi
en,
car
iño"
.

No,
noes.

Noest
ábi
en.

Aúnasí,Yoongiseest
ir
ahaciaatr
ásyagarrael
suéterdeJi
min.
 Sesient
eunpocomejor
así
. 
Siagarraesesuét
erlosuf
ici
entement
efuer
te,
Jiminnoseir
áyt odoest
arábi
en.

"
Aúnnoesdemañana,
necesi
tasdor
mir
",di
ceJi
min.
 "
Nopuedesquedar
teaquí
".

"
Unmoment
o."

"
Déj
amet
raer
teunpocodeagua"
.

"
No.
" 
Yoongi
agar
rael
suét
erconmásf
uer
za.
 "
No.
"

"
Est
ásdeshi
drat
ado"
. 
Jiminapar
tal
amanodeYoongi
conf
aci
l
idad.
 "
Met
omar
áun
moment
o,notemuevas".

Yoongi
sebur
laasupesar
. 
¿Adóndedi
abl
osi
rí
aél
? 
Noest
ásegur
odepodermov
erse.

¿Sesi
nti
ótandébi
lcuandol
edi
spar
aron?
 Est
ábast
ant
esegur
odequesesi
ent
epeor
ahor
a.

 
Joder
,est
abat
anr
ojo.

Ji
minregresadespuésdeunmi nutomásomenos, conunv
asodeaguaf
rí
a. 
Selodaa
Yoongi
,quienl
obebeagr andestragos,
losuf
ici
ent
ementer
ápi
docomoparaquele
duel
aunpocomásl agar
ganta.

"
Vol
vamosador
mir
,¿mh?
"

Yoongi
haceunamueca.
 Lasol
aideadev
olv
eracer
rarl
osoj
osl
edaganasdev
omi
tar
denuevo.

"Vamos.
" 
Jimi
nagarraelbrazoder
echodeYoongi
ylolev
antaunavezqueYoongi
fi
nal
mentesuel
taelinodoroyhaceunesf
uer
zoporponersedepi
e. 
"Tesent
ir
ásmejor
unavezqueteacuestes"
.

AYoongilecuestamásdel oquelegustar
íaadmit
irmov
ersey
,cuandol
ohace,
sus
pi
ernassesientencomosiestuvi
eranhechasdecement
o. 
Per
oaúnasí,
dej
aqueJi
min
l
oarrast
redev uelt
aali
nter
iordelahabi
taci
ónyalacama.

Ji
mi nsearr
odil
lasobreelcol
chónpr i
mer
oyl uegoagarr
alasal
mohadas,lasesponj
ay
l
asempuj ahori
zontal
mentecontr
al apar
ed,unacontral
aotra.
 Agar
ral
assábanas,
ti
randodeell
ashastaquesedeslizanpordebajodelcol
chónyselasechasobrelos
hombroscomosi fueranunacapa.

"
Venaquí
",di
ceent
onces.
 Sesi
ent
acont
ral
asal
mohadasyabr
elaspi
ernasyl
osbr
azos,
mir
andoaYoongi
.

"
¿Qué?
"

"
Venaquí
."

"
Noest
oysegur
osi
—"

"
Quer
ida.
" 
Jimi
nar
queaunacej
a. 
"Venaquí
."

Test
arudo.

Conunsuspir
o,Yoongigat
eahaci
aJiminysesi ent
aentr
esuspiernas.
 Ji
mint
arar
ea
sati
sfechoyl
uegoenvuel
vesusbr
azosalrededordeYoongi
,at
rayéndol
ocontr
asu
pechoycubri
éndol
osaambosconl assábanas.

"Mimamásolí
ahacerest
ocuandoest
abaenf
ermo"
,di
ceenunmur
mul
l
o. 
"Teest
ás
quemando,
cari
ño"
.

Yoongi
nodicenadayseper
mit
erel
ajar
se.
 I
ncl
i
nasucabezacont
rael
pechodeJi
miny
seacur
rucaunpocosobr
esími
smo.
Escómodoasí
.

Todav
íaest
átembl
ando,
noest
ásegur
odesi
podr
ápar
arpr
ont
o,per
oescómodo.

Cál
i
do.

"
¿Quésoñast
e?"

Ji
minsi
empr
eescál
i
do.

"
Algoat
err
ador
",r
espondeYoongi
conv
ozr
onca.

Cál
i
do.

"
¿Qui
eresquecant
e?"

Yoongi
cier
ral
osoj
os.
 "
¿Cant
ar?
"

"Mmh.Conocíaal
guienaquienl
egust
abamuchomicant
o".
 Ji
minseencogede
hombrosl
iger
amente. 
"Nocr
eoqueseabueno,
per
oélsol
í
adecirqueer
aagradabl
e".

Cál
i
do.

"
Sí"
,mur
mur
aYoongi
. 
"Cant
ar.
"

Ji
minl
ohace.

Suv
ozesai
readayl
i
ger
a,agudadesdeel
pri
nci
pio.

"Ll
  év
ameaalgúnl
ugarl
ejano 
".
 Ji
minhaceunapausa.
 "
 Ll
évameaunv
erdader
olugar
enotrol
ugar
 ".

Est
átempl
ado.

Lav
ozdeJi
minescál
i
da.

"
 Tsur
etei
tt
e—y
umenomukouél
.Tsur
etei
tt
e—t
okinoodi
oél
 
".

Yoongifr
unceelceñol
evemente.
 Lacanci
ónest
áenj
aponés,
per
oest
ádemasi
ado
cansadoparaent
enderl
aspalabr
as.

Todol
oquesabeesqueJi
minsi
guecant
andoyesbueno.
 Est
átempl
ado.

Lamel
odí
aesinqui
etant
e,pi
ensaYoongi
,al
gopr
ofundament
etr
ist
eycr
udoar
rai
gado
enl
aspal
abr
as.
Per
ohacecal
or.

Comosi
hubi
eraesper
anzaescondi
daent
recadanot
a.

"Ay
  údameporfavor
 "
. 
Jiminapoy
asubarbil
l
asobrelacabezadeYoongi
ylosost
ieneun
pocomásfuert
e. 
"Tsur
  et
eitt
e—hoshinol
oodio.Miúl
ti
modeseo ".

Elsi
lenci
oquesi
guesepr
olongademasi
adoyYoongi
imagi
naquel
acanci
ónha
ter
minado.

"
Otr
avez
",di
ce.
 "
Cánt
alodenuev
o".

YJi
minl
ohace.

Locant
adenuev
o,ydenuev
ounav
ezquet
ermi
na.

Ji
minescál
i
do.

YYoongi
—

Yoongi
sesi
ent
eingr
ávi
do.

Sesi
ent
esi
nhuesos.

I
ncl
usounpocoent
umeci
do.

Casi
nopueder
espi
rar
,per
onodami
edo.

ah

Si
npeso,
sinhuesos,
ent
umeci
do,
jadeandoporai
re.

Ji
minescál
i
doysi
guecant
ando.

Yoongi
sesi
ent
eingr
ávi
do.

Per
oJi
minempuj
ayt
ir
a,t
omayda,
exi
geyseal
ejaunav
ezqueest
ácompl
aci
doy
ahogaaYoongi
cont
odoest
o.

Yest
ancál
i
do.

¿
Cómosesent
ir
ía?

Ji
mincomi
enzaacant
ardenuev
o.

¿
Cómosesent
ir
íaamar
?

Ah,
no.
 Noesoest
ámal
.

¿
Cómosesi
ent
e?

¿
Cómosesi
ent
eamaraJi
min?

LosojosdeYoongiseci
err
anysurespi
raci
ónseni
vel
a,l
avozdeJi
minescál
i
dayl
e
l
legacomosivini
erademuylej
os.

Comosi
Yoongi
est
uvi
erabaj
oel
agua.

Él
losabeahor
a.

¿
Cómosesi
ent
eamaraJi
min?

Comounamar
ea.

si
Se  ent
e comounamar
ea.
Not
as:
Sí
.

Lacanci
ónquecant
aJimineselt
emadelepi
sodioOAVdeCl over,
uncort
omet
raj
e
i
nspir
adoenelmangaClov
erdeCLAMP.
 Puedesverl
oaquí
htt
ps:
//y
outu.
be/
01xbv
bbSyvcpar
aquetambiénpuedasescucharl
acanci
ónyverl
a
tr
aducci
ón.

Esper
ot enernot
ici
astuy
aspront
oynoolv
ides,ni
ños,
¡l
asf
eli
cit
aci
onesyl
os
comentariossonloquemant
ienevi
voaunautor!

TWI
TTER 
par
aact
ual
i
zaci
ones

Capí
t o13 
ul :XI
II
Resumen:
“¿Aquécanciónmepar ezco?”
Yoongisevuelvehaciaélysucorazónsesi
ent
eunpocomásenpazant
elasonr
isaque
Jimi
nleda.
“Unobueno”,respondeYoongi
,seri
o.

Not
as:
MUYI
MPORTANTEDEBERÍ
ANLEERDEVERDADNOSEPI
ERDANESTOES
I
MPORTANTE

1)Perdónporl ademor a,per

ol avidahasi doi mposi bl
e. 
¡PERO!  
Vengoconunadobl e
actual
izaciónEYYYY.  ¡Estaeslapr imerapar te,elcapítul
o14sepubl icar
áel viernesoel
sábadodeest asemanacomomáx i
mo! Estamoscomi endobi en.
2)Llegamosal as100mi lvi
sit
asy ,si
ncerament e,estoyalucinado. 
Cuandocomencé
estahistori
a,not eníaideadequehabr íarecibidot odoest eapoy oyamor , ysoloquiero
agradecerlesat odos. Pri
mer oescr i
boparamí ,per overat antagenteinvolucradaen
estahistori
a,enest emundoyenest osper sonajesmehacesent irquetodasl asnoches
deinsomni oquepaséenest ovali
eronlapena<3
3)EscribíestecapítuloescuchandoaOl afurAr naldsenr epetici
ónpar aquet odossepan
queest ovaasert ri
ste. (
Sugieroescucharsumúsi camient r
asleestambi én.)
4)abofetearpor quesoyunaper r
adesagr adabl e

ADVERTENCIA:hayunaescenaconf
altadecui
dadopost
eri
or.
 Esbrev
eysesoluciona
dei
nmediat
o,perotenl
oencuentaysialgui
enodi
aaYoongi
,pelear
éconunaperra.

Di
choest
o,¡
muchasgr
aci
asa 
Bangt
anBananas 
porl
eerest
ecapí
tul
o!
Yahor a,est
oesl oquesucedióenel últ
imocapí t
uloencasodequel ohayasolvi
dado:
Yoongi esconscientedequesugr anr eputaciónder udoestáenpel i
groporquetuchi co
reci
bióundi sparoenel hombro,Jimi nyYoongi sebesandur anteelsexo,Yoongivacon
Keresal edi
fici
odondeGun- wooQUI ZÁSv ivi
ó, gransor pr
esaYoongi encuentr
alos
cadáveresdel osKeresqueGun- woohabí asecuest radoYNOSOLOESOSI NOTAMBI ÉN
ELCUERPODEMI NSUNYESAPOBREMUJERLEABRI OLASTRI PASHOMBRE.  Yoongi
ti
eneuncol apsot ot
al,sesi
entecul pable,conmuchaangust ia.
 Yoongiti
eneunagr an
pesadill
aenl aqueencuentraaJi mi nmuer toydest ri
padotambi ényenl apesadil
l
a
Jimindice"perra,memat ast
e". 
Yoongi sedespi ertadel apesadill
aydice"Nomesi ento
tanbien",Ji
mi nlocalma,Yoongidice" Ah,mi erda, estoyenamor adodeJimin".
 ¡
Yest oes
l
oquet eperdist
edeGLEE!

GORJEO
(
Consul
teel
final
del
capí
tul
opar
a obt
enermásnot
as 
).
Text
ode
lcapí
tul
o

AYoongi legustabal acasadesusabuel os.

Solofueunav ezyr ecuerdaquel eencant ó. 
Lamansi óneraenor meyant i
gua, rodeada
dealtosmur osblancosquel amant eníanocultadel caminoext eri
or.
 Est
abaenunapar te
tr
anqui l
adeundi stri
toantiguoyboni todeToki oyYoongi r
ecuer daquesol opodí a
escucharel cantodel ospáj arosyel sonidodel osárboles,nohabí aautosni vocesde
extr
años.
Sesent íaseguro, sol
íapensarYoongi .
Lamansi ónsev eíagrandiosadesdeel exteri
oryol í
aamader at i
biaypapel dear r
ozen
eli
nterior. 
AYoongi l
egust abatododeesacasa, i
nclusolaf ormaenquel aluzdel sol
se
fi
lt
rabaporl asv entanas.
YYoongi tambiénamabaasusabuel os. 
Siempr efuerontanamabl esconél; cuandole
sonreían,aparecíandiverti
dasar rugasenl ascomi surasdesusoj osyboca. Cadav ez
quev eníanaSeúl av i
sit
arlo,l
etraíantodot i
poder egalosyal ababanaYoongi de
muchasmaner asdi f
erentes.

"
Mír
ate,
todoadul
to.Unj
ovent
anapuest
oenel
quet
eest
ásconv
irt
iendo"
.

AYoongi
legust
abanmuchosusabuel
os.

Elj
ardíndel amansióner aincl usomásgr andequel acasami sma.  Par aYoongi,queera
pequeñoyj oven,casiparecíaunbosque;  habíacañasaltasdebambúyar cesjaponeses
queteníanformasex trañasyYoongi amabamásaesos.  Ylasflorest ambiéner anmuy
bonitasycolori
das,yYoongi siempr eteníaganasder ecoger l
aspar ar egal
árselasasu
madr e,per
osabíaquesemet eríaenpr oblemassi l
ohacía.
Peroel est
anqueer asupar tef avoritadel jar
dín.
Estabasentadoal l
í
,alimentandoal ascar pasconel panr al
l
adoquel ehabíadadosu
abuelaynopodí aev i
tarreír
set ontament ecadav ezquel ospecesser euníanalrededor
deltrozodepanempapadoquef lotabaenel agua,moviéndosef renét i
cament epara
atr
apar l
oantesdequeot racar papudi eraatrapar
lo..
 Er
anboni tos, conhermosos
mat ices: al
et asyescamasanar anjadas, blancasynegr as. 
Al gunosdeel l
osincl
uso
teníanbi got esyesoser anlosf avor i
tosdeYoongi .
Yoongi arrojóot rotrozodepanal aguayl uegosuspi ró. Ser ascólarodi l
la,l
oslabios
frunci dosporl aconcent raciónmi ent raspensabaquepormuchoqueest abafelizdever
fi
nalment elacasadesusabuel os, tambi énest abaconf undido.
Enci er t
omodo, sabíaqueél ysumadr enodebí anestaraquí . 
Siempref ueronsus
abuel osqui enesv ol
aronaSeúl par av isit
arlos,noal r
ev és. Además, lafor maenque
habíandej adoSeúl eraex t
rañaensími sma;  
sumadr el ohabí adespertadoenmedi ode
l
anoche, elequi pajeyaest abapr epar adoysi mplement el edi j
oquesei banaToki opor
unt i
empo.
Soloporunr ato.
Esof ueraro, ¿no?
Yoongi lediodecomeral ascar pasunpocomásdepanyot rosuspirosal i
ódesus
pulmonescuandoescuchóasuabuel ogr i
t ardesdelacasa.
Yoongi nuncahabí aescuchadoal hombr egr it
arasí.
 Siempr efuecalladoyest oico,per
o
tambi énacar iciabasuav ement eel cabel l
odeYoongi y,av eces, l
eapr etabaelhombr ode
esamaner aquehacenl osadul tos.
Peroest av ezest abagr i
tandot anf uer tequeYoongi podí aescuchar l
odesdeel jardí
n.

"Tumadret
ienequehablarconsupadre,
Yoongi
",l
ehabíadichosuabuel
ahací
auna
horamásomenos. "
Nopuedesent r
araesahabi
taci
ón.¿Porquénosalesaf
uera,
mh?
Juegaconl
ascarpas,t
edar éunpocodepanparaell
as.¿Notegust
arí
aeso?"

Ysí ,aYoongi l
egust ómucho.
Perosuabuel osonabaat erradorcuandogr itabaysabí aquesumadr eestabaenl a
habitaci ónconél ,asíque. .
.
¿Estabaasal vo?
Ah, esef ueunpensami entot onto. Porsupuest oquel oera. 
Suabuel oeraunbuen
hombr e.
Ell
aest abaasal vo.
"Ell
aest ábi en",mur muróYoongi par asími smo.  
"Sol ojugaréconl ospeces" .
Másgr itos.
Yoongi inflósusmej il
l
asconmol estia. 
Sabíaal godej aponés,sumadr eleestaba
enseñando, per onopodí aescucharmuybi enl oquegr i
tabasuabuel oynopodí a
reconoceral gunasdel aspal abr as.
"¡
 ¿Enquéest abaspensandoalv eniraquí?!¿ Enquéest abaspensando, t
ú ..
."
Ah, nopodí aent enderesaúl ti
mapal abra.
Unadel ascar pasmi r
abaaYoongi ,probablement epor queent endióqueteníacomi day
quer í
amás.  AsíqueYoongi sonr i
óyt omóunt rozomásgr andedepanysei ncl
inóhacia
adelant e, poniendosumanoenel aguadel est anque.  I
nmedi atamente,lascarpasse
j
unt aronal r
ededordesupequeñopuñoycomenzar onacomerel pandesupal ma.
Yoongi ser ió, l
osdedosdel ospi esseenr oscar onensuszapat osporquel ehacían
cosqui ll
asdondel osbigot est ocabansupi el.
Deest amaner a, Yoongi podr í
ai nclusoacar iciarl aespal dadeunadel ascar pasy aque
estabamuyocupadat r
at andodemor derl
amay orpar tedeltrozodepan.
Der epent e,losgr i
tosyl osgr i
toscesar on.
 Yoongi lanzóunami radaal acasadet rásde
élyl uegosecent róenl osani mal esdenuev o.
Nosupocuánt ot i
empopasóper oenal gúnmoment oescuchósuav espasos
acercándoseaél yluegoasumadr eagachadaasul ado.
"¿Teest ásdi v i
rt
iendo, pr incipit
o?"
Yoongi segi róhaciael laysonr i
óampl iament e. 
"Losoy ,mamá" .
Ell
at ar ar eó. Sev eíaher mosaesedí a,Yoongi l
or ecuer damuybi en.  Supi el br
il
lababaj o
elsol ysusonr isacasi llegabaasusoj os.
"Dameunpocodepan, ent onces".
Yoongi asi ntióyleent regóunpocodepanr alladoyel lacomenzóaal iment aral acarpa
conél .
"¿Porquéest abagr i
tandoel abuelo,mamá? " 
pr eguntóYoongi .
 "
¿ Estabaspel eando? "
"No." Ellasacudi ósucabez a. "
Av ecesl osadul tostienendi scusi ones, per ono
estábamospel eando" .
Yoongi hiz ounpucher o.  
"Losadul t
ossonr ar os" .
"Mmh, l
oson" . 
Ellaser íe.  "
Per otegust aest araquí ,
¿ no? "
"¡
Hago! " ex clamóYoongi . "
Megust anl ospescados" .
"Ah, sí.Sonboni t
os".
"Yel jardí n.¡Losár bolessonal tos!"
"Nosquedar emosaquíporunt i
empo, ¿mh?Sol ounpoco, regresar emosaSeúl enunos
días".
Yoongi segi róhaciael laysusoj osseposar onensur egazo. Legust ól afor maenque
suf aldasedobl abaal rededordesusr odil
lasdobl adas, l
atelasev eíabr il
lanteysuav ey
Yoongi quer íaest i
rarlamanoyt ocarla, mov ersumanosobr elasar rugas.
Mi r
óel r ost r
odesumadr epar adecí r
sel o,per of r
unci óel ceñoal not arlor ojaehi nchada
quet ení al amej il
la.
"¿Mamá? "
"¿Sí,princi pito? "
"¿Elabuel of uemal ocont igo? "
Sumadr esequedóhel ada, conunamanoenal tocuandoest abaapunt odear roj
arpan
alest anque.
Tragósal ivayl uegocer ról osojos. Respi r
óhondo, sushombr ost embl aronporun
segundoycuandov olvióami r
araYoongi ,susoj osest abanllenosdel ágrimasper osus
l
abiosest abanest i
radosenunasonr isa.
"Losi ent o, pr i
ncipit
o",mur mur óant esdet omarl amej ill
adeYoongi , desli
zandoel pul
gar
sobr esupómul o. 
"Losi ent omucho. "
"¿Mamá? "
"Verás, real ment epenséqueest av ezpodr íahaber l
ohecho" .
 El
lasuspi ró. 
"Realment e
penséquepodr í
al l
evar temuyl ej
osde  ese hombr e".

Yoongipiensaenesascarpasdevezencuando.
 Pi
ensaenesej ardí
n,enl
osarcesyl
as
al
tasplantasdebambú.
Élpi
ensaqueesascar pas,t
odasatr
apadaseneseestanque,
teníanmásli
bert
addela
quesumadr epodr
íasoñar.

 
 

Lahabi taciónhuel ebi en.

Enr ealidad, esJi mi nqui enhuel ebi en, per olament edeYoongi todav íaest ádemasi ado
nubl adaporel sueñocomopar aent enderr ealment esuent orno.
Per oest oesbueno.  Est ácómodoyhayunol orf lor al suav eyagr adabl ell
enandosus
pul mones, yest ácál i
do.
Él est ancál ido.
Lent ament e, Yoongi abr el osoj os, par padeandov ariasv ecespar aquesuv i
stase
enf oqueyseaj ust eal br i
llodel ahabi tación. Debesery at ar deenl amañanaaj uzgarpor
l
af uer zaconl aquel al uzdel sol sef il
traat ravésdel ascor tinas.
Yoongi nosemuev ededondeest ár ecost adocont rael pechodeJi min. 
Hayunl igero
pesoenci madesucabez a, tal vezl abar bill
aol amej ill
adeJi mi n, l
osbr azosquese
cierr anal rededordeél yl aspi ernasacadal adodeél . Yoongi casi sesienteenj aulado.
Aunquel egust a.
Legust al ocál idoqueesJi mi nyl asuav i
daddel assábanasal rededordesusbr azos
desnudosesal gor econf ort ant e,especi alment edondesedobl ansobr esuhombr oy
roz anj ust odebaj odesupómul o.
Yoongi escuchaunsuav ecr uj i
doporl oquesumi radabaj a. Sobr eel regazodeYoongi ,
Jimi nest ádobl andounahoj adepapel blanco.  Escuadr adoper ol osbor dessev en
desgast adosycomosi hubi er ansi dor asgados, est enoesel papel bonitoqueSeokj inl
e
dioaJi mi n.
Aúnasí ,losdedoscor t
osdeJi minsemuev enconcui dado, dobl andoel papel enl í
neas
ordenadas, unaf or maquey aseest áf ormandobaj ol osoj osdeYoongi .
Yoongi respi ra.
Puedeescucharl osl atidosdel cor azóndeJi mi nasí .
Noesl apr i
mer av ezqueYoongi loescucha.  Gol pessuav esyr ítmi cosenel pechode
Jimi n.
Noesl apr i
mer av ez ,porl oqueYoongi sepr egunt aporqué, est av ez,el l
atidodel
cor az óndeJi mi nsuenat andi ferent e. Comol osl at idosdeunabuenacanci ón.
"Séqueest ásdespi erto".
Yoongi ruedal osoj os.  
"Si l
osabes, ¿ cuál esel punt odedecí rmel o? "
"Dej adef ingi rqueest ásdor mi do", diceJi mi n, dobl ael papel yl uegol odesdobl a.
"Erest angr oser o.¿ Quépasasi quier osegui rf i
ngi endounpocomás? "
"Clar ament e, quer í
ashacer lo.Per odor mi stel osuf icient e". 
Ji mi nchasqueal a
l
engua.  "
Inclusot uv equeusarel papel médi coqueJi n- hyungmedej ópar ahaceror igami
por quenopodí aal canz armi papel ".
Yoongi frunceel ceño.  
"Esper a, ¿est ásusandomi si nstr uccionesmédi cas? "
"Est abanenl amesi tadenoche" .
"Esonoes- "
"Noquer í
adesper t
ar te,asíqueuséest o.Est ábi en, sét odol oquedi cedememor ia"
.
Yoongi frunceel ceño.  
"No, est ábienpar a ti
 .¿ Quépasasi ol vi
dascuánt aspast il
las
tengoquemet erenmi sist emaymemat as? "
Jimi nsuspi ra. 
" Par ecíasser eno, noquer í
adesper tar t
e.Además, talvezapr endast us
mal ditosmedi cament ost úmi smo" .
Mepar ecebi en.
"¿Quéest áshaci endo? "
"Ungat o",respondeJi mi n. “Per oel papel noest ábi en, nosal ecomoy oqui ero”.
 Hace
unapausa.  "Lapr óxi mav ezhar éunpi ngüi no" .
Yoongi tararea. "
¿ Porqué? "
"Mer ecuer daat i."
Ant eest o,Yoongi seal ejaunpocodeJi minysegi rapar ami rarl
o. Losoj osdeJi mi
n
parpadeanhaci al ossuy osyf runceel ceño.
"¿Qué? "
"¿Ter ecuer doaunpi ngüi no? "
"Sí.
"
"¿Qué. ..porqué? "
Jiminsonr íe. 
"Tecont oneascomounpi ngüi no".
"Mal ditasea, discúl pame" .
"Lohaces.Nocami nas, cami nascomounpat o" .
Yoongi sebur l
a.
Élnoset ambal ea.
Porel amordeDi os, élgobi ernaunamal ditaciudad, ¿Jimi ncreequeandacomounpat o
porl ascal lesdeSeúl ?
"Tengouncami nari ncreí ble",mur muraYoongi .
LosdedosdeJi mi ndej andedobl arelpapel .
 "¿Queacabasdedeci r?"
Yoongi sedesl i
zaunpocomáscer cadeJi mi n,presionandosumej il
l
acont rael material
suav edel asudader aconcapuchaquel lev
apuest alasúcubo.  
Huel eligerament ea
suav izant edet elas, lavanda.
"Mi formadecami naresgeni al"
, repit
eYoongi .
 "Loensay édur ant eaños" .
"Aydi osmí o."
"Frent eaunespej o.Cami naríayencont raríael mejorángul oparami shombr os.Quét an
altodeber í
aest armi bar bi l
la".
 Yoongi sonríe. 
"Hoseokmej uzgaría.Tení a..
.mi erda,
tenía
cator ceoqui nce, creo" .
Jiminser í
eal egrement eycomi enzaadobl arel gatodepapel nuev ament e. 
"Jesús,eso
esl i
ndo" .
"No."
"Bueno, cuandonoest ásf uer a,cami nascomounpat o.Cuandoest ásencasa, caminas
comounpat o" .
Lohace.
Joder ,lohace.
"¿Quesoñast e?"
Yoongi respirapr of undament e. 
Nuncal egust ómuchoel olordeesesuav i
zant edetelas
enpar ticular,peroahor asemez clamuybi enconel olordeJi min.
"Tedi je." Yoongi ci erral osoj os. "Algoat err
ador ".
Yoongi escuchael soni dodel papel dobladoyl uegosi endopr esionadoyf rotadoenl os
bordes.
"¿Quéesl oqueasust aaal gui enqueesdueñodet odo? "

Tú.

Measust
as.

"
Muchascosas"
,mur
mur
aYoongi
. 
"Si
nembar
go,
not
epr
eocupesdemasi
adoporeso.
Fuesol ounapesadi l
la".
"Tepr eocupascuandot engopesadi l
las" .
"Sí,bueno, mepr eocupot odoel ti
empoporunmont óndemi er da.Es, como, mi trabajo".
"Penséquet utrabaj oer amat argent e, consegui rdineroyj odidasper r
as" .
Yoongi frunceel ceñoyabr el osoj os, env i
ándol eunami r
adaaJi mi n. 
"¿Mev esf oll
ando
perrasúl timament e?"
Jimi nseencogedehombr os, l
osoj osenf ocadosenel or
igami .
 "Meest ásjodiendo".
"Noer esunaper ra".
"¿Nol osoy ?"
"Ji
mí n".
"Yosól oest oyjugandocont igo." 
Losl abiosdeJi mi nsecur vanenunapequeña
sonr isa.  
"Tepr eocupasdemasi ado" .
Sí,lohace.
Yoongi ser elajaunav ezmáscont rael pechodeJi minypi ensaquet alv ezJimin
tambi ént ieneper mi ti
dopr eocupar seporél .
 Porot rapar t
e, Jimi nhaest adopr eocupado
durant ebast antet iempo.
"Hecho. "
Yoongi lededi caunami radar ápidaal or i
gami ,
sonr iendounpocoal pequeñogat ode
papel quesesi ent aenl apal madel amanodeJi mi n.
"Lacabezaest átor cida" .
"Trabaj éconunmat erial hor rible,dameunr espi r
o" .
 Concui dado, colocael gatit
ode
papel enel colchónyl uegoenv uel vesusbr azosal rededordeYoongi denuev o,echando
l
acabezahaci aat rásysuspi randopr of undament e. "¿
Vamosaper manecerasíporun
ti
empo? "
Yoongi tararea, conl osoj oscer radosdenuev o. Noest ácansado, enrealidadno, perola
posi ciónest ancómodaquenol eimpor t
ar í
ador mi runpocomásaunquey aseat ar
de.
Sesi ent ecál i
doysegur o.
Nosucedeamenudo.  Tal vezqui eradi sfrutarunpocomásdel asensaci ón.
Despuésdeunosmi nut osdesi l
enci o, r
ot osol oporsur espiraci ón, Yoongi si
entequel a
manodeJi mi nsemuev el ent ament ehaci asur egazo.  
Concui dado, t
alv ez
tentat ivament e,Jimi nenv uel vesusdedosal rededordel apal mai zqui erdadeYoongi ,
apret ándol aunpocoyl uegosi mpl ement esost eniéndolasuav ement e.
Comounr ecor dat ori
o.  Funci ona.
Ler ecuer daaYoongi queest áenamor ado.
Hor riblement easí .
Por queJi mi nesamabl e.
Por queJi mi nesagr adabl e, amabl eyf uer te,másqueYoongi ,másquel amay oríadel as
personas.  
Por queJi mi nnosost ienesumanoder echapor …¿ mi edo?  
Debi doaqueJi min
es cál ido ,yel latidodesucor az ónsuenamuydi ferenteahor aqueYoongi l
osabeyl o
ama—
amándol o _ _

Por
queamar
losesi
ent
ecomounamar
eayYoongi
qui
eret
omarsumano.

Yoongiapr
ietal
amandíbul
aytr
atademoverl
amano. 
Quier
e t
omar 
lamanode
Ji
min. 
Susdedossequedanqui
etosper
oesoesi
njust
o,esoesjodi
dament
emalo.
Yoongii
nhalayseenf
oca,l
oint
enta.
"Tomasumano 
  "
.Piensa. " Tomasumano, sosténla.Jodidament emuév et
e ".
JiminjadeayYoongi abr elosoj os. 
Bajalav i
stahaciasur egazoyunasonr i
sa
estúpi
dament eampl i
aest irasusl abi
osunav ezquev esuspropi osdedoscer r
ados
alr
ededordel amanodeJi mi n.
Noesmucho.  Demoni os, ni siquieraestáncompl etament ecerrados, Yoongi dudamucho
quepuedaapr etarlamanodeJi mi nenest emoment o.
Peroessuf ici
ente.
"Bueno",di
ceYoongi mi entrasmi raaJimi n.
 "Ahoray anot equedanexcusas" .
Jiminsiguemi randosusmanosconl osojosmuyabi ertosdurant eunt i
empoquecasi
hacequeYoongi seretuerz a. 
Per oluegoapar ecelamásl evesonr isaenel r
ost r
ode
Jiminyel súcubot ararea.
"Sí
.Nomásex cusas". 
Apr ietasuagar reenl amanodeYoongi . "Quedesast re."

"Mírate,usandoambosbr azos" .
Yoongi ponel osoj osenbl ancoant eel tonodeSeokj inysimplement esel l
evael
cigarri
ll
oal oslabiosconel brazoi zquierdo.
 Cuandol oenci
ende, elhombr emay orlo
mi r
aconf uria,peroél sequedacal lado.
Yoongi sient equeSeokj i
nsehav uelt
omássuav edesdequeledi spararon. 
Hastahace
unmes, Seokj inler ompí ael culoporencenderunci garroensupr esenci
acuandoest án
enunespaci ocer rado.
"Suenascomounpadr eor gull
oso" ,di
ceYoongi .
 Tomaunabocanadadehumoyl uego
mi r
aaSeokj i
n. "¿
Tesi entesasí ?"
"Oh, porfav or",sebur lael hombr e. 
"Sabesquenosopor t
oalosni ños".
"¿Quépasasi Namj oonder epent etedi cequequi er
eadoptar?"
"¿EnCor ea? "
"Solosíguemel acor riente".
Seokj i
ntarar ea. "
Loechar íadel acasa" .
Yoongi haceunamueca.  "Not ienescor azón".
Conunencogi mient odehombr os,Seokj i
nser ecuestaensuasi entoyasientehaciael
brazodeYoongi .
 "
Ent onces, ¿cómov aesoapar t
edel amejoraobv i
a?"
Yoongi sebur layex halaunanubedehumo.  
"Maldit
asea,lol
lamasunamej ora,pero
apenaspuedodobl arestebr azosi nquer ergri
taratodopulmón" .
"¿Duele?"
"Comounaper ra".
"Esoesdeesper ar,sinembar go".
"Realment enohacequeduel amenos" .
"Tequej asdemasi ado" .
Yoongi par padea.  
"Me  di
spar aron ".
"Sí,yapuñal éaNamj oon, nol ov esquej ándose".
"Sali
r."
"Pormuchoquemegust ar ía,nopuedo" . 
Seokji
nsuspira.
 "
Nov ineaquíporpl acer,
tenemosquehabl ar ".
Yoongi frunceel ceño.  "¿Hayal gomal ?"
"Bueno, empecemosconel asunt omenospr eocupant e". Seokj i
nsef rotal anucaconuna
mano.  "LosKer est endr ánel funer al desusher manasmañana.O, bueno, nol ol l
aman
funer al, per oal final del dí aesunf uner al,incl usosi ledanunnombr eel egant e".
YoonGi asi ent e. Yest amosi nv itados, supongo.
"Todasl asf ami l
iasest áni nvit
adas, aunquenocr eoquemuchassepr esent en.Per o
Seul gi nosdi joex plícitament equet equi er eal lí".
 El sonr ie. "
Creoqueel laqui ere
agr adecer teporocupar tedel oscadáv eresdeesosni ñosyt raerlosaKer es".
Lai magendeesosni ñosapar eceporunmoment oenl acabezadeYoongi y,talvez,por
unsegundosupesadi l
lat ambi énl osecl ipsa, peroYoongi seapr esur aat i
rarlosat odos
porl abor da.  
Losempuj aaunr incónoscur oyest rechoy ,losabe, volver áael losmás
tarde.
"Bueno, ent oncesnosi remos" .
"Namj oon, Hoseokyy oest amosocupadosmañana" ,diceSeokj i
n.  "
Namj oonyy o
buscar emosunacámar af ri
gor í
f i
cadondeGun- woopodr íahaberescondi dol os
cadáv er esdeesosKer es" .
"¿Tienesal gunapi sta? "
"Dios, oj alá" .
 Seokj inni egaconl acabeza.  "Per ot enemosqueempezarabuscaren
algunapar t
e.Así quehar emoseso" .
YoonGi asi ent e. "¿QuépasaconHoseok? "
Seokj inar queaunacej a. "Hoseoknecesi taencont raral mal ditot opoquenoshaest ado
j
odi endo" .
Ah, sí,esosíqueesunasunt oapr emi ant e.
"Gun- woosi empr ehai doporl osper rospequeños.Debaj oni vel". 
Yoongi sacudeel
cigar r
illosobr eel ceni cer o.
"Sí,Hoseokcomenz ar áconl oscor redor es, luegopasar áal osqueseocupandel os
distrit
osmáscar os" . Seokj inhaceunapausa.  "Si
ent oquenov aaencont rarnada.De
cual qui ermaner a, Jungkookt el lev aráal funer alyasi stirácont i
go" .
"¿Quépasaconel asunt omáspr eocupant e? "
Seokj inseponer ígidov isiblement eenl asi lla. Seacl ar alagar gant ayl uegoender ezalos
hombr os, mi randoaYoongi alosoj osdur ant el argossegundos.
"Seúl est ácambi ando" .
Yoongi per maneceensi l
enci o.
"Tút ambi énpuedessent i
r l
o, l
osé.El ai r
ehuel edi f
er ent e.Inclusoel suel osesi ente
diferent e" .
"Sí",mur mur aYoongi . "Seúl est ámásoscur oahor a".
"Pront o, Seúl podr íaest aral bor dedel aguer ra" .
"Guer ra. "
"Hanest adoocur riendocambi os, Yoongi ". Seokj i
ngol peasusdedossobr esur odil
lay
l
uegodobl aunapi ernasobr el aot ra. "El poderysudi námi caest áncambi ando.Las
pandi llasest áni nqui et as, desdel osper rosmássuci oshast al ascuchar asdeor omás
poder osas.Al menos, esoesl oquenosdi cennuest r
ospr opiost opos" .
"¿Porqué? "
"Buenapr egunt a." Seokj insel amel osl abi os.  "Unodenuest rosi nfor mant es,By ungjoon,
temequeuncambi odepoderpuedaocur ri
rpr ont o.Ynoport uacci dent e,aunqueeso
gener óci ertat ensi ónent relaspandi ll
asquet rabaj anpar anosot rosennuest rosdistri
tos.
Per olospr obl emascomenzar onpr inci pal ment ecuandoJunksi kmur ió.."
Yoongi gi me.  "Esehi jodeput anosdapr obl emasi ncl usocuandoseest ápudr i
endo" .
"Apar ent ement e,el nuev oj efedeNogsaegJeongal est ási endocodi cioso" ,expl i
ca
entoncesSeokj in. "DesdequeJunksi kmur i
óyl osescor pionesel igieronsunuev acabeza,
sehanest adopasandodemasi adodel ar ay a" .
"¿Comoen? "
"El nuev oj ef eesmásj ov enqueJunksi k, muchomásj oven.Sunombr eesMaengKi jung
y,hacesol odosdí as, deci diósal irdesucami nopar amat aral jefedeunapandi llamás
pequeñaper omásv i
ejaenunmal di todi st ri
toneut r al".
Bueno, mi er da.
"Apar entement e, hubounadi sput asobr equi énv endí asuhi er baycocaí nabar at asen
esedi stritoyKi jungact uócomounmocosomal criadoymat óal jef edel aot rapandi lla
frent eaunmont óndegent e" . Seokj ini ncl i
nal acabezahaci aunl ado.  “
Di gamosquea
algunaspandi llasnol esgust ó, aot r assí ”.
"Déj ameadi vinar ." 
Yoongi sel lev ael ci
gar ril
loal aboca.  
"Laspandi l
lasmásj óv enes
sient enqueKi j
unghi zol ocor r
ect oyquesel esdeber íaper mi ti
rt enermásdi neroensus
suci asmanos, mi ent rasquel aspandi l
lasmásv iejasest ánenoj adaspor queunmocoso
act uódeesamaner a".
SeokJi nasi ent e. Yasabescómosonl aspandi llas.Ti enenmásor gul l
oquel asFami l
ias.
"¿Asi que? "
"Porl otant o, hahabi doal gunosi nci dent esaquíyal láconest osper rosbaj os.Nuest ros
cor redor esencont raronpandi ll
er osal azarennuest rosdi stritosquet raf i
cabano
i
nt ent abanhacer lo.Nol esllev ar ámuchov olv erseaúnmáscodi ciososycomenzara
abr iract i
v i
dadescl andest i
nas" .ennuest rot er ri
tor i
o" .
YoonGi asi ent e. "¿Ydeber í
ai mpor t armepor que? "
Lacomi sur adel abocadeSeokj i
nset uer cehaci aabaj o. 
"Deber íaspr eocupar tepor que,
tardeot empr ano, laspandi l
lasquecont rolamoshast aahor apodr íancomenzarasent ir
quenoest amossi endomuygener ososconel l
os.Ycuandocomi encenahacereso, los
per der ás.Unav ezquel ospi erdas, tambi énl osper der ás".pierdest upoder .Yno
quer emoseso, Yoongi .Tur eput aci óny aest ábaj oel t rendespuésdequet edispar aron".
"Comosi esof uer ami cul pa" .
"Sinmenci onarquet odav í
ahayv ocessobr et iyJi mi n" .
Yoongi l
el anz aunami radaal hombr e. "Mant enlof uer adeest o".
"Esoesl oqueest oyt ratandodehacer ",respondeSeokj i
n. "
Tel odi j
e, megust ael niño".
"Esot odav íamedaescal ofríos" .
Seokj inlehaceungest oconl amano.  "Loquesea.Ti enesdosopci ones: oencuent r
as
nuev osper r osopi desay uda" .
"¿Ay uda? " 
Yoongi fr unceel ceño.  "¿Qué?¿ Qui énmeay udar í
ay aqui énl epr egunt aría?"
"Ent oncesbuscanuev osper ros" .
 Seokj inseencogedehombr osl iger ament e. 
"Por que,
seamossi ncer os, algui enenest af ami l
iay anot eesl eal ynol ohasi doenmucho
ti
empo.Noi mpor taquét anbaj oenel gr anesquemadel ascosasseaunt opo, sigue
siendount opo.Unaamenaz a. " Haceunapausadespuésdeest o, conl osoj os
ent recer radosporl aconcent raci óndur ant eunossegundos.  Luego, Seokj i
nsel amel os
l
abi osysei ncl inahaci aadel ant e, bal anceandosucodoenel bor dedel escr i
torioent re
ellos.  
"Losper r
osnuev osest ánmuchomásansi ososporcompl acerquel oschuchos
mi mados" .
Yoongi tarar ea.  "¿Est ássugi r i
endoquehagamosunapur ga?"
"Sol ocuandot engamoscar nenuev a" ,
r espondesuav ement e.  
"Deshacer sedeel losahor a
quenot enemosr espal doser íaunat ont ería,sol ot ehar í
apar ecermásdébi l
.Y, por
muchoquepar ezcanpensardi f erent e,noer esdébi l.Ent onces, sí ,enest epunt ocr eo
deber íasencont rarnuev oscachor ros.Nosdeshacemosdeaquel l
osenl osqueno
podemosconf i
aroenl osquey anoquer emosconf i
aryl uegoser ásmuygener osocon
tusnuev osper ros" .
Yoongi gol peael escr i
tor i
oconel dedo.  Tomaunabocanadadehumo, lor eti
eneensus
pul monesporunmoment oant esdeexhal arlo.
Susoj ospar padeanhaci aSeokj in, qui ensev et ranqui l
odeunamaner aquecasi
desconci ert aaYoongi .
"Cachor r os, dices" .
SeokJi nsonr í
e.  
"Cachor ros  poder osos  ".
Qui er esqueempi eceahacert r
at osconnuev asbandas.
"Creoqueser í
apr udent eencont raralgunosr efuer zosyl uegodeshacer nosdel osper ros
callejer os, sí".
"Sinembar go, empez artratosconcachor rosl i
ter alesesunaput amal aidea.Las
pandi llasquei mpor tanenSeúl yaest ánt rabaj andopar amíot rabaj anpar aotras
per sonas, asíque. .."
"¿Qui éndi j
oal gosobr el aspandi llasdeSeúl ? "
Vay a.
Yoongi resopl ayni egaconl acabez a. Comi enzaar ascarl apar t
ei nferiordel f
il
trodel
cigar rillo, mi randoaSeokj inysi ntiendoquesupr opi asonr i
saseensancha.
"For ast er os" .
SeokJi nasi ent e. "Er esmedi oy akuz a, tegust eono, Yoongi ".
"No, noi mpor tan" . Yoongi chasqueal al engua.  
" Sonbuenospar al osnegoci osallí
,pero
nopuedeni nt erv eni renSeúl ,loest ropear íat odo.El equilibrioyaest áenunaf i
nacapade
hielo, nopodemosar riesgar nosar omper lo".
"Est ábi en" ,admi teSeokj i
n. "Conocesesel adodet uf amiliamásquey o.Per oaúnasí ,
forast er os" .
"¿Amer icanos? "
"Losdól ar essi empr esonbuenos" .
"Sonsi ncl ases" .
"¿Desdecuándot epr eocupasporl acl ase? "
"Yono, Seúl sí.Ah" . 
Yoongi par padea.  
"Nosf alt
anar mas" .
Seokj inf runceel ceño.  
"¿Qué? "
"Somosl osquedomi namosl asdr ogasenSeúl , l
apr ostitucióntambi én,per ono
tratamosconar mas" .
 Yoongi tomasuúl timabocanadadehumoyl uegoapagael
cigar rilloenel ceni cer o.
 "Tal v ezesopuedacambi ar". 
Seokj inasi ent el ent ament e, apar ent ement econcent radoysumi doensus
pensami ent os.  "Sí .Sí ,podr í
af unci onar .Despuésdet odo, eraJunksi kqui ensolíatenerel
monopol iodeeso, ahor aesKi jung, eso  necesi ta cambi ar .Imagínat edar l
eun  K9 aun
niño, unapesadi lla" .
"¿Junmy eonest arámañanaenel funer al?"
"Sí,lohar á".
"Deacuer do. " 
Yoongi asient epar asími smo.  Ent oncest endr équehabl arconél .Conoce
al agent eyt i
enecont actos.
"Esosuenacomounabuenadeci sión" .
"Yluegoqui er ohabl arconest eMaengKi j
ung" .
Unf uer tegemi doescapadel osl abi osdeSeokj i
n, qui ensedespl omaensuasi ento. 
"No
espornada, per ol aúl ti
mav ezquedeci dist ehabl arconel j
efedeNogsaegJeongal ,
todossabemoscómot ef ue" .
"Nol epi sar éel cuel loanadi eest av ez" ,mur mur aYoongi , unpocomol estoporl a
reacci óndeSeokj in.  
"Habl aréconHy una, el l
aesl aúni caquepuedeor ganizaruna
reuni ónpar anosot rosdespuésdet odo" .
Losl abi osdeSeokj i
nset uer cenenunamuecadecor tadur aci
ónper o,al f
inal
,suspiray
seender ez a.  
"Bi en.Si mpl ement enol oar ruines" .
"Noest oyhaci endoni ngunapr omesa" .
Yoongi nosepi er del ami radaobv iaqueSeokj i
nl elanza, per osient equepuededej ar
lo
pasary aquesel oganó.
"Bueno, ent oncest ermi néaquí ",diceSeokj i
nant esdeponer sedepi e. Seabr ochael
bot óncent ral del achaquet ayal isal at elaal aal turadel ascader as.  
" ¿Ji
mi nestáensu
habi taci ón? "
Yoongi frunceelceño.  
"Supongo.Oal l
íoenel mío.Si élnoest áallí
,entonceselbalcón".
"Bien.Lecompr émáspapel ".
 Seokji
nsonríe. "
Estev i
enedeJapón.El buenpapel huele
bien,¿losabías?"
"¿Quépasaconel ori
gami ?"
,preguntaYoongi .
 "¿Mh? "
Laex presiónenel rostrodeSeokj i
nseponesobr iov isiblement eanteest o.
 El
hombr e
humedecesusl abiosyl uegoledaaYoongi unasonr isat ensa.
"Necesitabaunadi stracci
ón",responde.
 "
Cuandoest abasenel hospit
al,qui
erodecir.
Menci onóquesol íahaceror i
gami cuandoer amásj ov en, asíquesololedi unpapel".
"Sinembar go,yanoest oyenel hospi
tal
.Sinembar go, aquíestás,conmáspapel ".
"Sí",
exhalaSeokjin. 
Todav í
anecesi t
aunadi stracci
ón.

Ji
minsiemprehaceeso. Buscandodistracci
ones.
Cuandonolegustael t
emadeconv ersaci
ón,cuandoal
golomol
est
a,cuandosus
pr
opiospensamientosnolesientanbien,ent
oncesencont
rar
áunadi
stracción.
Seconcent
raráenot r
acosa. 
Talv ezensumuñeca.  
Oenunadesuspulseras,l
as
mangasdesusuét er.

"Jin,¿quét edi j
omi entr
asy onoest aba?" 
Yoongi pregunt a.
Enci ertomodo, temepr egunt aresto. 
Sucor azónsesi ent epesadoensupecho,
golpeandocasi conrigi
dez.
Uncor azónr ígidonopuedeserbueno, imaginaYoongi .
Seokj i
nr espiral entamente.  
"Élnomedi j
onada.Nonecesi t
abahacer l
o".
 Unapausa,sus
ojossemuev ensobr eel rostrodeYoongi comosi estuv i
er alistoparacapt aruna
reacción. "Élest abaasust ado. "
Yoongi t
raga.
"¿Deque? "
"Pensóqueest abasmuer to",di
ceSeokj i
n. 
"Fuielpr i
mer oquef ueal penthouseunav ez
quet eoper aron.Él teestabaesper ando,creo.Enel sof á, conesegat oensur egazo.Me
mi róysi mpl ement emepr egunt ó:¿
 Estás¿Está muer to?  
"Seokj insonr í
e. 
"Es
j
odi dament er ápidoparaleeral agente,leconcedoeso" .
"¿Yquél edi j
iste?"
"Quenosabí amossi i
basasobr evi
vi
r.Yluegol l
oró.Singemi dos, si
nsollozos.
Simpl ement elloróensi l
encio" .
 Seokji
nmi r
ahaci ael suel oei nclinalacabezahaciaun
l
ado.  "
Lagent et ri
stedami edo, ¿sabes?"

Yoongi
piensaqueJi
minodi
all
orar
.

"
Sí"
,di
ceal
final
. 
"Losé,
Seokj
i
n".

 
 

Pormuchoquesesi
ent
acomounamar
ea,
¿quési
gni
fi
caamaraJi
min?

Esmuchomást ardeenl anochecuandoest ánsol osot ravez.

Jimi nest ásent adoconl aspi ernascr uzadasasul ado, limpi ándosel aher idaant esde
cambi arl asv endas.  Susl abi osest ánf runci dosporl aconcent raci ónmi entrasf r
otal a
heridaconel desi nfect ant e, losoj osent recer rados.
Yoongi sesi entecansadoyat ontadoporel sueñodeunamaner aquel er esultaunpoco
extrañay ,sobr et odo, ant inat ural. 
Sabequeesporl osmedi cament osyaúnnose
acost umbr aal apesadezdesusex tremi dadesypár pados.
"Secur ómuybi en, ¿sabes? "
 Jimi nluegodi ce. Suv ozest ranqui lacomosi supieraque
Yoongi estáaunosmi nut osdesucumbi ral sueño.  "Pront ot endr ásquedeshacer tede
l
ospunt os" .
Yoongi solopuedet ar arearest o,conl osoj oscer rados.  Sinembar go, l
uchacont ral a
atracci óndel sueño, pat eandoel ent umeci mi entodesucabeza.  Qui ereper manecer
despi ert ounpocomás.  Jimi nhuel ebi enenest emoment o,ysusmanossesi enten
cálidassobr esuhombr o.
Entonces, sí,deber í
aper manecerdespi er t
ounpocomás.
"Tengoquei raunf uner al mañana" , mur mur aYoongi .
"¿Sí?" 
Ji mi nguar dael algodónyl uegocomi enzaaj untarv endaj esl impi os. "Nuncaf uia
unf uner al".
Esoessor prendent e, pordeci rlomenos.
"Not eest ásper diendodemucho" ,
di ceYoongi . 
Abr el osoj osper osuv istaes
borrosa.  "
Taehy ungv endr á, ¿ estábi en? "
"Sí,porsupuest o.Yacasi termi noaquí ".
Tal vezhayal gúnt ipoder esponsabi lidadquev i
eneconamaraJi mi n. Demoni os,amara
alguieni mpl i
caeso.  ¿Per oconJi mi n?
Yoongi estásegur odequeesmásqueunasi mpl er esponsabi li
dad.
Jimi npar ecehabert er mi nadodeasegur arl osv endaj esl impi osycomi enzaaguar dar
todoel mat erial queusó.  
Unav ezquet ermi na, Yoongi vuelveacer rarlosoj osyesper a
queel ot roseacuest easul adocomosuel ehacer l
o.
Encambi o,Jimi nper manecesent adoenel bor dedel acama, conl amanosobr eel
hombr odeYoongi . 
Muypr ont o,losdedosdeJi minsemuev enhaci asupechoy
comi enzanat razarl asl íneasdel colibr í.
"Esr aro" ,mur mur aJi mi n. Lat i
nta, qui er odeci r.Tieneunsent imi ento.
Yoongi l
omi ramásal l
ádel obor rosodesusoj os. "¿Sent imi ento? "
"Puedosent i
rlodebaj odemi sdedos.Tupi el esmásásper a, desi gual enal gunaspar tes.
Comoaquí "
,el dedoí ndi cedeJi mi nsedet i
enedondeseabr enl asal asdel coli
brí.
 "Hay
unbul toaquí .Comosi hubi erademasi adat intadebaj odel api el ".
Losoj osdeYoongi seci errandenuev oynopuedeev itarquesucedaest av ez.
"Penséquel oodi abas" ,sel asar regl apar adeci r
.
"Odiol oscol ibríes, noest et at uaje". 
Unapausa.  
"Peroodi asel tatuaj e.¿Porqué? "
"Razones. "
"Estást enso.¿ Qui eresquedej edet ocar lo? "
Yoongi niegaconl acabeza.  "Hazl oquequi er as."
LasmanosdeJi minsoncál idasyYoongi nopuededeci r
lequesedet enga.
"¿Qui énhi zoel tatuaj e? "
"Unami go. "
"Estoysi endomol est o, ¿ no?Est áscansadoysi gohabl ando" .
"Es' k",diceYoongi . "
Megust a. "
Hayunar isadi vertida, ai readaymuy ,muyl iger a.
"¿Tegust acuandosoymol est o? "
"No.No, noer esmol est o.Esagr adabl e".
LamanodeJi mi nseapar t
adel tat uajey ,sincer ament e, Yoongi nosabecómosel as
arregl apar amant enerl abocacer radaynodeci rl
eaJi mi nquel otoqueunpocomás.
"¿Quéesbueno? "
"Voz ." Yoongi semuev eunpoco, encont randounaposi ciónmáscómodasobr elas
almohadasdet rásdesuespal da.  "Tuv ozesagr adabl e" .
Hayuncr ujidodesábanas, el colchónsehundebaj oel pesodeJi mincuandosesi enta
alot rol adodel acama, yaacost adoyacar iciandocui dadosament eel huecodel cuel lo
deYoongi .
Losl abiosdeYoongi secur v anenunasonr isacuandocomi enzaaol erel aromadel as
fl
or escadav ezmási nt enso.  Sol ounpoco, noabr umadordeni ngunamaner a.
Consol ador .
Ycál ido,por queJi mi nescál ido.
"Comounamar ea" ,susur raYoongi .
Jimi nsequedaqui et oporunsegundoyl uegopr esionasunar i
zyl abiosenl aunión
entreel cuel loyel hombr onuev ament e.
"¿Quéescomounamar ea? " Él pide.
Yoongi descubr esucuel lounpocomás, supechoseel evami entrasr espira
prof undament e.
¿Noesbuenoquesepal oquesesi enteamaraJi mi n?
Nohaamadoamuchasper sonasensuv ida, despuésdet odo. Noasí ,al menos. Su
madr eser íafeli
z ,piensaYoongi , ellasiempr equi soquel aamar a.
Per o, ¿quét i
poder esponsabi lidadi mpl i
caeso?
Yoongi cuidaaJi mi n, ¿ no?  Él lomant i
eneasal vo. 
Leay udaaal i
ment ar se.
 Estáallísi
Jimi nl onecesi ta,esbueno.
Esbuenopar aJi mi n.
¿Esél ?
Esper a,¿esbuenopar aJi mi n?
"¿Porquédi ji
steeso? " 
Yoongi pregunt aent onces, suspal abrassesi ent endesor denadas.
Jimi nhaceunr uidoi nqui si
tiv odesdedondeest ápr esionadocont raél.
"Dij
ist equet epongot rist e.Lodi jisteunav ez" . 
LamanodeYoongi semuev eparaque
descansesobr elacader adeJi mi n. "
¿Porquédi ji
steeso? "
Despuésdeunbr ev esi lenci o, Jimi nsuspi rayseapar tadesucuel lo. 
Ponesucabezaen
elpechodeYoongi , unaacci ónqueempi ezaar esultarsor prendentement ef amil
iar,y
tarar ea.
"Haymuchascosasquemeent ristecen",di ceJi mi nenv ozbaj a. 
"Túer esunadeesas
cosas" .
"Ah" ,respi raYoongi . "Esosi gni fi
caquenosoybueno" .
Deber íaserbuenopar aJi mi n.
Elpodr iaser .
"Duer me, car i
ño" ,mur mur aJi mi n.  
"Nodi gasnadadel oquet earrepient as".
Élpodr
  ía serbueno.
Tal v ezdeber íat r
at ardeserbuenopar aJimi n.
 

Seúlsuenatranquil
oenesosmoment osquecuel ganjustoantesdequeunoseduer
ma
yahíescuandoYoongi pi
ensaque, talv
ez, l
aresponsabili
dadqueconll
evaamaraJi
min
est
át r
atandodehacerlomenost r
iste.
Lafeli
cidadesalgotandébi
ly,si
nembar go,sesient
et anpesadocuandosetrat
ade
Ji
min.
YYoongi noquierequeJi
minrelacionelatri
stezaconel amorquepodríaof
recer
.

Lasesqui nasdel acarr eter

aest áncubi ert
asporunaf inacapadehi eloyt ambiénhay
niev esuciaacumul adadespuésdequesel impi aronl ascalles. MientrasJungkookda
gol pecit
osconl osdedosenel volante,conlosoj osenl aluzr ojaesper andoquese
pongav erde, Yoongi frunceel ceñol i
ger amentecondi sgustoant elosbultosdeni ev
e
mar r
ón. Seder r
et i
rámuypr ont
o, eldíaparecesol eado.
Seúl huel eami erdacuandol aniev eseder r
iteyel aguasuci aseacumul aenl as
esqui nasdecadacal leenchar cosmar rones.
El semáf oroseponev er deyel cochev uelveamov er
se. Jungkooksuspi ra,unamano
rascándosedi straídament edebajodel abar bil
l
a, laot raenel v olante,eldedoí ndi
ce
gol peándol oconi nsistencia.
Yoongi l
omi rayapoy asucabez acont ralavent anadel auto.
"Tev esner vi
oso. "
"¿Yo? " 
Jungkookf runceel ceño. "
No, estoybien".
"¿Est ásner vi
osoporl odeTaehy ung, o-"
"Taeest ábi en" .
 Jungkookseencogedehombr os. "¿Porquéest ar í
apreocupadaporél ?
"
Yoongi t
ar area.

Taehy ungdef initi

vament epar ecíaestarbi encuandoél yJungkookl l
egaronal
penthouse. El Seelieaúnpar ecíamediodor mido,al
goporl oqueYoongi nopuede
culparloyaqueer abast ant etempranoenl amañana, per
oaunasíl esonr i
ó
genuinament eaYoongi yluegol eechól osbr azosalcuell
o.
Deacuer do, Yoongi est
abaunpocosor pr endidodeencont rar
seconunpuñadode
Taehy ungpr esionadocont raél,peroJungkookpar ecíadivert
idoporl avista.
"¿Meheper didoal go? "
 Yoongi habíapregunt ado.
"Estoyfeli
zdev er
te",habíadi choTaehy ungar rast
randolaspal abras,yendotanl
ejos
comopar afrot arsur ostrocont ral
amej ill
adeYoongi . "
Porque, yasabes, mesal
vastel
a
vidayt odo"
.
"Nolehagascaso, t
ienesueño",habí
aagregadoJungkook.
 "
Sev
uelvepegaj
osocuando
ti
enesueño" .
"Casipi
erdounbr azotambién.Unhéroe"
.
"Deacuerdo." 
Yoongil
ehabíadadoaTaehy ungunapalmadaenelhombro. 
"Bueno,
de
nada".
"Somosuní conoenest ehogar"
.
"Jungkook,sácal
odemí ".

Aúnasí , Yoongi puedesent irqueJungkookest áner v i

oso.  
Estáenl arigidezdesus
hombr osyenl aspequeñasacci onesquenopuededej ardehacer ; 
golpeandoel v
olante,
retor ciéndoseenel asi ent oyt ocándoseel cuelloyl abar bill
a.
Yoongi humedecesusl abiosyl uegogi rapar ami rarlost resr amosdef loresquehan
sidocol ocadoscui dadosament eal l
í.
Unoesungr anr amodel i
riosbl ancosyamapol asr ojas,bel l
ament earregladoyconun
boni topapel alrededordel ost all
os, cerradoconunl azor ojo. 
El segundoest ádi spuesto
del ami smamaner a, ex cept oquel ospét alosdel osl i
riossondecol orr osa
pálido.  Finalment e, el tercerr amot i
enel i
riosdeamboscol ores, dispuest osdemaner a
quel osl iriosbl ancosquedenenel medi omi entrast r
esl íneasdel ir
iosr osados​los
rodean.
"¿Porquét enemost resr amosdef l
ores? " 
Yoongi pregunt a.
"Jin-hy ungnosabí acuál er amásboni to, asíquesequedóconl ost res".
"Traer emosel quet ieneamapol asyl i
ri
osbl ancos" ,diceYoongi yluegosesi enta
der echo.
Jungkookconduceel aut omóv i
lenel distritodeBul g-eunBaem, l
ascal lesest ánv ací
asy
l
osnumer ososcl ubescer rados, losletrerosdeneónapagadosyl asv ent anas
abier tas.  Hapasadount iempodesdequeYoongi vioaBul g-eunBaem dur anteel díayse
vet anmi ser abl ecomounopodr íaimagi nar .
Porot r
apar te, dur ant el anochesev eaúnmásdr amát ico.
Mi ent raspasanporLi bellula, Jungkookacl arasuv oz.
Nomegust anl osf uner ales.
Lar espi racióndeYoongi seenganchaensugar gant aporunmoment o.  
Mi r
aaJungkook
yluegoseenf ocaenel cami nof renteael losnuev ament e,permaneci endoensi lencio.
"Per oheoí doquel osf uner alessondi ferent espar al osKer es" ,agregaJungkook,
sonandounpocoesper anz ado.  "
Quesonboni tos" .
Yoongi tar area.  
"Sí, heoí dol omi smo" .
"Sesuponequel osf uner al esnodebenserdel agr ado, ¿ verdad? "
"Not ienesqueex cusar te, anadi elegust anl osf uner ales",diceYoongi .
 Per oeste...
bueno, noser ácomoel úl t
imof uner alquev ist
e.Tel opr omet o.
Jungkookapr i
et alosl abi os, asintiendounpocobr uscament e,per osev emást ranquil
o,
menost enso.
Yoongi seper mi ter espi rarhondomi entrassehundeensuasi ento, mirandol ascal l
es
vací asdel distritodeBul g-eunBaem, elcielosev uel vegr i
sr ápidament e.
AYoongi tampocol egust anl osf unerales.

Lasguar
idascasi
par
ecenedi
fi
ci
osmundanosdesdeel
ext
eri
or,
tal
vezi
ncl
usounpoco
viejosyandr ajosos.  Per ounav ezqueYoongi ent ra, sient equesusoj osseagr andancon
est uporysur espi r aciónseat ascaensugar gant a.
Lahabi taci ónesampl i
aygr andi osa, conpar edesal tasysuel odemár mol . 
Lasal aes
circul ary ,y a, est áabar rotadadegent e,todossent adosder odi ll
asenel suel of rí
o, como
escost umbr e.
Yoongi nuncaf ueaunadel ascel ebr aci onesdeKer es, per oaúnsabecómof unci onan,
tuv oqueapr enderencasodequeal goasísucedi era.  
Él asient ehaci aJungkook, quienl o
siguedecer caconel r
amodef l
or esensusbr azos.
Yoongi cami nadet rásdel asdosf il
asdeper sonassent adasenunaf ormaci ón
semi circul ar ,todosmi randohaci ael cent rodel ahabi t
aci ón, per oYoongi todav íapuede
escuchar lossusur randoent reel loscuandopasaj unt oael l
os.  Encuent ra, ent onces, un
espaci ov ací oenl apr i
mer af il
aysedi ri
gehaci aél , l
uegosear rodi ll
aenel
suel o.  
Jungkooksi guesuej empl oysesi ent aasul ado, mi randoasual rededorcon
cur iosidadbr i
llandoensusoj os.
Yoongi suspi raunav ezquev emej orel int eriordel ahabi taci ón: hayf lores  port odas
par tes  .
 Casi t
odasl asper sonasenl ahabi taci ónsost i
enenunr amo, per ohayj ar rones
conf l
oresencadaesqui na, macet asquecuel gandel aspar edes.  El olor ,dul ceyf uerte,
esabr umador .
LosKer esest ánal ot rol adodel ahabi taci ón. Est ánsent adosencoj inesdet er ciopel o,
vest idosconsedasr ojas, el cabel losuj etoconher mosashor qui l
lasdor adas.  Yoongi vea
Seul gi ysusher manas, quemi ranal cent rodel ahabi taci óncomol osdemás, per osu
atenci ónpr ont oescapt adaporot raper sona.
Yoongi nuncahav istoaLaMadr e. Demoni os, tal vezi ncl usoSeúl nuncal av io.
Ellasesi ent aenel medi o,ent resushi j
asyaunquesur ostroest ácompl et ament e
cubi er toporunv el or ojo, Yoongi nopuedeev itarel escal of ríoquel er ecor r el aespal da.
Esamuj eresant igua.
Lapál i
dal uzdel sol quesef i
ltraat rav ésdel v i
driocol or eadodel asv ent anasal t asyl as
puer tasdev i
dr iodet rásdel Ker espr oy ect at onosdeazul ,roj oyamar ill
oenel pi sode
már mol pr ístinoenf ormasobl ongas.  Yenel medi odel ahabi t
aci ón, est áel granj arrón
dor adoov al adoquecont i
enel asceni zasdel jov enKer es.
Yoongi sabequel osKer esi nci neranl oscuer posdel osper di dosyquenadi epuedev er
el proceso.  Jamáshonr aríanuncadáv er, par aesonoexi st eest acel ebr aci ón.
Esporsusal mas, queaúnper sistenj unt oasusceni zas, esper andoserl iber adas.
Yoongi mi r aasual rededoryv eaJunmy eon, sent adoenel ladoi zqui erdodel a
habi taci ónent reJongi nyKy ungsoo.  Yoongi tambi énpueder econocerot rascar as, l
as
pandi ll
asquet r abaj anenl osdi st r
itosdeSeul gi,hombr espoder ososqueest ánen
cont actodi rect oconl aFami li
aymásnohumanos.  
Yoongi sabequet ambi éndebehaber
clanesdeKer esquev i
v enl ejosdeSeúl ,muypr obabl ement eenpar tesapar tadasy
ocul tasdel mundo, per osoncaut elosos, sesi ent anenl asesqui nasdel ashabi taci ones,
susr ost rosseocul tanconv el oscol or i
dos.
"¿Cuandoi ni cia? "
 Jungkookmur mur aensuoí do.
"Yal ohahecho" ,
r espondeYoongi ,conl ami smat ranqui li
dad.  
"Si nembar go, termi nar á
pront o".
Jungkookf runceel ceño, porl oqueYoongi sel amel osl abi osysei ncl i
namáscer cade
él.
"LosKer esest ándel utoahor a, est amosesper andoquet er mi nen.Comoy ahayt anta
gent e,not omar ámuchot iempo.Est ánor andoporl asal masdel asher manas, queest án
cer cadel jarrón.Susceni zassonal lí
, mezcl adospar aquenosepi erdanunav ezque
siganadel ant e" .
Jungkookpar padea.  "¿Segui radel ant e?¿ Dónde? "
"Nosot r
osl ol lamamosCi elo, el l
osl ol l
amanEl íseo" .
Jungkookasi ent eypar eceasombr adoporest o, unr ubordeasombr ocol or easur ost ro.
Sí,Yoongi tambi éncr eequeesunabuenamaner adehonr arasusmuer tos.
Ent onces, undur osi l
enci ocaesobr elahabi t
ación, l
ossi lenci osossusur rosse
desv anecent anabr upt ament equeYoongi sesobr esal t a.
LaMadr ehabaj adol acabez a, ahor ami randosusdedosent relazados.  
El lutoha
termi nado.
Lapr imer aper sonaqueseponedepi eesunj ovenduendeci ll
o, deunosv einteañoso
menos, conel pel ol ar goyazul recogi doenunael abor adat renza.  Ti eneunl i
ri
oenl a
manoycami nahaci ael j
ar rónconpasosl entos. Mi ral asceni zasdel i
nter iordur ante
unossegundosant esdedej arcaerel l
iri
oenel l
as.  
Regr esaasul ugarysear rodi l
la
nuev ament e.
Algui enmásseponedepi e,hacel omi smoexcept oqueest av ezesunaamapol aroja
bril
lant equedej acaerenel j
ar r ón.  
Yasí .
Yoongi mi raal asper sonasqueseponendepi eyl lev ansuf l
oral asceni zasdeKer es,
unl ent oper oconst ant ef lujoder espet o.
Enal gúnmoment o, Junmy eont ambi énseponedepi e, tray endoal jar r
ónunl i
rio
blanco.  Cuandodej acaerl af lor ,susoj osseencuent ranconl osdeYoongi . 
Par ece
sor prendi doporunmoment o, per opr ont omi rahaci aot rol ado, cami nandohaci aJongi n
yKy ungsoo, qui enessonl assi gui entesper sonasenpr esent arsusr espet os.
Yoongi set omasut iempoper o, finalment e,decidequesepondr ádepi edespuésdeque
l
aúl timaKer esex tranj er al et r aigaunaf lor.
Losmi raamedi daqueav anz an, asegur ándosedepr est arat enci ónasunúmer oy alas
fl
or esquet raen.
"Dameunaamapol a" ,susur raYoongi aJungkookal final .
 "Tr aer ásunl irio, justodespués
demí ".
Jungkookasi ent eyt omaunadel asamapol asr oj
asdel ramo, ent r egándosel aaYoongi .
Cuandoel últimodel osKer esv eladosv uel veasent ar se, Yoongi seponedepi eycami na
haci ael jar rón.  
Puedesent irlosoj osdet odossobr eél mi ent rasdaunpasoadel ante,
vocessusur rant essusur randosunombr e.
Segur ament e, est aessupr imer aapar i
ciónpúbl i
cadesdequel edi spar aron.  
YSeúl está,
comosi empr e, obser vandodecer ca.
Élf i
ngel ev ant arsubr az oi zqui erdosobr eel jarr
ónunav ezquedej acaersuamapol a,
l
uegol ent ament elal l
ev ader egr esoasucader a,ignor andoel dol oragudoypunzant e
quepr ov ienedesuhombr o.
Yoongi mi ral asceni zas, ahor acubi ertasensumay or íaporf lor esbl ancasyr ojas.
Noessucul paqueest énmuer tos.  Esoesl oqueHoseokl edecí a.
Y,si nembar go, nopuedeev i
t arl at ristezaqueseenr oscaensupecho.
Yoongi leenv íaunami radaaSeul gi,susoj osseencuent ranbr ev ement e, luegocami na
der egr esoasul ugar .
Unav ezquesear rodi lla, Jungkookcami nahaci ael jar rónmi ent rascar gal osl i
rios
blancos, conl oshombr osr ect osyl acabezaer guida, tal comoYoongi l
eenseñó.
Lohacer ápi dopor que, pormuchoqueseabuenopar amant enerunai redeconf ianza,a
Jungkookt odav íanol egust aquel omi rendemasi adosext raños, noasí .
Regr esaysear r odillaj unt oaYoongi ,exhal andounpr of undosuspi rounav ezqueseha
calmado.  Yoongi l
edaunapr et ónal amuñecadeJungkookyél asi ent econl acabeza.
"Ahor aesper amos. "
Elt i
empoquel est omaat odosdej arsuf l
oresl osuf icient ement el ar gocomopar aque
l
aspi er nasdeYoongi comi encenadol eragudament e, suspi escasi ent umeci dosdebaj o
deél .
 El cuencoahor aest ál l
enodef lores, t
antoquef or mar onunmont ónquesobr epasa
elbor dedor adodel met al .
LaMadr eseponedepi e, esunacosadel gada, per osushombr ossongr andesysus
mi embr osl ar gos.  Cami nahaci ael j
ar rónyl uegosedet ienef rent eaél ,lev ant asumano
der echasobr eél .
Despuésdeunossegundosdesi l
enci o, LaMadr emuev esubr azohaci alai zquier day
l
asl lamasest al
lanenel j
arrón, sigui endol adi recci óndesumano.
"El fuegocont i
nuar ádur ant esi etenoches" ,expl icaYoongi enunsusur roa
Jungkook.  "Despuésdeeso, l
asat adur asquemant uv ieronl asal masdel osKer escer ca
desusceni zasser ánquemadasyser ánl ibres" .
"Oh" ,Jungkookexhal a.
Yoongi ledapal madi tasenl api er nayl uego, unav ezquet odoscomi enzanaponer sede
pie, tambi énsemuev er ápidament esobr esuspi es.
Lasal asel lenadechar launav ezmás, aúnenv ozbaj aporr espet o, perosel esper mite
habl arl ibr ement e.
"Ahor at enemosquei ncl i
nar nosant el osKer esydar l
esnuest rodol or ",l
edi ceYoongi a
Jungkookmi ent rassemuev enpar aal i
near sedet rásdel asper sonasquesepusi eronde
pieant es.  "Mant enl osi mpl e.Lament ot upér dida, loquesea.Yal esmost rastetus
respet osconl af lor,est oessol opar ahacer l
essaberquesudol ornosei gnor a.Unav ez
quehay ast ermi nado, dej ael ramoasuspi es" .
Jungkookasi ente.  
"¿ Ydespués? "
"Ah, tenemosquei ral jardíndespuésdeeso" . Yoongi asient ehaci al asal taspuer tasde
vidr iodet rásdedondeest ánl osKer es. "Tenemosquebeberal menosunv asode
hidr omi el ".
Jungkooksuspi ra. 
"¿ Quédi abl oseshi dr omi el?"
"Diabl os, si losé, nuncal obebíant es.Séqueest áhechoconmi elyqueel quet enemos
quebeberesj odidament ef uer te,asíque.Sí .At ent osaeso" .
Laf ilasemuev econf aci l
idad, lagent ehacer ever enci asyexpr esasudol oryl uego
av anzahaci ael j
ar dín, lapar eddev idrioseabr eyseci errav ar i
asv eces.
"LosKer es, sinembar go, sequedar ánaquí ",agr egaYoongi . "Porel rest odel anoche.
Pasar ánt odasl asnochesaquí ,par av igilarl asal masdesusher manasyasegur ar sede
queni ngunaener gíaoespí rituoscur osel esacer que" .
Jungkookt ar area.  
"Suenaabur rido" .
"Suenaant i
guo.Per oesoesl oqueson, ent onces" .
 Yoongi suspi ra. 
" Unodeber espet ar
l
ast radi cionest anpur as, creo" .
Est ánmáscer caahor ayYoongi f
inal ment epuedev er losbi en.  
Reconoceal oscuat ro
j
óv enesKer esdel ar euni óndeFami li
as, Jisoo, Lisa, Chaey oungyJenni e. Sev en
hor ribl es, nadadeesaher mosaj uv ent udsuy asepuedev erensusr asgos, ahora
endur eci dosyt ensos, pálidosconl oqueYoongi asumequedebeserdol oryr abi a
tambi én.
Seul gi yJoohy unest ánsent adosunoal ladodel ot ro, susdedosent relazadosconf uerza,
casi dol orosament e, lapi el sobr esusnudi llosbl anca.
"Túv aspr i
mer o", diceYoongi . "
Not epr eocupes, hazl osi mpl eyr ápi do, noesper annada
i
mpor tant e" .
Jungkookasi enteaunquesev eunpocot enso.  
Unav ezquel aper sonaf rent eael losse
hai ncl inadoant eKer esysehapuest odepi e, Jungkookcami nahaci ael los, sear rodil
la
enel suel oysei ncl inapr ofundament e, suf rent et ocael suel o. 
Seender eza, miraaLa
Madr eysusur raal go.  LaMadr easi ent e,Jungkookseponedepi eyl anzaunami rada
rápi daaYoongi ant esdesal irdel ahabi t
aci ónydi ri
gi rseal jardín.
Yoongi suspi raydaunpasoadel ant e. Sear r odillaysei nclina, lasmanosj ust opor
enci madesucabez aenel suel ounav ezquesuf rent et ocael fríomár mol .
 Seender eza
ymi r aaLaMadr e,susr asgosi nv isibl esconl ogr uesoqueesel mat eri
al desuv elo.
"Lament ot upér dida" ,di ce.
LaMadr et ardaunossegundosmásdel onecesar i
oenasent i
r,per oal fi
nal lohace.
Yoongi logr aponer sedepi e, per oder epent eunamanoseci erraal rededordesu
muñeca.  
Mi raaSeul gi conl osoj osmuyabi er tos, Kerl edev uel vel ami radayl eapr i
eta
l
ev ement el amuñeca.  Ellasei ncl inahaci adel ant eyYoongi hacel omi smo,
per mi t
iéndol eacer carl abocaasuoí do.
"Túnosl ost rajist e" ,susur ra. Est abancubi er tosconsábanasbl ancasysushombr esl es
pusi eronf l
or esf rescaspar aquenol osol i
ér amos.
Yoongi traga.  Adeci rv erdad, fuei deadeNamj oon.
"Lesdi j
equemost rar anal goder espet o".
"Losé. " 
El l
ahaceunapausa.  "Tedebo, Mi nYoongi .Ysi empr epagomi sdeudas" .
Seul gi suel tasumuñecayel laseal eja. Yoongi lami ra,encont r andoal goar dient ey
salv ajeensusoj osnegr os.  
Él asi ent eyl uegoseponedepi e, empuj andor ápi dament ela
puer tadev idr i
opar aabr i
rlaypi sandoel jar dín.
Jungkook, queest abaesper andoj unt oal apuer ta, cami naasul ado.
"¿Así queahor abebemos? "
"Sí."
"Est elugaresenor me" .
Pormuchoqueest ér epl et odegent e,el jardí ntodav íasev eobv i
ament egr andeyr i
coen
plant asyf lor es.  
Yoongi imagi naquel osKer esdebenusaral gunosdesuspoder espar a
mant ener lot anv er deyexuber antecuandoel i
nvier noenSeúl est andur o.
Vel asmesasdondeest ánv ariosv asosy al lenosdehi dr omi el ,just oant esdeunár bol
altoycami nahaci aél ,segui dodeJungkook.  
Despuésdet odo, sonl osúni cosqueno
bebenysev eríamal nosegui rl ast radiciones.
Tomaunv asopar aJungkookysel oent regaant esdet omarunopar aél.
Yoongi tragar ápi dament eunacant idadt al vezdemasi adogener osadeal cohol yno
puedeev i
tarl amuecaquet uer cesusl abi os.  
Tieneunsaborext rañament edul ceyf l
oral,
el mat izdemi el cl arament esepuedesabor ear ,per oesamal di tacosaar decomouna
per raunav ezquev i
aj aasuest ómago.
AJungkookt ampocopar ecegust ar l
emucho, mi raf i
jament esuv asomi ent rasser elame
l
osl abios.
"¿Tenemosquet er mi narest o? "
"Desaf or tunadament e" ,respondeYoongi .
Lapuer taseabr edenuev oyYoongi lami ra. VeaJunmy eonent randoal jardíny
det eniéndoseenl apuer ta, pr obabl ement eesper andoaJongi nyKy ungsoo.
"Tengoquehabl arconél ", diceYoongi .
 Ponesumanoenl apar tebaj adel aespal dade
Jungkookyl oal ej aunpocomásdel asmesas.  "Espér ame, nodeambul es, nohabl escon
l
agent e".
Jungkookr uedal osoj os.  
" Segur opapá. "
"Tear r
ancar él osj odi dosdi ent esdel asencí asapat adas" .
Jongi nyKy ungsool legar onaJunmy eonyahor asedi ri
genal asmesaspar at omarsus
bebi das.  Yoongi esper aaquebebansupr imert r
agodeal cohol , luegocami nahaci aellos.
Jongi nesel pr imer oquesedacuent a, susher mososr asgosser elajanabsol utament e
mi ent r
assi guel osmov i
mi ent osdeYoongi ,unasonr isay aseext iendeporsusl abi os.
"Ah" ,diceunav ezqueYoongi sedet ienef rent eael l
os.  
" El airesi empr ehuel et anf uertea
florescuandoMi nYoongi pasa" .
Yoongi sient equesupr opi ooj otiembl a,unt ipopar ticulardedesagr adabl ei rri
taci ón
fil
trándoseensupecho.
"Veoqueserj odi dosi diotasesunacual i
dadquet odosust edessúcubosposeen" ,
responde, ll
ev ándosesuv asodehi dr omi el al osl abi os.
Lasonr i
sadeJongi nsol oseampl íasi esposi ble,laal egr í
anadandoensusoj os.  "Oh,
conocesal osdenuest raespeci emuybi en, ¿no? "
El mal dito mocoso  .
Ky ungsoo, queest áasul ado, hacemuypocopar aocul tarl odi v er t
idoqueest á.
Yoongi tambi énl epat earáel traser o.
"Chi cos" ,regañaJunmy eonal al iger a.  
"Compor tarse. "
Ant eest o,Jongi nabr esusoj ost eat ralment e, poniendounaexpr esi ónser iayl lev ándose
l
amanoal pecho.
"Per osol oest oypr eocupadoporuncompañer osúcubo.Lanuest ranoesunav i
da
fáci l
". Mi raaYoongi ,l
osl abiosf ormanunasonr isai mpecabl e. "
Ent onces, ¿ est á
comi endobi en? "
"Junmy eon, mant enloal ej adodemíant esdequel edi spar eenel cuelloycomi enceuna
guer ra" .
"Porel amordeDi os" . Junmy eonagi taunamanohaci asushombr es. "
Vay anaj ugara
otrol ado, niños.Y, porDi os, seanr espet uosos, est osi guesi endounmal ditof uner al".
Ky ungsooponel osoj osenbl ancoei nmedi at ament eseal eja, segui dodecer capor
Jongi n, qui ent odav í
al ogr asonr eírl
eaYoongi ant esdequef inal ment esev ay a.
"Losi ent oporel los" ,diceJunmy eon. Aunque, él nosuenaadi scul parseen
absol uto.  
Tomaunsor bodesuhi dromi el, l
osl abi osset orcenl ev ement eant eel
sabor . "
Meencuent rant er ri
blement eabur ri
do, asíquet odol odemáspar eceungr andí a
dedi ver siónenel par que" .
Yoongi lev ant al ascej as. "Qui erodeci r, erest er riblement eabur rido".
Laeducadasonr i
sadeJunmy eonsecont rae.  "Ent onces, ¿t egust aronl asf loresquet e
env ié? "
"Clar o", respondeYoongi . "Quéconsi der adodet upar te, env iarmef l
ores".
"¿Cómov aesehombr ot uy o? "
"Duel ecomounaper r
a, par eceunapesadi l
la" .
"Ent onces, bási cament e, sev eysesi ent ecomot ú" .
"Joder ,teodi o" .
"El sent imi ent oesmut uo" ,Junmy eoni ncl i
nael v asoendi r
ecci ónaYoongi .
Losdosl oschocanyl uegot omanot r osor bodeal cohol . 
Yoongi miraal rededordel
j
ar dínyv equecasi t
odosest ánaquíahor a, reuni dosal rededordel amesapar at omar
susv asos.
"Necesi tohabl arcont igo" ,diceYoongi .
Lacur i
osi daddest ellaenl osoj osdeJunmy eon.  
Ter mi nasuv asodehi dr omi el deun
trago, haci endounamuecal ev eunav ezquet er mi nayl uegol oponesobr el amesa.  "¿Es
esoasí ?"
Yoongi asi ent eyl uegocomi enzaaal ejar sedel amesa.  
Junmy eonl osi guef áci lment e,
l
osdoscami nanunoal ladodel ot r
oenel j
ar dínyseal ejandel amay orpar tedel a
mul t
itud, preocupadosporl oquel agent epuedaescuchar .
"Est oysegur odequehasoí dohabl ardel pr obl emaqueest ápasandoconl aspandi ll
as".
Junmy eont ar area.  Sacaunpaquet edeci gar ril
losdel bol sillosuper iordesuabr i
go,
i
ncl inándol oendi recci ónaYoongi .
 Yoongi tomaunodel osci gar r
ill
os,sel ol lev aal os
l
abi osyl oenci ender ápidament e.
"Mi ra, est oesl oquesucedecuandoal i
ment asal ashor mi gasconbuenacomi daen
l
ugardepanr al lado" . Junmy eonenci endesupr opi oci gar rilloyl uegov uel veaponerel
encendedoryel paquet eenel bol sill
o. "Seconv ier tenengusanosdel amader a.¿ Alguna
vezl oshasv ist o? "
Yoongi ni egaconl acabeza.  Cont i
núancami nando, llegandoal ami taddel jar dín.
"Pequeñascosasdesagr adabl es" .
 Junmy eonr espi raunabocanadadehumo.  
"Tení aest a
cómodadecaoba, unher mosomuebl e.Per tenecí aami bisabuel oysobr ev ivióauna
put aguer ra.Si nembar go, unav ezqueesosgusanosdemader alaencont rar on, esa
cómodaer at anbuenacomounamanzanapodr i
da" .
Yoongi chasqueal osl abi os. "Noespornada, per osi est oesunamet áfor amegust aría
l
legaral apar tedondemel oex pl i
cas.Si noesunamet áf or aent onces, losi ent oporser
groser o, per onopodr íadarmenosdedosj odeport umal ditot ocador "
.
Junmy eonl anz aunl ar goydol or ososuspi r
o, susoj osseci erranporunmoment o.
Yoongi conoceaJunmy eondesdehacebast ant et iempoy ,apesardel ascr eenci as
popul ares, enr eal idadnol ei mpor tael tipo.  
Per oesdemasi adoser i
o. Yjugarconél es
diver t
ido.
"Sí,eraunamet áf ora, mal ditobr ut o". Junmy eonsacudesuci gar ril
locuandol l
eganal a
esqui nadel j
ar dín.  
Sedet ienenal l
í,el lugarl osuf icient ement eai sladopar aquepuedan
habl arconsegur idad.  
"Hor mi gasocar comas, laspandi l
lassoni nsect os.Noi mpor ta
cuángr andesobi enor gani zadospuedanser ,noi mpor tacuánt ol esgust ehacer ser i
cos,
esosnosonmásquei nsect os.Y, sinembar go, lesdi mosl angost aenl ugardesobr as.
Ent onces, porsupuest o, sev ol v i
er oncodi ciosos.Qui erencomermás.Ei nclusol os
i
nsect os, comoesosasquer ososgusanosdemader a, puedendest ruiruni mper iosi hay
suficient esdeel loscomi endoenel edi ficio".
Yoongi tararea.  Tomaunacal adadehumoysusoj ossedemor anensuent orno.  
Vea
Jungkookaunosmet rosdedi st anci a, atrapadoent reKy ungsooyJongi n,qui enesse
habl anmi ent rasJungkookbebesuhi dr omi el y,pr obabl ement e, sueñaconest aren
cual quierl ugarmenosaquí .
"Esosi nsect ossev uelv enaúnmáspel i
gr ososcuandot ienenunl í
der,¿no? " 
Yoongi
pregunt a, arqueandounacej a.
"Ah, sí",mur mur aJunmy eon.  "El nuev oj ef edeNogsaegJeongal ". 
Haceunapausa.  "Es
unmal ditoni ño" .
"Esoheoí do."
"Esi nclusopeorqueJunksi k" .
Yoongi sebur la, i
ncr édul o.  "
No, nadi epuedesuper araesamal ditaescor ia".
"Elnuev oj efedel osescor piones, MaengKi j
ung, esunmal dit
oni ñopequeñoquecr ee
quepuedehacer secar godel negoci ocl andest i
nosol opor quesupapál edi ounapi stol
a
dej uguet e.Mal dit oidiot aar r ogant e".
Yoongi seencogedehombr os, mal di ciéndosement alment eunav ezquel eduel eel
hombr oenpr otest a. "Al osi nsect osnopar ecei mpor tarlesl aedad" .
"Nol legar áani ngunapar te.Conl amuer tedeJunksi k, essol ocuest ióndet i
empoant es
dequeel NogsaegJeongal encuent resudesapar ición" .
 Junmy eonsel l
ev ael cigarril
loa
l
aboca, i
nhal ael humoyl oex hal aporl anar iz. 
"Puedemat arat odosl osv iejosque
quier aypuedeempez arat r
af icarhi er baencual qui erdi stritoneut ralquel egust e,pero
aunasínopodr ámant enerconv idaaesapandi lla.Enel moment oenqueJunksi kmur i
ó,
l
amay or íadesuscl i
ent est ambi énseechar onat rás.Al menos, esoesl oqueLuhan
dicequedescubr ióyLuhannuncaseequi voca".
Yoongi piensaenest oporunmoment o.
“Per oesquel oquepr eocupanoesunasol ahor mi ga, sinot odoel nido”.
Junmy eonsuspi r a. 
"Sí.Sí , l
oent iendo" . Luegomi raaYoongi conunami radade
compl icidad.  "Qui eresconocer lo, ¿no? "
YoonGi asient e. "Har équeHy unaor gani ceunar euni ón" .
"¿Yporquéquer ríasconocer lo? "
"Ahor a, esor ealment enoesasunt ot uy o" .
"Bien", gimeJunmy eon.  "
Hazl oquequi er as."
"Unaúl timacosa" ,diceYoongi . "¿Quét anbuenassont usconexi onesconbandas
extranj eras? "
Junmy eoni ncl inal acabez ahaci aunl ado, l
osoj ossemuev enr ápi dament esobr eel
rost r
odeYoongi ,losl abiosent reabi er tos.  
Par ecei nter esado, esoessegur o,aunqueun
pococaut el
oso.
"Bien", respondeal fi
nal . 
"¿ Porqué? "
"Sólocur i
oso. " Yoongi sonr í
e.  "Penséenexpandi rmi shor izont es" .
"Huh.¿ Enquésucur sal? "
"Armas" .
Losl abi osdeJunmy eonsecur vanenunasonr isa.  "
Yav eo."
"¿Asi que? "
"¿Yqué? "
"¿Conocesaal gui en? "
Sémucho.  Junmy eonsuspi ra.  
"Noséexact ament equéqui ereshacer , pero
recient ement eescuchéquel osi talianost i
enenbuenasar maspar acompar ti
r".
YoonGi asi ent e. 
"¿ Tengounnombr e?"
Junmy eonsonr í
e.  "
Si qui eresunnombr e,ent oncest ambi énest áspi diendounf avor.Ysi
est áspi di endounf av or,ent onces—"
"Olv ídal o." Yoongi ex hal aunanubedehumo.  "Sinf avor es" .
"Ohv amos. "
"No" . Losl abi osdeYoongi seest i
ranenunasonr isa. "Megust acuandol agent emedebe,
Junmy eon.Ynopagar ást udeudat anf ácilment e" .
Junmy eonchasqueal al engua, ponel osoj osenbl ancoygol peael suel oconel t
alónde
supi e.
"Eresj odi dament eat errador ",dice. " Aquíest ás, luci endocomounal i
ndamuñecade
por cel anacuandoenr ealidadest áshechadef ragment osdev idrio".
Yoongi frunceel ceño.  "
Uno: tusmet áf orassi guensi endounami erda.Dos: ¿quépasa
cont odosl lamándomeboni taúl ti
mament e? "
"¿Vay a? " Junmy eonsonr í
e. "¿Al guienpi ensaqueer esboni ta? "
Mi er da.
"Mepr egunt oqui én. "
"Yasíescomot er mi naabr upt ament elaconv ersaci ón" , mur mur aYoongi .
 Sebebeel
rest odesuhi dr omi el, si
seandoporl asensaci ón, yl uegoapagael cigar r
il
loenel vaso
vací o, dej ándol ocaeral líymi randocómol asgot i
tasdeal cohol quequedanmanchanel
fi
ltrodel ci gar ri
ll
o.  "Det odosmodos, graci asporl aay uda, nosv emos" .
Junmy eonasi ent e. Amboscomi enz anacami narhaci aJungkookyl osdemás.  "Ah,¿ por
quénov ienesacenarunodeest osdí as? "
Yoongi suspi ra. 
"¿ Esunapet iciónounademanda? "
"Unapet i
ci ón, nosoyt ú.Per o, últ
imament e,Yi fansei nt eresóporl acoci na.Esbueno,
par aserhonest o, per onopuedocomermuchoant esdequer erv omi t
arensucar a".
"Quédomést i
co" .
"Traeat usúcubot ambi én" . Junmy eonsonr íe.  
"Sabes, meencant aríaconocer lo".
Yoongi chasqueal al engua.  "Esonov aapasar .
"
"Haz loat umaner a.Sol ounpensami ent o, sinembar go, élpodr íaquer ersal i
rdet ucasa
porunav ez ".
Yoongi sedet i
eneenseco, mi randoaJunmy eonconest upor .
 El hombr etambi éndej ade
cami nar ,unabr i
llant esonr i
sacur vasusl abios.
"Cómo- "
"Tel odi je, Mi n.Luhannuncaseequi voca" ,respondeJunmy eon.  "Per oest ábi en.Sé
cuándohayquedej arci er t
ai nformaci ón.Est a, nomedej aráamí .Tampocoa
Luhan" . 
Haceunapausa.  "
Aúnasí , siempr eesbuenot eneral gocont rat i
.Esal gomuy
raro" .
"Yy osoyel quedami edo" , sequej aYoongi .
 Comi enzaacami nardenuev o,másr ápido
est av ez, yunav ezqueest ál osuf icient ement ecer ca, poneunamanoenel hombr ode
Jungkook.  
"Vamos, hemost ermi nadoaquí ".
"Oh, graci asaDi os" ,suspi raJungkookant esdet omardeunt ragoel restodesu
hidr omi el. Empuj ael vasov ací oenel pechodeJongi nysev uelv ehaci aYoongi . 
"Están
j
odi dament elocos, losodi o" .
"Esoesmuygr oser o" , diceJongi nconunai ncl i
naci ónl iger ament epet ulant eensuv oz
mi ent rasmi rael v asoqueJungkookl eobl igó.
Yoongi simpl ement el eent regasuv asov ací oaJunmy eon, qui enl otomaf ácilment econ
unasonr isa.
"Ent oncesnosv amos" ,diceYoongi . "Gr aciasport uay uda. "
"Cuandoqui eras.Ynool v i
desmi inv itación. "
"Yaest áolv i
dado, nol osé, nuncal oescuché" .
Nosequedaaescucharl aspr otestasof endidasdeJunmy eon. Pidesuav ement ea
Jungkookqueseal ejeyl uegosedi ri
geal aentradat r
aseradel jardí
n, sabiendomuybi en
quenopuedev ol veral asal adeduel o, nocuandol asKeresest ánal l
í.
Unav ezqueest ánaf uer a,Yoongi mi rahaci aelcieloyv equel asnubesahor ahan
cubi er toel sol porcompl eto. Sondeungr ispáli
do, casiblanco, l
oquesi gnifi
caque
pront onev arási set i
eneencuent ael airefrescoyhel ado.
"Llévamedev uel t
aacasa" ,diceYoongi .
 "Noqui eroestarafuer acuandol anieve
comi enz aacaer .Meduel eel hombr o, aúnmáscuandohacedemasi adof río".
Jungkookasi ent eycomi enz anacami naral rededordel edifi
ciopar all
egaradondeest á
est acionadoel aut o.
"Eresunhombr et anv iejo",mur muraJungkook.
"Sí".
"Yasuf r
íader eumat i
smos" .
"Me  di spararon  ,¿ porquét odosol v
idanquecasi muer o?"
Unasonr i
sai ncr eíblement esat i
sfechaquecomemi er
dai l
umi nael rostrodeJungkooky ,
adeci rv erdad, Yoongi lepat ear íael t
raser osi nof ueratanmal ditament ebl andoparael
niño.
Cuandol leganal aut o,Jungkookl omi ra.
"¿Dequéhabl ast econJunmy eon? "
"Cosasabur ri
das.Deahor aenadel ant e, seráprincipal
ment eel trabajode
Seokj in" .
 Yoongi seencogedehombr os. "Lospr óximosdí asser ánjodidament e
i
nsopor tables".
Jungkookabr eel aut oysebur la. 
"¿Cuándosonsopor tabl
es? "
Élhaceunmal ditobuenpunt o.

Y:i
tal
ianos

Ji
n:¿
Discul
pa?

Y:Junmyeonmedi j
oqueser
íaunabuenai
deahabl
arconal
gunosi
tal
ianossi
queremostr
atarconar
mas.
 

j
in:y
aveo

Ji
n:t
iener
azón.
 Sef
ort
aleci
eronenesesect
or.

JI
N:Ent
onces,
¿quéest
oybuscando?

Y:noreci
énnaci
dos,
necesi
tamosaal
gui
enconal
gunaj
odi
daexper
ienci
a. 
Menos
poder
osoquenosotr
os,t
odaví
a.

j
in:porsupuest
o

Y:yversial
gunapandi
ll
aof
ami
li
ait
ali
anat
ieneganasdeexpandi
rseenAsi
a,
comenzaremosconell
os

JI
N:¿
Loscont
act
oinmedi
atament
e?

Y:no,
pri
mer
otenemosquehabl
arconKi
jung.
 Habl
aréconHy
unapr
ont
o.

JI
N:bi
en.

JI
N:¿
Cómoest
uvoelf
uner
al?

Y:col
ori
do

JI
N:quemi
erda?

Y:f
lor
esport
odaspar
tes,
vidr
ier
asdecol
ores.
 t
ipodeboni
to

Y:bueno,
apar
tedelcuencodeceni
zas.
 

JI
N:Cr
ist
o.

Y:t
ambi
én,
¿quépasacont
odosesosmal
dit
osr
amosdef
lor
es?

JIN:ah,
mevolv
ílocodent
rodeesat
iendacuandol
oscompr
é. 
Llév
ateacasaunode
esosramos.

Y:¿
porquédi
abl
oshar
íaeso?

JIN:Por
quetupenthousepar
ecesacadodeuncat
álogo.
 Loquesi
gni
fi
caquepar
ece
unamaldit
ahabi
taciónest
éri
ldehospi
tal
.

Y:sel
lamamí
nimo

JI
N:sel
lamanot
enercar
áct
eryserv
ago

Y:.
..

Y:Mequedoconunr
amo.

Ji
n:buenchi
co.

Y:[
BLOQUEADO]

JI
N:Er
est
ani
nfant
il
.

 
Y:[
INFORMADO]

JI
N:bésameelcul
o,Yoongi
.

Yoongi recuer daest arex tr

emadament ej odidocuandosehi zoel tat uaj e.
Habí ademasi adov alium ensusi stemayl abot elladewhi skyasul adoest abacasi vacía.
Eunsangest abapr epar andol aaguj ayl at inta, sent adoconl aspi ernasdobl adas
elegant ement easul ado.
Erant anher mososqueer airreal. Yoongi recuer daquer erest ir
arl amanoysent i
rel
cabel l
ol argoybl ancodeEunsangent resusdedos, quer í
asabersi sesent íatansuav e
comopar ecí a. Perosabí aquenodebí at ocaraun  Al-Bast y  
sinsuconsent imiento,
especi alment eaunot anpoder osoyher mosocomoEunsang.
Vol vi
eronl acar al iger ament ehaci al aizqui erda, loquel eper miti
óaYoongi echarun
vistazoal api el i
nqui et ant ement epál i
da, sev eíadel gadacomoel papel y,sinembar go,
Yoongi sabíaque, sihubi erat ocado, habr íasi docomor ozarel pétalodeunar osa..
"¿Estássegur adeest o, dul ce? "
 Eunsangpr egunt ó, susoj osgr i
sescay endosobr eel
rostrodeYoongi . "Unav ezqueest éhecho, nopodr ásdeshacer t
edeél ".
Lav ozdeEunsanger apr ofundaycr uda. Tení aci er taener gíaqueYoongi nopodí adef i
nir
per olegust aba.
"Estoysegur o" ,
mur mur óYoongi . arrastrandol as  palabr as  "
Yol oqui ero. "
Eunsangt ar ar eó. Sel ev ant arondel sueloycami nar onhaci ael sofádondeYoongi estaba
acost ado, arr odill
adof rent eaél . Eunsanger aal toydel gado, conext remi dadescasi
simi l
aresal osf i
nost allosdeunaf lor.
 Per ol af or maenquesemov íaEunsanger atan
her mosaquecami nabancomosi suspi esnot ocar anel suel o.
Eunsangsuspi r
ó, l
assuav esyel egant esf acci onesdesur ostroset or cieroncon
preocupaci ón.
"Sientoquet ear repent irásdeest o, mi dul ce" .
"Estábi ensi lohago" .
"Mmmh.¿ Esv erdad? "
"¿Quet ei mpor t
a? " Yoongi r
esopl ót ontament e. "Sol oqui eres-quier esconsegui rt
u
comi da.Sol ot ómal a.Dameel tatuaj eyt epagar é".
Eunsangpar ecíai rrit
adoporest o.  Nol esgust abaquel eshabl arandeesamaner a,
Yoongi losabí a,per ot ambi énsabí aqueer ael client ef av orit
odeEunsang.  Pormuchos
mot ivos.
Conunsuspi ro, Eunsangencendi ól amáqui nadet at uar,el tubodet intanegr ay aestaba
i
nser tado. Hi zounf uer tezumbi doquer esonóenl ament enubl adadeYoongi .
Eunsangpusosumanol ibresobr eel pechodeYoongi , dedosl argosydel gadoscon
l
ar gasuñasacar iciandoel l
ugarqueYoongi habí ael egidopr eviament e.
"Uncol i
br í,¿eh? " 
mur mur ar on.  "¿Yest áv ol
ando? "
"Estáapunt odeempez arav olar ",r
espondi óYoongi .
Yoongi si ntiól aaguj acuandoat r avesósupi el,perosol olev ement e. Contodoel vali
um
quenadabaenél , el dolordel t atuajeser eduj oaunsi mpl ecal orj ust odebaj odesupi el,
comosi suav esl lamasl ami er ansi nquer erquemar lo.
Eunsangt rabaj óensi lenci o, losoj osgrisesseent recer r
aronenconcent r
aci ónmi entras
poníant intaenl api el deYoongi .
Yoongi cer r ól osoj osyv i
oasumadr eporunmoment o. 
Except oquenoer ar ealment e
ell
a. 
Er auncol i
brí. Conpl umasnegr asyoj osbr il
lantes.  
Est abat rat andodev olar,
emi t
iendoungr i
toagudomi ent raslohací a. Debaj odel colibrí, habí aunagr anzar za
espinosa, casi i
nt ermi nabl e. Lasal asdel col i
bríest abancl av adasenl azarza, laslargas
espinasper forabanl acar neyl aspl umasnegr asdel av esev eí anoscur ecidasporl a
sangr edondehabí ansi doper f oradas.  
Elcol i
bríchi ll
abayser et or cía, t
rat
andode
l
iberarsedel asespi nas.
Losoj osdeYoongi seabr ieron, par padeó.
"Hazquesangr e".
Eunsangdej ódet at uar loporunmoment o. Mi r
aronaYoongi conoj oscaut elosos.
"¿Sangr ar?"
"Hazquepar ez caqueest ásangr ando.Sangr andoport odaspar tes" .
"¿Porquédul ce? "
Yoongi lopensó.  
" Cr eoqueel lat ambi énest ásangr ando" .
Eunsangnohi zomáspr egunt asdur anteel restodel proceso, trabaj aronensi lencio,su
manosobr eel pechodeYoongi estabaf rí
a.
Unav ezquet ermi nar on, Eunsangguar dólaaguj aysuspi ró.
"¿Quieresv er l
o? " 
El lospr egunt aron.
"No.Est oysegur odequehi ci st eunbuent r abajo". Yoongi ser ascól amej i
lla. "Bueno.
Consi guet ucomi da" .
Eunsangsonr i
óysesent ar onenel bordedel sofá.  
Ahuecar onsuav ement eel rostrode
Yoongi ycer r aronl osoj os, esper ando.
Yoongi t r
at óder ecor darl oquehabí asoñadol anocheant erior ,y aquesabí aqueer aun
sueñobast ant eespant oso.
Sí.
Sí,eralapesadi l
lasobr esupadr e.
Eunsangj adeó, susmanost embl aronporunmoment oyl uegogi mi eron,prof undoyr ico.
Yoongi dej óqueEunsangseal iment aradel apesadi lla,sintióquesel aarrebat abanyse
fi
ltr
abaenl asv enasdeEunsangmi entrasapar ecíannegr asygr uesasdebaj odel api el
delgadadeEunsang.

"Micl
ient
efavor
it
oer
est
ú,mi
dul
ce"
,lehabí
adi
choEunsangunav
ez.
 "
Tuspesadi
l
las
sabentanbi
en".

 
Lacasaest áensi lenci oaunqueni siqui er aseal ahor adel almuer zo. Estánev ando
afuer a, comenz óhaceunosmi nut osyYoongi est ámi randoel ciel
ooscur odesdel a
vent ana.
Jungkooksubi ól asescal erasconunodeesosmal ditosr amosdef lorespar abuscara
Taehy ungyseest át omandosudul cet i
empo.
Yoongi suspi r
ayl uegot omasut el
éf onodel bol sillodesuspant alones, rev i
sando
rápi dament esuscont act osant esdeencont rarel deHy una.  
Lol lamayl uegosel l
ev ael
teléf onoal aor eja,apoy ándosecont ral av ent ana.
"¡
Yooni e!"  
Hy unaexcl amó.  
"¡Oh, cari
ño, nohesabi donadadet ienmuchot iempo! "
Yoongi sel amel osl abi os.  
"Sí ,losient o, estabaocupador ecibiendoundi spar o" .
"Oh, cier to.¿ Est ásenoj adopor quet uencant ador anoonanov i
noav erteal hospi t
al?"
"Ni si qui er aenv iast eunmensaj edet ext o".
"Env i
éf l
or es" .
"Ni si qui er aun  Hey , Yoongi ,¿cómov al abal a?¿ Aúnest áalojadaent uhombr o?  
"
Hy unar iódul cement e, robándol eunasonr isaaYoongi .
"Oh, sabesqueodi ol oshospi tales.Aúnmáscuandoest ánenel distri
todeHani y
Heechul ".
"Séquesé. "
"Decual qui ermaner a, hicequeJungkooki emeact ualizarasobr etuscondi ciones" .
"Sí,noona, not epr eocupes" .
 Yoongi huel e.
 "¿ Cómoest áSunmi -noona? "
"Ellaesbuena.Unpocoenoj adaporl osaguj erosdebal aenl aspar edesdeLi bel l
ula,
per ol osuper ará".
Yoongi tar ar ea. "Necesi tounf av or."
Hy unar esopl aconmol est i
a. Yoongi puedei magi narqueest áhaci endopucher os.
"Nuncal lamasanoonasol opor quet eapet ece" , sequej a. "
Sol opor quequi eresque
noonat eay ude" .
Yoongi sonr íe. "Losi ent o.Per oesi mpor tante, asíque—"
"Yasél oquenecesi tas, mel odi joJi nni e.Di joquequi ereshabl arconMaengKi j
ung".
"Sí."
"Yapl aneéunar euni ón.Dent rodedosdí asensucasa" .
 Ell
asebur la. 
"Elmal ditoj oven
mocosocr eequeesl osuf icient ement epoder osocomopar ahacerque  nos mov amos.
Not ienemodal es" .
"¿Tút ambi énv ienes? "
"Necesi tohabl arconél .Hasi dounchi comal o, Yooni e,yel nor tesi guesi endomí o, l
es
gust eonoal osescor piones.Ent onces, sí,irécont igo.Tendr emosquet raeral gode
diner o" .aél situi ntenci ónescompr arlo" .
"Soyconsci ente.Meocupar édeeso" .
 Yoongi haceunapausa.  "Penséquet ev eríahoyen
elf uner al".
"Ah" , suspi raHy una.  "Yamer euníconSeul gi ay er .Quer í
ahabl arconel layLaMadr een
privado, v eni rhoyser íaunapér didadet iempo" .
 Ellahaceunapausa.  "
Seul giest á
i
ncr eíblement eagr adeci daporl oquehi cisteporel l
a, Yooni e".
"Losé, el lamel odi j
o" .
"Siempr eesbuenoquel agent et edeba" .
"Cier tament easíes. "
Hy unat ar ar ea. "Bueno, tev eréendosdí asent onces.Ví stetebi en".
"Mev istocomoqui ero" . Sev est i
rábi en.
"Yenv íaleunbesoaJi mi nie".
"No. "
"Adi ós, Yooni e".
Yoongi ponel osoj osenbl ancoyt er mi nal al lamada, ti
randosut eléfonoenel sofá.
Jungkookcomi enz aabaj arl asescal erasyYoongi casi seahogaconsupr opiasal iva
cuandov eaJungkookcar gandoaTaehy ungcomounmal ditosacodepapassobr esu
hombr o.
"¿Quedemoni os? "
Jungkooksuspi rapesadament eyl l
egaal suelo.  
"Durmi eronl asiesta" .
"¿Qué? "
"Jimi nyTaehy ungpasar onl asi est aporl amañana" .
Yoongi cami nahaci ael l
os, conel ceñof runcidoensur ost ro. "¿Esodeber íaexpl icarqué
exact ament e? "
"Taehy ungt ardacasi tr
eshor asendesper tarseporcompl et odespuésdet odauna
nochedesueño.Dosendesper t
ar sedeunasi est a".
 Jungkookenv uel vesubr azo
alrededordel aci nturadeTaehy ungyel Seel i
esemuev e.
"No. "
"¿Noque? " Jungkookpr egunt a.
"Nomegust ael hombr o.Eshuesudo.Meduel el abar ri
ga" .
Jesucr isto.
Jungkookgi meymani obr asuav ement eel cuerpodeTaehy ungpar aquel osuj etedebaj o
del aspi ernas, presi onadocont rasupecho.  
Taehy ungt arar eaapr eci ati
vament e,
env olviendosusbr az osal r
ededordel cuel l
odeJungkookysuspi ernasal rededordel a
cinturadel joven.
"Esunmal ditoni ño" ,sequej aJungkook.  Yoongi arqueaunacej ahaci aél yaquet iene
estaest úpidaexpr esi óndeamorensur ost r
o,per onohacemáscoment arios.
"¿Jimi n? " Él pi
de.
"Ah, todav íaest ámedi odor mi do" .
"Mi nniet eext rañó" ,diceTaehy ung, conl acar apr esionadacont rael huecodel cuel l
ode
Jungkook.  
"Teex tr
añómucho" .
Bueno, mal di t
asea, ahor aYoongi sesi ent eest úpidament esat i
sfecho.
"¿Esasí ? "
Taehy ungv olteasur ost r
opar apodermi raraYoongi ,par padeandoconoj ossoñol ientos.
"Est áasust adopor queahor anosabecómodor mi rsolo", mur mur aTaehy ung, conl os
ojoscer rados.  "Por quesi empr eduer mesconél ,asíquecuandot engaquei r
sedeest e
l
ugarnosabecómodor mi rá.Est ri
ste" .
Vay a.
Yoongi leenv í
aunami radaaJungkookyl oencuent rami rándol of i
jament econuna
mi radadecompl icidad, conl osl abiosl iger ament esepar ados.  
Sinembar go, ser ecuper a
rápidament eyseacl aralav oz.
"Ent oncesl ol lev aréacasa.Ji mi nest áent uhabi tación, dejél asf l
or esallí".
"Jesús, esasmal ditasf l
ores" .
"Sol oponl osenunj arrónoal goasí ".
Yoongi agi taunamanohaci aél .
 "Bien.Sol ol l
évaloacasa, parecequev aababearent u
hombr oencual quiermoment o" .
"Noser í
al apr i
mer av ez",mur mur aJungkookant esdedar sel av ueltaydi rigirseal
ascensor .
Taehy ungl edaaYoongi unapequeñasonr isayl edi ceadi ósconl amano.  Yoongi se
encuent rahaci endol omi smo.
Esper aaqueseci errenl aspuer tasdel ascensorant esdesubi rlasescal eras,
desabr ochandol ospr imer osbot onesdesucami sayquer iendonadamásqueponer se
algomáscómodo.
Lent ament eabr el apuer tadesuhabi taci ónyent raensi l
enci o, obser vandol af or ma
dor mi dadeJi mi nenl acama.  Est ár espi randol ent ament e, unaal mohadasost enidacon
fuer zaent resusbr azosypi er nasmi ent rassehaacur rucadoal rededordeel la.
Yoongi cier ralapuer taysesi ent aenel bor dedel acama.  
Tanpr ont ocomoel colchón
sehundeconsupeso, Jimi nabr elosoj osypar padear ápi dament e.
"Est ásdev uelt a."
"Sí."
"Tet omobast ant et iempo. "
"Algui enest ámal humor ado.Noescomosi meest uv ier adivirt
iendo" .
Jimi nponel osoj osenbl ancoyl uegoal canzal amuñecadeYoongi ,tir
andohast aque
Yoongi cedeyseacuest aj untoal asúcubo, qui enr ápi dament eguar dal aal mohadayen
sul ugarseacur rucacont rael cost adodeYoongi ,tar ar eandounav ezqueset ranquiliza.
Yoongi suspi r
ayv equeJungkookdej óel ramodef lor esenl aesqui nadel ahabi tación,
l
adel osl iri
osr osas.
Jimi nder epent epr esi onasunar izcont rael cuel lodeYoongi ,inhal apr ofundament ey
haceunsoni dodedescont ento. Comi enzaaf rot arsel anar izyl osl abi osal l
í
,el aromade
susf lor essev uel vemásf uerteal armant ement er ápi do.
Yoongi frunceel ceño.  "¿Todobi en? "
"No" , mur mur aJi mi n.  Lent ament esemuev epar asubi r seal regazodeYoongi ,aún
oli
éndol o.  
"Nomegust aest o"
.
Yoongi tarar ea. "¿Not egust aqué? " Pregunt a, apoy andounamanoenl acader adeJi mi n
ysi nt i
éndol oest remecer seal tocar lo.
"Huel esaf lores" ,respondeJi mi n. Per ohuel enahumo.Comosi est uv i
eranquemados.
"Lasf lor eshansi doquemadas, sí". 
Yoongi desl i
zasumanodebaj odel acami sagr ande
deJi mi n. Supi el escál ida, máscál idadel onor mal .
"Nomegust a". 
Ji mi nf rot asumej il
lacont ral acl av í
cul adeYoongi , susmanosbuscana
ti
ent aspar aabr irmásbot onesdel acami sapar aobt enermáspi el. "Asínoescomose
suponequedebesol er ".
Yoongi traga, inconsci ent ement edej andoal descubi er tosucuel l
omás.  
Sumanose
muev esobr el aext ensi óndel oshombr osdeJi mi n, hast asuci nt ur aant esdeposar seen
l
apar tebaj adesuespal da.  
Jimi nsear queadébi lment ebaj osumano.
"¿Cómosesuponequedebool erent onces? " Yoongi pr egunta.
Imágenesf ijasdeJi mi n. Seapar tadel cuellodeYoongi parami rar l
o, sucar amuycer ca
del adeYoongi .
"Yasabescómo" , r
espondeenunmur mul lo.
Yoongi sel amel osl abi os, susdedosdi bujancí rculosal rededordel oshoy uelosdel a
espal dadeJi mi n. "Penséquenomeest abasmar cando" .
Jimi nsonr í
e, algot rav iesocol oreandosusoj os. "Tal vezcambi édeopi nión".
Lent ament esei ncl inadenuev osobr eel cuel lodeYoongi ,l
osl abi osaúnest iradosen
esasonr isami ent rascont inúaol iéndol o.
mar cándol o.
Yoongi traga.  Nosesi ent ecómododer epent e.
AmaraJi mi nescomounamar ea,Yoongi loacept ó.
Per oJi mi nnol oama, ¿ verdad?
Sinembar go, él est áaquí ,ahor ami smo, dejandoqueYoongi lot oque.  
Est áaquí
olfat eándol o, mar cándol ocomosi Yoongi l
eper teneci eracuando, enr ealidad, Jimin
nuncaseper mitiríaapegar set antoaal guien.  
Nocuandopi ensaqueYoongi r
ealment elo
dejar áenpazal gúndí a. I
ncapazdedor mi r.
Dios, ¿ quéest áhaci endoYoongi ?
Jimi nsedet i
enedenuev o, mir andoaYoongi conel ceñof runci do.
"¿Quéocur re?"
"¿Eh? " Yoongi ex hal a.
"Huel esr aro, ¿quépasa? "
"Flor esquemadas- quemadas" .
"No, noeseso. "
 Losr asgosdeJi mi nsesuav izan.  "
Oy e, cari
ño, ¿ quépasa? "

 
Amaraal
gui
enquenot
evaaamardami
edoynol
osabí
a,not
ení
aidea 
.

Tal vezsuangust iahuel aaúnmásf uerteant eest epensami ent opor queJi mi nde
repent eahuecasur ost ro, sut oqueesdemasi adot i
er no, demasi adocui dadoso.
"Hasi doundí al ar go" , mint ióYoongi alfi
nal .
 "Sol o-sol oeso. "
"Vay a. "
 Jimi nleof receunapequeñasonr i
sa.  
"¿ Qui eresquet edi strai ga? "
Deber íadeci rqueno.
Jimi nnol opr esi onar ía,lodej ar í
aenpaz.
Jimi nesamabl eycál i
do, nol opr esionaría.
"Sí"
, mur mur aYoongi . "
Porf avor .
"
AunqueYoongi sabequeJi mi nl ov aabesary , l
oqueesmási mpor tant e,yasabecómo
sabenl osbesosdeJi min, esonocambi aloabr umadorqueest enerl osl abi osdeJi min
sobr eél .
Jimi nl obesal ent ament e, boni tasmanosahuecansur ost r
o, l
ospul gar espr esionanmuy
l
ev ement edeunamaner ar elajant e.
 Susl abiosseencaj ant anf ácilment econt ral os
suy os, lal enguasel anzapar alamersubocapr of undament e.
Yoongi suspi ra, sient equesucuer poseder ri
te, uncal orf ami l
iarcr ecebaj osupi el.
Dios, amarunamar eaesabr umador .
Sinembar go, l
osbr azosdeYoongi semuev ensol os, env olv iendol aci nturadeJi min,las
manossi nt i
endoconav i
dezl ascur vasdeJi mi n.
"¿Bueno? " Jimi npr egunt aenv ozbaj a.
"Sí"
, ex hal aYoongi .
Jimi nasi ent eant esdebesar lodenuev o,est av ezconmásur genci a, est av ez
anhel ando.  LasmanosdeYoongi semuev enal ol argodel acol umnav ertebr aldeJi mi n,
sintiendol af ormaenquesesumer gedebaj odesusdedos, unar áf agadeadr enal i
nalo
i
nundacuandoJi mi ndej aescaparungr i
toahogado.
"Ahí", Jimi nr aspacont r
asusl abios.  
"Ahor ahuel escál i
do" .
Joder  _
Yoongi inhal a, lasf l
or esl ol lenanyapoy asumanoenl anucadeJi mi nyl oempuj ahacia
abaj o, capt ur andosusl abi osenot robeso, esteenoj adoyl osuf icient ement e
desesper adocomopar aqueJi mi nseest remezcaypr esi onesui ngl econt rael
estómagodeYoongi . Seest áponi endodur o, retor ciéndoseensuscal zonci ll
os.  
Yoongi
quier epr obar lot odo, cadapar chedepi el,cadacur v a, todo.
Seempuj ahaci aar riba, tray endoaJi minconél ydej ándol oacomodar semásensu
regaz o, unamanogui andol ascader asdeJi mi nenmov imi entosl ent os.
"Haz mesent i
rher moso" , susur raJi mi nent onces.  "Qui erosent ir
lodenuev o, hazme
hermosa" .
LasmanosdeYoongi seci erranenunagar remásf uer teal rededordel ascader asde
Jimi n.
"¿Qué? "
"Sabesal oquemer ef i
ero" ,Jimi nhuel elanar izal ol ar godel amandí bulade
Yoongi . "¿Nopodemoshacer lodenuev o?Qui erosent irmeasíot rav ez".
"Nosési esunabuenai dea" .
"Dij
ist el omi smol aúl t i
mav ez,per omegust ómucho" .
 Jimi nr uedasuscader ashaci a
abaj onuev ament e, Yoongi set ensa.  "
 Te gust ómucho" .
¿Real ment et ieneel poderdeat arunamar ea?
Essol oqueYoongi  qui ere tant o.
Suav ement e,Yoongi apar taaJi mi ndeél yseponedepi e.
"Quítat el ar opaent onces" .
Cami nahaci al acómodayseesf uer zapori gnor arl af ormaenquesucor azónl at e
salvajement eensupechoant el aper spect ivadel oquev aapasar ,
del oquev eráde
nuev o.
Seagachayabr eel caj óni nf erior ,mi randol ascuer dasdur ant eunossegundos.  Dejaque
sumanosemuev asobr eel los, sintiendol at elabaj osusdedoshast aquesedet ieney
rozal osdospaquet esdecuer dadecáñamo.  
Esoser virá, todav íanoconf íaensími smo
parausary ut eenJi mi n. Losagar raaambos, cami nandoder egr esoal acama.  
Jimi ny a
estádesnudo, sur opat iradaenel suel o, yest áar rodil
ladosobr eel col chón, sigui endo
l
osmov imi ent osdeYoongi conex pect aciónbr i
ll
andoensusoj os.
Yoongi ti
raunodel osbul t
osdecuer dasobr eel colchón, deshaceel queaúnt ieneen
susmanos.
"¿Quét edi j
el aúl timav ez? "
"Siest ádemasi adoapr etado, tengoquedecí rtel
o" ,di
ceJi mi n. "Si-simeduel eoqui ero
parar .Si esdemasi ado" .
"Bueno. " Yoongi suspi r
a.  
"Lev ant alosbr azos. "
Esunpr ocesomásl ent odel oqueYoongi pensóquei baaser .
 Pormuchoquepueda
usarsumanoybr azoi z quier dos, leduel eel hombr oynopuedeapl icarsuf ici ent e
presiónni tensi ónyt ienequeay udar seasími smousandosusdi ent est ambi énpar a
asegur arl osnudos.
Perov alel apena.  Dios, Jimi nhacequev algal apena.
Lar espi raci óndeJi mi nseat ascaensugar gantacadav ezqueYoongi ti
radel a
cuer da. Encadanudonuev o, Yoongi puedev erlapol ladeJi mi ncont raerse, y at an
dura.  
Unher mosor uborseex tiendeporel pechodeJi mi n, dejaescaparunpequeño
gemi docuandol acuer dapr esi onacont r
asuspezones.  
Nodej ademi raraYoongi ,ojos
oscur osybr i
llant es, labiosent reabi er tosmi ent r
assi guel osmov imi entosdel asmanos
deYoongi .
"Braz os" ,diceYoongi . 
"Det rasdet uespal da. "
Jiminobedecer ápi dament e, conl osbr azosdobl adosdet rásdeél ,laspal masdesus
manospr esi onadascont rasuscodos.  Yoongi traelacuer dadet rásdeJi mi nycomi enza
aat arlel osbr azos, asegur ándosedequel acuer daenv uel v alapi ellosuf i
cient ecomo
paracubr irl
ahast al oscodosyl asmuñecas.  Cuandor egr esal acuer daal fr ent e, Yoongi
miraaJi mi nporunsegundo: loencuent rar espirandocondi ficultad, alteradodeuna
maner aqueesr ar aenél .
HacequeYoongi sesi ent aaúnmáscodi ciosoy , poral gunar azón, esol edej auna
sensaci ónamar gaenel est ómago.
Yoongi tragayasegur ael nudof i
nal enl apar tedelanter a, luegot omael segundomanoj o
decuer da, est emáscor toper omásgr ueso.
"Ent uest omago. "
Jiminpar padeayl uegosemuev e,cay endof ácil
ment eenl aposi cióne, instint ivament e,
l
ev ant al ascader as, lasr odillassepar adasyl aespal daar queada.  Yoongi tieneque
reprimi rungemi doal verlamanchadeJi mindesl i
zándoseporsusmusl os, el agujero
revolot eandoyl apol lapesadaent resuspi ernas.
"Dios, est ást anmoj ado" .
 LamanodeYoongi semuev eal ol ar godel apar tei nt ernadel
musl odeJi mi n, resbal adi zaensupal ma.
Jiminnodi cenada, sol oseest remeceal sent irlamanodeYoongi ,
susmusl os
tembl andoporunmoment o.
Yoongi dobl al acuer daendos, luegol aconect aal tall
oenel medi odel aespal dade
Jimin.  
Env uel vel acuer daal r ededordesuest ómagodosv ecesant esdeanudar laa
ambosl adosdel ascader asdeJi mi n.  
Luego, Yoongi aliment alascuer dasdebaj odel a
entrepi ernadeJi mi n, el dor sodesumanor ozal alongi tuddeJi mi nysi entequese
estremeceant eel cont actor epent ino.  Trael acuer daal rededordel osmusl osdeJi mi n,
primer oel i
z qui erdoyl uegoel der echoant esdet ejerlascuer dasat r
av ésdel asdesu
pecho.  Losv uel v eabaj ar ,l
osmet edebaj odel ascuer dasquey aest ánenel pechode
Jimi n,ent retejiéndol osenl apar tei nf erior. Finalment e,Yoongi env uel velascuer das
alrededordel osmusl osdeJi min, just odebaj odesusnal gasyl uegot i
raconun
mov i
mi ent obr usco.
Jimi njadea, losdedossecont r
aenyl osbr azosser etuercenbaj ol asr estriccionespor
unmoment o.
Yoongi l
osat a, seasegur adequeest énl osuf i
cientement eapr etadosdándol esot ro
tir
ón.
"Ent uespal da. "
Jimi n,lent ament e, ruedahast aqueest áacost adobocaar r i
ba,mi randoaYoongi conl os
ojosent or nados, el pechoagi tado.
Yoongi respi rapr of undament e, susoj osseci erranporunsegundocuandoel ar omade
l
asf l
or esl ogol peaconf uer za.
Yoongi mi rael cuer podeJi mi n,laf or maenquel ascuer dassecl av anensupi el ,
especi al ment eal rededordel osmusl os. Sesi entaent relaspi ernassepar adasdeJi miny
l
lev asumanoder echaal pechodeJi mi n,lamuev ehaci aabaj ol ent ament emi entr as
sienteel pat rónyhacenudosconl asy emasdel osdedos, Ji
mi nsei nclinahaci ael l
eve
toqueyr espi rapr of undament e.
"¿Cómot esi ent es? " Yoongi pregunt a.
Jimi nci er ral osoj osporunmoment o, supechosonr ojándosel evement eant esdemi r
ar
aYoongi nuev ament e.
"Her moso" ,respondeenunmur mul lo, casi tími do.
"Sí",suspi raYoongi .
 "Est áspr eci osa. "
Lasmej ill
asdeJi mi nset iñender osayunabr eveycompl acidasonr isaapar eceensus
l
abi os.
Yoongi ser ecuest a, susmanosacar iciandosi npensarl acar nedel apar tei nter nadel os
musl osdeJi mi nmi ent rasl omi radecer ca, asi milandot odo.  Laf ormaenquel as
cuer dasseent recr uzansobr eel pechodeJi mi nenunpat róni ntrincado, cómosecl avan
l
iger ament eensupi el yy adej anmar cast enues, cómoapr ietanl acar nedesusmusl osy,
ycuán  af ect ado  par eceJi min, r
esbal adi zogot eandof ueradesuaguj er o.
esabr umador
"Real ment et egust aest o, ¿no? " pregunt aent onces.  Rozasusnudi llosal olargodel a
cur vadel adur apol ladeJi min, veunagot adel íquidopr esemi nal quey aseacumul aen
l
acabeza.
Jimi nasi ent eyhaceunsoni dopequeñoyent recor tado.
"¿Quéqui er es? "
"Cual qui ercosa" ,Jimi nex hala. 
"Cual qui ercosa, porf avor "
.
Yoongi piensaquepedi resoespel igr oso.
Per oJi mi nconf íaenél . Dios, Yoongi puede  ver  
laconf i
anzaqueJi mint ienemásal l
ádel
aturdi mi ent odel aex citaciónenl osoj osdel asúcubo, puedev er l
oenl af ormaenquesu
cuer por espondet anf áci l
ment eal ost oquesdébi l
esyl aat ención.
Jimi nconf íaenél cont ant anat uralidad, creequeYoongi l
ohar át anbi enpar aél ,no
i
mpor t
al oquer eal ment ehaga, ser ábueno.
Inclusoeso-
Dios, incl usoesoesabr umadoryl amel api eldeYoongi comoel fuego.
Yoongi sesacudeasí mi smo.
Él quiereyl ot omar ápor queJi mi nqui erequel ohaga, ¿verdad?
Esoesl oquehacen.

Per
oamar
losesi
ent
ecomounamar
ea,
¿cómopuedesi
mpl
ement
etomarcuando—
 

"Señor ",susur raJi mi n.  

Est ár etor ciéndoseenel col chón, sul ongi tuddol or osament e
dur a.  
"Porf av or."
"Si yaest ásr ogandoahor a, nodur ar ásmucho" ,logr adeci rYoongi al final . "Yqui er oque
dur es" .
Jimi nabr el abocapar adeci ral go, per osei nter r
umpecuandoYoongi sei ncl inasobr esu
pechoypr esi onasul enguacont rael pezóndeJi mi n. Jimi nsuspi rasuav ement e,
ar queándoseunpoco.  Yoongi lamel apr otuber anci aendur eci da, losl abi osseci erran
alrededorpar asucci onar l
ocuandomuev esumanoent rel aspi ernasdeJi mi n,l
asy emas
desusdedosr odeanel bor dedeJi mi n, sint i
éndol or ev ol
ot earyapr etar se, resbal adizo
rápi dament ecubr iendosusdedos.
"Oh" , Jiminj adeaunav ezqueYoongi pr esionaundedodent ro. "Tuh- gr aci as, señor ."
Yoongi gimecont ral api el deJi mi n, siguel ami endoychupando.  Jimi npar eceest ary a
enl omáspr of undodesuespaci oment al,ahogándoseenel sent imi ent oyel mar eode
todo.
Esor equier econf ianz a, pi ensaYoongi . Demoni os, ser equi er econf ianzasol oporpar t
e
deYoongi par apodert ocaraJi mi ndeest amaner a, tener lot anv ulner abl e, asíque—
Asíquesi guesi endoabr umador .
Yoongi agr egaot rodedo, muer desuav ement eel pezóndeJi mi nyesopr ov ocaun
gemi doenl asúcubo.  Essensi ble,másdel ohabi tual ,Yoongi recuer daquef ueasíde
recept ivocuandot ambi énat óaJi mi nporpr imer av ez.
Introducesusdedosl ent aypr of undament e, sint i
endoal rededordel aspar edesdeJi mi n,
pr esionandol ev ement econt rasupr óst at asol opar asent i
rl ascader asdeJi mi nv acilary
escucharl af or maenquesur espi raciónseent recor taengemi dosahogados.
El aromadel asf l
or esdeJi mi nl oinundaenol eadasl entasydel iber adas, haci éndol o
cont enerl ar espi raciónenal gunosmoment os, haci éndol or espi rarconav idezenot ros.
Jimi nest áempez andoat embl ar ,tratandodeal ejar sedel abocayl al enguadeYoongi
ensupez ón, pr obabl ement eseest áv ol v i
endodemasi adosensi ble. Y, sinembar go,
todav íasel asar regl apar aar quear se, per segui rlaat enci ónysent irunpocomás, incluso
si esol ohaceapr etarconf uer zaal rededordel osdedosdeYoongi .
Yoongi chupaal rededordesupezón, tiradel osnudosal rededordel ascader asdeJi min
mi ent r
asél met el osdedosdent rodeél yJi mi ngi me, elllant opr ont oseder ri
teenun
altogemi do.
"Voyahacerquemecor ra",jadeaJi mi n.  "
Mev oyacor rer, señor "
.
Ent onces, Yoongi seal ejadeél , sacal osdedosyr espi rapr ofundament emi ent r
asun
gemi dosal edel osl abi osdeJi mi n, sucuer poseest remece, lascader assemuev en
haci aabaj opar at rat ardeper segui rsumano.
"Est ást anj odi dament esensi blehoy ",diceYoongi , per osuv ozsesi ent edébi l.
 "
Apenas
tet oqué" .
Jimi nt r
aga, ser etuer ceunpocomásenl acama, dej andoal descubi er tosugar gant a
comosi est uv ier at r
at andodequeYoongi ledi er aat encióndenuev o.
"Sesi ent ebi en" , r
esponde.  
"Es- si mpl ement esesi ent et anbi en" .
Yoongi tarar ea, susoj osseposanenel pechodeJi mi n. 
Yaest ásonr oj adoycubi er t
opor
unaf i
nacapadesudor ,supez ónest ár oj oydur odespuésdequeYoongi pasót ant o
tiempobur lándosedeél .
 Lent ament e,Yoongi muev esumanoal lí,muev eunadel as
del gadascuer dashaci aar ribahast aquer ozal asensi blepr ot uber anci a. Jimi ncont i
ene
l
ar espi ración, sucuer poest át enso, Yoongi presi onal acuer dasobr eel pezóndeJi mi n.
"¡Oh, mierda! "
 Jimi ngr ita,pat eandol ascader as.
"¿Duel e?" Yoongi pr egunt a. Suenasi nal iento.
"¡Esbueno!Duel e, duel et anbi en, señor ".
Yoongi hacequel acuer dar uedesobr eesel ugarunayot rav ez, seest remeceporl a
formaenqueJi mi nser etuer ceenl acama, trat andocont odassusf uer zasdeno
alejar sedel asensaci ón, gimi endoyj adeando.
"Dios, pétal o, mí r
at e", mur mur aYoongi ,casi conasombr o. Abr umada.  
"Tegust at anto"
.
Jimi nci er ral osoj os, gi meysesonr oj acomosi elcoment ariol oav er gonzar a.
Yoongi alej asumanodesupechoyagar r al osmusl osdeJi mi n,separ ándol osaúnmás
mi ent rassei nclinayenv uelvesusl abi osal rededordel acabezadel apol ladeJi mi n.
"¡
Mi er da!"  
Ji mi nsi sea, suspi er nast embl ando.
Yoongi tar areayenv uel vesumanoal rededordel ejedeJi mi n, mant eniendosusl abios
alrededordel acabezadesul ongi tud, chupandoyl ami endo.  
Muev esumanol ibrepar a
agar rarl osdosr ollosdecuer daal rededordel apar tesuper iordel musl odeJi min,
agar rándol oyt i
rando, sint i
endoquesecl av amásensupi el.
 Jimi nsol opuede
tartamudear , sur espi r aciónesi r
regul aryahogadami ent rassear queayseder ri
teenel
colchón, suol ort ent adoryf uer tehacequeel calorseenr olleenel est ómagodeYoongi .
Der epent e, Jimi nl ev ant al ascader as, nocondur eza, per olosuf icient ecomopar ahacer
queYoongi seest remez cadesor pr esa. Seal eja, lelanzaunami radaaJi mi nyv eal
j
ov ent embl ar .
"¿Quédi j
el aúl ti
mav ezsobr emov er measí ? "
 Yoongi diceconv ozásper aant esde
golpearel dor sodesumanocont ral apol ladeJi min.
Noesungol pedur o, todol ocont rario. Apenasest áal lí
,sol ounaadv ertenci a. 
Per oJimin,
Dios, l
aspi er nasdeJi mi nder epent eseci er ranal rededordel ascader asdeYoongi ,
su
penesecont raeyunsoni dodesor pr esaypl acersedesl izaporsusl abi os.
Yoongi sequedaqui et o, mi r
andoaJi min, qui enl edev uelv elami radaconl osojos
ent r
ecer rados.
"Tegust óeso" .
Jimi nsemuer deel labi o, ser et uerceunpocoenl acama.
Yoongi sabequeaJi mi nl egust acuandoesr udoconél ,especi alment ecuandol e
acar icial apol la. 
Legust ael dol or.
"Pét alo." Yoongi sient equesucor az ónl ater ápi doensupecho.  "
¿ Quier esquel ohagade
nuev o? "
Jimi nnor espondedei nmedi at o. 
Mi raaYoongi conal gopar eci doal adudaensus
ojos.  Sinembar go, al final,Jimi npr esi onasusl abi osysepar asuspi er nasunav ezmás,
abr i
éndol asdeparenpar .
Unav ezmás, haydemasi adaconf ianzaenest aacci ón.
Yoongi humedecesusl abi os, ignor andol osecaquesesi ent esuboca.  
Vuel vea
abof et earl apol ladeJi mi n,est av ezconi nt enci ón, losuf icient ement ef uertecomopar a
queel soni dodesumanogol peándol ahagaquesupr opi apol lapal piteensus
pant al ones.
"¡
 Ah!  "Jimi ngi meyechal acabez ahaci aat rás.  "OhDi os. "
"¿Ot rav ez? "
"Joder ,yuh- sí ,porf av or "
.
Mi erda, ¿ porquésesi ent et anbi en?
Yoongi abof et easupol ladenuev o, susnudi l
losgol peanl acabezayt odoel cuer pode
Jimi nseest remecev i
ol entament e, resbal adi zosal i
endodesuaguj er o.
"¿Bueno? "
"Tanbueno, gr acias, señor ".
Yoongi l
edaot r
abof et adaant esdeenv olv ersumanoal rededordel alongi tuddeJi min,
acar iciándol aconunpuñoapr etado, conl osdedoscer rándoseal rededordel acabeza.
"Estást anj odi dament emoj ado" .
 Yoongi muev esumanol i
br ehaci ael aguj erodeJi min,
presi onaundedodent ro.
"Wuh- qui er ocor r
er me" , sequej aJimi nent onces.  Yoongi puedev erqueest áluchando
pormant ener sequi et oei magi naquedebeserdi fí
cilcont ener seahor a, consider ando
quey aest uv ocer cadecor rer sehacesol ounosmi nutos.
"Todav íanopuedescor rer te",di ceYoongi .
Jimi nsuspi ra, conl ascej asf runci dasper opar ecer elaj arse.
Sinembar go, Yoongi sacasusdedos, noquer iendoqueJi mi nr eal ment esecor r
a
demasi adopr ont oyseenf ocaenj ugarconsupene, acar iciandosul ongi tudcon
mov imi ent osr ápidos, av ecessol ot ocandosucabeza.  
Eso- esosi empr etieneaJi mi n
gimi endoal t
o, gimi endoyt embl andocuandoYoongi loamasabr uscament e, supul gar
frotal ahendi dur a,r euni endomásl íqui dopr esemi nal par aqueel desl i
zami entoseaaún
mássuav e.
"Cer ca, est oycer ca" .
Yoongi inmedi at ament er et irasumanoyl ascader asdeJi minsel evantan, tratandode
obt enermás.  Sequej aporl af al tadef ricción, el soni doat rapadoenunpequeñosol lozo
frust rado.
Yoongi gol peasumanocont ral apol l
adeJi mi nnuev ament e,luegounav ezmásyJi min
gritaenv ozal ta, r
et or ciéndosecont ral asr estricciones.
"Puh- porf av or, déjamecor rerme, porf av or —"
"Oy e.Oy e, mí rame" . Yoongi semuev epar apar arsesobr eJi min, mant eniéndosesobr esu
codoygol peandosunar izcont ral adeJi mi n. "Mírame, pét alo".
Jimi nl ohace, parpadeandor ápi do, conl osoj osbr il
lant esyat ur didos.
"Qui ero- qui eroquemef ollen" ,mur mur aJi mi n. "¿Porf av or?Tengot antasganasde
cor rerme, porf av or".
"¿Esdemasi ado? " 
Yoongi pr egunt a. 
" Tienesquedeci rmesi quier espar ar,si -
si quieres
quet edesat e".
"¡
No! " 
Ji mi nex clama, conl osoj osmuyabi er t
os.  "No, y o, porf av or ,megust amucho.Es
sol oque  duel e  ,quier ocor rerme" .
Yoongi tienequet ragar sel apr eocupaci ón.  Jimi nconf í
aenél yél necesitahacerl o
mi smo, losabe.  Si Jimi ndi cequeest ábi encont inuar , ent oncesl odi ceenser io,no
ment iríaal respect o.
"Est ábi en" , mur mur aYoongi .
 Semuev ehaci aunl adoyseagachapar aenv olv ersu
manoal rededordel apol ladeJi mi n, sintiéndol apal pitant eyhúmedaent resusdedos.
El cuer podeJi mi nser elaj av isiblement ecuandoYoongi comi enzaaacar iciarlo
nuev ament e,gemi doscor tosyagudosescapandesusl abi osporl afri
cción.
"Bien, pét al o". 
Yoongi presi onasunar izenel huecodel cuel lodeJi min.
"Fóllamedespuésdecor rer me" ,logr adeci rJi mi n. "Qui eroquemef oll
en, yo—"
Yoongi gimeant elai dea.  Lohi z ounav ez, l
apr i
mer av ezquet uv ieronsexo.  
Despuésde
queJi mi nsesent óensur egaz oyl er ogómás, Yoongi lopr esionóenel sof áyl of oll
ó
fuer teyr ápi do.  
Qui er eesoot rav ez,sedacuent aysaberqueJi mi nloqui er etantol o
hacepal pit arensuspant alones, suer ecci óndol or osament edur a.
Per oent onces—ent onceshayal gomásqueest ádev or andosusent r
añasysesi enta
i
ncómodament ebaj oensuest ómagosol oporunmoment o. Sedesv anecer ápidament e
y,sinembar go, Yoongi nopuededej ardepensarenel lo.
Lodescar tacomodeseo.
Siempr eeseso, siempr equi ereaJi mi n.
Jimi n, queest át embl andoygi mi endoent recor tadament e,mi rándol oconl osoj os
ent recer radoshast aquel osci erraygr it
a, est remeci éndosemi ent rassecor reyse
der ramaenl amanodeYoongi yensuest ómago.
Luci endodemasi adoher mosai ncl usoenesemoment o.
Jimi nt raga, sel amel osl abi os.
"Más. "

Di
os,
Yoongi
loqui
er t
e ant
o.
 

Yoongi seponeder odil

lasyagar ralascuer dasenl acader adeJi mi n,j
alándoloyl uego
empujándol ohastaqueJi minestábocaabaj o, j
adeandoporel repentinocambi ode
posici
ón.
Yoongi secolocadet rásdeél ,
separ alaspiernasdeJi minconl arodil
l
ayél se
desabrochal ospant al
ones,tomasupeneenl amanoyl oav i
va,siseandoal darse
fi
nalment ealgúntipodeal iv
io.
Yoongi agarraeltall
odel aatadura,levantandol ascader asdeJi mindel colchónyel otro
seapresur aaponer seder odil
las. 
Yoongi env uelvesubr azoalrededordel pechode
Jiminyl uegocomi enzaapr esionarsul ongituddent ro,gimiendocont rael cuellode
Jimin.
 Estátan apretado yhúmedo, másdel ohabi t
ual.
 Dios,esbueno, est anbueno, es
tancáli
dounav ezquet ocaf ondoysi enteaJi mintembl ando,demasi adosensi bl
ey
todaví
aconganasdemás.
Yoongi respi
raprofundament e. Todavíaesabr umadoryt odaví
ahayal goquel epesa
demasi adoenel estómago.
"Fól
lame" ,di
ceJimi n,si
nal i
entoysinsent ido. "Mier
da,señor ,fóll
ame" .

Tal
vezeseesel
probl
ema.
 QueYoongi
loqui
er demasi
e  ado 
.

Yoongi comienz aaf oll

arconJi min,establ
eci endounr i
tmor ápi
dodesdeel pr
incipi
o,
gimiendodemasi adof uerteydeseandodemasi ado.
 Jimi
nsimpl ement elotomat odo,
arquealaespal daysepar aaúnmásl aspiernas, gi
miendoygr it
andodepl acer,susflor
es
explotanenel aire.
Huboal goqueJi mindi j
ounav ez,sobrelobi enquesesent í
aper derel control.
 Yoongi
si
ent equeloent i
endeahor a. 
Por queél estáaquíahor a,t
omandoyt omando
yt
 omando  comoel imbéci lcodiciosoquees, perdi
endoel controlconel quetan
cuidadosament esecubr ió,ysolopor queJimi nloestádej
andohacer lo.
Joder,perderel controlsuenar icov i
niendodeJi mincuandoél esqui enlomant i
enetan
mal di
tamenteobedi ent e.
PeroYoongi qui ereporl oquet oma.  
Jimindayt omacomol eplacecomosi empr e.

Por
queélnot
equi
ere.
 Élpuedehacerest
opor
quenot
eama.

Yoongiempuj aprofundament eyconf uer zaaJimi n,seestremeceant elossonidosque

salendelabocadeJi min,di
sfrut
aj odi
dament eel est
remecimi ent
odesucuer po,el
sonidoquehacesupi elcuandosuscuer posseencuent r
an.
Jimingimealgo,seapr i
etaalrededordel apol l
adeYoongi ,
empuj asuscader ashacia
atr
áspar aencontrarseconlasembest idasdeYoongi comosi est
onof uerasufici
ente.
Esdemasi ado,esdemasi ado,mal di
tasea.
"Mev oyacorrer"
,diceYoongi conv ozásper a,sucuer poset ensa,el
estómagot enso.
"F-
joder,
porfavor". 
Jimi
ngi r
asuscader as. 
Por favor.
 ”
Yoongilosueltaysecor re,mordiéndoseel l
abioinferi
orparaahogarungemi doque
suenapel igrosament esimi laral nombr edeJi mi n. 
Sequedaqui et o,recuper andoel
ali
entohast aquel eduel enl osbr az osyl edueleel hombr oi zqui erdoconf uer za.
Sueltal ascader asdeJi mi nyser et i
ra, Jiminsimpl ement eseacuest abocaabaj o
durant eunossegundosant esdegi rarunpocomássobr esucost adoyl ev ant arlas
piernas, máscer cadesupecho.
Estát embl ando.  
Respi randof uer te. 
Oj osabi ert
osper odesenf ocados.
Yoongi mi r aysedacuent adequeél hizoest o.
Él 
hizoest o.
Esesent imi ent odeant esv uel veyesmásf uerteest av ez,esagr ioyamar goal av ez, no
quieredej ar l
o.
Élhizoest o.
Susmanost iembl ancuandor ápidament esesubel ospant alonesyl uegocomi enzaa
desatarl osnudosenel cuer podeJi mi n. 
Lohacer ápidament e,ignorandoel dol orensu
hombr oyel ent umeci mi entodesumanoi zquierda. Primerodesat al osbr azosdeJi mi n,
l
uegohacel osot r
osnudos.  Lasmar casenl apiel deJi minsondeunr ojot enue, mañana
seránunpocomásbr il
lantes.  Yoongi tiralascuer dasal suel o.
Élhizoest o.
Selev ant adel acamapar abuscarunamant a. 
Debi doaquenecesi taunamant a, Jimi n
tendrámásf r
íopr ont o,porl oquenecesi taconsegui rlealgopar acal ent ar l
o. Él tambi én
deber í
at omarunbaño, mást arde.
Aúnl et iembl anl asmanoscuandoconsi gueencont rarunamant asuav eenel
armar io. Locol ocasobr eel cuer podeJi mi n,met i
éndol odebaj odel acader ayel
estómago.  Jimi npar padea.
Unamanosal edel amant ayal canz aladeYoongi .
Perot odav í
aest átembl andoyYoongi nopuedequi tarsedel acabezaquef ueél qui en
hizoest o.
Yoongi seal ejaunpasodel acama, mi randolamanodeJi mi n. 
Jimi nqui erequet omesu
mano.  Esl oquehace, essuf ormadebuscaral gomásdecal idez. Algodeconsuel o.
Yoongi nopuedemov erse.
Sehundehast al asr odill
asal ladodel acama.  
Loúni coquel ogr ahaceresacer carsu
manoal adeJi mi n,demodoquesusdedosapenasser ocen.  
Noessuf i
ci ente. Yoongi
sabequenoessuf iciente.
Perol acosaesqueYoongi loama.
Yoongi loamayJi minnoyest ábien.  
Dev erdad, l
oes.  Nopuedef orzarl ossent imient os,
nolosf or zará. Not ieneni put ai deadecómosesuponequesonl ossent imient os.  Per o
aúnasí ,Yoongi loamayJi mi nno.  Jimi nsol onecesi taaliment arsey , si
nembar go,
Yoongi hiz oest o, per oYoongi tomayl ast i
may  toma  unpocomáscomosi tuv i
er ael
putoder echodeponerundedosobr eal guiencomoJi min.
Joder ,sesi ent eenf ermo.

¿Quéestoyhaci
endo?
 Yoongi
piensaenmedi
odel
desor ¿
denensucabeza,
 Quél
eest
oy
haci
endo?

Podrí
aserbuenopar aJi
min.
Real
ment epodrí
a,perot
odoloquelogr
ahacerensul
ugarest
omarcuandodeber
ía
est
ardando.
YoongiescuchaaJiminmoverseenlacama.
"Losi ent o" ,
mur mur aJi mi n. "H- hiceal gomal ?"
¿Qué?
"'
Losi ent o. "
Diosno.
Yoongi int ent alev ant arseper osuspi er nasnol oescuchan, ni uncar ajo. Asíqueal canza
aJi mi n,ent ier r
asusdedosenel cabel lodeJi mi nyél est át embl ando, Yoongi est á
tembl andoj odi dament emal .
“Losi ent o, l
osi ent omucho” ,diceYoongi ,suspal abr assondemasi ador ápidas.  
Di os,yo
soy …Pet al ,
losi ent omucho, noi baai rme, ¿deacuer do?  
Ti enesquec- cr éeme, not e
est abadej andosol o, est abaj ust oaquí ,est abaaquí . Yosól o...losient omucho, est uvi
ste
bien, est uv i
stet anbi en, nohi cistenadamal o,soyy o, fui yo, est aba-est abamal . Me
equi v oqué, losi ent omucho” .
Yoongi sient equel aspal abr assal endesubocacomounacascadaynopuededet ener
ninguna.  
Debaj odel amant a, Jimi nv uel veamov erseycomi enzaadar sel av uelt a.
“Deber íahabersost enidot umano, tú-sol oqui eresquet omet umano, nopi desnadayni
siqui er apuedoduh- hacereso, deber íahaberest adocont igo.  Deber í
ahaber tepr egunt ado
cómoest abas, nohi cenada, noséqué, car ajo. ¡
Mi erda!  ¡Mi er da,losient o!”
Jimi nsedal av uel t
aporcompl etopar ami rar l
o. Sev econf undi do,unpocoper dido,
Yoongi tambi énhi zoest o, est ot ambi énessucul pa.
“Yosoyel quedi joquei baacui dardet iyy onov oyahacereso.  ¡
Losi ent ot anto!  Yoongi
creequeseahogar áporl af ormaenquesucor azónl atedemasi adof uer t
eydemasi ado
fuer teensupecho.  “Losi ent opor quesoyt anj odi dament eegoí sta,soyt an…¡ Soyegoí st
a
ycar ajo! ¡Joder , noséporqué, porquéhi ceeso, nol osé!  YO- "
Dej adehabl arcuandosi ent el asmanosdeJi mi nensur ost ro.
Losoj osdeJi mi nest ánenf ocadosagudament eahor a, algodur oensusr asgos, la
mi radav agasobr eel rost rodeYoongi ,lospul gar esdesl izándosesobr esuspómul os.
"Car iño" ,susur raJi mi nysuenat ant riste. “Di os, car iño, ¿ porquél l
oras? ”
ah
El primersol lozoat rav i
esael cuer podeYoongi cont ant af uer zaquecasi caeal suel o
porcompl eto.  
El segundoesi gual def uer te, peroYoongi est ál i
stopar ael l
o.
"'
¡Losi ent o!" Yoongi ti
enehi po.  “¡
Losi ent o, Jimi n, l
osi ent o! ”
Jimi nl epr egunt aporquéest ál lorando, per ocómodi abl ossesuponequedebe
ex pli
car l
equel ar az ónesque, ahor a, real ment eseest áasent ando.Todo.
Queest áenamor adodeJi mi n. QueJi mi nnoest áenamor adodeél .
QueapesardesaberqueYoongi t
odav íalot omó.  Quedat ant omi edoamaraal guien
quenot edev olv eráel amorper oqueaúnasít omacomosi tuv i
erasper mi tido
hacer lo. ¿Quéper sonaensusanoj ui ciol equi taríaaal gui enquenol edev uelveel amor ?
Lasbuenasper sonasnohaceneso.
Llor amásf uer tehast aquenopueder espi raryJi mi nl osuel ta, agarrandol amant acon
fir
mezaybaj ándosedel acamat ambi énconl aspi er nasdébi les. 
Sear rodillafrent ea
Yoongi ymuev el amant asobr eambos, susmanosunav ezmássobr eel rostrode
Yoongi .
"Escucha" , mur mur aJi mi nconcui dado.  
Cál i
do.  
“ Si-si necesi tasquet edej eenpaz, lo
har é, ¿deacuer do?  
Tej uroque…
"¡
No! " Yoongi gr i
taysuenar idícul o. Suenaegoí stadenuev o.
Vuel v easol lozar ,conel est ómagoapr et adoyel pechodol orido.
Jimi nasi ent ef renét icament eyenv uel v esusbr azosal rededordeYoongi ,
sost eni éndolo
conf uer zacont raél ,susur randopal abr asqueYoongi nopuedeent enderper ono
i
mpor ta, todav íapuedeescucharl av ozdeJi minyesosol oest anbueno.

 
Cuandosussoll
ozossedeti
enen,cuandosol
oestátemblandopat
éti
cament
eenl
os
braz
osdeJimin,ent
oncescomienzaaentenderl
aspalabrasdeJi
min.
"Vaaest
arbien"
,est
ádici
endo. 
"Loharébi
en,car
iño"
.

Yoongi
piensaquet
odoser
íamuchomásf
áci
lsi
nohubi
eranot
adol
ocál
i
doquees
Ji
min.

Yoongi tuvoest esueñounav ez.

Soloest abaél eneso. Nirastr
odesumadr enidesupadr e. 
Estabasoloenel sueñoy ,
porunav ez,er abueno.
Estabasent adoenuncampo.  Nohabíaf l
ores.
 Yoonginuncasepr eocupóporl asfl
ores
antesdeconoceraJi mi n.
Elvientoer aagr adableenl apieldesnudadesusbr azos, lahier
baer asuav e,
altaydeun
verdebr i
ll
ant e. 
Ondularíaconcadasopl odev i
ento,haciéndolecosquill
asenl ostobil
l
os
aYoongi .
Elcielonoest abadespej ado,habíaescasasnubesgr i
ses, per
oel solestabaaltoe
i
ncr eí
blement ebril
l
ante,cálidosobreél.
Yoongi sonr eíaenel sueño, mirabalahier
bav erdeydisfrutabadel apazquel eofrecí
ael
l
ugar .
 Fueunbuensueño.

Cuandosedesper
tósesi
nti
óat
err
ador
ament
esol
o.

 
Yoongi sesi ent aal piano.
Lahabi taci óny aest abaoscur acuandodesper tó,Jimi ndor míaasul ado, unbr azosobr e
elest ómagodeYoongi ,lamej ill
apr esionadacont rasupecho.
Ahor a, Yoongi sesi ent aal pi anoconl osoj oscer radosysusdedosmov i
éndosesobr e
l
ast ecl assi nt ocar las.  
Fl ot andoporenci madeel los.
Jimi nsi guedur mi endoyYoongi noqui er equesedespi er t
e, asíquef ingej ugar. 
Lohace
av eces, cuandohaydemasi adosi l
encioenl acasaper onol osuf icientecomopar a
quer erl l
enarel sil
enci oconmúsi ca.
Sesi ent ecansadoyl ear denl osoj osdebaj odel ospár pados, peronoqui erev olv
era
dor mi raunqueseaenmi taddel anoche.
Est ál l
ov i
endoaf uer a.  
Nounat orment a, unacaí damuyl igeradeaguaquegol pea
suav ement econt rael v i
dr iodel asv ent anas.  Yoongi pi
ensaqueeseesunbuensoni do
suf i
cient epar allenarel silenci o.
Asíquesi guef ingiendoj ugarhast aqueescuchael soni dodel assábanas
mov iéndose.  Susdedossedet uv ieronporunmoment o, peroluegocomenzóamov er
los
denuev o.
Hayunsuav esuspi roquepr ov ienedel acama, elsoni dodel at elaar rastrándosecont r
a
l
at elayl uegoel rocedel ospi esdescal zosdeJi mi n.
Sesi ent aj unt oaYoongi enel tabur etelar go, sucuer poenv ueltoenl amant a.
"Quéest áshaci endo' ?" Jimi npr egunt aconunav ozl lenadesueño.
"Fingi endoj ugar "
.
"¿Porqué? "
"Noquer íadesper tar t
e" .
“Mmm.  ¿Quépr etendesj ugar ?
Yoongi sient equesusl abi ossecur vanenunabr ev esonr i
sa.  
"Nosé" .
Jimi napoy asucabez aenel hombr odeYoongi ynodi cenadamásporunr ato.
Honest ament e,nohanhabl adoenunaspocashor as.  
CuandoYoongi finalment elogró
calmar se, Jimi nloar rast róal bañoyl odesnudóant esdeempuj arloal abañer a. 
Preparó
unbañopar al osdosyl uegosef uer onal acama, acost ándoseunocer cadel otrosin
habl ar ,dur miendot odal at ar deybuenapar tedel anoche.
Yoongi suspi rayapar tal asmanosdel piano, apoy ándol asensur egazo.
"¿Jimi n? "
"¿Mh? "
“¿Tegust al oquet ehago? ”
Jimi nper maneceensi lenci oporunmoment o.
"¿Qui er esdeci rdur ant eel sex o? "
Yoongi traga.  
"Sí."
"Sí",respondeJi mi ndei nmedi ato. “Tepi doquehagasesascosas, ent oncessí . 
Por
supuest oquemegust an” . Unapausa.  
Tel odi r
íasi nol ohi ciera. Yot edet endr í
a. 
Túer es
quienmedi j
oquedeber íadecí rtelo, nol ool vidé.
Poral gunar az ónesonol ohacesent i
rmej or .
"¿Esporesoquer eacci onast edeesamaner a?" 
Jimi npr egunt aent onces.  "¿
Por que
pensast equenomegust aba? "
No, esanoesl ar azón.
Reacci onódeesamaner apor quesedacuent adel oequi vocadoquehaest adot odo
estet iempoyl oequi vocadoquesegui ráest andosol opar aasegur arsedequeJi minno
sedécuent adecómoseenamor óest úpidament e.
“Sí”,mi ent eYoongi . "Supongoquesí ,sí".
"¿Adi vina? "
“Mesi ent ocomo, ”Yoongi humedecesusl abi os. 
“Sient oquet omédemasi adoporun
moment o” .
Sí,est ar espuest aest ámáscer cadel av erdad.
Jimi nsuspi ra. 
"Nol ohi cist e".
Yoongi sebur la, abr el abocapar ar epl icarque, joder ,Jimi nnot i
enei deadecuánt oest á
tomando, per oel otrosel eadel ant a.
“Túer esel quepuedet omar ”,diceJi mi n.
Yoongi sient equesel eapr ietal amandí bul a.
“Solía-sol íahacerest o”,comi enz adi ciendoYoongi .
 Qui er ecambi ardet ema.  
“Quiero
decir ,sol í
apensarquepodí ami raraal guienyv erquét ipodecanci ónser ía”. 
Gol peal as
teclasdel pianoconsudedoí ndi ce, l
uegoagar rael tabl eroyl oempuj ahaci a
abajo.  “Cómosonar íanenf unci óndecómosev eían, cómosemov íanyact uaban” .
Jimi nt arar eayseender ez a.
“¿Aquécanci ónmepar ezco? ”
Yoongi sev uelv ehaci aél ysucor azónsesi enteunpocomásenpazant el asonr i
saque
Jimi nl eda.
“Unobueno” ,respondeYoongi ,ser i
o.
Jimi npar padea.
"Oh", respi ra. Yoongi nopuedeest arsegur odecuánoscur aestál ahabi tación, perocr ee
queJi mi npodr íaest arsonr ojándose.  "
Bueno, ent onces, juegaconmi go" .
Yoongi ser íeper oni egaconl acabeza.  "No.  No, enot romoment ot al vez.
Sonar í
ademasi adocomounacanci óndeamor . Yoongi sabequeest ádemasi adoen
guer raconsumúsi ca, l
odel atar í
a, ser í
ademasi adoobv io.
Jimi nsemuev eent onces.  Sesubeal regazodeYoongi , conunbr azosobr eel hombr o
derechodeYoongi yconl aot ramanot razandol al í
neadel anar i
zdeYoongi .
 Sequeda
ensi lenci omi ent rasmuev esusdedoshaci al ascej asdeYoongi ,trazándol ast ambi én,
l
uegoapar tael cabel lodeYoongi desuf rent e,supul garl opasaporenci ma.
"¿Div i
rtiéndose? " Yoongi pr egunt a.
Jimi nnor esponde, per oYoongi piensaquepodr íaest arsonr i
endo.  LamanodeJi mi nse
muev esobr esusr asgos, si guel al í
neadesupómul oyl uegoel plieguedesus
l
abios.  
Susdedosper manecenal líporunosmoment osyl uegoJi mi nsei nclinapar a
besar l
o.
Esmuyl ent o. Noobst ant e, Yoongi seencuent raj adeandoporai r
e.
Jimi nl obesapr of undament eyl uegodej acaerl amant aal suelo,quedandodesnudo
encimadeél . 
Yoongi seponer í
gi doysusmanost iembl an, Jiminl onot a.
“Esper a” ,gr uñeYoongi .
 " Esper a " .
"¿Tienesmi edo? "
Joder ,est áat er rorizado.
Jimi nagar r
asumuñeca, j
al ándol ahaci aadel ant ehast aquel asmanosdeYoongi
descansanensuscader as.
“Not engasmi edodet ocar me.  
Séqueest abasmol est o, per onopuedest enermi edode
tocar me” .
 Jimi nl omi raei ncl usoenl aoscur i
dad, Yoongi puedev erl af ierezadesu
mi r
ada.  "
Noqui er oquel oseas" .
Yoongi suspi r
a.
“Pocoapoco” ,diceJi mi nent onces.  "Hazl odespaci o."
Sesi ent ecomov olveraapr endercómosesi ent eel cuer podeJi mi ndenuev o. Cada
curv a,cadat roz odepi el ,cadapar tedesushuesos.
YJi mi nt ení ar az ón, lohacenl ent ament e.
Yoongi l
of ollaconembest idassuper fi
ci alesyl ent as, Jimi nsesost i
eneconl oscodos
sobr eel piano, losoj oscer radosyl osl abiosent reabi ertosensuav essuspi rosyl as
manosdeYoongi par ecennopoderdej ardemov ersesobr eél,
acost umbr ándose
nuev ament eacómosesi ent esupi el..
Siguenbesándose, tal v ezi ncl usomásdel oquer ealment esemuev enosi enteny
parecesersuf icient e.
Yoongi todav í
aest áasust ado, per oest av ezt i
enecui dado.  
Tomael cont rol desí
mismo.  
Todav íatomayt oma, perol ohacel entamente,l
ohacecomosi estuvier
a
quitandol ospét alosdeunaf lor.
Jimingi meenv ozbajacont r
asusl abios,muev el
ascaderasysel eentrecortala
respiración.
"Yuh 
  -
"Ci erralaboca, surost roseendur eceporsol ounsegundo. "Esbueno.  
Al i
gual
queest oest an, t
anbueno.
Yoongi piensaquequi eredemasi adoyquet omamásdel oquepuedecont ener. 
Perono
puedeev itarseregoístacuandoel queamaesJi min,
nopuede.
Jiminsecor r
econunsoni dosi l
enci oso,estremeciéndoseli
geramentecont raél yYoongi
hacel omi smounosmoment osdespués, susl abi
ospresi
onadoscont ralagar gantade
Jimin.
Ambossequedanasí inclusocuandoseponei ncómodo,laespaldadeJi mindebeest ar
doli
endodondel asuperfi
ci edel pianosel ecl avaenlaespaldayYoongi sesi ente
demasi adosensi ble,
peronopuedemov er
seyJi mi
nnoemi teningúnsoni dode
i
ncomodi dad.
Entoncessequedanasí .

Yoongisedacuent
a,ent
onces,dequeseenamor ódel acal
i
dezdeJimindemasi
ado
rápi
doyciegament
e. 
Quesedejóarrast
rarporlamareaenunocéanodemasiado
vasto.
 Yqueaélnolei
mporta.
 Noleimportaunamierdaporquenodej
aráqueJi
min
estésoloysi
npoderdor
mir.

Yoongi
tambi
énsedacuent
a,ent
onces,
dequeJi
minnol
ohal
l
amado"
señor
"est
avez.
Niunasol
avez.

Not
as:
Tr
ist
emaf
iaboi
ll
egando.

Anygay,¡
esperoqueleshayagust
adoelcapí
tulo!
 ¡
Nool
videnquelosni
ños,
las
fel
i
cit
acionesyloscomentari
osmanti
enenvi
v oaunautor!
 ¡
Losveréat
odosMUYMUY
MUYpr ontoconelcapít
ulo14!

GORJEO

Capí
t o14 
ul :XI
V
Resumen:
"Lodigoenserio,¿ti
enesal
gunaideadecuántoest
ádispuest
aapagarunaper
sonasol
o
parapoderfoll
arconunasúcubo? "
"No,nolohago" ,
respondeYoongi
. 
Sumanosedet i
enejust
oantesdel
auniónent
rel
a
caderaylapiernadeJimin.
 "
Nuncamepedi st
equepagara".
Not
as:
AVISOI MPORTANTE
Nor l
lperoaúnasí.
 Bási
camente,esteesuncapí
tul
odetransi
ción,
noest
oy
completamentesati
sfechoconlaformaenquesali
ó,PEROsucedealgor
eal
ment
e
i
mpor tant
eparalatrama,asíque.
..sí
.

YAHORA,
ENELCAPI
TULOANTERI
ORDEUKI
YO:

Yoongi est áenamor ado,muchaangust i

aadol escenteapesardequeesunhombr ede
30años, puedemov ersubr azodenuev oey yy,mi ent
rast anto, SeokjinyNamj oonestán
buscandounl ugardondegunwoot alvezmat óal oskeresper oEEEHnopueden
encont rarni nguno, Hoseokest ábuscandoal topo, peroEEEEHnopuedeencont rar
ninguno( nocr eanquenol eosust eorías,¿quépasaconust edes, queest ánconv encidos
dequeHoseokesel t
opo, cómoseat reven?).
 Yoongi ti
enequeencont raralgodecar ne
nuev apor quel aspandi l
l
asest ánsiendoi di
otasydeci dequecompr alanuev acabezade
l
osescor pionesOencuent raaal guienquenoseacor eano.  
HORADELFUNERALpar a
l
osKer es, enr ealidadesunpocoboni to,Junmy eonest áallíydi ce:"sabes, ami gomí o,
podr í
asi nt entarhacert r
at osconl osi t
alianos". yYoongi podr íahaberdi choporqué, pero
l
ar espuest ahabr íasido" porquel aaut oraesi tali
anayl egust asent i
rse
i
ncluida" . 
Regr esaacasa, Jimindicedéj ameol ertemuyr ápi do, peroluegol ascosasse
ponent ór ridasyJi mindice" deberíasat armeyesami erda", asíquesí , esoes
todo. MUCHODESCANSOMENTALPARAYOONGIPORQUEESTÁENAMORADOPERO
JIMINNOYSI NEMBARGOAHÍESTÁTOMANDOYTOMANDOesmuypr ofundo, vuél
v el
o
aleersi nol or ecuerdas. 
Ji mindicequenodeber íastenermi edodet ocar meyl uego
QUIZÁScasi grit
ael nombr edeYoongi duranteel sexosuav eyemoci onal delpiano. 
Lo
sé,jodidament esalvaje.
YAQUÍESTÁLOQUETEPERDI STE[ coroaccappel l
a]/¡
Est ami erdagay !
/

¡
Muchísi
masgr
aci
asami
 
Tat
i 
mibebéuwuporbet
aleerest
ecapí
tul
o!
GORJEO
(
Consul
teel
final
del
capí
tul
opar
a obt
enermásnot
as 
).
Text
ode
lcapí
tul
o

"¿Nopodí asdor mi r
?"
Yoongi giróasui zquierdayv ioaHani alotr
oladodel bal
cón. 
Ell
acomenzóacami nar
haciaél,sucabel lonegr oaúnest abaenmar añadoporel sudor.
Yoongi mirólat únicaendebl equet eníapuesta;
 apenasl l
egabaalami taddesusmuslos,
supechoest abacasi compl etament eexpuesto. 
Aúnasí ,
eratandelgadoqueYoongi
podíav ersussenosysuombl igoinclusoenl aoscuridad.
"¿Notienesf rí
o?" preguntó.
Hanni seencogi ódehombr os. Separ óasul adoyt omóel ci
garr
il
loqueYoongiest
aba
fumandodesusdedos, l
levándoloasusl abios.
"Podrí
apr eguntartel omi smo" .
Yoongi teníafrí
o,per oeseer aelpunt o.
 Elai
reseest abacongelandoensupechoy
brazosdesnudos, per oeraloquenecesi tabadespuésdel oquehabí asoñado.
"¿Ybien?¿ Porquéest ásaquí ?"
"Pesadill
a."
Hani hi zounamueca.  
"¿ Sobr epapi quer i
do? "
Yoongi tarar eó. "Nof uet anmal o".
"Est ásaquí afuer acongel ándot e,¿per oqui er esquecr eaquenof ueasí ?" 
Tomóot ra
bocanadadehumoyl oex halóant esdedev olverleel cigarri
lloaYoongi .
 "
Teconozco
demasi adobi enpar aesami erda, bebé" .
Yoongi pusol osoj osenbl anco.  
Luegomi róporunosmoment osl oscont ornosdel os
edif i
ciosdeSeúl : l
asof icinasal tas, l
osát icosyl asv i
llas,t
odosdi sper sos,cadaunode
susespaci oscor tadosporf arosdeaut omóv il
esamar il
losybor r
osos.
"¿Heechul estádur mi endo? "
"Sí." Hanni sonr ió. "
Locansamosdemasi ado" .
Yoongi sebur ló. "Conf íaenmí , noscansast eal osdos" .
"Mmh, peropar ecequet egust ó."
CuandoYoongi segi r
ópar ami rarla,esami radaf er ozsuy av olvi
óasusoj osazules.  Se
est remeci óycul póal frío.
"Nosev eíabi encuandol l
eguéaquí ",di j
oYoongi .
Losoj osdeHani seent recerrar onenr endi jas, susl abiosapr etadosenunadel gadal ínea.
"Él est ábi en. "
Eramásal toqueunamal ditacomet a.
Comosi estuv i
er asmej orhaceunahor a.
"Hani "
. Yoongi suspi ró. "¿PorquéHeechul nosal edel acasa? "
LaPi x i
echasqueól al enguayel la,unav ezmás, l
er obóel ci
gar ri
llo. Sel oll
evóal os
l
abi osei nhal ópr of undament e, exhal andoel humoporl anariz.
"Heet ieneungr ancor az ón" ,dij
oenv ozbaj a. "Talv ezdemasi adogr ande.Av ecessi ento
quecr ecer ádemasi adoyl er omper ál ascost ill
as.Per oahíaf uera, dami edo.Seúl da
mi edoy. ..
 y cruel". Ellahi zounapausa.  "
Heet ienemi edodeSeúl .Por quesucor azónes
demasi adogr ande, mi ent rasqueSeúl not ienecor azónenabsol ut o".
Yoongi per maneci óensi l
enci oporunr ato, pensandoenl aspal abr asdeHani .
 Heechul
nopar ecíaal gui enconungr ancor azónpar aYoongi .
 Escuchóhi st oriassobr eél,sobr elo
despi adadoquepodí aser .
 Lamay oríadel asper sonasenSeúl susur ransunombr e
por quet ienenmi edodequeHeechul puedaescuchar los.
Per oHeechul t
ambi ént ieneest a-est
  a mi r
adaensusoj osav eces.
Comosi estuv i
er asuf ri
endodemasi ado, condemasi adaf recuenci a.
"¿Seúl not i
enecor az ón? "
Hani tar areó.  
"Mal di taper rasi ncor azón, esoesSeúl ".
"Soyel cor azóndeSeúl ".
Hanni sonr ió. 
Mi róaYoongi yl uegocol ocóel cigarril
loent resusl abiosant esdet omar
sumej ill
aypasarel pul garporl api el.
"Ust edest á." Hani i
ncl inól acabez ahaci aunl ado. "Comodi je:Seúl not ienecorazón" .

Esanoche,mient
rasyacíadespi
ert
oenlacamaent reHeechul
yHani,Yoongipr
esi
onó
suorej
acontraelpechodeHeechul. 
Cer
rólosojosyescuchóconat
ención.
Sí.
 Aj
uzgarporelsonidodesuslat
idos,
elcorazóndeHeechuler
ademasiadogrande
paraél
.

 
Yoongi sedespi ertaenunacamav ací a. Fr unceel ceñomi entrassesi entader echoyse
pregunt adóndepodr íaest arJi min. Sinembar go, der epent e,loquesucedi óay erv uelve
alament edeYoongi ylogol peal osuf i
ci ent ement efuert ecomopar ahacerquese
est remezca.
Ay erf uei nt enso.  Per oesenoer ael pr obl ema.
Elcompor tami entodeYoongi , sucol apso—mi erda.  Mierda, l
af ormaenqueact uóes
mal ditament er epugnant e. Par asuhor r or, soloahor aYoongi sedacuent adequeact uó
comocual qui er adel oscl ient esdeJi mi n.  Lot ratócomoaunaput a.
Yoongi recuer dal opequeñaquesonól av ozdeJi mi ncuandosedi sculpó, pensandoque
erasucul paqueYoongi reacci onaradeesamaner a. 
Yoongi t
ragaant elai dea,su
est ómagosehunde.
¿Cómoper mi tióqueesosucedi era? Yoongi siempr eseenor gullecíadesucapaci dad
par amant enerel cont rol y,sinembar go, ay erreacci onócomounmal ditoni ño.
Eloí dodeYoongi capt óunsoni doext rañoent onces, algosal picandoyl evant ólav ista
del col chón.  Susoj osseposanenl apuer tacer radaqueconduceal bañoysuspi ra. El
olordeJi mi n, todav í
at anf uer tedespuésdel anochedeay er,l
lenat odal ahabi tación,
per onohaydudadequel asúcuboest áahí .
Yoongi sel ev ant adel acamaycami nahaci ael baño.  Tocal apuer t
ay ,dei nmedi at o,se
escuchal av ozdeJi mi n.
"Adel ant e."
Yoongi abr el apuer taysusoj osseposanenl abañer a.  
Jimi nest áal l
í,conl asr odillas
cer cadesupechoyel camar er ollegandohast asucuel l
o, per oesoesl oquesor pr ende
aYoongi .
 Sinembar go, lacant idaddepét alosquef l
otanenel aguadef initi
vament el o
hace.
"¿Quéest áshaci endo? "
Jimi nsonr í
e, susmej ill
assonr osadasporel cal ordel agua.
"Medesper téyv iesasf loresqueKooki edej óenl ahabi taciónay er,asíquepenséenuna
formadi ver tidadeusar l
as" ,responde.  
Ji mi nsumer gesumanoenel aguayl uegol agi ra,
haci endoquel ospét alosdecol orrosapál idosemuev anenl asuper fi
cie. 
"Lást i
maque
nof uer anr osas.Yasabes, l
osbañosder osassonunacosa" .
"Sí." Yoongi sear rodi l
laenel suel oyapoy al oscodosenel bordedel abañer a,mi rando
l
af or maenqueJi mi nj uegaconl osmuchospét alosenel agua.
Par ececompl et ament econt ent oenest emoment o. 
Yoongi sabequeJi minesf ácil de
compl acer ,quel aspequeñascosasyl osgest osaúnl eimpor t
anmucho.
Comoagar rarsumanodespuésde—
Mi er da.
Yoongi suspi rayal canz al acar adeJi mi n, colocandounmechóndecabel lohúmedo
det rásdesuor eja. Jimi nlel anz aunami radacur iosaper oél aúnsonr í
e, cl
arament e
compl aci dodet enerest agent ilatenci ónsobr eél .
"Sobr el odeay er",comi enz aadeci rYoongi . 
"Losi ento.Real ment el osient o."
"Noent iendoporquési guesdi sculpándot eporeso" ,respondeJi minconel ceño
l
iger ament ef r unci do. "Yal ohi cistepr of usament e.Nadamal osucedi óal f
inal,asíque" .
Yoongi qui eredeci rleaJi mi nquesucedi er on muchas  cosasmal as,peroél mant ienel a
bocacer r
ada.  Jimi npar ecedemasi adosat i
sfechoyal egr eest amañanapar aar r
uinarloy,
decual quiermaner a, parecequeJi mi nnoqui er ehabl ardeeso.  
Pormuchoqueest é
ocul toporel fuer teol oragel debañoyl iri
os, Yoongi todav í
apuedeol erunl igerosabora
ámbarpr ov enientedel ot r
oy ,adeci rv erdad, esl oúl ti
moquenecesi taenest emoment o,
noest ásegur odepodermanej ar l
o..
Jimi nsonr í
eyl uegogi racompl et ament epar apodermi raraYoongi .
 Apoy asubar bi
lla
sobr esusr odi l
lasdobl adasant esdeagar rarl amanoder echadeYoongi . Jimi n
realment esol oseaf erraasusdedos, env olviendosumanoal rededordeel losyt irando
débi lment e.
"Est abapensando" ,diceJi min. 
"Est oyr ealment eabur ri
do. "
Yoongi ar queaunacej a.  
"Losient osi soyabur r i
do" .
"Deber íasi nvitarmeacenar .Aal gúnl ugarel egant e".
Yoongi par padeaysabequedebev ersecompl etament econf undi do.
"¿Per dóneme? "
"Escucha" ,sequej aJi mi nyagar ralosdedosdeYoongi unpocomásf uerte.  "Estoyt an
abur rida, car i
ño.Heest adoat r
apadaenest acasadur ant emeses. Meses 
  ".
"Sí,nomej odas" ,sebur laYoongi . 
"Penséqueest ábamosdeacuer doen  queest oy
tratandodemant enert u negoci osegur o" .
"Si per o-"
"Noessegur oahíaf uer a.Especi alment enoahor a" .
Jimi nhaceunpucher oyYoongi yasi entequesudet ermi naci ónsedesmor ona
l
ament abl ement e.
"Per omesacast eunav ez.Cuandoconoci mosaesamuj er".
Ah, sí .
 Seohy eon.
Mi erda, hanpasadoañosdesdel aúltimav ezqueYoongi l
av i
o.  Fueenesacenacuando
trajoaJi miny ,talcomopensóYoongi , l
amuj erhabí acor t
adot odosl oscont actosal a
vez ,y anol obuscabani exi
gíamáscenas.  
Par ecequeJi minr eal ment eladej ó
i
mpact ada, Yoongi tienequeadmi t
irqueest áunpocoagr adeci do.
"Podr í
al levarteal lípor quesoydueñodeeser estaur anteydel di stri
to",expl icaYoongi
ent onces.  "
Per ot úodi asl acomi daal líyy oodi olacomi da  y el put olugar ".
Jimi nsemuer deel labioi nferi
oryseender ezaunpoco, clav andoenYoongi unami rada
l
lenadei ntenci ón. Luegoacar i
ciasuav ement eel antebrazodeYoongi consudedo
í
ndi ce, incl i
nandounpocol acabez ahaci aunl ado.
"¿Real ment enopodemos? "
Yoongi sonr íeapesardequeel toquedeJi mi nhadej adounr ast rodecal orensupi el
.
"¿Enser i
oest ást ratandodeseduci rmepar aquet einvit
eacenar ?"
"¿Est áf unci onando? "
"Diríaquey ahast rabaj adot umagi ahacemuchot iempo, pét alo" .
Losl abiosdeJi mi nsecur v
anenunasonr isaant eest o, compl aci doyengr eído.  
"¿ Esun
sí?"
"No. "
"Ohv amos. "
"Nov oyasacar te, l
osi ent o".
"¿Quépasaconeseot rol ugar?" Jiminpr egunt a, todav í
aacar iciandoenbr omael brazo
deYoongi . 
"¿El queest áenesedi stri
toneut ral ?Megust óal lí
, lacomi daer abuena" .
Vay a.
Yoongi lopi ensaporunpardesegundos.  
"Esenoesunl ugarel egant e".
"Per ol acomi daest uvobuena.¡ Y!Di j
istequeer asegur oal lí
". Jimi nsei nclinahaci a
adel ant e. Solounpoco, perol osuf ici
ent epar aqueYoongi fuer aconsci ent edeel lo. "¿
Asi
que? "
Lacuest iónesqueYoongi sabel odifícilquehasi dopar aJi mi nquedar sequi etoy
dejar seencer rarenest acasa.  Demoni os,Yoongi habr í
aper didol acabezahacemucho
ti
empo, yJi mi nnohasi domásquepaci ent e. Hasi dobuenoyper mitióqueYoongi lo
mant uv ieraasal v
o, per o, porsupuest o, Jimi nt ienemuchapaci enci aant esdequebr arse.
Yoongi suspi ra.
"Lopensar é, ¿eh? "
Jimi nnopar ecef el i
zconest ar espuest a.
"Escuchar ." 
Yoongi tambi énsei ncl i
nahaci aadel ant e, máscer cadel acar adeJi mi n. 
"Si
noest oysegur oespor quer eal ment enoessegur o" .
"Sinembar go, Seúl nuncahaest adoasal vo" ,mur mur aJi mi n.
"Lascosascambi aron.I nclusoesedi st ri
tonoest ansegur ocomol oer aant es,yt engol a
sensaci óndequel amay orí
adel osdi strit
osneut ralessoni gual es" . 
Yoongi haceuna
pausa.  "
Si nembar go, encont raréunl ugardecent e.¿ Est ábi en?Si real ment equi eressal ir
deaquí porunt iempo, puedov ersi l
ogr oar r
egl aral goenal gúnl ugarsegur o" .
Est opar eceapaci guaraJi mi n, qui enl edaaYoongi unapequeñasonr i
sa.  Incl usoese
l
ev ear omaaámbarpar ecedesapar ecerporcompl et oyYoongi mant i
eneunsuspi rode
ali
v iopar asími smo.
"¿Est oyact uandocomounni ñomi mado? " Jiminpr egunt a. "Haci endor abi et asaquíy
all
á" .
"Est ásmi mado, ¿quéhaydenuev o? "
Jimi nt arar ea.  Sequedanensi lenci oporunosmoment osant esdequel ami radade
Jimi ncai gasobr eel cuel l
odeYoongi ysequedeal lí. Suol or ,ent onces, sev uel vemucho
másf uer t
e, t antoquedomi nael olordel j
abónyel gel debañoqueJi mi npusoenl atina.
Sinpal abr as, Yoongi descubr emássucuel loyJi mi nsei ncl inahaci aadel ant e,
l
ev ant ándoseunpocoagar rándosedel bor dedel abañer aant esdeent er rarsur ost r
oen
l
auni óndel hombr odeYoongi . Suspi rayl uegoser elaj av isibl ement e, sucuer pose
relajabaj oel agua.  Jimi nsef r otal anar izal l
í,susf l
or essev uelvenmásf uer tespor
segundo, per onoesabr umadordeni ngunamaner a. Encambi o, sei nst alasuav ement e
enl ospul monesdeYoongi ,haci endoquesusl abi ossecur v enenunasonr isaque
esper aqueJi mi nnonot e.
"Losi ent o" ,di ceJi mi n. "Estoydeunhumorext r
añohoy ".
"Est ábi en."  
Yoongi piensaqueessucul pasi Ji
mi nsecompor tadeest amaner a.
Noesquel ei mpor te, noeseso.
Jimi nr eal ment epi det anpoco, Yoongi daríamuchomássi pudi er a.
Essol oqueDi os, essucul pa, él sabequel oes.  Escomosi Jimi nest uv ier abuscandol a
segur i
daddequeYoongi not i
enemi edodet ocar l
oyesoessi mpl ement ei njusto.
CuandoJi mi nenv uel vesusbr az osal rededordel oshombr osdeYoongi ypr esionasu
nar izybocaunpocomásf uer tecont rasupi el,Yoongi dej aquesumanoal cancel a
cader adeJi mi n, sumer giéndosebaj oel agua.
Jimi nest ámáscál idoquedecost umbr e, suav eysonr oj adobaj osut oque,
principal ment edebi doal at emper aturadel bañoyaYoongi l
egust a. Apr iet al evement e
l
acader adeJi mi nant esdemov ersumanodet rásdel aespal dadeJi mi n, acar ici
ando
hast al ami taddesushombr os.
Jimi nt arar eami ent rassi gueol iendoaYoongi ,
susl abi osahor ar ozanj ust odebaj odel a
mandí bul adeYoongi .
"Deber í
ast ocar memás" ,mur mur aJi mi n.
Yoongi haapr endi dodur ant emuchot iempoar econocerl assúpl icasocul tasenl as
demandasdeJi mi n,porl oquemuev esumanoent rel aspi er nasdel hombr e. Ji
mi n
j
adeasuav ement eal sent i
rlosdedosdeYoongi env olv iendosul ongi tud, acar i
ciándola
l
ent ament eyconunal igerapr esi ón.
Élt arareaenel cuel lodeYoongi ysepar amássuspi ernas, el aguachapot eando
peligrosament eal tocont rael bor dedel abañer a. Yoongi respi rapr ofundament e,oliendo
l
af ormaenqueel aromadeJi mi naument aensaborper onoenf uerza.  Esdi ferentede
l
ohabi tual, señal aYoongi ,
nohaycal orquel amasupi el mi ent rasl asf l
or esseasi ent an
ensuspul mones;  esr elajant eypl acent ero, unat ranqui lidadt ranqui l
izador adequeJi mi n
est ádi sfrut andoest o.
Yoongi env uel v esupuñoal rededordel apol laendur eci dadeJi mi nunpocomásf uertey
sient equel ar espi r
aci óndeJi mi nseent recor ta.
"¿Bueno? "  
Él pi de.
"Bien" ,r
espondeJi mi nconv ozespesa.  "
Más. "
Per oYoongi lomant ienel ent o. Mant ienesupuñomássuel todel oqueJi mi nest á
acost umbr adoysol ol eper mi tegol pesl argos, sumanoseci er raal r
ededordel apunt a
enel golpeascendent epar asent i
rlaf ormaenqueJi mi nseest r
emeceant el aacci ón, su
respi r
aci ónsev uel vemáspesadacont rael cuel lodeYoongi .
Yoongi escuchaaJi mi nlloriquear ,asíquegi ral acabezapar ami rarlo. 
Lami t
addel a
car adeJi mi nest ápr esionadacont ralacur vadesucuel loysusoj osest áncer rados, l
as
cejasl ev ement ef runci das, gemi dossuav esysi l
enci ososdesl izándoseat r
av ésdesus
l
abi osent reabi er tos.
Él esasí deboni to, piensaYoongi .
 Demoni os,él siempr eesl indo, siempr edemasi ado
her moso, l
osuf icient ement eher mosocomopar ahacer l
odesmor onar set anf áci l
ment e,
per oasí ,tanr el ajadoyper didoensupr opi oplacer , el suyopr opioyel denadi emás, con
l
acar ayel cuel l
osonr oj
ados, así Jimi nsev et anher mosoquehacequeel pechode
Yoongi seapr iet e.
Yoongi llev asumanoal acabez adel apol l
adeJi mi nycomi enzaaj ugaral líconl os
dedos.  
Jimi nj adea, l
osoj osseabr enporunsegundomi ent rassucuer poser etuer ceen
l
abañer a, el aguasal picaconf uerz a.
"Ah 
  ,así —"sequej aJi min. "Megust aal l
í,kuh-si guehaci endoeso" .
Yoongi si gueadel ant eper osument eest áenot r
apar te.
Obser val osr asgosdeJi mi nunav ezmás, comosi solol oest uvierav iendoahor a,
escuchal ossoni dossuav esyent recor t
adosqueest áhaci endo, sienteel calordel
cuer podeJi mi nypi ensaquequi eredeci rl
eaJi mi nsuamor .
Sobr et odoeso.
Decómoempezóyporqué.  Del oest úpidament ef ácil quehasi doenamor arsedeél yde
l
odi fí
cilqueesamar l
odev erdad.  Quierecont ar l
eaJi mi nsobr elamar ea,sobr el o
ater r
adorqueesserbar ri
doyque, apesardet odo, Yoongi aúnabr ir
íal abocabaj oel
aguayr espi rar íapr ofundament epar apoderahogar seenl asensaci ón.
"Cer ca",gi meJi mi nyl evant al ascader as.  
"Car i
ño, est oycer ca- "
Qui erecont arlet odoaJi mi n.
Per omásqueeso, Yoongi tambi énqui ereel amordeJi mi n. Yesundeseocr udo, se
sient apesadoensupechoyanhel amás, algoqueJi minnopuededar le.
Yoongi qui er et ant oseramadoquel eduel e, undol oragudoenel pecho.
Losoj osdeJi mi nseabr enysumi radaseencuent raconl adeYoongi qui en,sindar se
cuent a, haest adomi randoel rostrodeJi mi ncasi sinpest añear .
 Jimi nnoapar t
al a
mi radaper osusoj osseabr encomopl atos. Ent oncessesonr ojayungemi dorecor resu
gar ganta.  Losbr az osdeJi mi nl oenv uel venconmásf uerzay​ mant i
enesusoj osen
Yoongi ,mi rándol ocondemasi adai ntensidad, condemasi adacal idez. Per oYoongi
tampocopuedeapar t
arl ami rada, nopuededej ardet ocaraJi mi n.
Lar espi raci óndeJi mi nahor aesr ápi da,sucuer poest át enso, susgemi dossonunpoco
másf uer tesymásal tos,ysupenesecont raebaj ol osdedosdeYoongi .

Lacuesti
ónesqueYoongianhel
aelamordeJi
mincomounhombr ehambr ient
oporque
sabe,Di
os,él
l sabe 
o  ,queseramadoporJi
minser
íasimi
larasent
irunrayodesol
ater
ri
zandoensupiel
despuésdeunator
mentamient
rassefil
tr
aat r
avésdelasnubes.
Yoongil
osabe.

 
Jimininhal
apr ofundament e,l
oreti
eneensuspul monesdur ant
eunossegundosyluego
secor r
econunescal of
ríoyunl ar
gogemi do. 
Yoongiapr
ietalamandíbul
aysigue
tocándolo,di
sfrutandodelpicomoment áneodel aromadeJi mi
n. 
PuedeverqueJimin
estáluchandopormant enerlosoj
osabiertos,per
onodej andemirar
se.

Yoongi
qui
eredemasi
ado,
demasi
ado,
einev
itabl
ement
e,ser
ásumuer
te.

Apar tal amanocuandoJi mi nf inal ment ecier r

al osoj osycomi enzaaacar iciarsucuel l
o
nuev ament e,aunquemuchomásdébi lqueant es.  
Yoongi v uelv eaposarsumanoenl a
cader adeJi mi n, supul garsemuev eencí rculossobr elasuav epi el
.
"Estoyapunt odecol apsarenest abañer a",mur mur aJi mi n.
Yoongi resopl a,el soni dor ápidament eseconv ierteenunar i
sa.  Sientequel oslabiosde
Jimi nt ambi énsecur vanenunasonr isa.
"Enr eal i
dadnov asahacer l
o".
"Nosé, todami sangr edef init
iv ament enoest ál l
egandoami cer ebro".
Yoongi frunceel ceño.  
" Esper a, ¿ habl asenser io? "
"Nopuedosent irmi spi er nas" .
"Que- "
"Comov erpunt osnegr osent odaspar tes".
"Cristo, sal deest aest úpi dabañer a".
 Yoongi env uelvesusbr azosal rededordel acintura
deJi mi nycomi enz aasacar lodel agua.  
Elot r
oenr eal i
dadnoest áayudandomucho,
per oal menosest átrat andodeev it
arquesuspi ernasl ef laqueen.  "
Túyt usj odidos
bañoshi rviendo" .
"Significar ." 
Jimi nsel asar reglapar asent arseenel bor dedel abañer a,sucuer poun
pocof láci docont raYoongi . 
"Noesmi culpa".
"¿Cómoesqueest ono- ?"
"Sillenol abañer aconaguamuycal i
ent e,tardar ámásenenf riarse".
Yoongi ponel osoj osenbl ancomi ent rast r
atadeponerl aspi er nasdeJi mi nal otrolado
del abañer a. 
"Sí, ytambi ént el lev arámenost i
empodesmay ar te".
Jimi nt ar area. "
Qui erodeci r,tambi énest áel hechodequev i
neenél ".
"¡
Túf uist equi enmedi j
oquet et ocar a!"
"Sí.
" Jimi nsuspi ra. "Secomet ier oner rores."
SolocuandoJi mi nest ácompl et ament esent adoenel bordedel abañer ay
compl et ament ef ueradel agua, Yoongi sedacuent adequet al vezl apieldeJi minest á
demasi adosonr ojada; supechoyhombr osest ánr oj osypar ececomosi est uvi
eraaun
segundodedesmay arse.
"Erest anmal ditament et ont o", mur mur aYoongi .
"Oh, cál l
at e",ser íeJi mi n.  
Suf r ent eaúndescansasobr eel hombr odeYoongi .
 "
Sonabas
tanpr eocupado" .
"Callarsel aboca. "
"Estabasapunt oder ev entarunpul món" .
"Simpl ement edej arécaert utraser odesagr adeci doenel agua" .
Jimi nser í
e, l
osoj ospar padeanr ápi domi ent r
aspar ecei nt entarconcent rarseen
Yoongi . 
Tal vezel calorr ealment el oaf ectóy aquesev ebast ant emar eado.  Yoongi
suspi rayagar raunat oal laseca.
Jimi nsi guesusmov i
mi ent osyl uegoi ncli
naunpocol acabezahaci aabaj o,losuf i
ciente
comopar aqueYoongi col oquel at oallasobr esucabezapar aquepuedasecar seel
cabel lo. Jimi nt ar areal iger ament ecuandoYoongi comi enzaaf r
ot arl atoal lacont r
asu
cabel lo, sucuer posebal anceal iger ament econl apr esióndel osmov imient osdeYoongi .
"Par ecí ast ri
st eporunosmoment os. "
LasmanosdeYoongi aúnescuchanl avozdeJi mi n,per opr ont ocont inúasecandoel
cabel lodeJi mi n.
"¿Hi ce? "
"Mmh.Cuandomeest abasmi rando. "
Noeseso  ,Yoongi quier edeci r,per ol aspal abrasmuer enensubocaant esdeque
puedai ntent arpr onunci ar las.
"Noest ucul pa" ,diceYoongi .
 "
Nomeest abasponi endot risteest av ez. "
No, est av ezl ohi z ot odoél solo.  
Yoongi seent ri
stecióal imagi narcómosesent ir
íael
amordeJi mi nporunaf racci óndesegundoy ,
sinembar go, fuesuf icientepar aar deren
supecho.
Todav íaest áahí ,esedeseo, sent adopesadament eensucabezaycuer po, haciendoque
l
epi quenl asmanoscomosi realment epudi er
aext enderl amanoyt ocarel amorque
Jimi npodr íadar le. Cier rael puñoasual rededoryr obat odoesecal orpar aquedár sel o
por que, alf i
nal del dí a,Yoongi sel asar reglapar aseregoí st aycodi ci osoi ncl usocuando
set r atadeest o.
Especi alment ecuandoset ratadeest o.
Jimi nr espi raypar eceest arapunt odedeci ralgo, perol uegounav ozpr ov i
enedel piso
deabaj o.
"¡
Yoongi ,est oyaquí !"
Yoongi suspi rapr ofundament eydej acaerl atoallapar aquedescansesobr el os
hombr osdeJi mi n.
"¡
Sí ,yt ambi énl l
egast empr ano!" Yoongi gritadev uelta. 
Leenv íaunami radaaJi min. "Es
SeokJi n".
Elr ost rodeJi mi nseacl aradel aconf usiónyasi ent e. "
Deber í
asi rteent onces.Mesi ento
mej orahor a".
Yoongi tarar ea.  Limpi ael cabel l
ohúmedodeJi mi ndesuf renteysonr í
e. "Nomev oya
desmay arenmi baño, ¿v erdad? "
"Har émi mej oresf uer zo" , r
espondeJi mi nconunasonr isadi vertida.
Yoongi saledel bañoent oncesyr ápi dament ecruzal ahabi t aciónysal eal cor r
edor ,
diri
gi éndoseal asescal er as. Encuent raaSeokj inesper ándol oenel fondodeel los
mi ent rasbaj a.
"¿Por quet ant empr ano? " Yoongi pr egunt aunav ezquel legaal hombr e.
"Soyunhombr eocupado" ,respondeSeokj in.
"Oh, ¿ynol osoy ? "
Seokj inl omi r a, l
osoj ossemuev endel rostrodeYoongi asuspi es, obser v andosu
apar i
enci a. Yoongi sabequesucami setaest áhúmeday ,enal gunosl ugar es,
compl et ament eempapada.
"Oh, est oysegur odequel oest abas" .
 Seokjinsedal av uel t
aysedi rigeal acoci na. "
Oler
comounamal ditaf lorister ía".
Yoongi losi gue.  "Casi sedesmay aenmi bañer a".
"Clar oquel ohi zo" .
"El aguaest abademasi adocal i
ent e.Pr esiónar terialbajayt odoeso" .
"Mepr egunt oporquét odasusangr ebaj ótant ohaci ael sur ".
"Teodi o. "
"El sent imi ent oesmut uo. " 
Seokj i
nsesi ent aenunodel ost abur et es.
Yoongi dav uel tasal rededordel most radoryv aat omarunadesust azas, conl a
sensaci óndequev aanecesi tarunpocodecaf épar at ermi narest aconv er sación.
"Sabesquenot rabaj obi encuandoest ant empr anoenl amañana" ,dicemi ent rast oma
l
aj ar radecaf émedi ol lena.  Ellíqui doobv i
ament eest áf rí
o, porloqueYoongi enciendel a
máqui napar acal ent ar lo.
"Mierdadur a, Yoongi ". Seokj inponesobr eel most radorel mal etínquehaest ado
cargandohast aahor a.  "Namj oonyy oest ar emosocupadosporel r
estodel amañana,
asíqueest ot endr áquef uncionar ".
Yoongi arqueaunacej a. "
¿Fecha? "
Seokj i
nsuspi ra.  "Oh, sí, buscarcámar asf ri
gor ífi
casdondeunmonst r
uopodr íahaber
mat adoaunmont óndechi casj óv enesesel máxi mor omant icismopar amí ".
Yoongi escuchaunr ui dosor dopr ov eni entedel acaf eter a, asíquel aapagayagar r
al a
j
ar r
a, i
ncl i
nándol asobr esut az apar av ertercaf éenel la.
"Todav í
anada, ¿ eh? "
"Noesunat areaf áci l
, lomáspr obabl eesqueseai mposi ble.AHoseokt ampocol eest á
yendot anbi en" .
"¿No? "
"Estudi ól oshor ar i
osdel oscor redor es, r
ev isósi est abandondesesuponí aquedebí an
estar.Porahor a, not i
enenada.Todossev enl i
mpi os" .
Yoongi sienteundest ellodei rri
taci ónmov erseensusi st emaper oloi gnor a. Nopuede
perderl acabez aahor a, nipuededar seel l
uj odedej arent rarsur abia.Necesi t a
mant ener seconcent radoy ,enl oqueaél r
espect a, nohaest adoconcent radoent odos
estosúl timosdí as.
"Peronoesporesoqueest oyaquí "
. Seokj inabr esumal et ínymet elamano
dentro.  "Comomedi jist e,i
nv estiguéunpoco" .
Yoongi sel l
ev al at azaal osl abios, tomaunsor bodecaf é, l
uegosesi ent aenunt abur ete
frenteaSeokj inmi ent rasel hombr eponesobr eel most radorunacar pet aamar i
ll
a. No
parecegr ueso, per oYoongi aúnpuedev erquecont i
enemáspapel esdel osquel e
gustar ía.
"Enpr imerl ugar , noheencont r
adomucho" ,di ceSeokj inmi entrasabr el a
carpet a.  
"Par ecequeal asfami l
iasi t
al i
anasl esgust aquesusnegoci ossean  suy os .Son
discret oscuandoqui er enser loysegur ament enopar eceni nteresados​ enexpandi rsus
negoci osmásal ládeEur opaoEst adosUni dos.Al menosaquel losqueest án
i
nv olucr adosconl asar mas.Hacencont rabandoenI talia, nof uer a,debido  a lasest ri
ctas
l
ey essobr eel cont rol dear masenel paí s".
Yoongi muev esupul garcont rael asadesut aza.  "¿Asíquenoencont rastenada? "
"Nodi r í
anada.Encont rédosFami l
ias" .
 Seokj inagar rael primerpapel del apequeñapi la
frenteaél ysel oent r egaaYoongi . 
"Enpr i
merl ugar ,los  Mer eu .Fami l
ianumer osa,
asquer osament er ica.Tambi énhanest adot rabaj andoenAsi a,especi alment eenJapón" .
Yoongi haceunamueca.  
"Podr íamosquer ermant eneraJapónf ueradeest o" .
"Talv ezt ambi énqui er anex pandi rseaCor ea.Sonpoder osos, Yoongi .Pasanar masde
contrabandodesdel osEE.UU.aJapóneI tal ia,oper anenCer deña.Ti enenunagr anr ed".
"¿Quéhaydel ot ro? "
"Los Vi scar di ". Seokj inseñal aunl ugardel papel quesost ieneYoongi .
 "Sonmenos
poder ososquel osMer eus,menosr i
cos, menosconoci dos.Per osonv i
ejos.Suf ami li
a
haest adogober nandoel mer cadodear masenLazi odur ant egener acionesyt ienen
i
nf l
uenci aenunagr ancant i
daddedi stritosenRomaypr ov inciasmáspequeñas.. "
Yoongi tomaunsor bodecaf émi entrasl eel asbr ev esnot asqueSeokj inhapuest obaj o
sunombr e. 
" Aquídi cequehant r abaj adoenCor eaant es" .
SeokJi nasi ent e.  "
Pequeñoasunt oenGy eongsan.El cabezadef ami l
ia, t
rabaj abacon
pequeñasbandasqueoper abanendi ferent esci udades: Ulsan, MasanyGy eongj u.
Básicament e, lesdabaar mas" .
Yoongi l
ev ant al av istadel papel . "Asíquenol escompr ópar acont rabandear losenI t
alia"
.
Seokj i
nni egaconl acabeza.  "No, él l
osv endi ó.Hast adondey osé, todav íat rabajacon
esaspandi llasdev ezencuando.Hayr umor esdequet ambi ént ratódei niciarunt rat
oen
Busan, per ol aci udadesdemasi adogr andeyl aspandi llasdemasi adopoder osas" .para
empez arunt rat oconunhombr equenoconocen.Per ohaest adov i
ajandomuchoest os
últi
mosaños, par ecequel egust aSeúl yJej u".
"Loquesi gni fi
caquet ambi énest áinter esadoenexpandi rsunegoci oespeci alment ea
Cor ea".
Seokj i
npar ececapt arel trendepensami ent osdeYoongi ant eest o. 
Suspi ra
pesadament eygi ral oshombr os.
"LosVi scar disnosont anpoder ososcomol osMer eus" .
Peroest ánmáscer cadenosot ros.
"Menosr i
co" .
"Esoest ámej or.Demasi adodi neroypodernoshar íamásdi f
ícilcompr arsul ealtad.Sin
embar go, unaf ami li
adef amamedi ocr eseconv erti
ríaenunbuenper ro" . 
Yoongi asiente
parasími smomi ent rasv uel veal eerel archi voqueSeokj inledi o. "
Sí, especi alment e
consi der andoquet ienet ant asganasdet rabajarenCor ea.Conf ormar secont ratosmás
pequeñospr obabl ement ehi ri
ósuego, si el CorazóndeSeúl l
eof recieraaél yasu
fami l
iaunbuent r
at o—"
"Lomáspr obabl eesqueacept e",diceSeokj in.
 Seencogedehombr os.  
" Talvezconun
pocodecoer ción" .
"Sí,porsupuest o.Unamanof i
rmeyal godedi nerof rescosi empr ef unci onan" .
"Ydecual qui ermaner a-"Seokj i
napoy aloscodosenel most r
ador . 
"Todoest et ratono
seráunpr obl emasi todov abi enconKi j
ung" .
Yoongi tararea.  
Lar euni ónconKi jungesmañanayYoongi nopuedeev itarsent irse
i
nqui etoei nsegur o. Él nosabenadasobr eest ehombr e,except oquet ieneun
temper ament odemi erdayaúnmásor gul l
oensucuer posi ledispar óaunanci anoen
undi stritoneut ral
.
"SiKijungdeci det rabaj arconnosot ros, ent oncesnot endr emosquel i
diarconest e
Viscar di". 
Yoongi env íaal papel otrami radar ápida. 
" Leonar doVi scar di .¿Estácasado? "
SeokJi nasi ent e. 
"Sí ,per oporl oquepudededuci r,elhombr enoesr ealment eel epít
ome
del aleal tadcuandoset r atadesumat rimoni o".
"Noi mpor ta" ,respondeYoongi . 
"Siguesi endoapal ancami ent o".
Seokj i
nasi ent ehaci al acar peta. "Todav íadeber í
asl eeresascosas" .
"Mmm" .
"Trabaj édur opar aobt enert odaesai nfor maci ón".
"Deacuer do. "
"Pasét odaunanochei nv est igando" .
"Loent endí ,mal ditasea.Leer éesosar chiv os".
"Muybi en. " Seokj i
nender ez al oshombr osysebaj adel tabur ete. 
"Yat raj eeldi ner o,
las
bolsasest ánenel ascensor .Namj oonest aráaquímañanaporl amañanaal rededorde
l
asonce" .
Yoongi asient eymi raaSeokj inmi entrasel hombr eci errasumal etínyl ot omadel
most rador .
"¿Jimi nest ábi enapar tededesmay arseenl abañer a? "
Yoongi secongel a.
NoesqueJi minnoest ébi en, essol oque—

Quel
odejósol
oenesacamaynot
omósumanoapesardequeesoest
odol
oque
Ji
minpi
dióypedi
rá.

 
"¿Yoongi ?"
"Élest ábi en. " Yoongi seacl aral agar gant a. "Estáar r
ibasi qui er esv erlo".
"No, est ábi en" ,respondeSeokj i
n.  "Almor zar éconél mañana, lel lev arépollof ri
toof ideos
frí
os.Aél legust anesos" .
"Sí." 
Yoongi haceunapausa.  
"Tr aeunpocodehel adot ambi én, est amosagot adosyaél
l
egust ael hel ado" .
Seokj insonr íeyl eenv íaaYoongi unami radadecompl ici dad, per onodi ce
nada.  Simpl ement ecomi enzaaal ejarsedel most r adorhast aquesedet i
eneysedal a
vuel tadenuev o.
"Trat adequenot ev uelvanadi spar ar ",dice.
Yoongi ar queaunacej a. 
"Oh, ¿ est áspr eocupado? "
"Losoy ",respondeSeokj insi nr odeos.  "Namj oonest ar áal lícont i
go, despuésdet odo" .
Yoongi ponel osoj osenbl ancoant esdev olveral lev arsel at azadecaf éal aboca.
"Namj oonpuedecui dar sesol o".
"Élpuede.¿ Tú? "
 Seokj inseencogedehombr os.  
"Not ant o.YNamj oony atienesuf iciente
deesecompl ej odehér oe, asíquet ratadenov olv eramet er t
ehast ael cuelloenl a
mi erda" .
Yoongi ledar íaunami erdaaSeokj inpordudart ant odeél , per onopuede.  Esde
Namj oondequi enest ánhabl andoyYoongi sabe, demasi adobi en, queSeokj inquemar ía
estaci udadhast al osci mi ent osymásal l
á, siguiéndol ahast ael i
nf iernosi al gol e
sucedi eraaNamj oon.
Otrav ez .
"Not epr eocupes" ,diceYoongi .
 "Noonat ambi énest aráal l
í.Nopasar ánada" .
Seokj inpar eceal i
v i
adoporest o. Respi rahondoant esdedar sel av ueltaydi rigi
rseal a
ent rada.  Yoongi per manecesent adoensut abur et ehast aqueescuchaquel aspuer tas
del ascensorseci erranunav ezmás.  Conunpr of undosuspi ro, bebeunpocomásde
caf éyl uegol anz aunami r adaal ospapel esqueest ánj ust of rent eaél .
Podr íadar l
esunal ectura.
O. Podr íasubi rlasescal er as, buscarsusci gar ri
ll
osyf umarunci gar ri
ll
oensul ugar.
Sí,esosuenacomounpl an.
Yoongi sal er ápidament edel acoci naysubel asescal er as, masaj eándoseel hombr o
i
z qui erdomi ent rasl ohace.  El dol ornol ohadej adoy ,atur di do, sedacuent adeque
nuncal ohar á.  Aunqueesmuchomenosní tidodel oquesol íaser , siguesi endoun
recor dat or ioabur ridoydol or osoquesi mpl ement eper maneceal lí. 
Encadamov imiento,
encadar espi raci óndemasi adol ar gaquet oma, suhombr opal pitaent umeci doyno
puedeev itarhacerunamuecacadav ez.  
Tendr áqueapr enderai gnor arlodev erdad, Seúl
nopuedesaberquet ieneunadebi lidad.
Unav ezqueYoongi abr el apuer tadesuhabi taci ón, secongel ayf runceel ceñoal vera
Jimi nagachadoenl acamaacuat ropat as, casi comoundepr edador ,conoj osagudos
enf ocadosenSugar . 
El gat oledev uelv el ami rada, sucuer poest át ensoysi sea
agudament e.
Yoongi seapoy acont rael mar codel apuer tayt omaot rosor bodesucaf é.
"Vay a, el juegoder olessev olviómuchomásext rañodel oquer ecor daba".
"Est onoesdi vertido", susur raJi mi nsi napar tarlami radadel gat o.  "Vamos, Sugar .
Suél tame" .
"¿Quédi abl osest ápasando? "
"Tieneunodemi smal ditosor igami sensuest úpi dabocaf el i
na" .
Yoongi asi ent elent ament e. "¿Y? "
Ysi sel ot raga, podr íaahogar se.  Jimi nsel amel osl abios.  
"Sugar , séunabuenagat i
ta".
Sugarsi seadev uel t
a.
"Mal di tosacodepi elesdesagr adeci do, tecr i
ésobr emi espal da" .
Yoongi ponel osoj osenbl ancoycami nar ápi dament ehaci al acama.  Sugarpar ece
demasi adoconcent radaenJi mi ncomopar apr estar l
eat ención, porl oqueYoongi deja
l
at az aenel suel oei nmedi atament eagar rael hoci codel gato. Sugarhaceunsoni doque
Yoongi solopueder econocercomouni ntentodegr uñirper oloi gnor a.
 Apl i
caunasuav e
presi ónconl osdedosyl abocadeSugarseabr e. Yoongi agarrael tr
ozodepapel que
puedev erdescansandosobr el alenguadel gatoyl oar rojadet rásdeél ,soltando
i
nmedi atament eal gat o.
"El rojo."
Sugarcor rehaci aJimi nent onces, escondi éndoseent r
el osmusl osdel hombr eyJimi n
tomasuav ement eal gat oensusbr azos.
"¡
Er est anj odi dament ebr ut al!
" Jimi nexcl ama.  "¡
Loasust aste!"
"Él esmez qui nopor quel er obésuj uguet e,apenasl otoqué" ,diceYoongi .
 Además, ahor a
noseahogar á.
Jimi nt odav íal omi raporunosmoment osant esdemi raral gato, arrull
ándol o.
"Él est anat er r
ador ,¿noesasí ? "
"Eresr i
dícul o." Yoongi sei ncl i
napar aagar rarsut azayl uegosesi ent aenl acama
tambi én.
"Quéhombr et anbr ut o".
"Soyunj odidocabal lero" .
"Tienest ant asuer tedequeal menosunodesusdueñosnosecompor tecomoun
hombr edel ascav ernas" .
"¿ Uno  desusdueños? "
Jimi nl evant al av i
stadel gat oconel ceñof r
unci do. "¿Qué? "
"Nosoysudueño" .
"Der echa. "
"Esees  tu gat o, noel mío" .
Jimi nr uedal osoj os. "Segur oloquet udi gas."
¿Porquét i
enequesert anmal di tament et erco?
Yl omási mpor tante, ¿porquéYoongi t
ienequeencont rarsut er quedadt an
condenadament eencant ador a?
Dios, estoesunal ocur a.
"Seokj i
nal mor zar ácont igomañana" ,diceYoongi .
 "Lepedíquet et rajeraunpocode
helado" .
Jimi nl omi raconunasonr isa. "¡
Bi en!Est amosf uer adeesoyl oheest adodeseando" .
 Él
frunceel ceñoent onces.  "¿Per oporquéal mor zar áconmi go?"
"Tengounar euni ónmañana" ,ex plicaYoongi .
 "Asíquenoest aréaquípar ael almuerzo.
Qui erodeci r, noesqueest éamenudo, per o—"
"Vay a. "
 Jimi npar padea, susonr isahadesapar eci do. "¿Unar euni ón? "
YoonGi asient e.  
Jimi nat rapasul abi oi nferiordebaj odesusdi ent es, mor diéndolo
ner viosament eporunosmoment os.
"¿Conqui en? "
"Namj oonymi noona.Yasabes, l
apar ejadeSunmi ".
"Nuncal aconocí .¿Sol ot úyel los? "
"Supongoquesí ."
Jimi nt raga.  "¿Dónde? "
ah
Bien, laúl ti
mav ezqueYoongi ledi j
oaJi mi nquet eníaunar euni ónenal gúnl ugar,
casi
muer e.
"NoenLi bel lula", r
espondeYoongi env ozbaj a. "Enni ngúnl ugaral airelibre.Enningún
l
ugarpel igroso" .
Esment i
ra.
Nohayunl ugarsegur oenSeúl ,per oél sabequesesuponequel acasadeKi jungyt oda
l
ar euni óndebenserpací ficas.  
Negoci o.
Jiminsuspi r
aant eest o, alivi
ado.
"Estábi en", exhal a. Mi raal gato, r
ascandol abarbilladel animal yluegosonr íeunav ez
más, ampl iaybr il
lant e. "¡
Ent onces!Deber íamosdesay unarpar aquepuedast omart us
medi cament os".
Yoongi tarareaconunal ev esonr i
saquer ealment enopuedet ratardemant eneral ej
ada
deél. "Algui enest ádebuenhumorhoy ".
"¿Mev eodeesamaner a? "
"Hasest adosonr iendot odal amañanayesami er da".
"Ah.Espor queest uv ister ealment emi serableay er".
Yoongi dejader espi rarpormoment osquesesi ent endemasi adol argoshast aquesus
pulmonescomi enzanaar der.
 Jimi nsedacuent adeest o,porsupuest oquel o
hace. Ent oncessusonr isasev uelvemáspequeñaymenosbr i
llante.
"Lami ser iahuel et erribl
eent i
",diceJimi n. "
Asíqueest oytratandode, yasabes, cal i
brar
.
Sitesi entesmi ser able, ent oncesdeber íaestarunpocomásf el i
zpar aqueel estadode
ánimonoseademasi adosombr í
o".
"Nosoymi serabl e",respondeYoongi automát i
cament e.
Locual esment i
ra, dev erdad.  
Per olacuest iónesqueYoongi nuncahat enidoel placer
deper mi tirquesupr opi ami seriaymi edoseapoder endeél .
 Nocuandohayal guienmás
conél ,ex cept oqui zásHoseok.
Entoncesmi entepor queesbuenohaci endoest oypor queesf áci ldefendersecuando
const r
uy esunmur ol osuf ici
ent ementeal toqueni si
qui er
apuedesv erel f
inal.
Perot odol oquehaceJi mi nenest oesr espirarpr ofundament eydej arquesupr opia
sonrisasedesv anez caunpocomás.
"Todav íahuel esmi ser abl e". 
Jimi nobli
gaasusl abi osacur varsehaci aarri
ba
nuevament e. "Nohasdej adodeol erasídesdeay er".

Yoongi todav
íanopuedequi t
arseesesenti
mient
odeencimaydudaquesucedapront
o.
Todav í
asesi ent
ecomoay er,comounhombr equetr
atódetocarel
solconlamano
desnuda.  
Qui
ent omódemasiadoynol eimport
abaelpesodeloquerobabami
entr
aslo
sostenía.
Aél.
MientrasYoongi lo 
abr
azaba.

Yoongi si
entelamanodeJi minensumuñeca.  Lomir
aant
esdear
rast
rarsumir
adaala
caradeJi min.
"¿Todavíati
enesmi edo?" 
Jimi
npr egunta.
Ysumanoescál i
daalrededordelamuñecadeYoongi .
"No",mienteYoongi. 
Otravez.
 "No,pétal
o,est
oybien"
.
Seponedepi eantesdequeJi minpuedadeciralgomásysuav
ementequit
alamanode
Jimindesumuñeca.
"Entonces,desay
uno" .
Solohahabi douncasoenel queYoongi real ment epensóquei baamor ir.
Estabaensupr opiacasa.  
Jungkook, HoseokySeokj inest abanconél .
Jungkooksi gui ómi randoal suel oconl osoj osmuyabi ert
osmi ent r
assusmanos
seguí ant embl andoj unt oasuscader as.  Hoseokest abami randoaunpunt oindef i
nido
del apar ed.  
YSeokj in—
Seokj inest abami r
andodi rect ament eaYoongi .
Siempr ehahabi doal gosobr el ami r
adadeSeokj in:er ademasi adoi ntensaydemasi ado
sabi a. Yoongi siempr epensóque, cuandoSeokj inmi rabaaal gui enal osoj os, enreal i
dad
estabami r
andomásal ládeel losydi r ectament easuscer ebr oscomosi pudieraext raer
i
nf ormaci ónysecr etosdi rect ament edel acabezadeal guien.
Yoongi estabaacost umbr adoaeso.
Noest abaacost umbr adoaque  Seokj in lomi rara.
Seokj inest abasent adoenl asi llaopuest aal adeYoongi enel est udio, sol oel escritori
o
l
ossepar aba, ysol ol omi rabaf i
jament e. 
Asusoj os. Sumi radanoest abat ratandode
quitar l
enadaaYoongi .
 Esaer al apar teat er radora.
Seokj inr eal ment el oest abami randocont odaesami radai nt ensayconocedor asi n
mi rar másal lá deYoongi .
"Loqueacabasdedeci r",mur mur óSeokj in. "Diloot rav ez."
Yoongi seesf or zópornor etor cer seensuasi ento. Respi r
óhondoyt ratódesost enerl a
mi radadeSeokj in.
"Sesuponí aqueNamj oonser euni rí
aconunodenuest rostopos" ,repitióYoongi . "
Unode
l
ost oposquet rabaj apar anuest rasucur sal japonesayquesehaest adoi nfil
trandoenl a
fami liaNakamur adur ant eel últimoaño.Apar entement e,sinembar go,nuest r
amul aha
sidoencont rada.Cant ó". Yoongi hi zounapausapor queest ot ambi éner adi fí
cilpar aél,
estoer aj odi dament ei mposi ble.  
"Let endi eronunaemboscadaaNamj oon.Lot i
enen.No
sédóndeest á" .
"Repi teeso. "
"Nosédóndeest á.Unhel icópt eropr ivadosal i
ódeCor eaay eral ahor aenquese
suponí aqueNamj oonser euni ríaconel topo.Puedequenoest éenCor eaenest e
moment o". Dios, Yoongi nosabí adóndeest abaNamj oon.  
"Podr í
aest arenToki oal igual
quepodr íaest arenKobe, y aqueal l
íesdondev i
v eydi rigesunegoci olami t
addel a
fami liaNakamur a".
YSeokj i
nsi gui ómi r
ando.  Sigui ómi r
andodur anteot roscuar ent asegundosant esde
habl ardenuev o.
"Nosabesdóndeest áNamj oon" .
Yoongi asint ió.
"Nosabessi est áv i
v o".
Nuev ament e, Yoongi asi ntió.
Lasf acci onesdeSeokj inset or cieronenunmoment o. Esabel l
ezasuy adesapar ecióen
unabr irycer r ardeoj osyYoongi juróquesucor azóndej ódel ati
rensupechoal verlo
porpur omi edo.
Seokj insepusodepi et anabr upt ament equel apar tepost er iordesuspi ernashi zoque
l
asi l
lacay eradet rásdeél yel hombr esesubi óenci madel escr itorio,sal tandosobr eél
antesdeagar r araYoongi porel cuel lo. El cuer podeYoongi nol oescuchaba, asíque
dejóqueSeokj inlol evant ar ayl uegol oempuj aracont ral apar ed.  El v
idrioest abaf rí
o
cont ral apar tepost er i
ordel acabez ayl oshombr osdeYoongi mi entrasj adeabaporai re,
l
amanodeSeokj inapr etadaal rededordesugar gant a.  
Entonces, algomásf r
íoquel a
par edpr esionól af r
ent edeYoongi y
, aturdi do, Yoongi sedi ocuent adequeer aunar ma.
QueSeokj i
nl eest abaapunt andoconunar ma.
"¡
Tú! " Seokj ingr itó. Sur ost r
oest abasonr ojadoporl ai ra,losoj ossal v ajes. "¡
Di j
isteque
erasegur o!"
"¡
Hy ung! " Jungkookgr itó. "¡
Lodej ói r!
"
"¡
Di ji
st equei baaserj odi dament esegur o!¡ Unj odi dopedazodepast el!¡Unbebépodr í
a
hacerest o, esoesl oquedi jiste!" LamanodeSeokj i
nseapr et óalrededordesucuel lo,l
a
bocadeYoongi seabr i
ódeparenparmi ent rasi ntentabar espi r
arenv ano.  
"¡¿Yahor a
ti
enesl asmal di
tasagal laspar adeci rmequenosabesdóndeest á? !"
"Yocuh-
  puedo' bruh- alient o -"
"¡
¿ Quenosabessi Namj oonest áv i
v o? !
" 
Seokj inpr esionóel cañóndel armaconmás
fuer zacont rasuf rent e. "
¡Mal di
tasea,  nadi esemuev eot ej ur oquel omat aré! "
Lav istadeYoongi seest abav olv i
endobor rosa, porl oquesol opodí aconcent r
arseenel
rost ror ot odeSeokj i
n, per oi magi nóqueHoseokoJungkookpodr íanhabert ratadode
det ener lo.
"¡
Podr í
ashaberenv iadoacual qui erot r aper sona, otramal ditaper sona, unper romás
pequeño, per oenv i
ast eaNamj oon!¡ ¿Yahor anosabesdóndeest á? " 
Seokj i
nl oal ej
ódel
vidriosol opar aempuj ar l
ocont raél nuev ament e, losuf icient ement ef uertecomopar a
hacerquel osoj osdeYoongi sehumedeci eran. "¡Siél estámuer t
o, temat aré!¡¿Me
escuchas, Yoongi ?!¡Si Namj oonest ámuer to, t
emat aré!
Ent oncesl amanodeSeokj inf i
nal ment e,f
  i
nal ment e ,sol tósucuel lo. Yoongi jadeó, sus
pulmonessel l
enar ondeai reyar di óhor riblement eensupecho.  
Seder r
umbóenel suelo,
tosiendoyj adeando.  
Lev antól av istay ,másal ládel asl ágr imas, vi
oaHoseok
i
nmov i
li
z andoaSeokj insobr eel escr i
torio, sost eniendoel br azodeSeokj indet r
ásdesu
espal daenunagar r equedebi óhabersi dodol or oso.
"¡
Tócal odenuev oyest ásmuer to! " 
Hoseokr ugióent onces.  "
¡Temet er éunaj odidabal a
enel cráneo!¡ Mant ént usmal ditasmanosf uer adeél o, pormi vi
da, teent erraréy o
mi smo, Seokj in!
"
Yoongi sol omi r
ót odol oquesedesar roll
abaant esusoj os, v agament econsci entede
l
osbr az osdeJungkookenv uel tosal rededordesuci nt ura.
Seokj innoest abal uchando, sol or espi randocondi f
icultad, t
odav í
asost eni endoel arma.
"Losi ent o", gruñóYoongi . 
Sugar gant asesent íacomopapel del ij
a. "Seokj i
n,losi ento
mucho" .
Ent oncesSeokj incomenz óal l
or ar .
 El armasel eescapódel amano, cayendoal suelo
conunsoni domet álicoyHoseoksol tóal hombr e,mi randoconl osoj osmuyabi ert
osel
cuer pot embl orosodeSeokj i
n.
Seokj insear rodi l
lóenel suel oy ,lent ament e,comenzóagat earhaci aYoongi . Jungkook
l
oabr az óunpocomásf uer teant el osmov imi ent osdel hombr emay or ,per oYoongi ya
noest abaasust ado.
Seokj inmant uv ol acabez abaj ami ent rasal canzabal ar odi l
ladeYoongi . 
Sumano
descansóal líyapr et óconf uerz a.
"Yoongi ", sol l
ozóSeokj in. "
Wuh- ¿ quéhagosi eh-est ámuer to? "
Mi erda.
Mi erda, fuesucul pa.  
Todoest of uesucul pa.
Yoongi ponesupr opi amanosobr el adeSeokj in, provocandounf uer teycr udosol l
ozo
del hombr e.
"Si est ámuer to",siseóYoongi .
 "Ret endr éat odosl oshombr esquel ehay anpuest ouna
manoenci mayl osmant endr équi etospar aquepuedassacar l
eslosoj osdesus
cráneos" .
Namjoonnomur i
ó.
Loencont raronenundepósit
osucioenKobe. 
Par
ecí
aquehabíapasadoporeli
nfi
ernoy
habí
ar egresadoynodej abadetembl
arincl
usosi
Seokji
nseguí
aabrazándol
oy
meciéndoloensusbr azos.
Yoongi t
odav íamatóatodosloshombresqueest
abanenesealmacényHoseoktodaví
a
tomósusoj osparaenvi
arunmensajealosNakamura.

Aúnasí,esaf
uel
apr
imer
avezqueYoongi
pensóquei
baamor
ir
:amanosdeunamant
e
fur
ioso.

Yoongi mi r
al asci ncobol sasdecuer onegr of rent eaél ysuspirapar asími smo.
Namj oonest ar áaquípr ont oyt al v
ezYoongi simpl ement elepr egunteporquéSeokj i
nno
sabeel si gnificadodel apal abr a" r
est ri
cción" .
"Esoesdemasi adodi ner o",mur mur aYoongi mi ent r
asender ezal ospuñosdel as
mangasdesuchaquet a.  
"Nonecesi tamost odoest edinero".
Paracompr araal guiencomoKi jung, elcont eni dodeunasol abol say aesmásque
suficient e. 
Tr aer ádossol opor quepuede, per ot odavíanot i
enei deadeporquéSeokj i
n
sinti
ól anecesi daddet raeresacant idaddedi ner o.
Jimi ntodav íaest ámedi odor mi do,sent adoenl acamaconl aspi ernascr uzadasyl os
ojosaúncer rados, rascándosedi straídament elanuca.
"¿Estáshabl andocont i
gomi smo? " 
Jimi ni nsulta.  
"Esoespr eocupant e".
"Estoypensando. "
"Esoesaúnmáspr eocupant e".
Yoongi lomi radébi lment e. "
Apenaspuedesj unt ardospal abras,per ov eoquet odavía
ti
enesi nsul t
osl istospar ausarencual quiermoment o".
"Esunt al entomí o",respondeJi minant esdel ev antarlosbrazosycomenzaraest i
rarl
a
espal da. "Voyaest arsei spiesbaj ot ierrayt odav í
av asaescuchar mei nsultaralagent e".
Yoongi ser í
e, sacudi endol acabez aligerament eyenf ocándoseenl asbol sasde
nuev o. 
Al fi
nal del día, esesi guesi endosudi nero. Nol egustat eneresacant i
dadde
dineroenef ect ivoensuát i
co, per otambi énesdemasi adoper ezosopar ahaceral goal
respect o, porl oquesuponequesequedar ánal lí
.
"¿Dequéest abasl l
oriqueandodet odosmodos? "
"Noest abal lor i
queando" ,respondeYoongi . 
"Ypar aresponderat upr egunt a,Seokji
nest á
siendot anex ager adocomosi empr econt odol oquel epidoquehaga" .
Jimi nabr elosoj os, porf i
n, parpadeandoper ezosament eaYoongi ant esdegat earhast a
elfinaldel acamaymi rarhaci aabaj o,v i
endol asbol sasquehaal i
neadoenel
suelo.  Agar r aunoyl oponesobr eel col chón, mi r
ándol oconcur iosidad.
Yoongi l
odej adi v ertirseycami nahaci asuar mar i
o.  
Sacasuabr igoyl uegol odej acaer
encimadesupi ano.  
Adeci rv er dad, apesardequehi zot odol oposi blepori gnor arl
o, hay
unasensaci óndesagr adabl eenel fondodesuest ómagoynopuededeshacer sedeel l
a.
Laúl timav ezqueYoongi i
gnor ósui nst i
nt o, el díanot ermi nóexact ament ecomo
esper aba.
"¡
Vay a!"  
Ji mi nchi lla,sonandoencant ado.  
"¡ Di
  ner o !"
Yoongi frunceel ceñoysegi raj ust oat i
empopar av eraJi minl evant andol abol sasobr e
sucabez a. 
Ledal av uel taconunasonr i
saemoci onadayci er
ral osoj oscuandol os
bil
letesdecol or escomi enz anacaerdel abol saabi erta.
"¿Est ásbr omeando? " Yoongi gi me.
Jimi n, porot rol ado, par eceest arex per i
ment andounaespeci edeeuf or iaridículasi su
sonr isaesal goporl oquepasar . 
Ser íeal sent irel diner ocay endosobr esucar ay
piernasyl uegot iral abol sa.
"¡
Oh, meencant aest o! " ex clama.  Jimi nj unt amásdi ner oensusbr azosyl uegosel ot i
ra
porl acabezanuev ament e. "¡Siempr eest andi v erti
do! "
Siempr e  ,piensaYoongi .
Jimi ncaedeespal das, todav íar iendopar asími smomi ent rasr uedasobr el osbi l
letes
quehancaí doport odoel col chón.
"Eresunmal ditoni ño" , diceYoongi . Bast ant eat errador ,
suv ozsuenat er ri
blement e
afect uosa.
"Eldi ner oesencant ador ",suspi raJi mi n. "
Yy osoyi gual deher mosa, asíqueest aesuna
hermosacombi naci ón" .
"¿Hacesest oamenudo? " Yoongi pregunt ami ent r
ascami nahaci al a
cama.  "¿ Rev olcándoseendi ner o? "
Jimi nt ar areami ent rasdej ademov er seyseacuest abocaar riba. "Porl ogener al,estoy
desnudo" .
Esaser íaunav istaest úpi dament eboni ta,imagi naYoongi .
"Menci onast et enermásdi ner odel quenecesi t
as" .
"Tant odi ner o",di ceJi mi n. "Mi bancomeama.Soyasquer osament er ico" .
Yoongi ar queaunacej a. Apoy aunar odillaenl acamay ,al sentirqueel colchónsehunde,
Jimi nseapoy aenl oscodospar ami rarl
o.
"¿Cómo? " 
Yoongi pregunt a.
Jimi nsonr í
e.  
"Tel odi j
e, al oshombr esl esencant apagarunmont óndedi ner opar aque
susf ant asíassecumpl an" .
"Tambi énmedi j
ist equeer esunamant edel asf antasí as".
"Simepagant anbi enporel los, ent oncessí ". 
Ji mi nr espiral entament e.  
"Loshombr es
sonf áci lesdecompr ar ".
Suspi er nasest ánsepar adas, tal v ezcasi i
nv ol untar iament e. 
Yoongi l
onot aynopuede
evitarmi rarl asuav eext ensi óndepi el fr
ent eaél . 
Yoongi apoy asucabezaenl ar odill
ade
Jimi n, mov iéndol al ent ament eal ol ar godel apar tei nternadesumusl o, sintiendol api el
degal linasobr el api el deJi mi n.
"Todoesedi ner ot uyo" , suspi raYoongi . 
"El mundoent erodebequer ertocar te".
Yoongi nopuedecul paral mundoporquer ert ocaraal guiencomoJi mi n.
Tocaral goquepar eceunmi lagr oesdemasi adoy ,sinembar go, loshumanosson
egoí st aspornat ur alezaymi ent raspuedanponersusmanosenal goher moso, lohar án,
sinimpor tarcuánsuci osest én.
Yoongi esel mej orej empl odeeso.
Jimi nt raga, suspi ernassepar ándosemás.
"Nonecesi toel mundoent er oent remi spi ernassi qui erocompr ar meal goboni to,cariño",
exhal aJi mi n. 
"Unhombr eessuf icient e". Haceunapausayl uegosonr íe. 
"Lodi goen
serio, ¿ tienesal gunai deadecuánt oest ádi spuest aapagarunaper sonasol opar apoder
foll
arconunasúcubo? "
"No,nol ohago" ,
respondeYoongi .
 Sumanosedet ienejust oantesdel auni ónentr
ela
cader ayl apiernadeJi mi n.
 "Nuncamepedi stequepagar a".
Jiminsel amel oslabiosyYoongi tr
agaconf uer zaant eel aument oenel aromadeJimin,
l
asf loresl l
enanlentament eel air
easual rededor .
 Yoongi nosedacuent adequeseest á
i
nclinandohast aquesupechosepr esionacont r
ael deJimi nysusl abiosestán
separ adossol oporunsuspi ro.
"Y,sinembar go,meest ástocando" ,mur mur aJi min. Susoj ossemuev ensobr elas
faccionesdeYoongi porunosmoment os.
 "¿Preferi
ríasquet epidi
eraquepagar as?"
"No",respondeYoongi inmedi atament e.
"Porquenoer esuncl iente",diceJimi nmi entrasenv uelv
esusdedosal rededordela
muñecadeYoongi .
 Yy onosoyt uputa.
Yoongi dejaqueJi minmuev asumanohast asucader a. 
"Nol oeres".
"Asíquedeber íastocarmeaúnmás" . 
Jiminsei ncli
nahaci aadel ante,susl abi
osrozando
l
osdeYoongi . "
Deber í
asj odermecont udinerosi ndar meunsol oWon" .
YpormuchoqueYoongi seadébi lasuspr opiosdeseosy ,sobret odo,al aformaenque
Jiminhacequeseat anf ácilenamor arsedeél ,sabequeNamj oonpr obabl ementeestar
á
aquí encuest ióndemi nutos, pero—

Per
ol uegoJi
minloestábesandoylasmanosdeYoongi semuevensol
assobr
eel
est
ómagodeJi min,l
evantandoel
suéterquell
evapuest
oelhombreyestan
j
odidamentedif
íci
ldeci
rl
equenoaunamar ea.

Yoongi si
entequel asr odi l
l
asdeJi minset ensanal r
ededordesuscader asmi ent
ras
l
amel abocadeJi mi n,el caloryaseespar ceporsupechoydesci ende.  
Rompeel beso
cuandoJi minsear queaenl acamayl omi ra. 
Lar espiracióndelasúcubosal een
bocanadasdeai r
er ápidasysuav es, l
asmej i
ll
assonr ojadassol ounpoco.
Yoongi sepregunta, porunmoment o,cómosev eJimi ncuandoest áenamor ado.
Sepr eguntacómol o  miraríaJimin siestuvieraenamor ado.
Jiminapoy asusmanosaambosl adosdel cuell
odeYoongi antesdet irardeél hacia
abajoparadar leotr
obeso, t
arareandocont rasusl abiosyl amiendosubocacon
i
nt enci
ón. 
YYoongi leper mitetenerest o,dejaqueJi mint omepor que, al f
inaldeldí
a,
tomaresenl oqueambossonmej ores.
Per oJimingimecont r
asuboca, envuelvesusbr azosal rededordel cuell
odeYoongi y
Yoongi nopuedeev itarlo,nopuedeev i
tarl
o.
Ámame  ,
piensami ent r
asapr i
etalasuav ecar nedel acader adeJimi n,
 Ámame  ,Yoongi
sienteelescalofr
íodeJi mincuandomuer deel labioinf eri
ordeljoven.

Porf
avorámame.

"Esper
a",si
seaYoongi.
 "
Joder
,espera"
.
Jiminparpadeahaci
aélyunceñof r
uncidodepr
eocupaci
ónmar
casur
ost
ro.
 "
¿Qué?
¿Quéhice?"
"Nohi cistenada, sol o—j oder ,dameunmoment o."
Jimi nasi ent edébi lment eyYoongi seal ejadeél ,sent ándoseder echoent relaspiernas
deJi mi n.
Joder ,nopuedehacerest o.
Yoongi siempr ehasi dodemasi adodébi l parasuspr opiosdeseos, per oest av ezes
diferent e, est av ez duel e  .
"¿Todav íat ienesmi edo? "
Yoongi respi rapr ofundament eant esdepodermi raraJi minal osoj os.
Est av ezduel epor quel aúl ti
mav ezquet omódeJi mi ntomómásdel oquedeber í
ayno
puedev olv erahacer lo. NoaJi min.
"Estoyat er rorizado" ,di ceYoongi alf i
nal. 
Cr eequeúl timament eest ási endodemasi ado
honest o, per onopuedeev i
tarl
o.
Algot ri
st ecaesobr el ami radadeJi mi nyYoongi sesi enteaúnpeorport enerest e
efect oenel otro.
"Estoybi en" ,mi ente.  "
Real ment esoy .
"
Jimi nhaceunamueca.  
"Nol oeres".
"Solonecesi tounmoment o,pétalo".
"Losé" ,suspi raJimi n. Seempuj ahaci aar ri
bayl uegosesi ent ader echot ambién,
cruz andol aspi ernasunav ezmás.  
Aunquenomegust a.
Yoongi l
eenv íaunami rada.  
"Estoysegur odequepuedesmant ener t
eal ejadodemi pol
la
porunpocomásdet iempo" .
"Noseasdesagr adabl econest o",respondeJi mi nconunami radadur a. 
"Nomegust a
quet engast antomi edodet ocar me.Ymer efi
eroengener al,nosol oporsexo.El hecho
dequeay erest uvierast anasust adoyt odav í
aloest és, nomegust a".Not engonadaque
temer ,car iño".
Sinembar go, ahíesdondeJi minnopodr íaest armásequi v ocado.
Haymuchascosasenél quedeber íanat errori
zaral agent eyYoongi sesor prendede
queJi mi nnol osepa.
Sinembar go, loquesor pr endeaúnmásaYoongi esquel et omót ant otiempodar se
cuent adeesot ambi én: queJi mi nesdemasi adoi nt
ensoypr eciosopar anosert emido.

Di
os,
¿cómopuedeal
gui
ennot
enermi
edodet
ocaraal
gui
ent
anpr
eci
osocomoJi
min?

"Trabaj
aréeneso, ¿
eh?" 
Yoongi selevantadelacama, ignorandolamirada
decepcionadaenl osojosdeJi mi n. 
"Tengoquei rdecualquiermanera.Namj oonest ará
aquíencual quiermoment oy ,
megust eono,tengoqueasi sti
raestareunión". 
Yoongi
señalael desordenenlacama.  "Tedi vi
ert
esacumul andodinero,yoharémi trabajo".
"Haréor i
gami conestedinero".
"Telojuro,sihacesesami erda, tevoyaechardeest acasayt eobli
garéador mi renel
j
ardín".
Jiminser íeysuenal osufi
cientement egenuinocomopar aqueYoongi pierdapar tedela
tensiónquesehabí aacumul adoensushombr os.
Rápidament eseencogedehombr osensuabr igoyluegoagar radosdel asbolsas
restant
esl l
enasdedi ner
oenef ectivo.
"Nov uelvaslocoaSeokjin"
,diceYoongi .
"Noest oypromet i
endounami erda",respondeJimin. 
ÉlledaaYoongi unasonr isa
entonces. "
Nodej esquetemat en".
Yoongisequedaquietoporunmomento.
Elhechodequeseat anbuenoley
endoel
temordeJi
minesdeal
gunamaner
amás
probl
emáticodeloqueesperaba.
"Noloharé",
diceYoongi
. 
"Pr
omesa."

Elgr i
sdeSeúl hoy .
Nohaynubesbl ancasl lenasdeni ev e, nohaynubesnegr asl lenasdeunat orment aque
aúnnohacaí do.  
El ciel osi mpl ement eest ápi nt adodegr isyel sol esdemasi adopál i
do
i
ncl usosi nohaynubes.  Losedi fi
ciost ambi ént ienenl osmi smoscol oresysusl íneas
parecencasi desdi buj ar sej unt oconl ost onosdel cielo.
Estáoscur oapesardequeest empr anoenl at ar de.
Namj oonconduceensi l
enci o, susdedosgol peanr ítmi cament el apar tesuper i
ordel
volant e.
Hy unaest ásent adaenel asient ot r
aser oconunapi ernadobl adasobr el aot ra,lacola
apoy adaensur egaz oymov iéndosel ev ement econcadabachequel asr uedas
encuent r
anenel cami no.  Estámi r
andoporl av ent ani l
ladel cochey ,porahor a,parece
bast anter elajada.
Yoongi sabequenodur arámucho.  Sunoonapuedeseri nteligent eyast ut a, pero
tambi ént ieneel peordel ost emper ament oscuandot ienequeasi stirar euni onesenl as
quenot i
eneni ngúni nter ésr eal .El abur rimi ent ol aconv i
er t
eenunaamenaza.
Tal vezporesodeci diót raeraMi nghaoyJun.
LosdosNagasest ánsent adosunocer cadel ot ro, Mi nghaot i
enel abar billaapoy adaen
elhombr odeJunmi ent rasmi raporl av ent ana, mi ent rasqueJunest áocupadomi r
ando
susdedosent relazadosensur egaz o.
Yoongi noodi aal osni ños, per osoni nqui etant es.  lascr iaturasant iguasasust ana
Yoongi o, al menos, lohacendesconf iar .
 Además, sondemasi adocal l
adosyYoongi no
sabenadadeel l
os.
¿Ji-hoon?  Mol estocomoel i
nf i
er no, clar o,per oYoongi loconoce.
Jeonghanpodr íaseruncomodí n,per oYoongi est áf ami l
iari
zadoconel f unci onami ento
del ament edel ani nf a, porl oquenol et i
enet ant omi edo.
EsosdosNagas, sinembar go?  Demoni os, esassonser pientesr eal es, col mi l
los
venenososyt odo, Yoongi noseacer car í
aael lasni conunpal odedi ezpi esdel argo.
Yoongi mant ieneunsuspi ropar asími smoymi rael cami no. Yaest ánenel sect ornor t
e,
mov i
éndosedel di stritodeOl enj i Nabi al Pul eunSaj a, dondev i
veMaengKi j
ung.  Tal
comor ecor dóYoongi ,el Sect orNor teest ál impi oyani madoi nclusodur ant eel día,una
grandi f
erenci aconel propi osect ordeYoongi quecobr av i
dapr incipal ment edur antela
noche.  
Per oconl af ormaenqueest áel clima, incl usol osamar il
losynar anjasapagados
del ascasasmáspequeñaspar ecendest eñi dos, l
oquehacequeel distritosev eamás
oscur odel oquenor mal ment eser í
adur ant eundí asol eado.
Namj oonconduceel aut omóv i
l másal l
ádel af ront eradel distri
toyent ranenPul eun
Saja. Inmedi atament e, Yoongi sesi ent eabr umadoporl acant i
daddet iendasdeal ta
gamaquel lenancadacal leyesqui na, rest aur ant esdeaspect olujosoycaf és
acogedor esenl osl ugar esv ací osquequedan.
"Mier da" ,mur mur aYoongi . "Erest anasquer osament er ica, noona" .
Hy unaser íedesdesuasi ent o. "Mmh.Yogobi er nounsect orencant ador ".
"Sinmi er da" .
"Sinembar go, l
amay orpar tedemi di ner ot odav íapr ov ienedel ai nf or maci ónquev endo".
"Noonanohacequel osdueñosdel ast i
endaspagueni mpuest osal tos" ,di ceJunde
repent e.  
"Tambi énsequedanconl amay orpar tedesusi ngr esos" .
Yoongi sonr íeant eel ev ident eor gulloenl av ozdel Naga.  Hayal goquesi empr eha
admi radodeHy una: lal ealtadyel amorpur osysi nf i
ltrarquesusmuñecasl e
ti
enen.  
Unopensar íaquecont ant osni ñosquecui dar ,lamay or íadeel losni siqui era
humanos, habr íat ensi óno, al menos, ci ertadi scor dia.  
Encambi o, todosf unci onan
perf ect ament ejunt os, comol ohar íaunamáqui na.
"All
í", diceHy una.  "Esaessucasa" .
Losoj osdeYoongi seagr andan.
Esonoesunacasa, esunamal ditamansi ón.
Mient rasest aci onael aut o, Namj oondej aescaparunsi lbidoi mpr esi onado.  
"Mi erda. "
"Esoest anr idícul ament egr ande" ,suspi raHy una.  
"Mal ditosni ños, r ealment enosaben
quéhacerconsudi ner o".
Esbast ant eobv ioqueel edi fi
ci oesnuev o, debehabersi doconst r
ui dohacenot ant os
meses.  Laspar edessondeunbl ancoi nmacul adodeabaj ohaci aar riba, yel f
r ent edel a
vil
lamuest raquedebehaberal menost respi sos.  
Lasv ent anast ambi énsonal tasy
grandesycadaunat ieneunbal cóndeaspect obar rocof rent eael las.
Hy unat iener azónenunacosa: el l
ugarsev ej odidament er idí culo, especi alment e
por queest áubi cadoj ust oent redoscasasmodest asdeunpi so. Todal acal let iene
paredesamar il
lasapagadasysuav es, except olav ill
adeKi j
ung, yest ácl ar oqueseha
hechoapr opósi t
o, par amost rarl adi fer enci adecl ase.
Yoongi haceunamuecaysal edel aut o.
"Laf al tadecl asesi empr eest er rible", diceHy unaunav ezquet ambi énest áal ladode
Yoongi . 
" Per ounav ezquel ocombi nascondemasi adodi ner o, sev uel vet er r
ible" .
Yoongi tar area. "¿Tenemosquecomerdent rodeesedesast re? "
"Met emoquesí .
"
"¿Cuánt ov asaapost araquesol ot ienemuebl esenmader aoscur a? "
Hy unasonr íe. "
Nohaynecesi daddeapost arcuandoel resul tadoest anobv i
oquees
abur rido" .
Namj oonagar r
ael depor t
ivodel mal et er oyl uegoci errael aut oyasi ent econl acabezaa
Yoongi ,indi cándol equepuedenmov er se. Cr uzanent oncesl acal leysedi ri
genal a
entradadel av i
lla. Lapuer tapr inci pal est áhechademader aoscur a, pul idahast ael
punt oenqueYoongi est ásegur odequepuedev ersupr opi or eflejosi enf ocal o
sufici ent e.
Hy unaesqui enpr esionael bot óndel timbr e. I
nmedi at ament e, sepuedeescucharun
soni dof uer teyest ri
dent epr ov eni ent edel i
nt eriordel acasa.  Yoongi mi rahaci aat rás
paraencont raral osdosNagasmi randoasual rededorconunami radademol est ia
apenasdi simul adayl uegol apuer taseabr e.
Hayunmal ditomay or domof rent eael losyYoongi nosabesi necesi tar eí rollor ar.
Elhombr e, unacosaseni lydeaspect of r
ági l,sei nclinapr of undament eant esdehacer se
aunl adopar adej ar losent rar. Yoongi suav ement eponesumanoenl apar t
ebaj adel a
espal dadeHy unayl epi dequeent repr i
mer oyl uegol asi gue.
"Elmaest roMaengseocupar ádet ipr ont o" ,diceel may or domo.  "Si mepuedenpr estar
susabr igos, porf av or "
.
Mient rassedeshacendel osabr i
gos, Yoongi mi raasual rededor . 
Esunat areadi fí
cil
mant enerl asonr i
sadi ver tidaqueamenazaconcur v arsusl abi osal v erl amader aoscur a
port odaspar t
es, loquehacequeel int eriordel acasaseasombr í
oypr etenci oso
cuandosecombi naconl ospesados​ candel abr osdecr ist al quecuel gandel osal tos
techos.
Yest oessól ol aent rada.
"Porf av or ,siént asecomoencasa" ,diceel anci ano.  
"Enel salónpr inci pal,encont rarás
quehaybebi daspar aquedi sfrut esmi ent rasesper asal maest roMaeng" .
El may or domoseapr esur aat omarl osabr igosdet odosy ,despuésdeunaúl ti
ma
rev erenci a, seal eja.
Hy unasuspi rayl uegot omael cododeYoongi , arrast rándolomi ent rasseadent ramás
enl acasa.
"El cabr ónmal criadodemi er danoshaceesper ar ",diceenv ozbaj a. "Loqui er omuer t
o".
"Noseasdemasi ador ápi doconeso" ,respondeYoongi .
 Lonecesi tamosv i
v o.
"¿Di cequi én? "
"DiceSeúl ".
"Seúl puedebesar mel ospi es" .
Yoongi si ent el acol adeHy unamov iéndoseconmov imi entosbr uscosybr uscoscont ra
suscader as.  
Real ment eest áner vi
osayenf adada, perol oocul tabi enapar tedel os
mov imi ent osdel asor ejasyl acol a.
El sal ónes, porsupuest o, incl usopeordel oqueYoongi imagi nó.
Losmuebl espar ecenv iejos.  Viej oenel "
el abuel odemi abuel oer adueñodeest oy ,por
l
ot ant o, lomant engopul idoyl ot rat ocomosi f uer ami amant e"al gov iejo. 
Yoongi no
ti
eneni ngunadudadequet odoenest ahabi taci ónesext remadament ecar o, desdel as
cómodashast ael sof áyl ossi l
lonesdet er ciopel ov erdeesmer alda, per oel ef ectoque
danesunoder iquezaf orz ada.
Sinembar go, aHy unanopar ecemol est ar l
edemasi ado, nocuandov el abandej ade
alcohol junt oal sof á. Conunsuspi r o,r ápidament esuel t
ael brazodeYoongi ysemuev e
par apr epar ar seunt rago, JunyMi nghaol asi guencomosombr as.
"Ebony ", mur mur aNamj oonmi ent rasgol peael suel oconel tacóndesuzapat o. 
"Est e
l
ugarest anoscur oyhuel ecomounacabaña" .
Apesardel osgr andesv ent anal es, lal uzquesef il
traenel i
nt erioresmí nima.  Hay
pesadascor tinasf rent eal asv ent anasy ,dadal ay apál i
dal uzdel sol ,lahabi t aci
ónse
sient eabar r
ot ada.
Sinembar go, tal vezesoesl oquequi ereKi jung.
"¿Nov asabeber ?" Hy unapr egunt aunav ezquehat ermi nadoconl abot ell
ade
ginebr a. Lev ant asucopadeMar ti
ni yt omaunsor bo. "Sientoquepodr íasnecesi tarl
o".
"Laúl ti
mav ezquemer euníconel jefedeunapandi ll
aybebí ,ter mi népi sándol ela
gar gant a", diceYoongi . "Podr íamosquer erev it
areso" .
"Escuchéquef uet odounespect ácul o" .
Yoongi sedav uel t
aal escucharunanuev av ozyseencuent raconqui ensol opuedeser
MaengKi jung.
Yoongi podí ar eírse;  el chi conopuedet enermásdev einti
cincoañosyesdemasi ado
altoyl ar gui ruchopar asupr opi obi en, unat ezbr onceadaquecont rast af uert ement econ
l
asoj erasal rededordesusoj os.
Ojospequeñosquecar ecendel aint ensi dadquet eníal ami radadeJunksi k.
"Per dónameporl l
egart arde" ,diceKi jung, sonr iendo.  
"Tení aqueat enderunal l
amada
telef ónica.Esper oquenohay asv i
st oest ocomounaf altader espet o, pr
ínci peMi n".
Tieneunav ozquel er ecuer daaYoongi aunar ata. Est ri
dent edeunamaner apecul iar,
en
sumay or íapocoagr adabl eal oí do.
"Nohaynecesi daddedi scul par se", diceYoongi . Despuésdet odo, todossomosgent e
ocupada.
"Sinembar go, meal egr odequet odav íahay asencont radot iempopar av enirav er me.
Mesi ent ohonr ado, enr eal i
dad" . Kijungasi ent epar asími smo.  
" Tant oel Pr ínci peMi n
comoKi m Hy unasonmi si nv itados.Conozcohombr esquemat aríanporest arenmi
l
ugar ".
Esbuenobesandot r
aser os,Yoongi ti
enequedar l
eesoal menos.
"Esmi deberocupar medel osnuev oslíder esdemi spandill
as",agregaHy unaconuna
sonr i
sa.  
"Nor malment e,sinembar go,tienenl adecenciadev eni
ra  mí ,sinhacerqueme
muev a".
Bueno, ahív an.
Namj oony apareceest r
eñi doyYoongi tienelasensacióndequenol ellevarámucho
ti
emposent i
rseasítambi én.
Sinembar go, aKi
jungnopar eceimpor tar l
e. 
Seríeyasientetímidament eantesde
frotarsel anuca.
"Ah, sí.Sí,Hy una-
ssi,estoydeacuer do.Hesi dobastantegrosero.Per ohar équeme
perdones.Hecont ratadoaunchefi ncr eíbleytengol aint
encióndeserunbuenanf i
tr
ión"
.
Hy unasonr íeynodi cenadamás.  Daunsor boasuMar ti
nimientraslosdosnagasse
paranacadaunodesusl adosconl osl abioscasicurvadoshaci aatrás.
Estonot erminarábien.
"Habl andodeeso" ,exclamaKi j
ung. 
" ¿
Vamosal asaladeest arparaal mor zar?
"

Deacuer do, lacomi daesbuena.

Yoongi comeunaespeci edesal mónahumadonor uegoy ,dur anteel ti
empoquet ardaen
l
impi arel plat o,noest át ani rr
itadocomocuandoent r
óenest acasa.
Namj oonsehamant eni doensi l
enci ol amay orpar tedel ti
empo, bebiendosuv i
no
l
ent ament eymant eniendol osoj osenKi jung. LosNagasapenashant ocadosucomi da,
l
omi smoocur reconHy una.
Kij
ung, porot rol ado, sev eysecompor tacomounni ñodur ant etodal acomi da.
Par eceemoci onadoycl ar ament ecompl acidoder eci
biradosdel asper sonasmás
poder osasdeSeúl . 
Pr obabl ement eest épensandoqueest ol edar áder echoa
fanf ar ronear , oquesi losmi mal osuf icientehoy ,Yoongi oHy unacant aránalabanzas
sobr eél par aqueSeúl losescuche.
Esl indoqueseat ani ngenuo, Yoongi sedi vi
erte.
"Tienesunacasapr eci osa" ,diceNamj oonder epente. 
Yoongi casi seahogaconsu
Char donnay .
"Graci as" , sonr íeKijung.  "Enel moment oenquev iest
el ugartuv equecompr arlo".
"Porsupuest o."
Estoymuyor gul l
osodeél .Losmuebl es, especi almente.
OhDi os.
"Lamay orpar teper teneci óami bi sabuel oycui domuchot odol oquemedej ó"
.
Junr esopl a.
Loquei nci t
aaYoongi ar esopl artambi én.
Comor esul tado, l
asonr isacompl acidadeKi j
ungsedesv anece.  Minghaohacet odolo
posi bl epormant enerunacar aser i
ami ent raspal meal aespal dadeJunhui yYoongi se
aclar al agar gant a.
"Meahogué" , diceYoongi . 
VeaNamj oonf r
otándosel assi enes.  
"Sobreel vi
no".
"Vay a. " Kijungasi ente. "¿ Qui eresagua? "
"Estoybi en." Yoongi mi raaJun." Tambi énseat ragantó".
"Sí",di ceJunr ápidament e.  
"Tengounhor ri
bler efl
ejonauseoso" .
Jesucr i
st o,¿quédi abl oshaest adoenseñandoHy unaasusmuñecas?
Yoongi mi raaGumi ho, per ol amuj erpar ecedemasi adocompl acidacomopar a
i
mpor tar l
euncar aj
o.
Namj oon, porot r
ol ado, tieneunami r
adadet otalderr
ot aensur ost r
o. 
Yoongi lo
entiende, dev erdad, el pobr ehombr eest abahaci endotodol oposi bl
epar amant enerel
favordeKij
ungdesuladoyarr
uinar
ont odopor
quenopuedenmantenerl
acar
aser
iapor
suv i
da.
"Porfavor
",di
ceNamjoonder
epente. 
"Cuént
amemássobrelacasa"
.
YKi j
unglohace.
 muyfel
i
zmente
Yoongipidemássalmónahumado.

Unav ezquet er mi nael almuer zoynohaymáscomi daenl amesa, esHy unaquien

rompeel si l
enci o.
"Creoquet enemosquehabl ar ,Kijung" .
Eljov enser ecuper ai nmedi atament e. 
Ender ezael hombr oyasi enteant esdeponer sede
pie.
"Hagámosl oenmi est udio" ,dice.  
"Podemoshabl arahí .
"
Elest udiodeKi jungest áar ri
baenel segundopi sodel acasa.  Yoongi nopuedeev itar
not arqueest apar tedel av il
laesaúnmásoscur aqueel resto. Lascor ti
nassondeun
rojooscur oysongr uesas, i
mpi diendoel pasodecual quiertipodel uzquepuedaf i
ltrarse
at ravésdeel las.  Lospasi llosyl ashabi t
acionesest áni l
umi nadosúni cament eporl os
enor mescandel abr os, unacál idal uzamar i
llaquepr oyectasombr assobr elamader a
oscur adel suel odeunamaner aquehacequepar ezcaqueel espaci oasual rededores
muchomásest rechodel oquer eal ment ees.
Nopuedeseruncaso, piensaYoongi . 
Todoacer cadeest elugarpar ecedemasi ado
planeadoydi señadomi nuci osament e.
Kijungl osguí aal est udi oensi l
enci o, el únicor uidoqueponer itmoasucami naresel
quehacenl ost aconesdeHy unasobr eel pisodemader a.
Par asor pr esadeYoongi ,el est udiodeKi jungesmuchomenososcur oqueel r
estodel a
vil
la.
Laspar edessonbl ancasyal fi
nal del ahabi taciónhayunescr i
toriodeof ici
na
senci l
lo. Losdossi ll
onesf rent eaél sonl osúni cosobj etosenl ahabi taciónconcol ores
máscál idos, unr icocuer omar rón, per oapar tedeeso, essi mi l
aral pr opioestudiode
Yoongi .
"Porf avorsi ent at e." 
Ki jungcami naal rededordel escr i
toriopar asent ar seensupr opia
sil
la.
Yoongi dej aqueHy unasesi ent epr imer o,luegoseacomodaenel otrosi ll
ón,
hundi éndosel iger ament eenel asient obl ando.  Namj oonsepar adet rásdeél ylosNagas,
unav ezmás, ambossepar anacadal adodesunoona.
"¿Deber íamoshacerest or ápido? " 
Hy unapr egunt a. Ell
asonr íeper ohayci ertofil
oensu
mi rada, algoquepar ecef unci onaraj uzgarporl adel gadal í
neadel osl abiosde
Kijung. "Sabesporquéest oyaquí , Ki j
ung" .
"YO- "
"Ysi nol osabes, ent oncesdebesserunt ont oouni ngenuo.Ambascosasnot ellev arán
l
ejosenest aci udad" .
Kijungt ragasal ivav isiblement e. I
magi noqueest ásaquípormi ..
.disput aporel distrito.
Hy unaasi ent e. "Hassi dounchi comal o, Kijung" .
"Eraunacuest ióndeor gul l
o" .
"Esehombr equemat ast eer amay orquet ú.Másexper i
ment ado" .
"Teníaquedarej empl o" .
"¿Queunni ñocomot údi spar ar íaaunhombr emay orymásr espet abl ef r
enteat ant a
gent eenundi st ri
t oneut ral demi erda? " 
Hy unaar queaunacej a. "
¿Eseest uejempl o?"
Kijungser etuer ceensusi ll
aporunmoment o.
"Soyj oven" , dice.  "Ymehi cecar godeest apandi lladespuésdequemat aronaun
hombr equel adi rigiódur ant emuchot i
empo.Necesi t
abaquemi shombr esconf iaranen
mí ,quev ieranquenosoysol ounni ñomi mado.Quenosoydébi l,quesoyahor a
l
lev ándol osporunar azón" .
Unacuchar adeor o, sedacuent aYoongi .
 Escupi ósobr ecuánpoder osoer asubi sabuel o,
Yoongi imagi naquel aúni car azónporl aqueél esel líderesquesuf ami li
amov ió
algunoshi los. Pr omet iódi ner oal osescor pionesy , muypr obabl ement e,t ambi énsel o
propor cionó.
Hy unagol peaconl osdedosel r
eposabr azosdel asi l
la, sucol adobl adasobr esu
regaz o. Ellasuspi rayl uegoal isal ospl ieguesdesuv est idov erdeant esdei nclinarse
haci aadel ante.
"Acabasdeempez ar ",
di ceel la.  
"Ynosoyungober nant edespi adado.Tút rabajaspar amí ,
Kijung, yy opr ot ejoal osquet rabaj anpar amí .Poresot ambi énnohahabi do
reper cusi onesdespuésdet upequeñoact oder ebel i
ón" .
Lasor presacol or eael rost rodeKi j
ungyHy unaf runceel ceño.
"¿Qué? "
 Ellapr egunt a. 
"¿ Dev er dadpensast equel apandi lladel hombr equeasesi nast e
simpl ement etedej óenpazpor quet er espet an?¿ Tú?Noer esnadaenest aciudad, chico.
Lar az ónporl aquet odav í
aest ásr espir andoenest av ill
at uy aesquey ol espagóuna
gransumadedi ner o" .
 Hy unasonr íe. 
"Yasabes, porsupér dida" .
"Oh" ,exhal aKi jung.  "Not ení ai deadeque—"
"Porsupuest oquenol ohi cist e,lohi cepar aquenosesupi er a". Hy unaagi taunamano
haci aél condesdén.  
"Yodeci doquéi nfor maci ónsal edemi sect or, Kijung" .
"YO- "
"Esporesoqueest oydi spuest oacer rarunoj o" ,di ceHy una, interrumpi endoa
Kijung.  
Ellaser ecuest aensuasi ent o, l
uci endocomosi fuer al adueñadel mal dito
sil
lón.  "Especi alment esi acept asel pequeñot rat oqueest amosapunt odeof r
ecer t e"
.
"Unt rato" ,repiteKi j
ung.  Baj ol asf ríasl ucesdel est udi o, sev emuchomáspál i
doque
ant es.
"¿Tienesunceni cer oquepuedausar ? "
 Yoongi pr egunt aent onces.  Alcanzasupaquet e
deci gar ri
llosyKi jungasi ent eant esdeabr irunodel oscaj onesdel escr i
t or i
o. 
Sacaun
ceni cer odecr ist al yloponesobr el amesaj ust oenf r
ent edeYoongi . "Graci as, chico".
Kijungasi ent el ent ament eyYoongi enci endesuci garr i
llo. Daunal ar gacal adaant esde
exhal arunanubedehumoqueseel ev al ent ament e,reuni éndosesobr esucabeza.
"Trabaj aráspar amíapar tirdeahor a".
Kijungpar padeaant esdequel aconf usióncai gasobr esusr asgos.  El hombr ei nclina
rápidament el acabezayl uegoser íener viosament e,susoj osv andeYoongi aHy una.
"Noent iendo, pr íncipeMi n" ,di ce.
"Esungr anhonort rabaj arpar ael Cor azóndeSeúl ",diceHy una.  "¿Noest ásf eli
z, Kijung?"
"Trabaj opar ael Nor te",mur mur aKi j
ung.
"Ysegui ráshaci endoeso.¿ Porquét edej aríai r?" Hy unaseencogedehombr osyl uego
l
edaunabr i
ll
ant esonr isa.  
"Per ot ambi ént rabaj ar áspar aMi nYoongi ".
"Nadademasi adol oco" ,agr egaYoongi .
 "Dameal gunosdet usmej or escor redor es,
distribuy emi sdr ogasenal gunosdel oscl ubesaquíenel nor te.Lohabi tual .Ah, yt ur ed
dear mas, tambi énnecesi tar éaccesoaeso" .
 Yoongi gol peael cigar ri
llosobr eel
ceni cer o. "Despuésdet odo, l
oúni coquesel esdabi enal osescor pi onesesv ender
j
odi dasar masbar atasapr eci osr idícul os.Puedor espet areso" .
"Trabaj arpar al osdoshar ámar av il
lasent usf inanzasy , cr éeme, necesi tasel
mi l
agr o". Hy unat omaunmechóndecabel l
oent resusdedosycomi enzaaenr ollarlo
alrededordeel losenmov imi ent osl entos.  "
Unpaj ar i
tomí omedi joquedespuésdel a
muer tedeJunksi k, t
uspr inci pal escl ient esser etiraron, ¿ eh?Per osi trabaj aspar al os
dos, tendr ásel dobl edegananci as.Ypuedov erquedi sfr ut ast udi ner o, Kijung" .
Losoj osdeKi jungest ánmuyabi ertosei ncr édul os.  
Abr el abocapar adeci ralgo, per o
Yoongi inhal apr of undament econl osdi ent esapr etadosyl ohacecal laract iv
ament e.
"Est oysegur odequeest oesunagr ansor pr esapar ati,asíquedéj amehacér telomás
fácil". 
Yoongi lehaceungest oaNamj oonyel hombr er ápi dament esemuev ehaci ael
escr itor i
o.  
Dej acaerl abol saquehaest adocar gandot odoest et i
empoenci mayl uego
daunpasoat r ás.  "
Abr elo."
Kijungmi ralabol saf renteaél porunosmoment osant esdeal canzarl acr emal l
er a. A
medi daquel oabr elent ament e, susoj osseagr andanaúnmás, l
ocual ,
porsupuest o,es
unat ar eaqueYoongi nocr eíaposi ble.
"Yo—"Ki jungt ragacondi f
icul tad.  "Estoesmucho" .
"Haymáspar at isi acept as.Cuat robol sasmás" ,haceunapausaYoongi .
 "Enr eal i
dad,
tres.Per opuedohacer loscuat r odenuev o".
"¡
Asi que! " 
Hy unaapl audeunav ezyKi jungseest remeceant eel soni do. "
Esper amos
nuest racol abor ación, Kij
ung" .
Yoongi llevael cigar ri
lloasusl abi osei nhal ael humomi ent rasdi sf r
utadel ami radade
total asombr oenel rost r
odel jov en.
Est ohasi dof áci l.
 El hechodequeseat anj ov ensegur ament el osay udómucho, per oal
fi
nal del dí a,est oesSeúl . Yloshombr esdeSeúl noqui er ennadamásquedi neroyser
compr ados.  
Lesdaunasensaci óndesegur idad.
Esoeshast aquel asf acci onesdeKi jungsequedanenbl anco.  El hombr esuspi ray
l
uegov uel veacer r
arl acr emal ler adel abol sa, empuj ándol al iger ament ehaci aYoongi .
"Noest oyt r
abaj andopar aél ".
Eh.
LosdedosdeYoongi secont raenporunsegundoal rededordel cigarri
ll
o. "¿Per dóneme? "
"Est ohasi doi nt er esant e", di
ceKi j
ung.  Ser ecuest aensuasi ent oysonr íe. "Perodespués
det odo, mehabí anadv erti
do.Sabí aloengr eídosqueest ánl osdosper o, aunasí ,hasi do
diver ti
do" .
Yoongi pi ensaenesasensaci óndesagr adabl eei ncómodaquesehabí aenr oscadoen
suest ómagoest amañanay , unav ezmás, r ecuer daquer eal ment edeber íaescuchara
sumal dit oinst int o.
Hy unaper manecemuyqui etayex t
rañament et ranqui l
a, sucol aahor asedesl i
za
l
ent ament edesur egazo, conl asor ejasal er tas.
"Adeci rv erdad, y otampocot rabaj opar ael Nor te",agregaKi jung.  
"Not rabaj opar at i
,
Hy una- ssi".
Yoongi sebur l
a, sonr iendo.
"Escuchaaesemocoso, jodi dament ei ncr eíbl e". 
Yoongi niegaconl acabezayKi jungl o
mi raconunacej aar queada.  "Él cr eequepuedeest ablecerl asr egl as,elput o…"
"¿Cómoest áJi mi n? "
Yoongi sol oesv agament econsci entedel si lbidobaj oyamenazadorquepr ov i
enedel os
nagas.  Est ámásconcent radoencuánf uer ter esuenael soni dodesupr opi ocor azónen
susoí dos.
Hayunai nquiet ant eol ader abi aquer ecor r
esusi stemaant el asonr i
sadesuf icienci ade
Kijung.  Al goquehacequeYoongi qui er aest irarse, envol versusmanosal r ededordel a
gar gant adel niñoyapr etarhast aquesusl abi osseponganazul es.
"Honest ament e", ser íeKi j
ung.  Al canzael cuel lodesucami sabl ancaydesabr ochal os
dospr i
mer osbot ones.  "¿
Dev erdadpensast equeal gui
encomoy osehar íacar godeest e
l
íodepandi ll
apor quey oqui sier a?¿ Por quenecesi tarí
aunmont óndehombr esdel as
cav ernaspar at enerpoder ?"
¿Quédi abl osest ápasando?
Yoongi lel anz aunami radaaHy unayencuent raal amuj ert anmudayconf undi dacomo
él.
"Simpl ement eest oysi guiendoór denes" .
 Kijunggi raloshombr os.  
"DesdequeGun- woo
medi j
oquel ohi ciera, aquíest oy ".
Mal dit asea, mal ditasea.
"Él esqui ensemeacer cópr imer o,enr eal i
dad.Not ení ai deadequi éner ael bastar do
hast ahaceunmes" .
"¿Dondeest ael ?" Yoongi pr egunt a.
"El mal di todi ner oquemedi o,Mi n",susur raKi jung.  
"Yel mal ditodi ner oqueme
promet ió. ..todospuedencompr arseal pr eciocor rect oyél hasi domuygener oso.Todo
esedi ner osol opar ahacer secar godeest apandi ll
ademi erdaunav ezqueJunksi k
est uv ieramuer to" .
"¿
 Dóndeest á  ?"
"Al ami er dasi losé" .
 Ki j
ungseencogedehombr os. "Nuncal oconocí ".
Mi er da.
mi er da  _
"Sol oescuchésuv ozyv isudi ner oenmi cuent abancar i
aenSui zay ,si
ncer ament e,eso
est odol oquemei mpor t
a.Somossoci osquet rabaj anyl oser emosmi ent rasél me
pague" .
¿Cómo?
¿Cómol legóGun- wooaél ?  
¿ Cómosabí aqueJunksi ki baamor i
r?
"Nosoyel úni coquet ieneensusmanos, Mi n", continúaKi j
ung. "Hayt antaspandi llas
quey ahansi docompr adasynuncal osabr ás.Al gunasdel ast uy asy asehandespedi do
det usór denes" .
Yoongi tragaapesardel osecaquesesi ent esugar gant a.  
Tomaot racal adadehumoy ,
deal gunamaner a,sel asar reglapar aev itarquel etiembl el amano.
"Gun- wooseest áapoder andodel aspandi l
l
asyl osdi st r
itosneut ralesynohaynadaque
túol asot rasf ami liaspuedanhaceral respect o.Esdemasi adobuenopar a
esconder se" . Kijungr espi ra." Él t
eodi a,¿ sabes?Noséporqué, nomei mpor t a.Per omuy
pront o, el Cor azóndeSeúl cambi ará.Seúl per tenecer áaot raper sona" .
"Deber í
amat arteahor a" ,Hy unader epent eseenf ureci ó. 
"Deber í
asacar t
eel corazóndel
pechoyt irarloal acal le".
Kijungsev uelvehaci ael l
aysonr í
e.
"Clar o, podr í
ashacereso.Si nembar go, noséquél epasar íaaLeeSunmi ".
JunyMi nghaosei nclinanhaci aadel ant e, agar randoel bor dedel ossi l
l
onesyhundi endo
susgar rasenel cuer o, losl abioscur vadoshaci aat rásyl oscol mi llosquey agot ean
veneno.
Hy unasequedaqui etaconl amandí bulaapr et adaenunal í
neadur a.
"Per onoser ásol oSeúl ",cont inúadi ciendoKi jung.  Mi r
aaYoongi ysusonr isase
ampl ía.  
" Tomar át odol oquet i
enes.Yat odos" .
Diosno.
"Sabes, aél realment el egust ahabl ardeél "
. Kijungsel amel oslabi os.  
"El súcubo" .
Der epent e, Yoongi esmuyconsci ent edel pesodesuar maqueest ámet idadebaj ode
suci nt ur ón.
"Sunombr eesJi mi n,¿ verdad?¿ Est anbuenocomodi ceGun- woo? "
Podí al legardet rásdeél ydi sparar l
eaKi jungj ust oent resusoj os. Yoongi siempr eha
sidoundi spar or ápido.
"Gun- woomehabl ódeél .Medi j
o todol o  quehayquesabersobr eél .Joder ,Mi n".
 Kijung
niegaconl acabez a,losoj osunpocosal v aj
esporl aadr enal i
na. "Gun- woodi joquees
unamal ditazor rahambr i
ent adepol l
as.Per ot odasl assúcubossonasí ,¿ eh?Rogar ían
teneral goquel asl lene" .
LamanodeYoongi semuev esol a, l
ent ament e. Kij
ungnosedacuent a,est ádemasi ado
ocupador egodeándose.
"Si tansol osupi er as", susur raKi jung.  
"LascosasqueGun- wool ehi zo. .
.mi er da.Me
sor pr endequeel niñonosehay asui cidadot odav ía.Séquel ohabr íahecho" .
Yoongi sient equesusdedosr ozanel met aldel aempuñadur adel ar ma.
Hy unasel ev antaabr upt ament e.
Kij
ungsev uelvehaciaellay,rápidament e,surost ropierdeesepococol orquealguna
vezt uvo.
Yoongi mi raaGumi homi entr
asmi raaKi j
ungconl osojosent r
ecer
rados, suspupilasse
contraencomor endijas.
 Susgar rastambiénest ánaf uerayYoongi sepr eguntasil
as
estácont rolando,si ti
enealgúncont r
olsobr esími sma.
Ell
asi guemi r
ando.  
Luegoellatomaunar espir
aci ónprofunda.
"Hemost ermi nadoaquí .
"
Sedal av ueltaysal edel ahabitaciónagr andespasos, seguidaporlosnagas.
Yoongi apar talamanodel armaysel l
evael ci
gar ri
ll
oal oslabi
osporúl t
imav ez. 
Cuando
seponedepi e,lodej acaersobr eesecost osopi sodeébanoyl opisoteaconel tacónde
suz apat o, asegurándosedear rastrarl
osobr elamader aydejarunalíneanegr ade
ceniza.
Élasient eaNamj oonyt ambiénsedi ri
geal apuer t
a,elpesodesuar mayl afuert
e
presióndeel l
aaúnsonmuyv ív
idos.
"Mín."
Yoongi dejadecami nar.
"Olvi
dast et udi nero".
"Guar deesecambi oderepuesto" .
Namj oonagar rasubr azoyluegosal endel estudio.

Per
o,j
oder
,ser
íaf
áci
ldarl
avuel
taydi
spar
arl
eaesechi
co.

Elcami noder egresoal apartamentodeHy unaestranquilo.

Elcielosehaoscur eci
doyYoongi imagi naquel l
overáonev aráestanoche.  
Elsolest
á
másbaj o,escondiéndosejustodet r
ásdel oscont ornosdel osedi fi
ciosmásal tos.
Unav ezqueNamj oondetieneelaut ofrenteal acasadeHy una, nadi
esemuev eporun
ti
empo.  
Final
ment e,Gumihosuspi raysei nclinamásal l
ádel asient
odeYoongi . El
l
aleda
unbesoenl amejil
layluegosonr í
e.
"Not epr eocupes,Yoonie",di
ceella.
 "Seúlest ar
ámej orsinlosescor piones"
.
Yoongi sev uelvehaciaell
a. "
¿QuépasaconSunmi ?"
"Siesani ñapiensaquedej aríaqueal guiensel eacerque,ent oncesél yGun-woo
real
ment enot i
enenningunaposi bil
idad",respondeel l
a. 
"Protegemosaqui enesamamos,
Yoongi .Ambosl ohacemos" .

Deber
íahaber
ledi
spar
adoaKi
j
ung.
Namj oonconduceensi lenci o, conl osoj osenl acar reterayunaexpr esióndur aenla
mandí bul a.
Yoongi est ámi r
andoporl av ent ani l
ladel coche, obser vandol asi mágenesbor r
osasde
l
ascasasporl asquepasansi npr estarat enci ón.
Esr ar o.  
Ahor aquel aol ai nicial dei rasehadesv aneci do, todol oquel equedaaYoongi
esent umeci mient o.
Eldol orensuhombr o,laspal masdesusmanos, supecho, todosesi enteent umeci do.
Except oporsusdedos.  
Esospi can.
Dios, real ment equer í
adi spar ar l
eaesei diot a.
"Tienesquecont rolar t
e".
Yoongi fr unceel ceñoymi raaNamj oon.
"¿Qué? "
LasmanosdeNamj oonseapr i
et anal r
ededordel vol ant eyender ezaloshombr os.
"¿Cr eesquenot ev ialcanz art uar ma? "
ah
Sí,bueno, nadapasaporal toaNamj oon, asíquenoest áexact amente
sor pr endi do.  Estar í
adecepci onado, enr eal idad, si Namj oonsehubi eraper didoeso.
"Yonol edi spar é, ¿v erdad? "
"Esenoesel probl ema" . 
Namj oondet ieneel autoenunsemáf oroenr ojoymi r
aa
Yoongi .
 "Ti enesqueapr enderacont rolar t
e.Cadav ezqueal gui enmenci onaaJi mint e
vuel vesl ocoynopodemosper mi tir
lo.Ol v ídat edeKi jung, noesnada, pero¿ ysifuera
otraper sona?¿ Al guiendei mpor tanci areal ?Seúl yasabequet úLoest áspr ot
egiendo,
per oSeúl nopuedesaberqueenr ealidadmat aríasporél "
.
Namj oont iener az ón.
Porsupuest oquel oes, r arav ezseequi v oca.
Yoongi inhal a.Mant i
eneel ai
reensuspul monesdur ant elar gosmoment os.  
Elsemáf or
o
seponev er deyel cochev uelveamov erse.  Yoongi exhal a.
"Est oyenamor adadeél ."
Sigueel silencioper o,ex trañament e, noesi ncómodo.  
Yoongi decidedisfrut ar
loporun
ti
empo, mi ent rasdur e,yaquedescubr i
óhaceañosquesepuedeencont rarconsuel o
i
ncl usoenl atranqui li
dad.  
Sobr et odoenel silencio.
"Losé" ,diceNamj oonal f i
nal .
 "Todossaben. "
Yoongi sebur la. "
Der echa. "
"Aquel losquet econocenpuedenv ereso.¿ Ji min?Noest oyt ansegur o,nol oconozcol o
sufici ent ement ebi en.Demoni os, yot ampocol oent iendo.Per o, aunasí.Séquel o
eres" . Namj oonsuspi r
a. "Esporesoquet eest oydandounpocodehol gur a".
Yoongi tar ar ea. 
Est ánf uer adel Sect orNor t eyseest ándet eniendoenel Cor azóndeSeúl ,
Yoongi v eel cambi odecol oresdel osedi fici osdei nmedi at o.
"Esi nt enso" , mur mur a. 
"Nol oent i
endo.Esunsent i
mi entodemasi adointensoynol o
entiendo" .
"¿Quéesl oquenoent iendes? " Namj oonpr egunt a. "¿Porquéest ásenamor ado?"
"No, nohayf ormadequenol oent ienda" . Yoongi haceunapausa.  
"Esfáci lenamor arse
deél .Per oesdi fí
cil amar lo.¿ Ti enesent ido? "
"Sí,lohace" .
"Per ol oquenoent iendoesdi ferent e.Es—"
 

Dami
edo.

"Qui er oquemeamen" ,diceYoongi . "Ymeasust al omuchoquel oqui ero" .

Namj oonnodi cenadayesper aaqueYoongi démásdet al l
es.  
Adeci rv erdad, encontrar
l
aspal abr asadecuadasnoesf áci l.
"Escomo- comounant ojo" . 
Yoongi mi rasusmanos.  "Lot ocoycr eoquequi er oqueme
amendev uel ta.Lomi r
o, lehabl o,  simpl ement e exi stoasual rededorynopuedodej arde
pensareneso.Si gotomandoyt omandodeél y,poral gunosr azón, todav íaqui eromás.
Damuchomi edo.Y, yegoí sta,¿ noesegoí staquer erqueal got angr andecomoel amor
seadev uel tocomosi nof ueranada?¿ Comosi fuer af ácilamaraal gui en?nol o
ent i
endas" .
 Yoongi suspi ra. 
"Qui er oquemeament ant oquemeasust a.Él.Qui eroque él
tambi én  meame" .
Nosesi ent emej ordespuésdedeci rloenv ozal t
a.  
Honest ament e,sesi ent epeor .
"Limer enci a."
Yoongi frunceel ceño.
Namj oonl ededi caunami r
adaant esdev olveraconcent rarseenl acar r
et era.
"Lal imer enciaesunest adoment al enel queunoest áobsesi onadoyf ant aseaconque
sussent imi ent osseancor respondi dos.Unpsi cól ogoi deóel término.Unest adode
ador aci ónyapegoi nvolunt arioypot encialment ei nspi radoraunobj etol imer enteque
i
nv ol ucrapensami entos, sent i
mi ent osycompor tami ent osi ntrusivosyobsesi vosde
euf oriaal adesesper aci ón, dependi endodel ar ecipr ocidademoci onal per ci
bi da".
Yoongi par padea.  "
Jesús, joder ,¿ acabasdeci t
arunl ibro? "
Namj oonpr esi onasusl abi osj unt os.  "
Qui zás."
"Quer idoDi os. "
"Det odasf or mas. "
 Namj oonl omi rabr evement e. "Lal i
mer enci aesunest adocogni t
ivo
del ament eyest ámuyl lenodepensami ent osi nt r
usi vos, queser elacionanconl oque
medescr ibiste.Yconunasensi bilidadpar ti
cul aral osev ent osext ernosqueest án
relaci onadosconl aper sonaqueamas" .
 Namj oonhaceunapausa.  
"Est arobsesi onado
conseramado.Esi nteresant equehay aunt érmi nopar aeso" .
"Esonoest odo" ,mur mur aYoongi . "Li
mer enci aol oquesea, esonoest odo" .
"¿Est ásegur o? "
"Nosepuedendardi ferent esnombr eselegant esal amoryesper arcambi arl
o" ,dice
Yoongi .
 "Solol o  quiero.Loqui er o  "
.
Namj oonsuspi ra.
"Sí",mur mur a. "Losé. "

Fuer
uidoso.

 
Demasi
adoal
to.

Másfuert
equeell
l
antodeHoseok,
másfuert
equelassúpl
icasdeperdóndeJungkook,
másfuert
equel
ossusurr
osdeSeokji
nensusoí
dos,másfuert
equelospropi
osgrit
os
deYoongi
.

Fuer
uidoso.

Ysi
gui
ó mar
cando 
.

Lagar gantadeYoongi estabaencar nev i

va,perosologri
tómásfuert
eparaahogarese
sonidodet ictac. 
Sinembar go,nofuncionó.
Elcrist
aldel Rolexdesupadr eestabaroto,peronodejabadehacerti
ctacycadavez
quelaesf erasemov í
a, elsoni
doresonabademasi adofuert
eenlacabezadeYoongi.
 Er
a
dolorosoescuchar lo,perocadaticsegr ababaensucer ebrocontant
a f
uer
za queseguí
a
gri
tando.

Per
ofuer
uidoso.

El
tict
acdeeser
eloj
Rol
exer
afuer
te.

Losdialesfi
nal
ment
edejar
ondemov
erse,
per
oel
tict
acno.
 Yoongi
todav
íapodí
a
escucharl
oensucabeza.

Fuetanruidoso.
Másf uer
tequelami
radaenl
osoj
osdesupadr
equey
ací
ainmóv
ilsobr
eel
asf
alt
o
mojado.
Másf uer
tequesumuert
e.

 
Jiminestádurmiendo.
Bueno,nodormir. 
Nor eal
ment e,
almenos. 
Cuandoest ádor mido,larespiracióndeJimin
sevuelvemuchomásl enta,av ecestanl
entaquesesi enteinquietante.
 Per oahora
Jiminrespi
ranormalment e,conlosojoscerradosyloslabiosligerament eseparados,
acurr
ucadosobresími smoenel sof
áconSugaracur r
ucadacont r
asupecho.
Estádurmiendolasiest a,talvez.
 Decual
quiermanera,sedesper tarápr onto. 
Yoongiest
á
demasiadofamili
ari
z adoconl aformaenqueJi minpersigueel sueñocomopar ano
saberqueestonodur arámucho.
Conunsuspi r
o,Yoongi searrodill
aenelsueloynivel
asur ostroconel deJi min.

Qui
éreme.

Yoongiv
elospárpadoscer
radosdeJi
minr
evol
otear
,asíqueseacer
capar
aent
err
arsus
dedosenelcabel
lodeJimi
n.

"Sit
  ansol
osupier
asl
ascosasqueGun-
wool
ehi
zo.Mesor
prendequeelni
ñoaúnnose
hayasuici
dado 
".

Yoongir
espir
afuert
eyluegopr
esionasunar
izenelcabel
l
odeJimin. 
Yoongi
envuel
ve
unbrazoal
rededordeél,
sumanodescansasobrel
anucadeJiminmientr
asrespi
ra
prof
undamente.
 Fl
oresdébi
l
esl
leganasuspulmonesyJiminseagi
ta.

"
 Sit
ansol
osupi
eras 
".

Élnonecesitasaberlo. Esaesl apeorparte,nonecesit
asaber l
o. 
Unami radaal osojos
deJiminyt i
enetodasl asmal di
tasrespuestassobrecuántohaest adosuf r
iendo.
"Est
ásdev uelta.
"
LosojosdeYoongi seci erranysupechosecont rae.
"¿Queri
da?" 
Jiminintent alevant
arse,per
oYoongi lomantieneabajo. "
Qué-"
"Lomat ar
é."
 Yoongi t
raga.  "
Lojuro,l
omat ar
é.Ynot epasar ánada,niunamal ditacosa.
Loencontraréylomat aréymant endr
éat odosasal v
o.At odos.Losmant endré a 
salvo
".
 ,j
oder—mierda,losient omucho.Per onot epasaránada, nootr
av ez,nunca,nunca
más, y
o—"
Jiminselasarreglapar asal i
rdelagarr
edeYoongi yempujaaYoongi haci
aat r
ásun
poco, l
osuf i
cientepar aqueJi mi nl omi r
eal osoj os.
"¿Quédi abl ospasó? " Él pide. "
Est ásdiciendot onterí
as, ¿quépasó? "
"Nada" ,mur mur aYoongi . "Nopasónada. "
"Esoesunami erda."
"Noi mpor ta.Nocambi anada" .
Noqui er edeci rl
eaJi mi n.
Sipuedeev i
tardecírsel o,ent oncesl ohará.
"Lomat aré" ,repit
eYoongi .
Jimi ndej aescaparunpequeñosuspi r
oant esdev ol
v eraapoy arlacabezaenel cojí
ndel
sofá.
"Yamel odi ji
steunav ez ",susur ra. 
"Quel ov asamat ar.Esoy alojuraste.
"
Yoongi t
ambi énapoy al abar bi
llaenel cojí
n, conl osoj osf i
josenl osdeJi min.
"Losi ent o", diceYoongi denuev o.  
Porloquehahecho.
"No. "
 Jimi nhaceunamueca.
"Nov olver áasuceder ".
Yoongi l
odi ceenser io.
Sinembar go, Jiminnopar eceest arrealment eescuchando.  Susr asgosestán
endur eci dosypar ecei ncómodo, sepuedeol erunar omaper sistentedeámbardebaj ode
l
asf l
or es.
"Supongoqueest areuni ónt uy anof uebien" .
"Nol ohi zo" .
"Encont rarásunasol ución.Par ecesserbuenoeneso" .
"Noest av ez ,met emo" ,respondeYoongi . 
"Gun- wooest átratandodeapoder arsedelas
pandi ll
as" .
Losoj osdeJi minseabr en.  
"¿Qué?¿ Cómodi abloshar íaeso? "
"Not engoni idea."
"Esoes- "Ji mi nsuspi ra. "¿Cómov aat all
arel CorazóndeSeúl ?Esoesi mposible".
Yoongi l
ogr aunapequeñasonr isa. Seacer cayapar taal gunosmechonesdecabel lode
l
af rent edeJi min.
"ElCor az óndeSeúl noesunamáqui napar ticularment ef uerte",
diceYoongi .
 "Talvezal
Cor azóndeSeúl nolei mpor taríaserexcav ado" .
Lami radadeJi minsesuav i
zacuandoYoongi comi enzaapasarsusdedosporsu
cabel lonuev ament e,el ámbarsedesv anecel entaper osegur ament e.
"Sinembar go, noporél ",agregaYoongi .
 "
Él noser áqui enobt engaest aciudad.La
quemar éy omi smoant esdequepuedat ocar la".

O 
tu

Sequedancal l
adosdespuésdeest o. 
Yoongienfocasumi r
adaenl afor
maenquesus
dedossev enent reelcabellodeJi minyser elaj
agradualmente. 
Unavezquesus
hombr ospi erdenlatensiónquel osmant ení
aapretados,eldol
orensuhombr ot ambi
én
sevuelvemásagudo, r
ecordándolequet odav í
anosehadeshechodeeso.
Mientrastant o,Sugarsehadesper tadoyahor atocaelpechodeJi minconintenci
ón.
Ji
mi nhaest adojugandoconl amanol i
bredeYoongi porunt i
empo,doblandolosdedos
hastaquepuedaenv olversupr opiamanoal rededordelpuñodeYoongi,y
enderezándol osnuev ament e.
Yoongi pi
ensaquehaymej oresdistracci
onesparaqueJi minseconcentrequesus
dedos,peronot
ieneelcor
azónpar
adeci
rl
oenv
ozal
ta.
Porfav
or ,
ámame ,pi
ensaencambio.

¿Quépasaríasi r
eal
mentedij
eraestoahora?
Sonsolotrespalabr
as,noletomaríamucho.
¿Quésucedecuandounhombr epideunamar eadeamor?
LosojosdeJi minseposanenlossuy osysuspir
a.
"Ahít
ienes"
,diceconvozcuidadosa. 
"Tr
ist
eotravezsol
oconmi
rar
me"
.
"Noerestu."
"Loes.Enciertomodo,si
entoqueloes".

Qui
éreme.

"Yot ambi énl oqui eromuer t

o", diceJi mi nentonces. Suvozesaguda.  
"Sueñocon
mat arlo".
Yoongi nol ocul pa. Aúnasí ,pr esional ay emadesupul garenel mediodelapalmade
Jiminyl asúcubosuspi ra.
"Av ecessueñoconeso.Conasesi nar l
o.Av ecessueñoconhacerexact amenteloqueél
mehi zo" .
 Jiminmi raaYoongi porunmoment o. 
"Sueñoconar rui
narl
o".
 Unapausa. 
"Sin
embar go, nosonpesadi l
las.Cuandomedespi ertoymedoycuent adequesol ofueun
sueño, medecepci ono" .
Yoongi par padeayl asfacci onesdeJi mi nsesuav i
zannuev amente.
"¿Esomeconv i
erteenunamal aper sona?Qui er odecir
,séquenosoyunsant o,pero
sientoqueest eesunni vel difer entedebuenoomal o.Sientoquesignifi
caquehayal go
podr i
doenmí ".
Yoongi sebur la. "
Podr i
do. "
"Despuésdet odo, mat éaesehombr equei r
rumpi óenmi casa.Por
queloqueríamuer to"
.
"Jimin—"
"Ningunacant i
daddepesadi l
lasbor raráel hechodequel oquer í
amuer t
o".
Yoongi sabequenocambi aránada.  Quedeci rloquepi ensaenr eal
i
dadnocambi ar
ál a
i
deaqueJi mint i
enedesí mi smoper o, aunasí ,
laspalabrasloabandonanantesdeque
puedai ntentardet enerlas.
"Eresel queest ámásl ejosdeseral gor emotament epodr i
do".
Yoongi veenl osoj osdeJi mi nquenosel ocree.
Noi mpor ta.
Tal vezsi lodicesuf ici
ent esv eces, algocomenzar áacambi ar
. 
Talvezno. 
Peroloestá
i
nt entando.
Jimint ambi énloest ái
ntent ando.

Esmástar
deesanoche,cuandoJiminest
áacar
ici
andoelcuel
l
odeYoongiconsuaves
pr
esi
onesdesunar
izylabios,conf
lor
esenlopr
ofundodesuspul
mones,queYoongi
dej
aquesuspensami
ent
ossaquenl
omej
ordeél
nuev
ament
e.

Podr
íasamar
me.

Lacuesti
ónesqueYoongi
siempr
ehasi
dodébi
lant
esuspr
opi
osdeseosei
ncl
usomás
débi
lcuandoanhel
aal
go.

Joder
,porf
avor
,ámame.
Yo.

Noimpor
tacuántoduela,Yoongi
nuncahapodi
domant
enersusdeseos
ador
mecidos.
 Asíquepasasusdedosporel
cabel
l
odeJiminysonrí
esabi
endoqueél
tambi
énhueleaflor
esahora.

Ámame 
_

Lopeordetodoesqueahorai
ncl
usot
ieneunapal
abr
aparaesopor
quement
ir
lea
Namjoonesfáci
l,
peropar
aélmismoesmuchomásdifí
cil
.

Li
mer
enci
a .

Not
as:
Muybi
en,
esot
ambi
énest
áhecho!
!
Graci
asatodosporl
eer,losv er
éenunas2semanasmásomenospar aelcapítul
o15,
mientr
ast
antopuedeniral eermiscomi
sionessiaúnnolohanhechouwu.
 ¡Ynoolvi
des
quelosni
ños,l
asfel
ici
tacionesyloscomentar
iosmanti
enenvi
vosalosautores!

Capí
t o15 
ul :XV
Resumen:
"
Miént
eme"
,di
ceYoongi
. 
"Ydi
mequemeamas"
.

Not
as:
MUYBI
ENAMI
GOSESTAMOSLI
STOSOESTAMOSLI
STOSNOSELOQUEDI
CELOL

Any
gay
,¿cómoest
ánt
odosust
edes?
 Esper
oqueest
ést
eni
endounher
mosodí
a.

IMPORTANTE, PORFAVORLEA: haydi

sparosenesteish. 
Ent
onces,
sinotesi
ent
es
cómodoconeso, ¡
puedesomi t
ir
lo!
 Comienzacon"él
nosedacuent adequeJi
mintoma
elar
ma- "yter
mi nacon"cuandoYoongisederri
teenel asi
ent
o,Ji
minguar
dael
arma".
 Esténseguros,
niños.

TAMBIÉN,PORFAVORMIREELI
NCREÍBLETRÁI
LERQUEELUSUARI
ODEYOUTUBE
consci
ent
eHIZOESTÁJUSTOAQUÍALCOMIENZODELCAPÍ
TULOYESHERMOSO

Además,hi
ceunali
stadereproducci
óndeSpot
if
ypar
aUKI
YO!
Yoonmi
nyt
esugi
eroque
l
aescuchesmient
rasleeselcapí
tul
o, 
AQUÍ

MUYBI
ENABROCHEAQUÍVAMOSCONESERESUMEN:

Yoongi todav íaest áensugr anest adodeáni moadol escent eemoangust iadoporJi min
debidoat odal acaí daquet uv oyest abaunpocoasust adoport ocarasubebé, oh
no. Mient rast ant o,Jindi cequenot engot iempopar at umel odr amademi erda,
hablemosdenegoci os, asíquedeci denquequi ereni ntentarycomenzarunt ratocon
estemaf i
osoi taliano, Leonar doVi scardi
. ¿Porqué?  Comosoyi tal ianoyhagol oque
quiero,mi raSubur raenNet fl
ix( l
apel í
cula,noel progr amadet el ev isión),esunaobr ade
arteincr eíble.  
Mi entrast ant o, Yoongi t
ieneest ej odidoanhel odeseramadoporJi miny
l
oest ájodi endounpocopor queescomounchi cotranqui l
o, ¿sabes?  any gay,Yoongi ,
Namj oonyHy unav anaconoceral nuevoj efedel osescor pi ones( yasaben, esos
i
mbéci l
es, l
osqueest abanl ideradosporJunksi k, l
aper rav iolador a) ,unt al Maeng
Kijung. El planes: l
epagamosal aper ra,tr
abaj apar al osdos, y aypower . 
¡Per oresul
ta
queGASPKi jungest át rabajandopar aGun- woo!  Nosol oeso, sinoqueapar entement e
Gun- wooest ácompr andol ent ament eat odasl aspandi l
l
as, incl usoaaquel l
osque
trabajanpar aYoongi .¡ ¿CÓMOHACEESO? !?! 
nosabemos  Qui er odeci r
,y osí ,t
úno.  
Pero
l
uegoKi j
ungdi ce" yoGun- woomecont ósobr eJi min, ¿cómoesqueel t
iponosesui ci
dó
todav í
acont odal ami erdaqueGun- wool ehizo? "yYoongi est á( así )cercademat arlo
aquí mi smo, per oluegoHy unaescomo" hemost ermi nadoaquí ". Enel cami node
regreso, Namj oonescomot uf ami l
i
a,talvezv amosaserf ácilesdet ratardedi spararlea
l
agent e, ¿sí?  
Per oYoongi escomo" NOENTI ENDENQUEESTOYENAMORADOYEMO" ,
Namj oonhaceunaper oratacompl etasobr elal i
mer encia( búscal o, nopuedohacerest o,
rn). 
Yoongi r egr esaacasa, tieneunpequeñocol apsof r
enteaJi mi npor queest ámuy
preocupadoporél ySOLOQUI EREQUESUPÉTALOSEAFELI Z¿ DEACUERDO?
Esoest odo, PEROCOMOnoseol vi
dendeMi nsun, Mi nsuner aunacosa, elpobr e
Mi
nsunyl
ospobr
esmuer
tosker
eser
anunacosa.

GORJEO
(
Consul
teel
final
del
capí
tul
opar
a obt
enermásnot
as 
).
Text
ode
lcapí
tul
o

Supadr eibaaestarf uer aporunpardedí as.

Yoongi nosabíaporquéest abafuera.
Bueno,éllosabía. 
Tení aunt r
abajodelqueocuparseenJapón.  
Esofueloquel eshabí
a
dichoantesdei r
se.
Lav er
dader aqueibaapasaresosdosdí asborrachoycabreadoencualquiermaldit
a
casadeput asqueel igiera.
Porsupuesto,Yoongi nosabí aestoeneseent onces.
 Perosabíaquesupadr eleshabí
a
ment i
doantesdei rse.
Noesquel eimportara. Todoenl oquepodí apensareraenel hechodequei baapasar
elfindesemanaconsumadr e.
Entonces,comosi empr e,cuandollególanochesedeslizódebajodelassábanasdel a
camaconsumadr eypr esionósur ostr
ocontrasupechoconunasonr i
sa,suspir
ando
feli
z.
Ibaaserunabuenanoche.

Sedesper tódespuésdeunashor asconl ossollozosdesumadr e.

"¿Mamá? " Balbuceómi entrasl uchabaporabr irlosoj osporcompl eto.
 "Mamá, ¿
qué
pasa? "
Ell
al oabr azómáscer ca, unamanosobr esucabezapar aquenopudi eralevantarlacara
ymi rarl
a.
"Nada, pri
nci pito",respondi óel laconv ozespesa.  "
Vuelveador mir."
"¿Teduel eal go, mamá? " 
pr eguntóYoongi . 
Cuandol loraba,generalment eerapor quele
dolí
al abar ri
gaoporl af i
ebr e.
 "¿Mh?¿ Tubar r
iga? "
Sumadr er espi róhondoyYoongi si
ntióquesucuer pot emblaba.
"No",susur róel la. 
"Nohaynadaqueduel a,Yoongi .Nadaenabsol uto".
Yoongi frunci óel ceño.
"Entonces, ¿porquéest ásllorando? "
Dejóescaparunapequeñar i
sa,peroinclusoYoongi sabíaqueer af orzadaynot an
genuinacomosur i
sar eal.
"Soyunamadr ehor r
ible",mur mur ó.
 Tanbaj oqueYoongi sepr egunt ósi sesuponí aque
debíaescuchareso.  
"Soyt ant err
ibl
eenest o".
"Mamá. "
"Vamosaj ugarunj uegoahor a,Yoongi".
 Leacar ici
ólacabezayl uegor espir
ó
hondo.  
"Cer r
ar ásl osoj osyt edor mir
ásdenuev o.Ymañana, cuandot edespi ert
es, no
recordarásest o" .
"Pero-"
"Pensarásquesolohasidounsueño".
 Ell
asuspir
ó. 
"Essol ounsueño. "
Yoongiquisohacerunarabi
etaporunmoment o.
 Depatalearygritarquenoeraun
sueño,quesabíamuybienquesumadr eestaball
orandoyquequer íasaberporqué.
Peroluegosediocuentadequehacerlopodr í
ahaberlahechollorarmásf uer
te.
Asíquecer r
ólosojosyvolv
ióadormir
se. Yluegofi
ngiónor ecordarnadaal amañana
sigui
ente.
Lepreparósopafríadepepino,
arr
ozconbr otesdesojayki mchider ábanoparael
desayuno.

Yoongi
nuncasel
odi
j
o,per
ovomi
tót
odol
oquecomi
óesamañana.

Seokjinhaest adocal l
adodur antemi nut osent eros.  
Esonuncaesunabuenaseñal .
Estásent adoenl asi ll
aopuest aal adeYoongi ,al otroladodel escrit
ori
o, simplemente
mi r
andosur egaz oconl osoj osent r
ecer radosyunaexpr esióndur atorciendosur ostro.
Yoongi qui ereunci gar ri
llo,per otambi énsabequesi enciendeunocuandoel ot
ro
hombr eest ásumi doensuspensami ent os,lomáspr obabl eesquemuer a.
Hoseoksuspi rapesadament e. 
Est áapoy adocont r alapar edypar eceestarl ocode
aburrimient o. 
Lomi smoocur reconNamj oon, quienapar ent ement edecidi óquesegui rl
a
l
íneadeunodel osest ant esdeYoongi esmási nter esantequesi mplement emirarla
pared.
Jungkook—
¿Sequedódor mido?
Yoongi frunceel ceñoyt r atadev ersi losoj osdeJungkookest ánabi er
tos.  
Está
compl etament eacur rucadosobr esími smoenl asi l
lajuntoal adeSeokj in,conlamej il
l
a
presionadacont ral apal madel amanoyl osojoscer rados.
Jesucr i
sto, esunni ñopequeño.
Yoongi suspi r
ayl uegoest i
rasut i
lment esupi ernadebaj odel amesahast aquel as
puntasdel osdedosdesuspi esal canzanl aespini l
ladeJungkook.  
EntoncesYoongi
l
anz aunapat adaconst ant e.
Jungkooksedespi ertasobr esaltadoymi raaYoongi ,qui
enar queaunacej ahacia
él. 
Jungkookf r
unceel ceño.  Yoongi asient ehaci aSeokj i
n. Jungkookpal ideceyl uegose
sientader echo.
Der epente, Seokj i
nr espir ahondoyHoseokseempuj adel apar edal mismot i
empoque
Namj oonsev uelvehaci ael l
os.
"Entonces" ,comi enz aadeci rSeokj in. "Est amoshast aelcuel l
odemi erda" .
Yoongi tarar ea. 
"Esaesunaf ormadedeci rl
o".
"¿Cómosel asar regl óGun- woopar allegaraKi j
ungant esquecual quierade
nosot r
os? " Seokjinni egaconl acabeza.  "Joder,nol oent iendo.Cuant omásl opienso,
másl ocoesest o".
Yoongi nopuedeev itarest ardeacuer do.  Puedev erlof rust radoqueest áSeokj i
nyno
puedecul par lo. Noest áacost umbr adoaest o. Seokj insi empr ehasi doel quev aunpaso
pordel ant edel osdemás, esel quepuedel eeral asper sonasl osuf icient ement ebi en
comopar aant icipar seasuspasosyact uarsobr eesaspr emoni cionesper o, alpar ecer ,
yano.
"Estoesmásqueunpr obl emadel unares" ,di ceSeokj i
n.  
"Unt oponopodr íahabersabi do
nadadeest o.Noi mpor t
acuánt osdeel lost engaenl asFami li
as, nohayf ormadeque
hay acomenz adoacompr arlaspandi l
lassol oporal gunosi nf il
trados" .
"Estoydeacuer do" ,suspi raHoseok.  "
Mi r a,meheest ador ompi endoel traser oest osdí as
conl oscor r edor es, losdi stri
bui dor es,nuest rospr oveedor es.I ncl usosubímásal t
oy
comencéav ersi nuest roscl ientespodr íanhaberdej adoescaparal go, nohaynada.Ni
unamal di tacosa" .
"Entonces, ¿ quési gni f i
caeso? " 
Jungkookpr egunt a. 
" ¿Ent oncesnohayl unar es?"
"Esoesi mposi ble" ,respondeNamj oon.  
Debet eneraal guien.Si nodent rodenosot ros,
entoncesconl asot rasFami lias.
"Esonoex plicaest o" . Seokj i
nmasaj eael puent edesunar iz. "Inclusosi tuv i
eral unar es
port odaspar tes, est
  o nosepuedeexpl icar .Cómol ogr ól legarpr i
mer oal aspandi llas,
cómol ogr ócompr arlas, esonosepuedeexpl icar .Semudóant esdel amuer t
ede
Junksi k, ¿ cómo?¿ Cómosemudó? "¿el sabe? "
Sigueunl argosi lenci oant esdequeYoongi habl e.
"Nocr eoquel osupi er a",di ce.  
"Creoqueesper abaqueJunksi khubi eramuer to".
Seokj inpar padea.  
" ¿Asíquecr eesqueact uóenbaseaqué?¿ Instinto? "
YoonGi asi ent e.  
"Él sabí aquel apandi lladeJunksi ky aseest abadesmor onandoysabí a
cuánt ol asFami liasdependendel aspandi ll
as.Tomómedi dasenbaseal oquesabí ay
esper abal omej or .Funci onó" .
"Esonosuenapr opi odeél .Si mpl ement eesper andoqueal gof unci one" .
"Oh, clar o, por quel oconocemosmuybi en" , sebur l
aYoongi . 
" Seamosr ealistas, apar tede
queél esunbi chor ar o, sabemosunami er da" .
Seokj inhaceunamuecaper onor espondenada.
"Entonces, v ol vimosal punt odepar t
ida" ,gr uñeHoseok.  
"Jodi dament egeni al".
"Lopr imer oquet enemosquehaceresav eriguarquépandi l
lasnuest rasy ahansi do
compr adas" ,di ceYoongi . "Losencont ramosyl escor tamosl acabezaant esdeque
realment epuedanhaceral go.Losegundoquet enemosquehaceresconsegui rnuev a
carne" . Yoongi mi raaSeokj i
n.  
"Ynomer efier osol oal osVi scar di
s.Necesi tamosmás" .
"Losé. " 
Seokj insel amel osl abiosyl uegoender ezal oshombr os. "Decual quiermaner a,
podr íanosert anf áci l comopensábamosconLeonar doVi scar di".
Yoongi cier ral osoj osyr espi rahondo.  "¿ Porquénuncapuedesdar meunamal di t
abuena
not i
cia?Nunca.Si empr esonpr oblemas" .
"Comosi esof uer ami culpa" .
"¿Porquénov aaserf áci l?"
"Bien." Seokj i
ndobl aunapi ernasobr elaot rayser ecuest aenl asi ll
a.  
"Leonar doVi scar di
ti
enepl aneadounv iajeaSeúl ent ressemanas" .
"Vay a." YoonGi asi ent e. "Estábi en."
"Tieneunv iajepl aneadoaSeúl por quet ienequer euni rseconuncompr ador ".
"Bueno, joder ". Jungkookchasqueal al engua.  "
Esoesmenosbueno" .
"Nopodemost eneresoahor a, ¿verdad? "  
Yoongi golpeael escr itorioconel dedo.  
Si
Viscar di encuent raot rocl ient e,ent oncesnohabr í
af or madequel ocompr en. "
¿ Qué
tenemossobr eél quepodamosusar ?"
"Huh- uh, no" . Seokj inni egaconl acabezaconf irmeza.  
"El chant ajeest ábi enyes
elegant ecuandonecesi tamosj oderaal gui en, nocuandoest amost ratandodei niciar
unar el aci óndeporv ida" .
Yoongi frunceel ceño.  "¡
Túer esel quedi j
oquel amanof i
rmeyel diner osi empr e
funci onan! "
"Lacoer ciónyel diner osoncosast otalment edi ferent es.El chant aj esiempr eesv i
l,
necesi tamosqueest ehombr epi enseennosot roscomoper sonasquel ointimi danper o
enqui enespuedeconf iaryr espet ar".Seokj i
nsonr íe. 
"Nost emer ádespuésdequef i
rme
unt rat oconnosot ros, noant es" .
El t
iener az ón. Yoongi sabequet iener azón, per oesonosi gni fi
caquenol emol esteque
l
ascosasnol ev ayanbi enúl timament e.
"Estábi en" , mur mur a.  
"Ent onces, ¿quésugi er es? "
"Bueno, aquí est áel pr oblema: Viscar di vieneaquípar acer rarunt r
at o". 
Seokj i
nse
encogedehombr os. "Noset r atarádenegoci acionesni nadadeeso, simplement etiene
queponersuf i
rmaenunpapel .Esol ohacemáscompl i
cado.Comosabequeest eesun
tratosegur o,noser át anf áci l deconv encer ".déj aloi rycomi enzaunoconper sonasque
noconoce" .
Yoongi tar area.  
"¿Sabemosqui énesest ecl ient esuy o? "
Seokj inni egaconl acabeza.  "Ni idea, per oest oyt rabaj andoenel l
o" .
Jungkookr elamesusl abi os.  "Si el compr adormuer er epent i
nament e,entoncesnohay
cont rat oquedebaf irmar ".
"¿Porquél legamosal asesi nat ot anmal dit
ament er ápi do?" Namj oongi me.  "
Esun
mal ditomi ster iocómot el asar regl aspar ahaceresomi entrast ev escomounni ño.Oh,
hola, soyJungkook, megust anl aspi r
ul etasy  Ov erwat ch ,vamosaasesi nargent e".
Hoseokr esopl ayJungkooksev uel vehaci aNamj oonconunmal ditopucher o.
"Soloest oydi ciendol oquet odosest ábamospensando" .
Yoongi agi taunamanohaci ael l
os.  "No, nohaynecesi daddeasesi nargent e.Porahor a,
al menos.¿ Sabemosdóndesehospedar áVi scar di?"
Seokj int ar area.  "
Todav íanoest oysegur o,per osol ohaydoshot elesposi bles.Enel
moment oenqueobt engal aconf irmaci ón, l
osabr emos" .
"Bueno, ent oncesl aúni casol uciónesest a: nonecesi tasaberquenosencont raremos" .
Hoseokf runceel ceñoySeokj int ampocopar ecedel todoconv enci do.
"¿Comohacemoseso? " 
él pide.
Yoongi sonr í
e.  
"Set eocur reunpl an, Seokj i
n.Tepagopar aquel ohagas" .
Seokj inchasqueal al engua.  "Ent oncesnomepagasl osuf iciente" .
"Invent aal go" ,repiteYoongi . "Algoquenoshar áconoceraest ehombr eenpr i
v adoy
antesdequef i
rmeeset rat o".
Luegodeunosmoment osdesi l
enci o, Seokj insuspi raysedesi nflaenl asilla.
"Odiomi mal ditot r
abaj o",mur mur a.
Jungkookseender ezaabr upt ament e.
"Esper a",di ce. "¿Nodecí anl ospapel esdeJi n- hyungqueest eVi scar dihaest ado
tratandodur ant emuchot iempodeencont rarungr ancompr adorenSeúl ? "
YoonGi asi ent e. 
"¿Sí, porqué? "
"¿Yahor ader epent eencuent rauno? "
 Jungkookar queaunacej a. 
"Just oant esdeque
deci damosquequer emoscompr araest et i
po" .
Vay a.
"Deni ngunamaner a" ,mur mur aYoongi . 
"Deni ngunamaner a,Jungkook" .
"¿Meest ást omandoel pel o? " Hoseokni egaconl acabeza.  "
¿ Cómo?Él nopodí asaber l
o,
así quecómo—"
"Nopodí asabermuchascosas, per oaunasíl ogr ócompr arl ami t
addel aspandi llasde
Seúl ",ex clamaJungkook.  "El moment oesdemasi adoext raño, demasi adocer cano" .
Yoongi mi raaSeokj i
n.  "
Encuent raal compr ador , hazquehabl e.Si Gun- wool ocompr ó,
entoncesnecesi tamosquecant e" .
"Lohar é",respondeSeokj inconunbr ev easent i
mi ent o. "
Tel ohar ésabert anpr ont o
comot enganuev ainf or maci ón" .
"Tambi énl epr egunt aréaTaehy ung" ,diceJungkook.  Conoceal amay or í
adel os
hombr esquet rafi
canconr edesclandestinasyt i
eneunar edmásgr andedei nformant
es.
Tal vezpuedaconsegui r
nosal go.
"Tengounar euniónpl aneadaconJunmy eonyHy unamañana" ,diceYoongi .
 "
Lespedir
é
queJi hoonyLuhani nv esti
guenest otambi én.Despuésdet odo,sesuponequel as
Fami li
asdebent r
abaj arjunt as,¿v
erdad?"
Seokj i
nsebur la. 
"Sí,bueno, buenasuerteconeso.Decual quiermaner a,tenemosmucho
trabajoporhacer ".
Todosper manecenensi l
enciodespuésdeest o,lasalaset ensa.
 Esdeci r
,hastaque
Hoseoksedespl omacont r
al aparednuev ament eydej aescaparunl argogemi do.
"Soloqui er
oundí anor mal porunav ez"
,mur mur a. 
"Dormirhastatarde.Comeral gode
comi dachat ar
ra.Hacerquemechupenl apolla.Nopi domucho, enr eali
dad".
Nadi edicenadaper o, encier t
omodo, t
odosest ándeacuer doensilencio.

Haceuncal ori ncómodo.

Yoongi par padeaymi r
aasual rededor . 
Estáensucasa, enmedi odel asal adeest ar
,
pero...
Bueno, nosesi ent ecomosucasa.
Hacedemasi adocal or.
Distraídament e, sedacuent adequesuspi esest ándescal zosenel suelo. 
Porl ogeneral,
supi soest áf río, peroincl usoeseahor asesi ent edemasi adocal i
ente.
Tambi énest áoscur o. 
Per onar anja. Lahabitaciónpar ecenar anja.
Sombr asdecol ornar anj aquemadosemuev enenl aspar edesbl ancasapesardequel a
habitaciónest ámuyoscur a.
Yoongi mi raf rent eaél . Lav entanadel balcónest áabiert
ayl ascor ti
nast ambi énestán
pintadasdeunt ononar anj aysebal anceandébi lment econel vientocálidoquesecuel a
adent ro. Yoongi comi enzaacami nar ,
suspasossesi entenextrañament el igeros.
Apar talascor t
inasysal eal balcón.
Jiminest áahí .
Leest ádandol aespal daaYoongi ,
susmanosest ánagar randoel parapet odel
balcón.  
Nol levanadapuest o,simpl ement eest ádepi e,desnudo, mi r
andoal frente.
Jiminl uegosedal avuel t
a.
Detrásdeél ,Seúl arde.
Todal aci udadest áhechadel lamas, naranjayr ojo. 
Hayhumoqueseel ev ahaci aun
cielooscur oqueest ápi ntadodenegr oypúr pur a,nubesr ojasyunal unaaúnmásr oja.
Seúl estáar diendodet rásdeJi mi n.
"¿Parami ? "
Yoongi par padea.  Lav ozdeJi mi nsuenamuydi stanteapesardequenohaymucha
distanciaent reel l
os.
Jiminsonr í
e.
Sev eher moso, piensaYoongi ,her mosoi nclusoconel océanodel lamasdet rásde
él. 
Tal vezdemasi adoher moso.  Deunamaner aquel ohacepar eceri r
real. 
Falso.
"Paramí ",repi t
eJi mi nyest aveznoesunapr egunta.
Yoongi ent i
endeent onces.
"Parat i"
, mur mur a.  
"Lohi ceport i
."
Lasonr isadeJi mi nseensancha.  
Hayal godedepr edadorenel l
o.
"Quemast eSeúl pormí "
.
Yoongi quier ecami narhaci aJi minyt ocarlo. Susmanospi canport ocar,especi
almente
cuandoJi mi nl omi racomosi fueraundepr edadorqueest ájugandoconsucomi da.
Sinembar go, Yoongi nopuedemov erse.
"Quemar íael mundoport i".
Laspest añasdeJi mi nr evolot ean,susoj osseoscur ecen. 
Enmedi odel hedorahumo
quepr ov ienedeSeúl ,Yoongi puedeol erlasf lores.
"Sí",susur r
aJi mi n. "Tequemar í
aspormí ".
Él haría.
"Dimequel ohar ías" .
Yoongi seest remece.  Lasl lamasquepr ov i
enendel aci udadsont analtasqueYoongi
sientequei ncl usopodr íanllegaraest ebal cón.
"Yol ohar ía",respondeYoongi .
 "Arderí
aport i
".
Losl abi osdeJi mi nset uer cenenunasonr isa. Seagar raalparapetounav ezmásy
l
uegosel ev ant adespuésdeunpequeñosal to.
 Sesi entaenlabar andil
l
a,conlaspiernas
separ adas.
"Entonceshazl o" ,diceJi mi n. Luegosesuel tadel abar andi
ll
ayt i
rasucuer pohaciaatrás.
Yoongi solopuedemi rarmi ent r
asJi mincaehaci aat rás,suspiernasdesaparecendet r
ás
del par apet o.
"¡
No! " 
Yoongi gritayf inal ment e, fi
nalment e ,suspi ernassemuev en.
Cor rehaci ael par apet o, sel ev antaypasal aspi ernasporenci madel abarandil
l
a.
Esunasensaci ónr ar a, caer se.
Nopueder espi raryel sonidodel vientoesdemasi adof uert
e. 
Mientrascae,Yoongi mir
a
l
asl lamasamedi daqueseacer canmásymás, abrasadoras.
Cierral osoj os.

Nopueder
espi
raryseest
ácongel
ando.

Yoongi abr elosojosynohayl l

amas, nohaySeúl . 
Est áenal gúnl ugarazul ,
t anazul y
estáfl
ot ando, casi.
 Nopueder espi rar.
Sedacuent adequeest áenel agua.
Elpánicoseapoder adeél porunsegundoyl uegonadahast alasuper f
icie. 
Tanpr ont
o
comosucabezaest áalaireli
br e,losl abiosdeYoongi seabr enyr espira
desesper adament e. Selasar r
egl apar aconsegui ralgodeoxí geno, perosobr etodoagua
sal
ada. Hayol asaltasqueseel ev ansobr eél ylacor ri
ent eesf uert
e,demasi adof uert
e,
tr
atadet i
rarlohaciaabaj o.
Yoongi i
nt entamant enerseaf l
ot e,intentar espir
ardenuev o,peroluegounaol adeagua
oscurayespumabl ancal ogolpeayl oempuj ahaci aabaj o.
Lacorrient eesaúnmásf uer
teunav ezquesucuer poesar r
ojadomáspr of undoal
océanoyel aguaest ámuchomásf rí
a.  
Yoongi mant ienesusl abiosapretadosei gnoralo
apret
adosquesesi entensuspul mones.  Vuelveanadari nclusosi lacorrient edeagual o
arr
ojahaci al aizqui
er da. 
Unav ezmás, j
adeaunav ezqueest áfueradel agua.  Selas
arr
eglapar atomardosbocanadasdeai r
eant esdequeot r
aol alogolpeeconf uerza,
lo
empujahaci aabajo.
Elestácansado.
Leduelenl ospulmones.
Suspiest ambi énsesi entencomosi pudierancongel arse.
Peroaúnasí ,vuel veanadar .
 Ni siqui eralograt omarunabocanadadeai reant esdecaer
denuev o, hundi éndose.
Elmi edoyel páni cohacenquesucuer poluchecont r aél .
 Él nadader egreso.
Lasol assehani do.
Elocéanoest át anqui etoypl anocomounahoj adepapel .
Élrespi r
a.
Jiminest áf renteaél .
Elagual legaasucuel l
oymechonesdecabel l
ohúmedocaenpr oli
jament esobr esus
cejas,got i
tasdeaguadesl i
zándoseporsusmej ill
as.  Supi el parececomosi est uv
iera
pintadaconpl ata.
Jiminnadamáscer cadeél hast aquesuspechossepr esi onanj untos. Ahuecael rostr
o
deYoongi concui dado.  
Lami radaensusoj osesamabl eahor a.
 Tierno.
Mi r
aaYoongi conunacal idezquel ohacet embl ar.
EntoncesJi mi ncomi enzaahundi r
sel entament e. 
Nosuel tal acar adeYoongi .
"Venconmi go",mur mur aJi minant esdequeel aguacubr asubocaynar i
z.
Der epent e,el cuer podeYoongi sesi enterealment epesadoyhundi rseenel océanoes
fácil
.
Elaguaesmuchomáscl ar adebaj odel asuper ficieymuyazul . 
Siguenhundi éndose
perosi guesi endot ancl aroycl ar ocomosi estuv ierancer cadel aor i
ll
a.
Elcabel lodeJi mi nf lotaal rededordesur ost r
o, pequeñasbur bujasdeai reseadhi erena
supi el. 
Él sonr íeyacer caaYoongi .
Yoongi nopueder espi r
ar .
Duel etant ocomoant es,suspul monesest ándol or i
dosyar diendo.
Jiminci er ralosoj osypr esionasusl abi
oscont raYoongi . 
Yoongi si
entequesusbr azos
seenv uelv enal rededordel acint ur adeJi mi n,per ol eduel e,suspul monesest ánen
l
lamasysi entequesucabezav aaexpl otar.
Jiminl amel acomi suradesusl abi osyYoongi aut omát icament eabr elabocai ncl
usosi
puedesabor earel agua.
Jiminl obesamáspr ofundament e, l
uegoseal eja. Desl izasuspul garessobr el os
pómul osdeYoongi , l
omi racont odol ocálidoybr ill
ant eensusoj os.
Lospul monesdeYoongi duelen.
"Ahogar sepormí " .
Yoongi respi ra.
Esr aro,pi ensa, quel edol ieratant ocuandoest abat ratandodemant enerseconv i
dapero
quet anpr ont ocomoel agual l
enósuspul monesel dolordesapar eció.
Asíqueseahoga.
Antesdequet odosev uelv anegr o, Yoongi sedacuent adequeJi mi nestállorandobajo
elagua.
Yoongi seahoga.

Él
est
áfel
i
z.

Yoongi
sedespier
ta.
Noesdemasiadocáli
doni
hel
ado.
 Lat
emper
atur
aenl
ahabi
taci
ónesl
acor
rect
a.
Par padeaunpardev eces, tratandodedej arquesuv i
staseaj usteal aoscur i
daddel a
habi taci ón: est ápint adadeunat enuel uzazul yest átranqui l
a. Debeserbi enent radal a
nocheent onces.
Conunsuspi ro, Yoongi sel evantaymi raporl av entana.
Jimi nt ambi énest ádespi erto,sentadoj unt oal vi
dr i
o,conl acabezaapoy adacont raél
mi ent rasmi rahaci aaf uer a. Tienesut eléfonoenequi li
bri
osobr esusr odi l
lasdobl adas,
l
osbr az osenv uel t
osal rededordesuspi ernas.
"Est ásdespi er to",gr it
aYoongi .
Jimi npar padeaysegi rapar ami rarlo.
"Sí."
"¿Est ásbi en? "
Sinpal abr as, Jimi nasi ent e. Yoongi tragael saboraámbarqueacabadei nhal ar
.
Det rásdeJi mi n, Seúl noar de.  
Laci udadest áv i
va,comosi empr e,unci eloazul oscur oy
unapál idal unal lenaenl oal todel osedi fi
cios.  Lucesamar il
lasyr ojasbor rosasquese
muev enenl ascal les, dejandot enuesl í
neasbr il
lantesdet rásdeel lasmi ent rasconducen
l
osaut os.
"Nopodí ador mi r",diceJi mi nal f
in. 
"Intent éenv iarl
eunmensaj edet extoaTae, pero
creoqueest ádor mi do.Nor esponde" .
"¿Quéhor aes? "
"Tresdel amañana. "
Hayunaex presi ónt ensaquehacequel ascar acterí
sticasdeJi minsev eanmuchomás
difícilesdel oquer eal ment eson.
"¿Quéocur re? " Yoongi pregunt a.
Jimi nr espi rahondo.  "Nosé. "
"¿Tuv isteunapesadi l
l
a? "
"No.Si mpl ement enopodí ador mir",respondeJi min. Suv ozesdemasi adobaj a.
 "Me
sient or aro. "
"Ex traño. "
"Mmm" .
 Jimi nl omi ra. "¿Túquet al?"
Yoongi seencogedehombr os.
"¿ Tuv i
st e unapesadi ll
a? "
Todav íapuedesent irel calorabr asadordel fuegoensupi elyl afri
aldaddel aguaensus
pul mones.
"No" , diceYoongi . 
"No, nof ueunapesadi ll
a.Sól ounsueño" .
"¿Est ásegur o? "
"Sí,nof ueat errador ".
Nodami edo.  
Aunquet al vezl ofue. Yoongi r ecuer daloat er r
orizadoqueest abaenel
océano, per ol uego—
Ent oncesest abaenpaz .
"Est abasmur mur andoal gomi entrasdor mí as" ,agregaJi mi n. Algosobr eunamar ea.
Yoongi suspi ra.  
"Esosuenacomoy o,¿ sí?"
Jimi nl ogr aunapequeñasonr isa. 
"Est oyconf undido, perosi ent oquenomel o
ex plicar íasi ncl usosi tel opr egunt ara".
"Tienesr az ón, y onol ohar í
a" .
"Tal v ezesoesmej or",Jimi nmi raporl av ent anadenuev o.  "
Creoquemear repent irí
ade
pregunt ar .
"
"Probabl ement elohar ías" .
 Yoongi masaj eal anucadesucuel loygi meporl oqui etoque
sesi ent esucuer po.
Giral oshombr os,si seandoant eel sor dol atidodedol orenel izquierdo.  Algunosdel os
punt oshancomenzadoacaer sesol osyúl t
imament ehaest adopi candocomouna
per ra. Todav íat endr áquev olveral hospi tal par aext i
rparl
ost odosynot ienei deade
cuándot endr áel tiempoo, loqueesmási mpor tante, l
apaci enci apar ahacer lo.
Jiminagar
rasut
eléf
onoyl
uegol
odej
acaersobr
eel
col
chónant
esdev
olv
ersehaci
a
Yoongi.
"Queri
da.
"
"¿Mh?"
"Tócame".
Yoonginosemueve.

NohatocadoaJiminendosdías.
 Nodelaf
ormaenqueJi
minqui
erequel
ohaga,
al
menos.
Yapuedesent
irsusmanostemblando.

Elámbarsev uel veunpocomásf uerteyJi minapr ietal amandí bula. 

Ext i
endeunamano
yrespi rapr of undament e.
"Tócame" .
Esl afor maenquel odi ce. Noesunaor den,nadadeeso, Jiminsabecuandopuede
exigirycuandono.
Estámáscer cadeunasúpl ica.
Yoongi seacer caaJi mi nysemi r
anporunmoment oant esdequeYoongi logrelevant
ar
susmanost embl orosasycol oquesusdedosaambosl adosdel cuell
odeJi min.
"Más" ,exhal aJi mi n.
Yoongi tragaant esdedesl izarsusmanoshaci ael pechodeJi mi n. 
Sinembar go,se
quedanal l
í,conl osdedost embl andojustodebaj odel asv i
bracionesdel oslati
dosdel
coraz óndeJi mi n.
"Estábi en",di ceJi mi n. 
Agar r
al amanodeYoongi yl amuev easuscl av í
culas. 
"Despaci
o,
¿sí?"
Yoongi sepr egunt aporquéJi minhaceest o.
Tal vezseapor quenecesi t
aal i
ment arse. 
Esot endr íasent i
do, al menos.
Porquel aot raposi bler azón, l
aot radondeest áhaci endoest opor que quiere 
queYoongi
l
ot oque, por quenoqui er equeYoongi l
etengami edo, por quel e i
mpor ta 
—
Ese, poral gunar az ón, parecemuypocopr obableyYoongi estáat er
rorizadodeeso
i
nclusomásquedet ocaraJi mi nylasti
mar l
onuev ament e.
Susdedosaúnt iembl ancuandoYoongi comi enzaat razarl al í
neadel ascl avícul
asde
Jimin, per onosedet iene. Jiminguí asusmov imient osagar r
ándosedesusmuñecas,
hacequel osdedosdeYoongi subanhast asugar gant a. Ji mindescubr emássucuel l
o,
l
acabezai ncl inadahaci aat rásyl osojossi ndejarl osdeYoongi .
Lapi eldeJi mi nnoesmásquedor adayazul conl asl ucesdel cielonoct urnoydeSeúl
detrásdeél yYoongi dejaescaparunsuspi rotembl oroso.
"Demasi ado. "
Jiminpar padea.  "Vay a." SueltalasmuñecasdeYoongi .
 "Losi ent o-"
"No, esono.Sól o.Tú. "  
Yoongi deberíaaprenderamant enerl abocacer rada. "
Eres
demasi ado."
Losl abiosdeJi mi nsecur vanenunasonr i
sadi vertida. "
¿ Esasí ?¿ Cómo? "
"¿Qué? "
"¿Enquésoydemasi ado? "

 
Demasi
adobueno 
,pi
ensaYoongi
,
 demasi
adobuenopar
amí
 .

"Entodo" ,respondeYoongi . 
Locual noest át anl ejosdel averdad. "Eresdemasi ado. "
Jiminper maneceensi lenci odur ant eunossegundos.  Luegov uelveaagar rarl as
muñecasdeYoongi yl adel i
cadez adesuagar renoesal goqueYoongi nonot e. Est áahí,
muyt angi bl e,demasi adocal i
ent e.
Jiminsei ncl i
nahaci aadel ant econcui dado, susoj osseposanenl osl abi osdeYoongi .
"Podemos- "
Yoongi asi ent ecasi conf ervorant esdecer r
arl adi stanci aentreellos. Jimi nexhal aporla
nari
zysepar al osl abi osdei nmedi ato. Estav ez, cuandoYoongi lobesa, nohayaguaen
suboca, per osi ent eganasdeahogar sedet odosmodos.
Cadaacci óndespuésdeest opasaporl ament edeYoongi enunf renét i
cof r enesíde
sensaci onesyél l
uchaporencont rarl
esunsent ido.  
Esdemasi adoconsci ent edel obien
quesabeJi mi nyl oencant adorquesuenacuandosuspi raensusl abi ospar anot arde
i
nmedi atoqueJi mi nhamov i
dosusmanoshaci asusmusl os. Sabeque, enal gún
moment o, Ji mi nsequi tael suétersol opor quer ompeel beso.  
Yluegohaydemasi ada
pielparaqueYoongi lat oqueysusmanossi guent embl andoper oaúnmov iéndose
sobrel aex tensi óndel aespal dadeJi min, l
ascur vasdesuscader as, sushombr os.
Yoongi sesi ent emar eadoconel aromadel asf lores, el ámbarsedesv anece
suavement e, demasi adomar eadoconl asensaci óndeJi mincomopar apr eocupar se
real
ment edequel equi tenr ápidament esupr opiacami seta. 
Suspant alonessi gueneso
rápi
dament e, Jimi nlost ir
aenal gúnl ugaryl uegoambosest ándesnudos, presi onados
unocont rael otr o,susl enguasdesl i
zándosej unt as. Jimi nestádur ocont rael estómago
deYoongi ,gi randosuscader asenmov i
mi entossut il
es.  
Cuandol asmanosdeYoongi se
muev enhaci asusmusl os, puedesent irqueal gor esbal adizoy asedesl izaporel losy
envíaunaol adecal orporsuabdomen.
"Joder", diceYoongi conv ozásper a. Seal ejadel abocadeJi minsol opar acer rarsus
l
abioscont r ael cuel lodel asúcubo.
Jiminsuspi r aei nclinal acabezahaci aunl adoyacar iciael hombr odeYoongi .
"Loest áshaci endomuybi en", mur mur aJimi nconv ozespesa.  "
Yasesi ent et anbi en".
Hayt ranqui lidadquev i
eneconl aspal abrasyYoongi sabequeJi mi nest áhaci endoest o
paraquel osdedosdeYoongi dej endet embl art ant o. Nof unciona, perohacequeel
pechodeYoongi seapr iete.
"Mehar ásmuh- hacerquemesi ent abi en",diceJi mi n. GuíalasmanosdeYoongi detrás
deél ,
hast al apar tebaj adesuespal da.  
"Siempr emehacessent i
rtanbi en" .

Ámame 
_

Yoongiseponerí
gido,susbrazosdej
andemoverse.
 Respi
raypr
esi
onasuf
rent
econt
ra
elhombrodeJimin,t
ratandodearmarsedev
alor
.

Teest
oyr
ogando,
ámame 
.
 

"
Est
ábi
en"
,of
receJi
minenunmur
mul
l
o. 
"Todoest
ábi
en.Lent
ament
e".

por
 f
avor

"Nohaynadadequéasust arse.Nodoynadademiedo"
. 
Jimi
ntr
agaaudibl
emente.
 "
¿No
quier
esest o?"
Mierda.
Yoongi sealej
aymiraaJi minalosojos. 
Porunmoment
odemasiadol
argotal
vez.
"Tequiero",di
ceYoongi.
 "
Siempretequiero"
.
Jiminex hal
a. 
Susfl
orescrecenmásf uert
es.
"Met i
enes."

Talv
ezpodr
íaamar
me 
.

El cuerpodeYoongi semuev eporsísolocuandopr esional aespal dadeJimincont r

ael
vidriodel aventana.  
Sucuerpov i
bradeemoci ónycal orant eelgr i
toahogadodeJi miny
Yoongi agarralapar t
eposteriordelosmusl osdeJi mi nylol evantadelcolchón. 
Jiminse
apr esuraaenv olversuspiernasal r
ededordesuci ntur ayYoongi ignor
ael dolordesu
hombr opar amant enerfi
rmeaJi minmientrasseest irahaci aatrásyempuj aundedo
dent rodel asúcubo.
"Ah" ,Ji
mi nsuspi r
ayechal acabezahaci aatrás. 
"Sí
   ,porfav or
".
Yoongi presi
onasubocacont ral
acolumnadel agar gantadeJi minyél succi
ona,raspa
l
api elconlosdi entesmientrasmet eotr
odedodent ro, si
ntiendoaJi minestremecersey
suaguj er
oapr etándose,derr
amándoser esbaladi
zoycubr iendosumano.

Talv
ezmeameal
gúndí
a. 
Sol
otalv
ez.

Locualesunmal ditosueñodescabellado,peroYoongitomaráloquepueda.  
Estábiensi
seengañapensandoest o,si
 f
inge ,
estábien. 
Estácansadodet enermiedodet ocara
quienama, estácansadodequeJi minestétri
steporélcuandoy asesientemiserable
porsímismo.
Estátancansadoper oqui
eredemasi adoaJi minyestandébilasupr opiodeseo.
LosbrazosdeJi mi nseenvuelvenalr
ededordesucuel lomientr
asunal togemidosale
desuslabios,susoj ossecier
ranysupenesecont raecontraelestómagodeYoongi .
"Tanbonit
a" ,
susurraYoongi. 
"Tanjodidamentebonito"
.
Jiminselament a,sepavoneaant eelelogi
oysucuer poseder r
iteunpocomás.  Yoongi
gimeporel peso, peromet el osdedosenJi mi nmásr ápido,agregaunt er
ceroyar r
astr
a
l
asy emasdel osdedosal ol ar
godel aspar edesdeJi mi n,l
astuer cejustoyJi mi nse
arqueacont ralav entana,conel estómagot enso.
"Fóll
ame" ,j
adeaJi mi n.
 "
Mi erda, f
óllame, porf avor,
quieroquemef oll
en,porf av or
.
Yoongi aspiraunabocanadadeai r
e. Sacal osdedosybaj aconcui dadoaJi mi n.
"Nopuedomant enertedespi erto,mi hombr omeest ámat ando",dice.
 "Gir
odev uelt
a."
AJi mi nletomaunmoment osal irdesuat ur dimiento.
 Luegoasi enteyseponede
rodil
las, dándosel av uelt
aycol ocandoambasmanoscont r
ael cri
stal.
Yoongi dejacaerunbesoenl anucadeJi mi nant esdet omarsupr opiaerecci ónensus
manosy ,consumanol ibre,abrel asnal gasdeJi min. 
Empuj asupol l
adent r
ol ent amente,
gimiendoporl at ensiónyel cal
orquel oenv uelve. 
Jiminset ensasol oporunsegundo,
l
uegogi meyar queal aespal dal i
ger ament e, l
oquel eper miteaYoongi presionarmás
profundament e.
Yoongi gimeenv ozbaj acuandot ocaf ondo.  
Susmanost i
embl andemasi ado.
"Bien",susur r
aJi min. "
Sesi ente-sesi entebi en".
Yoongi i
nhala. 
Lasf l
oresnadanensuspul monesydeseapodersabor earl
asensu
l
engua.
"Sesi entesegur o".

Di
os,est
anj
odi
dament
edi
fí
cil
amarunamar
eay
,si
nembar
go,
Yoongi
esadi
ctoael
l
a.
Aél.

Yoongi ponesusmanosenci madel asdeJi min, ent relazasusdedoscont r

ael crist
al y
l
uegof ollaconel otro.
Concadachasqui dodesuscader as, Jimi nesempuj adocont ralav ent
anamásymás
hast aquequedapr esi onadocont raella, sur espiraci ónent recor tadaempañandoel vi
dri
o.
"¡
Mi er da! "
 Jimi ngime.  
Muev el ascader as,t r
atandodeempuj arhaci aatrásincl
usosi casi
nohayespaci opar aquesemuev a. 
"Muh- Extrañét ant oest o, muybi en".
Yoongi ent i
er rasucar aenel huecodel cuellodeJi mi n,respi randopr ofundament ey
empuj andosupenedent rodeJi minmáspr ofundo, másf uer te,sinti
endoel calor
dobl ándoseyr ompi endot odoal av ezensucuer po, retumbandoensupecho.
se sient e bi en Yoongi t
odav íanopuedeacost umbr ar seal obi enquesesi ente,lobien
quel ot omaJi min,gimi endot anbienyapr etándoseasual rededorcomosi estonof uera
suficient e, comosi nadapudi erasersuf i
ciente. 
Hacequeseamásf ácilpar
aYoongi ser
codici oso, par aélfollaraJi mi nlosuf icientement ef uer t
ecomopar aquel ahabi taci
ónse
l
leneconel sonidodesuspi eleschocando.
Susmanost odav í
at iemblanper onopuedepar ar, noahor aquef inalmentet i
eneest ode
nuev o.
Jiminl uegogi me. "
Duel e."
Yoongi sequedaqui etoporcompl et
o, sucor azónseapr ietayl uegocomi enzaal at
ir
demasi adof uerte.
"¿Qué? " Élpi de. 
"¿Quéduel e,quéest ámal ?"
"No" ,Jimi nni egaconl acabez a. 
"Not edet engas, est oybi en, solono—"
"Ji
mi n, dimel oquet eduel e".
Jiminsequej a,presionasuf rentecont rael vidrioyl uegogi rapar ami r
araYoongi .
"Mi-"Ji mi nt r
agasal iva. 
"Mi pol l
aest á...por quel av ent ana, el cri
stalestáfrí
oyest á.
..
estápr esionadocont raél.Meduel e".
Yoongi cont i
enel ar espi raci ón. "Tegust a."
Noesunapr egunt a.
Jimi nsesonr oja. "Sí.
"
Yoongi gimeyl uegocomi enzaaf ollarconJi minnuev ament e. Lopr esionacont rala
vent anaconmásf uerz ay​ disfrut adel gemi dor otoqueseescapadel osl abiosdeJi min.
"Tanj odi dament eboni to", diceYoongi conv ozásper a. "Boni topét alo, t
ododesnudopar a
queSeúl lov ea" .
Jimi ngi me, unsol lozoat rapadoensugar gantami ent r assucuer poseest remececon
cadaembest idadel apol ladeYoongi .
Yoongi sost i
enel asmanosdeJi mi nconmásf uerza, raspasusdi entesal ol argodel a
l
íneadel cuel lodeJi mi nyhayal goposesi voescondi doenest o, él losabe.  Qui eredejar
mar casport odaspar tes, chuparl api el sensi blehast aquesepongamor adayhast aque
Jimi nempi ecear etorcer seyt embl ar.
"Seúl not eacept ará",gr uñeYoongi . "Nodej aréquet et oque" .
"Sí",jadeaJi mi n. "Joder , yo. .
.qui er ocor rerme, voyacor r
er me" .
Yoongi tambi énest ácer ca.  Sesi ent edemasi adobi enydemasi adocal i
ent e, supi el
podr íaest arenl lamas.
Aúnasí ,follaaJi mi nmásr ápido, casi desesper adament e, muer decual qui ert rozodepi el
quepuedaconsegui rhast aqueJi mi ngr i
taysecor re, der ramándosesobr esuest ómago
ysobr el av ent ana.
"Boni ta", dicedenuev o, per oest av ezsuenaasombr ado.  
"Tanmal ditament eher moso,
pét alo" .
Jimi nsi gueest remeci éndoseygi mi endoat ravésdesuor gasmo, apr etandoal rededor
del apol ladeYoongi hast aqueYoongi tambi énsecor re, ungemi doondul andoat r
avés
desupechoysucar aent er r
adaenel huecodel cuel lodeJi min.
Jimi nsuspi rasuav ement eyapr iet aunpocomásl asmanost embl orosasdeYoongi .
"¿Bueno? " 
él pide.
Yoongi tragaycomi enz aar eti
rar seconcui dado.  Jimi nsedespl omai nmedi atament e,
apoy andosuespal dacont rael pechodeYoongi .
“Fuebueno” ,respondeYoongi . 
" Sabesquel of ue".
“Esono” ,diceJi mi n. 
"Mer efieroat i. ¿Est ásbi en?"
Yoongi par padea.
Poral gunar az ón, sesi ent ecul pabl e.  
QueJi mi nesel quet ienequepr eocupar seporél
ahor a, quer eal ment enopuededej arloi rpormi edoaqueYoongi seder rumbedenuev o.
“Sí”, respondeYoongi . 
Env uelvesusbr azosal rededordel aci ntur adeJi mi nyapoy asu
bar billaensuhombr o. "
Est oybi en. "
Jimi nt arar ea.  "Estábi en. "
"¿Tú?  ¿Est ás  ...
?
"Losoy "
, ex hal aJi mi n. "
Yt ambi énj odi dament ecansado" .
Yoongi nopuedeev i
tarr eír se. 
Aunasí ,dej airaJi mi nyl asúcuboseacuest a
rápi dament eenl acama, acar i
ciandor ápi dament eel espaci oli
br ef renteaél .
"Tengoqueconsegui ral gopar al impi ar nos".
"Si si loquesea.  Nosdar emosunbañodespuésdeest o, ahor asol oacuést at econmi go.
"Erest anj odi dament emandónav eces" , mur mur aYoongi . Sinembar go, todav í
ahacel o
queJi mi nl edi ce, ypr ont ot i
eneunasúcuboacar i
ci andosupechoyt arareandoun
soni docompl acido.
Yoongi mant i
eneunasonr isapar asími smoyr espi rahondo, sint i
endoquesucuer pose
relajayel tembl ordesusmanosdesapar ece.
Jimi nl uegoser í
econunsoni doent recor tadoyYoongi l
omi r
a.
"¿Qué? "
"Tienesunaspi ernasr ealment eboni tas" .
"Est ábi en, quécar aj
o" .
"Mmm" .
 LamanodeJi mi nsemuev erápi dament eent relosmusl osdesnudosdeYoongi ,
dejandounr ast rodeescal of rí
osenl api el sensibledeYoongi .
 "Bonitaspiernas".
"Mant ént usmanosqui etas, perv ert
ido".
Jiminl omi raconunar isabr i
llante,losoj ossecur v anenpequeñasmedi asl unasy
Yoongi sesi ent edemasi adocál idoconsol omi r
arlo.
“Eslapr i
mer av ezquet ev eocompl etament edesnuda.  Quier
odeci r,apar
t edecuandot e
ayudéal av arteenl at ina. Jimi nseencogedehombr os.  "
Megust a."
Yoongi tarareayseal egr adequel ahabi t
aci ónest ét anoscur a,del ocontrario,Ji
min
definiti
vament esedar í
acuent adel colordesusmej i
llas.
"Gracias.  
Supongo. "
"Esoesl indo" .
"Eresmuymol esto."
Yer esunami erdaacept andocumpl i
dos.  Jiminmuev esucuel loyl uegocomi enzaa
acariciarel pechodeYoongi unav ezmás.  "¿Bañera?  Tengof rí
o. "
"Sisegur o." Yoongi comi enzaaponer sedepi e,peroJi mi nder epentesel evantasobre
l
oscodosant esdei ncli
nar seypr esionarsusl abi
ossobr elosdeYoongi .
Pensándol oahor a,
fueJi minqui enlobesópr i
mer o.
Yanosedi scul padespuésdehacer lo. Tampocoseol vida.
Tal vezpodr íadeci rle,piensaYoongi mi entrasmuev esumanopar adescansarsobr elas
cader asdeJi mi n,t
al vezél podr í
aamar met ambién.
Jiminsuspi raenel beso, losl abiossej unt anmi entrasl amel abocadeYoongi .
Tal vezpodr íadecí rselo.
Aunquenol ohar á.
 Susmanosest ánt embl andodenuev o.

Yoongi sient equeconoceaSeokj inlosuf i

cient ecomopar asabercuándoel hombr e
estásat isf echo. 
Nuncahasi dopar ticul
arment esut ilalmost r
arest aemoci ónen
par ti
cular,pr i
ncipalment epor queSeokj i
nes, ant et odo, unnar cisista. Aveces, Yoongi
piensaqueaSeokj i
nl egust amásr egodear sequef oll
ar.
Est avez ,sinembar go, sesi enteliger amentedi f
er ente.
Efect i
vament eest ásat isfecho, deesonohaydudas;  
est ásent adoenunodel ossi l
lones
del asal aconl aspiernast anabi ertasqueunopensar íaqueest át ratandodeseduci rlos
at odos.  
Ysubar bil
l
asobr esal ehaci aadelant e. 
Per ot ambi énhayal gomás: sumi radaes
dur aypar ecequenopuedeev i
tarquesudedoí ndicegol peesur odi ll
a. 
Av eces, susoj os
par padeabanhaci aTaehy ungsol opar aluegov olveracaeral suel o.
Ah, sí.
 Esot ambi énesr ar o.
Taehy ungyJi minnosonpar tedel af ami l
i
a, porl oqueYoongi nopuede, porsuv i
da,
ent enderel hechodequeSeokj i
nlesdi joexpl ícitament eaesosdosqueasi stieranaest a
reunión.
Yoongi suspi rajustocuandoHoseokf i
nalment esesi ent aenel reposabr azosdel sofá
dondeYoongi est ásent adoj untoaJi min.
Algonopar ecedel todocor recto.
“Bueno, ent onces”,diceNamj oon. Tambi énsesi ent aenel reposabr azosdel asi entode
Seokj in. "¿ Porquéest amosaquí ,Ji n?"
Seokj inacl ar asuv oz .
"Tengonot icias.  Yconl anot icia, tambi énsemeocur ri
óunpl an” . Haceunabr ev e
pausa.  
“ Sient oquenadi edi sf rutar ádemi plan” .
Yoongi gime.
Est ar euni ónacabadeempez aryél yanecesi taunci gar r
ill
o.
“Real ment emeencant acómosi empr eer est anopt i
mi sta, hyung” ,dice
Hoseok.  “Si empr eesunpl acerconv ersarcont igo”.
“Sol oest oysi endor ealista” .
Sí, def initiv ament enecesi t
aunci gar ri
llo. Ar iesgodequeSeokj inl odecapi t
ar a.
Yoongi sacaunci gar ril
lodesupaquet eyr ápidament el oenci ende.  
Losoj osdeSeokj in
par padeanhaci aél ,concent rándoseenel cigar ril
loyYoongi cont ienel ar espi raci ón. Pero,
al final, Seokj insi mpl ement esuspi raymi rahaci aot rolado.
Def initiv ament eest ápasandoal go.
“Par aempez ar, descubr íenquéhot el sehospedar áLeonar doVi scar di”,dice
Seokj in. “El  Hot elMi rage  ,enel  Pul eunTt agj eongbeol l
e.”
" 
Di st ri
toneut ral",mur mur aJungkook.  "Esonosay uda,¿ verdad? "
SeokJi nasi ent e. "Lohace.  Est aráenSeúl encuat rodías, alrededordel assei sdel a
tarde.  Per oaquíest áel pr obl ema: ser euni r áconel compr adoral dí asi guient eporl a
mañana” .
Yoongi respi rahondomi ent rasl l
ev ael cigar ri
l
loasusl abios.  "Porel amordeDi os" .
“Sol ot enemosunanochepar at rabaj arnuest ramagi a”,diceHoseokenv ozbaj a. "
Esono
esmucho" .
“Esonoesabsol utament enada” . Yoongi exhal ael humodesuspul monesyl uegose
i
ncl inahaci adel ant e, apoy andol oscodossobr elasr odill
as.  "¿Hasav eriguadoqui énes
el compr ador ? "
“Ni unamal ditapi sta” ,respondeSeokj inencogi éndosedehombr os.  
Per ohayt iempo
par aeso.  El mi smoVi scar di nosl opodr íadeci rcuandohabl emosconél ”.
"Est oyt anconf undi do" ,mur mur aJi mi n. Del si
llónal aizqui erdadeSeokj i
n, dondeest án
sent adosJungkookyTaehy ung, sal eunsuspi ro.
“Conf íaenmí ,noest ássol o” ,mur mur aTaehy ung.
“Todoseacl ar ar ápr ont o” ,diceSeokj i
nconunmov i
mient odesdeñosodesu
muñeca.  "Comodi j
e, tengounpl an" .
Sí, yapar ent ement et odosl oodi ar án.
Yoongi sepr epar apar al oqueseaquesel ehay aocur ridoal aj odi dament edeSeokj iny
esper aaqueel hombr econt inúehabl ando.
"Todol oquesabemossobr eVi scar diesqueesbast anter ico, quet ienequer euni rsecon
uncl ient emi ster i
oso, queest áansi osoporcomenzaraexpandi rsunegoci oenCor eay
queesunesposodemi er da" ,ex pl i
caSeokj i
n. Inclinalacabezaporunmoment oenun
mov i
mi ent or ápi do.  “Él t
ambi énesunami erdaenocul tarsusasunt os. Enmenosdeun
pardehor asdescubr íquet uv oci ncoamant esdi ferentesenunañoy ,tambi én, dónde
vivenesasamant es” .
"¿Esper arl o? " Namj oonpr egunt ami ent r
aspar padeaaSeokj inconest upor .
Tengot odassusdi recci ones.  
Qui erodeci r, noesquei mpor t
epar anuest r
opl an, pero
siempr eesbuenot enert ant ai nfor maci óncomoseaposi ble” .
 Seencogede
hombr os.  “Decual qui ermaner a,él noesf iel. 
Sinembar go, esl eal asunegoci oyasus
cli
ent es.  Ent onces, si quer emosconoceraest ehombr e, debemosengañar lo”.
Yoongi gol peael cigar r
ill
oj ust oenci madel ceni cero,conl osoj osf ij
osenSeokj in.
“Comodi joYoongi ,unamanof i
rmequet ambi ént ieneunmont óndedi ner oenef ect i
vo
siempr ef unci ona” ,cont inúadi ciendoyahor aYoongi puedev erquel ami radade
suf icienci aenSeokj i
nsev uel v eunpocomásf er oz. “
Porl ot ant o, todol oquet enemos
quehaceresengañar lopar aqueent r
eaunasui tedel hot el dondeYoongi l
oest ará
esper ando.  SinsaberqueYoongi est áal lí
”.
"Deacuer do. " Yoongi aclarasuv oz . "¿Ycómohacemoseso? "
Seokj insonr íe.
“Leonar doVi scar di essol ounhombr e”, dice. “Yl oshombr espuedenserseduci dos” .
Suav ement e, Seokj ingi r
aasui zqui erdaymi r aaTaehy ung.
Todosenl ahabi taci ónpar ecendar secuent ar ápi dament eyt odosl osoj osseenf ocan
enel Seel i
e, qui enl edev uelv el ami r
adaaSeokj insi nimpr esionar se.  El sil
enci oper dur a
dur ant eunossegundosant esdequeJungkooksebur l
e.
"No" , diceconunmov imient odecabeza.  
"Deni ngunamaner a, nov aasuceder ".
Seokj inr espi rahondo, casi comosi seest uvier apr eparandopar aunl argodi scur so.
“Jungkook, escucha—”
"¿Hi cet ar tamudeo? " Jungkookar queaunacej ay ,adeci rver dad, est aesl apr imer av ez
queYoongi veaeseni ñodepi ef rent eaSeokj i
n. “Él nol ov aahacer . 
Él yaest á
demasi adoi nv olucr adoy —j oder ,hy ung, ¿enser i
o?  ¿ Necesi tor ecor dar tetodol oque
pasól aúl ti
mav ezquel edi ji
mosaTaehy ungquenosay udar a?  Por quesi entoqueel
hombr odeYoongi -hy ungdef initiv ament elor ecuer da” .
Ant el amenci óndel oquesucedi óesedí aenLi bel lula,el hombr oi zqui erdodeYoongi
palpi tabasor dament e, env iandounacál idal lamar adadedol orent umeci doport odosu
braz o, haci endoquel amanoi zqui er dadeYoongi secont rajer a.
“Sinembar go, nosol ol oest ádi ciendo” , Taehy unghabl ader epent e.  “
Nopuedo
hacer lo.  
Como, li
teral ment e.
Namj oonf runceel ceñoant eest o.  "
Noqui eroof ender te, r
eal ment enoqui ero, pero
bueno, ¿ noest ut rabaj oseduci ral agent e? "
“Qui er edeci rquenopuedeengañar lo” ,diceJi min.  Taenopuedement i
r.
"Dispar at es. " Seokj i
nmi raaJi mi n.  Mi nti
ómuybi enesanocheenel Libellula, asíque. ..
"Así noescómof unci ona.  
Esmáscompl i
cadoqueeso” . Taehy ungsuspi r
aysef rot ael
puent edel anar i
zporunsegundo.  “Yonomi ent o, losSeel iesnopuedenment i
r.
 Loque
podemoshacerest or cerl av er dad.  Podemosdobl ar l
ocomoquer amos, conv erti
rloen
algoquepodamosusar ,per oal final del dí asi guesi endol av erdad.  Enel Libel l
ulahi ce
preci sament eeso.  Loquedi jeer av er dad, nohabí ament i
rasenl oquel eest abadi ciendo
aesamuj er. Comosabí acuál er al av erdad, podí ausaresoydobl ar lounpocopar a
poderconv encer ladequenosay udar a. 
Loshechosquenar ré, mi ssent i
mi ent os, esos
fuer onr eal es” . 
Taehy ungseencogedehombr os. "Per oest av ez, l
oquequi eresquel e
hagaaesehombr e, esdi f
er ent e".
Yoongi huel eaámbar .
Esdébi l. Tani ncr eíblement edébi l quepr obabl ement esel ohabr í
aper didosi nohubi er a
estadosent adoj unt oaJi mi n.
Leenv íaal asúcubounami radar ápi dayencuent ral osoj osbaj osdeJi mi n,susl abi os
torci dosenunamueca.
Yoongi sabequeJi mi n,y aseaquel odemuest reono, t
odav íaest áenoj adoporl oque
sucedi óenLi bel l
ula, porsaberl oquepasóconGun- woo.
Yoongi vuel v eacent rarsuat enci ónenTaehy ung, per or ápidament emuev esumano
i
z qui erdapar adescansarenl apar tebaj adel aespal dadeJi mi n. Lasúcuboset ensapor
unsegundo, per ol uegoex hal a, relajándosev isiblement e. 
El ol oraámbarper maneceal lí
,
per oYoongi sabequenopuedehacernadaal respect o.
“Noest oysegur odeent ender ” ,diceNamj oon.
“Lapar tedeseduci rest ábi en, est ábi en. Podr íahacereso, per oel rest o?  
Nopuedohacer
unami er daal respect o. 
Taehy ungseencogedehombr os.  Meest ásdi ciendoque
mi ent a.  Tendr í
aqueseduci raest ehombr eydeci rl
equesubaami sui t
e, queenr eal idad
noesmí a, par af ollarcuando, enr eal idad, todosust edesest ar ánal lí. 
Esasson
demasi adasment i
raspar amí ,especi alment econsi derandoquesél av erdad.  Ylav er dad
esqueunav ezqueest éal lí
, est ar ácar aacar aconel armadeYoongi ”.
“Laúni cav er dadaquíesquev aal lípar aseduci raVi scar di”, agregaJungkook.  “Eincl uso
ahí, l
ar az ónporl aquel oest áseduci endoesunament ir
a.  
Taehy ungnot endr í
acasi
nadaconquét rabaj ar ”.
Taehy ungasi ent e. “Tr abaj oconl av erdad, noconl ament i
ra.  
Nopuedohacerunami erda
coneso.  
Losi ent o, desear íapoderay udar te, per o—”Taehy ungsuspi ra. “Estepl annoes
unoenel quepuedaact uar . 
Ser í
ademasi adoar riesgado, podr í
aj oder l
ot odo”.
Sigueunsi lenci o, quesol oesr otoporel l
ev ecr ujidodel sill
óndecuer odeSeokj inuna
vezquesesi ent aenél yporel soni docr ujient edel ci garrill
odeYoongi quemándose
mi entrasi nhal ael humo.
Jungkook, enci er t
omodo, yal eex pl i
cópar t edeest oaYoongi ,enel hospi t
al,peroahor a
queYoongi escuchót odo, sedacuent adeporquéHy unal eenseñóaSeel i
ecómoser
uni nfor mant e.
Comonopuedement ir
,lagent einmedi atament eesmáspr opensaacr eer l
ea
Taehy ung.  Laconf i
anz ahacequel agent ehabl e.  
Ysi Taehy ungt ienesuf i
ciente
i
nf ormaci ónv erdader asobr ealgui en, puedeusar l
apar aengañaraot rospar aquehabl en
aúnmás.
Cont odo, aYoongi simpl ement esel er ecuer daporquél et ienet ant omi edoaTaehy ung.
“Bueno” ,suspi raHoseok.  “
Est amosdev uelt aal punt odepar tida,supongo.  Entonces,
¿nuev opl an?
nadi ehabl a  Yoongi mi r
aaSeokj inyencuent raal hombr esumi doensuspensami ent os
mi entrast rat adeencont rarunasol uci ón.
“Noespornada, per osabemoscuándoat er ri
zar áest ehombr eenSeúl ”, agregaHoseok
encogi éndosedehombr os.  "
¿ Quét al unbuensecuest roal aant igua? "
"¡
No! "
 Yoongi gime.  
“¡Nopodemossecuest raral hijodeput a, nuncaacept aríatrabaj ar
connosot r os!  Nonecesi tamosunr ehén, necesi tamosunsoci ocomer cial”.
"Oy e,al menosest oyi ntent andoaquími ent rast odosust edessev encomounmont ón
det rapeador est ristes" .
"Bueno, vet eal ami er dat ambi én, idiot a".
“Oh, insult os, esoest anor iginal det upar te, Yoon…”
“Jimi nl ohar á” .
Losoj osdeYoongi v uelvenaSeokj in. Elhombr eest ámi randoaJi mi n, conl abocaen
unal í
neadur ayunami radaf eroz .
“Él puedement ir”,cont i
núadi ciendoSeokj in. "Él podr íahacer lo".
Yoongi apagael cigar ri
ll
oenel ceni cer o.
Namj oonapr ietal osl abi osant esdev ol v
er sehaci aSeokj in. "Esonoesunabuenai dea,
Jin".
“El hechodequenosesi ent ancómodosconest epl annosi gni fi
caqueseamal o”,
respondeSeokj in. “Él puede  hacer lo.  
Asíquesi -"
“Si noci err asl aput abocaahor ami smo” ,Yoongi comi enzaadeci rmi ent rasmi raa
Seokj in. “
Teechar éapat adasenl ascal l
es” .
Seokj insebur laysul enguasel anz apar al amer sel osl abi os.
"Tal vezsi pudi er asmant enert ucompl ej
odeDi osf uer adeest ar euniónporunmi nut o,
podr íamosr esol veral go".
“Él nol ov aahacer , Seokj in”.
“Ent onces, ¿ qui eresar r
uinarest aopor tunidad?  Noest aráenpel igro,nosasegur ar
emos
deel l
o” .
"Apenasl odej ésal irdeest amal ditacasa, ¿dev er dadcr eesquel oar rojar éenl osbr azos
deunmal di tomaf ioso? "
"Lohar é."
Yoongi mir aaJi mi nent onces, el mov imient odesucabezaest anr ápidoquel eduel eel
cuel l
o. Jimi nl omi raapar entement et ranqui lo, susr asgosr elajadosysupost uraper fect
a.
"¿Per dóneme? "
Jimi nseencogedehombr os.  
“Si nohayot rasopci ones, puedohacerest o”.
Estemal di toni ñoser ásumuer te. Enr ealidad, todaest amal ditafami l
ialoest ará.
“Esto” ,Yoongi niegaconl acabeza.  "Jimin, est oesj odidament epel igroso" .
"Oh, por queel rest odemi v i
dahasi dounpaseoporuncampof l
or i
do" ,sebur la
Jimi n. “Nocr eoqueust edessi mpl ement emeenv íenal l
íconunapal madi t
aenl a
espal da” .
“Porsupuest oqueno” ,diceSeokj in. “Tendr í
amosunmi cr ófonoescondi doenal gún
l
ugarpar aquepodamosi nt er venirencasodequeal gosal gamal .
 Tambi ént edar í
amos
unar mayest aríamoscer cadet i.
 Sinmenci onarqueel Hot elMi rageesunodel os
edificiospr ivadosmássegur osdeSeúl ,sol ounaspocasper sonasdeél i
tepueden
i
ngr esaral restaur ant e,ymuchomenosal qui l
arunahabi tación” .
Yoongi per maneceensi l
enci o. Estudi ael rostrodeJi mi n, esper andocual quierseñal de
i
ncomodi dadal aquepuedaaf er r
ar separ aper suadi r
lodequel odej epasar ,perola
súcubonosev emásquet er cayconf iada.
“Además, soyl amej oropci óndet odosmodos” ,agr egaJi mi n. “
Soyunasúcubo, mi ol
or
estáahí par aliteral ment eat raeral agent e.Despuésdet odo, losdemi especi enaci eron
comodepr edador es.  Siusobi enmi olor, ser áfácil l
levar loadondenecesi t
esquel ol l
eve.
“Tuol or”,r epi teNamj oon. "¿ Esoest odol oquenecesi tas? "
"Bueno, no, peroay uda" . 
Jimi nl eenv íaaYoongi unami radar ápidaant esdeenf ocarse
enSeokj innuev ament e.
 “Est ent ador . 
Si l
ot rabajol osuf i
ci entement ebi en, entonceses
l
osuf icient ement ef uer t
ecomopar af unci onarcomoal gosi milara, ¿ cómol odi go? ¿Un
afrodi síaco?  
Algocomoeso.  Lossúcubosnecesi tanat raerasuspr esaspar a
ali
ment arseyusansuol or, asíescomoes” .
Sí.
Sí,Yoongi l
osabe.
Conunsuspi ro, Yoongi seponedepi e.
"Alami erda" ,mur mur a. “Hazl oquequi erasent onces.  Pl anificat umi erdayunav ezque
hay ast er mi nado, lárgat edeaquí . Diossabequey ogobi ernoenest amal di
taf ami l
ia,
peronadi emeescuchadet odosmodos.
"Hyung" , mur mur aJungkook.  Sinembar go, elsoni doest ámáscer cadeun
gemi do.  
"Quédat e, podemospl anearest oconcui dado" .
"Diver ti
rseconeso. " Yoongi comi enzaaal ejarse, pasandoaJi minsi nmi rarlo. "
Solo
haz lor ápi do, t
equi erof uer ademi casal oant esposi ble" .
Sesi ent eunpocoi nfant i
l pormar char sef uriosocomol ohar íaunni ñopequeñodespués
det enerunar abi eta, per onol ei mpor ta. 
Puedesent irlosoj osdeJi mi nsi gui éndol ohast aquedesapar eceenel pasill
o.

Elsolestáapunt odeponer se.

MientrasYoongimi r
aaSeúl desdesupar eddev i
drioenelest
udi
o,v ecómol osr
ayos
anaranjadosdelsolar r
ojantonosr ojosycál
idossobrelaci
udad,r
eflejándoseenlas
ventanasdelosedi f
iciosmásal tos.
Así,pi
ntadaporel crepúscul
o, Seúl separ
ecemuchoal aquesoñó. Unaci udadqueél
prendiófuego.
Enr et
rospecti
va,t
alv ezYoongi deber í
aest
arasustadoporsusueño. Sobreloquepueda
si
gni
fi
car
.

(Él
sabeloquesi gni
fi
ca.Élsabeloqueesesueñoestabat r
atandodedeci
rt
e,decómo
est
abatratandodeadverti
raYoongi queledarí
ademasiadoaJi mi
ndemasiadorápi
do.
Lopreocupantenoeseso. Elhechodequeseaconscientedeelloy,
sinembargo,no
est
éasustadoesl oquedeberíapreocupar
le.
)

Yoongi fruncel osl abi osal rededordel cigar ri

lloei nhal a; el humodej adesal ir
brev ement edel apunt aabr asador a, per ocuandol oapar ta, unal íneagr ismásgr uesa
fl
otaenl ínear ecta, ondeandosol ocuandoYoongi exhal ayel airesemuev e.
Piensa, di straídament e, quenol eimpor tar íaquear dier aSeúl . Incl usosi noesporsu
mano, Yoongi sient equer eal ment edi sf rutaríav erest elugarar derhast aconv erti
rseen
nadamásqueceni z asyescombr os.
Vert odol oquesupadr ehabí aconst ruidoyposeí doar der …sí ,di sfrutaríamuchodel a
vista.
Yoongi escuchaqueseabr el apuer tadel est udioygi ral asi ll
a.  El rost r
odeJi minse
asomapordet rásdel apuer tayYoongi suspi ra.
“Todossef uer on” ,di ceJi mi n. "¿Puedoent rar?"
"Sí,porsupuest o."
Jimi nent ra, cier ralapuer t adet rásdeél yl uegosemuev eal asi l
laopuest aal ade
Yoongi . 
Lomi raunosi nst ant es, debat iéndosesobr eal go, per oal f
inal deci dedej arel
asient ov ací o. Encambi o, cami naal rededordel escr i
tor i
opar apar ar sef rentea
Yoongi . 
Sesi ent aenel mi smoescr itorio, conl ospi escol gandoenel air
e.
Apesardesuest adodeáni mo, Yoongi nopuedeev itarencont rarest aacci ón
entrañabl e.  
Ser ecuest aensusi l
lónymi raaJi mi nporunosmoment osant esdehabl ar
.
"¿Asi que?  ¿
Todosf inal izar onunpl an?
Jimi nasi ent e. "Sí. Qui erodeci r,essi mpl e. Hoseokyt úest aréi sesper andoenl asuiteque
Jin-hy ungnosal qui larámi ent rasy oi réal bardel hot el despuésdel acena.  
Él podría
estaral lí,apar ent ement el egust ael buensoj u. Allíintent ar é…y asabes.  Jimi nofreceuna
pequeñasonr isa. “Loconv encer édequev ayaal asui tedondeust edesest arán
esper ando.  
Ji n-hy ungest ar áesper andoaf ueradel hot el enot roaut o. I
nter vendrásol osi
esnecesar i
o.
Yoongi tar area.  "
Quégr anpl an" .
"Car i
ño" , suspi raJi mi n, casi ex asper ado.  
"¿ Estásenoj adoconmi go?  Huel esr aro.
Yoongi nor espondei nmedi at ament e. 
Inhal aunpocomásdehumoyl uegodej ael
cigar ri
ll
oenel ceni cer o, mi r
andoaJi mi nmi ent r
asexhal a.
“No” ,respondeal final. "Noest oyenoj adacont igo."
"Aúnasí ,noer esf eliz".
"Noest oyenoj adocont igo, esonosi gnificaquenoest éenoj adoengener al"
.
Jimi nhaceunamuecaporunmoment o.
"Mirar .
 Lodi j
eenser iocuandodi j
equemi aromaest ádest inadoaest epr opósi t
o. Espor
esoquel ossúcuboshuel ent anf uerteyseduct orament e. Espar aquepodamosat raera
l
aspr esas.  
Jimi nseencogedehombr os.  "¿Quépuedesal i
rmal ?"
Yoongi sebur la. “
Muchascosaspodr í
ansal i
rjodidament emal ”.
"YO- "
“Jimi n,tuol ornocont rol al ament edel asper sonas” ,loi nter rumpeYoongi .
 “Y
ciertament enoev itaqueunhombr et el ast i
me.  Tuol ornot edef iende.  Demoni os,tuol or
podr í
aseri ncl usomáspel igrosoquel asi tuaciónmi sma.  
Yoongi niegaconl a
cabez a.  “Lagent eespel igr osa.  Lasper sonasquequi erenf oll
arpor quesudeseol es
nubl al acabezasonaúnmáspel i
gr osas” .
"¿Cr eesquenol osé? "
“Yonodi j
eeso, ”mur mur aYoongi .
 Descansaunamanosobr eel musl odeJi mi n,
apr etandol i
ger ament elacar nedesnuda.  “Yséqueest aremosal l
ípar aay udar teencaso
dequenosnecesi tes, per oesonosi gnificaqueest éf elizdei nvolucr arteat i
, oa
Taehy ung, par al oquei mpor ta, encosascomoest a.  Ust edesdosnosonpar tedeest a
Fami li
aydeber íamosdej ardeact uarcomosi pudi ér amosusar l
oscomopeones” .
 Hace
unapausa.  “Apr endí mi lecci óncuandoTaehy ungcasi recibeundi spar oenel pecho” .
Est opar eceapaci guaraJi mi n, qui endej aescaparunsuspi rotembl or osoysedesi nfl
a
visiblement e.
"Vaaest arbi en" ,diceenv ozbaj a. "Lodi goenser io.  
Tendr écui dadoyr etroceder éenel
moment oenquesi ent aqueal gopuedenoest ary endobi en. ¿Deacuer do? "
"Noescomosi pudi eradet ener te", sequej aYoongi enr espuest a. “OSeokj i
n. Ust edes
dossonj odi dament et ercos.
Jimi nsonr í
e.  “Poresonosl lev amosbi en” .
“Esoest anpr eocupant e, Jimi n, nomej act aríadeeso” .
Jimi nl eper mi teaYoongi unapequeñar isa, peroesgenui nayYoongi l
oapr eci a.
"Tambi én. " Jimi ni nclinal acabez ahaci aunl ado.  
"Est abapensandoenal go".
"¿Qué? "
Sinsut ilezaal guna, Jimi nmuev esupi ehast apr esi onar l
oenel musl ode
Yoongi . 
Mi ent rassost ienesumi rada, Jimi ncomi enzaaacar ici
arl api ernadeYoongi con
el pie, cadav ezmáscer cadel apar tei nt ernadesumusl o. Sinquer erlo, Yoongi separa
suspi er nas.
"Si serébueno" ,of receJi mi nenunmur mul l
omi ent rasi nmov il
i
zaaYoongi conuna
mi radai nt ensa.  “Si mepor tobi enyhagoqueest epl anseaunéxi to,¿ nomer ecer íauna
recompensa? ”
Yoongi humedecesusl abi os.  "Supongoquel ohar ías" .
“Mmm.  Tengoal goenment equedi sf r
ut aríamucho” .
"¿Sí? " 
LamanodeYoongi seapr ietaal rededordel musl odeJi min,losdedospr esionan
máspr of undament eenl acar nesuav e. "
¿ Quéser íaeso? "
Losoj osdeJi mi nbr il
lancondi v ersi ón.
“Unacenaenal gúnl ugarel egant e.”
Quí tamet uest úpi dopi edeenci ma.
"¡
Ohv amos! " Ji mi nex clama.  
Gi mot eos, enr ealidad.  El mal dit
oni ño. "¡Memer ezcouna
cena! "
"Si asíescomov asaseduci raesehombr e,entoncessegur oquenot edar éuna
recompensapr ont o".
Jimi nar queaunacej a. "Oh, per opar ecí asest ardi sf rutandoeso" .
"Erest anj odi dament emol est o" .
"Soyencant ador ".
"Joder ,¡bi en! " Yoongi gimeysedesi nf l
aensusi ll
a" Bi en, obtendr ástuest úpidacenaen
unr est aur ant eel egant e" .
Losoj osdeJi mi nseabr en. "¿ Enr eal idad? "
Yoongi tarar ea.  Esdemasi adoj odi dament edébi l
.
“Sí,t ellev ar éaunodemi sr est aur ant esenunodemi sdi st r
it
os. Esl osuf ici
ent ement e
segur oynoest ádemasi adol ejosdeaquí . 
Ynosi rvencomi daf rancesa, asíque. ..
"¡
Sí !" 
Jimi napl audeunav ezant esdel ev ant arlosbr azos, sonr i
endodeor ejaaor ej
a. 
"¡Oh,
Diosmí o, heest adodeseandounaput anoche! "
“Val e,noesunasal idanoct ur na, sonunaspocashor as. Lahor adeunacomi dayl uego
est amosdev uel taaquí ,¿ meoy es?
"Sisiloquesea. "
 Jiminsalt
adelescr i
torioentonces.
 Rodeaelescri
tori
oysediri
geal a
puerta. 
"¿Bien?"
"¿Bi
enque? "
Jiminabr elapuerta,vol
teandolacabezal osufi
cient
epar apodersonreí
rl
eaYoongipor
encimadel hombro. "
Voyadar t
e tu 
recompensaahor a,cari
ño"
.
Yoongi piensaque, aveces,hayunai ncl
inacióndediversiónyalegr
íaenJimi
nquel o
hacepar ecermuchomenosmi serabledel oquer eal
ment ees.
EsporesoqueYoongi (
débil
,patéti
co,tant ont
ament eenamoradodeYoongi),selev
anta
desusi ll
aysi gueaJi minhastasuhabi tación.

Eunsangest abaacar i
ciandosucabel l
o.
Siempr ehar íanesodespuésdeal i
ment arsedeYoongi .
 Siempr ear rodi
lladoj untoaél
conesosdedosl argosensar tandoel cabellodeYoongi ,lasuñassol oraspando
l
ev ement esucuer ocabel ludo.
Yoongi est abasudor osoyagi tado, susoj osparpadeabanconf uer zay​ardí
an.  
Tragó
salivaymi r óal t
echo, concent rándoseenl apinturablancai mpecabl e.
 Sucuer pono
dejabadet embl ar,per oYoongi sabíaquel etomar íaunt iempor ecuper arsepor
compl eto.  Siempr ef ueasí despuésdequeEunsangseal iment abadeél .
“Dulce”,llamóEunsangenv ozbaj a.
Yoongi sol ol ogróemi tirunt arareo, subocaest abademasi adosecapar adi stinguir
compl etament elaspal abras.
"¿Creoquedeber íamosdet enerest opr ont o,mi dulce?"
Yoongi mov iósusoj osal rost rodeEunsangyf runcióel ceño. El cabell
ol argode
Eunsangest abarecogi doconunaher mosahor quilladoradayal gunosmechones
blancossuel toscaí ansobr esushombr osensuav esondas.
"¿Porqué? "  
Yoongi gruñó.
Losoj osgr isesdeEunsanger ancál idos.  
Dejar
ondeacar ici
arel cabell
odeYoongi sol
o
par aacar i
ci arsuav ement esumej i
llaconel dorsodel amanoyl api elblancadeEunsang
estabaf ría.
“Sabesporquéer esmi cl
i
ent ef avorito”,dij
oEunsang.  
“Tuspesadi ll
as,mi dul ce,me
ali
ment ant anbi en. Tienenunsabordel i
ciosoymemant ienenl lenadur antedí as”.
 Una
pausa.  
“Eseesel problema, creo” .
Yoongi tragósal iva. Sehumedeci ól oslabi os,l
ossi nti
óásper oscomopapel del i
ja.
"Yoduh- nol oent iendo" .
Sesuponequet ucuer ponodeber eacci onardeest amaner acuandomeal i
ment ode
ti
. Algunadebi l
i
dad, t
al vez, puedesernor mal. 
¿Peroest o? " 
Eunsanghi zoungest ohacia
susex t
remi dadest embl orosas.  
“Car i
ño, estásar di
endoyapenaspuedesr espi rar”.
"Estoybi en- "
"Estáscer cademor i
r"
.
Yoongi l
osabí a.
Not eníaensucor az óndeci r
leaEunsangqueeseer aelpunt
o. 
Queconcadapesadill
a
queEunsangsacabadeél ,Yoongi podíasent i
rlamuer teunpocomáscer cadeél. 
Sol
o
unpoco.
Sentíaunpl acerr et orcidoporest artancercadel amuer t
eyaúnasíserintocabl
e
mientrassupadr esepudr íabaj oti
erra.
“Asíquey anomeal i
ment arédet i”,murmuróEunsang.  
“Ynecesi
tasmanteneresos
sueñosar ay a,cariño. Tedest rui
ránt ar
deot empr ano.
Poralgunar az ón,Yoongi sintióquel aslágri
masamenazabanconsal irdesusojos.
"¿Meest ásdej ando? "
Eunsangnodi jonadadur anteunr ato.
“Sinoqui eresquemev aya, i
gual vendréav i
sitart
e. Tehagocompañía.
“Medej arásev entualment e”,susur r
óYoongi. Ledolíanlosmúsculosporlomuchoque
temblaba.  
“Ev uh-t
odosmedej an. 
Todos, t
odosl uh,sev analfi
nal
.

Éll
osenviólej
os.
Envi
ólej
osat odasl
asper
sonasquealgunav
ezleimportar
on,
Ymatóal osqueodi
abasinpr
eocupar
seporlaspesadi
l
lasquehabr
íansegui
do.

Yoongi estáner vioso.

Borraeso, Yoongi sient equev aaper derl acabeza.
Lanz aunami r
adar ápi dahaci al aentradadel Hot el Mirage,hayunconser j
ej ustoal l
ado
del apuer taesper andoqueal guienent reparapoderhacersut rabaj o. 
Cáli
dasl uces
amar il
lassal endel asv ent anasdel hotel,paredesdel adril
lorojo.
Yoongi tomaunabocanadadehumoyexhal ar uidosament e,golpeandoconl osdedosel
volante.
"Cálmat e."
Yoongi chasqueal al enguaysev uel
vehaci al apar tetraseradel aut o,dondeJi mi nse
estáqui tandol acami sadesedabl anca.
"Noest oyt ranqui l
o" .
"Bueno, losoy ",respondeJi mi n. 
"Asíquet útambi éndeber í
asest arlo".
Esmásf ácildecirloquehacer l
o.
Jiminest ásentadoconl aspi ernascr uzadasenel espaciosoasi ent otraserodel
Mer cedes- May bach, el cuer obl ancodel osasi ent oscont rastasor prendentement econ
l
ospant alonesaj ust adosnegr osquel l
evapuest os.  
Tomadel abol sadepapel que
Seokj i
nl esdioant esdesal i
rdel penthousedeYoongi laot racami saquet endráque
usar.
Losl abiosdeJi mi nset uercenenunamuecaal verlo.
"Estonoesr ealment eagr adabl e".
"Ji
mi n".
“Nomegust aest ev er de” ,diceJi min.
 Aunasí , seencogedehombr os. Caeunpoco
grandesobr esushombr osyl at elasuav ecreasuav esondasdeunv erdemásoscur oen
supecho.  Mientrasar regl ael cuellodel ablusav erde,Yoongi piensaqueenr eali
dadle
quedabast ant eest ev er deesmer aldaenpar ti
cul ar.
“El mi cr óf onoest áaquí ,¿verdad? ” 
Jimi npr egunt ami entrasmant ienel asol apai zqui er
da
del cuel lodel abl usaent reel pul garyel índi ce.
“Sí”, respondeYoongi . “Yaest áencendi do, asíqueunav ezqueconf igur emosl a
comput ador apor tátil ensumi cróf ono, podr emosescuchar lo. Asíquedanosal menos
diezmi nut osant esdequei ntent esacer car teaVi scar di.
Jimi nasi ent e.  
Semet el abl usaenl ospant al onesyl uegosel impi ael cabel lodel afrente.
Hayunsuav er espl andorde…al goensur ost roquehacequesuspómul osseanmás
promi nent es, esemi smobr i
ll
oj ust osobr esuar codecupi do, labioscar nosos
acent uados.
Yoongi tragasal i
vasecament e.
"¿Tienessuf ot o? "
Jimi nr uedal osoj os.  "Recuer dosur ost ro, nonecesi tollevarl af oto".
“¿Noser íamej orsi …”
“Car iño, si comi enzaamanosear meyencuent raunaf otosuy aenl osbol si
llost raseros
demi spant al ones, ¿ cómol eex pl i
car éeso? ” Jimi nar queaunacej a. 
" Comodi je,recuer do
sur ost ro" .
Yoongi mant ienel abocacer radaymi raporl av entani ll
apol ar i
zadadel coche.  El autode
Seokj inest áest aci onadoenel l
adoopuest odel acar retera, solounosmet rosant esde
l
aent radadel hot el. 
Yoongi agar rasut eléf onoymi ralahor a: lasochoymedi a. Una
par ejaent raal hot el,lomáspr obabl eesqueest énaquísi mpl ement epar acenarenel
rest aur ant e.
"Est oyl ist o. Yant esdequepr egunt es, sí, recuer doel númer odel ahabi tación.  Jimi nse
sient ader echoycomi enz aaar rast r
ar sehaci al apuer tadel aut o.
"No, esper a. "
Yoongi suspi rayt omasuar madedondeest ámet idaensuspant alonesdet rásdeél . 
Se
vuel vehaci aJi mi n, lomi raporunsegundoyl uegohaceungest ohaci asupi erna.
"Tirehaci aar r
iba.  Aquí ."
 Golpeaconl abocadel armael frenodemanobaj ado.  
Ji min
par ececonf undi doper ot odav í
ahacel oquedi ce, poni endosupi eallí. 
Yoongi sesubel a
per ner adel ospant al onesyseapr esur aamet erel armadent rodel bot índecuer ode
Jimi n.  Compr uebasi el armasemuev e, per ol abot aest álosuf icientement eal tay
ajust adapar aqueest équi etadef or masegur a. Yoongi bajal ateladel ospant alonesde
Jimi nyv equenosobr esalenadaf uer adel ocomún.
"Quer ida. "
Yoongi mi raaJi mi nyencuent raunpardegr andesoj osmar ronesmi rándol o
fi
jament e. Él fuer zaunapequeñasonr isa.
"EncasodequeHoseokyy oseamosdemasi adol ent ossi nosnecesi tas" .
Jimi nsebur laper osuenaunpocosi nal ient o.
“Dimequeal menosel segur oest ápuest o” .
Yoongi ponel osoj osenbl ancoyl uegol osal udacondesdén.
“Bueno, ent onces, v eyhazl ot uy o. I
ncl usosi mur mur as, t
eescuchar emos, asíque
mant ennosi nfor madosmi entrasl oesper as” . 
Yoongi haceunapausa.  "Tencui dado. "
Jimi nabr el apuer taysal edel aut or ápi dament e. Despuésdecer rarlo, Yoongi siguea
Jimi nmi ent rascr uz al acal lesi nmi rarat r
ás.
El hombr eenl aent radasei nclinacor tésment eant eJi minyl eabr el apuer ta, dej ándolo
ent rar .
Yoongi sel lev ael cigar rill
oal abocayl oi nhal al ent ament e.
Pasandi ezsegundos.  Yoongi daunosgol peci t
osal cigarril
lo, si
ni mpor tarl
el aceni za
quet er mi naenl aal fombr apul idadel aut o.
Vei ntesegundos.  Yoongi daunaúl timacal adadehumo.  
Lomant ieneensuspul monesy
l
uegol oexhal a.
Trei ntasegundos.
Abr el apuer taysal e, tirandoel cigar rill
oal suel oant esdecer r
arel coche.
Cruz alacal l
eagr andespasos, v equeseabr el apuer tadel autodeSeokj i
nysal e
Hoseok, sost eni endounasi mpl emal etanegr a. Hoseokl oal canzayamboscami nan
haci al aent rada, si npr est ardemasi adaat enci ónal hombr equel eabr el apuer ta.  
Cuant o
menosser ecuer densusr ost ros, mej or .
“Cogenuest rasl l
av es” , diceYoongi yHoseoksedi riger ápidament eal v estíbulodel hotel.
Yoongi esper aj unt oal osascensor es, esf orzándosepornobuscaraJi mi n. Obv iament e,
él noest áaquí , probabl ement ey aest éenel bardel hot el tomandounpocodev ino
blanco.
Hayal gopunzant eycál idoz umbandoj ust odebaj odesupi el,haci éndol osent irmucho
másner viosodel oquedeber ía. Pormuchoquenoest écont ent oconel planni conl a
situaci ón, ahor aest ánaquí . 
Necesi tamant ener seenf ocadoy ,lomási mpor tant e,
necesi tamant enersument ebaj ocont rol.
Hoseokapar ecedenuev o, conel folletodel hot elyunat arjetadeaccesoenl amano.  
Él
asi enteyYoongi presi onael bot óndel l
amadadel ascensor . Laspuer tasseabr eny
ent ran.
Lasui tequeal qui laronpar apasarl anocheest áal f i
nal del pasi ll
oenel sépt imopi so.  
La
puer tadel asui teesunacosaest úpi dament eal taygr andeycuandoHoseokdesl izal a
tarjetasobr eel lect or ,seabr econunaser iedepi t
idosní ti
dos.
Pordent ro, l
ahabi taci ónest anl ujosacomoel restodel Hot el.
 El interiorest á
elegant ement edecor adodeunamaner aqueesmoder naper oaúnl er ecuer daaYoongi
algodeunapel ícul ahi st ór i
ca.
Hayunagr anmesar edondadev i
dr ioenel pasi l
lo,consei ssi l
lasal r
ededor .
 Hoseok
i
nmedi atament esesi ent aal lí
,abr el amal etaysacasucomput ador apor tátil
. Yoongi v e
unsof ápegadoal apar ed, unamesadecaf éyunagr anpant allapl ana.  Yoongi obser va
el pasi l
loquepr obabl ement econduceal dor mi torioyal baño, per ol oi gnor a, asíquese
sient aj unt oaHoseok.
“Dameunsegundo” ,mur mur aHoseokmi entrasescr i
beyhacecl i
c, conl osoj osenl a
pant alla.
Yoongi tar areayser ecuest aenl asi lla,respi randopr of undament e.
Der epent e, del acomput ador apor tát i
lllegael soni dodev asoschocandoent resí , charla
amor tiguadaymúsi ca.
“Ahí vamos” ,di ceHoseok.  
"Loconsegui mos.  
Ahor aesper amos. "
Yoongi imagi nóqueesai baaserl apar temásdi fí
ci ldet odo.
“¿Quépasasi nov aal bar ?”,mur mur aYoongi . 
" ¿Quépasasi élnosal edesuhabi tación
enabsol ut o? "
Hoseokni egaconl acabez a, haci endoun  chasqui do  mi entrassegol peal acomi sur ade
l
osl abi os.
“No, Jin-hy ungdi jounayot rav ezqueaest et ipol egust ael alcohol .
 Y, sincer ament e,
hy ung, si nosal edesuhabi tación, iremosconél ”
. Hoseokseencogede
hombr os. " Por queal ami erdal ascor tesí as, poreso" .
Yoongi adi v i
naqueHoseokt iener azón.  Asíquesuspi ra, cruzal osbr azossobr eel pecho
ymi ral apant alladel acomput ador apor tátil,conl osoj osf ijosenl av ent anaque
muest raunal íneadeondasdesoni doapenasondeando.
Der epent e, sepuedeescucharunf uer t
esuspi roenel altav ozdel acomput ador apor táti
l
yt ant oél comoHoseoksesobr esal tan.
"Est
  oesabur rido" , 
laspal abr asenv ozbaj adeJi mi nsuenanunpocochi ll
onas.  
“ Yest
  e
vinoesunami er da” .
Hoseokr esopl ayunapequeñasonr i
sacur val osl abi osdeYoongi .
"Almenosv
  amosacenardespuésdeest o ",susur raJi mi nysuspal abr assonunpoco
arrast radas.  Comosi est uv ieramov iendosusl abi osj ust ocont rael bor dedesucopade
vinoy ,tal v ez, loest é. " Memuer odehambr e".
"¿Unacena? "
 pr egunt aHoseokymi raaYoongi conunacej aar queada.
“Nopr egunt es” , respondeYoongi .
Jimi ndej adehabl ardespuésdeest oyl ahabi t
aci óndel hot elsel lenadesi l
enci o, roto
soloporl osr ui dossor dosquer odeanaJi minenel bar . 
Copaschocando, ri
sasbaj as,
char lat ranqui laymúsi cadej az z.
El ti
empopasal ent ament e,sedacuent aYoongi . 
Si ent edemasi adocal orenl a
habi taci ón, porl oquesedeshacedesuabr i
goydel achaquet adel trajequel l
ev aba
puest o, dej ándol oscaersobr eel respal dodel asi lla. Despuésdeunosmi nut os,Hoseok
hacel omi smo, seaf lojal acor bat ayabr eunpardebot onesdesucami sanegr a.
Yoongi comi enz aapasear seporl ahabi tación, fumandoensi l
enci o. Suansi edady
par anoi aacer cadequeal gosal gat erriblement emal ser educeaf uegol entohast aque
seconv ier teennadamásqueunpesosor doenl apar tebaj adesuest ómago.  
Nohay
ceni cer osenl ahabi taci ón, porl oqueYoongi decideabr i
rel mi ni-
barenl aesqui nadel
salónpr inci pal. Al lí,encuent raal gunosv asosy ,par asusor presa, unl icordecent eyun
compar timi ent odehi elo. Agar raunv asoydej acaersuci gar r
il
loahumadoenél . 
Luego
tomal abot ell
adewhi skyydosv asosmás.  
Lesv iert eel licor,guar dal abot ellayl uego
tomaunoscubi tosdehi elo, dej ándol oscaerenel líqui doámbar . Luegor egr esaal a
mesa, sesi ent aj unt oaHoseokyl eent regaunodel osv asos.  
Hoseokl edal asgr acias
ant esdedarunsor boal whi sky ,conl osoj osaúnf i
josenl apant alla.
Yoongi mi ral ahor adesdel acomput ador apor tátil
: lasnuev eydi ez.
Est oest át omandount i
empo.
Tal v ezVi scar di real ment enosal dr ádesuhabi taciónyt endr ánqueconf or mar seconel
planB.El pl anBnoesabsol ut ament enadamásquesui ngeni oy ,comol ollama
Hoseok,  unai mpr esionant ecapaci daddei mpr ov i
saci ón .
Der epent e, unj adeoondul adosal edel osal tavoces.
"Lov
  eo ", susur raJi mi nyest ansi lenciosoqueYoongi apenaspuedeescuchar l
o.
Esepequeñopesoensuest ómagoder epent esemul tipli
capordi ezyl lenasupecho,
calient eyapr etado.  Yoongi cont ienel ar espi r
aci ónyescuchal oquedebenserl ospasos
deJi mi nacer cándoseaVi scar di.
"Hol
  a ".
Hoseokl el anz aunami r
adar ápi daaYoongi ,per oél sequedacal lado.
“ Hol a ”,esVi scar di qui enhabl a. Nohaydudas, Yoongi nuncahaescuchadoest av oz
ant esypuedeescucharquehayal goext rañoensuacent oi nclusoconunasi mpl e
palabr a.
“ Cómpr ameunt rago  ”,diceJi mi ny ,
Di os, suenat odosensual yat er ciopel ado.
“ Yat ienesuno. ”
"Losé. "
 El soni dodel cuer o, tal vezJi minsesent óal l
adodeVi scar di. 
Yoongi sabequeel
bart ienesof ásysi l
lonesport odaspar tesencabi naspequeñasymáspr i
vadas.  
“ Quiero
quemecompr esuno  .”
Yoongi escuchaunabur la,unaqueest ál igerament et eñidadedi ver siónei rritación.
"Losi
  ent o, chico, per onoest oyi nteresado  ".
Jimi nser íe, unsoni doai readoybr ill
ant equehacequeYoongi hagaunamueca.
"¿Cómoeseso? "
"Noer esmit ipo. "
“Soyelt ipodet odos” .
"Nocuandot ienesunapol l
a, nol oer es" .
Hoseoksi seaunamal diciónporl obaj oyYoongi set ensa.
"Mmh 
  "
. Ji mi nsuspi ra.  "Esoesunami
  erda ".
Hoseokr esopl ader epent e.
"Escucha,
  muchacho, dijequenoest oyi nteresado" .
“¿Esporl oquet engoent rel aspi ernas?  Esoesgr aci oso. " Unapausa.  "Tambi
  énme
i
nt eresal oquehayent relost uy os ".
Yoongi rápidament eignor al ar áfagadeáci doensuest ómagoysemant iene
concent rado.
“Tú—”
 
“Oh, tepusi st et odor ojo. Esoesl i
ndo.  Denuev o, Jimi nser íe. 
Per osuv ozesmuchomás
roncaqueant es.  “
 ¿Qui er esqueapar temimano?  Lohar é,sit úl odi ces.
"Noer eshumano" .
"Oh, ¿ eselol orl oquel odel ató? " 
Hayunsi l
enci oqueper dur aporsegundosmuchomás
del oquel egust aaYoongi . “ Todav í
anomehasdi choqueapar tel amano  ”.
Est av ez ,el sigui entesi lenci oesr otoporunar espi raciónl argaypesada, quecasi parece
romper sej ust ocont rael mi cr óf ono.
“Sí
  ,respi rahondo  ”,mur mur aJi mi ncondi ficultad.  “¿
  Tegust a? Dimeaquéhuel o .
Al diabl oconl apar anoi a, seránl oscel oscegador esl osquev olver ánl ocoaYoongi esta
noche.
“Bi
  en  ”,respondeVi scar di ysuv ozsuenademasi adocer cadel mi cr ófono.
“¿
  Simpl ement ebueno?  Puedesdeci r
lo, yasabes  .
Unapausa.
"T-
  túhuel esasexo  ".
Yoongi bebeel rest odesuwhi sky , sintiéndol oar derdesagr adabl ement eenl agargant a,
elpechoyel est ómagoamedi daquebaj a.
“Sí
   ”
, diceJi mi nysuv ozescasi ungemi dosi lenci oso.  Hayal gopr of undament e
i
nqui et ant eal respect o. Yoongi nuncal oescuchóusarsuv oz.
No.
No, l
ohi zo.
Sól ounav ez . Cuandoseconoci eronporpr imer av ez.
"Mi
  er da  ",
si seaVi scar di yluegoYoongi puedeescucharel soni dodel at elasiendo
acar iciada, t
al vezsumanof ueaacar i
ci arel cuel lodeJi mi nyt ocóel cuel lodela
blusa.  “ ¿Quéer es, eh?  
¿ Algúnt ipodehada?  ”
"Di
  os, no  ",Jimi nser íeyl uego, enunsoni domuchomáspr ofundo, "Undemoni
  o ".
Ant eest o, Viscar di emi teungemi doquesuenabaj o, algoquehacequeYoongi hagauna
muecayquel el lenal abocaconunsaboramar go.  Est ási endoest úpi do.  Sabíaqueest o
i
baasucederysabí acuánf uer tepuedeserel olordeJi mi n.
Est ási endoest úpi do.
Per oj oder ,susmanost iembl anypi can.
“Het
  eni doot roscomot úant es  ”,cont inúaJi mi n.  Suv oznoesmásqueunmur mul l
o
espesoypesado.  
Hombr es quet ení ant ant omi edodet ocaraot rohombr e. 
Peroelsexo
siguesi endosexo.  ¿Not egust ar íaf oll
ar teaunasúcubo?
Viscar di t
ragacont ant af uer z aquepuedeserdi f
íci lat rav ésdel osal tav oces, el
mov i
mi ent ol ent oydur odesugar gant a.
“¿
  Sabesl oquedi cendemí ? ¿ Loshombr esquet ení ant ant omi edodet ocar me?
"¿Qué- quédi jer on? "
“Quenoest abanf ollandoconunhombr e ”,susur raJi mi ncomosi est uv ier acontandoun
secr et o. “Quej
  oder mesesent íacomoj oderaal gomásgr andequel oshumanos.  Follar
conundemoni o:l ossúcubospuedensent irelpl acerdel agent e, ¿sabes?  
Nos
ali
ment amosdeeso.  
Yel losl osabí an” . Unapausa.  “
 Imagí nese, sercapazdehacer mel o
quequi era, sabi endoquenoi mpor tacómomesi ent aalr espect o,iguall odej arépor que
aust edl egust a” .
Yoongi sabequeJi minest áj ugandoconel conoci mi ent odequel oshombr es,t
odosl os
hombr esdel mundo, est ánl lenosdedeseost anoscur osquepodr íanr i
v alizarconl a
noche.  Yoongi sabequet odol oquedi ceJi mi nlodi cepor queesoesl oquef uncionacon
per sonascomoLeonar doVi scar di.
Al agent elegust aGun- woo, pr obabl ement e.
Per oYoongi tambi énsabequeasíhav iv i
doJi mi nhast ahaceunosmeses.
Tal v ezi ncl usodespuésdequeJi mi ncomenzóav ivi
rconYoongi .
Mi er da.
"Vamos 
  ", sequej aJi minent onces, jodi dament esequej a. “Lasper
  sonasquemet enían
siempr edecí anquesoyapr et adocomounav ir gen” .
“Mi er da ” ,gi meVi scardi. Sal ear rast rado.  "
 ¿Loqui erest ant o, zorra?"
Yoongi traga, sient equesumandí bul aseapr i
et alosuf i
ci ent ement ef uertecomopar a
quel eduel anl osdi ent esyl asencí as.
“¿
  Noer est úelquel oqui er e?  Dur ocomounamal ditapi edr aenmedi odeunbar  . 
Ji min
ser íe.  
“ ¿Porquénot erindesydescubr escómosesi ent ef ollaral gohechopar aser
follado? ”
Hoseokl oest ámi rando.  Yoongi esmuyconsci entedeel lo. Tambi énesr eal ment e
consci ent edel of uertequeest áagar r andoel bor dedel amesa, mi randol apant allade
sucomput ador apor t
át i
lcomosi sumi radapudi erahacerunaguj eroat r
av ésdeel la.
"Sí
  ,y o-sí".
“Tengounasui te.  
Vamos, car i
ño.
Hoseokex hal al entament e, probabl ement edeal i
vio,ymi raaYoongi .
 "¿Est ásbi en? "
"Est oybi en. " Real ment eno.  “Damet uar ma, Jimi ntienel amí a”.
Hoseokseapr esur aaent r egar lesuar maaYoongi ,porl ospar lantesdel acomput ador a
por tát i
l,Yoongi puedeescucharqueJi mi nyVi scar diest áncami nando, pr obabl ement e
dirigiéndoseal osascensor es.  Esper anaescucharl aspuer tascer rarseconundi ng
ant esdequeYoongi sepongadepi eycami nehaci alapuer ta, apoy ándoseconl a
espal dacont ral apar edal ai zqui er da.  Desdel ospar l
ant es, Yoongi escuchal asr isitas
ent recor t adasdeJi mi nyl ost ar areosbaj osdeVi scar di,lat elaseal bor ota, ungemi do
sil
enci oso.
Hoseokhaceunamueca.  "Est oesmuchomásasquer osodel oquepensaba" .
"Sí",mur mur aYoongi . "
Sinmi er da" .
Sequedancal lados, esper ando.  Final ment eescuchanquel aspuer t
asdel ascensorse
abr ennuev ament eyHoseoki nmedi at ament eci erralacomput ador apor tátilysedi rigea
l
apuer ta.  Mant i
enesuhombr oi zqui er dopr esionadocont ral apar ed, sumanocer rada
alrededordel aper i
lladel apuer ta.
Desdeel pasi lloseescuchanunaser iedepasosr ápidosyconf usos, mezcl adoscon
ri
sasagudasygemi dosai rosos.
Ent oncesal gogol peaconf uer zacont r alapuer ta. 
Yoongi cont ienel ar espi ración,
Hoseokset ensayesper an.
Final ment e, ambosescuchanaJi mi nusandol at arjetadeaccesof alsa, haci endoquese
desl iceunayot rav ezcont rael lect orl osuf i
cient ement ef uer t ecomopar aquel o
escuchen.  Hoseokabr elapuer t a.
Porunsegundo, esdi fí
cil dist i
ngui rqui énesqui énporl af ormaenquesuscuer pos
est ánapr et ados, per oluegoVi scar di est ácerrandol apuer t
adet rásdeél conunapat ada
yempuj aaJi mi ncont rael la, demasi adoocupadomor diendoel cuellodel asúcubopar a
dar secuent adequenoest ánsol os  Ji mi n,porot rolado, ni siqui erat ocaal hombr e, con
l
acabezai ncl i
nadapar aquesedi v ier taconunaexpr esi óni ncr eíblement eabur ri
daensu
rost ro.
Viscar di gimeal goenel cuel l
odeJi mi n, fr
otasuscader ascont ralasdel ot roy
fi
nal ment esequedaqui et ocuandosi ent elapr esióndel ar madeYoongi cont rasusi en.
Lent ament e, Viscar di seal ejadeJi mi n.
“Manosf uer a”, diceYoongi .
 Yt omaasi ento.
"¿Quédi abl oses—"
Yoongi jal ael gat ill
o. “
Dije, manosf uer ayt omenasi ent o”.
Viscar di tragayr etrocede, lev ant andol osbr azosacadal adodel acabeza.  Jimi nseal eja
rápi dament edel apuer t
a.
“Veoant eoj os” ,di ceJi min.  "¿Dóndeest ál abebi da? "
“Elmi ni-barest áahí ”,respondeHoseok.
Viscar di sesobr esal taant el anuev av oz, debehabernot adoaHoseokahor a. Aunasí ,
bajoel armadeYoongi apunt ándol e, vaasent arseal amesa.
"¿Quéesest o? " Él sisea.  
"¿ Unsecuest ro? "
“Oh, Di os, no” ,r espondeHoseok.  
Sesi entat ambi én, alot r
ol adodel amesa.  
“Sol o
estamosaquí par ahabl ar”.
"Not i
enear mas" ,di ceJi mi nder epent edesdedondeest áagachadof r
enteal asbot ell
as
del icor .
"¿Est ássegur o? " 
Yoongi pr egunt a.
“Conf íaenmí ”, sebur laJi mi nmi ent rast omaunv aso.  “Tení amuchoquet ocarenese
ascensor ”.
Bueno, esoesgeni al .
Yoongi baj asuar maysepar aj unt oal amesa, mi randoaVi scardi yr ealment e
obser vandosuapar ienci a. El hombr epar ecet eneral rededordecuar entayci ncoaños,
unamat adecabel locast añoqueseenr edaensuf rent esudor osayoj osv erdesqueson
demasi adogr andesensur ost ro. Sel ev ener vi
osoy , l
av er dadseadi cha, unpoco
perdi doybast ant eat error izado.
"¿Sabesqui énsoy ?" Yoongi pr egunt a.
Leonar doVi scar di tr agasal ivayasi ente.  
Jimi nregr esaconunacopadeBr andy ,ajuzgar
porel ol or. 
Sesi ent aenl asi l
lal ibreal l
adodeVi scar di,dobl aunapi ernasobr el aot ray
bebel ent ament esubebi da.
“EresMi nYoongi ”, diceVi scar dial fi
nal .
YoonGi asient e.  Yot ambi énséqui éner es. Unapausa.  "Qui taesaexpr esióndecachor ro
pateadodet ucar a, nadi et ehar ádañosi simpl ement ehabl asconnosot ros".
"¿Porquéest oyaquí ?"
"Tenemosunt r atoquedi scut ir"
.
Viscar di sebur la. Ser ecuest aensuasi entoyni egaconl acabeza.
“Yat engount rat o”, dice.
"Sabemos. " 
Hoseokapoy al oscodossobr el amesa.  Aunquenosabemosconqui én.
“Nosécómof unci onaaquícont igo, peroenmi paí snosmant enemosf i
elesanuest ros
cli
ent es” .
Yoongi resopl a.  "Leal .
 Porf av or. 
Lal ealtadsi gnificaal gosol ocuandohaysuf iciente
diner osobr el amesa” .
"Exact ament e."  
Vi scar di sonr íeper osusl abiost iembl anl ev ement e. 
“El dineroquet engo
enmi mesay aesmásquesuf iciente” .
"¿Esesoasí ? "
“Unasumadedi ner oi ncr eíbl ement egener osa”.
Yoongi seencogedehombr os.  
“Leof recer emosmás.  Si t
r abaj asconmi go, t
endr ást anto
diner oquenosabr ásquéhacerconél ”.
"¿Qui erescompr ar me? " 
pr egunt aVi scar diconest upor .
 "¿Qui eresqueel ij
aent reunt rat
o
segur oysegur oyunt ratoquemeof r
eceunhombr equemet ienecomor ehén? "
¿Qui éndi joal gosobr er ehenes?  
¿ Teest oyapunt andoconunar ma?
"Loest abas, hast ahaceunossegundos" .
 Viscardi chasqueal alengua.  “
Escuchécosas
sobr et i. Sobr eel prínci peMi n.  Unapausa.  “Yahor aquet econozco, todol oquev eoesa
unhombr equet uv oqueusarsuput apar al l
egaramí ”.
Ant esdequeYoongi real ment epuedapr ocesarl ar ápi daol adecal orquel l
enasupecho,
Jimi nsemuev e. Sacael ar maqueYoongi l
edi odesubot a, enganchasupi edet r
ásdel a
patadel asi lladeVi scar di yt iradeel l
ahaci aél. El hombr eset ambal eaporunmoment o,
perdi endoel equi libr i
oporel repent inocambi odeposi ción, per ol uegosequeda
compl et ament ei nmóv il. 
El col ordesapar ecedesur ost royYoongi seconf undesol opor
unmoment o. Luegov equeJi mi nt i
eneel armapr esi onadaconf uerzacont ralai ngledel
hombr e.
“Esl asegundav ezquemel lamasasí ”,diceJi mi nconl acar aenbl anco.  Asient econl a
barbi l
lahaci aYoongi . 
“Aél nol egust aquel agent emel lameasí .
 Apr endíaquenome
gust ar at ambi én.  Ladi ferenci aent reél yy o, sinembar go, esqueél esr ápidoal apr et
arel
gatill
omi ent rasquey ono” .
LabocadeYoongi est áseca.  
Mi ral amanodeJi mi nal rededordel arma, cómosus
dedosl aenv uelven, lapi nt ur anegr adel ar macont r
ast af uer tement econel suav ebr i
l
lo
del api el deJi mi n.
Laex cit aci ónseenr oscaenel est ómagodeYoongi yel cal orsedi ri
ger ápidament easu
polla.
Lasf osasnasal esdeJi mi nsedi latanporunsegundo, per onoapar tal ami radade
Viscar di .
“Nuncal edi spar éaal gui en” ,cont inúadi ciendoJi mi n.  
“ Mi dedopodr íar esbal arseenel
gatill
oydi spar arteenl asbol as. Ot alv ezpodr íaapunt arenl adi recci ónequi v ocaday
dispar ar teunabal aenl ar odi ll
a.  
Todopor quenoquer í
asescucharaest oshombr es. 
No
quier eseso, ¿ver dad?
Viscar di aspi raunabocanadadeai re. 
Int ent aal ejar sedeJi mi n, per osol opr esionael
cañóndel armaconmásf uer zacont r
al apol ladel hombr e.
Viscar di sisea.
“Pezzodemmer
  da  .” Viscar di t
ragacondi ficul tad.  
“ Fot t utacheccadercazzo.  
Troy a.
Jimi nar queaunacej a. “Nohabl oi tali
ano, per oesonosonóbi en”.
"¡
Mul ta!" El hombr esef rotal anar izyasi ent e.  
"Bien, escuchar é".
Jimi nsacael armayser ecuest aensuasi ent o. Pier nasabi er tas. Unbr azosel adeó
sobr esumusl oyel armasesost uvof lojament eensuboni tamano.
Yoongi tienedi ficul tadespar ami rarhaci aot rol ado.
“Har emosest or ápi do” ,di ceHoseok.  
Al canzal amal etadenuev o,tirandodeel l
ahaci a
él.
 El cuer ohaceunsoni doagr adabl ecuandosear rast r asobr eel cr i
st al del a
mesa.  Hoseokagar raunapequeñapi ladepapel esyl aempuj ahaci aVi scar di. 
“Eseesun
cont rat oqueasegur ar áqueust ednospr est esusser vici osanosot rosysol oa
nosot ros.  Acambi o, sel epagar ámuchocadasemana.  Si nmenci onarquehayot r
as
vent ajasdeest acol abor aci ón.  
Nosol odi ner o,unapar tament odel uj oenSeúl ,
accesoa
l
oscl ubesmásel i
tistasdel aci udady ,lomási mpor tant e, unnombr epr opio”.
“Yganar meunnombr eenSeúl cuandogobi ernoest aci udadnoesf ácil”,agr ega
Yoongi . Tomaunci gar ril
loyl oenci ende.  Señal ael cont rat o.  Léal o.
Viscar di hacepr eci sament eeso.  Susoj oscomi enzanaescanearr ápi dament eat ravés
del ospapel es, conl osl abi osl i
ger ament esepar ados.  Est ásudando, pr obabl ement e
porquel aadr enal i
nai nicial seest áagot andoo, tal v ez, por quet odav íaest áner v i
oso.
Yoongi lanzaunami radaaJi mi nyseencuent raconl osoj osdel asúcubo.  Jimi npar ece
divertido, mucho.  Hayunal igeracur vaensusl abi osyunbr ill
oensusoj osquehaceque
Yoongi cambi esupesodeunapi ernaal aot ra. Losoj osdeJi mi nbaj anl ent ament e,
escaneandoel cuer podeYoongi . Cuandov uel veal ev ant arl av i
st asehumedecel os
l
abi os.
Defini ti
v ament esabel oi rri
tadoquesesi ent eYoongi enest emoment o.
“Quier esmi sar mas” ,mur mur aVi scar di mi ent raspasal aspági nas.  
“Per onosol oeso” .
Yoongi seencogedehombr os. “¿Porquéconf ormar seconl obaj ocuandopodemos
apunt armásal to? ”
“Quier esquepasedecont rabandomi sar masent uci udad, per ot ambi énqui erespasar
tusdr ogasdecont rabandoal amí a”.
“Estoypensandoenexpandi rmi negoci oenI talia. Lugaragr adabl e."
Viscar di niegaconl acabez a.  
“Yonocont rol ol asdr ogasenRoma” .
"Séquet ienesel cont rol demuchosdi st rit
os" .
“EnRomanof unci onacomoenSeúl ”
. Viscar di frunceel ceñoant eel papel .
 “Las
Fami l
iasde  Ost ia sonl asquet raficanenRoma.  Noi mpor taenquédi st rit
o.
Yoongi nosabequédi abl osesOst iaynol ei mpor ta.
"¿Noqui er escambi areso? "
Losoj osv erdesdeVi scar di par padeanhaci aYoongi porunmoment oant esder egresar
alcont rat o.
"¿Porquéquer ríaeso? "
“Por queunagr anpar tedel asgananci asdemi sdr ogas, cuandoseancont rabandeadas
enRoma, iríanapar arat i
”.
Est opar ececapt arel int erésdeVi scar di. 
Mi r
aaYoongi conal gopar ecidoal hambr een
susoj osypr esi onasusl abi osenunal í
neaapr et ada.
“Leel aúl timapági na” ,di ceYoongi . Tomaunabocanadadehumoyl oexhal a.  “
Ahíest án
l
ost ér mi nosdesupagoy , bueno, pequeñosext ras” .
Mi ent rasVi scar di l
ee, Yoongi mi raaHoseok.  Par ecer elajadoper osur odi ll
asi gue
rebot andoar ribayabaj oysusoj osnodej anl af or madeVi scar di. 
Jimin, porot rolado,
est ábebi endot r
anqui lament esubr andymi ent rasgol peasuav ement esui nter i
orconel
cost adodel ar ma, conunami radadeabur rimi ent opl asmadaensur ost r
o.
“Est oes—”Vi scar di par padea.  
“ Cazo.  
Put tanal adr a, 
est oes. ..muchodi ner o.
"Habr amas.  Si trabaj asbi en, habr ámuchomásdeeso” .
 Yoongi l
l
evael cigar ril
loasus
l
abi osymuer del iger ament eel fi
ltro.  "Sol oal gopar apensar ."
Viscar di sel amel osl abi os, losoj osmov iéndosedeYoongi al papel unayot ra
vez . Final ment e, dejacaerl ospapel essobr el amesayapoy al oscodosenl asuper f
ici
e
decr ist al.
“¿Quépasasi digoqueno? ”
Yoongi respi rahondo.  “Comodi je, est onoesunsecuest r o. 
Como, mirahombr e,lament o
nuest rasdur asacci ones, per oasíescomof unci onaenSeúl ”.
"¿Esosi gni f
icaquesi di goqueno, si mpl ement emedej arási rme? "
"Porsupuest o." YoonGi asient e. “Per ol uegot ambi énl eenv iaremosasuencant ador a
esposaunagr abaci óndesuconv er saci ónr eci ent econnuest roami godeal lá” .
Viscar di pal ideceymi raaJi mi n, qui enl esonr í
econunadul cemuecadel abi os.
“Sabes, aquíenSeúl todossomosunoshi j
osdeper ramezqui nos” ,diceHoseok.  “
Sol o
piensaenel locomounapequeñav enganza.  Sabemosquet useñor aest áal tantodet us
amant esper o, bueno, tusamant essont odasmuj er es. Nohombr es. 
Nodemoni os, eso
essegur o.
“Nohaynecesi daddequehagaseso” ,mur mur ar ápi dament eVi scardi.
 “Si el dineroque
promet i
st eesr eal …”
"Est á."
“Ysi lost ér mi nosdel cont ratosemant ienen, ent oncesnov eoporquénodeber í
aal
menosconsi der arest o” .
Yoongi sebur la. “Escucha, noest amosaquípar aqueconsi deresest o. Est amosaquí
par aunsí ounno, nohagot al vez ” .
"¡
Deacuer do! " 
excl amaVi scar di conunasonr isaner v i
osayt embl orosa.  
“Mi ra, lo
ent i
endo.  Somossoci os, túyy o, ¿v er dad?  Col leghi  .”
“Nosomosunami erdaporahor a.  Per opodr í
amosserami gos.  
Yoongi agar raunasi l
lay
l
aar rast rahaci aVi scar di .
 Sesi ent a, ahor aal aal t ur adel osoj osdel hombr e.  
Yoongi
suspi rayf rotasupul garsobr eel f i
ltr odel cigar ril
loporunparde
segundos.  "
Escuchar . Qui er oserhonest ocont igo, ¿ mh?  
Cr eoquel ahonest idades
i
mpor t ant e, másquecual qui erot racosa.  
Meent iendes, ¿ verdad?
Viscar di asi ent e.
“Bueno, al pr i
nci piouncol egamí omehabí aaconsej adoquecont actaraaMer eus” .
Algopar eci doal ai r
ritaci ónbr i
ll
aenl osoj osdeVi scar di.
Sonmásr i
cosquet ú.  Mási nfluyent e, tambi én.  Per odi jequeno.  Dij
e,conf í
aenmíen
est o, él esnuest r
ohombr e” .
 Yoongi chasqueal osl abiosyl uegobaj al av oz, comosi
est uv ierar ev elandoal goi mpor tant e. “Por queél loqui ere.  
Esoesl oquedi je. Quier es
tri
unf arenCor ea, qui er esasegur ar tedequet unombr enuncaseaol vidado.  ¿ElMer eo?  A
ellosnol esi mpor taeso.  Noessuf i
ci ent e. Megust anl oshombr esquet ienenobj eti
v os
clar os, Leonar do.  real ment el ohago  Veoal goenor meent i,algoquemehacequer er
trabaj arcont igo.  Yoongi haceunapausa.  “Si tuFami liacomi enzaat rabaj arconmi go,
ent oncest unombr enuncaser áol vidado.  Ni enRomani enSeúl ” .
Est af unci onando.  Yoongi puedev er l
oenl osoj osdel hombr e.  
Yanosol ohaymi edo, sino
tambi éni nter és.  Y, porsupuest o, cier tasat isf acciónporserel egi do. Porqueal fi
nal del
día, noi mpor taquét ipodeper sonaseas, loshumanossi guensi endohumanos: débi les
ycr édul os.
“Pr egúnt aleacual qui erayt edi ráqueunav ezquet rabaj oconal guienyest oysat i
sfecho
conl osr esul tados, ent oncessoyl eal .
 Nosol oeso, sinoqueest oyagr adeci do. Ymuest ro
mi gr at i
tuddemaner asqueest oysegur oqueapr eciar án” .
 Yoongi ser ecuest aensu
asi ent o.  Mi ent r asv uel veaponerci er t
adi st anci aent reel los, Viscar ditragasal ivaysus
ojosv uel v enaposar seenel cont rat o. "Har íamosal gogr andi osoj untos, túyy o.Est oy
segur odeeso" .
Viscar di abr el abocapar adeci ral go, per oYoongi t
omaai reent redi entesyl ohacecal l
ar.
“Eso, porsupuest o, sol oser áposi blesi medemuest rasquet ambi énconf íasenmí ”
, dice
Yoongi conunl ent omov imi entodecabeza.  Golpeal amesaconel dedoí ndicey
tarar ea.  “Ent onces, ¿ porquénomedi cesel nombr edeest ecl i
ent etuy o? El quese
suponequeconocer ásmañana.
Viscar di apr iet al amandí bul aycont ienel ar espiración.  Mi raaYoongi ,env íaunami r
ada
rápi daaHoseokyl uegosequedami randoel cont r
at odur ant el argossegundos.  
Tomal a
esqui nadel apr i
mer apági naent reel pul garyel í
ndi ce, frotandoel papel .
Final ment e,sev uel vehaci aYoongi unav ezmás.
“LeeMi nky u”, suspi raVi scar di .
 “Sunombr eesLeeMi nky u” .
Yoongi sonr íe. " ¿Ycuándot econt act óLeeMi nkyu? "
“Tal v ezhaceci ncosemanasmásomenos.  Fuemuyr epent ino.  Di j
oal gosobr ehaber
escuchadodeunhombr eenJej usobr elobuenasqueer anmi sar masyasíf uecomo
deci dióponer seencont act oconmi go” .
Yoongi daungi rodesumuñeca, conl osdedossuel tos, indicándol eal hombr equesi ga
habl ando.
“Lost érmi nosdel cont r at oer ansi mpl es, simpl ement eest abadest i
nadoadi stribui r
le
mi sar mas.  Noséexact ament eel númer oquenecesi taoquét ipodear masbusca, eso
sei baadi scut irmañana.  Per oesoest odol oquehabí aquehacer ”.
 Unapausa.  “Par ece
unt rat osegur o” .
Yoongi resopl a. “Nopr esi onest usuer teomi pacienci a. El mí oesmuchomássegur oy ,
cier tament e, másr ico.  Conf í
aenmí eneso.
"No, y o, porsupuest o, tecr eo" .
"Est ábi en.  
Ent onces, ¿est amosf irmandoest o?
"¿Ahor a? "
“Mi tiempoesj odi dament epr ecioso, asíquesí ,ahor a” .
Viscar di asi ent econl acabez ayYoongi l
ehaceungest oaHoseokpar aquel edéun
bol ígr afo.  Seponedepi edenuev omi ent rasesper aqueVi scar di vuelvaal eerel cont rato
mi ent rasdej af i
rmast embl orosasaquíyal láenl aspági nas.  
Yoongi cami nahaci al a
vent anaymuev elacor tinal i
ger ament ehaci aunl ado, susoj osseposanenl aconcur ri
da
cal l
e, losaut ospasanz umbandoenamar il
losyr ojosbor rosos.
"¡
Todol ist o!" Hoseokex cl amaal egr ement e.
Yoongi sev uel v ehaci ael losysonr íe.
"Muybi en.  Ent oncesest rechémonosl asmanos.  
Al osi t
al i
anosl esgust adarl amano,
¿v erdad?
Viscar di ser í
e, unsoni doner viosoyf or zado, peroaunasíest rechal amanodeYoongi
conf irmeza.  Lapal madel amanodel hombr eest ásudor osa, per oYoongi intent ano
prestar leat enci ón.
Enel moment oenqueVi scar di intent aal ejarse, el agar redeYoongi al rededordesu
manoseapr i
et a.
"Ah,sol opor queest onoest éescr itoenel cont rat o, nosi gni ficaquenoexi st a".
Viscar di frunceel ceño.  Todav í
asev emor talment epál ido.
“Ahor al eenv iar ásunmensaj edet ext or ápi doat uant i
guocl i
ent eyl edi rásquey ano
vasaf irmarunami erdaconél .
 Luegobl oqueassunúmer o, yesoser át odo” . Yoongi
haceunapausa.  
“Si descubr oquet ratast edecont actar l
odenuev odespuésdeest o, si
descubr oquet ratast edej oder me, quepensast equepodí asseri nt eligent e, ent oncest e
encont raráscont uspr opi ost est ícul oscol gandodet ubocami ent rascaerenel lugar
máspr of undoysuci odel put or íoHan.
Viscar di sequedacal l
ado.  
Sumanot iembl aenel agar redeYoongi .
Ycr éeme, Leonar do. Voyaav eriguar .
 Por queer esnuev oaquí ,asíquenol osabes, per o
Seúl habl a” ,di ceYoongi . Yy osoyl aj odi dasangr edeest aci udad.  Ent onces, cuandoel l
a
habla, escuchot odo” . 
Unbr ev esi lenci o. Puedol lamar t
easí ,¿no?  ¿Leonar do?
Viscar di traga, conl osoj osdesor bi tadosporel mi edo, per oaunasíf uer zaunasonr i
sa
tembl or osa.
"Porsupuest o, Pr í
nci peMi n".
"Ah,esoesbueno" . 
Yoongi suel tasumanoyt omasuchaquet adel asi ll
a. “ Ent onces
hemost ermi nadoaquí .
 Esunpl acerhacernegoci os, Leonar do, pr ont ot endr ásnot icias
demi col ega.  Disfrut edeSeúl ydi sf rutet ambi éndeest asui te. Tel odej oat i,est á
reserv adopar al aspr óx imasdossemanas.  
Escuchéquet ieneunj acuzzi oal goasí .
"Esoesmuyamabl edesupar t
e, señor ".
Yoongi tarar eayseencogedehombr osensuchaquet ayabr igo.  "Tedej ar emosconeso,
entonces" .
Hoseokt omar ápidament el acopi adel cont rat oyl acomput ador apor tát il
, col ocando
ambascosasenl amal et aquel uegoci er ra. Agar rasuscosasyasi ent ehaci aYoongi .
Jimint ambi énsel ev anta, bebi endoel r
est odesubr andyenunmov imi ent or ápi do. Le
sonr í
eaVi scar di,tododul ceyj odi dament east ut o, l
uegomet eel ar maenl apar tet raser a
desuspaquet es, dejandoquel abl usacai gasobr eel l
a.
Lost ressal enj unt osdel ahabi taci ónysedi rigenal osascensor es, desl i
zándosedent ro
tanpr ont ocomoseabr enl aspuer tas.
Unav ezqueHoseokpr esi onael bot óndel nivel del suel oyl aspuer tasseci er ran, Jimi n
resopl ayl uegosedi suel v eenunat aqueder i
sa.  Hoseokhacel omi smo, riendodeesa
format anr uidosasuy ayl ogr andor obar leunasonr i
saaYoongi tambi én.
"¡
Oh, Di osmí o, sucar a!" Jimi nex cl ama, apoy ándoseconl aespal dacont ral a
pared.  "¡Mi er da!  ¡
Esof uet angr aci oso! "
¡
Al osi tal ianosl esgust adarl amano!  
Hoseokgr ita. "¡
¿Quédi ablossi gni fi
caeso? !"
Yoongi seencogedehombr os.  “Al ami erdasi l
osé, sol ov iEl Padr ino.  Allísedanl a
manoybesanmuchol asmej il
las” . Yoongi niegaconl acabeza.  “Sent íquedar l
el amano
serí
amej orquebesarsumej ill
a” .
Estopr ov ocaot raol ader isadeJi mi n,qui ensev eunpocosonr ojadoymuycompl aci do.
"¡
Yt ú!" Hoseokseñal aconel dedoaJi mi n. “¡
¿Laj odi dapi st olaensupol la? ! Esonot ení a
precio.  
Er esnat ural.
Jiminsonr íeyhaceunespect ácul odemov ersucabel lo,loquehacequeHoseokser ía
entredi ent esencant ado.
“Enser io, lohi cistei ncreí ble, Jimi n.  
¿ Qui zásqui er esconv ert i
rteenpar t er eal deest a
fami l
ia?
"Sí"
,mur mur aYoongi . 
"Ni siqui er abr omeessobr eesami erda" .
Elascensorl legaal ni vel del suel oyl aspuer tasseabr en. Sal enysedi rigenal asal ida.
“Porci er to” ,di ceHoseok.  "¿ El mi cr óf onoext ra?"
“Lopuseenel cuellodesuchaquet aenel ascensor ”,respondeJi mi nconcl aroor gullo
ensuv oz . “Eltipoesunamal ditaher rami enta” .
"Buent rabaj o. 
Luego, hy ung, mant endr él aseñal yv er ési tratadesacaral go, si tr
atade
l
lamaraesecl ient esuy o” .
“Sí,hazeso.  
Infór memei nmedi at ament esi lohace.  Lleganal apuer tapr incipal yun
chicodel v estíbul olesabr e. “Dí galeaSeokj i
nquel l
ameaVi scar di mañanaapr imera
hor adel amañana, necesi tav erqueest amosr ealment ei nter esados​ yquenonos
olvidamosdeél ”.
Afuer a, el aireest állenodehumedadyesmuchomásf ríoquecuandol legar onaquí .
 Por
elrabi l
lodel ojo, Yoongi veaJi mi nt embl andoensudel gadabl usav erde.
"¿Quépasaconest eLeeMi nky u? " Hoseokpr egunt a.
Yoongi acer caaJi mi nunpocomásycol ocael abrigosobr el oshombr osdel asúcubo,
soltándol ocuandov eaJi mi nagar r andol osbor desyenv olviéndol omej oral rededordeél .
"Encont r arlo.  
Dimecuandol ohagasypr egúnt ale. 
Yasabesquépr egunt ar l
e.
Losl abi osdeHoseokseest i
ranenunasonr isat orcida.  Clarament eest ácompl aci
dode
saberquev uelv eadi r
igi runi nter rogat or i
o.
"Mepondr éael lodei nmedi at o".
"Ent onceshemost ermi nadoporl anoche" .
Hoseokasi ent eyl uegoseal eja, dir i
gi éndoseal autodeSeokj in, aúnest aci onadoenel
mi smol ugar .
Yoongi ledaunsuav eempuj ónaJi mi nycr uzanl acal leyr ápidament esubenal
aut o. Jimi nsesi ent aenel asient odel pasaj er oconunsuspi royYoongi enci endeel
mot or ,alejándosedel aacer aymet iéndoseenel tr
áf ico.
Conducenensi lenci odur ant eunosmi nut os, luegoJi mi nsemuev eyl equi tael abri
goa
Yoongi , dobl ándol osobr esur egaz o.
"¿Porquéhuel esaenoj o? "
Yoongi nor esponde.
"Sol ohi cel oquet odosmepi dieronquehi ci
er a,nopuedenenoj ar seporeso" .
"Not epedíquehi cierasunami er da, túer esqui endeci dióescucharaSeokj in".
Jimi nsel amel osl abios.
"Esonor espondeami pr egunt a".
LasmanosdeYoongi seapr i
et anal r ededordel volant e. Lleganauncr uce, el semáf oro
cambi adenar anj aar ojo.  Yoongi det ieneel aut o.
"¿Porquéest ásenoj adoconmi go? "
"Noest oyenoj adacont igo. "
"Ent onces, ¿ estásenoj adoporl oquel edi jeaesehombr e? "
Yoongi nopuededet enerl amuecaquet uercesusl abi os, nipuedeev i
tar losi cont i
enela
respi raci óndossegundosmásdel onecesar i
o.
Jimi nsuspi ra.
"Siempr et anamabl e",mur mur a. 
Si empr edemasi adoj odi dament eamabl e.
Ahív adenuev oconesabondadquev ecuandonohaynadaquedargr at uitament e.
Yoongi lomi ra,Ji minl edev uel vel ami rada.  
Lal uzsev uelv ev erdeyel col orser efl
ejaen
elrost r
odeJi mi n, mol deandosusr asgosenal godur oyoscur o.
Yoongi enci endeel autodenuev o.
Jimi ni ncl inal acabezahaci aunl ado, apoy andol asi enenl av ent anadel aut o.
Nodi cennadadur antel ar gossegundos, el airesel lenasol oconel sonidodel asr uedas
sobr eel asf alto, unr uidosor doqueapenassef il
traporl osconf inesdel aut o.
"Noqui sedeci resascosas" ,of receJi mi nenunmur mul lo. "Sabesquenol ohi ce".
"¿Yo? "
“Noseasmal a,car iño, not equedabi en” . Jimi ncomi enzaaj ugarconl at el adel abri
go
deYoongi ensur egaz o. “Tení aquedeci rl oquenecesi tabaoí r. Est abaj ugandodur osin
ningunar azón.  Tuv equeasf i
x iarloconmi oloryconpr omesasdecosasquesol o
soñabat ener .
 siempr ef unci ona  Pr omét elesal asper sonasquet ocar án, tomar ányhar án
cosasquenor mal ment enosel esper mi tehacerypuedesconsi der artejodi doy
olvidado” .
"Losé. " Yoongi inhal al ent ament e. Girael aut ohaci ael paseo, sinest arreal ment esegur o
dehaci adóndel osest áconduci endo.  “Sécómot r
abaj alagent e. Cómot rabaj anl os
hombr escomoél .
 Losé. "
"Entonces, ¿porquéest ás. ..
"Ji mi ndej adehabl ar. Suol orsev uel v eal gomáscál ido.
Tal vezsedacuent adequesi r
eal ment ehacequeYoongi respondaasupr egunt a,
ambossear r epent irán.
“Noest oyenoj ado” , reconoceYoongi ,porf i
n.  "Enr eali
dad.  Est abat ensoymi erda, estoy
bien. Est asbi en.  Nohi cenadamal o.  Est uvist er eal ment ebi en.
Unav ezmás, sigueunsi lenci oy ,últimament e, Yoongi apr endi óahacerqueest os
sil
enci osconJi mi ni mpor ten. Por queJi mi nav eceshabl ademasi adoycondemasi ada
brusquedadyaYoongi l
er esul t
acadav ezmásdi fí
cilguar dar sesussecr et oscuando
Jimi nsabeexact ament equédeci ropr egunt arpar aqueseder r umbe.
Per oent onces, Jimi ni nhal a.Lent oydel iber adament e.
 Él tar area, bajo.
"Estásbi en.  
Nohuel esal oco.  
Jimi nsegi rapar ami r
arloyYoongi mant i
enel av ist aenl a
carret era. “Huel escomosi quisierasf ollarme.  Yt iendoaconf undi resosdosol or esa
veces.  
Másamenudoqueno. "
Yoongi rechi nal osdi ent es.  
Oy eel soni doquehacesupi el alrededordel cuer odel
volant ecuandol oagar raconmásf uer za.
“Yol íasasí incl usoenesahabi tación.  
Cuandoamenacéaesehombr e. 
Lav ozdeJi min
essuav eyt ranqui lay ,
mi er da,Yoongi casi puedesent irl
of ísi cament eacar iciandosu
piel. 
"¿ Quéf uel oquet et ení atani rrit
ado, mh? "
"Ciérral o."
"Tal vezsél oqueer a".
“Jimi n, déjalo” .
Jimi nnol odej acaer .
LoquehaceJi mi n, encambi o, esapoy arsumanoenl ar odi lladeYoongi yl uegomov er
la
haci aar r
ibaycer cadel apar tei nter nadesumusl o,arrast randol asuñasal ol ar godel a
teladel ospant alonesdeYoongi yhaci éndol ot embl ar
.
"¿Estást ratandodehacer nosmor i
renunacci dent eaut omov ilístico? "
"Quier of ollar", mur mur aJi mi n. 
Separ al aspi ernas, sear queaunpocoenel asi ent oy
todasest assoncosasdi fícil
esdei gnor ar. “Ol íast anf uer teenesahabi taci ón. Me
encant ó.
Yoongi necesi taconcent rarseenl acar reter aant esdechocarcont raunaf ar ol
a.
"Quer íaquemei ncl inarasymef ollarasal lími smo, f
renteael los" .
"Jimin" .
Sumanosubemásal t
o, máscer cayYoongi sedacuent adel odur oqueest áensus
pant alonesydel ocal i
ent equesesi ent eport odaspar tes.
"Quer íat omart upol lafrent eaesegi lipol l
asi talianosol opar aquepudi erav erl oquese
estabaper diendo" . Jimi ni nhal ayl uegogi meai readament e. “Quer í
a-quer í
aquev ier a
quiénmef ollaycómo.  
Yl obi enquemef ollas.  Québi enmel ot omocuandomef ol l
as,
cariño.
LamanodeJi mi nsemuev epar aahuecarsuer ecci ónyYoongi rápidament et omasu
muñecayl aapar ta.
"Vasahacerquenosmat en" .
Jimi nchasqueal al engua.
“Entoncesdet énel autoenal gúnl ugarpar aquey opuedaencar gar mede  eso  .
 Yt ú
puedescui dar me.
EntoncesJi mi nr etirasumanoyempuj ael abr i
godeYoongi . 
Luegosuber ápi dament ea
l
osasi entost raser osdel aut oysesi ent aal lí,todosonr oj adoyl asci v
o, conl aspi er nas
abiert asyest asonr isadesuf icienci aensusl abi osqueYoongi qui erebesarymor der
hast aquedesapar ez ca.
Y, j
oder ,Yoongi esdemasi adodébi l
.
AYoongi l
et omaunmoment oent enderexact ament edóndeest án.  
Todav í
anohan
salidodel di strito dePul eunTt agj eongbeol le yesosi gnificaquehaymuchosl ugar es
apar tadosal osquepodr íai r. 
Yoongi sel amel osl abi osygi rael autoal ader echayenl a
siguient eint er secci ón, adent rándosemásenel dist ritoyal ejándosedel apar t
emás
refinada.
Veel pr imerLov eHot el, l
uegoel primercl ubnoct urnoysabequeest áncer ca.
Desdel osasi entost raser os, llegaungemi dosi lenci oso.
Yoongi sebur la,ignor ael cal orqueseenr oscaensuest ómago.
"¿Teest ást ocando? "
Jimi nt ar area.  "Estást ar dandodemasi ado" .
"Loest ásempuj andoest anoche" .
“Tal vezpor queséquemegust arál oquesal gadeest o”.
Yoongi mi raporel espej or et rov isoryencuent r aaJi mi nmov i
endosuav ement el as
manossobr esupecho, hast ael cuello, luegohaci aabaj ohast al osmusl osnuev ament e,
conl osl abi osent reabi er tosyl iger ament ecur v adosenunasonr isa.
Al ami er da
Yoongi girael autoenel est aci onami ent odeunmot el dehor ademi erda, loencuent ra
vací osi nof uer aporuncami ónest acionadoenunaesqui na.  Muev eel aut oal aesqui na
másl ej ana, unaqueest álejosdel aodi osal uzdeneónr oj abr i
llante.  
Est acionaal l
í,
apagael mot orycaeunpesadosi l
enci o.  
Est ál osuf icient ement eoscur oaquí .
 Incl usosi
alguienest uv ier acer ca, nopodr íav erlodebi doal asv ent anaspol ari
zadasdel aut omóv i
l
.
Yoongi estár espi randodemasi adof uer te, sedacuent a.
"Quer ida. "
Losoj osdeYoongi par padeanhaci ael espej or et rov isor . Sol ohayunt enuer esplandor
rojoqueapenassef iltraat rav ésdel vidriodet rásdeJi mi n.
“Venaquí ”
, susur raJi mi n. "Venaquí ,t
ócame" .
Yoongi casi semuev eenunf renesí ,susmov imi ent ossonunpocot orpesmi ent raspasa
porl osasi ent osdel ant eros.  Per ot anpr ont ocomoest áenl apar tetraser adel aut o,
Jimi nt ienesusmanossobr eél yl oacer ca.  
Hayunbor róndeoj osmar ronesycabel lo
rubio, luegol osl abi osdeJi mi nest ánsobr el ossuy os, mov iéndosesuav ement ey
húmedos, suav es.
Yoongi plant asumanoenel reposacabezasdel asi ent o, sumanol ibr esemuev ehaci ael
cuel l
odeJi mi nmi ent rasl amesuboca.  
Ji mi nsequej a, incl inal acabezayar r
ast ral a
l
enguacont ral adeYoongi ,lasmanosmov i
éndosef renét icament esobr esuhombr oy
pecho.
Yoongi noest ásegur odecuándoocómosucede, per ol legaunmoment oenqueseda
cuent adequeest ásent adoenl osasi ent osdecuer oconJi mi nensur egazo, las
cader asdel asúcubogi rancont rasuent repier na, respi r
aci onesent recor tadasysuav es
gemi dosmezcl ándose., manosgol osasmov i
éndoseport odaspar tes, tirandoy
apr etando.
Enel espaci or elativ ament epequeñoqueof r eceel aut o,el calorcor por al deJimi nesaún
másr eal yYoongi y apuedesent i
rel sudorgot eandoenl apar tepost eriordesucuel lo
mi ent rasJi mi nsemuer deel labi oi nferioryl uegol amel acomi sur adel abocadeYoongi .
Suchaquet anoest á, sedacuent aYoongi ,ysucor bat aest áf lojaal rededordesu
cuel l
o.  Env uel v esusbr azosal rededordel aci ntur adeJi mi n, gimeensubocayseal eja,
sonr iendol ev ement ecuandoJi mini ntent aper segui rsuboca.
Sequedanensi l
enci oporunosmoment os, r ecuper andoel ali
ent o.
Jimi nseender ez aunpocoymi raaYoongi , losoj ospesados​ yesel ev ebr i
ll
oquehace
quesupi el br i
lledeunamaner aquehacequeYoongi tiembl e. 
Subl usaest áabi er taen
supecho, losbot onesseabr ieron.  Yoongi tragayar r ast ral aspunt asdesusdedosal o
l
ar godel acol umnadel agar gant adeJi mi n. Sedet ienej ust odebaj odesumandí bula.
"¿Él hizoest o? "
Incl usoenl aoscur idad, Yoongi puedev erl apequeñamar ca. Noesr oj o,t
odav íano, pero
est áahí .
Jimi nsonr íe. Lasf lor esl l
enanl aoscur idad.  Sof ocant eyt ancondenadament ebueno.
"Sí."
Yoongi cier rasusl abi osenesel ugarexact o, lamel api elconsaboraf l
ores, sudory
humoant esdecomenz arachuparymor der . 
Ji mingi meenv ozbaj a, seest remece
l
ev ement eybaj al ascader as.
Hacedemasi adocal orenel mal di tocoche.  
Muypocoespaci opar ar espi rardemasi adas
flor es, lacabez adeYoongi nadaenondasper ezosasyneónr ojo.
Nosedacuent adequeJi mi ntomael armahast aquel apr esionacont ralapol l
ade
Yoongi .
Jadea, qui etoporcompl et o.
Mi raaJi mi n, encuent raal asúcubosonr iendo.  Encant ado.
"Tení ar azón, ¿no? " Jimi nex hala.
Yoongi cont ienel ar espi raci ón.
Lapr esi óndel ar masesi ent epesada.  Fríoi ncl usoconl ospant al
onespuest os.
Per ot odol odemásest ácal iente.
“Si tansol opudi er asol ert uar omaenest emoment o” ,mur mur aJi mi n. "
Mi erda. Meest á
vol v i
endol oco.
Lascader asdeYoongi semuev ensol as: lasempuj acont rael ar ma, gi meal sent irl
o. La
respi raci óndeJi mi nseent recor ta.
“¿Quét i
eneesoquet egust a?  
Di me. "
 Jimi nhumedecesusl abi os. 
Todav í
anomuev eel
ar ma, si mpl ement el apr esi onadel adocont r
al adur ayt embl or osapol lade
Yoongi . "Qui er o-qui er ooí rlo".
“ Es—”Yoongi est át eniendodi f
icul tadespar ar ecordarl aspal abras.  
“Noesel armaen
sí”.
"¿Ent oncesqueeseso? "
Mi er da, qui erequeJi minmuev al amal ditaar ma.  Quier esent i
rl aformaenquese
ar rast racont raél ,qui eremi r
arhaci aabaj oyv ercómosev el amanodeJi mi nasu
alrededor .
“Er est ú” ,respondeYoongi . Demasi adoser io, demasi adoexci tado.  
" Tumano.  Tienes
unasmanosboni tas.  
Y- ydel icada, bonit aydel icada. Per oal r
ededordeal gocomoun
ar ma, al go, al got andesagr adabl e, tannegr o.  
Megust aeso. "
 Yoongi respira.“Megust a
el cont rast e.  
Deal godel icadoyboni t
osost eniendoal got anoscur oydur o” .
Lasf l
or essev uel v enmuchomáspesadas.  
Muchomásf uer tesyv er ti
ginosos, l
osoj os
deYoongi rev olot eancuandoseasi entanensuspul mones.
"Mi er da" , siseaJi mi n. Luegodesabr ochael bot óndel ospant alonesdeYoongi ybaj al a
cremal ler a. Met eunapi er naent rel osmusl osdeYoongi ,separ ándol osmásyl uego
pr esi onael cañóndel armaj ust ocont rael penev estidodeYoongi . 
Incl usoconsus
cal z onci llost odav íapuest os, l
asensaci ónesdemasi adof uerte.  
CuandoJi mi ncomi enza
aacar iciarsupeneconl api stola, Yoongi sear queaygi mepr of undament e,cierral os
ojosyechal acabez ahaci aat rás.
"Oh, mi er da" , sequej aJi mi n.  
Estr emeci éndose, comi enzaar odarcont rael musl ode
Yoongi consuav esmov imi entosdecader a. "Dios, t
e-t egust aest ot ant o,jodidament e
mucho, est ancal ient e".
Yoongi int ent ahabl ar,per ot odol oquesal eesunsoni doahogado, porl oqueci er rala
boca.  Est ápal pitandoensusbóx ersyl asensaci óndel ar maest an pesada  y real . 
El
hoci coessuav e, unpocomásásper oal rededordel osbor desyf ríoi nclusoat rav ésde
l
at el asobr esupol la.
Jimi ngi rael cañóndel armasobr el acabezadesupeneyYoongi seest remece, se
sient er esbal andoyagar randol ascader asdeJi mi nconf uer za, conect ándoseat ierra.
"Señor
   ".
Losoj osdeYoongi seabr endegol peant eest o. 
Par padeamásal ládesuconf usi ónyse
enf ocaenJi mi n. El súcubol oest ámi rando, per osumi radaesv aga, l
osoj osv idr i
osos,
prof undament eensupr opi oespaci oment al yt anmal dit ament eher mosocont odoese
tenueneónpi nt ándol oder oj o.
“Pet al qui erehacer tesent irbi en” , susur r
aJi mi n. 
"¿ Losoy ? "
Yoongi par padea.  Ot rogemi dol oat r av i
esacuandoJi mi nar rast rael armaal ol ar godel a
l
íneadur adesupene.
“Muybi en, pét al o” ,diceYoongi ent redi entes.  "Loest áshaci endot anbi en" .
"¿Sí? "
"Sí. 
Sol o—másf uer te,puedesapr et arlomásf uer te. Másr ápi do. "
Jimi nhacel oquel edi cenyYoongi luchapormant enerl osoj osabi ertos.  
Per oél quiere
ver ,así quemi rahaci aabaj o.
Suscal z onci llosest ánoscur osconl íquidopr esemi nal, tensosdondesuer ecci ónse
tensay —
LosdedosdeJi mi napenaspuedenenv olvercompl etament eel mangodel arma.  Boni tos
dedosador nadosconani l
losquet ocanel fríomet al del ar mami ent rasacar icial apol l
a
deYoongi conel la, av ecesenr edándoseenl at eladel oscal zonci l
los.  Perosev enegr oy
elmet al brillabaj ol api el dor adadeJi mi n.
Yoongi gi me, l
ev ant al ascader as, si ent eel hoci copr esionandoconmásf uer za, si entesu
pol l
apal pitant e, húmedaydur ayt odosesi ent edemasi adobuenoydemasi adocal iente,
huel edemasi adoamar goydemasi adof loral al mi smot iempo.
“Puedosent i
r l
ot odo” ,gi meJi mi n. Ar rast rasupol lacont rael musl odeYoongi .
 “El señor
sesi ent emuybi en.  
Tanj odi dament ebi en.  
Mi er da.  
Tequi er odent rodemí . Qui erol apol l
a
del señor ,qui er ocor rerme” .
"No. " Yoongi inhal a.Ex hal a. Unescal of rí
o. "No, vasahacerquemecor raasí ".
Jimi nsequej a, conl osl abi osenpucher oyunami radadedecepci ónensur ost ro.
"¿Tar tamudeé? " Yoongi gr i
ta. "¿Eh? "
“No” , respondeJi mi n. Sel amel osl abi osysei ncli
nahaci aabaj o, acar i
ciandol apol lade
Yoongi conr ápi dosar rast resdemet al. "
Pet al lohar ásent irmuybi en, señor ".
"Sí",Yoongi ex hal aenungemi do.  "Tanbueno. "
Jimi nasi ent eant esdeacar iciarel huecodel cuel lodeYoongi , l
osl abi ossuav essobr esu
piel. Luegocomi enzaal amercadat rozodepi el quet ienedi sponi bl e,lal enguadeJi mi n
presi onapl ana, húmedaycal ient eyobl igaaYoongi acer r arl osoj osnuev ament e.
Yasí ,si nmi rar , Yoongi nopuedeev itarconcent rarseenel ol oryl ossent imient os.
Lal enguadeJi mi n, susl abios, unl ev ear rast rardedi ent es, unal togemi do.  Los
mov imi ent osdel ascader asdeJi mi n, supenedur oycr ispadoensuspant al onescont ra
elmusl odeYoongi ,lar espi raci ónent recor tadaquebr ándoseensucuel lo.
El cal ordel cuer podeJi mi nyel quesi gueenr oscándoseenel est ómagodeYoongi ,l
as
l
lamasl ami endobaj osupi el yel cal orsof ocant egener al enel aut o. Laf ri
aldad
sor prendent ement edi fer ent edel met al cont rasupol l
a, el ásper oar rast r
edel ar mayel
placerquev ieneconél : semuev el ángui dament eenel si st emadeYoongi ,
acumul ándoseyl uegoest all
andoendest ellosdef elicidad.  Susv ocesseconf unden.
Esdemasi adoyesdemasi adobueno.
“Mev oyacor rer ”,jadeaYoongi . Sucuer poset ensaysusmanosf or manunf uer te
agar real rededordel asuav ecar nedel ascader asdeJi mi n.  
"Mi erda.  Joder , Jimi n  …
Secor reconungemi dodemasi adof uer te. Jimi nsi guear r ast randoel armahaci aar ri
bay
haci aabaj o, env iandool eadasdepl acerat rav ésdel cuer pot embl or osode
Yoongi .
 Tambi énpuedeescucharaJi mi nt embl arygemi r.
CuandoYoongi seder riteenel asi ent o, Jimi nr etirael arma.
Yoongi nopueder espi rar . Sinembar go, estáhaci endot odol oposi ble.
Sient equeJi minsemuev eunpocoensupi er nayesol ogr aqueYoongi abr alosoj os.
Jimi nl omi raconl osl abiosent reabi er t
osyunami radadeasombr o, casi .
 Yal gomás,
tambi én.  
Al gounpocomáspesado, tal vez.
Jimi nsost i
eneel ar maf rent easucar ayl uegol aest udia. El hoci coesunpocomás
bril
lant equeel rest oyYoongi sepr egunt asi esporsusemen.
Losoj osdeJi mi nsemuev enhaci aél cuandoacer cael armaasusl abi os.
Yoongi respi rahondocuandoJi mi nenv uel vesubocaal rededordeél ,labiosbr il
lantesy
l
lenosal rededordel met al negr o. Jimi nt arar ea, conl osoj oscer rados, lasmej i
llas
hundi dasmi entrasl ochupa.
Yoongi agar ralamuñecadeJi mi nyl uego, enunar áfagademov imi ent os, l
ov olteayl o
i
nmov ili
z aenel asi ent ot raser o,conel est ómagoyel pechopr esionadoscont rael cuer o
blanco.
Losmov imi ent osdeYoongi sonf renét icosmi ent rassedeshacedel ospant alonesde
Jimi n, bajándol oshast alasr odi l
lasdel asúcubo, ungemi dobur bujeaensugar gant a
anteel suspi rodel resbal adi zor oj obr i
llant edeJi mi nbaj ol asl ucesdeneón.  Yoongi
agar ral asnal gasdeJi min, separ ándol asj ust ocuandoJi mi nt i
radesuscader ashaci a
atrás, ar queandol aespal daygi mi endoal goenel cuer obl anco.
Yoongi sei ncl i
na, pr esi onandosupechocont ral aespal dadeJi mi n. Agar ralamuñecade
Jimi n, mov iéndol aunpocomáshaci aar ri
bayl uegoapoy asumanosobr elade
Jimi n. Todav í
asost ieneel arma, el cañónahor abr il
laconsal iva, laboni t
amanodeJi min
seci er racont ant af uer zaal r
ededordel ar ma.
"Afér r
at eaeso" ,diceYoongi .
 Sumanol ibresemuev epar api ncharel aguj erode
Jimi n. "Nol osuel tes.¿ Meescuchast e?"
Jimi nasi ent e. 
Conl af rent epr esionadacont rael asi ent odecuer o, empuj aliger ament e
l
ascader ashaci aat rás.  
" Porf av or  "
.
Yoongi apr ietasuagar r
eenl amanodeJi mi nyl uegomet edosdedosdent rodeél . Jimin
j
adeayseapr i
etaal rededordeel los, laspi er nast embl andoporunosmoment os.  
Yoongi
siguemet iendosusdedosenJi mi nconf uer zay​ pr ofundi dad, di
sf rut andocadagemi do,
cadapequeñosoni do, ypr esionandosunar i
zenel huecodel cuel l
odeJi min, respirando
l
ent ament eygi mi endoporel cal orqueseasi ent aensuspul monesypecho.
Hapasadount iempodesdequet uvier onal got ani ntensoydur ocomoest oyYoongi ,a
pesardet odol oquepasó, nopuedeev itarsegui rsubi endol aadr enal i
na.  
Jimi nt ambi én
pareceest arper didoenl abr umayel fr
enesídet odo, gimi endoenv ozal tay
estremeci éndoseconcadaembest ida, empuj andosuscader ashaci aat r
ásmi ent rasel
aireenel aut oseespesaconel ol oraf loresysudor .
Yoongi tuer cel osdedosyl osempuj amáspr ofundohast aquel ascader asdeJi mi nse
tambal eanyunsoni doahogadosal edesuboca.
"Joder ,graci as, señor "
,diceJi mi n. "Esguh- buenoal lí,gracias" .
Entonces, Yoongi seenf ocaenesel ugar ,empuj andoyf rotandol asy emasdesusdedos
coni nt enci ón, tragandol asequedaddesugar gant acuandol aspal abr asdeJi mi nse
pierdenenunl íodet onteríasysoni dosagudos.  Yoongi abr esusl abi ossobr eel cuel lo
deJi mi n,pr esionandosul enguapl anacont ral api el,sabor eandoydándosecuent ade
quequi eremás, qui er esabor earloensuboca.
Yoongi sacal osdedos, i
gnor andoel br ev egemi doquehaceJi mi nyagar r
al ascader as
deJi mi n.
"Girodev uel ta."
Jimi nl ohace, girandot orpeyapr esur adament epar apoderacost ar seboca
arri
ba.  
Yoongi abr el aspi ernasypr esi onasusdedoshaci aadent ro, obser vando
atent ament ecómol osoj osdeJi mi nseci erranysusl abiosseabr enenungemi do
sil
enci oso, conl amanot odav í
aenv uel taal rededordel arma.  
Yoongi sel amel osl abi os
antesdei nclinar seyt omarel glandedeJi mi nensuboca.
"¡
Ah! " LosdedosdeJi minest ánent r
eel cabel l
odeYoongi .
 "Mev oyacor r
er".
Yoongi tarareayempuj asusdedosdent rodeél másf uerteymásr ápi domi entraschupa
alrededordel acabezadel apol l
adeJi min, sul enguasear remol inayj uegaconl a
raja. Losmusl osdeJi mi nseci erranal r
ededordesucabezaysusdedosseci erran
alrededordemechonesdecabel l
onegr o, ti
r andol i
ger ament eypr ov ocandoungemi do
enYoongi .
Puedesent irel moment oenqueJi mi npi erdel osest ribos, cuandosucuer poset ensay
sequedaqui et oporsol ounsegundo, cont eniendol ar espiraci ón, yl uegosecor reconun
gemi do. Yoongi cier ral osoj osysi guef ollándol o,sabor eandoel semendeJi mi nensu
l
enguaysi nt iéndose, poral gunar az ón,terriblement esat i
sfecho.  Asíquet r
aga, ralenti
za
elempuj edesusdedosyseal ej adel apol l
adeJi mi n,desl i
zandoel dor sodesusmanos
sobr esusl abi os.  Cuandosacal osdedos, Ji mi nexhal al entament e, conl osoj os
cer radosyel cuer pof lexibl e.
Hayunosmoment osdesi lencioenel autoenl osqueYoongi apenaspuedeescucharsu
propi ar espi raci óny , sinembar go, esmuyconsci ent edel ruidodeunaut oquese
est acionanomuyl ej osdeel los.  Yr eciénahor asedacuent adel const ant ezumbi do
eléct ri
codel asl ucesdeneóndel mot eldemi er da.
Sumanosemuev el ent ament epar adescansarsobr elamej ill
adeJi mi nyl asúcuboabr e
l
osoj os, mi r
andoaYoongi porunmoment oant esdeacar i
ci arsuav ement el
amuñeca
del hombr e.
"Bien" ,mur mur aJi mi n.  
"Est oybi en. "
"¿Sí? "
"¿Si, t
ú? "
YoonGi asient e.  Desl i
zasupul garsobr eel pómul odeJi mi nysi ent el af or maenquel a
piel deJi mi nsemuev edebaj odel asuy acuandounasonr isat iradel osl abiosdel a
súcubo.
"Ent onces, ¿meganéesacena? "
Laspal abr asser egi st ranenel cer ebrodeYoongi sol odespuésdeunossegundosde
sil
enci o, luegor esopl a.
"Túyt umal ditacena" .
"Qui erocomercomi dael egant e".
"Tel levar éacomercomi dael egant e".
"¿Ahor a? "
Yoongi arqueaunacej a. "Literal ment eacabodecor rermeenmi spant alonesyno
par ecesest arenunest adomuchomej or".
Jimi nr esopl ayponeunamal ditaexpr esiónpet ulant equeYoongi nopuedeev i
tarsonr eí
r.
"Sol ov ecomocomandooal goasí .Tengounacami sader epuest o.Est amosl istospar a
i
rnos" .
Comosi Yoongi pudi er adeci rl
equenoaél yasut raser omi mado.
"Bien" ,suspi ra.  
"Vamosaest amal ditacena.Al asdi ezdel anoche.Si nr eser va".
Jimi nser íe, el soni dopar ecedemasi adof uer teenl osconf inesdel aut o. 
Sel evant a
l
ent ament eysesi ent ader echo.
"Eresel dueñodel rest aur ant e, dejadebuscarexcusas" ,diceJi mi n. Sesubel os
calz onci l
losyl ospant alonesyl uegoapoy al aespal dacont ralav ent anilladel coche.  "
O
tal vezsi mpl ement enoqui eressal iracenarconmi go" .
Esj odidament edi fícil nodeci renv ozal taqueYoongi irí
aacual qui erpar teconél .
"Dej ademol est ar ,tel lev aréacenar , ¿deacuer do?Sol odameunsegundo" .
Losoj osdeJi mi nseposanensumano, l
aquet odav í
asost ieneel ar ma.  Luegomi raa
Yoongi ylev ant ael br az o, apunt ándol oconel arma.
Yoongi sequedaqui et o, todav í
aunpocopar alizadoporl afor maenquel amanode
Jimi nseci erraal rededordel mango, apenas.
Jimi nsonr íe. "¿Nodeber í
asr etirarlo? "
Él deber ía.
Yoongiagar r
ael ar
mayr ápidament
eselameteenelcint
urón. 
Unami r
adarápi
daa
Jiminmuest raqueel ni
ñotodaví
asevedemasiadoar
roganteparasupropi
obien.
 Ode
Yoongi,paraelcaso.
"Bueno,entonces",
diceJiminconunavozal
egre.
 "
Quí
tatelaropaint
eri
oryenci
endeel
mot or
,¡sal
dremosacenar !"

Mal
dit
asea.

Jimi npar ecedemasi adof eli

zyYoongi noest ásegur odepodermanej arest o.
Mi ent rasconducí anhaci ael rest aur ant e,Jimi nseguí ahaci endopequeñosr uidosenl a
par tepost eriordesugar gantami ent rasbási cament ev i
brabaenel asient o. Yoongi está
segur odequenuncal ohabí av ist ot anf eli
zyt odol oquenecesi tóf ueunacenaest úpi
da.
CuandoYoongi i
ngr esaal NogsaegGom, veque, comoesper aba,nohaymuchagent e
afuer aenl ascal les.  Lamay oríadeel l
osest ándent rodel osmuchosr est aurantesque
l
lenancadar i
ncóndel distri
to, edi ficiosl ujososycaf ésmoder nosaúni lumi nados, que
vibransuav ement econl asv ocest ranqui l
asdel agent e.
Sedet i
eneenel rest aur ant eyJi mi nt arareaal verlo, talvezdeunamaner aquei ndica
queest ásat isfechoconl oquev e.
El Gaet tongBeol le  esel únicor est aur antequesupadr ecompr ócuandoaúnest aba
vivo. Porsupuest o, nol ei mpor tabamucho, per o,despuésdesumuer te,Yoongi se
apr esur óahacer secar goyl edi oal gunoschef sr eal ment edecent es.  
Lacomi daes
buena, par ecedemasi adobur guesapar asugust o,per onol adetest a.
Det ieneel aut ofrent eaél yr espi rahondo.
"Nopuedocr eerquev oyaent rarsi nusarr opai nt eri
or "
, mur muraconl asmanost odav í
a
apr etadasenel vol ant e.  Noesdemasi adot ardepar aconduci rder egr eso, despuésde
todo.
"Sabes, av eceser esext rañament epur o" .
 Jimi nsonr íe. 
"Esunpocol indo.¿ Peroadi vi
na
qué? "
"¿Qué? "
"Tengohambr eynomei mpor t
at ur opai nter i
or".
Sehi cier onv ari
ospunt os.
Yoongi suspi raysedesabr ochael cinturóndesegur i
dad, luegosal er ápi dament edel
aut o, segui doporJi mi n.
El ay udadecámar ay aest áal lí
, dándol esl abi env eni daconunaampl i
asonr i
sayuna
mi radaquel ecuent aaYoongi unahi stori
acompl etament edi ferente.
"Prínci peMi n",diceel ni ñoconv ozt embl orosa.  Parecet enerv ei
nteañoscomo
máx imo.  "Nosabí amosquei basauni r
teanosot ros".
"Sí,por quenot el odi je". Yoongi dej acaerl asl l
av esdel autoenl asmanost embl orosas
del ni ño. "Nomuer do, dej adet embl ar".
"Yo. .
.sí ,señor ".
"Per ounr asguñoeneseest úpi doaut oyest ásdespedi do".
No, nol oest ará. Per oYoongi todav íaencuent raunaespeci ededi v er siónext rañament e
sádicaal veral osempl eadosj óv enescagándoseenl ospant alones.
Enot rasnot icias, esuni mbéci l
.
"Porsupuest oseñor ." 
El ayudadecámar aasi ent e. "¿Ent ulugardeest acionami ent o? "
Yoongi asi ent eant esdehacer l
eungest oaJi mi npar aquel osiga. Mi ent rassedi ri
gena
l
aent radadel r
est aur ant e,Yoongi not aquel osl abi osdeJi minest áncur v adosenuna
sonr isat embl or osa, conoj osbr il
lant es.
"¿Qué? "
"Solo—"Ji mi nseencogedehombr os.  
" Unr asguñoyest ásdespedi do.Er esuncl i
ché" .
"Graci as. "
"Loer esyl osabes" .
Sí,l
ohace.
Yoongi empuj al apuer tapar aabr irlaysehaceaunl adopar adejarent raraJi mi nant es
desegui rlodent rodel edi fi
cio.  
Pr ont o, sonr eci bidosporcál i
daslucesamar i
llas, no
demasi adobr il
lant es, yporl achar labaj adel asper sonasquey aest ánsent adasenl as
mesas.  Noest ádemasi adol l
enoest anoche, si endoundí adesemana, yloscl ient es
definitiv ament eest ánv estidosdeacuer doconel ambi entegener al; l
asmuj erescon
vestidosl ar gosdet elabr i
ll
ant e, l
aespal dayl oshombr osal descubi er to,lascl av ículas
cubier tasdeper lasopl ata,mi ent rasquel oscl i
ent esmascul i
nossesi ent ancont raj
esa
medi daysusr elojesRol exbr ill
anbaj ol asl ucesdesusmuñecas.
yYoonGi .
 Yoongi ni siqui eraest áusandosur opai nter i
or .
"¡
Prínci peMi n!"
Yoongi mi r aasuder echayv eaKi m Jaebong, el j
ef edecamar eros, cor riendohaci aél
conunasonr i
saagr adabl e.
"Ah, esunpl acerv ol verav er t
e" ,dicedespuésdehacerunar everenci a. Hapasado
bast ant et iempo.
"Lohahecho" ,Yoongi lesonr íeal anci anoyl uegoasi ent ehacialahabi taci ón. "
¿ Tengo
unamesa? "
"Porsupuest o, Pr í
nci peMi n". Jaebongsev uel vehaci aJi minyt ambi énsei ncl i
naant e
él.
 "
Si mesi gues" .
Seadent ranmásenl ahabi taciónyJaebongl osacompañaaambosaunamesamás
privada, ocul taporunapant all
ademader aenunl ado, queladi vi
dedel aot r
a
mesa.  Ti eneunav istacl aradel rest odel ahabi taci óndesdel aizqui er da.
"¿Tet raigol osmenús? " Jaebongpr egunt aunav ezquet ant
oYoongi comoJi minest án
sent ados.
"No, tedej arédeci di r
, conocesmi sgust os" ,respondeYoongi .
 "
Lomi smopar ael vino".
Jaebongsei nclinaunaúl ti
mav ezant esdeal ejar se, dej ándolossol os.
Jimi nest ámi randoasual rededor , conl osl abi osf runci dosmi entrasent r
eci erral osoj os
parav ermej orlasmesasmásl ejanas.
"¿Esl osuf icient ement eel egant e? " 
Yoongi pregunt a, recost ándoseensuasi ent o.
Hayunmal di t
ocandel abrodecr istal queesl ami taddel tamañodel techor eal. Si Ji
mi n
ti
eneal goencont radeest el ugar , Yoongi tambi énpodr í
adar seporv enci dopor
compl et o.
"Megust amucho" , respondeJi mi nysev uel vehaci aYoongi .
 "Megust amuchomásque
elfrancés" .
Yoongi tar ar ea. "Sí,yot ambi énodi oesel ugar ".
Jimi nsel amel osl abi os.  
"¿Loquel eocur rióael l
a? "
"¿Su? "
"Esamuj er."
Ah, Seohy eon.
Yoongi seencogedehombr os. "Nohet eni donot i
ciasdeaquídesdeent onces.Nunca
medev olv i
ól allamadani mepi dióot racena, asíquesupongoquet upequeñaper orata
realment ef unci onó" .
Jimi nasi ent el ent ament e. "Esor eal ment enomehacef eliz".
"Silose. " Yoongi traz ael bor dedesucopadev inoconl ay emadesudedo
í
ndi ce.  "Est abasr eal ment eenoj adoesanoche" .
Jimi nt ar area.  "Nomegust óeso.Nomegust aquemeut ili
cen" .
"Losé. " 
Yoongi lomi ra. 
"Nuncamedi scul péporeso, ¿v erdad? "
Losl abi osdeJi mi nsel ev ant anenl aesqui nabr ev ement e.
"Est ábi en" ,respondeJi mi n. "Séquet esent i
st emal poreso.Est ábi en.Además, note
gust aesamuj er .Yahor anot i
eneunapr esenci at anf uer tecomoant es, asíque. .
.
supongoqueesmej orahor a" .
Yoongi sebur la. "
¿ Qué, tepr eocupaspormí ?"
Jimi nf runceel ceño, genui nament e. 
"Sabesquel ohago. "
Vay a.
"¿Yo? "
"Sinol ohaces, ent onceser esmásdensodel oquepensaba" .
Esoesj odi dament ei r
óni cov iniendodeJi mi n.
"Cor rect o",di ceYoongi env ozbaj a. 
"Yosoyel denso" .
Jimi nnodi cenadaporunt iempo.
Jaebongr egr esaconunabot el l
adeaguaquer ápidament eponeaunl adodel amesay
l
uegounabot elladev i
not int o. Lodest apayl uegov i
er tesuav ement eel lí
qui doen
ambosv asos, girandol abot el l
amuyl evement emi ent rasl av uelveal ev ant ar.
"Lacomi daest ar áaquípr ont o, Pr í
ncipeMi n", diceJaebongant esdei rsedenuev o,
todav íasonr iendot anagr adabl ement ecomoant es.
"Megust a",di ceJi mi nunav ezqueJaebongest álosuf icientement el ejos.  "
Par ece
agr adabl e" .
"Esbuenoensut rabaj oyesal gui enenqui enconf í
oenest enegoci o.Tambi énesbueno
par amant enerl abocacer radacuandot engor euni onesdenegoci osaquí " .
 Yoongi agar
ra
suv asoyJi mi nhacel omi smo.
Sindeci rpal abr a, l
osdosj unt anl igerament el ascopas.
"Enr eal i
dadnomegust abeberant esdequel leguel acomi da".
"Yot ampoco" ,diceYoongi ,r iéndosel ev ement e.  
"Aúnasí ,brindamos.¿ Porqué
brindamos? "
"Al ascenasdecomando" ,di ceJi minant esdedej arsucopadev ino.
Yoongi seat ragant a, peroesper aquenadi esedécuent a.
Caenenunaespeci edesi l
enci oconf ortabl e.  
Yoongi noencuent ralanecesi dadde
l
lenar loyJi mi npar ecef elizsi mpl ement er ast reandol acondensaci ónqueseest á
formandoensuv asoconl apunt adesusdedos, susoj osr ecor renl ahabi taci ónconuna
mi radacur iosa, estudi andol osdi f
erentest iposdeper sonassent adasenl asmesas..
Ent onces, suspi r
a.
"Nosoyt andensocomocr eesquesoy ",di ceJi mi n.
LosdedosdeYoongi seapr iet anal r
ededordel piedel vaso.  Loponesobr el amesasol o
par aasegur ar sedenor omper l
o.
"¿Esesoasí ?"
Losoj osdeJi mi npar padeanhaci aél porunbr evesegundoant esdev ol verami rarl
a
habi taci ón.
"Nol osé" ,susur raJi mi n. "Av ecescr eoquel osé, ot rassi entoquenot engoni i
dea".
"¿Acer cade? "
Unapausa.
Yoongi escuchaunl ever epi quet eodepor cel anayl ar isadeunhombr e.
"Acer cadet i
", respondeJi mi n.  "Sobr eunmont óndecosas.Sobr et odo, tú" .
"Soysi mpl e. "
"No" , resopl aJi mi ncomosi ser i
er adel apal abr a. "No, nol oer es".
Yoongi creequel oes.
Sussent imi entos, almenos, l
oson.
"Av ecescr eoquel ost engoat odosr esuel tos,per oluegohacesodi cesal goqueme
desconci ertayr ealment enosécómor eacci onaroquépensaral respecto" ,agr
egaJi mi
n
entonces.  "
Nuncamegust ól agent ecomot ú.Pr efierot enerunai deacl ar
adeconqui én
estoyt ratando" .
"Sinembar go,todav íaest ásaquí ".
"¿Adóndei r
ía?" 
Jimi nhaceunapausa.  Inhala."Porot r
apar te,¿mei r
íainclusosi tuviera
otraopci ón? "
Yoongi piensaenv ariascosasenesemoment o.
Piensaquel asl ucesamar i
llasdel r
estaur antenosev ent anbi encomoel neónr ojo
cuandocay ósobr elapi eldeJi min. Piensaquel asedabl ancadel acami saqueJi mi nse
pusol equedamuchomej orquel av erdequet uvoqueusarcuandoest uvier onenel hotel
antes. Piensaquel ami radadeJi mi nsi empr ees, poral gunar azón, demasi adointensay
pesada.  Queest ásor prendi dodequei nclusopuedami raral osoj osdeJi mi ncomosi
fueraal goquesedebedarporsent ado.
Piensaquesi Jimi nreal ment equi si
er aquedar seconél , Yoongi l
odej arí
a.
Quepodr íansal i
racenascomoest asconmuchamásf recuenci asi esalgoquel egust a
aJi min.
Quequi erequeJi mi nl oame.
Que, alf i
nal del día,est ábi enconnoseramadomi entrasJi minsequede.
Solounpocomás.
Solopar apr obarot r
av ezcómosesi ent erealment eelcal or.
"Dios,dej ademi r
ar measí ", di
ceJi mi nent onces.  Seender ezaysev uelvehaci a
él.
 "Estamosenunr est aur anteel egant edondet ienenbuenv i
no, sev er ar
osi memi ras
conesami serablemi radat uya".
Yoongi resopl aensupuñoyv eaJi mi nsonr i
endot ambi én.
"Mesi ent omuymi serabl e.Penséquet eníasesor esuelto, almenos" .
Jimi nasi ente. "
Sí.Per onoséporquél oer es".
"Problemasdepapá.Pr oblemasdemamá.Muchospr obl emas" .
"Cuandomemi ras. "
 Jimi ni ncli
nal acabezahaci aunl ado.  "Noent iendoporquéest ás
tri
stecuandomemi ras" .

Porqueunamar eatanfuer
tetr
aerí
atodotipodecosasperdi
dasalaor
il
layYoongies
unadeesascosas.  
Descui
dadoydespiadadament
earroj
adoporlasol
asqueJimin
contr
olahastaquesequedasinali
ento.
YYoongi esquienestádej
andoquesuceda.
Yporque,Jimin.
j
imin _

"
Empat í
a",esl
oquedi ceYoongi alf
inal.
"
Empat í
a."
"
Lagent emiser
abletiendeaat raeramásper sonasmiserabl
es".
"
Ah",suspir
aJimin.
 "Si,
tienesrazón." 
Unabrevepausa,l
uego,"Per
oesanoesl
aúni
ca
r
azón".
Noes.
"
Nomedi gas"
. 
Jiminsonr í
e. 
"Nomedi gasl
aotrarazón.
"
YoonGi asient e. 
"Por quedi r
íaalgodel oquemear repent i
rí
a,¿verdad?"
"Sí.
" 
Jiminv uel veat omarsucopa, estudiandoel r
ojopr ofundoyr icodelv i
no. "
Creoque
ambosl ohar íamos" .
Jaebongr egr esaenesemoment o,condospl atosenlamano.  
Esr ápi
doencol ocarlos
concuidadof renteael losyeni rset ambi én.
Yoongi mirael DolsotBi bimbapf rent eaél ,todaví
ahumeant e,l
ay emadel huevopar ece
comosi hubi erasi dor ociadaconal go,probablementet rufaajuzgarporel f
uerte
aroma. Yoongi l
elanzaunami r
adar ápidaaJi min,perol asúcuboni si
quierahami r
ado
sucomi da.  
Est ámi r
andoconel ceñol i
geramentefruncidounpunt odelahabi t
ación,
aparentement emuyi nteresado.
Yoongi l
odej ahacerl oquel eplaz ca, sabiendoqueser íainúti
ltratardecapt arsu
atenci
óncuandohayal gomásquey alatiene. 
Además, Jiminpar ecedisfrutar
estudi
andoal asper sonasenci rcunst anciascomoest a.
Yoongi agar r
asucopadev i
noysel al l
evaal aboca,quer i
endof inalmentetomarsu
primersor bodel abebi da. 
El bordedel vasot ocasulabioi nf
eri
or .
Entoncesel ámbarex plotaenel aire.
"Nobebas 
  ".
Yoongi secongel a.

Esl
afor
maenquel
odi
j
o.

Sihubierasi
doconcual quierotr
av oz,Yoongi solohabríaestadopreocupado.
Perono. No,estonoespr eocupaciónl oqueest ásint
iendo.
Estoespav or.
Yoongi mir
aaJi mi n.
 Lasúcubol edev uelvelamirada,conlamandí bul
aapretadayal
go
queYoongi nopuedenombr arnadandoensusoj os.
Suv oznotembl aba. Er
atandur ocomoel aceroeincl
usoi gualdefrí
o. 
Hueleaámbar,
tant
oquel abocadeYoongi seabr einvoluntar
iamentepar apoderrespi
rardesdeal
lí
.
LasmanosdeJi mi nestánagar r
andoel bordedel amesacont ant
afuerzaquesus
nudil
lossehanv uelt
oblancos.
"Nobebas",repi
teJi min. 
Suv ozinquebr antabl
e. 
"Nocomas.Not emuev as"
.

Yoongi
noest
ont
o.

Ni
siqui
eraest
andenso,
sini
mpor
tarl
oquepi
enseJi
min.

Cuandoselepresentaunapist
a,al
gof ueradel
ocomún, l
onota.
 Ylotomayl oest
udia.
Asíquesi
guemi randoaJiminporl
argosmoment os,si
guerespi
randoporlabocayel
ámbarestanfuertequepuedesaborearloensulenguacomol oharíaunocuandotr
ata
denorespi
rarazufre.
Asíque, enr eali
dad, noesest úpido.
Élsabel oqueest ápasando.
Nosabeporqué, esoessegur o,perolosabe.
Lentament e, dejael vasoynot aquel etiemblanl
asmanos.
Not i
enemi edo.
"Ji
mi n",siseaYoongi .
Jimint r
agapesadament e. Par padeayr espir
aprofundament e.
"Losient o."
"Ji
  min ".
"YO-"
"¿Cuanto? " Yoongi grita.
Losoj osdeJi minnol odej an, perosesi ent
ecomosi qui
sierami r
arhaci aotrol
ado.
"Yo-talv ezcuat r
o."
"¿Quizás? "
"Vicuatro.Dosest ánsent adosenl amesaenl aesquinamásl ej
anaal aizquier
da.Creo
quev ial osot r
osdossent adosal aderecha, per
onoest oysegur o".
 Jiminpresi
onasus
l
abiosj unt os. "
Losi ent omucho. "
LasmanosdeYoongi siguent emblandoper onotienemiedo.
"¿Cómol osabes? "
"Losé. "
Loslabi osdeYoongi set uer cenenunamuecasol oporunsegundo, sucor azón
mar t
ill
eandoensupecho.
"¿
 Cómo  ?"
"Porquemeconocen  " ,siseaJi min.
 "Nosconocimos.Son  sus hombr es".
Lapr egunt anocambi a.
¿Cómo?
¿Cómodi ablosl l
egaronaest epunto?
PorqueYoongi noest ont o, él sabeloqueest ápasandoyt ieneunaj odidaideamortalde
l
oquesuceder áenel futur o.
Peroaúnasí ,¿cómo?
¿Cómoer at aninconsci ent e?
¿Cómoest abat anci ego?
¿Cómof ueJi mint an bueno  queYoongi nosediocuentaant es?
¿Cómoest abapl aneandoJi mi nesteput o..
.?

Talv
eznoseaunat
rai
ci
ónt
odav
ía 
,pi
ensaYoongi
,
 talv
ez.
 Talv
ezhay
aunaopor
tuni
dad.

Qui
zásYoongi
esenr
eal
i
dadunt
ont
o.

Porqueahor aquer eal

mentelopiensa,sabeexactament
equéesloqueestánadandoen
l
ami radadeJi min. 
eslaculpa
Yoongi respi
rahondoyseobl igaasími smoacalmarse,i
ncl
usosiessol
oporunos
minutos, l
osufi
cienteparaquesalgan.
"Ahoratev asaponerdepi e",
murmur aYoongi.
 "
Ymesegui r
ásynodir
ásunamal di
ta
palabra.¿Meescuchas? "
Jimi nasi ent e.
Yoongi seponedepi e, ar regl ael bot óndesuchaquet a, l
uegocami nahaci aJi mi nyl e
ofrecesumano.  Jimi nl ot omaysupi el sesi ent ei nqui etantement ef ríacont r
al ade
Yoongi . Unav ezqueJi mi nseponedepi e, Yoongi ponesumanoenl apar tebaj adel a
espal dadeJi mi nyl oempuj ahaci aadel ante.
Conpasosl ent osydel i
ber ados, Yoongi cami nahaci adondeJeobongest ápar adoenl a
esqui nadel ahabi taci ón, obser v andol ahabi taciónconsusonr isasi empr epr esent e.
"Jeobong" , ll
amaYoongi .
Elhombr esev uel vehaci ael losycami nar ápi dament ehaci ael l
os.
"¿Sí,Pr í
nci peMi n?"
"Nosesi ent emuybi en, ¿ nosl l
ev arásal baño? "
Lasonr isadeJeobongnov aci l
ani porunsegundomi entr
asasi ent eyl osguí aauna
puer taal cost adodel ahabi taci ón, dondeunapl acador adadi ce" baño" . Lesabr el a
puer taysehaceaunl adopar adej ar losent rarant esdecer rarladet rásdeel l
os.
Yoongi suel t aaJi mi nyseapr esur aal últimopuest o, l
oabr eyl ei ndi caaJi mi nquese
muev a. Dent rodel cubí cul odel inodor ohayot r
apuer tayYoongi laabr edegol pe,
agar randol amuñecadeJi mi nyar rast rándol omásal ládel aaber tur a. CuandoYoongi
saledel bañof also, let omaunmoment oaf i
rmarsuposi ción.  
Est ánenl apar tesuper ior
det resr ondasdeescal er asdeescapedei ncendi osdeacer o. Hacef r í
oaquíapesarde
quet odav íaest ándent rodel edi ficiopr i
nci pal ,
laspar edesbl ancasyv ací asest ánsucias
depol voyl ucessombr íasypar padeant es.
"Ve", diceYoongi . 
"Abaj o, rápi do" .
Jimi ncomi enz aabaj arl asescal erasconpasosr ápi dosyYoongi l
osi gue, mi randohaci a
atrás.  
Lapuer tasi guecer radaynoseescuchansoni dosapar tedel osr uidosmet áli
cos
quehacenl assuel asdesusz apat osal chocarcont rael acer odel asescal eras. Por
supuest o, Jeobongnodej aríaquenadi eent raraenesebaño, nosi ndarpel ea, pero
Yoongi sabequenopasar ámuchot iempoant esdequeesasper sonassedencuent ade
queal goandamal .
esoshombr es
sus  hombr es
Mi erda.
Yoongi acel er asuspasos, yasi nt i
endof atigaensusmúscul ospal pi tant esmi ent r
as
bajancor riendol asescal eras.  Respi raporl anar i
zy , aúnasí , puedeol erel ámbar .
¿Porqué?
¿Porquéhuel easí ?
¿Espor queest ámol est opor queYoongi seent eródel oquedemoni osest ápasandoen
realidad?  Ent onces, ¿ porquéi ntent aríasi qui eraadv ertiraYoongi ?
Amenosqueest oseapar tedeunpl an.
¿Hayi ncl usounpl an?
mi erda  _
Final ment el leganal niv el i
nf erioryJi mi nsedet i
enej unt oal asescal er as, mi randoasu
alrededorconf undi doal verl osmuchosaut osest aci onadosenf il
asor denadas.
Yoongi agar rasubr azonuev ament eyl oar rast ra,cor riendohaci al ai zqui erdahaci a
dondesabequeel valethaest aci onadoel aut oensul ugarhabi tual. Muypr onto, vesu
vehícul o.  
Unodel osmi embr osdel per sonal separ aal l
adoyseender ezat anpr onto
comov eaYoongi acer car se.
"PríncipeMi n, eres- "
"¿Est ánl asl lav esadent ro? "
"Porsupuest oseñor .
"
Yoongi l
ei ndi caaJi mi nquesesubaal aut oyél l
or odeapar aabr irlapuer taysent arse
enel asi ent odel conduct or .
 Lasl lav est odav íaest ánenel encendi do, porl oqueesper aa
queJi mi nsesi enteant esdeencenderel mot or . 
Pr esionael acel erador , sientequeel
autov i
brayel mot orr ugeant esdequeel vehículosemuev ar ápi do.
Lasr uedasdel cocheav anzanr uidosament esobr eel suel oliso, el sonidor esuenaenel
granespaci o, sal tandodepar edapar ed.
Mient raslosconduceal asalidadel estacionami ent o, Yoongi tratadeahogarel rui
dode
susangr ecor riendohaci asucor az ón, ellatidodeest aest ancr ujient eensusoí dosque
l
ohacehacerunamuecadedol or .
 Si sonl osuf icient ement er ápidos, i
ncl usosi esos
hombr esnot anquesef ueron, podr ánper der l
ost anpr ont ocomor egr esenal ascal les
del distri
to. Yoongi nosabequéhar áapar ti
rdeent onces, except oquenohayf ormade
quer egr eseal pent house.  NoconJi min,al menos.
Nohast aquedescubr aex actament eloquehahechoJi mi n. 
Haest adohaci endo.
Yoongi conduceel autof ueradel est acionami ent oyhaci al acal le. El t
ráficonopar ece
demasi adoabar rot adoapar tirdeahor a,porl oqueacel erayel cochepasazumbandoa
l
osot rosv ehí cul os.  Lanzaunami radar ápidaal espej or etrov i
sor : det r
ásdeél soloest án
l
osaut osqueacabadepasary ,desdel asal i
dadel est acionami ent oquesev a
desdi bujandol ent ament eenl adi stanci a,noapar ecenot rosv ehí cul os.
Desdeaquí ,¿ adóndedeber íair? Deni ngunamaner apuedev olveral Geom- eunTokki ,
no
quiereaJi mi nenni ngúnl ugarcer cadesucasa.  Tal v ezundi str i
toneut ral.
Enl apr imer ai nt er sección, Yoongi girael autoal ai zqui erdaysedi ri
geal osl í
mi tesde
l
osdi stri
tospar apoderconduci rhaci aNol angNaban.  Esel di stritoneut r
al máscer cano
y,porahor a, tendr áquef uncionar .
Mal ditasea, susmanost odav íaest ánt embl andoi nclusoahor aqueest ánagar r
andoel
volant econt ant af uer za. Quiereobl igarseasími smoacal mar se, per osabequeno
funcionar ía.
Jimi nsequedaqui etoasul ado.  
Est áagar radoal osbor desdesuasi entoysev epál i
do
cuandoel respl andoramar il
l
odel asf arolasi l
umi nasur ostro.
Elcocheseest ál lenandodeámbar .
Alami erda
Yoongi seenf ocaenl acal l
eyseper mitepr obarsui raporahor a, y aqueesoest odol o
quet iene.

El Nol angNabanest átranquil

oyoscur ocuandof i
nalment ellegan.  
Yoongi reducel a
veloci daddel aut oenest epunt o,segurodequenadi el ossigue.  Ll
ev ael cocheaunade
l
ascal l
esest rechasquenor malment eacabar íall
evándol osaunapl azaoauncl aroy,
j
ust oenmedi o, deti
eneel coche.
Nadi ev endr áaquí ,noesunazonasegur adel di
str
it
oyl amay oríadel osedi fi
ciosasu
alrededorest ánv acíosocompl etament eabandonados, conv i
rtiéndoseenunl ugar
per fect opar aquel oscomer ciantesbarat osr eali
censusnegoci oscuandosal eel
sol. Per oenmedi odel anoche, Yoongi sabequenadi esear riesgar íaav eni raquí.
Apagael mot oryseder ri
teensuasi ento. Losmúscul osdesusmusl osybr azospal pi
tan
porl at ensiónysesi entedemasi adocal iente, conlaadr enal
inat odav í
aal t
aensu
sistema.
Jimi nser emuev eensuasi ento.
"YO- "
"Cál l
at e",diceYoongi .
 Buscasupaquet edeci garri
ll
osconmanost embl orosasy
rápidament eenci endeuno.  I
nhalahumodur antedemasi adossegundosyl uegol oexhala
enunagr uesanubegr i
s. "
Hablascuandoy ot elodiga".
Hayunapunt adeámbarenest o.
 Yoongi apr ietal
amandí bula. Porl ogener al,estarí
a
enf ermodepr eocupaci ón. 
Estarí
aenci madeJi mintratandodeav eriguarquél epasa.
Ahor a,todol oquehaceesbaj arlaventani ll
adel autopar aqueent r
eai r
ef resco. Huele
muchopeorqueel ámbardeJi min,peroaúnasít r
aeal gúntipodeal i
vioaYoongi .
Mi ent rasf umasuci garrillo,Yoongi piensa.  
Reúnel aspequeñascosasquesabe.
Jimi nesqui ennot óaesoshombr es. Si habí aal gúnhombr eeneser est aurante. Podría
haberment ido.  Si lohiz o, signi fi
caquesol oest araquíconél esunpel igropar aYoongi .
Jimi nsev er eal ment eangust iado.  Yoongi l
osabe, hav istoaJi mi nensupunt omásbaj o,
sabequesumi edoyl acul paensusoj oser anr eal es.
¿Er aque?
¿Cómopuedeest art ansegur o?
Mi erda.
Jimi nl edi joquenobebi er ani comi er a. ¿Sabí aquel acomi dayl asbebi dasest aban
env enenadas?
No, nol ohi zo.  Act uópori nstint o,temí aqueesepudi er ahabersi doel caso.
Jimi nnoi ntent ónadapar aev i
tarqueseescapar an. Porel cont r
ario,par ecíaal ivi
adode
salirdeal l
í.
Jimi ndi j
oqueconocí aaesoshombr es.
Jimi nmi nt ió.
Hoyno.
Mi nt i
óhast aahor a, ¿no?
Yoongi daunaúl t
imacal adadehumoyl uegot i
rael cigarril
loporl av ent ana. Semasaj ea
elpuent edel anar izyl uegosegi rahaci aJi min, mi rándol odur ant elar gossegundos.
Jimi nest ámi randosur egaz o, lasmanosaúnagar randoel cuer odel osasi entos, sus
rasgost ensosyt odosucuer pot enso.
"¿Qui éner est ú? " 
Yoongi pregunt a.
Jimi nt ragaper onor esponde.
"¿Par aqui ént r abaj as?¿ Gun- woo? "
Sol osi gueel silenci oyundest ellodei rri
taciónbr ot aenel pechodeYoongi ,haci éndolo
est remecer seconél .
"Tehi cepr egunt asymev asacont est ar".
Jimi nl ev ant al av istadesur egaz o. Él miraaYoongi y, patéticament e, esocasi l
ograque
l
ar esol ucióndeYoongi sedesmor one.
Élnol ot endr á.
Yoongi abr el apuer taysal edel aut o. Cami naal rededoryl uegoagar ral amani jadel a
puer tadel l
adodel autodeJi mi n. 
Loabr eyl uegoagar rael br azodel asúcubo,
sacándol odel aut ocont ant af uerz aqueseasust aincl usoaél mi smo, especi almente
cuandoJi mi nnooponer esi st enciaal guna.
Yoongi empuj aaJi mi ncont ral apar eddel callejónyci er r
al apuer tadel autodeuna
pat ada.
"¡
¿Par aqui ént rabaj as? !" 
Yoongi gritar oncament e. "¡
¿ Yqui éndi abloser estú? !
"
Losl abiosdeJi mi nsepr esionanenunal íneadel gada, losoj osf i
rmesmi entrassef i
jan
enYoongi .
Nosev edi f erent eahor a, par anada, ydeal gunamaner aesohacequeYoongi se
est remezcapor quedesea, diabl os, est áj odidament er ezando, queJi mi npuedav erse
comounaper sonacompl et ament edi ferent eahor a.
"Sabesqui énsoy ",respondeJi mi nenv ozbaj a.  
"Yasabescomosoy ."
"Noséunami er da".
"YO- "
"¿Par aqui ént r abaj as?"
Jimi nt ar daunosdi ezoqui ncesegundosenr esponder .
"Kim Gunwoo" .
Par asusor pr esa, lairadeYoongi noseconv ierteenr abi a. Ni siquieraest á
decepci onado.
Élsabí a. Desdeel moment oenquesal i
erondeeser est aurant e,Yoongi losupo.
"Túer esel mal di t
ot opo, ¿ no? " Yoongi pregunt a. 
Seapoy acont rael aut oyesper aquese
veanat ur alynocomosi  necesi tar a apoy arseenal goant esdequesusr odillasse
ri
ndi er an.
Jimi nasi ent eensi lenci o.
"¿Desdeel pr i
nci pio?"
"Sí.Per o-per ot ienesquedej armeex plicar te".
"Nonecesi t
ohacerunami erda" . 
Yoongi niegaconl acabeza.  "Loquet engoquehaceres
alejar medet iyenv i
ar teder egr esoal mal ditoi diotapar ael quet rabajas" .
Yoongi apenast i
enet iemposuf icient epar at ermi narl aor aci ónant esdequel osoj osde
Jimi nseampl íenysemuev a. 
Yoongi seest r
emececuandol asmanosdeJi mi nest án
sobr eél ,mov iéndosedesur ost r
oasupechoyhombr os, agar randol at eladesut raj e
comosi suv idadependi eradeel l
o.
"¡
No! " 
Ji mi ngr ita. 
"Nuh- no, t
úno—t únoent iendes, túcuh- nopuedesdespedi r
me! "
"Quí tamet usmal dit
asmanosdeenci ma" .
"¡
Mor iré! "
 Jimi nhumedecesusl abi osysusoj osr ecorrenel rost rodeYoongi
frenét icament e. "
¡Si meenv íasl ejos, mor iré!¡ Memat ar án, jodidament ememat ar án! "
Yoongi sient equesupechosecont rae.  
Respi r
ayci erral osoj osporunsegundoant es
dev olv erami raraJi min.
"Dije, nomet oques" .
"¡
Nuncat ehement i
do! " 
Ji mingr i
t a. 
"¡Nunca!¡ Ni unasol av ez, loj uro!Est oes—j oder , t
ú-
necesi tasescuchar me, tejur oquey o—"
"Dios, Jimi n" ,mur mur aYoongi .
 "¿Quéhashecho? "
Jimi ngi me.  
Suel taaYoongi ydaunpasoat r
ás, susmanosv uel anasucabel l
oyagar ra
l
osmechones.  
Susr asgosest ánt or cidoscomosi est uvier aapunt odeempezaral l
or ar
,
l
osoj osr ojos, per osol osemuer deel labi oi nfer i
oryev itar omper se.
"Noesasícomosesuponí aquedebí ai r",susur raJi mi n. "Estonoes. ..Noséquéhacer ,
nosé.Joder .Joder ,él memat ará.Memat aráahor a, yanomenecesi ta,memat ará" .-
Mát ame, car ajo.
Yoongi seempuj af uer adel aut oyagar r
aaJi mi nporl oshombr os, obligandoal asúcubo
ami rar lo.
"Cont rólat eydi mequéest ápasando" ,gruñeYoongi .
 "¡
Por quesi hubier assi docual qui er
otraper sona, yat ehabr íadi spar ado!¡ Asíquedi mequéest ápasando! "
"¡
Nopuedo! " Ji mi ngr i
ta.  
Empuj aaYoongi yl omi r
a. "
¡No  sé  l
oqueest ápasando!¡ Est ono
escomosesuponí aquedebí aser ,nuncaf uecomosesuponí aquedebí aser !
"
"¡
Ent oncesj odi dament eex pl í
cat e!¡ ¿Cómosesuponí aquei baai r?!"
"Yo—"Ji mi nni egaconl acabez a. "Joder . Joder  ,yo…¡ sesuponí aquei baasert ansi mple!
Per odej ódecont actar me, ¡
si mpl ement esedet uvo!Si mpl ement emedi j
oquesabí al o
quet ení aquehacerydej óder esponderami smensaj esdet ext o, dejódecont est armi s
l
lamadas, yo¡ Yanosé!Nadasal iócomomedi joqueser ía,¡yanosémás! "
Jimi nest ásonr ojadoahor a, unacapabr i
llant edesudorper l
aensuf rent e,yYoongi
piensaquet al vezseaci erto. Tal v ezJi mi nr ealment enosabenada.  
Per oaún.
Todav í
a.
"Túer esel topo" ,repiteYoongi . "
Ledi jistecosas. "
Lamandí buladeJi minseapr i
et aconf uer zaper oasi ent e.
"¿Quél edi ji
st e? "
"Yo…mi er da.Lohi cistedemasi adof áci l
". Jimi nsuspi ra. "Tel odi je,telodi jedesdeel
princi pio.Er esdemasi adoamabl e.Demasi adoconf iado.Ni siqui eraci errasl aput a
puer tadet uest udio, porel amordeDi os, ¿porquénomel opusi stemásdi fíci
l?"
Der epent e, tienesent i
do.  CómoGun- woosabí asobr el asgot asdesusdr ogasycómo
l
ogr óempañar l
as.  
Cómosi empr eest abaunpasopordel antedeel los, cómosabí acosas
quesol ol aFami l
iapodr íahabersabi do.
Jimi nr evisósuar chiv o. Losdocument os, losar chivos, l
osabí at odo.
"¿Cuánt ol edi jiste? "
 Yoongi pregunt a. Hayt emorenr oscándoseensupechoot rav ez,
reempl az andor ápi dament esui ra. "Jimi n, ¿cuánt o? "
"Élnol osabet odo" ,mur mur aJi mi n.  “Lar euni ónconVi scar di ,porejempl o.Élnosabe.
Yonol edi je.él nopudeencont rarnada. "
"¿Porqué? "
Jiminl omi ra. Élnor esponde, simpl ement eci erralospuñosal rededordel ateladesu
cami sayr espi rapr of undament e.
"¿Quéhaydeest anoche, ent onces? " Yoongi pregunt a.  
"Ledi j
istesobr el amal dit
acena,
¿no?Mi erda, ¿esporesoquequer íasquet esacar a?¡ ¿ Par aquepudi eran
envenenar me? !"
"¡
No! " 
Ji mi nni egaconl acabez af renét icament e. 
Unav ezmás, tr
atadeal canzaraYoongi ,
perol uegosusbr az oscaenal aal tur adesuscader as.  "¡
Nol edi j
e!¡Loj uro,nolohi ce!
¡
Nosécómonosencont raron, per oest onoer apar tedel pl an!¡ Mierda, nosesuponí a
quepasar anadadel oquepasó! "
"¡
¿Porquéi baacr eer te?!" Yoongi gr ita. Tal vezdemasi adof uerte. 
Jimi nseest r
emecey
daunpasoat rás, encont rándosepr esi onadocont ral apar ednuev ament e.
"Nuncament í",mur mur aJi mi n. "Nuncat ehement ido. "
"¿Estoesserhonest ocont igo?¡ Jimi n, er esel mal dit ot opo! "
"¡
Nosesuponí aquef uer aunt opo! " 
Ji mi ngr i
taent onces, suv ozser ompe
l
ast i
mosament eysusoj ossel lenandel ágr i
masnuev ament e. "¡
Sesuponí aquedebí a
seduci rteyesof uet odo! "
Yoongi cont ienel ar espi raci ón.
Porsupuest o, esoesl oquesesuponí aquedebí ahacerJi mi n.
Porsupuest o.
Losoj osdeJi mi nsecer raronporunmoment o. "
Losi ent o."
"¿Quémás?¿ Seduci rme?¿ Sol oeso? "
"Él-
él medi joquemeasegur ar adequet egust aba.Tal vezi nclusoconf iarenmíl o
suficient ecomopar aest arconl osl abi ossuel tosami al rededor .Hacerquet e
equivoquesconal go, loquesea" . Jimi nmi raal cieloporunsegundo.  
"Per oluegoocur r
ió
elataqueenLi bellul ay -
"
"¿Esof uer eal ?" Yoongi frunceel ceño.
"¡
Esonosesuponí aquepasar a!" Jimi nexcl ama.  
"Sesuponí aquesol odebí aesper ara
quer egr esar as, per ol uegoesasper sonasv i
nierony¡ quer íancoor denadasquenot engo!
¡
Loj ur o, mal ditasea, nol ast engo!Ni siqui eracr eoquesean¡ r
eal !
"
"Entoncesporqué- "
"¡
 Nol osé  !" Jimi nr uge, est remeci éndose.  "
¡Él nuncamel odi jo!Cuandomecomuni qué
conél despuésdeesanoche, ¡
si mpl ement emedi j
oquemequedar aqui eto!¡Que
siguier ahaci endol oquet ení aquehaceryl uegoese- esehombr emeat acóenmi casay -
ylomat é!Yder epent eest aba¡ Vivíacont i
goyy anadat eníasent i
doyGun- woodej óde
responder me!¡ Dij
oquesi gui eraadel ant e, porquesabí aquéhacer !¡Asíquel ohice!Te
seduj eyl uegol ai nf or maci ónsi gui ól legandopor que¡ Er est anci egament econf i
adoy
amabl eyf uedemasi adoj odi dament ef áci l
!
Yoongi sequedacal lado.  
Ji mi nl omi raconesosj odi dosoj ossuy os,grandesycál idosy
tanllenosdesúpl icasyYoongi qui erecr eer let anmal di tament e.
Tanj odi dament emal .
Entoncessuhombr opal pitaconunr ecor dator iosor do.
Jiminnosabí aqueser euni r
íaconMi nsunesedí aenLi bel lula. Nosabí aqueYoongi iba
aseremboscado, eseer aMi nsun.
Yoongi l
osabe.
Perol uegoest áesaot racosa.
"Noest abasdur mi endoesedí a", mur mur aYoongi .
 "¿Er ast ú? "
Estabahabl andoport eléfonoconNamj oon.  Planeabani ral adi r
ecciónqueMi nsunl es
habíadadoconl osKer es.
Jiminestabadur miendo, acurrucadoenel sof á, conlameji
llaapoy adaensur egazo.
"Ledij
istequeí bamosai raesosapar tament osconl osKeres",diceYoongi .
 "
Noest abas
dormido".
Jiminnor esponde. Élnonecesi tahacerl
o.
JiminledijoaGun- wooyasí fuecomoGun- woot uvoti
empodemov erloscuerposde
l
osKer esenesamal dit
ahabi t
ación.
Asífuecomot uvotiempodehacerqueYoongi encontr
arael cuerpodeMi nsun.
Asífuecomol adest r
ipócomouncer do.
 Graci asaJi min.
"Maldit
opedazodemi erda",si
seaYoongi .
 "¿Tienesal gunaput aideadel oquemehi cist
e
ver?
"
"Losiento",susurr
aJi min. 
"Noquer í
aquenadadeest osucedi er
a.Yono—"Haceuna
pausayl uegohaceunpequeñosoni dodesdeel fondodesugar ganta,susojoscerrados
comosi t
uvieradolor. 
"Soloestabadest i
nadaaserunaput a".

Di
mequenosoyt
uput
a.

Yoongi sient ecomosi el suelosemov i

erabaj osuspi es.
"Esoesl oquesoy ,sol ot eníaqueseduci r
te.Yanoséquéest ápasando" ,agrega
Jimi n. "Nosédóndeest á,yanoséquéqui er edemí .Seguídándol einf ormaci ónyl o
úni coquemedabaacambi oer anór denesdeexcav armás.Yl uegol ascoor denadas
"¡
Nol osconozco!Ni siqui erasonr eal es,¡
est oysegur odeeso!Ynoséqui éndi fundió
est er umorsobr eel l
os, per ocr eoquef ueél ,queest eer asupl anr eal"., quequer íaque
meacer caraat i,quesabí adeal gunamaner aqueel ataquehabr íacambi ado
algo" . 
Ji minni egaconl acabez a.  
"Mi erda.Mehi zoesper ardosmal ditosañospar a
siqui eraacer car meat iy —"
"¿Queacabasdedeci r?"
Jimi nsecongel a.
Lent ament e,lev antal av istadel sueloysusoj ossef ij
anenYoongi .
"¿Dosaños? " Yoongi pr egunt a. Susmanossi guent embl ando. 
"Dij
istequeer at uclient
e".
"YO- "
Dijistequehabí asi dot ucl i
entedur ant etr
esmeses.
Lacar adeJi mi npi erdet odoel colorquet ení a.
Yoongi tambi énsi entequel ehandr enadol asangr e.
"Dijistequenuncamement i
ste".
"Esper ar-"
"Loconocesdesdehacemásdedosaños.Mement i
ste" .
"¡
Él t
ieneal gomí o!
" Jimi ngr it
aconunsoni doest rident eydepáni co. Al canzaaYoongi ,
susmanosf l
ot andoj ust oporenci madesupechosi nllegarat ocarlo. "Éltambiénme
robó, ¡
not uveot raopci ón! "
Yoongi lomi r
a.
Él nosev edi fer ente. Todav í
at anboni t
a,tancál ida, tanper didacomoaquel l
anocheen
Libel l
ul a.
Per ol emi ntió.
todoest et i
empo
"Not ecr eo" ,diceYoongi .
 Suenader rotadoi ncl usopar asuspr opiosoí dos.
Jimi nest ár espi randocondi f
icul t
ad, supechopal pitanteysusoj oshúmedosmi entr
as
par padeapar aqui tarlasl ágri
masquepar eceest arluchandocont r
a.
"Al
éjatedemí ",
mur mur aYoongi .
"Meenv í
aslejosyest oymuer t
o",siseaJiminentonces. Ahorapareceater
rori
zado,per
o
suv oznot i
embl aysumi r
adaesdur a. 
Lagentemeper sigueporesasmal di
tas
coordenadasyl osabes.
"Nocr eonadadel oquedi ces" .
"¡
Mor i
ré!"
 Ji
mi ngrita. 
"¡
Omemat anoél l
ohará!Medi jodesdeel pri
ncipi
oquesi l
a
cagaba, ¡
estabacomomuer to!¡
Él memat arí
a!"
Ynuev ament e,Yoongi dice:"Not ecreo".
"¡
Cualquiercosa! "
 Jimingrit
a.  
"¡
Harél oquesea!¡Notienesquecr eerme,peroharé
cualquiercosa!Déj amequedar me, nuncavolv
eréahabl arcontigo,nuncamev olv
erása
verenesecasa!Per otelor uego,joder,nomeenv íeslejos,yoj
oder,¡nomehagasmor ir
solo!

Odi
oest
arsol
o .

Yoongisepr
egunt
acuántav
erdadseescondeenel
compl
i
cadoni
dodement
ir
asque
Ji
minlehadadodurant
eest
osúlti
mosmeses.

"Porfavor",
murmur
aJimin.
 Lent
ament
e,acunael
rost
rodeYoongi
ent
resusmanosysu
pielsesientef
rí
ayhúmeda.
 "Har
éloquesea."

Porf
avor
,ámame 
.

"
Cual
qui
ercosa.
" 
Jimi
nsei
ncl
i
nahaci
aadel
ant
e. 
Sol
ounpoco.
 Sól
olosuf
ici
ent
e. 
"Har
é
l
oquequi
eras.
"

"
Dimequemeamas.
"

Est
onoest ábien.
Yoongiest
ásiendoegoí
sta.
 Ycodi
cioso.
 Yrepugnant
e.
Pero,
Dios,esoestodol
oquehar í
afalt
a. 
Esoesloúnicoquesenecesi
tar
ía.

Jiminpar
padea. 
Lent
amente,
baj
alasmanos.
 Yoongi
sient
el aspunt
asdesusdedos
rozandol
apieldesusmeji
l
lasyl
uegoJi
mindaunpasoat rás.
"Mi ént eme", diceYoongi. "
Ydi mequemeamas" .
"Nomehagasest o"
,suspiraJimi n. 
"Cari
ño, nomehagasest o".
"Dijistequehar í
ascualquiercosa.Asíquemi éntemeunav ezmás.Locreeré".
 Yoongini
siqui erapuedemov ersededondeest áapoy adocont r
ael auto.
El callejónpar ecemuchomásoscur oahorayel air
esev uelvehúmedoypegaj oso,se
pegaasupi el yalauto,haciéndolor esbal
adi zoyhúmedoporl acondensación.
"Losi ento",diceJimin. 
Tangenui noycál i
do, tantoqueYoongi si
enteganasdeacer carse
ybesar l
o. 
"Per onomehagashacerest o".
Algocal ienteydesagr adablehacequel apiel deYoongiseer i
ce. 
Respi
raporlanariz,
huel el ahumedaddel airemez cladaconel ámbardeJi mi nyesesentimient
osol ose
vuel vemásf uerte.
"Dimequemeamas" ,diceYoongi conv ozásper a.
Jimi ndaot ropasohaci aatrás,sumi r
adaahor aescautelosa.

Loest
oyasust
ando 
,pi
ensaYoongi
.Est
  oloest
áasust
ando.

"Ji
mi n, mi ént eme.Ahor a"
.
"Deténgase. "
"Solomi ént eme" .
"¡
Joder , bast a!" Jimingr it
ayahor aseabr azaasími smo.  Susbrazosapret
ados
alr
ededordesuest ómago, tratandodepar ecermáspequeño.
"¡
Solomi ént eme! " 
Yoongi gri
tadev uelta. 
"¡
Locr eerí
a, cr
eer í
acualqui
ercosa,cualquier
ment ira!¡ Cual quiercosa!Asíquedi mequemeamas, ¡l
ocr eer
é!Tecreeréat i
yat oda
esami erdaquemedi stehaceunmoment o, asíque. .
."
"¡
Noesmi cul paquet eenamor ar
asdemí !
" Jimi ngrit
a. "
¡Noquer í
aqueest uvi
eras
enamor adademí ,asíquedet ente!
"
Yoongi bal anceasubr azohaci aadelant e,cierrasumanoenunpuñoyl uegolor et
ir
ade
nuev o. Sient eel i
mpact odelgol pedesumanocont rael automientr
asreverbera
dolorosament ehast asuant ebr azoyr espiracondi fi
cultadporl aboca.
"¡
¿Podr íasment irhastal l
egarami putacamaper onopuedesment i
rsobre
esto? !
" Yoongi abresumano, esti
randosusdedos, ignorandol ofuer
tequeest á
tembl andopar ami raraJi min. "Met r
aicionast e, mement isteymeusast eytodav í
ate
estoydandounasal i
da, ¡
deber í
asest arbesándomel ospi es!
"
"¡
Not uveel ección! "
"¡
¿Yl ohi ce? !"
"¡
Yonot eobl iguéaenamor ar tedeunamal ditaput a!"
"¡
Todav íal ohi ce!"
"¡
Not eamo! "

Unamal
dit
amar
ea.

Yoongirespi
ral
entament
e. 
Sequedaqui
etoysesor
prendedequesuspier
naslo
mantenganergui
do. 
Lahumedadqueseformóenelautosef
il
tr
aatrav
ésdel a
chaquet adesut rajeysucami sasepegai ncómodament easuespal da.
Jimi nper manecepr esi onadocont ral apar ed, conl osbr azosenv uel tosal rededordesu
format embl or osa, losoj osl lenosdecul paymi edo.
Yoongi suspi ra.
"Tienesr az ón, soydemasi adoamabl e" ,of r
eceYoongi enunmur mul lo.  
Agitaunamano
haci aJi mi ncondesdén.  
"Tienessuer tedequel osea.Por quedej aréquet ev ayassi n
mat arte". Unapausa.  "Comosi algunav ezpudi eraponerundedosobr et i
".
Jimi npar padeayl uegoni egaconl acabeza.  "No, esper a.Esper aunsegundo" .
"Vet e."
"¡
No! " 
Jimi n,unav ezmás, seempuj af uer adel apar ed. Est ásobr eYoongi ahor a,
presi onadocont raél ,losoj osf renét icosyl l
enosdel ágr imasconl ágr imasensus
pest añas, l
asmanosr ecor riendoel pechodeYoongi . 
"No, todav í
apodemosencont rar
otramaner a,¿v erdad? "
Yoongi ledej ahacerl oquel epl az ca. Sequedai nqui etant ement equi et omi entrassi ente
elcuer podeJi mi nmov i
éndosecont rael suy o.
"¿Ver dad?Meamas, ¿ no? " Losl abi osdeJi mi nsecur vanenunasonr isa, peroest orcida,
tembl orosaysi mpl ement ei ncor recta.  
"Todav íapuedoserút i
l,¿
ver dad?Puedoserút i
l.
Puedohacer tesent irbi en" .
LasmanosdeJi mi nsemuev enhaci asucuel l
o, suscader aspr esionanmásf uer te
cont ral asdeYoongi .
Sesi ent ecomosi est uv ieraenf ermo.
"Det énest o",ex hal aYoongi .
"¿Noqui er esquemequede?¿ Mmh?Todav íapuedosert upét al
o.El pét al
oser át an
buenopar at i". 
Lav ozdeJi mi nesest úpi dament eseduct oraybaj ayhacequel abi l
is
subaporl agar gant adeYoongi . 
"Pet al har ácual quiercosaquel epi das.Tuboni topét alo.
Har écual quiercosa" .
"Det éngase. "
"Vencar iño. " 
Lasr anur asdel aspi ernasdeJi mi nent rel asdeYoongi yapest aaámbary
algoquesol íaserdul ce, per oahor aessol oel aromadel asf l
oresmar chitas. "
Porf avor .
Har écual quiercosa.Ser ét anbuenapar at i.Lamej orput apar ati".
Yoongi loempuj ayl uegosumanoseest i
rahaci aat r
ás, agar rael mangodesuar may
ant esdequepuedapr ocesarl oqueest áhaci endo, Yoongi apunt aconel armaaJi min.
Lasúcuboper manecei nmóv il,parpadeandol ent ament e. Yanot iembl a. 
Yesami rada
ardient esuy asehai do, r
eempl azadaporal goabur rido.
LamanodeYoongi tiembl at ant oquepuedesent i
rel met al delarmat raqueteando.
"Jimi n", gruñeYoongi . 
"Vet e. "
Jimi nni egaconl acabezaper odaunpasoat r ás.
"Mor i
ré" ,susur raJi mi n. "Si-si meenv íasl ejos, mor iré.Meencont rarán" .
Yoongi baj ael arma.  
Suspi rayseempuj af uer adel aut o, luegocomi enzaacami nar
alrededor .
 Regr esaal l
adodel conduct oryabr el apuer taant esdemi raraJi min
nuev ament e.
"Ent oncesempez aríaacor r erahor a",dice.
Sesubeal auto, cierral apuer tayl uegoenci endeel mot or. Sacael aut ohaci aat rás,fuera
del cal l
ej ón.
Mi raaJi mi nporúl t
imav ez .

Nadadeéleraci
ert
o.
Ji
minminti
ó,l
otrai
cionóyl
ousó.
 Ponerasuf
ami
l
iaenpel
i
gro.
 Nosepuedeconf
iaren
él
.
YYoongil
oama.
Aúnasí,l
oama.
Elcabel
l
odeJi minestáenmarañadoensuf
rent
e,l
acami
saseadhi
ereasucuer
poysus
oj
osestánenrojeci
dos.
Yoongivequeloslabi
osdeJiminsemueven.

Losi
ent
o.

Esanoeslamentir
aquenecesi
taYoongi
.
Asíqueseal
eja.

Poral
gunar
azón,
Sugarnoseacer
caaél
cuandoYoongi
est
ádev
uel
taenel
áti
co.

Elgatolomiróconl osoj
osentrecer
radosylacol
aenalt
o. 
CuandoYoongit
rat
óde
acercarseaél
, Sugarsi
seóyluegosali
ócorri
endo.
"Pedazodemi erdadegato"
,habíamur mur
adoYoongi
antesdequit
arsel
achaquet
ay
dejarl
acaeralsuelo.

Ahoraestáaf ueraenelbal
cón,sent
adoenesel ugarhabi
tualdelpequeñosof
á. 
Hace
frí
oyel ai
r ehúmedosef i
lt
raensupiel
,hastasushuesos,haciéndol
otemblar
i
mpl acablemente.
Miralaciudadf r
enteaél.
Lamal dit
apoci l
ga.
"Deberí
aquemar l
o",
diceYoongiconuncigar
ri
ll
oentreloslabi
os. 
Perdiól
acuent
ade
cuantosfumó, loúnicoquesabeesqueleduelerespir
ar.
 "
Deberíaquemarl
otodo".

 
Porl
ogeneral
,sesent
abaenest
esof
áconJimi
n. 
YJi
minsiempr
eest
uvocál
i
doasu
l
ado,porl
oquerealment
enonot
óelf
ríot
ant
ocomoahora.

Sinembar go,Jimi
nerabueno. Er
abuenoescondiéndol
otodo. 
Aldarl
edecomer
ment i
ras.
 Unodespuésdel otr
o.
Elerabueno.
Ot alvezeraYoongiquieneramaloparadarsecuentadel
ascosas.
Tal v
ezest abademasiadocegadoodemasi adoocupadoahogándoseenunamareaque
estabadest i
nadaaasfixi
arl
oyhacerl
ojadearporair
e.
Quizás.

Seúlnotieneningúnderechoaverset
anbiendenoche,conunasuaveni ebl
acubri
endo
l
osedifi
cios,haciendoquelasl
ucesdeneóndelosclubesyelsuav
er esplandoramari
l
lo
deli
nter
iordelascasasseanbor r
ososysil
enci
osos.
Seúlnotieneningúnderechoadespoj
arl
odetodolobuenoquehat enido.

Porot
rapar
te,
nuncatuvoaJimin.
 Nocompl
etament
e.
Nodelamaneraqueélquer
ía.

¿
Sabesl
oquesi
gni
fi
caUki
yo?

"Nuncamedi ji
ste.
" 
Yoongidaunacaladadehumo.
 Si
entequel
equemalagar
gant
a
dolor
ida.
 "
Nuncapr egunté"
.
Deberíahaberpreguntado.
 Tal
vezhubier
aent
endi
dotodounpocomej
orsil
ohubi
era
hecho.

Ci
err
alosojos,
respi
raprofundamente.
 Sól
opuedeolerl
all
uvi
aquepr
obabl
ement
e
pr
ontocaer
ásobrelaciudadyel humodesucigarr
il
lo.
si
nfl
ores

Laver
dadesquenuncadeberíahaberdejadoent
raraJimi
n.
Nuncadeber
íahaberl
eimport
adotanto,
nuncadeberí
ahaberdej
adoqueJiminvi
vi
era
conél
,nuncadeberí
ahaber
lotocado.
Laver
dadesquenuncadeberíahaberhechogranpart
edelasmuchascosasquehi
zo.

 
Per
oJimin—
Ji
minerat cál
an  i
do 
.

Yoongisi
enteunescal
ofr
íor
ecor
rersucuer
poyel
cigar
ri
ll
osedesl
i
zadesusdedosy
caealsuel
o.

Ji
minestásol oySeúlti
enedemasiadahambr eyesmal
apar
aal
gui
encomoJi
min,
si
emprehasi doasí.
 YJimi
nodiaestarsolo.
Esoeraciert
o,¿no?
Yoongiquier
ecreerque,almenoseso,eracier
to.

Ji
minodi
aest
arsol
o.

Jiminer atancálido. 
Yamabl e. 
Yfuer
te. 
Ybuenment ir
oso. Yer
atanasombr osoconlas
palabras,siempresabí aquédecirycuándo, si
empresabíacómoev i
tarci
ert
aspreguntas,
siempr esabíacómoev it
arqueYoongi hablarademasi
ado.
PorqueJi mi nlosabíatodomi entr
asYoongi sebañabafel
izmenteensupropia
i
gnor anciaydel i
riosdetalv
ez ,al
gúndía,sercapazdesaberloquesesentir
íaser
amadoporal gui
encomoJi mi n.
Palabras. 
Sí,Jiminerabuenoeneso.
Yoongi parpadea.
"Ah",suspira. 
"Élnuncamel l
amópormi nombr e"
.

Queri
da.
 AYoonginisi
quieralegustó. 
Sonabaestúpi
doyunpocodesagradabl
e.
"Él
nuncamel l
amópormi nombr e".
Comienzaall
orarynisi
quieratratadedetenerl
oporqueyaest
átancansadocomo
est
á. 
Asíquedejacorr
erl
asl ágri
masei nclusoper
mi t
equesucuer
potiembleyse
est
remezcaconfuert
essollozos.

LaverdadesqueYoongi
habr
íacr
eídoesament
ir
a.
Yoongiquer
íacr
eeresament
ir
a.

Di
os,
Jimi
nodi
aest
arsol
o.
Not
as:
Asique.
Sí
.

Sol
omei
ré.

Además,
¿al
gui
enodi
aaYoongi
oJi
min?
 Luchar
écont
raunaper
ra.

Nool
vi
desquel
osni
ños,
losel
ogi
osyl
oscoment
ari
osmant
ienenv
ivoaunaut
oruwu

GORJEO

Capí
t o16 
ul :XVI
Resumen:
Fueest
anoche,
nohacemuchot
iempo.

Nohacemuchot
iempo.

LamanodeJi
minest
abacal
i
ent
e.

Ynof
uehacemucho.

Not
as:
BI
ENFAMI
LIAESTAMOSDEVUELTA

Entonces,yo.
..esper
abaquel agent
esepusier
atrist
eocomoqueseper di
eraensus
senti
mientosdespuésdel capí
tul
o15.NoesperabaqueSUCEDIERAUNDI STURBI
O
COMOQUEDEVERDADQUERÍ ANMICABEZA.
Anygay,estamosdev uel
ta,odiocómoresul
tóestecapí
tul
o,per
oloquesea.

Comosi
empr
e,gr
aci
asa 
Bangt
anBananas 
porl
eerest
ecapí
tul
ouwu

YAHORAES:AQUÍESTÁLOQUETEPERDI
STEENELÚLTI
MOLÍODELCAPÍ
TULO
TI
EMPOMÁSCOSASQUEPODRÍ ASHABEROLVI
DADOPEROQUETI
ENESQUE
RECORDARYMIERDAESTAHI
STORI
AESLARGAYMEDÉCUENTADEESOSÓLO
AHORA.

Entonces,¿
recuerdanenel capí
tul
o1(sí,elcapít
ulo1t ar
tamudeé?)cuandoJimi
nfue
atacadoenLi bel
l
ulaporlosimbécil
es?
 Y,como, hici
erontráf
icohumano,¿ver
dad? 
¿Y
Junmy eonhizoqueYifanmat ar
aasul í
der? '
K,si
gamosadel ante.
Comosabemos, Gun( soyuncabr óndemi erda)hacomenzadoacompr arpandi l
lasa
diest r
aysi ni estra, al t
iporeal mentel ev amuybi en.
Enel capítuloant erior,Yoongi yJimi nest abanl l
enosdesent imientos,enser i
o,sev eí
an
j
odi dament el i
ndos, Ji mingui óaYoongi paraquenot uvierami edodet ocar l
odenuev o,
fueal goj odidament edul ce.  
Escasi comosi leshubi eradadot odaesapel usaSOLO
PARApoderqui tártel adel asmanosder epent eahahahahaSoyuni mbéci l
.
Det odosmodos, tambi énconsi guieronqueel señorLeonar doVi scardicomenzar aa
trabajarconel l
osdespuésdequeJi mi nseduj eraal pobr et i
po( estecamar adaitali
ano
mí oper diól abat alla)
Yl uegoescr ibíeseJODI DOOBJETOESTELAR( mira, estoyor gull
osodeeso, déj
ameen
paz )yJi mi ncompl etament esacóaYoongi conunar ma, ah,sí,buenosmoment os(soy
per verti
do, cállate). Luego, Jimindij
oquet uchi coqui eresaliracenar ,yYoongi dij
oque
est oyenamor ado, asíquesegur o,sal gamosacenar . PEROGUNWOOHABÍ ALOS
HOMBRESDEGUNWOOENELRESTAURANTEYJI MI NTI ENEQUEACLARARSEDESER
ELTOPO( enser i
o, ¿ cómosesor prendi óalgui endequi énmáspodr íahabersi doexcepto
él?)YYoongi dice" esami er dadueleher mano"yJi mi ndice" BUDDY, MEENVÍ ASLEJOS
YSOYUNPI EZADECARNEMUERTA" ,
per oYoongi dice:"Miént emeydi mequemeamas
yt al v
ezmi CULOEGOÍ STATEGUARDE" ,peroJi mi nnomi nti
ó( mmmmmmmmh)ydi jo
el noamaaYoongi (MMMMMMMMH)
Det odosmodos, Yoongi l
odespi de, regresaacasa, sedacuent adequeJi minlemi nti
ó
todoest etiempo, queJi minni siquieralol l
amóporsunombr eunav ezyqueesami erda
duel e,k,ent oncesl lora, muchaangust i
a,muchat ri
st eza.

YESTOESLOQUETEPERDISTE:ESTAHISTORI
AESDEMASI
ADOLARGAYHAY
DEMASI
ADOSPERSONAJESORIGINALES

Di
sfr
utenel
capi
tul
ouwu

GORJEO
(
Consul
teel
final
del
capí
tul
opar
a obt
enermásnot
as 
).
Text
ode
lcapí
tul
o

Lanochedespuésdequesumadr esef ue, Yoongi sedesper tóenundí asoleado.

Lentament esel ev antódesucama, pateandol assábanasyponi endosuspequeñospi es
enel pisoal f
ombr ado.
Parpadeóper ezosament e,enf ocándoseensuhabi tación. 
Habíaluzdel solquese
asomabaporl ascor tinas, el air
eol íacálido.
Sabíaquel apar tidadesumadr enohabí asi dounsueño.  
Nisiquier
atratódeconsi derar
l
aideapor quesabí aqueseencont rarí
ai ncreíblement eydesgar radoramente
decepci onadosi l
ohi ciera.
Sumadr el ohabí adej ado.
Élestabasol o.
Sev i
st i
ór ápidament e, fr
unci endol evement elosl abiosenl osbotonesdel acami saque
el
igió. 
Porl ogener al
,sumadr eloay udabaahacer l
o, peroahorasehabí aido. Aúnasí ,
l
ogróv estirse. 
Sumadr el or egañabaamenudoporeso, porsertanmi madoyquer er
si
empr equeel lalehi cieral osbot ones. 
Per ol ohi zoconunav ozsuav eyunapequeña
sonrisa.
Despuésdeponer seal gunoscal ceti
nes, Yoongi sali
ódesuhabi taciónysuspi róal vera
l
ascr iadasy apr eocupadas, algunascar gandogr andescanast asconr opali
mpi a,otras
corr
iendohaci alacoci na. 
Si est abant anf renéticost antempr anoenl amañana, sol
o
podr íasi gnificarunacosa.
Suspi er nassesent íanpesadascuandoseobl igóabaj arlasescal erasydi ri
gi rseal a
sal adeest ar .
¿Quéi baaserdeél ahor aquesumadr esehabí aido?  ¿Ahor aqueest abav erdader ay
compl et ament esol o?
¿Ibasi qui eraat ratardecont act arlodeal gunamaner a? ¿Qui zásatreverseal lamaral a
mansi óndur ant el at ar de, cuandosabí aquesupadr eest aríaenl ascal l
es, haci endosu
trabaj o?
No.Yoongi negóconl acabez apar asími smo.  No, ellanoi baal l
amar .
Llegóal asal ayf ueasent ar seensul ugarhabi tual,al ader echadel agr anmesadel
comedor .
Supadr eest abasent adoenl acabecer adel amesaymi r
abaf i
jament elahumeant et aza
decaf équehabí ancol ocadof rent eaél . Yahabí aunt azóngr andeconf rutaf rescaent r
e
ellosyunpl at oconpaneci lloscal ient esysuav es.  
El cocinerol osprepar óél mi smopar a
queYoongi l
oscomi eraporl amañanapor queel hombr esabí acuánt odi sfrutabaYoongi
conl at ext urayel sabor .
Per oesedí a, Yoongi not ení ahambr e. Suest ómagosesent íainquietoysol omi rarel pan
l
ohi zor etor cer seensuasi ent o.
Supadr eper maneci ócal ladoyqui eto.  Dabagol pecitosconel dedoíndi cesobr el amesa
aunr i
t mol ent o, sindeci rnada, apenasr espi rando.
Cuandol ascr iadast rajer onel rest odel acomi daal amesa( arrozyunagr anv ar
iedadde
guar ni ciones) ,supadr esuspi ró.
"Ellasef ue, ¿no? "
Yoongi per maneci óensi lenci o.
"Séqueel lal ohi zo" .
Finalment et omól at az adecaf éensumanoyl uegot omóunsor bodel lí
quidot i
bi o.
"¿Sabesporquésef ue, Yoongi ?"
Yoongi sev ol vióhaci asupadr e. Susmanossecer r
ar onenpequeñospuñossobr esus
musl osyr espi ról ent ament e.
"Por quel aasust ast e."
Supadr ear queóunacej a.  
"¿ Esesol oqueel lat edi j
o? "
Yoongi asi ntió.  
Supadr er esopl óydej ól at azadecaf ésobr el amesa.
"Ellat edej óaquí ".
Yoongi mi r
óhaci aot r ol ado.  Seconcent róenl ospequeñosr emol i
nosyl asv et ascl aras
del amesademader a, sigui endol asf or masconl osoj os.
"Dicesquemet eníami edo, per ot edej óaquí "
, repiti
ó.  
"¿Porquét edejar íaaquísi me
teníat ant omi edo? "
Yoongi apr iet alamandí bul ayl uegocomi enzaamor derseel l
abioinferior.
 Poral guna
raz ón, sucar aest abaar diendoysusoj oscomenzabanapi car .
"¿Qui er essaberporquéel lar ealment esef ue? "
Yoongi noquer íal l
or ar . 
Nodel ant edeest ehombr e,noenest acasa.
"Sef uepor quet eodi aba" .
Yoongi mor di ósul abi oi nf eriormásymásf uer te,tr
at andodemant enerl asl ágr i
mas
alejadas, per ocuandol ogr ór asgarl api el yel dol orlosacudi ó,parpadeócondur ezay
unal ágr imacay óporsumej i
lla.
"Túer asl oúni coquer eal ment el auní aaest acasa" ,continuósupadr e. "Yono.El l
ame
despr eci aba.¿ Per ot ú?Tú  hi ciste quesequedar a.Por queel lat edioal uz".
 Una
pausa.  Poresot eodi aba.Lapr uebadequehabí asi domí aer estú.
Yoongi noent endi ó. Er ademasi adoj ov enei nocent epar aent enderrealment e, perono
i
mpor taba.  Podí asent irl ai rayl acr uel daddesupadr eporesaspal abrasyf uesuf i
ciente
par ahacer lol lorar .
"Sef ue" ,dijosupadr e. "El lat et raicionó" .
Yoongil
ecr ey
ó.
Hastaeldíadehoy,t
odavíal
ohace.
Porquesumadr el
oamaba.  
Ell
aloamabacál
idaysi
l
enci
osamente.
YYoongi pr
ontosediocuentadequedondehabí
aamor,
nopodíahaberl
eal
tad.

Losoj osdeYoongi escaneanl ahabi tación. Sehaacost umbr adoal aoscur idady , como
puedev ermuybi en,nohadej adoent rarlaluznat ur aldur ant el osúl timosdosdí as.  
Está
bienasí ,conl ascor tinascor ridasyl asv entanasbi encer radas.  Élpuedev ermuybi en,
entonces, ¿ cuál esel punt odeencenderl asl ucesoabr i
rl av ent ana?  Estábienasí .
Desdedondeest ásent adoenunt abur etedel ai sl adel acoci na, puedev erel salón
princi paldel ático.
Sel lev ael cigar ril
loamedi ofumaral osl abiosyr espi ra, l
ospár padosseagi tancuando
l
asf inascol umnasdehumohacenquel eescozanl osoj os.
Elsof ásigueenel mi smol ugar .
 Lasal mohadasnosehanmov idodesdequev olv i
óa
casahacedosnoches.  Lossillones, laal f
ombr a, est ánt odosahí .
 El gabinetedel a
i
zqui erdacont odosl osl i
coresnohasi dot ocado.  Lat ent aciónhabí aest adoahí ,
especi alment el aprimer anoche, per oYoongi rápi dament esedi ocuent adequebeberno
i
baacambi arnada.  Soloi baahacer l
osent i
rmal yobl igar loav omi tarl apocacomi da
quehabí alogr adocomer .
Cont odo, lacasanohacambi ado.  
Ni unpoco.  
Todoest áenel mi smol ugarque
ant es.  
Nosehat ocadoni mov idonada.
Per osesi ent edi ferente.
Todav í
aesf ami l
iar,solopar eceabur ri
do. Sesi ent easí ,tambi én.
Yoongi ser ascal arodilladesnudayl uegosef r otal anar i
z, conl osoj ostodav ía
escaneandol ahabi tación.
¿Porquéel mal ditolugarsesi ent etanabur rido?
Desdedet rásdel aisladel acoci na, Sugarmaúl laenv ozal ta.
Yoongi suspi raysel ev antadel t
abur et e,susr odi llassedobl anl evement eant eel
pequeñosal to. Tal vezdeber í
ador mi runpoco.  Est ásegur odequet ienealgunas
past ill
aspar ador mirenal gunapar te.
Demoni os, ti
enedr ogas.  
Podríasi mpl ement edej ar sel l
ev arporunpardehor as.
Yoongi cami naporl ai slayagar rael cuencodeSugar ,luegov aal lenar l
oconunpocode
esar epugnant ecomi dahúmedaqueJi mi nsolíadar leal gat o.
Sugarsi guesusmov i
mi entosconoj osagudos, sent adader echaenunr i
ncóndel a
coci nasi nmov erse. 
DesdequeYoongi r
egresódeeser est aur ante, el gat
onosel eha
acer cadoni unasol av ezamenosquehay asi doporcomi da.  Yoongi loenti
ende, elgato
extr añaaJi mi n.
Yoongi dejael platol l
enodecomi daenel sueloyl uegosev uel vehaci aSugar . 
Elgat o
si
guemirándoloperonodaseñalesdemov er
se.
 Yoongiponel
osoj
osenbl
ancoyse
al
eja,
sabiendoqueSugarsolocomerácuandoestésolo.
Maldi
tomal di
toani
maldesagradeci
do.

Yoongisient
equesedesmay ódur anteunosmi nutos.
 Talv
ezhor as,noest áseguro.
Todoloquesabeesqueahor aestáenl ahabitacióndondesol í
ador mi rJiminyno
puededejarderespir
arprof undament eporqueal menosaquíel air
etodav íahuelecáli
do.
Yoongiseencuentracami nandoporl ahabitaciónmásdeunav ez. 
Primer oconpasos
muylentos,l
uegomásr ápido,luegoinclusomásl entoquelapr imerav ezmi entr
as
arr
astr
alamanoporl aspar edes,sint
iendolaspequeñaspr otuberanciasdepi ntura
bl
ancabaj ol
asy emasdel osdedos.
Sedeti
enef r
entealav entanacuadr adajustoenci madel acama.  
PiensaencómoJi min
si
empr esesentabajuntoaél ,conl asienapoy adacont r
ael cri
stal,l
osoj os
entr
ecerr
adosmi entr
asmi rabaaSeúl ysusl uces. Si
nti
éndoseat r
apadoenest acasatal
comolohabr í
aestadoenmedi odeesascal les.

Yoongidavuel
tasporlahabi
taci
óndenuevoyahor
asunar i
zsehaacost
umbradoalas
débi
lesfl
oresper
sist
entesqueaúnsepuedenol
er.
 Eseol
oryanoest
á,elai
resol
ohuel
e
apolvo.

Cami nahaci ael escritor i

odondeJi minguar dabasusj oyas. Est
ánt odosaquí ,por
supuest o. 
Real ment enol edi oaJi mi nlaopor t
uni daddet omarsuscosas, dejót odoaquí .
Yoongi parpadeal entament e, tratandodeconcent rar seenl asformasdel osani llos
plateadosi nclusosi lahabi taciónest ámuypocoi lumi nada. Concuidado, Yoongi
comi enzaar ozarlasj oy asconl apunt adel osdedos, si
ntiendolasf ormasr edondasy
frí
asdel osani l
l
osypul ser as, luegoel finoenhebr adodel ascadenasdepl atadel os
coll
ares. Tomaunodel osani l
losycomi enzaar odar l
oent resudedopul gareí ndi ce,
palpandol asi rr
egularidadesdel met al dondehaygr abadosyl uegol ovuelveacol ocaren
l
acaj a.
Conunsuspi ro,Yoongi ar rast r
al ospi eshaci ael armar i
o. 
Sinpensardemasi adoenel l
o,
l
oabr eyluegomet elamanoaci egasenel i
nterior, agarrandolapr i
mer apr endaconl a
queent raencont acto. Cuandol oacer caasupecho, vequeesunsuét er. 
Essuav e,tal
vezcachemi r,decol orcr ema.  Jiminsi empr eusabacosasqueer anrealment esuav esal
tacto,amenosqueest uv ierahol gaz aneandoconunodel ossuét er
esosudader ascon
capuchadeYoongi .
Yoongi frotalat el
aent rel asy emasdesuspul gar es. Sinpalabras,sedeshacedel a
sudader aconcapuchaquel levapuest a, unacosav iejaque, aestasalturas, huelemása
humor ancioqueaot racosa.  Lodej acaeral sueloyl uego, l
entament e,seponeel suéter
deJi min.
Realment esesi entesuav eenl api el.
Yoongi sequedaqui etoenl ahabi t
aciónv acíadur ant eunossegundos, solomi randosu
propiasombr aenel suel o.  Agar rael cuel lodel suét erysel oll
evaal anar i
z; 
sí,est o
todav í
allevaeseol or.
Esl
osuf
ici
ent
ement
ebuenoporahor
a.

Yoongi nosedacuent adequeSeokj i

nent raal pent househast aquesepar af renteaél.
"Mi erda" , mur mur aSeokj inconunamueca.  
"Yoongi , est elugarhuel eamuer te".
Yoongi tar areadesdedondeest ásent adoenel sof á, todav íav estidoconel suét erde
Jimi n. Sugardeci dióacost ar sesobr esusmusl osdesnudosahor a.  
Sinembar go,elgato
estácompl et ament edespi er to, perohaest adoacost adoal l
íporunt i
empo, mov i
endola
cola.
per ez osament e, el pel ajelehací acosqui l
lasenl api el deYoongi .
"¿Hasabi er tol asv ent anas? " El hombr epr egunt ami ent rassemuev ehaci ael
balcón.  Abr el apuer tayl uegocomi enzaaabr irl ascor tinas.
Aj uz garporl acál i
dal uzquesef ilt
raat rav ésdel cr
ist al,debesert empr anoenl a
tarde.  Losoj osdeYoongi pi canunpocodespuésdeper manecerenl aoscur i
daddur ante
tant ot iempo, per osi mpl ement el osapar tapar padeando.  El airelimpi oyf ríol l
ena
l
ent ament el ahabi taci ón, aYoongi sel eponel api el degal li
naySugarseenr oscaensu
regaz o.
"¿Puedosaberquédi ablost epasó? " Seokj inpr egunt a. Suenai rri
tado. "Nohas
cont est adot ut eléf onoendosdí as.Dosdí as, Yoongi ". Separ af rent eal sofáde
nuev o. "Encasodequel ohay asol vi
dado, t
odav íat i
enesunaci udadquecui dar.
Especi alment eahor aqueVi scar di est ádenuest rolado" .
Ahbi en.  Aél .
"Est osdí assonv italespar anuest raal ianza, tenemosqueasegur arnosdequef unci
one
bienynol ohar ási y asi entequenosol vidamosdeél ".
 Seokj inni egaconl acabeza.  "
De
cual qui ermaner a, tenemosquer euni rnosconél enunpardehor as.Mi erda.Tev es
comoundesast re" .
Yoongi suspi r a.
"Graci as. " Dios, suv ozt ampocosuenamuybi en.  
Demasi ador oncodeapenas
pronunci arunapal abr aenest osúl ti
mosdí asyconl agar gant aqueaúnl ear dedespués
del lorarpormuchomásdel oquel egust aríaadmi ti
r .
Seokj i
nf runceel ceño, suscej assej unt anenunpl i
eguepr of undosobr eel puent edesu
nar i
z .
Elhombr emi raal rededordel ahabi tación, luegoaYoongi nuev ament e.
"Yoongi ,¿quépasó? "
Sugarbost ez ayl uegoseponedepi e, laspat asyunt oquedegar rassecl avanunpoco
enl acar nedel osmusl osdeYoongi ant esdequesal tedel sof á.
"¿Dóndeest áJi mi n? "
Yoongi pr esi onasul enguacont rael interiordesumej i
lla,algoapr etadoser etuerceen
supecho.  Mi raaSeokj i
nporunosmoment os, l
uegocomi enzaaf rotarent resus
pulgar esel bor dedel suét er .
"Elsef ue. "
Unapausa.  Losl abi osdeSeokj inseabr enconf undidos.
"¿Qué? "
"Dijequesehai do.Er ael topo" .
 Yoongi sef rot alanar i
z. "Trabaj ópar aGun- wooporDi os
sabecuánt ot iempo.Casi hacequenosmat en.Yasabes.Loqueseaquehaganl os
topos.Ent rarenmi cama, robari nformaci ón.Asíquesef ue". Yoongi asiente
bruscament e.  "Loenv i
ól ejos" .
"Yoongi —"
"Seguí adi ci endoal gosobr equememat aríansi lodespedí a, peromemi ntió",mur mur a
Yoongi .
 "Ment ísobr et odo.Pr obabl ement e.Sí "
.
El silenci oquesi gueper sistemuchomásdel onecesar i
oenopi nióndeYoongi . Seokjin
siguemi r
ándol oconunaex pr esiónenbl ancoper o, conoci éndol o, r
ealment eest á
procesandol oquel ehandi cho, encont randot odosl osdef ect osypr oblemasconl as
pal abr as, asegur ándosedequenol ohay aescuchadomal .
Luegopar padea.
"Yoongi ,¿quédi abl oshi ci ste? "
Yoongi f r
unceel ceño.  "¿ Quéqui eresdeci r?"
"¿Loenv i
ast el ejos? " 
Seokj i
npr egunt a. 
"¿ Quédi ablos, est ásl ocodemi erda? "
Undest ell
odei rr itaci ónseenci endeenel pechodeYoongi ,haciendoquesusdedosse
cont r
ai gan.
"¿Quésesuponí aquey o-"
"¡
¿ Loenv iast el ejos? !" Seokj ingr uñeysusr asgosseendur ecen.  
"Yoongi ,¿qué di ablos ?
¡
¿ Porquédi abl osl oenv iar í
asl ejos? !¡¿Env i
ast eaal gui enquepr obabl ement etienel a
i
nf or maci ónmásgr andesobr eGun- woo? !¡¿Al guienquepodr íasabermásquenadi e?!
¿Est ásf uer adet u mal di tament e  ?!
"
ah
Ah, élnopensóeneso, ¿ verdad?
"¡
¿ Lodespedi stei ncl usocuandodi j
oquel oi banamat ar? !
" Seokj inniegaconl acabezay
yaest ábuscandosut eléf onoconmanosf renét i
cas.  "¡
Jesús, jodidoCr i
sto,Yoongi !
¡
¿ Qué  diabl os  ?!"
Ant esdequeYoongi puedasi qui eraint ent ardeci ral go, Seokj insedal av ueltaypr esiona
sut eléfonocont rasuor eja. Ner v i
oso, comi enzaacami narporl ahabi t
ación, t
irandosu
cabel l
ohaci aat rásymor diéndoseel l
abi oi nf erior.
"Namj oon, necesi toquev ayasabuscaraJi mi n",diceSeokj i
nder epente. 
Per maneceen
sil
enci odur ant eunpardesegundosyl uegogi medef rustraci ón. "No,esdemasi ado
l
ar gopar aexpl i
car lo, sol ot ienesqueencont r arl
o, ¡
nol osé!¡ Sol oencuént ralo,búscal oen
sucasa, enLi bel lul a, encual qui erlugar !Mi r aencadamal ditocal lejóndeSeúl , solo
¡
Mal di tasea, encuént raloant esdequeal gui enmásl ohaga! "
Ter mi nal al lamada, guar dasut eléfonoenel bolsil
loyl uegosev uelvehaci aYoongi ,
mi rándol oconunami radaar dient eymanost embl or osas.
"Tú 
  "
, siseaSeokj i
n.  "¿Cuál est umal ditopr obl ema?Lodespedi ste" .
Yoongi sesi entecal ient eder epent e. Comosi fueraaempezarasudarysonr oj arse,algo
pesadol eci er ral agar gant a.
"Nosmi ntió" ,dice.
"¡
¿ Así quel oechast eal aput acal l
e? !
" 
Seokj i
ngr it
a, lav ozr esonandoenl ahabi taciónpor
unmoment o. "¡
¿ Él tedi joquel oi banamat aryt úl oenv iast eal amuer te?!"
"¡
Él mi ntió!"  
Yoongi legr itaysel evant adel sof á. "
Él mi ntiósobr et odo, ¿
cómodi ablos
sabesquenomi nt iósobr eest ot ambi én? "
"¡
¿ Ycómosabes  si  
lohi zo? !" Seokj inr espondeydaunpasoadel ant e. 
"¡
¿Cómosabesque
nodi jol av erdad? !
"
"YO- "
"¡
Él podr íaest arj odi dament emuer t
omi ent rashabl amos!¡ Podr íaest arjodidament e
muer to, Yoongi !"
"¡ Met raicionó  !
"
Losl abi osdeSeokj insepr esi onanenunal íneaapr et ada.  
Yoongi estárespi r
ando
demasi adof uer teysusr odillassesi ent endébi l
es, suhombr oleduel ecomounaper ra
por queseacost umbr óal osmal ditosanal gési cosydej arondef unci onarcomoant esy ,
Dios, Jimi nl ot raici onó.
"¡
El memi nt io!" Yoongi gritadenuev o. "¡A mí  !"
"Yoongi —"
"¡
Ledi t
odo!Ledi pr
ot ecciónycui dadoy¡ élsimpl ement emeusó!¡ Mint i
ó!Yt odo
signifi
cóunami erdapar aél porqueesoer aloquet ení aquehacer ,teníaquement iry
hacerquey ofuer
at anmal ditament edébi lpor que—¡  joder ! 
Yoongi sef rotalacar acon
l
asmanosconenoj oycuandomi raaSeokj i
n, susoj ospar ecennopoderenf ocarse.  
"¡
Lo
amo!¡ Loamoyél meusóymi ntió!¡¿Cómodi abl ossesuponequedeboconf iaren
alguien? !¡
Todossev an!Todossev anj odidament eyt erminar ésolo,termi narécomo  él
 ,
yo—"
Seokj i
nsuspi raycami nahaci aél ;
 Manoscui dadosaspr esionancadal adodesucuel loy
Yoongi sequedaqui eto, supechoagi tadoconai requesuspul monespar ecennopoder
contener .
"Estábien" ,murmuraSeokj in. Lentament e, j
alaaYoongi máscer cadeél ,hastaquesu
narizsepr esionacont rael pechodel hombr e. "Est ábi en."
Noes.  
Yoongi losabe, lascosasdej ar ondeest arbi enhacemuchot iempo.  
Demoni os,
talvezl ascosasnuncaest uv i
er onbien, t
al vezt odoest abadest i
nadoai ral ami erda.
PerocuandoSeokj i
nusaest av oz ,
tranquilayat ent a, aYoongi lecuest anocr eerle.
"Averiguaremosal go", ofreceSeokj i
nenunsusur r o, conunamanocur vadaenl anucade
Yoongi ylaotraacariciandosucabel lo. 
"Vaaest arbi en, l
oar r
eglaremos.¿ Deacuer do?
Loar reglaremos".

Deal gunamaner a, Seokj i

nlograar rast rarl
oal abañer a.
Yoongi nosabecómoSeokj i
nhaceest ocadav ez.  
Cómosi empr eencuent ralamaner a
correct adet rat arl
o. Siempr esabequédeci r,cómot ocar l
o, cómohacer lorespi r
ar.
Locual esi rónico, consi derandoqueSeokj inl otiraríaenunsant i
aménsi tuvieraque
elegirent reél yNamj oon.
Aúnasí , Seokj insabequéhacercuandoYoongi necesi tar espirar.
 Losupoent onces,esa
noche, yl osupoenl asnochessi guient est ambi én.
Losabeahor a.
AsíqueYoongi nosequej adequeel aguaest ádemasi adocal i
enteyqueel jabónque
eli
gióSeokj inhuel edemasi adoaf rutado.  
Si mpl ement esesi entaenel agua, abrazando
suspi er nascont rasupecho, elagual ami endosuav ement esubar bil
l
ami entrasSeokj i
n
sef r
ot ael cabel l
oconchampúconunasuav epr esión.
"Entonces" ,el hombr ecomi enzaadeci r. 
"Él t
edi joquenot eníaot r
aopción".
Yoongi tar area.
"¿Lecr ees? "
Yoongi y anosabequécr eer.
"Parecí aper dido" ,
mur mur aYoongi .
 "
Ydesesper ado.Per opodr íahabersev i
stoasí
simpl ement epor quedescubr íl
av erdad" .
"Talv ez ",suspi raSeokj i
n. "
Nosé, nuncal oent endír ealment e".
Sí,Yoongi tampoco.
"Simpl ement esev eíami serable",cont inúaSeokj inent onces.  Pasasusdedosporel
cabellodeYoongi . 
"Ynopudeev i
tarsent irl
oporél .Tristezacomoesa, nopuedesf i
ngir"
.
Yoongi nodi cenada.  
Dej aqueSeokj i
nsel aveel champúdel cabelloycierralosoj os
cuandoel hombr ecomi enzaamasaj earsucuer ocabel ludo.  
Seokjinnopar ecemol esto
porest o, nisiqui eracuandounpocodeaguamoj asuspant alonesmi entr
assesi entaen
elbor dedel abañer a, conlasmangasdesuscami sasbl ancasar remangadashast alos
codosybur buj aspegadasasusmuñecas.
"Noséquésent ir",di ceYoongi . 
"Loodi oenest emoment o". 
Esoesunament i
ra.
Seokjinhaceunsoni doev asivo. 
"¿Per o?"
Pero.
PeroYoongi todav íal oama.
Todav íaquemar íat odoporél .
"Noimpor ta",respondeYoongi .
 "
Est oyloco. "
"Sil
ose. "
"I
nclusosi l
oencont ramos, nosési podr éperdonarlo".
Esaesot r ament ira.
Seokjinr espi rapr ofundament eyl uegochasqueal alengua.
"Perdonarest ásobr ev al
or ado.Puedesodi arloyenojarte.Per ot econozco" .
Yoongi sient eunamanocur vándoseenl anucahúmedayl uegol ospul garesdeSeokj i
n
presionansuav ement e.
"Nohacesbaj as, Yoongi -
yah" ,susur ra.
Yoongi sient equel eescocenl osoj osdenuev o.
 Parpadear ápidament eyt ragael nudo
ensugar gant a, concent rándoseencambi oenl aespumadej abónasual rededor,
fl
otandoenel agua.
"Séqueest ásj odi doenest emoment o,perorealmentenecesi t
amosr euni r
noscon
Viscar di"
, diceent oncesSeokj i
n. Suenaunpocoadi sculpay ,enest epunto, Yoongi
acept arácual qui ercosa.
"I
rési v i
enesconmi go" ,respondeYoongi .
LamanodeSeokj inseapr ietalevement eal r
ededordesucuel l
oporunsegundo, antes
deaf l
oj arsenuev ament e. 
Seacar iciael pulgaracámar al ent a.
"Sí,
porsupuest o" ,diceSeokj i
n. 
"Irécont igo.Yot ambiénhabl arétodoel t
iempo" .
Yoongi mur mur aungr aciasporl obaj oyl uegotratader elajarseenel agua.
"Not epr eocupes" , ex halaSeokj in. Conesav ozcuidadosaqueav ecesusacuando
Yoongi sient equesehundi ráenel suelosi noseconcent ra. "I
récont i
go."

si
El
  empr
e est
áahíenal
gunapar
te,
ocul
toenl
aor
aci
ón,
incl
usosi
nqueél
lodi
ga.

Viscardi,
Yoongi prontodescubre,esdesvergonzado.
Realment esequedóenl asuitequeYoongi l
eofreció.
 Porl
ogeneral
,alguienquequier
e
almenos  tr
atar deocul t
arcuánj odi
damentecodiciosossonporeldinerousarí
asu
propiahabitación,actuandounpocohumi lde.
AunquenoLeonar doVi scar
di.
No, elhombr esesi entaenel sil
l
óndelasal apri
ncipaldelasui
te,r
egodeándosecomo
uncer dosobr evaloradojust
oant esdesersacr i
fi
cado. Aj
uzgarporelestadodelmini
bar,tampocosecont uvodebeberel al
cohol quepagaYoongi.
Incl
usotienelasagal
lasdeofr
ecer
lesunabebidadeesemismomi
nibar
,pav
oneándose
enel pi
soalfombradocomosi f
uer
ael dueñodelmal
dit
olugar
.
LosdedosdeYoongi pi
can.

Realmentenoest áescuchandol oquedi ceSeokj i

n.
Algosobrecómof uncionarásutrato,sobrecómoVi scarditendr
áqueempezaramov er
susdrogasenRoma.  Comenz andopequeñosyl uegocreciendoder epent
e,par
aquela
competenciaenOst ianopuedadet enerlos.
Algosobreunmont óndedi nerosobrelamesapar aél.
Yoonginoescucha.
MiraaViscardi.
 Est avez, r
eal
ment emi r
aal hombr e.
Élnoesv i
ejo.
 Sev edecent eparasuedad.  
Esosoj osver
desdeél sondemasiado
grandesysesi entani ncómodosensur ostro. 
Especial
ment ecuandosunar i
zestan
pequeña.
 Poral gunar azón,parecehaberunaf inacapainterminabledesudorperl
ando
sufrent
eycuel lo. 
Unest adodenerv i
osismoet er
no.

Yoongi escuchaaSeokj i
ndeciralgosobrearmas. Viscardi comienzaahabl ar
animadament esobrelasarmasySeokj i
nlointerr
umpeenunsegundo, af i
rmandoque
seránel l
osquienescont rol
aráncómosei nt
roducendecont r
abandoenSeúl .
Yoongi parpadea.
Hayunal í
neadel uznar anj
aasomandoent r
elascor ti
nas. Cortalahabi
taciónporl a
mi tadyel pol
voquef l
otaenel aireesv
isi
blecuandoat err
izaeneser ay
odesol .
Yoongi miraaVi scardidenuevo.
Asusmanos.
Tieneunani ll
odebodasdeor oensudedoanul ar
. 
Ot roanillodeplat
aalrededordesu
pulgarderecho.  
UnrelojRolexfirmementeatadoalrededordesumuñeca.  
Susdedosson
l
ar gosperodel gados,conunaf inacapadeai r
eenel dorsodel amano. Unav ena
promi nenteenel mediodeel l
a, azul
.

Yoongi
par
padea.

Esasmanosest abansobreJimin.
Sóloporunospocos, cor
tosminutos.
 Est
abansobr
eél.
 Tocadoymanoseado.
 Si
nti
ó.
Sentít
odoesecal or.
Esasmanost i
enenquet ocarl
o. 
Compar t
ióal
goconYoongi,enci
ert
omodo. 
Ambos
sabenloquesesi entealt
ocarl
o.
el
 _

Yoongiexhal
a.
"Esoserí
atodo"
,di
ceSeokj
i
n.
Seponendepie,sedanlamano.  Viscardit
endráquequedarseenSeúldurant
ela
próxi
masemana, l
uegoregresaráaRomaporot r
asemanaant esder
egresarunavez
másparaadminist
rarlapr
imeraent regadel asarmas.
Elhombresevuelv
ehaciaYoongi ,alcanzandosumano. Yoongil
omiraporunmoment o
antesdel
evant
arel br
azoyest r
echarl amanodeVi scar
di.

Ti
eneganasdecor
taresasmanosdelasmuñecasdelhombre.
 Yhayal
go
pr
ofundament
eret
orci
doenelpl
acerquel
eproducelasol
aidea.

Enelviaj
eder egreso, Seokj
inpermaneceensil
enciol
amay orpart
edel t
iempo,
except
o
porunapr eguntasimpl e.
"¿QuéhacemosconTaehy ung?"
Yoongihumedecesusl abi
os. 
Élnecesi
tadormi
r.
 Noti
eneideadecómol ogró
mantenersedespiertohast aahora.
"Ll
amaaJungkook" ,respondeYoongi .
 "
Dil
equeti
enenqueveniralát
icomañanaporla
mañana".
Seokji
nasi ent
eyluegonodi cenadamás.

Elmarest áencal ma.

Yoongi estáf l
otandoenunocéanopl ano,conaguat anazulqueel ci
elooscuroparece
desdibujarseenel hor i
zonte.
Hayunal í
neanar anjaquer asgael cieloendos.
Elmarest áencal maper oel aguaest áhelada.
Yoongi aprietalamandí bula,l
osdi entescastañetean,seabrazaasími smoenel aguay
sefrotalosbr azosdesnudosconl asmanos.
Jiminest áfrenteaél , elhori
zontebor rosoylapuest adesol nar
anjadetr
ásdeél .
Elmarest áencal ma.
Jiminnopar ecesent irel f
rí
o. Si
mpl ementemi r
aaYoongi conel agualamiendo
suavement esubar billa,
laspunt asdesucabel l
omoj adasyconr efl
ejosazulesensupiel
.
Jiminpar padea, susl abi
ossesepar an.
“Est
oysol oahor a” ,di
ceysuv ozesal gosimilaralsonidodelall
uv i
acayendosobreun
vidri
o. 
"Estoysolo."
“ Yo—”Yoongi tragapesadament e.
 Elf
rí
osecuelaensupi
el,
ll
egaasushuesos.
 "Duh-
no
teníaotraopción".
Per oestoysolo. 
Medej astesol
o."
"Not uveelección.
"
"Sí"
, murmur aJimin. 
"Yotampoco."
Lal í
neanar anj
abr i
llamásymáscál i
da.
 Yoongi
nopuedev
erelsol
enelhori
zonte,per
o
l
apuest adesol esmásbr i
ll
ant
equeant es.
Jiminest ámáscer caahora.
“
Aúnasímedespedi
ste”
.
Yoongii
ntent
aalejar
senadandodeél
,per
osucuer
pot
odav
íaest
áfr
íoyapenaspuede
mantener
seaf l
ote.
"¡
No!
" 
Yoongi
grit
a. 
“¡
No,
notuv
eopción!
 ¡
Noesmicul
pa!
 Esnuh-
noesmi
cul
pay
oluh-
te
amo,nol
oes! 
¡Noesmiput
aculpaqueteame!
”
"Losé"
,di
ceJi
min.
 Suv
ozesamable,
sumi r
adasuav
e. 
"Noest
ucul
pa.
 Esmi
o. 
Per
o
deci
rqueamar
menoest ucul
paesegoí
sta,¿no?
Elhor
izont
eahor
aescl
aro.
 Estácort
adoalaper
fecci
ónporeseat
ardecerquecadav
ez
sehacemásymásbril
l
ante,envol
vi
endoconsucolorel
marcodeJimin.
Tútambi
énlosabes. 
Quenoesv erdadquenosepuedeelegi
relamor. 
Elamoresuna
el
ecci
ón.
” 
Jiminsevuelveaacercar. 
Tancer
caquesuslabiosserozan
l
evement
e. 
“Enamorarseesi
mpecabl e.
 ¿
Per
oamaraalguiencomol ohaces?
 Esaesuna
el
ecci
ón,
cariño.
 Hi
ci
steunaelección.
Yoongi
par
padea.
Ji
minsuspi
raent
onces,
sual
i
ent
oser
ompecont
ral
abocadeYoongi
.
“
Tengomi
edodeest
arsol
o”.
El
naranj
aescegador
. 
Yoongi
ent
reci
err
alosoj
osmi
ent
rassucuer
poseest
remececon
ot
raoladef
rí
o.
“
¿Porquél
apuest
adesol
est
anbr
il
lant
e?”
 Yoongi
gri
ta.
Ji
minf
runceel
ceño.
“
Esonoesunapuest
adesol
”,r
esponde.
 "
Esoesuni
ncendi
o".
Lasl
l
amascubr
enl
asuper
fi
ciedel
agua.
Yoongigri
taynadahaciaatrás,tr
atandodeal ej
arsedelf
uego,
peronosequema.  
El
aguasemant i
enetanfrí
acomoant esyl asl
lamasdescansansol
oenlasuperfi
ciesi
n
tocaraYoongi
. 
Parpadea,confundido. 
Yoongial
canzalasll
amas,
peroret
rocedenuna
vezqueseacercademasiado, si
ndej arquesequeme.
"
Nomedej
essol
o".
Yoongimir
ahaciaarri
badesdel
asuperf
ici
edelaguayJi
minestáardi
endo.
 Lasll
amas
l
amensucuer po,pi
ntándol
oder
ojoyformandoampoll
asquerasganlapi
el,dej
ando
ci
catr
icesensurostr
oyquemándoleelcabel
l
o.
Yoongigr
itaat
err
ori
zadoynadahaci
aél
,sucor
azónl
ateconf
uer
zaensupecho,
elf
rí
o
ol
vidado.
"¡
No!"
 Yoongiagar
raloshombrosdeJiminylasl
l
amaspart
enconsutoque.
 Todaví
a
l
leganadondeYoongi nopuedetocar
,aúnquemandoaJi
min.
 "
¡Det
éngase!
 ¡
Basta,
pont
e
bajoelagua!
 Ji
min,porf
avor
,ve…”
Lasll
amascrecenyenv
uel
venaJi
minporcompl
eto,
apenasdej
andoqueYoongi
veasu
rost
ro,sol
opi
elnegr
aysangr
e.
"
Car
iño"
,di
ceJi
min.
 "
Ahogar
sepormí
".
Al
got
ir
adeél
baj
oel
agua.
Yoongigr
it
aperosuvoznoesnadacuandoelaguaentr
aensuboca.
 Seest
ir
a,t
rat
ando
detocaraJi
mindenuevo.
 Per
omient
rasloempujanhaci
aabaj
o,t
odoloqueveesun
océanoenll
amas.
Todol
oquev
emi
ent
rasseahogaesaJi
minar
diendo.

 
Yoongigol
peael ci
gar
ri
ll
o,sost
eni
éndol
osobreelceni
cer
o. 
Unagotadef
rági
leszarci
l
los
gri
sesynegroscaeenmedi oyéll
osmiradur
anteunossegundosant
esdevolvera
miraraTaehyung.
Haestadosent
adoenelsi
l
lónsi
ndecirunapal
abradur
antev
ari
osminutos,
las
ext
remidadesr
ígi
dasyl
osojosmuyabier
tosmient
rasmir
aaYoongi
,apenas
par
padeando.
Yoongi
lel
anzaunami
radaaJungkook:est
áapoy
adocontr
ael mostr
adordelacocina,
l
asmanosagarr
andol
osbordescontantaf
uer
zaquel
apielsobresusnudi
ll
ossev uelv
e
bl
anca.
Hoseokesel únicoquetuvounar eacciónnormal,
sincerament e. 
Haestadocaminando
porlahabi
tacióndurantelamayorpar t
edel aconversación,
inhalandohumo
ner
v i
osamenteyl uegofrot
ándoseel cabel
loconenoj o,murmur andoenvozbaj
aque
est
oesunal ocur a,
incr
eíbl
e,quenuncal ovioveni
r,queesest úpidoquenuncalovio.
vi
niendo.
Yoongi
est
ádeacuer
do,
honest
ament
e.
Per
oél
nosepr
eocupapar
ti
cul
arment
eporHoseokenest
emoment
o.
Mi
raaTaehy
ungdenuev
o.
"
¿Asi
que?
"
Taehy
ungpar
padeaper
onor
esponde.
Yoongi
sel
l
evael
cigar
ri
ll
oal
osl
abi
osyser
ecuest
aenel
sof
á.
"
¿Escuchast
eal
godel
oquedi
j
e?"
 Yoongi
pregunt
a.
Adeci
rver
dad,
est
ámol
est
o.
Taehyungnoledanada.
 Niunareacción,ni
unaexpresiónensurostr
oquepudi
eradej
ar
escaparal
go.
 Si
mplementelomirafi
jamenteconesosoj ospenet
rant
esdeélyelai
re
zumbaconelectr
ici
dadycalorasualrededor.
 Pr
otegi
éndolo.
Adeci
rverdad,
Yoongiest
áasust
ado.
 Por
quesi
Taehy
ungsabí
aal
go,
cual
qui
ercosa,
ent
oncesJungkook—
Mi
erda.
Mi
erda 
,Jungkookser
omper
ía.
Yoongi
humedecesusl
abi
os.
"
Taehy
ung"
,ll
ama.
 "
¿Quémássabes?
"
Esoesl oqueleprovocaunareacci
ón.
 Lasfacci
onesdeTaehyungseendurecenporun
segundo,elai
reparececrepi
tar
,susoj
osbrill
andeunazulel
éctri
co,
luego,derepent
e,el
cal
orsemuev edesdeTaehy ungcomounaol a. 
Gol
pealacar
adeYoongi peronoduele,
si
mpl ementel
oponer ígi
doyesperaporloqueseaquesuceda.
Elci
garri
l
loquesost
ieneYoongi
estáenl
lamas.
 Yoongi
losuel
taconunsil
bido,
luegose
estr
emeceanteelsonidodel
ospanel
esdevidr
iodelmuebl
ebarexpl
otandoen
pequeñosfr
agmentos.
"
¡Mi
erda!
" 
Hoseokgr
it
a,r
etr
ocedi
endo.
 "
¡¿Quédi
abl
os?
!"
Jungkookt
ambi énest
áaler
ta,
ahor
a,mi
randoaTaehy
ungconl
osoj
osmuyabi
ert
os,
l
lenosdepreocupaci
ón.
"
Promet
ist
e."
Yoongivuel
veamiraraTaehyung. 
Sev emuchomáspál i
dodel
oqueest
abahaceunos
segundosyladi
fer
enciaessorprendente,
sincer
ament
e.
Per
oluegoest
áelrest
odeTaehyung:
elai
recrepit
ant
easualrededoryl
aint
ensi
dadde
sumir
ada,l
aformaenquesushombrossonrectosyanchos.
Adeci
rver
dad,
Yoongi
siempr
ehaest
adoat
err
ori
zadoporl
osSeel
i
e.
"Pr
ometi
stequet
ehabrí
asocupadodeél
",di
ceTaehy
ung. 
Seponedepi
e,l
ent
ament
e,
conlasr
odil
l
asdobl
adasporunmomento.
 "Quel
ohabrí
asprot
egi
do"
.
Yoongi
apr
iet
alamandí
bul
asi
nquer
erl
otambi
én.
 Mi
raaJungkookyl
uegoaTaehy
ung.
"
Tepr
egunt
ési
sabí
asal
go"
.
"Hi
cist
eunapromesa",
respondeTaehy
ung. 
Cadapal
abr
asecl av
aenl
api
eldeYoongi
."
 
Le 
prometi
ste 
prot
ecci
ón.¿Yahor
amedi cesquel
odespedi
ste?"
Dios,
elSeel
i
eparecequeapenassel
asarr
egl
aparamant
ener
seenpi
e,asíque¿
cómo
puedesegui
rpar
eciendot
anjodi
dament
eater
rador
?
Jungkookl edij
oqueTaehyungesunabombaderel
ojer
íaambul
ant
e,peroest
oes
ri
dículo.
 Yoongipuedesent
irf
ísi
camentel
amagi
adeTaehyungasualr
ededor
,semuev
e
enel air
edel ahabit
aci
ónenoleadas,
lepi
cal
api
elconcal
or.
Yoongi
tragapr
ofundament
e.
"
¿Sabí
asal
go?
"
"
¡No!
" Taehy
unggruñe.
 "
¡Ahor
arespóndeme!¡
¿Lehi
cist
eunapr
omesayl
uegol
oechast
e
alaputacal
le?
!"
"
Lascosascambi
an.
"
"
Tae"
,mur
mur
aJungkookmi
ent
rasdaunpasoadel
ant
e. 
"Det
éngase.
"
"¡
Quédateatrás!"
 Taehy
ungsev uel
vehaciaélyot
raol
adecalorrompeel ai
re.
 "
Por
quel
a
únicamaldit
ar azónporlaquenohemat adoaestehi
jodeputatodavíaesporquetú
estásaquí,
¡perounmal dit
omov i
mient
oenf al
soylepar
ti
réelcorazón!"
"¡
Deberíasj
odidamenteagr
adecer
mequeloúni
coquehicefuedespedi
rl
o!"
 Yoongi
entoncesgri
ta.
 "¡
Por
quesihubi
erasi
docual
qui
erot
rapersona,
lohabrí
amat adoenel
acto!
"
Loslabi
osdeTaehyungset
uercenenunamueca.
 Amedidaquepasanl
ossegundos,
Yoongipuedev
erlapiel
deTaehyungcadav
ezmáspál
ida,suspi
ernast
emblandobaj
o
supeso.
"Bi
enpodr
íashaberhechoeso",
siseaelSeel
i
econvozt
embl
orosa.
 "
Est
áahíafuer
a,
asust
adoy sol
o ,
congentebuscándol
o,¡¿
quédi
abl
oscr
eesquevaapasar
?!"
Yoongi
seest
remeceysusmanosseci
err
anenpuños.
 
VeaJi
minar
diendodenuev
o.
Mi
rándol
ofi
j
ament
eyar
diendo.
 
"Esunavíct
ima",
diceTaehyung.
 "
 Sabes 
quel
oes.Y-yonoséquélehi
zoGun-
woo,nosé
cuántohahecho,per
o..
.¡Joder
,Yoongi,y
asabes!¡
Sabesl
oquelepasóenLi
bel
lul
a!"
Yporal
gunar
azón,
Yoongi
nopuedeev
itarl
oquesal
edesuboca.
"
¿Cómopuedesest
arsegur
odequer
eal
ment
esucedi
ó?"
Taehyunggri
ta. Susojosv
uelvenaserazul esyesoest odoloqueYoongi veantesde
quesuv i
si
ónsev uel
vaborrosayel suelobajosuspiesdesaparezca.
 Hayunsegundode
nada,deair
er ompiendoensur ostro,detodosuequili
bri
ocambi andoyhaciendoquesu
estómagosecai ga,l
uegoesgol peadocont r
alaparedyel dol
orbrotadesuhombr oy
costadoi
zquierdos.
Vuel
veacaeral
suel
o,acur
rucadosobr
esími
smoyt
osi
endodespuésdequel
ehay
an
sacadoelai
redelospulmonesapuñet
azos.
 Pl
antasusmanosenelsuel
ofr
ío,
sinti
endo
almenosunliger
oali
viosabi
endoqueest
ádev uel
taenel
suelo,
per
osucabezat odav
ía
davuelt
asysuhombr opalpi
ta.
"
 ¡
Tev
oyamat
ar 
!"
Yoongirespi
raprofundamente,susojosparpadeanrápidamentemientr
aslentament e
l
ograenfocarsumi radanuevament eenTaehyung. 
Jungkookt i
enesusbrazosenv uelt
os
alr
ededordelestómagodel Seeli
e,sosteni
éndol
ohaciaat r
ásyhaciaarr
ibadel suelo
mientr
asTaehy ungluchaporagarrarl
o,conlapiel
blancayt odosucuerpotembl andode
rabi
a.
"¡
¿Cómoteatr
eves?
!" 
Taehy
ungj
adea;
 
suv ozesapenasaudi
bleyYoongipuededeci
r
queesunmaldit
omilagr
oqueel
niñotodaví
aest
éconscient
e. 
"¡
¿Quéest
áshaciendo?!
¡
¿Quélehi
cist
e?!
"
Alguienti
enesusmanosenl
ascaderasdeYoongiahor
a,lev
ant
ándol
odelsuel
o. 
Debe
serHoseok,sedacuent
aYoongi
,ydejaqueBansheearr
astr
esucuer
pohastauna
posiciónderodi
l
las.
"
 ¡
Tú!
 "Hoseokr
ugeent
onces.
 "
Aléj
atedeél
ant
esdequet
emat
e,¿
meescuchas?
"
"Det
ente",
susur
raYoongi
. 
Est
ásor
prendi
dodehaberl
ogr
adoquesuv
ozf
unci
one,
par
a
serhonesto.
Jungkookmi
raaHoseokmi
ent
rasmant
ieneaTaehy
unger
gui
doydaunpasoat
rás.
"
Hyung,
leponesundedoenci
may
..
."
"
Jungkook,
¿¡j
oder
,vi
stel
oqueacabadehacer
!?"
"
¡Al
éjat
edeél
!"
"
¡Él
podr
íahabermat
adoaYoongi
!"
"
 ¡
Dij
equepar
es 
!"
Lahabi
taci
ónsequedaensi
l
enci
o.
Yoongihumedecesuslabiosyci
err
alosoj
osporunsegundo,t
ratandodeevi
tarquesu
cabezasigadandovuel
tascontant
afuer
za.
 Él
estábi
en.
 Ledueleelhombro,
peroestá
bien,
nopasónada.
Yoongi abr
elosojosdenuev
ocuandoescuchaunsi
lbi
doyuntraquet
eo.
 Cuandomi
ra
haciaarri
ba,vel
osojosdeTaehy
ungenblancoysuspier
nasf
inal
mentesedanpor
vencidas.
Jungkooksiseaunamal di
ciónysearrodi
ll
a,sujet
andoaTaehyungcontr
aél y
rápi
damenteagar r
andolamanodel Seeli
e. 
Murmur aal
goenelcabell
odelhombre,al
go
suaveycuidadoso. 
Taehyunghaceunamueca, sucuer
poseestremeceyluegorespi
ra
profundamente,
lasvenasset i
ñenderojobajosupielpál
i
da.
 LosojosdeJungkookse
cier
ranyundestellodedolorret
uer
cesur ostr
oporunmoment o.
Taehy
ungpar
padea,
susoj
osazul
esest
ánapagadosyenr
ojeci
dos.
"
Suf
ici
ent
e",
mur
mur
a.
Jungkooksuelt
asumanoyser ecuesta.
 Pr
esi
onasuslabiosenlapar
tesuperiordela
cabezadeTaehy ung,r
espi
rapr
ofundament eymir
aaYoongi .
 Él
noestáenojado. 
Y,si
n
embargo,Yoongi si
ent
equelavergüenzalequemalacara.
Hoseoklepregunt
a,envozbaj
a,siest
ábi
enyYoongisimplement
easi
ent
e,
ender
ezándosetantocomolepermit
esucuer
potembloroso.
Todospermanecenensi
lenciodurant
elargosypesados​
minutos.
 Lapi
eldeTaehy ung
recuper
alentament
epar
tedel col
orquehabíaperdi
do,mi
entrasqueJungkooksev uel
ve
máspál i
do,susmanost
iemblanmuyl evement
edondesusdedosest ánentr
elazados
sobreelest
ómagodeTaehy ung.
ElSeel
i
eest
ámirandoalsuel
o,conl
acabezaunpococol
gando,
per
opr
esi
onadacont
ra
el
pechodeJungkook.
Hoseokapr
iet
asuagar
reenl
acader
ayYoongi
traga.
"Losiento"
,susurr
a. 
SientelosojosdeTaehy ungmov i
éndosehaci
aél per
o,poral
guna
razón,Yoonginopuedel evantarlavi
stadesuspropiasmanos. 
"No-noquisedeci
reso.
Séquel oquelepasóesv erdad,losé".
 Haceunapausaypiensaenlosojoscansados,
j
odidament ecansados​deJimi ndespuésdelapesadil
laquelodej
ót embl
andoenel
suelodurantetodalanoche. "
Noséporquédi j
eeso".
Seat
rev
eami
raral
Seel
i
e; 
Taehy
ungl
omi
raf
ij
ament
e,conl
osl
abi
osent
reabi
ert
os.
"
Yo…Namj
oonl
oest
ábuscando"
,di
ceYoongi
.
"Él
noloencontr
ará"
,respondeTaehy
ungconvozdébi
l.
 "
ÉlnoconoceaJi
min.Ji
mines
demasi
adointel
i
gente,Namjoonnopodr
áencontr
arl
o.Peroal
gui
enmáslohará"
.
Algoi
ncómodoseasi
ent
aenl
agar
gant
adeYoongi
,obst
ruy
éndol
ayobl
i
gándol
oat
ragar
rui
dosament
e.
Taehy
ungpar
padea.
 "
Nadi
eloconoce"
,di
ce.
 "
Yot
ampococonozcoaJi
min.C-
penséque
sí
".
Yoongitr
atadedeci
ral
go,cual
quiercosa,perol
aspalabr
assimplement
eescapandesu
l
enguaantesdequepuedaprocesarl
asr eal
mente.
 Sol
omiralacaradeTaehyung,
encuent
raangust
iaydol
orencadamar caycurv
adesusr asgosysepregunt
a,
brevemente,
siél
tambi
énsev easí.
Asíquesequedancal
l
ados.

Vari
ashorasmást ar
de,cuandoelsol
comi enzaaponer
seylaciudadcomienzaav i
brar
conlagentequel
l
enal ascall
esdeldi
str
it
odeGeom- eunTokki
,Yoongiseaventur
a
nuevamenteenelsal
ónpr i
nci
pal
.
Hoseoksubi
ólasescal
erashaceapr
oxi
madament
eunahor
aei
nfor
móaYoongi
que
deci
diól
lamaraHaniyHeechul.
 
"
Podr
íanayudar
nos",
habí
adicho. 
"Ti
enenhombr
esent
odosl
osr
inconesdeSeúl
.Tal
v
ezpuedanayudar
nosaencontrar
lo"
.
 
Yoongi
loduda.
Taehyungtienerazón,Jiminesi ntel
igenteynol oconocencomopensaban. 
Porotr
o
l
ado,Jiminlosconoce. Ensilencioyconcui dado,
Jiminconsi
gui
ómási nf
ormaci
ónque
l
amay orí
adel agent edeestaci udad. Viví
aconYoongi ,
conocí
aalr
estodelaFamili
ay
susojossiempreer anagudosybr il
l
ant escuandoestabaensucompañía.
 Obser
vando,
reuni
endoinformación,procesandot odo.
Él
sabecómopi
ensan.
 Sabeper
manecerocul
todeel
l
os.
Yoongi entraenlahabitaciónysuspasosset ambaleanunav ezquev eaTaehy ungy
Jungkookenel sofá. 
ElSeelieestádespi
ert
o,sent
adoenl oscojinesconl acabeza
echadahaci aatrás,parpadeandoperezosamentealtecho. 
Sinembar go,Jungkookest á
dormido, acur
rucadoenel sofáconlacabezasobreelregazodeTaehy ung. 
Sev epál
ido,
l
ospár padospesados​ yunl entoascensoydescensodesupechoquei ndicaqueestá
prof
undament einconsciente.
 LosdedosdeTaehyungest ánenterradosensucabel l
o,
masajeandol entamenteel cuerocabell
udo.
Yoongicami
nahaci
aél
,el
soni
dodesuspasoshacequeTaehy
ungseender
eceyl
o
mire.
"
¿El
est
ábi
en?
" Yoongi
pregunt
a.
Losoj
osdeTaehy
ungseposanenJungkookyt
arar
ea.
"
Estar
ábien"
,respondeTaehy
ung.
 "
Not omémucho, sesent
iráper
fect
ament
ebi
en
mañana.Sol
oestáunpococansado".
 Élpar
padea.
 "
Necesit
ouncigarr
o".
Yoongiasi
enteyTaehy ungmuevecuidadosament esusmanosdebaj odel acabezade
Jungkook,mant eniéndol
aarri
bamientrassedesli
za. Agarr
aunaalmohadayl apone
debaj
odel acabezadeJungkookyl uegoseponedepi e. 
Yoongi
cami nahaciaelbal
cón
yabrelaventana, saleyesper
aaqueTaehy unghagal omismoantesdepar arsej
untoa
l
abalaustr
ada. Sacasupaquet edecigarri
l
losdelbolsil
lodesuspantalonesyleofr
ece
unoaTaehy ung.
Comienz
anafumarensil
encio,
ambosenvolvi
endosusbr
azosalrededordesus
est
ómagosparal
ucharcont
raelfr
íopenet
rant
edelai
redelanoche.
"
Par
ecesher
ido"
.
Yoongi
mir
aaTaehy
ungyl
uegogol
peael
cigar
ri
ll
oconel
dedo.
"
Losoy
",r
espondeconser
iedad.
Taehy
ungper
maneceensi
l
enci
oporunmoment
oyl
uegosuspi
ra.
"
Jimi
nlosabí
a,¿
sabes?
"
"
¿Sabí
asqué?
"
"
Quel
oamas"
.
ah
Poral
gunar
azón,
Yoongi
nosesor
prende.
"
Melodi
jounavez"
,comi
enzaadeci
rTaehyung.
 "
Medij
oquepodí
aoler
loenti
.Que,
l
ent
ament
e,tuol
orcomenzóacambi
ar.Queolí
ascál
i
docadavezquelomir
abas"
.
"
¿Esasí
?" 
Lav
ozdeYoongi
sal
emuchomásamar
gadel
oquepr
etendí
a.
"Di
joquesesentíacomounami er
da.Queodiabaeseolor
.Eneseentonces,
penséque
erasimplement
eporqueloencontr
abamolesto.Oque,t
alvez,
sesentí
amal por
ti
".
 Haceunapausayluegoniegaconlacabeza.
 "
Supongoqueahor
aquesabemosl a
verdad,
puedoentenderporquédi
joeso"
.
"
Sí"
,exhal
aYoongi
. 
Sel
l
evael
cigar
ri
ll
oal
osl
abi
osei
nhal
a.
"Si
nembar
go,
loquetodav
íanoenti
endo"
,agr
egaTaehy
ung.
 "
Esporesoquedi
j
oque
odi
aeseol
ormient
rassevet
anjodi
damentefel
i
z".
LamanodeYoongi t
iembl
ayhayunapatét
ical
l
amaradadeesperanzaqueexpl
otaensu
pecho,
apr
etándoseydobl
ándoseant
esdequesedesvanezcal
entamente.
"
Nuncal
ov it
anjodi
damentef
eli
z",
seríeTaehy
ung. 
"Todosl
osoj
osenor
mesybr
il
lant
es
yest
apequeñasonr
isaquenopodíaquit
ardesurostr
o".
Yoongisacudeelf
il
tr
odel ci
garr
il
lo,
sient
eelar
rast
redesuuñacont
raelpapelymir
alos
edi
fi
ciosdeSeúl:
delgadaslí
neasnegrascont
raelcál
i
donaranj
adelsol
ponient
e.
"
¿Por
quémeest
asdi
ciendoest
o?"
"
Por
quesi
ent
oquequi
eresodi
arl
o".
"
Loodi
o".
"
No,
nol
ohaces"
. 
Taehy
ungseencogedehombr
os.
 "
Deber
ías,
per
onol
ohaces"
.
NohaynadaqueYoongipuedadeci
raeso.
 Si
mpl
ement
esonar
íacomounament
ir
ay,
en
est
epunt
o,est
ádemasiadocansadodeeso.
"Nosési teamaba,
per
oséquelei
mpor
tabas"
,of
receTaehy
ungenv
ozbaj
a. 
"Él
se
preocupabademasi
adoport
i"
.
Yoongi
inhal
ahumo,loexpul
sa,sel
ollev
ael
vient
oenunmoment
o,di
sipándoseenel
ai
recomosinuncahubi
eraestadoal
lí
.
"Est
oyenojado"
,di
ceYoongi.
 "
Estoydol
i
do.Todasesascosas.Y,si
nembar go,
sient
o
quedeberí
aestarmásenojado.Queenreal
idaddeberí
aodi
arl
o.Quedeberí
adesearlel
a
muer t
ecadasegundoyl
uegosent i
rmeali
vi
adosabiendoqueenreal
idadpodrí
asersol
o
eso"."
Pasanunossegundosdesi
l
enci
o,l
uegoTaehy
ungr
espi
rahondo.
"
¿Per
oenl
ugar
?"
 
Encambi
o.
Encambio,
Yoongi
sol
or ecuer
daqueJi
minescál
i
do.
 Yamabl
e. 
Ydemasi
adobueno
par
aél,
siempr
edemasiadobueno.
Encambi
o,Yoongi
piensaenesemoment
oenqueJiminseescondi
óenesear
mar
ioyl
o
mir
óconlosoj
osmuyabi er
tosyl
asmej
il
l
assonr
ojadas.
Encambi
o,Yoongi
recuerdal
afor
maenquesusdedossemov
íanmi
ent
rasdobl
aba
papel
enf
ormasbonitas.
Piensaenelsonidodelav
ozdeJimincuandot
ení
asueño,
enl
ohi
nchadosqueest
aban
susojostanprontocomosedesper
tó.
Sobr
eesosest
úpi
doshuev
osdemi
erdaquecoci
nabaav
eces.
Sobr
eloest
úpi
dament
eher
mosoquesev
eíacuandoal
gol
ohací
aunpocof
eli
z.
Encambio,Yoongipi
ensaquesihubi
erapodi
do,
siaambosleshubi
erandadol
a
opor
tuni
dad,Yoongihabr
íapodi
dodarl
emásaJi mi
n. 
Muchomás.
Encambi
o.
 
"
Encambi
o",
diceYoongi
. 
"Si
mpl
ement
eloext
raño"
.
Locual
esest
úpi
do.
 ei
ngenuo
Si
nembar go,Yoongi
not
ienenadamásqueeso. Lasensaci
óndeext
rañar
lo.
 La
melancolí
anadaensusj
odidasvenasmásrápi
dayespesaquesusangreysigue
af
errándoseaell
acomosiacabaraper
didosi
nell
a.
Taehyungtomaunabocanadadehumoyseest
remeceunpocoant
eunar
áfagade
vi
entofrí
o.
"¿
Lointentast
e,al
menos?
" Pr
egunt
ayhayal
gocr
udoensuv
oz.
 "
¿Tr
atast
edehacerque
sequedara?"
"
Sí"
,respondeYoongi
. 
"Lepedíquehi
cier
aal
go.Al
gomal
o".
Taehy
ungsegi
rapar
ami
rar
loconel
ceñof
runci
do.
"
¿Quépr
egunt
ast
e?"
"
Ment
ir
."
"
¿Acer
cade?
"
"
Sobr
eamar
me"
.
"
Vay
a."
"Lepedíquemi
nti
eraymedi jer
aquemeama.¿ Noesjodi
damentepat
éti
co?¿Y
simpl
ementecodi
cioso?
" Yoongini
egaconl
acabeza.
 "
Joder
,soyunpedazodemi
erda"
.
"
¿Él
nomi
nti
ó?"
"
No.No,
mer
ogóquedej
aradepr
egunt
arl
eeso"
.
Taehy
ungnodi
cenadaporunr
ato.
 Apr
iet
alosl
abi
osconf
uer
zay​
l
uegol
osv
uel
vea
separ
aral
rededordel
cigar
ri
ll
o.
El
ciel
ocomi
enzaaoscur
ecer
se,
elsol
desapar
ecedet
rásdel
oscont
ornosdeSeúl
.
"
Yoongi
".
"
¿Mh?
"
"
¿Quéharíaf
alt
apar
aper
donar
lo?
" El
Seel
i
epr
egunt
a. 
"¿Quénecesi
tar
íaspar
all
evar
lode
r
egreso?
"
"
Nada.
"
Losoj
osdeTaehy
ungseabr
enconsor
presa.
Honest
amente,
Yoongi
tambi
énest
ásor
prendi
do.
 Tal
vezi
ncl
usounpocodecepci
onado
desímismo.
"
Élnotendr
íaquehacernada"
,mur
mur
aYoongi
. 
"Si
mpl
ement
elol
l
evar
íader
egr
eso.No
l
epregunt
arí
anada".
"
Tú-
"
"Honestamente,
esoesj odidament
etri
ste",
suspir
aYoongi entonces. 
"Soyt
an
j
odidamentepatéti
co,nisiquier
aesri
sibl
e.Essimplementetrist
e.Simplement
elo
aceptar
íaenunsantiamén, nolepr
eguntarí
anada.Mierda,probablementel
edir
íaque
fi
njacomosi nadahubierapasado"
.
"
Yoongi
",susur
raTaehy
ung.
"Talv
ezunacosa.Sol
olepregunt
arí
aunacosa"
. 
Yoongiasi
ent
eparasímismo. 
"Sí
,l
e
dir
íaqueol
vi
dequelepedíqueminti
erasobr
eeso.Esoestodoloquenecesi
to"
.
Yoongi
esdébi
l
.
Nosol
oaJi
min.
 Gener
alment
e,Yoongi
esunaper
sonadébi
l
.
Sialgoser
ompe, Yoonginoint
entaráar
regl
arl
o. 
Simpl
ement
ecompr
arí
aunanuev
a
versi
óndeloqueser ompió.
 Fi
ngequenuncasucedió,
creet
upr
opi
amenti
raynohay
nadaquearregl
ar.
 Est
átodobien,nadacambió.
"Yo—"Taehy unghumedecesusl abios.
 Daunarápi
dacal adadehumoyluegoti
rael
cigarri
ll
oporel bal
cón. 
"Soyrealmenteegoíst
a.Asíqueescucharquel
oaceptar
íasde
regresomehacef el
iz,másdel oquemegust aadmi ti
r.Yalmismoti
empo,lo
entiendo".
 Taehyungrespi
ra."Enti
endoloquequieresdecir"
.
Yoongi
mir
aal
Seel
i
e.
"
¿Hi
cist
eal
gosi
mil
araJungkook?
"
Taehy
ungseencogedehombr
os.
 "
Hicel
oquet
ení
aquehacerpar
amant
ener
lo
conmigo"
.
"
Eh.
"
"
Egoí
sta"
,respi
raTaehy
ung.
 "
Losdos.I
mbéci
l
esegoí
stas"
.
Sí
.
Si
,el
l
osson.
"Vol
vamosadentr
o",
diceYoongidespuésdequeél t
ambiénti
raelcigar
ri
ll
o. 
"Yust
edes
dosdeber
íanquedar
seaquíestanoche.Jungkooknecesi
tadescansary,
sincer
amente,
tampocot
ev esmuybien"
.
Taehyungasi
ent
eylosiguedent
rodel
acasa.
 Jungkookpar
eceest
art
odavía
prof
undamentedor
mido,porl
oqueTaehy
ungsesi ent
aconcui
dadoenelsof
ápar
ano
despert
arl
o.
"Lamentol
odeant
es"
,di
ceent
oncesTaehy
ung.
 "
Yasabes.El
vasoy
..
.yt
ir
art
eal
a
pared"
.
Yoongi
seest
remeceant
elai
dea,
per
osel
oqui
tadeenci
ma.
"
Est
á..
.bi
en,
supongo.
"
"
Real
ment
enol
oes"
.
"
Entoncesvasapagarporl
acomidadeestanoche"
,di
ceYoongi
. 
Seencogedehombros
yl
uegosehundeenel si
ll
ón.
 "
Cómpranosunbuenmaldi
topol
looalgoasí
.Nosé,nome
i
mporta".
"
¿Enser
io?
"
"¿
Qué,prefi
eresi
ncl
inar
teybesarmi
spies,
suplicandoper
dón?" 
Yoongi
arqueaunacej
a
haci
aél.
 "Er
esunniño.Losni
ñoshacenber
rinches.Est
ábien"
.
Sí
,suhombr
oleest
ácont
andounahi
stor
iacompl
etament
edi
fer
ent
e,per
oaunasí
.
Est
ábi
en.
Taehyungsebur
laysusmej
i
ll
asset
iñenunpocoder
osa,
losl
abi
ossef
runcen
l
iger
amente.
"
Nosoyunni
ño"
,mur
mur
a.
Yoongisient
equesuslabiosti
ranli
gerament
edel
ascomi
sur
asysi
mpl
ement
ese
recuest
aenel si
l
lónycier
ralosojos.
"
Mal
dit
osmocosos"
,di
ce.
 "
Lamay
orí
adeust
edes"
.

 
 
 
 
 
Esmást
ardeesanochecuandoal
gosucede.
Y,
sincer
ament
e,Yoongi
deber
íahaber
lov
ist
oveni
r.
 Tal
veznohast
aenl
osdet
all
esmás
fi
nos,per
odeberíahaberesper
adoquesucedi
eraalgosi
mil
ar.
 Per
oest
abademasiado
ocupadorev
olcándoseensupr opi
aaut
ocompasiónydol
orcomoparanopensaren
nada.
 Sol
osobreJiminJimi Ji
n  min 
.
Asísucedeesanoche. 
Cuandolahabi
taci
ónest
áensil
enci
oyelai
retodaví
ahuelea
poll
ofri
toycerveza,
conJungkookyTaehyungdor
midosenel
sofá,apr
etadosuno
contr
ael ot
ro.
LosojosdeYoongicomienzanasent
ir
sepesados​
yluchapormant ener
losabi
ert
os,
Hoseokpareceest
aryamedi odor
midoenelsi
ll
ónli
bre,t
odoacurrucadosobresí
mismoenunaposiciónquenopuedesercómoda. 
Luego,elt
eléf
onodeYoongi
comienzaazumbarensumusl o.
Suspi
ray,
porunmomento,consi
der
anoresponder
. 
Per
oluegomi
ral
apant
all
ayv
eel
nombredeSunmipar
padeandoenel
la.
Yoongi
agar
rael
tel
éfonoy
,conungemi
do,
respondel
all
amada.
"
Esj
odi
dament
etar
de,
noona"
.
"
 Yoongi
 
".
Hayal
goensuv
oz.
Sunmi si
emprehasidoesamujerque,segúnYoongi,podíahacerquel
oshombresse
doblegar
anasuv ol
untadconunasimplemirada.
 Si
empr etanconfi
adoymaldi
tament
e
bri
l
lante,
nuncaimprudent
e. 
Ysuvoz—
Tienel
avozdeal
gui
enquehav i
stoel
inf
ier
noysimpl
ement
esehar
eídodeél
,unav
oz
hechadeacer
oapesardesuhermosamadera.
Ent
onces,cuandoesavozser ompecontantafaci
l
idadconsolodecirsunombr
e,el
cor
azóndeYoongi sedet
ieneensupechosol oparacomenzaralat
irdemasi
adorápi
do
ydemasiadofuer
teinmediat
amentedespués.
"¿
Quésucedi
ó?"
 Yoongipr
egunt
a. 
Sumanoagar
ral
atel
adesuspant
alones,
suv
oz
suenacomopapeldeli
j
a.
“
Yoongi
—”sequej
aentonces.
 “
Duh-noséquéhacer
. 
Laverdad,
trat
édedet
ener
lo,
per
o
medicuent
ademasi
adotarde,
 j
oder 
,habí
atant
agent
e,Yoongi
”.
"¿
Quésucedi
ó?"
 Yoongipr
eguntadenuevo,másf
uert
eestavez.
 VequeHoseokest
á
compl
etament
edespier
toahora,mi
rándol
ofij
ament
e. 
“Noona,
¿dóndeest
ás?”
Tambiénhayr
uidopr
ocedent
edel
otr
oladodel
tel
éfono.
 Al
goquecr
epi
ta,
gri
tos
ahogados.
“Loj
uro,l
oint
ent
épero…Dios,
lasmaldi
tasescal
eras,
yo…”Suoraci
ónesi
nter
rumpi
da
porunfuer
tesol
l
ozo.
 "¡
Nopudell
egaralasmaldi
tasescal
eras!
"
“
¡Sunmi
!
” Yoongi
gri
tadef
rust
raci
ón.
 "
¡¿Quésucedi
ó?!
"
“
¡Quemar
ont
odo!
” 
Sunmi
gri
ta.
 “
¡LaLi
bel
l
ula,
loquemar
ont
odo!
”
Hoseokconducecomounhombreposeí
do,conl
asmanosdemasiadoapretadas
al
rededordel
volant
eyl
osoj
ostanabier
tosquepodr
íansal
i
rsedesusórbi
tasen
cual
quiermomento.
Yoonginoqueríaquev ini
eraTaehyung. 
Demoni os,t
ampocoqueríaqueJungkook
vini
era.
 Per
oenel moment oenqueSeelieentendióloquesucedi
ó,nohubof uer
zaenl a
Tier
raquepudierahaber l
eimpedidosubirseaeseaut oconell
os.
 Pordefect
o,Jungkook
tambiénestabaall
í
. Ambossent adosenlapar t
et r
aseradel
auto,
Taehy unggimiendo
porlobajonombret rasnombre,probabl
ement elosniñosmimadosenel burdel
.
Yoongi
sient
e—
Mi
erda.
 el
nosabe
Per
oél
est
ási
nti
endo.
Sint
iéndoset
anf
uer
tequesusmanost
iembl
ansobr
esusmusl
os,
tanf
uer
tequequi
ere
vomitar.
Hoseoksi
seaunamaldi
ci
ónunavezquesepuedev
erunacol
umnadehumonegr o,
en
l
oaltodel
oscur
ociel
onoctur
no,
conunbri
ll
oroj
odebaj
oqueenv
íaescal
ofr
íosporl
a
col
umnavert
ebral
deYoongi.
 
Yoongi
noest
abal
i
sto.
 Pensóquel
oest
aba,
per
odev
erdadyporcompl
etonoest
aba
l
ist
oparav
erl
o.
LaLibell
ulanisi
qui
eraesr econocibl
e. 
Essolounrev
olt
ij
odemaderaoscura,
ladr
il
los
oscureci
dosyv i
dri
osr ot
os,conllamast odav
íademasi
adovi
vas,
demasiadoalt
as,que
l
amenel ai
reconavidez.
Luegoest
ánl
asper
sonasquel
ogr
aronsal
i
r.
Hoseoknisi
qui
erasemolest
aenestaci
onarelauto,simpl
ementel
odet
ieneenmedi
o
delacal
l
eyYoongi sal
econpier
nasi
nestabl
es,corr
iendohaci
aSunmi
.
Est
áarr
odi
ll
adaenelsuel
o,l
asrodi
ll
asdesnudasraspandoelasf
alt
o,tembl
andocomo
unamal
dit
ahojayl
lor
ando,elmaqui
ll
ajecor
ri
endoporsur ost
roenlí
neasnegr
as.
Yoongisedejacaerfr
enteaellaylaagarraporl
oshombros,
susojosescaneansu
for
mapar aencontr
aralgunaheri
da. 
Tieneunamarcaroj
adeiraenelbr
azoyuncor t
een
l
amej i
l
la,per
opareceestarbien.
“
Noona”
,lal
l
amaYoongi
. 
“Noona,
¿puedesoí
rme?
”
Sunmipar
padeay ,
lent
amente,enf
ocasumi radaenYoongi
. 
Tanpront
ocomosuv isi
ón
seacl
ara,
susrasgosseret
uercendedoloryluegoarr
ojasusbr
azosalrededordel
cuell
o
deYoongi
,pr
esionandosurost
rocontr
ael huecodesucuell
o.
"
¡Yoongi
,l
oquemar
on!
" 
Ell
all
ora.
 “
¡Quemar
ont
odo!
”
Yoonginopuederespi
rar.
 Hayhumoobst ruyéndolel
ospulmonesytodohuelefat
al.
 Gi
ra
l
acabeza, mi
rafi
j
ament eel edif
ici
oenl l
amasyl uegoalagentequetodaví
aestáenla
cal
le.
 Todossontr
abaj
ador esdel burdel
. 
Todost embl
andoyll
orando,abr
azadosasí
mismosapesardequehacet antocalor
,algunosusandonadamásquel encer
íao
batas.
 Unodeell
osestájodidament
edesnudo, unachi
caal
taconojosdemasi ado
grandesensucarabonit
a. Taehy
ungest áasuladoenunmoment o,qui
tándoseel
suéteryponi
éndosel
orápidamente,di
ciéndol
ealgoconunaexpr
esióndeur genci
a.
“¿
Qué—”Yoongipar
padea,
sucabezadandov
uel
tas.
 “
¿Quédi
abl
ospasó?
 ¿Ll
amast
ea
unaambul
anci
ay …?
"
¡Novendr
án!"
 Sunmigr
uñeder
epent
e. 
Seender
ezaymi
raaYoongi
conunami
rada
r
ota.
 "
¡Novendrán,
car
ajo!
"
"
¿Quéqui
eresdeci
rconqueno-
"
“
¡Est
ánasust
ados!
 ¡
Losmal
dit
ospar
amédi
cosnov
endr
ánpor
quet
ienenmi
edo!
"
¡¿Deque?
!"
“
¡Loquemaron!
 ¡
Simplementeentraronyquemarontodo!
”.
 Sunmi estájadeandoahora,
r
espir
andocondemasi adadif
icul
tad,par
padeandoparaquit
arselaslágrimas. 
"¡
Había
t
antagent
e! 
¡Al
lí
,todaví
ahaygenteadentro!
 Habíat
antagentejodida,Yoongi,ytodo,
¡
todosest
án ar
diendo 
! 
¡Todosestánardi
endo!
Mi
erda.
Mi
erda.
“¡
Hoseok!”
 Yoongil
lama. Nopuedeverl
oporunmoment o,
luegoHoseoksearrodi
ll
a
fr
enteaell
os. “
Joder,l
l
amaaHy una.
 Ll
ámala,
dil
equevengayquet r
aigaalaNinf
a. 
Yel
Ashray
,Joshua,éltambién.
 Yl
osmal di
tosbomberosysii
ntent
anreti
rar
te,
dil
esqueMin
Yoongiest
államando”.
Hoseokasi
ent
ebr
uscament
eyl
uegoseal
eja,
buscandosut
eléf
ono.
Yoongi escaneaeláreanuev amente. 
TaehyungyJungkookest áncorr
iendoentrela
multi
tuddequer idos,debensersiete.
 Ademásdelpersonal,al
gunosmeser os,dos
bai
lar
ines, Yoongil
osr econoce.
 Todosparecenconmocionados, at
err
orizadoscomo
l
ocos, algunosdeellosestánagachadosenel suel
o,agarrándoselosbrazosol as
pi
ernas, dondelosalcanzóel f
uego.
Mi
erda.
"
Noona"
. 
Yoongi
ahuecael
rost
rodeSunmi
. 
"Noona,
¿qui
énhi
zoest
o?"
Sunmi
respi
rapr
ofundament
e. 
Apr
iet
alamandí
bul
a,sul
abi
osuper
iorsecont
rae.
"
Unapandi
l
la.
"
"
¿Quémal
dit
apandi
l
la?
"
Unodel
ost
uyos.
 
"
Haytant
aspandi
ll
asqueyahansidocompr adasynuncal
osabr
ás.Al
gunasdel
as
t
uyasyasehandespedi
dodetusórdenes"
.
 
Ki
j
ungdi
j
oest
o. 
Kij
ungl
edi
j
o.
Yoongi
deber
íahaberv
ist
oveni
ral
goasí
. 
Deber
íahabersabi
doque—
Sunmi
der
epent
eagar
rasumuñeca,
laapr
iet
atanf
uer
tequeduel
e.
"Yoongi
",el
lasi
seaant
esdequesumi
radacambi
eaal
gomásal
l
ádeél
. 
"Todav
ía
est aquí
án   
".
Lent
ament
e,Yoongi
sedal
avuel
ta.
 Si
guel
osoj
osdeSunmi
yluegol
osv
e.
Ci
ncodeel
l
os.
 Ti
enenmáscar
asbucal
esquecubr
enl
ami
taddesusr
ost
ros.
Nisiquieraseesconden. 
Simplement
eestánpar
adosal
lí
,j
ust
oenf
rent
edeun
cal
lejón. 
Talveznueve,di
ezpiesdedist
anci
adeell
os.
Ni
siqui
eraseest
ánescondi
endo.
“Unodeel
l
ost
ení
atat
uaj
es”
,susur
raSunmi
. 
"Yol
ovi
. 
Unaser
pient
eal
rededordesu
cuel
lo.
Yoongiseest
remeceyl
uegosi
ent
eel
moment
oenquesumi
edoyconf
usi
ónse
convi
ert
enenodio.
"
Sí"
,di
ce.
 "
Yol
asconozco.
"
Élsabedóndeest
ásubase.
 Sabecuántosdeel
l
oshayenl
apandi
l
la,
sabeadónde
empujan,
sabedóndev
ivesumaldit
olíder.
Él
losconoce.
 Yesoser
ásuf
ici
ent
epar
adeshacer
sedeel
l
os.
Loscincohombr Pul
esdel
  eunBaem-patambién 
par
ecensenti
rl
o. 
Rápi
dament
e,danl
a
vuel
taycorrenhaci
aelcal
l
ejón,
desapar
eciendodesuvi
sta.
Comosi
cor
rerahor
alosl
l
evar
aaal
gunapar
te.
Sunmi
seest
remeceyYoongi
segi
rahaci
ael
l
adenuev
o.
"
Vaaestarbi
en"
,di
cemient
rassequi
tael
abr
igoyr
ápi
dament
eloenv
uel
veal
rededorde
l
oshombrosdel
amujer
.
“
Nadieayudó”
,gi
mepatét
icamentemient
rasseaferr
aalabri
go.
 “
La-
lagent
equepasaba,
l
oschicosdel
bardeal
lado,l
a-l
aputagentedel
club. 
Nadi
enosayudó”.
Yoongi
traga.
 Envuelv
esusbrazosalrededordeSunmi
ypr
esi
onasubocaenl
acor
oni
l
la
desucabeza.
 "Losientomucho,noona".
“Unodeel
l
osacabadecumpl i
rvei
nteaños”
,soll
oza.
 “
Cumpli
óvei
nti
dósjodi
dosmeses
haceynopudesacar
lo.
 Por
quelasmaldi
tasescal
erasest
abanenl
lamas.
Ant
esdequeYoongi
puedadeci
ral
gomás,
Hoseokr
egr
esa.
"Hyunaviene,l
osbomber
ostambi
én".
 Haceunapausa.
 “
Noquer
íanal
pri
nci
pio.
 Nol
o
dij
eronabiert
amente,
per
opudesent
ir
lo”.
“
Hoseok”
,gr
it
aYoongi
. 
Necesi
tamosel
Nogsaeg.
Losoj
osdeHoseokseabr
enconsor
presa,
per
otodav
íaasi
ent
e.
"
Deacuer
do.
"
“
LlamaaHeechul
ydi
l
equenecesi
tamosel
hospi
tal
”.
"
Sí.
 Si
,val
e."
Hoseokseal
ejaunav
ezmás.
Yoongi
capt
alami
radadeJungkookyhayal
goabsol
utament
erot
oenl
ami
radadeese
ni
ño.
VeaTaehy
ungabr azandoaal
gui
en,ll
orandomi
ent
rasmi
rael
edi
fi
cioenl
l
amascon
l
lamasr
efl
ejadasensusojosbr
il
lant
es.
“
Not
epr
eocupes,
noona”
,susur
raYoongi
. 
"Loar
regl
aré.
"
 
Losquemar
á.
ElPul
  eunBaem-pa 
,MaengKij
ung,
Gun-
woo,
cual
qui
eraquesei
nter
pongaensu
camino. 
Losquemaráatodos.
Yl
uegoest
aci
udad,
tambi
én.
Por
queYoongi
loent
iendeahor
a. 
Not
ieneel
ecci
óny
,tal
vez,
nuncal
atuv
o.
Asíqueessi
mpl
e,sor
prendent
ement
easí
.
Encont
rar
áaJi
min,
loll
evar
áaunlugarsegur
o,dondel
asl
l
amasnopuedanal
canzar
,y
l
uegoquemar
áSeúlhast
aquenoquedenadamásquecenizas.

 
Huboest
avez.
Est
anoche,
nohacemuchot
iempo.
Cuandolal
luv
iaer
ademasiadofuer
tecuandogol
peabacontr
aelvi
dri
odelav
ent
anay
concadatr
ueno,l
aspar
edesvibr
abanyelpechodeYoongiseapr
etaba.
Est
anochecuandonopodíadormi
r,sesentóenl
acama,conlaespal
dacont
ral
apared
ysumanoacari
ciandoelcabel
l
odeJiminlent
aycui
dadosamente,
yaquenoquerí
aque
l
asúcubosedespertar
a.
Est
anoche.
 Nof
uehacemuchot
iempo.
Cuandot
odav
íasepr
egunt
abacómosehabr
íasent
idoamaraal
gui
encomoJi
min.
Yoongi
cer
ról
osoj
os,
seconcent
róensur
espi
raci
ón,
per
olal
l
uvi
aer
amuyf
uer
teyl
a
ventanaseguí
aabarr
otándoseytembl
andomuydébi
lment
e,peroaúnerademasi
ado
paraél.
 Susdedosseestr
emecier
onanteel
ret
umbardeuntruenoent
rant
e.
Esperóaquegol peara,tenso,
loslabiosapret
adosconfuerza.
 Recordóesav ezcuando
estabaafueraenelbalcóndur ant
eunat ormentaypodíasenti
rlosmoment osenquelos
tr
uenosest abanapunt odecor t
arelciel
oporlamitad,
cuandol aelect
ri
cidadyla
estáti
caenel ai
realcanzabansucl í
max.
Él
esper
ó.
Lahabi
taci
ónsei
luminóconunazulpál
ido,casi
blanco,
yluegoest
all
óelsoni
dodel
tr
ueno,
apenasamort
iguadoporl
asparedes. 
Elvasovol
vi
óat embl
ar,
elai
revi
bró.
Yoongi
sol
tóunamal
dici
ón.
 Mi
ról
afor
mador
midadeJi
minysuspi
ró.
Debehaberestadoprofundamentedor mi
dosiesost ruenosnolohubier
andespertado
todaví
a. 
Surostr
osev eí
asereno,loslabi
osl
igerament esepar
ados,unbrazobajola
almohadayel ot
rodobladofrent
easupecho, losdedoscer r
adosenunpuñoj usto
debaj
odel abarbi
ll
a. 
Estabatanquiet
ocuandodor mía,supechoapenassemov í
a,su
respi
raci
ónpodíaescucharsesolosiunoseenf ocabamuchoenel sonido.
Yoongi
vol
vióaacar
ici
arelcabel
lodeJimin,escuchóunav
ezmásel
est
ruendodel
a
tor
mentaycont
uvolarespi
raci
ón,esper
ando.
Nol
etení
ami
edoal
ost
ruenos,
nuncal
ohat
eni
do.
 Per
ohuboest
asnoches—
Ci
ert
asnoches.
Cier
tasnochescomoest aquesesentíandemasiadopesadassobresushombrosy
demasiadosofocant
esalrededordesuspulmones,cuandoelair
eerademasi
adodenso
ycasiacar
ici
abasupielburlonament
e,comosi f
ueraunaserpient
e.
Nochescomoest
as,
Yoongi
lasodi
aba.
 Last
orment
asl
osempeor
aron.
Otr
otrueno,másluzenel
cuartooscuro,l
assombrasdel
asgot
asdell
uvi
adesl
i
zándose
porel
crist
alsepudier
onverenlaparedporesebr
evemomentodecl
ari
dad.
Yoongi
seest
remeci
óunav
ezmás,
exhal
ó.
"
¿Quépasa?
"
Yoongimir
óhaciaabaj
oyencont
róaJi
minmi
rándol
o,par
padeandoyl
uchandopor
mantener
sedespier
to.
"
Nada"
,mur
mur
óYoongi
. 
"noesnada"
.
Ji
minpermaneci
óensil
enci
o. 
Simpl
ementemi
róyYoongiseest
remeci
óporun
momento.
 Sermi
radodeesamanera,comosi
Jimi
npudierav
ermásall
ádeél,
daba
miedo.
El
ciel
oretumbódenuev
o,l
osoj
osdeYoongi
secer
rar
onyesper
ó. 
Másr
uido,
másl
uz,
máselect
rici
dad.
Ji
mint
omósumano.
Esoest
odol
oquehi
zo.
 Agar
ról
amuñecadeYoongi
yluegoent
rel
azósusdedos.
Yoongi
lomi
róysi
nti
óquepodí
arespi
rardenuev
o.
"
Graci
as"
,di
j
oYoongi
.
Ji
minl
esonr
ió,
unal
evecur
vat
uradel
abi
osyoj
oscál
i
dos.
Nol etomómuchovolveradormi
rse,peroi
ncl
usosisusdedosseaf
loj
aron,
permanecier
onuni
dosal osdeYoongi,j
ust
odebaj
odelabarbil
l
adeJimin.
 Ysu
respir
aci
ónserompíaensuavesbocanadasdeair
esobrelapi
eldel
amanodeYoongi
.
 
Fueest
anoche,
nohacemuchot
iempo.
Nohacemuchot
iempo.
LahdeJi
min 
est
abacal
ent
it
a.
Ynof
uehacemucho.
 
 
 

 
Hayunzumbi
doquenoqui
eredej
arel
cer
ebr
odeYoongi
unav
ezquer
egr
esaal
áti
co.
Yelhedorahumonodej
arásupi
elsi
nimpor
tarl
ofuer
tequesel
afr
otómi
ent
rasse
l
impiabaenl
aducha.
Tal
veztodav
íanoprocesóloquereal
mentesucedi
ó. 
Todoloquesabeesque,
alf
inal
,
l
asúni
caspersonasquelosayudar
onfuer
onHani yHeechul
.
Lamal
dit
air
oní
aenest
onol
oext
raña.
Per
oahoranopuedepensarr
eal
ment
e. 
No, ahor
aesdemasi
adot
ardeyl
aci
udadest
á
demasi
adotr
anqui
lapar
aquepuedapensardeverdad.
Sushombrossesi
entenpesados. 
Yoongisabeporqué,
eselpesodelaspersonasque
muri
eronenesei
ncendio.
 Hoseokni si
qui
erat
rat
ódecorregi
rl
oenelauto,
unav ezque
l
osconducíader
egresoalpenthouse.
 
"Gun-wooenv i
óaunademi sbandasaquemarlaLibel
lul
a",habí
adichoenun
mur mull
o. 
“Paraquemaralagentedent
ropor
queasíescomoenv í
amensajes.
 Asíque
estántodosenmí .
 Todosel
los,
todosycadauno.
 Todaslasbajas.
 
Todosel
l
ospesansobr
eloshombr
osdeYoongi
. 
Tar
deot
empr
anosev
aaquebr
ar,
su
cuer
posi
mpl
ement
esedobl
arábaj
otodoesepeso,
est
ádemasi
adocansado.
Est
ádemasi
adoj
odi
dament
ecansado.
Seúlsi
guequi
tándol
etodo. 
Cadacosaqueal
gunav
ezt
uvo,
esepequeñocont
rol
que
pensóquepodíamantenercomosuyo,
Jimi
n—
Todoseleescapódel
osdedosantesdequepudi
erai
ntent
aratr
aparl
o. 
Loúni
coquele
quedaesmelancol
í
ay,l
averdad,
esunodeesosjodi
dossenti
mient
osquenuncaquiso
exper
iment
ar.
Sabedemasi
adoamar
goensul
enguaydemasi
adoapr
etadoal
rededordesugar
gant
a.
Yoongi suspi
ra.
 Sugarestádormidaenlaalfombray,porunsegundo,
lamanodeYoongi
secont raecomosi qui
sieraext
enderl
amanoyacar i
ciarel
pelaj
edelgat
o. 
Alfi
nalnolo
hace,asíquesimplement esesient
aenel sofáenlaoscuri
dadmientr
asSeúlsedesl
iza
haci
al ashorasmáspr ofundasdelanoche.
Ent
oncessut
eléf
onosuena.
 Unsi
l
enci
osepr
olongadur
ant
eunmi
nut
omásomenos,
l
uegovuel
veazumbar.
 Yotr
avez.
“
Déj
ameenpaz”
,mur
mur
aYoongi
anadi
e.
Otrapausa,l
uegohaymász umbidos.
 Yoongimaldi
ceporlobajoyl
uegoagar
rasu
tel
éfono,sol
oparacongel
arsecuandosusojosleenlanot
if
icaci
óndelúl
ti
momensaj
e
detextoqueacabadereci
bir.
 
Car
iño,
porf
avor
.
 
"
Mierda."
 Yoongi
desbl
oqueael
tel
éfonocondedost
orpesyt
ocal
apant
all
a,abr
iendol
os
mensajes.
Losl
ee,
unoporuno,
luegol
osv
uel
veal
eer
.
Unoporuno,
otr
avez,
unoporuno,
repi
ta.
"
Mier
da.
"
 
PJ:Yanopuedohacerest
o
PJ:Sol
onecesi
tov
ert
e,t
edi
rét
odoper
otenemosquev
ernos
PJ:Joder
,tenemosqueencont
rar
nos,
¿podemosencont
rar
nos?
PJ:Aeser
est
aur
ant
ealquemel
lev
ast
eunav
ez,
eldeesedi
str
it
oneut
ral
,voyai
rpar
a
al
lá
pj
:joder
PJ:sol
ovenporf
avor
PJ:Porf
avor
,car
iño.
Yoongi
par
padea,
mir
alost
ext
oshast
aquecomi
enzanadesdi
buj
arse.
Al
goser
etuer
ceensupecho.
 
Agar
rasuchaquet
aysal
edel
acasa.

PJ:Porf
avor
,car
iño.
YO:y
avoy

 
 
 
 
di
El
  st
ri
todeGeom-
eunWom 
sev
eexact
ament
ecomol
orecuer
daYoongi
.
Mientr
assepar afrent
eal r
estaurant
eJinju,conuncigar
rill
ocasiquemadocol
gando
entr
esuslabios,Yoongivequeest ábásicamentevacío.
 NohayrastrodeJi
min
adentr
o. 
Solounclient
eretrasado,sent
adoenunamesal ej
ana,mediodor
midoensu
pl
atodefideos. 
Elrest
aurantecerrar
áenal r
ededordemedi ahoramásomenos.
Parpadeaytomaot r
abocanadadehumoant esdemir
arasual
rededor
. 
Lascall
esestán
vací
as,last
iendascerr
adas. 
Elai
reesincr
eíbl
ement
ehúmedoyYoongi yapuedeveruna
fi
nacapadeni ebl
aacercándosel
entamente.
Nohaynadieni nadaexceptoesaslucesdeneóndemasi adobr
il
lant
es,ver
desyroj
as,
delasti
endascerradasylossalonesdemasaj es,quehacenquesusoj osar
dan
mientr
asparpadeanperezosamenteenl anoche,algunosdeell
ostit
il
andoyzumbando.
Yoongi
tir
ael
cigar
ri
ll
oyent
raal
rest
aur
ant
e.
Ell
ugarest
áensi
l
enci
ounav
ezqueci
err
alapuer
tadet
rásdeél
,per
ounmeser
opr
ont
o
sel
eacerca.
“Losient
o,est
amosapunt odecerr
ar.
 Vaya.
" 
Elj
ovenpar
padeayl
uegounasonr
isa
esti
rasuslabi
os.
 "
¡Pr
ínci
peMin,bi
enveni
do!"
Yoongi
lomir
ayl
oreconocecomoel
mismoni
ñoquel
essi
rvi
ócomi
dal
aúl
ti
mav
ezque
vi
noaquí.
“
Séquel
l
egot
arde”
,di
ceYoongi
. 
"Per
otengoquer
euni
rmeconal
gui
en"
.
Elcamar
eroasi
ent
e,todaví
asonri
endo.
 “Porsupuest
o,señor
,puedequedar
set
odoel
ti
empoquenecesi
te.
 ¿Qui
eresquetetr
aigalodesiempre?
Yoongini
egaconlacabezayl
uegosedi
ri
geal
amesa.
 Lami
smamesaenl
aqueJi
miny
élsesent
aronhacemeses.
Sesientaymi r
alav entanaasulado. 
Lacondensaci
ónti
enealgunasgotasdeagua
corr
iendoporel vaso.
 Líneasbor
rosasdelospocosaut
osestacionadosafuer
a,delos
edi
fi
ciosal ot
roladodel acall
e,yneónapagadoqueaúnselasar r
eglapar
af i
l
trar
semás
al
ládel anebl
ina.
 
Poral
gunarazón,Yoongi
recuer
dal
oquev
est
íaJi
minesanoche.
 Recuer
dal
obi
enque
seveí
anesaslucesdeneónensupiel
.
Recuer
dademasi
ado.
 Losdet
all
essi
guenl
l
egando.
Losani
l
losenl
osdedosdeJi
min,
elbrazal
eteal
rededordesumuñeca,
quesucabel
l
o
est
abaunpocohúmedodebi
doalal
luvi
aylahumedadenel ai
re.
Demasi
ado,
siempr
edemasi
ado.
 
¿
Quédi
abl
osest
áhaci
endoYoongi
aquí
?
Estájodidament
eat
err
ori
zadodev
olv
eraencont
rar
seconJi
min,
¿quédi
abl
osest
á
haciendo?
Yoongi
capt
aunmov
imi
ent
oasul
ado,
apar
tal
ami
radadel
avent
ana.
Unhombresesi
ent
aenel
asi
ent
oopuest
oal
deYoongi
. 
Unhombr
equeYoongi
nunca
havi
stoant
es.
Pareceteneral
rededordecuar
entaycincoaños,cabel
lonegr
oazabachepei
nadohacia
atr
ás,bri
ll
antecongel.
 Vist
eunbonit
otraj
e,l
esientacómodamenteasuesbelt
afi
gura,
peroapenaslell
egaal oshombros.
Yoongi
par
padea.
"
¿Qui
éndi
abl
oser
es?
" Él
pide.
El
hombr
elesonr
íeyl
uegosei
ncl
i
nal
i
ger
ament
eant
esdeender
ezar
se.
“
Minombr
eesLeeJaej
i
n,Pr
ínci
peMi
n”.
“
Not
epr
egunt
étunombr
e”,
respondeYoongi
. 
“Tepr
egunt
équi
éndi
abl
oser
es”
.
Lasonri
sadeJaej
i
nnov aci
la.
 Sedesabr
ochael
bot
óndel
achaquet
adesut
raj
eyl
uego
buscaal
goenelbolsi
l
loi
nteri
or.
Yoongiseponer
ígi
do.
 El
pesodel
armaquel
l
evamet
idaenel
cint
urónpar
eceest
armás
present
e.
Jaej
i
nsacaunt
eléf
onoysuspi
raunav
ezquecomi
enzaat
ocarl
apant
all
a.
"Sabes,desdequeKi m Junmyeonhizoquemat ar
ananuest r
olíder
,lascosasnonoshan
i
dobi en",di
ceJaejinconv ozmesurada. 
“Básicament eestamosol vi
dados,per
otodav
ía
estamosv i
vos.
 Haciendonuestromejoresfuerzo,¿sabes? Peroaúnasí,l
ascosasno
hanest adomejorando” .
 Jaej
i
nlevantal
av i
stadel t
eléfonopar amiraraYoongi.
 “
Y
t
odav
íanot
enemosl
ascoor
denadas”
.
Seoyeunrepi
queteodeplatosyacer
opr ocedent
edelacoci
na.
 Elhombrequeestaba
sent
adoenlamesamásl ejanaselev
anta,sefrot
alacar
aconlamanoyl uegodej
aun
montóndebil
l
etesarr
ugadosjuntoalpl
atodef i
deosant
esdesali
rdelr
estaur
antey
marchar
se.
LosojosdeJaeji
nestánenf
ocadosenYoongit
odoelt
iempo,
probabl
ementeesperando
unareacci
ón.
 Luego,
miraelt
eléf
onoqueti
eneenlamanoysuspi
raprof
undamente.
"
Esi
nter
esant
e",
dice.
 “
Élt
ehaguar
dadocomoDar
li
ng”
.
Mi
erda.
mi
erda 
_
Yoongipodr
íaconcent
rarseeneltemorquel oi
nundaenunaoladefr
ío,per
oenlugarde
eso,deci
deponersuatenci
ónenel temblordesusmanos.
 Lent
amente,
losbaj
adebajo
delamesayl oshacedescansarsobresusrodi
ll
as,par
aqueJaeji
nnopuedaverl
os.
“Desdequenuest r
oshombr eshicier
onesaincursi
ónenLi bellula,Kar
manoshaest ado
mordiendoel cul
o. 
Teacuerdas,seguro.
 Di
sparast
eaunodeel losenelpecho. 
Elot
ro,
Jeonwoo, seenvenenóantesdequepudi er
asinterr
ogar
lo. Per oincl
usodespuésdeesa
noche,tevigi
l
amos.  
Losviaustedesdosent r
andoenest er estaurant
e,l
osv i
conduciendoporahí.
“
Eresde Geom-eunKkol
i 
”,di
ceYoongi
despuésdeasegur
arsedequesuv
ozno
t
emblara.
 "
Yorecuer
do."
"
Bueno.
"
“Recuerdoaesostreshombresyendocont
rauno.
 Ponerunacuer
daal
rededordesu
cuell
o. 
Yoongit
raga. 
"Recuer
domuyjodi
damenteclar
amente"
.
Jaej
i
nnoparecedesconcer
tado.
 Tal
vezsol
ounpocosat
isf
echo.
 Yoongi
qui
eresacar
esaexpr
esi
óndecomermi erdadesucar
a.
“Tambiénrecuer
doqueni si
qui
eraf
ueJunmy eonqui
enmatóatulíder
. 
Hizoqueunode
sushombr esloatr
opel
lar
aconunauto”.
 Yoongi
entr
enaunasonr
isaensur ost
ro.
 Ni
siqui
erapudoensuciar
selasmanosconesahormiga,¿
ver
dad?
Jaej
i
nsi
mpl
ement
esonr
íe.
 "
Esonof
unci
onar
á".
"
¿Qué?
"
Pr
ovocándome.
 Memandar
onpor
quenocai
goencosasasí
”.
"
¿Esesoasí
?"
"
¿Dóndeest
ánl
ascoor
denadas,
Min?
"
"¿
Siguesbuscandoesecargamentorobadot uyo?"
 Yoongiar
queaunacej
a. 
“Maldi
tasea,
nosabíaqueustedesestabantandesesperadosporencontrarungr
upodeniños
menoresdeedadpar avenderl
osapervert
idos. 
Elnegociodebeserr
eal
menteuna
mierdapar
ati.
Esol
eregal
aaYoongi
lamásmí
nimar
eacci
ón.
 Unapequeña,
casi
inv
isi
blecont
racci
ón
deloslabi
osdeJaeji
n. 
Talvezest
ésorpr
endi
dodequeYoongi
sepaloqueGun-wooles
robó,t
alvezest
éenojado. 
Decual
qui
ermanera,
essuf
ici
ent
eparadar
leaYoongiun
senti
mientodesat
isf
acción.
"
Voyapr
egunt
ardenuev
o",
diceJaej
i
n. 
"¿Dóndeest
ánl
ascoor
denadas?
"
"
Alami
erdasi
losé"
.
"
Yav
eo.
"
Jaej
i
nmi r
aeltel
éfonodenuev
oysuspira,
tocandol
apant
all
aant
esdeponerel
di
sposi
ti
vosobrelamesaydesli
zar
lohaci
aYoongi.
Seestárepr
oduci
endounvi
deo. 
Estáoscur
o,Yoongi
nopuedev
ernada,
sol
opuede
escucharel
soni
dodepasosproveni
entesdel
osparl
ant
es.
Noqui
eremi
rar
. 
Nisi
qui
eranecesi
tahacer
lo.
Él
sabel
oqueest
ápasando.
Per
osusoj
osnodej
anl
apant
all
aysusmanossi
guent
embl
andodebaj
odel
amesa.
Enlapantal
la,seabreunapuertayluegohayluz.
 Losl
entestardanunsegundoen
enf
ocarsenuev amente,
luegoYoongipuedeverunapequeñahabi t
aci
ónconpar edes
amari
ll
entas. 
LaslucesLEDblancaseneltechosiguenparpadeandomolestamente.
Ji
minest
áacurrucadoenelsuel
odesnudo,
sinmov
erse.
 Sur
opal
ucesuci
adebar
ro,
húmedaypegadaasucuerpo.
LasmanosdeYoongi
dej
andet
embl
ar.
Otrosdoshombr esentranenel mar coyrápidament esear r
odill
analladodeJimin. 
Uno
delosagarrael brazodeJi mi nyt i
radeél haciaarri
ba,pero,t
anpr ontocomol ohace,
Ji
mi ngir
ayt i
ralacabezahaci aat r
ás,solopar aempuj arl
ahaciaadelante
nuevamente. 
Suf rentechocar ui
dosament econl anar i
zdelhombr e,quegimededol ory
setambaleahaci aatrás. 
Elot r
ochi coagarraaJi minpordet r
ás,losbrazosseenvuelven
al
rededordelosbr azosyel torsodeJi min,per ol
asúcubosi mplement egrit
aunsonido
si
mi l
araungr uñidoant esdel evantarlaspiernas,patearl
asenel air
e,ganandoimpulso
unav ezquevuel veaponerl ospi esenel sueloyempuj ahaci
aat r
ás,haciendoqueel
ti
poquet odavíalosost i
enechoqueconl apar eddetr
ásdeel los.
"
Esunl
uchador
",coment
aJaej
i
nenv
ozbaj
a. 
"Ledar
éeso"
.
Enlapantal
la,Ji
minsigueluchandocontrael l
oshastaqueunodeel l
oslograagarr
arsu
cabell
o,t
ir
andodesucabez ahaciaatr
ásdol orosamenteyluegodándol
eunr odi
ll
azoen
elestómago. 
Jimintoseyseincli
na,cayendoder odi
l
las,yl
osdoshombr esrápi
damente
l
oagar r
andel osbrazosyelcuell
o,manteniéndoloquietoenelsuel
oenunaposi ci
ón
rect
a.
Ji
minest
áagi
tado,
conl
osoj
osdesor
bit
adosyl
acar
aenr
ojeci
daporl
air
a.
El
hombr
equesost
ieneel
tel
éfonoseacer
caaél
.
“
 Ent
onces,
¿cuál
essonl
ascoor
denadas 
?”
Ji
minmi
raal
hombr
e,apenasmi
randoal
acámar
a.
“
 Nol
osé 
,j
oder
”,si
sea.
 "
 Asíquesol
omát
ameahor
a,por
quenoobt
endr
ásunami
erda 
".
Hayunapausa, eltel
éfonoseacer
caalacaradeJimin. 
Susmejil
l
assehanhundido,
señalaYoongi.
 Est
ápál i
doyhayal
goterr
ibl
ementeraroenél
. 
Algolefal
taba,
elbr
il
loque
solí
atenercuandoestabacercadeYoongi,
esachispaensusojos. 
Todoesosehaido.
“
 Teest
amosgr
abandoahor
a. 
¿Sabesporqué 
?
Ji
minsonr
íe,
algosal
vaj
eypel
igr
osobr
il
landoensusoj
os.
 “
 ¿Qué,
vasasal
i
rconmi
go
si
endopat
eadoenelest
ómago? 
”
“
 Leenv
iar
emosest
o. 
”
Laesqui
nadel
asonr
isadeJi
minsecont
raeporunsegundo.
“
¿Qui
éndi
abl
osesél
? 
”
“
 Yasabesqui
én.
 ”
"
 Vet
eal
ami
erda 
".
“
 Élv
eráest
o. 
”
“¡¿
 Y ?!
” Ji
minseburla.
 Luchacontr
aloshombresquel
osost i
enenporunmomento,
perodejademov ersecuandoel br
azoalr
ededordesucuell
osetensa.
 “
 Mal
dit
asea,
enséñale. 
Notedaráloquequieres,noesunmaldit
oestúpi
do. 
Aélnoleimpor
tauna
mierda,peroadel
ante. 
”
"
 ¿Est
ássegur
odeeso?
"
Ji
minnor
esponde.
 Per
maneceensi
l
enci
o,mi
randoal
hombr
equesost
ieneel
tel
éfono.
“
 Voyapr
egunt
ardenuev
o. 
¿Cuál
essonl
ascoor
denadas?
Ji
minsuspi
ra.
 Echal
acabezahaci
aat
rásysehumedecel
osl
abi
os.
“
Nol
osé 
”,r
esponde.
 “
 Yélt
ampoco 
.”
Enunsegundo,unodelosdoshombr esdetrásdeJiminsacaunapequeñanav ajadel
bol
sil
lodesuchaqueta.
 Seapresuraapresi
onarl
acuchill
acont r
aelcost
adodel cuel
lo
deJimin,pr
esi
onandoypresionandohastaquelapiel
comi enzaadesgarr
arse.
 Ji
mi n
comienzaaret
orcer
se,conlosojoscerr
adosyloslabiosapretadosenunamueca.
"
 Élt
ambi
énv
eráest
o "
.
Luego,elhombrecomienzaarasparl
aheri
daabiert
ayJi mi
ngri
ta,conl
osojosmuy
abi
ertos.
 Gol
peacontr
aellos,
trat
andodeescapardelcuchi
l
lo,
perolahojasol
ocor
ta
máspr of
undo,seret
uerceyraspaylosgr
it
osdeJi minsevuel
venmásf uer
tes.
“
 Lacoor
duh— 
”
“
 ¡
Nolosé! —gri
taJi
min. 
“¡
 Nol
osconozco!
 ¡
Noséunami
erda!
 Duh-
no 
,¡
 por
f
avor
! 
¡Joder,
porfavor
!
El
tel
éfonobaj
a,l
uegoel
videot
ermi
nayl
apant
all
asev
uel
venegr
a.
Jaej
i
nsuspi
raycomi
enzaamasaj
earel
puent
edesunar
iz.
"
Asíescomov
aai
r"
,comi
enzaadeci
r.
 “
Túnosdasl
ascoor
denadas,
nosot
rost
edamos
elsúcubo. 
Tanfácil
comoeso. 
Nonecesitounarespuest
aahor a.
 Nuest
ronuevol
ídert
e
l
lamar áenunaspocashor
as,ustedesdospuedenresolv
erlo,
esenoesmi t
rabaj
o. 
Si
acepta,él
ledarálahor
ayellugardondeustedesdosint
ercambiaránbi
enes”.
Yoonginor
esponde.
 Si
guemi
randol
apant
all
anegr
a,conl
asmanosf
ir
messobr
elas
pi
ernas.
Unaut
omóv i
lpasaf
rent
eal
rest
aur
ant
e,l
osf
arosi
l
umi
nanl
amesaporunparde
momentos.
“Nolecreemoscuandodicequenosabenada” ,agregaJaeji
n. 
“¿Sabíasquet odoSeúl
sabequey anoestábajotuprotecci
ón? 
Alguienfil
tr
óestainfor
maci ón. Probablemente
elmismísimoGun-woo,elj
odidoenfermo. 
Encont r
amosaesechi coenunmot elde
mierda,enlasaf
uerasdeSeúl.
 Diounagranpelea”. 
Unapausa. Esunt ipodur o,Min.
 Con
seguri
dad. 
Perotambiénhaestadoenlacalle,l
ejosdeti
,¿cuántosdí asy a?
Yoongi
par
padea.
Loencontr
amosay erporlanoche.
 Necesi
taráal
imentar
se,pr
onto.
 Ysabescómose
ponenlossúcuboscuandot i
enenhambre,¿no? 
Jaej
inarr
astr
alaspal
abras.
 “
Yaesos
doshombresenesev ideo,nolesi
mportar
íaayudarl
o”.
"
¿ Esoestodo?"
 Yoongipregunt
a. 
Lev
antalav
istadelt
eléfono,encuentr
aesamisma
mal di
tapr
esunciónpint
adaentodoel r
ost
rodeJaeji
n. 
“Espero,tucabezamell
ama,
¿hacemoslonuest r
o? ¿
ÉsoesTodol oqueNecesi
toSaber ?
"
Lasonr
isadeJaej
i
nseampl
í
ayasi
ent
e. 
"Esoser
íat
odo,
sí"
.
"
Bueno.
"
Yoongiseest
ir
ahaciaatrás,
agarraelar
mayl uegoapuntaaJaeji
n,decidedisfr
utarsol
o
porunmoment oelcambioenl aexpr
esi
óndel hombre,
apriet
aelgati
l
lo. Lacabezade
Jaej
inchocaconfuerzacont
ralaparedjust
odet r
ásdeél,l
asangresalpical
apintura
bl
ancaylamesa. Per
manecesent adoergui
do,conunagujeroenlafr
enteyunhumo
bl
ancoydelgadoquesaledel aheri
da.
Yoongi i
nhal
a,exhal
a. 
Seponedepi
eyagar r
aeltel
éfonoantesdeguar dár
sel
oenel
bol
sil
lo. 
Sediri
gealasali
dayll
amalaatenci
óndelcamarero. 
Parecehaberdej
adocaer
unapiladeplatos,
yaquehayfr
agmentosypiezasdeporcelanablancaasuspies.
“
Limpi
aesedesast
re”
,di
ceYoongi
. 
"Pagar
éporl
osdañosenl
apar
ed"
.
Noesperarespuestaysal
eal acal
l
e. 
Sesubeasuaut
o,t
ir
ael
armaenel
asi
ent
odel
pasaj
erovací
oyl uegocomienzaaconduci
r.

 
 

 
 
Ti
enequedet
enerel
cocheenal
gúnmoment
o.
Sol
onecesi
tapar
ar.
Loestaci
onaenuncal l
ejón,
apagaelmot
oryluegoserecuestaensuasient
o. 
Él
necesi
tarespi
rar
. 
Asíquehaceexact
amenteeso,dur
antevari
ossegundos,i
nhalandoy
exhal
ando.
Yoongihumedecesuslabi
osyl
uegot
omasut
eléf
ono,
mar
candor
ápi
dament
eel
númerodeNamj oon.
“Hy
ung”
,respondeNamj
oondespuésdeunossegundos.
 “
Todav
íaest
oybuscando,
per
o—”
“
Sédóndeest
á”,
diceYoongi
. 
"Séqui
énl
oti
ene"
.
Namj
oonaspi
raunf
uer
tesuspi
ro.
"
Mier
da.
 Mi
erda,
hyung,
yo—”
“Ll
amaal osdemás,
dil
esqueesténenelát
icoloant
esposi
ble.
 Ycuandol
l
amesa
Jungkook,di
l
equeTaehyungnopuedesaberl
o. 
Noahor
a."
"
Sí.
 Sí
,porsupuest
o."
"
Deacuer
do.
" 
Yoongi
ter
minal
all
amadaydej
acaersut
eléf
onoensur
egazo.
Sabequetodav
íanopuedeconduci
r,perotodav
íaponesusmanosal
rededordel
vol
ant
e. 
Necesi
tasost
eneral
go,cual
quiercosa.
Ynecesi
tar
espi
rar
. 
Joder
,necesi
tar
espi
rar
,necesi
ta.
..
 
Di
os,
nof
uehacet
ant
oti
empo.
Fueunanoche,
nohacemuchotiempo,cuandoJi
mint
omósumanoyl esonr
iócon
demasi
adacali
dezensusoj
osyunasilenci
osapr
omesadesegur
idadenl
aformaen
quesusdedosest
abanent
rel
azados.
Nof
uehacet
ant
oti
empo.
 
“Joder
   
”,j
adeaYoongi
. 
Traga,casi
seahogamient
raslohace,cuandoinhal
asu
gargant
ahaceunsonidodet r
aqueteoqueni
siqui
erasuenahumano. “
Fuh-
j
oder. 
Mierda.
"
 
Jur
aquenof
uehacet
ant
oti
empocuandosupoqueamaraJi
miner
acomounamar
ea.
 
Yoongisedacuentadequehaest
adogr
it
andosol
ocuandosugar
gant
aypul
mones
comienzanaarder
.
Not
as:
Bueno,
esonot
ermi
nóconunanot
afel
i
z.
Si
gosi
endouni
mbéci
l
.
Detodosmodos,
¡recuer
denni
ños!
 ¡
Fel
i
cit
acionesycomentar
iosmanti
enenv
ivoaun
aut
or!
 Ytev
eréenel pr
óxi
mocapít
ulo(
oh--
-ohboi,el
próxi
mocapít
ulo)
Teamo<3
GORJEO

Capí
tul
o17 
:XVI
I

Resumen:
"
Todav
íahuel
est
ancál
i
do"
.

Not
as:
EYYYEst
amosdev
uel
ta.
Ohchi
co.
Poralgunarazón(wow,mepr egunt oporqué)estoyMUYEMOCI ONADAPORESTE
CAPÍTULO. Noestoycomplet
ament esati
sfechoconél,
peroest
oyfel
i
zconci
ertas
par
tesdeél uwuDet odos
modos, póngansebi
ensentados, abranlaLISTADEREPRODUCCI ÓNdeUKI
YO!Yoonmi
n
deEdiciónLimit
adadeLujoOf i
cial 
y di
sfr
utenelcapí
tul
o!!
Muchasgr
aci
asa 
Bangt
anBananas 
porl
eerest
ecapí
tul
ouwu
Y,comodecost umbr e,[
Vozpr of
undadel hombredel t
rái
ler]Ant er
ior
ment e,enestefic
demasi adol argo:Yoongi estáPROFUNDOENSUSSENTI MI ENTOSADOLESCENTES, l
e
faltasupét aloyt ododesdequel oapuñalaronporlaespaldayt odo. Perocomosi
tambi énestuv i
eraenoj ado,perocomosi tambiénquisi
erav olveraolerlasflor
es,esuna
mi erda,hermano.  Seokji
nsel eacercacomodespuésdedosdí asyél di
ce"¿quétal,qué
bien? "
. 
yluegopr egunt aporJimin,porque¿dóndeestá? YYoongi expli
caySeokjinentra
enmododecul of er
ina¡¿PORQUEESTÁSLOCO, LOECHARASTE, TONTODE
MI ERDA? ! 
PeroYoongi tambiénestát r
ist
eySeokjinamamuchoaYoongi ,
blabla. 
Empi ezanabuscaraJi mi
n,peronol oencuentr
anporni ngúnlado,Yoongiluego
habl aconTaehy ungpor quepodríasaberalgo,yTaehyungdi ce: "
Cuent ealgunosmoment osEMOent r eTaeyYoongi dondeYoongi di
cequesol olo
quieroder egreso, harí
acual qui ercosapar atenerloder egreso,yTaehy ungdice,t
e
sientoami go,hacemosl ocur asporamoral afami l
ia. 
Wow, mepr eguntoaquiénse
podr í
ahaberest ador efir
iendo.
Any gayYoongi r
ecibe[ j
adeo]mensaj esdetext o!
! 
DeJi mi n!! 
Yél esUNHOMBREDÉBI LY
Az otado,asíquecor r
eaeser est aur
antedesdeel capí tulo2, PEROSORPRESA( noes
realment eloqueYoongi esper aba)unhombr edeKkol i(lapr i
mer apandil
laque
conoci mos, i
diotasqueat acaronaJi minenLi bell
ula)(OHDERECHOTAMBI ÉNLA
LIBELLULAFUEQUEMADAPORCHI COSQUEVOLVEREMOSAVERENFUTURO
CAPÍ TULONOI MPORTAESTO) .
Ent oncesestehombr edi ce,ami go,tenemosat uhombr e,danosl ascoordenadasyle
muest raaYoongi unv ideodePRI MERODETODOJi minpat eandotraseros,
yluegode
Jimi siendotorturado. 
Yoongi dispar aalmensaj er
o( li
teralment e).
YESOESLOQUETEPERDI STEDE. .
.ESTO. COSA.
 
 
GORJEO
(
Consul
teel
final
del
capí
tul
opar
a obt
enermásnot
as 
).

Fueel
24dedi
ci
embr
e,hacet
resaños.
 
Est
abanev
ando.
 Yoongi
lor
ecuer
damuycl
arament
e; 
est
abanev
ando.
Est
abasoloensuapartamento, conunacopadev i
noenlamanomi entr
asmi r
abacómo
caí
alani
evedetrásdel
av entana, puntosblancoscontraunci
elonegro.
 Latel
evi
sión
est
abaencendi
da,per
oYoongi noest abapr est
andomuchaatenci
ón. 
Sabíaquese
est
abaproyect
andounapelículanav i
deña, unahist
ori
acli
chésobrecual
quiertema
sal
udabl
eenel quel
agentedi sfrutacreyendo.
Jungkooknoestabaencasa,peroYoongi sabíaqueregr
esar
íapront
o. 
El7-
Eleven
estabaasol
odiezminutosdelapartamento,yJungkooksehabíaidohaceunosv ei
nteo
vei
ntici
ncomi
nutosparacompr arcual
quierlecheconsaborafr
utaquepudierateneren
susmanos.
Yoongil
lev
ólacopadevinoasuslabi
osytomóunbr evesorbo,pensandoenqué
coci
narparal
acena.
 Er
aNavidad,t
alvezpodrí
aint
ent arhaceral
gounpocomás
el
egant bi
eque  bi
mbap 
. 
Osimplementepodrí
apedirunpocodepol l
ofri
toyter
minarl
a
noche.
Sutel
éfonovibr
ó,derepente,yYoongigi
mió. 
Mient
rasl
otomaba, pensóqueeraHoseok
qui
enloestaball
amando, probabl
ementetr
atandodeconvencer
lodequev i
nier
aacenar
asucasa. 
PerocuandoYoongi mi
rólapant
all
a,vi
oelnúmerodesupadr eparpadeando.
Cont
uvol
arespi
raci
óndur
ant
eunossegundosyl
uegoat
endi
ólal
l
amada.
"
¿Quées?
"
"
Tenemosquei
raal
gunapar
te"
,di
j
osupadr
e. 
Suv
ozer
atr
anqui
l
a,i
nqui
etant
ement
e.
"
¿Dónde?
"
"
Enal
gúnl
ugari
mpor
tant
e".
 Unapausa.
 "
Est
oyf
rent
eat
ucasa"
.
Lall
amadaterminóabr
uptament
e. 
Yoongi
par
padeóyl
uegosuspi
ró,
yasi
nti
endoquesu
cuer
posetensabaypesaba.
Sepusodepieybebi
óel r
estodesuvi
noagr andest
ragos,l
uegofueabuscarsu
chaquet
a. 
Leenvi
óunmensajedetext
orápi
doaJungkookant esdeir
se,di
ciéndol
eque
nosepreocupar
aporencont
rarl
acasavací
ayquesol oordenar
aalgodecomer .
Yoongi
apagólatel
evi
siónyl
uegoseencogi
ódehombr
osysepusoel
abr
igo.
 Abr
iól
a
puer
taysuspi
ró.
"
Fel
i
zmal
dit
aNav
idadpar
amí
",mur
mur
óant
esdesal
i
rdel
apar
tament
o.

Elautodesupadreestabaest
aci
onadofrent
ealaentr
adadelcondomini
o. 
Elmot
or
estabaencendi
doyelchasi
sdelaut
ov i
brabadébi
l
mente,el
gri
syl ani
ebl
ase
mez cl
abanmientr
assalí
ahumodeltubodeescape.
Yoongi
tragósal
i
vaantesderet
omarsuspasosycaminóhaci
aelauto,abri
endol
a
puer
taconunmov i
mient
obruscoysent
ándoseenelasi
ent
odelpasajero.
Supadr
eest
abaf
umandounodeesosmal
dit
osci
gar
ri
ll Wi
os  nst
on 
,el
hedorl
l
enabael
aut
o.
"
¿Asi
que?
" Yoongi
mur
mur
ó. 
"¿Adóndev
amos?
"
"Ver
ás."
 Supadr
epusosusmanosenel
vol
ant
eyl
ent
ament
eal
ejóel
aut
odel
a
entr
ada.
 "Amboslohar
án"
.
¿
Ambascosas?
Yoongif
runci
óelceñoyluegomi
róhaci
aat
rás,
susoj
osseposar
onenel
cuer
po
tembl
orosodeJungkook.
"Mier
da"
,si
seóYoongi
yluegosev
olv
ióhaci
asupadr
e. 
"¿Qué…quéest
áhaci
endoél
aquí?
"
Elhombreseencogi
ódehombr
os.
 Mant
uvoel
cigar
ri
ll
osuel
toent
rel
osl
abi
osmi
ent
ras
conducí
a.
"Élt
ambi
énti
enequeestarall
í
",r
espondió.
 "
Loviregr
esaratucasa,
penséqueser
íauna
buenai
deahacerquev
inier
aconnosotros.Podr
íaserúti
l"
.
Yoongi v
olvi
óami raraJungkook.
 Estabasent
adoenunr i
ncóndel asi
entot
raser
o,con
l
osoj osmuyabi er
tosyater
rori
zado,conunabolsadeplást
icoapretadaent
relos
braz
os. Yoongipudoverunaesquinadel acaj
adecart
óndel echedef r
esa
sobresal
iendodelabolsa.
"
Est
á-est
ábi
en,
Jungkook-
ah"
,di
j
oYoongi
. 
"Not
epr
eocupes,
¿mh?Noesnada
pel
i
groso"
.
Jungkookapr
etól
osl
abi
osconf
uer
zay​
l
ogr
óasent
irconr
igi
dez.
"
Noserápel
i
groso,no",
dij
osupadre.
 Yoongi
podí
aescucharl
ament
ir
aensuv
oz.
 "
Si
t
odovacomocorresponde,ser
árápi
do".
Conducí
ael
automóvi
lfuer
adeGeom-eunTokki
,endirecci
ónaldi
str
it
odeHui
nNabi
,
per
oYoongit
eníal
asensaci
óndequenoibanadetenerseall
í
.
"
¿Real
ment
eti
enequev
eni
r?"
 Yoongi
int
ent
ópr
egunt
ar.
 "
Essol
ounni
ño"
.
Supadr
etar
areó.
 "
Élpodrí
aserút
il
.Yaver
emos".
 Hizounapausa,
yluegosuslabi
os
ti
rar
ondel
ascomisuras.
 "
Nolodej
arésal
i
rdelauto,Yoongi
.Vi
eneconnosot
ros".
Mi
erda.
Sedetuvi
eronenunsemáfor
oenr oj
o. 
Supadret
omóunabocanadadehumoant esde
comenzarabuscaral
goenelbolsi
ll
oint
eri
ordesuabr
igo.
 Baj
olosoj
osdeYoongi,el
hombresacóunpequeñosobre.
Yoongif
runci
óelceño.
 Er
aelmi
smosobrequesupadr
etení
aensuescr
it
ori
oay
er
cuandoseconoci
eron.
 El
mismosobr
equetení
ahaceunaño.
 
"
Creoquev
oyamor
irpr
ont
o ".
 
Supadr
elet
endi
óel
sobr
eaYoongi
par
aquel
otomar
a,yél
loagar
ró.
"Tel
odijeayer
,¿no?"
 Elsemáf
orosepusov
erde,
supadr
ear
rancóel
cochede
nuev
o. 
"Esteeselpuntodeinf
lexi
ón"
.
"
¿Tengoqueabr
ir
lo?
"
Seencogi
ódehombr
os.
 "
Dependedet
i.Loquedebesucedersuceder
átant
osi
loabr
es
comosino".
Elagarr
edeYoongi
seapr
etóal
rededordel
sobr
e. 
"¿Desdecuándoer
est
anj
odi
dament
e
cr
ípti
co?"
Elhombresonri
ó,peromantuv
olosojospegadosalacarret
era.
 "
Rel
ájense.Ambos
deber
íanrel
ajar
se.Tenemosunpequeñoviaj
epordelant
e".
Lasaf
uer
asdeSeúl
.
Nocabíadudadequeal
lísedi
ri
gían.
 Y,
ajuzgarporlascall
esquesupadreest
aba
el
igi
endo,pr
obabl
ement
esediri
gíanmásalládelsectordeKim Hy
una,t
alvezmásal
l
á
dePuleunSaj
a.
¿Not
eníasupadreunalmacénal
lí
? 
Sí,
escondi
doent
reunv
all
edecont
enedor
esde
al
macenamient
oindust
ri
al,
habí
aunalmacén.
Haci
aal
l
ísedi
ri
gían.
Yoongi
tragóyl
ent
ament
eal
canzósut
eléf
ono.
 Lot
omóyl
uegol
osost
uvosobr
esu
r
egazodeunamaner
a,esper
aba,
casual
.
"
Mit
eléf
onoseest
ámur
iendo"
,mur
mur
ómi
ent
rasencendí
arápi
dament
eel
GPS.
Supadr
enoapar
tól
ami
radadel
cami
no.
 "
Nol
onecesi
tar
ásdet
odosmodos"
.
"
Mmm" . 
Yoongi
bloqueóel
tel
éfonoyloguar
dóensubol
sil
lo.
 "
Jungkook-
ah,
env
íaun
mensaj
edetext
or ápi
doaHoseok.Di
l
equellegar
emost
ardealacena".
Si
gui
óunbr
evesi
l
enci
o,per
oJungkooksedi
ocuent
arápi
dament
e.
"
Sí,
hyung"
.
Yoongi
inhal
ó.
Hoseoksegur
ament
eloent
ender
ía.
 Ysi
nol
ohací
a,ent
oncesSeokj
i
nlohar
ía.
Oj
alá.

Supadr
eibaaest
armuer
toent
reshor
asyt
rei
ntayci
ncomi
nut
os.
Yoongi
nosabí
aesoeneseent
onces.
Yahor
anopuedeol
vi
dar
.

 
 

 
"
Est
oesunat
rampa"
.
Seokji
nsi
guegolpeandoel
suel
oconeltal
óndesupi
econmovi
mi ent
osrápi
dosy
espasmódi
cos,l
oscodosapoyadosenl
asrodi
l
lasyl
osoj
osent
recerr
adosenelsuel
o.
"
Nosabemoseso"
,di
ceNamj
oon.
"
Esunamal
dit
atr
ampa.Huel
ecomouna,
sev
eysuenacomouna,
asíqueesuna
t
rampa"
.
Hoseoksuspir
a. 
Sefumómedi opaquetedeveint
eysusdedossiguent
emblando
al
rededordel
cigarr
il
loquesost
iene,