1

CÓDIGO ORGÁNICO INTEGRAL PENAL + CATÁLOGO DE DELITOS

CÓDIGO ORGÁNICO INTEGRAL PENAL CATÁLOGO DE DELITOS

CAPÍTULO SÉPTIMO  Tipo Penal: Terrorismo
TERRORISMO Y SU FINANCIACIÓN  Tipo de Acción: Acción Penal Pública
 Tipo de Procedimiento: Ordinario
Art. 366.- Terrorismo. - La persona que individualmente o formando  Ley: COIP
asociaciones armadas, provoque o mantenga en estado de terror a la población o  Título: IV Infracciones en Particular
a un sector de ella, mediante actos que pongan en peligro la vida, la integridad  Capítulo: VII – Terrorismo y su Financiación
física o la libertad de las personas o pongan en peligro las edificaciones, medios  Concordancias: COIP 189
de comunicación, transporte, valiéndose de medios capaces de causar estragos,
será sancionada con pena privativa de libertad de diez a trece años, en especial  Pena General: Pena privativa de libertad mayor a 5 años
si: (reclusión)
1. La persona que, respecto de un transporte terrestre, una nave o aeronave,  Pena Especifica: 10 a 13 años
plataformas fijas marinas, se apodere de ella, ejerza control sobre la misma por  Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
medios tecnológicos, violentos, amenaza o intimidación; derribe, destruya, correspondientes si el delito se habría consumado. (Art. 39)
cause daños, coloque o haga colocar un artefacto o sustancia capaz de
destruirlo o causar daños que le incapaciten para su transportación.  Titular de la Acción: Fiscal
2. La persona que destruya por cualquier medio, edificación pública o privada,  Tiempo de investigación previa: 2 años
plataforma fija marina, instalaciones de áreas estratégicas, servicios básicos  Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días
esenciales, así como de las instalaciones o servicios de transportación
terrestre, navegación aérea o marítima, si tales actos, por su naturaleza,
constituyen un peligro para la seguridad de la transportación terrestre, de las
aeronaves o naves, como de la seguridad de las plataformas y demás
edificaciones.
3. La persona que realice actos de violencia que, por su naturaleza, causen o
 2

puedan causar lesiones o constituyan un peligro para la seguridad de estos o

sus ocupantes, en un transporte terrestre, a bordo de una aeronave, nave, en
una plataforma fija marina, en puertos, aeropuertos, instalaciones de áreas
estratégicas, servicios básicos esenciales o ambiente.
4. La persona que comunique, difunda o transmita informes falsos poniendo con
ello en peligro la seguridad de un transporte terrestre, de una nave o aeronave.
5. La persona que, irrumpa los locales oficiales, la residencia particular o los
medios de transporte de las personas internacionalmente protegidas.
6. La persona que realice por sí misma o por medio de terceros, operaciones y
transacciones financieras económicas, con el objeto de dar apariencia de licitud
para desarrollar actividades terroristas tipificadas en este Código.
7. La persona que hurte, robe, malverse, obtenga mediante fraude o extraiga
mediante amenazas, uso de la violencia o intimidación materiales nucleares.
8. La persona que reciba, posea, use, transfiera, altere, evacúe o disperse
materiales nucleares sin autorización legal, si tal acto causa lesiones graves a
una persona o grupo de personas o daños materiales sustanciales.
9. La persona que entregue, coloque, arroje o detone un artefacto o sustancia
explosiva u otro artefacto mortífero en o contra un lugar de uso público, una
instalación pública o de gobierno, una red de transporte público o una
instalación de infraestructura, con el propósito de causar la muerte o graves
lesiones corporales a las personas o con el fin de causar una destrucción
material significativa.
10. Cuando por la realización de estos actos se produzca la muerte de una o
más personas, será sancionada con pena privativa de libertad de veintidós a
veintiséis años.
Art. 367.- Financiación del terrorismo.- La persona que en forma individual o  Tipo Penal: Financiación del terrorismo
colectiva, de manera directa o indirecta, proporcione, ofrezca, organice o  Tipo de Acción: Acción Penal Pública
recolecte fondos o activos, de origen lícito o ilícito, con la intención de que se
 Tipo de Procedimiento: Ordinario o Abreviado
utilicen o a sabiendas de que serán utilizados para financiar en todo o en parte, la
comisión de los delitos de terrorismo; o cualquier otro acto destinado a causar la  Ley: COIP
muerte o lesiones corporales graves a un civil o a cualquier otra persona que no  Título: IV Infracciones en Particular
participe directamente en las hostilidades en una situación de conflicto armado,  Capítulo: VII – Terrorismo y su Financiación
cuando, el propósito de dicho acto, por su naturaleza o contexto, sea intimidar a  Concordancias: COIP 552, 553, 366; IPLAct 26
una población u obligar a un gobierno o a una organización internacional a
realizar un acto o a abstenerse de hacerlo; o, la existencia de terroristas  Pena General: Pena privativa de libertad mayor a 5 años

individuales, grupos u organizaciones terroristas, será sancionada con pena
privativa de libertad de siete a diez años. Será reprimida con esta misma pena:
1. La persona que proporcione, ofrezca, organice, recolecte, o ponga los recursos,
fondos o activos, bienes muebles o inmuebles a disposición del terrorista
individual u organización o asociación terrorista, independientemente de que los
mismos se vayan a utilizar en la efectiva comisión de uno de los delitos
señalados en el artículo anterior.
2. La persona que, teniendo la obligación legal de evitarlos, consienta la comisión
de estos delitos o la persona que, a sabiendas, proporcione o facilite los medios
para tal fin. Los delitos tipificados en este artículo serán también sancionados
con multa equivalente al duplo del monto de los fondos y activos
proporcionados, ofrecidos o recolectados para financiar actos de terrorismo,
terroristas individuales u organizaciones terroristas, con la pena de comiso
penal de conformidad con lo previsto en este Código y con la extinción de la
persona jurídica creada o utilizada para el efecto. Cuando la condena sea
dictada en contra de una o un funcionario o una o un servidor público, se
sancionará con la inhabilitación para el desempeño de todo empleo o cargo
público por un tiempo igual al doble de la condena. Cuando la condena sea
dictada en contra de una o un funcionario del sistema financiero o de seguros,
se sancionará con la inhabilitación para el desempeño de funciones de
dirección en entidades del sistema financiero y de seguros por un tiempo igual
al doble de la condena. Los delitos tipificados en este artículo serán
investigados, enjuiciados, fallados o sentenciados, como delitos autónomos de
otros delitos tipificados en este Código, cometidos dentro o fuera del país.
Art. 368.- Falsa incriminación. - La persona que realice acciones tendientes a
incriminar falsamente a una o más personas en la comisión de los delitos de
terrorismo y su financiación, será sancionada con la pena privativa de libertad de
uno a tres años. Se aplicará el máximo de la pena si los actos señalados en el
inciso anterior son cometidos por una o un servidor público.
3
(reclusión)
 Pena Especifica: 7 a 10 años y multa equivalente al duplo del
monto de los fondos y activos proporcionados, ofrecidos o
recolectados para financiar actos de terrorismo, terroristas
individuales u organizaciones terroristas, con la pena de comiso
penal de conformidad con lo previsto en este Código y con la
extinción de la persona jurídica creada o utilizada para el efecto.
NOTA ACLARATORIA: Cuando la condena sea dictada en contra
de una o un funcionario o una o un servidor público, se sancionará
con la inhabilitación para el desempeño de todo empleo o cargo
público por un tiempo igual al doble de la condena. Cuando la
condena sea dictada en contra de una o un funcionario del sistema
financiero o de seguros, se sancionará con la inhabilitación para el
desempeño de funciones de dirección en entidades del sistema
financiero y de seguros por un tiempo igual al doble de la condena.
 Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
correspondientes si el delito se habría consumado. (Art. 39)
 Titular de la Acción: Fiscal
 Tiempo de investigación previa: 2 años
 Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días
 Tipo Penal: Falsa incriminación
 Tipo de Acción: Acción Penal Pública
 Tipo de Procedimiento: Ordinario o Abreviado
 Ley: COIP
 Título: IV Infracciones en Particular
 Capítulo: VII – Terrorismo y su Financiación
 Concordancias: COIP 366
 Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
 Pena Especifica: 1 a 3 años
 4

 Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena

correspondientes si el delito se habría consumado. (Art. 39)
 Titular de la Acción: Fiscal
 Tiempo de investigación previa: 1 año
 Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días
Art. 369.- Delincuencia Organizada.- La persona que mediante acuerdo o  Tipo Penal: Delincuencia Organizada
concertación forme un grupo estructurado de dos o más personas que, de forma  Tipo de Acción: Acción Penal Pública
permanente o reiterada, financien de cualquier forma, ejerzan el mando o
 Tipo de Procedimiento: Ordinario o Abreviado
dirección o planifiquen las actividades de una organización delictiva, con el
propósito de cometer uno o más delitos sancionados con pena privativa de  Ley: COIP
libertad de más de cinco años, que tenga como objetivo final la obtención de  Título: IV Infracciones en Particular
beneficios económicos u otros de orden material, será sancionada con pena  Capítulo: VII – Terrorismo y su Financiación
privativa de libertad de siete a diez años. Los demás colaboradores serán  Concordancias: COIP 289, 412, 476, 486, 496, 567
sancionados con pena privativa de libertad de cinco a siete años.
 Pena General: Pena privativa de libertad mayor a 5 años
(reclusión)
 Pena Especifica: 7 a 10 años
 Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
correspondientes si el delito se habría consumado. (Art. 39)
 Titular de la Acción: Fiscal
 Tiempo de investigación previa: 2 años
 Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días
Art. 370.- Asociación Ilícita. - Cuando dos o más personas se asocien con el fin  Tipo Penal: Asociación Ilícita
de cometer delitos, sancionados con pena privativa de libertad de menos de cinco  Tipo de Acción: Acción Penal Pública
años, cada una de ellas será sancionada, por el solo hecho de la asociación, con
 Tipo de Procedimiento: Ordinario o Abreviado
pena privativa de libertad de tres a cinco años.
 Ley: COIP
 Título: IV Infracciones en Particular
 Capítulo: VII – Terrorismo y su Financiación
 Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
 Pena Especifica: 3 a 5 años
 Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
 5

correspondientes si el delito se habría consumado. (Art. 39)

 Titular de la Acción: Fiscal
 Tiempo de investigación previa: 1 año – I. Fiscal: 90 días
CAPÍTULO OCTAVO
INFRACCIONES DE TRÁNSITO

SECCIÓN PRIMERA
Reglas generales

Art. 371.- Infracciones de tránsito. - Son infracciones de tránsito las acciones u

omisiones culposas producidas en el ámbito del transporte y seguridad vial.

Art. 372.- Pena natural. - En caso de pena natural probada, en las infracciones
de tránsito y cuando la o las víctimas sean parientes del presunto infractor hasta
el cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad, la o el juzgador podrá
dejar de imponer una pena o imponer exclusivamente penas no privativas de
libertad.

Art. 373.- Responsabilidad de las o los peatones, pasajeros o controladores.

- Cuando el responsable del accidente no sea la o el conductor de un vehículo
sino la o el peatón, pasajero, controlador u otra persona, será sancionado con las
penas previstas en los artículos correspondientes, según las circunstancias de la
infracción, a excepción de la pérdida de puntos que se aplica en forma exclusiva
a las o los conductores infractores.

Art. 374.- Agravantes en infracciones de tránsito. - Para la imposición de la

pena, en las infracciones de tránsito, se considerarán las siguientes
circunstancias:

1. La persona que conduzca un vehículo a motor con licencia de conducir

caducada, suspendida temporal o definitivamente y cause una infracción de
tránsito, será sancionada con el máximo de la pena correspondiente a la
infracción cometida.
2. La persona que sin estar legalmente autorizada para conducir vehículos a
 6

motor o haciendo uso de una licencia de conducir de categoría y tipo inferior a

la necesaria, según las características del vehículo, incurra en una infracción de
tránsito, será sancionada con el máximo de la pena correspondiente a la
infracción cometida.
3. La persona que ocasione un accidente de tránsito y huya del lugar de los
hechos, será sancionada con el máximo de la pena correspondiente a la
infracción cometida.
4. La persona que ocasione un accidente de tránsito con un vehículo sustraído,
será sancionada con el máximo de las penas previstas para la infracción
cometida, aumentadas en la mitad, sin perjuicio de la acción penal a que haya
lugar por la sustracción del automotor.

Art. 375.- Uso de vehículo para la comisión de delitos. - La persona que al

conducir un vehículo automotor lo utilice como medio para la comisión de un
delito, además de su responsabilidad como autor o cómplice del hecho, será
sancionada con la suspensión de la licencia para conducir por el tiempo que dure
la condena. La sanción deberá ser notificada a las autoridades de tránsito
competentes.

SECCIÓN SEGUNDA  Tipo Penal: Muerte causada por conductor en estado de

Delitos culposos de tránsito embriaguez o bajo los efectos de sustancias estupefacientes,
psicotrópicas o preparados que las contengan
Art. 376.- Muerte causada por conductor en estado de embriaguez o bajo los
 Tipo de Acción: Acción Penal Pública
efectos de sustancias estupefacientes, psicotrópicas o preparados que las
contengan.- La persona que conduzca un vehículo a motor en estado de  Tipo de Procedimiento: Ordinario
embriaguez o bajo los efectos de sustancias estupefacientes, psicotrópicas o  Ley: COIP
preparados que las contengan y ocasione un accidente de tránsito del que  Título: IV Infracciones en Particular
resulten muertas una o más personas, será sancionada con pena privativa de
 Capítulo: VIII – Infracciones de Tránsito
libertad de diez a doce años, revocatoria definitiva de la licencia para conducir
vehículos.  Pena General: Pena privativa de libertad mayor a 5 años
En el caso del transporte público, además de la sanción prevista en el inciso (reclusión)
anterior, el propietario del vehículo y la operadora de transporte serán  Pena Especifica: 10 a 12 años y revocatoria definitiva de la
solidariamente responsables por los daños civiles, sin perjuicio de las acciones licencia para conducir vehículos
administrativas que sean ejecutadas por parte del organismo de transporte  Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
competente sobre la operadora.

Art. 377.- Muerte culposa. - La persona que ocasione un accidente de tránsito
del que resulte la muerte de una o más personas por infringir un deber objetivo de
cuidado, será sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres años,
suspensión de la licencia de conducir por seis meses una vez cumplida la pena
privativa de libertad. Serán sancionados de tres a cinco años, cuando el resultado
dañoso es producto de acciones innecesarias, peligrosas e ilegítimas, tales
como:
1. Exceso de velocidad.
2. Conocimiento de las malas condiciones mecánicas del vehículo.
3. Llantas lisas y desgastadas.
4. Haber conducido el vehículo más allá de las horas permitidas por la ley o malas
condiciones físicas de la o el conductor.
5. Inobservancia de leyes, reglamentos, regulaciones técnicas u órdenes legítimas
de las autoridades o agentes de tránsito.
En caso de que el vehículo con el cual se ocasionó el accidente preste un servicio
público de transporte, será solidariamente responsable de los daños civiles la
operadora de transporte y la o el propietario del vehículo, sin perjuicio de las
acciones administrativas que sean ejecutadas por parte del organismo de
transporte competente, respecto de la operadora. La misma multa se impondrá a
la o al empleador público o privado que haya exigido o permitido a la o al
conductor trabajar en dichas condiciones.
7
correspondientes si el delito se habría consumado. (Art. 39)
 Titular de la Acción: Fiscal
 Tiempo de investigación previa: 2 años
 Tiempo de Instrucción Fiscal: 90 días
 Tipo Penal: Muerte culposa
 Tipo de Acción: Acción Penal Pública
 Tipo de Procedimiento: Ordinario o Abreviado
 Ley: COIP
 Título: IV Infracciones en Particular
 Capítulo: VIII – Infracciones de Tránsito
 Concordancias: COIP 412
 Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
 Pena Especifica: 1 a 3 años y suspensión de la licencia de
conducir por seis meses una vez cumplida la pena privativa de
libertad. NOTA ACLARATORIA: En caso de que el vehículo con el
cual se ocasionó el accidente preste un servicio público de
transporte, será solidariamente responsable de los daños civiles la
operadora de transporte y la o el propietario del vehículo, sin
perjuicio de las acciones administrativas que sean ejecutadas por
parte del organismo de transporte competente, respecto de la
operadora. La misma multa se impondrá a la o al empleador
público o privado que haya exigido o permitido a la o al conductor
trabajar en dichas condiciones.
 Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
correspondientes si el delito se habría consumado. (Art. 39)
 Titular de la Acción: Fiscal
 Tiempo de investigación previa: 1 año
 Instrucción Fiscal: 45 días
 8

Art. 378.- Muerte provocada por negligencia de contratista o ejecutor de  Tipo Penal: Muerte provocada por negligencia de contratista o
obra. - La persona contratista o ejecutor de una obra que por infringir un deber ejecutor de obra
objetivo de cuidado en la ejecución de obras en la vía pública o de construcción,  Tipo de Acción: Acción Penal Pública
ocasione un accidente de tránsito en el que resulten muertas una o más
personas, será sancionada con pena privativa de libertad de tres a cinco años. La  Tipo de Procedimiento: Ordinario o Abreviado
persona contratista o ejecutora de la obra y la entidad que contrató la realización  Ley: COIP
de la obra, será solidariamente responsable por los daños civiles ocasionados. Si  Título: IV Infracciones en Particular
las obras son ejecutadas mediante administración directa por una institución del  Capítulo: VIII – Infracciones de Tránsito
sector público, la sanción en materia civil se aplicará directamente a la institución
 Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
y en cuanto a la responsabilidad penal se aplicarán las penas señaladas en el
inciso anterior a la o al funcionario responsable directo de la obra. De verificarse  Pena Especifica: 3 a 5 años. NOTA ACLARATORIA: La persona
por parte de las autoridades de tránsito que existe falta de previsión del peligro o contratista o ejecutora de la obra y la entidad que contrató la
riesgo durante la ejecución de obras en la vía pública, dicha obra será realización de la obra, será solidariamente responsable por los
suspendida hasta subsanar la falta de previsión mencionada, sancionándose a la daños civiles ocasionados.
persona natural o jurídica responsable con la multa aplicable para esta infracción  Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
correspondientes si el delito se habría consumado. (Art. 39)
 Titular de la Acción: Fiscal
 Tiempo de investigación previa: 1 año
 Tiempo de Instrucción Fiscal: 45 días

Art. 379.- Lesiones causadas por accidente de tránsito. - En los delitos de
tránsito que tengan como resultado lesiones a las personas, se aplicarán las
sanciones previstas en el artículo 152 reducidas en un cuarto de la pena mínima
prevista en cada caso. Serán sancionadas además con reducción de diez puntos
en su licencia.
En los delitos de tránsito que tengan como resultado lesiones, si la persona
conduce el vehículo en estado de embriaguez o bajo los efectos de sustancias
estupefacientes, psicotrópicas o preparados que las contengan, se aplicarán las
sanciones máximas previstas en el artículo 152, incrementadas en un tercio y la
suspensión de la licencia de conducir por un tiempo igual a la mitad de la pena
privativa de libertad prevista en cada caso. La o el propietario del vehículo será
responsable solidario por los daños civiles.
 Tipo Penal: Lesiones causadas por accidente de tránsito
 Tipo de Acción: Acción Penal Pública
 Tipo de Procedimiento: Ordinario, Abreviado o Directo
 Ley: COIP
 Título: IV Infracciones en Particular
 Capítulo: VIII – Infracciones de Tránsito
 Concordancias: COIP 152, 376
 Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años
(prisión), pena privativa de libertad mayor a 5 años (reclusión) y
reducción de puntos en la licencia
 Pena Especifica: Se aplicarán las sanciones previstas en el
artículo 152 reducidas en un cuarto de la pena mínima prevista en
 9

cada caso. Serán sancionadas además con reducción de diez

puntos en su licencia. NOTA ACLARATORIA: La o el propietario
del vehículo será responsable solidario por los daños civiles.
 Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
correspondientes si el delito se habría consumado. (Art. 39)
 Titular de la Acción: Fiscal
 Tiempo de investigación previa: 1 a 2 años
 Tiempo de Instrucción Fiscal: 45 días

Art. 380.- Daños materiales. - La persona que como consecuencia de un  Tipo Penal: Daños materiales
accidente de tránsito cause daños materiales cuyo costo de reparación sea  Tipo de Acción: Acción Penal Pública
mayor a dos salarios y no exceda de seis salarios básicos unificados del
 Tipo de Procedimiento: Ordinario
trabajador en general, será sancionada con multa de dos salarios básicos
unificados del trabajador en general y reducción de seis puntos en su licencia de  Ley: COIP
conducir, sin perjuicio de la responsabilidad civil para con terceros a que queda  Título: IV Infracciones en Particular
sujeta por causa de la infracción. En el caso del inciso anterior, la persona que  Capítulo: VIII – Infracciones de Tránsito
conduzca un vehículo en el lapso en que la licencia de conducir se encuentre  Pena General: Multa y reducción de puntos en la licencia
suspendida temporal o definitivamente, será sancionada con multa de cinco
salarios básicos unificados del trabajador en general. La persona que como  Pena Específica: Multa de dos salarios básicos unificados del
consecuencia del accidente de tránsito cause solamente daños materiales cuyo trabajador en general y reducción de seis puntos en su licencia de
costo de reparación exceda los seis salarios básicos unificados del trabajador en conducir, sin perjuicio de la responsabilidad civil para con terceros
general, será sancionada con multa de cuatro salarios básicos unificados del a que queda sujeta por causa de la infracción. NOTA
trabajador en general y reducción de nueve puntos en su licencia de conducir. En ACLARATORIA: En cualquier caso, la o el propietario del vehículo
el caso del inciso anterior, la persona que conduzca un vehículo en el lapso en será solidariamente responsable de los daños civiles.
que la licencia de conducir se encuentre suspendida temporal o definitivamente,
será sancionada con multa de siete salarios básicos unificados del trabajador en  Titular de la Acción: Fiscal
general. Si la persona se encontrare en estado de embriaguez o bajo los efectos  Tiempo de investigación previa: 1 año
de sustancias estupefacientes, psicotrópicas o preparados que las contengan, se  Tiempo de Instrucción Fiscal: 45 días
impondrá la pena establecida para cada caso, aumentada en un tercio y pena
privativa de libertad de treinta a cuarenta y cinco días. En cualquier caso, la o el
propietario del vehículo será solidariamente responsable de los daños civiles.
Art. 381.- Exceso de pasajeros en transporte público. - La persona que  Tipo Penal: Exceso de pasajeros en transporte público
conduzca un vehículo de transporte público, internacional, intrarregional,  Tipo de Acción: Acción Penal Pública
interprovincial, intraprovincial con exceso de pasajeros, será sancionada con

pena privativa de libertad de seis meses a un año, suspensión de la licencia de 
conducir por el mismo plazo.
Art. 382.- Daños mecánicos previsibles en transporte público. - La persona
que conduzca un vehículo de transporte público con daños mecánicos
previsibles, y como resultado de ello ponga en peligro la seguridad de los
pasajeros, será sancionada con una pena privativa de libertad de treinta a ciento
ochenta días, suspensión de la licencia de conducir por el mismo tiempo. Será
responsable solidariamente la o el propietario del vehículo.
10
Tipo de Procedimiento: Ordinario, Abreviado o Directo
 Ley: COIP
 Título: IV Infracciones en Particular
 Capítulo: VIII – Infracciones de Tránsito
 Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
 Pena Especifica: 6 meses a 1 año y suspensión de la licencia de
conducir por el mismo plazo
 Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
correspondientes si el delito se habría consumado. (Art. 39)
 Titular de la Acción: Fiscal
 Tiempo de investigación previa: 1 año
 Tiempo de Instrucción Fiscal: 45 días
 Tipo Penal: Daños mecánicos previsibles en transporte público
 Tipo de Acción: Acción Penal Pública
 Tipo de Procedimiento: Ordinario, Abreviado o Directo
 Ley: COIP
 Título: IV Infracciones en Particular
 Capítulo: VIII – Infracciones de Tránsito
 Concordancias: COIP 377
 Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
 Pena Especifica: 30 a 180 días y suspensión de la licencia de
conducir por el mismo tiempo. NOTA ACLARATORIA: Será
responsable solidariamente la o el propietario del vehículo.
 Sanción en caso de Tentativa: 1 a 2 tercios de la pena
correspondientes si el delito se habría consumado. (Art. 39)
 Titular de la Acción: Fiscal
 Tiempo de investigación previa: 1 año
 Tiempo de Instrucción Fiscal: 45 días

SECCIÓN TERCERA
Contravenciones de tránsito
Art. 383.- Conducción de vehículo con llantas en mal estado. - La persona
que conduzca un vehículo cuyas llantas se encuentren lisas o en mal estado,
será sancionada con pena privativa de libertad de cinco a quince días y
disminución de cinco puntos en la licencia de conducir. En caso de transporte
público, la pena será el doble de la prevista en el inciso anterior. Además, se
retendrá el vehículo hasta superar la causa de la infracción.
Art. 384.- Conducción de vehículo bajo efecto de sustancias
estupefacientes, psicotrópicas o preparados que las contengan. - La
persona que conduzca un vehículo bajo los efectos de sustancias
estupefacientes, psicotrópicas o preparados que las contengan, será sancionada
con reducción de quince puntos de su licencia de conducir y treinta días de
privación de libertad; además como medida preventiva se aprehenderá el
vehículo por veinticuatro horas.
11
 Tipo Penal: Conducción de vehículo con llantas en mal estado
 Tipo de Acción: Contravenciones de Tránsito
 Tipo de Procedimiento: Expedito
 Ley: COIP
 Título: IV Infracciones en Particular
 Capítulo: VIII – Infracciones de Tránsito
 Concordancias: COIP 377
 Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
 Pena Especifica: 5 a 15 días y disminución de cinco puntos en la
licencia de conducir. NOTA ACLARATORIA: Además, se retendrá
el vehículo hasta superar la causa de la infracción.
 Titular de la Acción: Juez de Contravenciones de Tránsito
 Tiempo de investigación previa: Ninguna
 Tiempo de Instrucción Fiscal: Ninguna
 Tipo Penal: Conducción de vehículo bajo efecto de sustancias
estupefacientes, psicotrópicas o preparados que las contengan
 Tipo de Acción: Contravenciones de Tránsito
 Tipo de Procedimiento: Expedito
 Ley: COIP
 Título: IV Infracciones en Particular
 Capítulo: VIII – Infracciones de Tránsito
 Concordancias: COIP 376
 Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
 Pena Especifica: 30 días de privación de libertad y reducción de
quince puntos de su licencia de conducir. NOTA ACLARATORIA:
Además como medida preventiva se aprehenderá el vehículo por
veinticuatro horas.
 Titular de la Acción: Juez de Contravenciones de Tránsito
 12

 Tiempo de investigación previa: Ninguna

 Tiempo de Instrucción Fiscal: Ninguna

Art. 385.- Conducción de vehículo en estado de embriaguez. - La persona  Tipo Penal: Conducción de vehículo en estado de embriaguez
que conduzca un vehículo en estado de embriaguez, será sancionada de acuerdo  Tipo de Acción: Contravenciones de Tránsito
con la siguiente escala:
 Tipo de Procedimiento: Expedito
1. Si el nivel de alcohol por litro de sangre es de 0,3 a 0,8 gramos, se aplicará  Ley: COIP
multa de un salario básico unificado del trabajador en general, pérdida de cinco  Título: IV Infracciones en Particular
puntos en su licencia de conducir y cinco días de privación de libertad.  Capítulo: VIII – Infracciones de Tránsito
2. Si el nivel de alcohol por litro de sangre es mayor de 0,8 hasta 1,2 gramos, se  Concordancias: COIP 376
aplicará multa de dos salarios básicos unificados del trabajador en general,
pérdida de diez puntos en su licencia de conducir y quince días de privación de  Pena General: Multa, pena privativa de libertad de hasta 5 años
libertad. (prisión) y reducción de puntos en su licencia de conducir
3. Si el nivel de alcohol por litro de sangre supera 1,2 gramos, se aplicará multa  Pena Especifica: Varias. NOTA ACLARATORIA: Además, en
de tres salarios básicos unificados del trabajador en general, la suspensión de todos estos casos, como medida preventiva se aprehenderá el
la licencia por sesenta días y treinta días de privación de libertad. Para las o los vehículo por veinticuatro horas
conductores de vehículos de transporte público liviano o pesado, comercial o de
 Titular de la Acción: Juez de Contravenciones de Tránsito
carga, la tolerancia al consumo de cualquier sustancia estupefaciente,
psicotrópica o preparado que las contengan es cero, y un nivel máximo de  Tiempo de investigación previa: Ninguna
alcohol de 0,1 gramos por cada litro de sangre.  Tiempo de Instrucción Fiscal: Ninguna
En caso de exceder dicho límite, la sanción para el responsable será, pérdida
de treinta puntos en su licencia de conducir y pena privativa de libertad de
noventa días. Además, en todos estos casos, como medida preventiva se
aprehenderá el vehículo por veinticuatro horas
Art. 386.- Contravenciones de tránsito de primera clase. - Será sancionado  Tipo Penal: Contravenciones de tránsito de primera clase
con pena privativa de libertad de tres días, multa de un salario básico unificado  Tipo de Acción: Contravenciones de Tránsito
del trabajador en general y reducción de diez puntos en su licencia de conducir:
 Tipo de Procedimiento: Expedito
1. La persona que conduzca sin haber obtenido licencia.  Ley: COIP
2. La o el conductor que falte de obra a la autoridad o agente de tránsito.  Título: IV Infracciones en Particular
3. La o el conductor que, con un vehículo automotor, exceda los límites de  Capítulo: VIII – Infracciones de Tránsito
velocidad fuera del rango moderado, establecidos en el reglamento  Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años
correspondiente. En el caso del número 1, no se aplicará la reducción de
puntos. El vehículo solo será devuelto cuando se cancele el valor de la multa (prisión), multa y reducción de puntos en su licencia de conducir
 13

correspondiente y la persona propietaria del vehículo será solidariamente  Pena Especifica: 3 días de pena privativa de libertad, multa de un
responsable del pago de esta multa. salario básico unificado del trabajador en general y reducción de
diez puntos en su licencia de conducir
Será sancionado con dos salarios básicos unificados del trabajador en general,
 Titular de la Acción: Juez de Contravenciones de Tránsito
reducción de diez puntos en su licencia de conducir y retención del vehículo por
el plazo mínimo de siete días:  Tiempo de investigación previa: Ninguna
1. La o el conductor que transporte pasajeros o bienes, sin contar con el título  Tiempo de Instrucción Fiscal: Ninguna
habilitante correspondiente, la autorización de frecuencia o que realice un
servicio diferente para el que fue autorizado. Si además el vehículo ha sido
pintado ilegalmente con el mismo color y características de los vehículos
autorizados, la o el juzgador dispondrá que el vehículo sea pintado con un color
distinto al de las unidades de transporte público o comercial y prohibirá su
circulación, hasta tanto se cumpla con dicho mandamiento. El cumplimiento de
esta orden solo será probado con la certificación que para el efecto extenderá
el responsable del sitio de retención vehicular al que será trasladado el vehículo
no autorizado. Los costos del cambio de pintura del vehículo estarán a cargo de
la persona contraventora.
2. La persona que conduzca un vehículo con una licencia de categoría diferente a
la exigible para el tipo de vehículo que conduce.
3. Las personas que participen con vehículos a motor en competencias en la vía
pública.
Art. 387.- Contravenciones de tránsito de segunda clase. - Serán  Tipo Penal: Contravenciones de tránsito de segunda clase
sancionados con multa del cincuenta por ciento de un salario básico unificado del  Tipo de Acción: Contravenciones de Tránsito
trabajador en general y reducción de nueve puntos en el registro de su licencia de
 Tipo de Procedimiento: Expedito
conducir:
 Ley: COIP
1. La o el conductor que ocasione un accidente de tránsito del que resulten  Título: IV Infracciones en Particular
solamente daños materiales, cuyos costos sean inferiores a dos salarios  Capítulo: VIII – Infracciones de Tránsito
básicos unificados del trabajador en general.  Pena General: Multa y reducción de puntos a la licencia
2. La persona que conduzca con licencia caducada, anulada, revocada o
suspendida, la misma que deberá ser retirada inmediatamente por el agente de  Pena Especifica: Multa del cincuenta por ciento de un salario
tránsito. básico unificado del trabajador en general y reducción de nueve
3. La persona adolescente, mayor a dieciséis años, que posea un permiso de puntos en el registro de su licencia de conducir
conducción que requiera compañía de un adulto que posea licencia y no  Titular de la Acción: Juez de Contravenciones de Tránsito
cumpla con lo normado.
 14

4. La o el conductor extranjero que habiendo ingresado legalmente al país se  Tiempo de investigación previa: Ninguna
encuentre brindando servicio de transporte comercial dentro de las zonas de  Tiempo de Instrucción Fiscal: Ninguna
frontera. 5. La o el conductor de transporte por cuenta propia o comercial que
exceda el número de pasajeros o volumen de carga de capacidad del
automotor. A las o los ciclistas y peatones, en los casos que corresponda, se
los sancionará únicamente con la multa.
Art. 388.- Contravenciones de tránsito de tercera clase. - Serán sancionados  Tipo Penal: Contravenciones de tránsito de tercera clase
con multa equivalente al cuarenta por ciento de un salario básico unificado del  Tipo de Acción: Contravenciones de Tránsito
trabajador en general y reducción de 7.5 puntos en su licencia de conducir:
 Tipo de Procedimiento: Expedito
1. La o el conductor que detengan o estacionen vehículos en sitios o zonas que
entrañen peligro, tales como: zonas de seguridad, curvas, puentes, ingresos y  Ley: COIP
salidas de los mismos, túneles, así como el ingreso y salida de estos, zonas  Título: IV Infracciones en Particular
estrechas, de poca visibilidad, cruces de caminos, cambios de rasante,  Capítulo: VIII – Infracciones de Tránsito
pendientes, o pasos a desnivel, sin tomar las medidas de seguridad señaladas  Pena General: Multa y reducción de puntos a la licencia
en los reglamentos.
2. La o el conductor que con un vehículo automotor o con los bienes que  Pena Especifica: Multa del cincuenta por ciento de un salario
transporta, cause daños o deterioro a la superficie de la vía pública. básico unificado del trabajador en general y reducción de 7.5
3. La o el conductor que derrame en la vía pública sustancias o materiales puntos en su licencia de conducir
deslizantes, inflamables o contaminantes, salvo caso fortuito o fuerza mayor  Titular de la Acción: Juez de Contravenciones de Tránsito
debidamente comprobados.  Tiempo de investigación previa: Ninguna
4. La o el conductor que transporte material inflamable, explosivo o peligroso en
vehículos no acondicionados para el efecto o sin el permiso de la autoridad  Tiempo de Instrucción Fiscal: Ninguna
competente y las o los conductores no profesionales que realizaren esta
actividad con un vehículo calificado para el efecto.
5. La persona que construya o mande a construir reductores de velocidad sobre la
calzada de las vías, sin previa autorización o inobservando las disposiciones de
los respectivos reglamentos.
6. Las personas que roturen o dañen las vías de circulación vehicular sin la
respectiva autorización, dejen escombros o no retiren los desperdicios de la vía
pública luego de terminadas las obras.
7. La o el conductor de un vehículo automotor que circule con personas en los
estribos o pisaderas, baldes de camionetas, parachoques o colgados de las
carrocerías de los vehículos.
8. La o el conductor de transporte público, comercial o independiente que realice
el servicio de transporte de pasajeros y carga en cuyo vehículo no porte las
 15

franjas retro reflectivas previstas en los reglamentos de tránsito.

9. La o el conductor de transporte público o comercial que se niegue a brindar el
servicio. A las o los ciclistas y peatones, en los casos que corresponda, se los
sancionará únicamente con la multa
Art. 389.- Contravenciones de tránsito de cuarta clase. - Serán sancionados  Tipo Penal: Contravenciones de tránsito de cuarta clase
con multa equivalente al treinta por ciento de un salario básico unificado del  Tipo de Acción: Contravenciones de Tránsito
trabajador en general, y reducción de seis puntos en su licencia de conducir:
 Tipo de Procedimiento: Expedito
1. La o el conductor que desobedezca las órdenes de los agentes de tránsito, o  Ley: COIP
que no respete las señales manuales de dichos agentes, en general toda  Título: IV Infracciones en Particular
señalización colocada en las vías públicas, tales como: semáforos, pare, ceda  Capítulo: VIII – Infracciones de Tránsito
el paso, cruce o preferencia de vías.  Concordancias: COIP 386, 388
2. La persona que adelante a otro vehículo en movimiento en zonas o sitios
peligrosos, tales como: curvas, puentes, túneles, al coronar una cuesta o  Pena General: Multa y reducción de puntos a la licencia
contraviniendo expresas normas reglamentarias o de señalización.  Pena Especifica: Multa equivalente al treinta por ciento de un
3. La o el conductor que altere la circulación y la seguridad del tránsito vehicular, salario básico unificado del trabajador en general, y reducción de 6
por colocar obstáculos en la vía pública sin la respectiva autorización o sin fijar puntos en su licencia de conducir
los avisos correspondientes.  Titular de la Acción: Juez de Contravenciones de Tránsito
4. Las o los conductores de vehículos de transporte escolar que no porten
elementos distintivos y luces especiales de parqueo, que reglamentariamente  Tiempo de investigación previa: Ninguna
deben ser utilizadas en las paradas para embarcar o desembarcar estudiantes.  Tiempo de Instrucción Fiscal: Ninguna
5. La o el conductor que falte de palabra a la autoridad o agente de tránsito.
6. La o el conductor que con un vehículo automotor exceda dentro de un rango
moderado los límites de velocidad permitidos, de conformidad con los
reglamentos de tránsito correspondientes.
7. La o el conductor que conduzca un vehículo a motor que no cumpla las normas
y condiciones técnico mecánicas adecuadas conforme lo establezcan los
reglamentos de tránsito respectivos, debiendo además retenerse el vehículo
hasta que supere la causa de la infracción.
8. La o el conductor profesional que, sin autorización, preste servicio de transporte
público, comercial, o por cuenta propia fuera del ámbito geográfico de
prestación autorizada en el título habilitante correspondiente; se exceptúa el
conductor de taxi fletado o de transporte mixto fletado que excepcionalmente
transportes pasajeros fuera del ámbito de operación, quedando prohibido
establecer rutas y frecuencias.
 16

9. La o el propietario de un automotor de servicio público, comercial o privado que

confíe su conducción a personas no autorizadas.
10. La o el conductor que transporte carga sin colocar en los extremos
sobresalientes de la misma, banderines rojos en el día o luces en la noche, de
acuerdo con lo establecido en los reglamentos de tránsito o sin observar los
requisitos exigidos en los mismos.
11. La o el conductor y los acompañantes, en caso de haberlos, de
motocicletas, motonetas, bicimotos, tricar y cuadrones que no utilicen
adecuadamente casco de seguridad homologados de conformidad con lo
establecido en los reglamentos de tránsito o, que en la noche no utilicen
prendas visibles retro reflectivas.
12. La persona que conduzca un vehículo automotor sin las placas de
identificación correspondientes o con las placas alteradas u ocultas y de
conformidad con lo establecido en los reglamentos de tránsito. Si el automotor
es nuevo el conductor o propietario tendrá un plazo máximo de treinta días para
obtener la documentación correspondiente. A las o los ciclistas y peatones, en
los casos que corresponda, se los sancionará únicamente con la multa.
Art. 390.- Contravenciones de tránsito de quinta clase. - Será sancionado con  Tipo Penal: Contravenciones de tránsito de quinta clase
multa equivalente al quince por ciento de un salario básico unificado del  Tipo de Acción: Contravenciones de Tránsito
trabajador en general y reducción de 4.5 cinco puntos en su licencia de conducir:
 Tipo de Procedimiento: Expedito
1. La o el conductor que, al descender por una pendiente, apague el motor de su  Ley: COIP
vehículo.  Título: IV Infracciones en Particular
2. La o el conductor que realice cualquier acción ilícita para evadir el pago de los  Capítulo: VIII – Infracciones de Tránsito
peajes en los sitios legalmente establecidos.  Pena General: Multa y reducción de puntos a la licencia
3. La o el conductor que conduzca un vehículo en sentido contrario a la vía normal
de circulación, siempre que la respectiva señalización esté clara y visible.  Pena Especifica: Multa equivalente al quince por ciento de un
4. La o el conductor de un vehículo a Diesel cuyo tubo de escape no esté salario básico unificado del trabajador en general, y reducción de
instalado de conformidad con los reglamentos de tránsito. 4.5 puntos en su licencia de conducir
5. La o el propietario o conductor de un vehículo automotor que, en caso de  Titular de la Acción: Juez de Contravenciones de Tránsito
emergencia o calamidad pública, luego de ser requeridos, se niegue a prestar  Tiempo de investigación previa: Ninguna
la ayuda solicitada.
6. La o el conductor de vehículos a motor que, ante las señales de alarma o toque  Tiempo de Instrucción Fiscal: Ninguna
de sirena de un vehículo de emergencia, no deje la vía libre.
7. La o el conductor que detenga o estacione un vehículo automotor en lugares no
 17

permitidos, para dejar o recoger pasajeros o carga, o por cualquier otro motivo.
8. La o el conductor que estacione un vehículo automotor en cualquier tipo de
vías, sin tomar las precauciones reglamentariamente previstas para evitar un
accidente de tránsito o lo deje abandonado en la vía pública.
9. La o el conductor de un taxi, que no utilice el taxímetro las veinticuatro horas,
altere su funcionamiento o no lo ubique en un lugar visible al usuario.
10. La o el conductor de un vehículo automotor que tenga, según los
reglamentos de tránsito, la obligación de contar con cinturones de seguridad y
no exija el uso del mismo a sus usuarios o acompañantes.
11. La o el conductor que haga cambio brusco o indebido de carril.
12. La o el conductor de un vehículo de transporte público masivo de
pasajeros que cargue combustible cuando se encuentren prestando el servicio
de transporte.
13. La o el conductor que lleve en sus brazos o en sitios no adecuados a
personas, animales u objetos.
14. La o el conductor que conduzca un vehículo sin luces, en mal estado de
funcionamiento, no realice el cambio de las mismas en las horas y
circunstancias que establecen los reglamentos de tránsito o no utilice las luces
direccionales luminosas antes de efectuar un viraje o estacionamiento.
15. La o el conductor que adelante a un vehículo de transporte escolar
mientras este se encuentre estacionado, en lugares autorizados para tal efecto,
y sus pasajeros estén embarcando o desembarcando.
16. La o el conductor de vehículos de propiedad del sector público
ecuatoriano que conduzca el vehículo oficial fuera de las horas de oficina, sin
portar el respectivo salvoconducto.
17. La o el conductor de vehículo de transporte público masivo que se niegue
a transportar a los ciclistas con sus bicicletas, siempre que el vehículo cuente
con las facilidades para transportarlas.
18. La o el conductor que no respete el derecho preferente de los ciclistas en
los desvíos, avenidas y carreteras, cruce de caminos, intersecciones no
señalizadas y ciclovías.
19. La o el conductor que invada con su vehículo, circulando o
estacionándose, las vías asignadas para uso exclusivo de los ciclistas.
20. La o el conductor de motocicletas, motonetas, bicimotos, tricar y
cuadrones que transporte un número de personas superior a la capacidad
 18

permitida, de conformidad con lo establecido en los reglamentos de tránsito.

21. La persona que altere la circulación y la seguridad peatonal por colocar
obstáculos en la vía pública sin la respectiva autorización o sin fijar los avisos
correspondientes.
22. La o el conductor que deje en el interior del vehículo a niñas o niños solos,
sin supervisión de una persona adulta. A las o los ciclistas y peatones, en los
casos que corresponda, se los sancionará únicamente con la multa.
Art. 391.- Contravenciones de tránsito de sexta clase. - Será sancionado con  Tipo Penal: Contravenciones de tránsito de sexta clase
multa equivalente al diez por ciento de un salario básico unificado del trabajador  Tipo de Acción: Contravenciones de Tránsito
general y reducción de tres puntos en su licencia de conducir:
 Tipo de Procedimiento: Expedito
1. La o el conductor de un vehículo automotor que circule contraviniendo las  Ley: COIP
normas previstas en los reglamentos de tránsito y demás disposiciones  Título: IV Infracciones en Particular
aplicables, relacionadas con la emanación de gases.  Capítulo: VIII – Infracciones de Tránsito
2. La persona que no conduzca su vehículo por la derecha en las vías de doble  Pena General: Multa y reducción de puntos a la licencia
dirección.
3. La o el conductor que invada con su vehículo las vías exclusivas asignadas a  Pena Especifica: Multa equivalente al diez por ciento de un
los buses de transporte rápido. salario básico unificado del trabajador en general, y reducción de 3
4. La o el conductor de un vehículo automotor que no lleve en el mismo, un puntos en su licencia de conducir
botiquín de primeros auxilios equipado y un extintor de incendios cargado y  Titular de la Acción: Juez de Contravenciones de Tránsito
funcionando, de conformidad con lo establecido en los reglamentos de tránsito.  Tiempo de investigación previa: Ninguna
5. La o el conductor que estacione un vehículo en los sitios prohibidos por la ley o
Tiempo de Instrucción Fiscal: Ninguna
los reglamentos de tránsito; o que, sin derecho, estacione su vehículo en los
espacios destinados a un uso exclusivo de personas con discapacidad o
mujeres embarazadas; o estacione su vehículo obstaculizando rampas de
acceso para discapacitados, puertas de garaje o zonas de circulación peatonal.
En caso que el conductor no se encuentre en el vehículo este será trasladado a
uno de los sitios de retención vehicular
6. La persona que obstaculice el tránsito vehicular al quedarse sin combustible.
7. La o el conductor de un vehículo automotor particular que transporte a niños sin
las correspondientes seguridades, de conformidad con lo establecido en los
reglamentos de tránsito.
8. La o el conductor que no detenga el vehículo, antes de cruzar una línea férrea,
de buses de transporte rápido en vías exclusivas o similares.
9. La persona que conduzca o instale, sin autorización del organismo competente,
 19

en los vehículos particulares o públicos, sirenas o balizas de cualquier tipo, en

cuyo caso además de la sanción prevista en el presente artículo, se le retirarán
las balizas, o sirenas del vehículo.
10. La o el conductor que en caso de desperfecto mecánico no use o no
coloque adecuadamente los triángulos de seguridad, conforme lo establecido
en los reglamentos de tránsito.
11. La persona que conduzca un vehículo con vidrios con películas
antisolares oscuras, polarizados o cualquier tipo de adhesivo que impidan la
visibilidad del conductor, excepto los autorizados en el reglamento
correspondiente o cuyo polarizado de origen sea de fábrica.
12. La o el conductor que utilice el teléfono celular mientras conduce y no
haga uso del dispositivo homologado de manos libres.
13. La o el conductor de transporte público de servicio masivo que incumpla
las tarifas preferenciales fijadas por la ley en beneficio de los niños,
estudiantes, personas adultas mayores de sesenta y cinco años de edad y
personas con capacidades especiales.
14. La o el conductor que no encienda las luces del vehículo en horas de la
noche o conduzca en sitios oscuros como túneles, con las luces apagadas.
15. La o el conductor, controlador o ayudante de transporte público o
comercial que maltrate de obra o de palabra a los usuarios.
16. La (sic) personas que, sin permiso de la autoridad de tránsito competente,
realice actividades o competencias deportivas en las vías públicas, con
vehículos de tracción humana o animal.
17. La o el propietario de mecánicas, estaciones de servicio, talleres de
bicicletas, motocicletas y de locales de reparación o adecuación de vehículos
en general, que preste sus servicios en la vía pública.
18. La o el propietario de vehículos de servicio público, comercial o privado
que instale en sus vehículos equipos de vídeo o televisión en sitios que puedan
provocar la distracción del conductor.
19. La o el conductor de un vehículo que presta servicio de transporte urbano
que circule con las puertas abiertas.
20. La o el conductor de vehículos pesados que circule por zonas restringidas
sin perjuicio de que se cumpla con lo estipulado en las ordenanzas municipales.
21. La persona que conduzca un vehículo automotor sin portar su licencia de
conducir. A las y los ciclistas y peatones, en los casos que corresponda, se los
 20

sancionará únicamente con la multa.

Art. 392.- Contravenciones de tránsito de séptima clase. - Será sancionado  Tipo Penal: Contravenciones de tránsito de séptima clase
con multa equivalente al cinco por ciento de un salario básico unificado del  Tipo de Acción: Contravenciones de Tránsito
trabajador general y reducción de uno punto cinco puntos en su licencia de
 Tipo de Procedimiento: Expedito
conducir:
 Ley: COIP
1. La o el conductor que use inadecuada y reiteradamente la bocina u otros  Título: IV Infracciones en Particular
dispositivos sonoros contraviniendo las normas previstas en los reglamentos de  Capítulo: VIII – Infracciones de Tránsito
tránsito y demás normas aplicables, referente a la emisión de ruidos.  Pena General: Multa y reducción de puntos a la licencia
2. La o el conductor de transporte público de servicio masivo de personas y
comercial cuyo vehículo circule sin los distintivos e identificación  Pena Especifica: Multa equivalente al cinco por ciento de un
reglamentarios, sobre el tipo de servicio que presta la unidad que conduce. salario básico unificado del trabajador en general, y reducción de
3. La persona con discapacidad que conduzca un vehículo adaptado a su 1.5 puntos en su licencia de conducir
discapacidad sin la identificación o distintivo correspondiente.  Titular de la Acción: Juez de Contravenciones de Tránsito
4. La o el conductor de un vehículo de servicio público que no presente la lista de  Tiempo de investigación previa: Ninguna
pasajeros, cuando se trate de transporte público interprovincial o internacional.
5. La o el conductor que no mantenga la distancia prudente de seguimiento, de  Tiempo de Instrucción Fiscal: Ninguna
conformidad con los reglamentos de tránsito.
6. La o el conductor que no utilice el cinturón de seguridad.
7. La o el conductor de un vehículo de transporte público o comercial que no
ponga a disposición de los pasajeros recipientes o fundas para recolección de
basura o desechos.
8. La o el peatón que en las vías públicas no transite por las aceras o sitios de
seguridad destinados para el efecto.
9. La o el peatón que, ante las señales de alarma o toque de sirena de un
vehículo de emergencia, no deje la vía libre.
10. La persona que desde el interior de un vehículo arroje a la vía pública
desechos que contaminen el ambiente.
11. La persona que ejerza actividad comercial o de servicio sobre las zonas
de seguridad peatonal o calzadas.
12. La o el ciclista o motociclista que circule por sitios en los que no le esté
permitido.
13. La o el comprador de un vehículo automotor que no registre, en el
organismo de tránsito correspondiente, el traspaso de dominio del bien, dentro
del plazo de treinta días, contado a partir de la fecha del respectivo contrato.
 21

14. La o el ciclista y conductor de vehículos de tracción animal que no respete

la señalización reglamentaria respectiva.
15. La o el propietario de un vehículo que instale, luces, faros o neblineros en
sitios prohibidos del automotor, sin la respectiva autorización. A las y los
ciclistas y peatones, en los casos que corresponda, se los sancionará
únicamente con la multa.
CAPÍTULO NOVENO  Tipo Penal: Contravenciones de primera clase
CONTRAVENCIONES  Tipo de Acción: Contravención
 Tipo de Procedimiento: Expedito
Art. 393.- Contravenciones de primera clase. - Será sancionado con trabajo
comunitario de hasta cincuenta horas o pena privativa de libertad de uno a cinco  Ley: COIP
días:  Título: IV Infracciones en Particular
 Capítulo: IX – Contravenciones
1. La o el fletero que sobrecargue las embarcaciones, por sobre la capacidad  Pena General: Trabajo comunitario o Prisión
autorizada.
2. La persona que destruya, inutilice o menoscabe los dispositivos de control de  Pena Especifica: Hasta 50 horas de trabajo comunitario o pena
tránsito o señalética, o dañe el ornato de la ciudad o la propiedad privada de los privativa de libertad de 1 a 5 días
ciudadanos con pinturas, gráficos, frases o cualquier otra manifestación, en  Titular de la Acción: Juez de Contravenciones
lugares no autorizados. En los supuestos determinados en este numeral, la  Tiempo de investigación previa: Ninguna
persona contraventora estará obligado a la reparación por los daños
 Tiempo de Instrucción Fiscal: Ninguna
ocasionados.
3. La persona que tenga pozos sin las debidas seguridades.
4. La persona que realice escándalo público sin armas, salvo el caso de justa
defensa propia o de un tercero.
5. La o el capitán del buque que navegue con dos a más patentes de navegación
de diversas naciones o sin patente; el que navegue sin matrícula o bien sin otro
documento que pruebe su nacionalidad y la legitimidad de su viaje.
6. La persona que deliberadamente deposite basura, desechos, escombros o
cualquier otro desperdicio en quebradas, ríos, mares o cualquier otro espacio
no autorizado
Art. 394.- Contravenciones de segunda clase. - Será sancionada con pena  Tipo Penal: Contravenciones de segunda clase
privativa de libertad de cinco a diez días:  Tipo de Acción: Contravención
 Tipo de Procedimiento: Expedito
1. La persona que infrinja los reglamentos y disposiciones de la autoridad sobre la
custodia de materias inflamables, corrosivas o productos químicos que puedan
 22

causar estragos.  Ley: COIP

2. La persona que maltratare, insulte o agreda de obra a los agentes encargados  Título: IV Infracciones en Particular
de precautelar el orden público en el ejercicio de sus funciones.
 Capítulo: IX – Contravenciones
 Concordancias: COIP 386
 Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
 Pena Especifica: 5 a 10 días
 Titular de la Acción: Juez de Contravenciones
 Tiempo de investigación previa: Ninguna
Tiempo de Instrucción Fiscal: Ninguna
Art. 395.- Contravenciones de tercera clase. - Será sancionada con pena  Tipo Penal: Contravenciones de tercera clase
privativa de libertad de diez a quince días:  Tipo de Acción: Contravención
 Tipo de Procedimiento: Expedito
1. La o el propietario o administrador de establecimientos en funcionamiento que
no cumpla las medidas vigentes de seguridad frente a incendios  Ley: COIP
2. La persona que cierre las puertas de emergencia de los establecimientos de  Título: IV Infracciones en Particular
concurrencia masiva, que impidan la evacuación de personas.  Capítulo: IX – Contravenciones
 Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
 Pena Especifica: 10 a 15 días
 Titular de la Acción: Juez de Contravenciones
 Tiempo de investigación previa: Ninguna
 Tiempo de Instrucción Fiscal: Ninguna

Art. 396.- Contravenciones de cuarta clase. - Será sancionada con pena  Tipo Penal: Contravenciones de cuarta clase
privativa de libertad de quince a treinta días:  Tipo de Acción: Contravención
 Tipo de Procedimiento: Expedito
1. La persona que, por cualquier medio, profiera expresiones en descrédito o
deshonra en contra de otra. Esta contravención no será punible si las  Ley: COIP
expresiones son recíprocas en el mismo acto.  Título: IV Infracciones en Particular
2. La persona que venda u ofrezca bebidas alcohólicas, de moderación o  Capítulo: IX – Contravenciones
cigarrillos a niñas, niños o adolescentes.  Pena General: Pena privativa de libertad de hasta 5 años (prisión)
3. La persona que de manera indebida realice uso del número único de atención
de emergencias para dar un aviso falso de emergencia y que implique  Pena Especifica: 15 a 30 días
 23

desplazamiento, movilización o activación innecesaria de recursos de las  Titular de la Acción: Juez de Contravenciones
instituciones de emergencia.  Tiempo de investigación previa: Ninguna
4. La persona que voluntariamente hiera o golpee a otro, causándole lesiones o
 Tiempo de Instrucción Fiscal: Ninguna
incapacidad para el trabajo, que no excedan de tres días.
5. La persona que sin la debida autorización del organismo competente elabore o
comercialice material pirotécnico.
Art. 397.- Contravenciones en escenarios deportivos y de concurrencia  Tipo Penal: Contravenciones en escenarios deportivos y de
masiva. - Será sancionada con trabajo comunitario de cincuenta a cien horas y concurrencia masiva
prohibición de ingreso a todo escenario deportivo o de concurrencia masiva hasta  Tipo de Acción: Contravención
un año:
 Tipo de Procedimiento: Expedito
1. La persona que escale las mallas de protección del escenario principal;  Ley: COIP
2. La persona que, durante el desarrollo de un evento masivo, ingrese sin  Título: IV Infracciones en Particular
autorización al escenario deportivo o escenario principal;  Capítulo: IX – Contravenciones
3. La o el dirigente deportivo o dirigente de barras de los clubes participantes en
 Concordancias: Ldep 176, 177, 178
los eventos deportivos en que se produzcan actos de violencia y no los
denuncie ante la autoridad competente.  Pena General: Trabajo comunitario
 Pena Especifica: Trabajo comunitario de 50 a 100 horas y
Será sancionada con pena privativa de libertad de uno a diez días, multa del prohibición de ingreso a todo escenario deportivo o de
veinticinco por ciento del salario básico unificado del trabajador en general y concurrencia masiva hasta un año
prohibición de ingreso a todo escenario deportivo o de concurrencia masiva hasta
 Titular de la Acción: Juez de Contravenciones
un año:
 Tiempo de investigación previa: Ninguna
1. La persona que arroje objetos contundentes a la cancha, al escenario  Tiempo de Instrucción Fiscal: Ninguna
principal, a los graderíos, a los lugares de tránsito o acceso.
2. La persona que introduzca de manera subrepticia a escenarios deportivos o
de concurrencia masiva armas blancas, petardos, bengalas o material
pirotécnico prohibido.
 24

REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA:

Corporación de Estudios y Publicaciones (II). (2020). Catálogo de Delitos basado en el COIP: actualizado con la Ley Orgánica Reformatoria

al Código Orgánico Integral Penal. (RO-S 107: 24-DIC-2019). Corporación de Estudios y Publicaciones.

https://elibro.net/es/ereader/uide/158764

CÓDIGO ORGÁNICO INTEGRAL PENAL. (2019). COIP. Registro Oficial Suplemento 180 de 10-feb.-2014 Ultima modificación: 29-jun.-2021

Estado: Reformado. CÓDIGO ORGÁNICO INTEGRAL PENAL - COIP.pdf