CÁMARA DE FAMILIA DE LA SECCIÓN DEL CENTRO: SAN SALVADOR, A LAS

DOCE HORAS Y OCHO MINUTOS DEL DIA TREINTA DE MARZO DE DOS MIL
VEINTITRES.

Conocemos el recurso de apelación interpuesto por la Lic. Claudia Estefanía

Reyes Castillo, quien actúa en calidad de apoderado y/o representante del Sr.
Carlos Francisco Flores Pérez quien se identifica con su Documento Único de
Identidad número 05844883-1 y con residencia actual en Barrio El Centro Pasaje
El Cocalito, casa número tres, Aguilares, San Salvador por lo cual comparece ante
este tribunal; interponiendo la DEMANDA DE DIVORCIO POR LA VIA DEL
PROCESO DECLARATIVO ABREVIADO NO DISPOSITIVO, contra la Sra.
Martha Cristina Quintanilla Vásquez quien se identifica con su Documento Único
de Identidad número 09934782-5 y con residencia actual en Barrio El Centro
Pasaje El Cocalito, casa número tres, Aguilares, San Salvador, solicitando se
declare con lugar la demanda que presenta y que se tenga por disuelto el vínculo
matrimonial que los une, bajo el Art.154 del código civil (Son causales de
divorcio: Las relaciones sexuales extramatrimoniales de uno de los
cónyuges). Funda la presente demanda en los hechos y consideraciones legales
siguientes Primero: El día veintidós de noviembre del año dos mil nueve en un
acto celebrado por el abogado y notario Rudy Benjamín Corrales Dubon, Carlos
Francisco Flores Pérez y Martha Cristina Quintanilla Vásquez contrajeron
Matrimonio Civil según lo establecido en el Art. 62 del Código de Familia de El
Salvador en el cual quedó bajo constancia que se contraían nupcias bajo el
régimen de Comunidad Diferida, extremo que acredita con la certificación original
del Acta de Matrimonio (bienes mancomunados), que para tal efecto acompaña en
este momento procesal y oportuno.

Solicita la devolución que completamente todos los bienes obtenidos dentro del
matrimonio, esto lo respalda el Art. 97 del código de familia (El contrayente que
resultare culpable de la nulidad del matrimonio, será responsable de los
daños materiales o morales que hubiere sufrido el contrayente de buena fe),
apoyando a Carlos Francisco Flores Pérez (demandante) en base a la
acusación hacia Martha Cristina Quintanilla Vásquez (demandada) por la
traición (adulterio).
Además, además reclama la custodia de los hijos: Francisco Jeremías Flores
Quintanilla (11 años), Cristina Marisela Flores Quintanilla (9 años), y
Fernando Ezequiel Flores Quintanilla (1 año). Este último concebido fuera del
matrimonio y fruto de las traiciones de la demandada, que por voluntad del
demandante fue acogido como hijo legitimo mas no biológico (extramarital).
Entiéndase que el convivio bajo techo que se dio durante estos años fue por
conveniencia ya que la demandada después de dar a luz a Fernando Ezequiel
Flores Quintanilla (1 año) siguió cometiendo adulterio siendo causal de petición
de divorcio según el Art.154 del código civil (Son causales de divorcio: Las
relaciones sexuales extramatrimoniales de uno de los cónyuges).
Carlos Francisco Flores Pérez (demandante) manifiesta que Martha Cristina
Quintanilla Vásquez (demandada), nunca ha trabajado fuera de casa, y recibe
ayuda mensual de sus padres y hermanos.
 
Expresa la voluntad de que se haga cumplir con los requisitos establecidos en la
Ley para este acto y los sucesivos del proceso, para efectos de subsanar
cualquier defecto procesal que pueda adolecer a la presente demanda.

Por las consideraciones expuestas y de conformidad a los Arts. 11, 12, 18 Cn; 106
Ord. 2°), 111, 115C. Fm.; 3 lit. a), b), c), e), f), g), h), 6 lit. a), 7 lits. a), b), c), e), f),
h), 34, 42, 96, 161, 218 L.Pr.Fm.; 20 y 219 C.Pr.C.M., esta Cámara en nombre de
la República de El Salvador. FALLA: Revócase la Sentencia apelada por no estar
conforme a derecho y pronúnciese la que legalmente corresponde, así: 1)
Decrétese el DIVORCIO POR LA VIA DEL PROCESO DECLARATIVO
ABREVIADO NO DISPOSITIVO, de los señores Carlos Francisco Flores Pérez y
Martha Cristina Quintanilla Vásquez bajo el Art.154 del Código Civil (Son causales
de divorcio: Las relaciones sexuales extramatrimoniales de uno de los cónyuges);
declárase disuelto el vínculo matrimonial que los une desde el día veintidós de
noviembre del año dos mil nueve.
2) Declárese no ha lugar a la devolución que contempla completamente todos los
bienes obtenidos dentro del matrimonio según el Art. 97 del Código de Familia ya
que se contrajeron nupcias según lo establecido en el Art. 62 del mismo en el cual
quedó bajo constancia lo dispuesto en la sección cuarta, comunidad diferida y por
lo cual se ordena se haga de la forma prescrita.
3) Declárese no ha lugar referente a lo solicitado por parte del demandante en
obtener la custodia total de los menores Francisco Jeremías Flores Quintanilla (11
años), Cristina Marisela Flores Quintanilla (9 años) y Fernando Ezequiel Flores
Quintanilla (1 año) ya que esta cámara considera que deberían crecer junto a su
madre no obstante el demandante tendrá derecho a tener la custodia parcial de
los mismos 2 fines de semana por mes además deberá de depositar la cuota
Alimenticia establecida previamente en la Procuraduría General de la República a
favor de la demandada. Líbrense los oficios de ley por parte de esta Cámara De
Familia De La Sección Centro, San Salvador. NOTIFÍQUESE. PRONUNCIADA
POR EL MAGISTRADO: LIC. FELIX HUMBERTO CACERES BONILLA