Está en la página 1de 22

28/8/2021 A hoy

Reimpresión oficial de UpToDate ®


www.uptodate.com © 2021 UpToDate, Inc. y / o sus afiliados. Reservados todos los derechos.

Náuseas y vómitos del embarazo: hallazgos clínicos y


evaluación
Autores: Judith A Smith, farmacéutica, BCOP, CPHQ, FCCP, FHOPA, FISOPP, Karin A. Fox, MD, MEd, Shannon M
Clark, MD, MMS
Editor de sección: Charles J Lockwood, MD, MHCM
Editor adjunto: Vanessa A Barss, MD, FACOG

Todos los temas se actualizan a medida que se dispone de nueva evidencia y se completa nuestro proceso de
revisión por pares .

Revisión de la literatura vigente hasta:  julio de 2021. | Este tema se actualizó por última vez:  10 de junio
de 2020.

INTRODUCCIÓN

Las náuseas con o sin vómitos son tan comunes al principio del embarazo que los síntomas
leves pueden considerarse parte de la fisiología normal del primer trimestre. Sin embargo,
estos síntomas pueden afectar significativamente la calidad de vida tanto de la mujer
embarazada como de su familia, especialmente cuando son persistentes y / o graves [ 1 ].
Las "náuseas matutinas" describen una enfermedad leve a moderada, mientras que la
hiperemesis gravídica es el término utilizado para describir el extremo grave del espectro de
síntomas (incluida la pérdida de peso superior al 5 por ciento del peso corporal antes del
embarazo) [ 2 ]. Los síntomas graves pueden afectar negativamente el funcionamiento
diario, causar ansiedad y depresión, interferir con el desempeño laboral y hacer que algunas
mujeres consideren interrumpir el embarazo o evitar un futuro embarazo [ 3-6 ].

Aquí se revisarán las manifestaciones clínicas y la evaluación diagnóstica de las mujeres con
náuseas y vómitos del embarazo. El tratamiento y los resultados de este trastorno se
discuten por separado. (Consulte "Náuseas y vómitos del embarazo: tratamiento y
resultado" ).

INCIDENCIA

Se produce cierto grado de náuseas con o sin vómitos hasta en el 90 por ciento de los
embarazos [ 7 ].

https://www.uptodate.com/contents/nausea-and-vomiting-of-pregnancy-clinical-findings-and-evaluation/print?search=hiperemesis gravida&sourc… 1/22


28/8/2021 A hoy

● En un estudio prospectivo que incluyó a casi 800 mujeres seguidas desde la concepción,
el 57 por ciento informó náuseas y el 27 por ciento informó náuseas y vómitos a las
ocho semanas de gestación [ 8 ].

● En un estudio que utilizó la puntuación de Cuantificación única de la emesis en el


embarazo (PUQE) ( tabla 1) para evaluar tanto la presencia como la gravedad de los
síntomas, el 29 por ciento tenía síntomas leves, el 52 por ciento tenía síntomas
moderados y el 6 por ciento tenía síntomas graves [ 9 ] (consulte "Sistemas de
puntuación" a continuación). Por el contrario, una revisión sistemática encontró que los
síntomas eran graves sólo en el 0,3 al 3,0 por ciento de los embarazos [ 7 ]. Las
diferencias étnicas y las diferencias en la definición de la enfermedad pueden explicar,
en parte, la variabilidad.

EPIDEMIOLOGÍA Y FACTORES DE RIESGO

Epidemiología  :  el trastorno parece ser más común en los países occidentales y áreas
urbanas y menos común en África y Asia [ 10,11 ]. Las mujeres primigrávidas más jóvenes
tienen más probabilidades de verse afectadas que las mujeres multíparas mayores [ 12 ],
pero los datos son inconsistentes.

Factores de riesgo  :  las mujeres no embarazadas que experimentan náuseas y vómitos
relacionados con medicamentos a base de estrógenos, mareos o migrañas tienen más
probabilidades de experimentar náuseas y vómitos relacionados con el embarazo [ 13 ]. Los
supercatadores también corren un mayor riesgo; por el contrario, las mujeres anósmicas
parecen tener un riesgo bajo [ 14 ]. Otros factores de riesgo incluyen gestación múltiple [
15,16 ], síntomas en un embarazo anterior, embarazo molar hidatiforme [ 17 ], no uso de
multivitamínicos antes de las seis semanas de gestación o durante el período previo a la
concepción [ 18,19 ], y reflujo ácido u otros trastornos gastrointestinales. trastornos [ 20 ].

Los estudios de factores de riesgo específicos para la hiperemesis gravídica han incluido
generalmente sólo un pequeño número de mujeres afectadas y los resultados no han sido
concluyentes [ 12,21-23 ]. Los factores de riesgo parecen ser similares a los de una
enfermedad más leve. Sin embargo, los factores genéticos también parecen influir. En un
estudio de cohorte basado en la población, las hijas de mujeres con hiperemesis tenían un
riesgo significativamente mayor de desarrollar hiperemesis en su propio embarazo en
comparación con las hijas de mujeres sin hiperemesis (3 frente al 1 por ciento), mientras que
las parejas femeninas de hijos de mujeres con hiperemesis no tenían con mayor riesgo [ 24
]. Otros estudios han informado de un riesgo significativamente mayor de hiperemesis en
mujeres cuyas hermanas o madres tenían el trastorno [ 25,26], en gemelos monocigóticos
en comparación con gemelos dicigóticos [ 27 ], y en mujeres con determinadas condiciones
genéticamente determinadas [ 25,28,29 ].
https://www.uptodate.com/contents/nausea-and-vomiting-of-pregnancy-clinical-findings-and-evaluation/print?search=hiperemesis gravida&sourc… 2/22
28/8/2021 A hoy

Curiosamente, los estudios informan sistemáticamente una preponderancia de fetos


femeninos entre los embarazos complicados por hiperemesis (probabilidades de feto
femenino 1,27; IC del 95%: 1,21-1,34) [ 30 ], mientras que el consumo de alcohol y el
tabaquismo parecen ser factores protectores [ 23 ].

PATOGÉNESIS

La patogenia de las náuseas y los vómitos del embarazo se desconoce y es probable que sea
multifactorial. Las teorías predominantes se describen a continuación.

● Cambios hormonales : ningún perfil hormonal único predice con precisión el desarrollo
de náuseas y vómitos del embarazo o hiperemesis gravídica. Las concentraciones
séricas elevadas de estrógeno y progesterona se han implicado en la patogénesis de
estos trastornos. Las hormonas relacionadas con el embarazo relajan el músculo liso y,
por lo tanto, retrasan el tiempo de tránsito gastrointestinal y pueden alterar el vaciado
gástrico. Aunque varias líneas de evidencia apoyan el papel de las hormonas en la
gravedad de las náuseas y los vómitos del embarazo, especialmente para los
estrógenos, el hecho de que los niveles de hormonas sexuales alcancen su punto
máximo en el tercer trimestre, mucho después de que los síntomas de náuseas y
vómitos o hiperemesis hayan desaparecido típicamente, es inconsistente con esta teoría
[ 31,32 ].

En comparación, las concentraciones séricas de gonadotropina coriónica humana (hCG)


alcanzan un pico durante el primer trimestre, el momento en que se observa
típicamente la hiperemesis gravídica. Las observaciones de que la concentración sérica
de hCG es más alta en mujeres con hiperemesis que en otras mujeres embarazadas con
náuseas y vómitos y los síntomas son peores en mujeres con gestaciones múltiples y
lunares hidatiformes (afecciones asociadas con niveles altos de hCG) también apoyan un
posible papel etiológico de esta hormona. [ 33,34 ]. Sin embargo, los niveles elevados de
hCG no se asocian sistemáticamente con náuseas y vómitos [ 35 ]. La presencia de
isoformas específicas de hCG o mutaciones del receptor de hCG puede explicar las
diferencias en la sintomatología entre mujeres con niveles similares de hCG [ 33,36 ].

Se ha estudiado el papel de varias otras hormonas en la patogenia de la hiperemesis,


pero no se ha encontrado una relación coherente [ 11 ].

● Motilidad gastrointestinal anormal: la motilidad gástrica puede ser anormal


(retardada o disrítmica) en mujeres con hiperemesis [ 11 ]. Los estudios que abordan las
alteraciones de la motilidad han informado resultados contradictorios, lo que sugiere
que estas anomalías no son altamente predictivas de la enfermedad. (Ver "Patogenia del
vaciamiento gástrico retardado" ).

https://www.uptodate.com/contents/nausea-and-vomiting-of-pregnancy-clinical-findings-and-evaluation/print?search=hiperemesis gravida&sourc… 3/22


28/8/2021 A hoy

El esfínter esofágico inferior se relaja durante el embarazo, lo que provoca un aumento


del reflujo gastroesofágico. El reflujo gastroesofágico produce pirosis y, en algunos
individuos, náuseas [ 37 ]. Sin embargo, si este fuera el mecanismo de la hiperemesis,
los síntomas deberían empeorar a medida que avanza el embarazo, en lugar de
mejorar.

● Helicobacter pylori : la mayoría de las mujeres con H. pylori no desarrollan náuseas ni


vómitos intensos durante el embarazo, pero la infección puede influir en la patogenia de
la enfermedad en algunas mujeres. En una revisión sistemática y metanálisis de
estudios epidemiológicos, se encontró una asociación significativa entre la infección por
H. pylori y la hiperemesis gravídica / náuseas y vómitos del embarazo en comparación
con los controles asintomáticos (odds ratio 3,21; IC del 95%: 2,01 a 5,10) [ 38 ] . La
sensibilidad resumida para el diagnóstico de hiperemesis gravídica fue del 73% (IC del
95%: 62,0-81,4) y la especificidad fue del 55% (IC del 95%: 47,4-61,5). Sin embargo, hubo
una heterogeneidad significativa entre los estudios y la mayoría de los estudios no
distinguieron entre la infección activa y la infección pasada o cepa deH. pylori . (Ver
"Náuseas y vómitos del embarazo: tratamiento y resultado", sección sobre "Evaluación
de laboratorio adicional en pacientes refractarias" ).

● Factores genéticos : se ha sugerido un componente genético de las náuseas y los


vómitos intensos del embarazo y la hiperemesis basándose en estudios que muestran
un mayor riesgo de desarrollar hiperemesis entre familiares (hermanas, hijas y nietas)
de mujeres previamente afectadas por náuseas o vómitos intensos o hiperemesis [ 25 ,
26 ]. La incidencia de hiperemesis parece ser similar en mujeres que tienen la misma
pareja durante el embarazo o en mujeres que cambian de pareja, lo que sugiere que los
genes paternos expresados ​por el feto desempeñan como mucho un papel menor y que
los genes maternos influyen en gran medida en si las mujeres se verán afectadas o no. [
39 ].

Un estudio de investigación de todo el genoma que encontró una asociación entre los
genes GDF15 e IGFBP7 y la hiperemesis puede ser el área de investigación más
prometedora con respecto a la patogénesis de las náuseas y los vómitos del embarazo [
40,41 ]. GDF15 se expresa en gran medida en las células del trofoblasto placentario y su
proteína parece promover la placentación y regular el peso corporal fisiológico y el
apetito mediante la activación de neuronas en el hipotálamo y el área postrema (centro
de vómitos) del tallo cerebral. En pacientes con cáncer, la producción excesiva de GDF15
es el factor clave de la anorexia, mientras que un modelo de ratón de caquexia por
cáncer mostró que la inhibición de GDF15 restauró el apetito y el aumento de peso.
IGFBP7también juega un papel en la placentación, el apetito y la caquexia. El doble papel
de GDF15 e IGFBP7 en la placentación y el apetito puede explicar por qué la regulación
positiva se asocia con una mayor frecuencia de náuseas y vómitos del embarazo y una
https://www.uptodate.com/contents/nausea-and-vomiting-of-pregnancy-clinical-findings-and-evaluation/print?search=hiperemesis gravida&sourc… 4/22
28/8/2021 A hoy

menor frecuencia de aborto espontáneo. En el futuro, los fármacos dirigidos a la


producción o acción de GDF15 e IGFBP7 pueden ser útiles para tratar las náuseas y los
vómitos del embarazo.

● Otros - Se han sugerido varias otras teorías para explicar la hiperemesis, incluidas las
deficiencias de nutrientes específicos (p. Ej., Zinc, vitamina B6), alteraciones en los
niveles de lípidos, cambios en el sistema nervioso autónomo y desregulación
inmunológica [ 11,21 ]. Además, los psicólogos han señalado que las náuseas pueden
ser un síntoma somático de la depresión, aunque la depresión también puede ser una
reacción a las náuseas graves o prolongadas [ 42 ]. Ninguna de estas teorías se asocia
de manera consistente con la enfermedad o es altamente predictiva de ella.

PRESENTACIÓN CLÍNICA

Por lo general, los síntomas comienzan entre las 5 y 6 semanas de gestación, alcanzan su
punto máximo aproximadamente a las 9 semanas y, por lo general, desaparecen entre las
16 y 20 semanas. Sin embargo, los síntomas pueden continuar hasta el tercer trimestre en el
15 al 20 por ciento de las mujeres y hasta el parto en el 5 por ciento [ 13,43-45 ]. El sesenta
por ciento de las mujeres están asintomáticas seis semanas después del inicio de las
náuseas [ 43 ]. Si el vómito comienza en la segunda mitad del embarazo y / o persiste más
allá de unos pocos días después del parto [ 46 ], deben investigarse otras etiologías.

Aunque el término común para las náuseas y los vómitos leves relacionados con el
embarazo es "náuseas matutinas", los síntomas pueden aparecer en cualquier momento del
día, pueden aparecer sólo por la noche y, a menudo (80 por ciento) persisten durante todo el
día [ 47 ].

DIAGNÓSTICO

Las náuseas y los vómitos del embarazo / hiperemesis son diagnósticos clínicos sin criterios
diagnósticos definitivos. Por lo general, es un diagnóstico de exclusión (ver "Diagnóstico
diferencial" a continuación) basado en su primera aparición al principio del embarazo con
resolución gradual durante semanas.

Las mujeres con la forma leve común de náuseas y vómitos del embarazo mantienen los
signos vitales normales y tienen exámenes físicos y de laboratorio y una evolución del
embarazo normales.

La hiperemesis se considera el extremo grave del espectro de las náuseas y los vómitos,
aunque no existe una demarcación clara entre las "náuseas matutinas" comunes
relacionadas con el embarazo y este trastorno menos frecuente y más patológico. Los
https://www.uptodate.com/contents/nausea-and-vomiting-of-pregnancy-clinical-findings-and-evaluation/print?search=hiperemesis gravida&sourc… 5/22
28/8/2021 A hoy

criterios habituales para el diagnóstico de hiperemesis son los vómitos persistentes


acompañados de una pérdida de peso superior al 5% del peso corporal antes del embarazo
y la cetonuria no relacionada con otras causas [ 48 ]. Alternativamente, el diagnóstico puede
hacerse en mujeres con vómitos relacionados con el embarazo que ocurren más de tres
veces al día con pérdida de peso superior a 3 kg (6,2 libras) o 5% del peso corporal y
cetonuria [ 49 ].

A diferencia de las mujeres con enfermedad leve, las mujeres con hiperemesis pueden
presentar hipotensión ortostática, anomalías de laboratorio (p. Ej., Anomalías electrolíticas,
tiroideas y hepáticas) y signos físicos de hipovolemia. A menudo requieren hospitalización
para la estabilización y el inicio de la farmacoterapia. Además, muchas mujeres con
hiperemesis hipersalivan, una condición llamada ptialismo, que puede complicar aún más el
tratamiento de la hiperemesis [ 50 ].

Sistemas de puntuación  :  el índice de puntuación Motherisk-PUQE ( tabla 1) y el Índice


de Rhodes son herramientas que se pueden utilizar para evaluar la gravedad de las náuseas
y los vómitos del embarazo. El índice de puntuación Motherisk-PUQE se diseñó
específicamente para que las mujeres embarazadas evaluaran los síntomas en las 12 horas
previas a la evaluación clínica y se ha utilizado principalmente en estudios de investigación [
51-53 ]. La puntuación PUQE modificada ( Tabla 2) fue diseñado para evaluar los síntomas
durante todo el primer trimestre del embarazo [ 52 ].

Los índices utilizan un sistema que asigna puntos por la cantidad de horas que la mujer
siente náuseas, la cantidad de veces que vomita y la cantidad de veces que tiene arcadas
secas en un día típico. Una puntuación alta indica que la mujer debe ser evaluada para
detectar hipovolemia y deben controlarse sus niveles de electrolitos séricos.

Algunos médicos encuentran útiles estas herramientas para evaluar la gravedad de los
síntomas del paciente. La puntuación PUQE y la puntuación PUQE modificada [ 52 ] se han
validado para orientar el tratamiento de las náuseas y los vómitos del embarazo en el
contexto clínico [ 54,55 ], pero estas puntuaciones no parecen predecir el curso de la
enfermedad (es decir, cambio de peso una semana después del ingreso hospitalario,
duración de la estancia hospitalaria y reingreso) [ 56 ].

EVALUACIÓN

La evaluación inicial estándar de las mujeres embarazadas con náuseas y vómitos


persistentes incluye la medición del peso, la presión arterial ortostática y la frecuencia
cardíaca, pruebas de laboratorio (que se describen a continuación) y un examen de
ultrasonido obstétrico (si no se realizó previamente). La frecuencia cardíaca fetal debe

https://www.uptodate.com/contents/nausea-and-vomiting-of-pregnancy-clinical-findings-and-evaluation/print?search=hiperemesis gravida&sourc… 6/22


28/8/2021 A hoy

determinarse con un dispositivo de mano o mediante un examen de ultrasonido para


confirmar la viabilidad y, si se realiza un ultrasonido, la edad gestacional.

Pruebas de laboratorio e imágenes  : la  evaluación de laboratorio está indicada en


mujeres con náuseas y vómitos persistentes para determinar la gravedad de la enfermedad,
evaluar el volumen / estado metabólico de la mujer, identificar o excluir otros diagnósticos
que podrían explicar los síntomas y guiar la terapia de reemplazo.

La evaluación básica inicial estándar de las mujeres embarazadas con náuseas y vómitos
persistentes incluye electrolitos séricos y cetonas en orina y gravedad específica.
Basándonos en factores específicos del paciente, como la gravedad de la enfermedad y los
síntomas asociados, ordenamos un panel metabólico completo y ordenamos selectivamente
uno o más de los siguientes análisis de sangre adicionales: nitrógeno ureico en sangre,
creatinina, hemograma completo, pruebas de función hepática, tiroides pruebas de
funcionamiento, amilasa / lipasa, fósforo y niveles de magnesio y calcio. El examen
ecográfico del hígado está indicado si se sospecha enfermedad hepática, y se necesitan
imágenes adicionales si se sospecha apendicitis. (Consulte 'Diagnóstico diferencial' a
continuación).

Si no se realizó previamente, se realiza un examen de ultrasonido obstétrico para buscar


gestación múltiple o enfermedad trofoblástica gestacional, que puede estar asociada con
náuseas y vómitos.

Se deben considerar pruebas de laboratorio o imágenes adicionales para los pacientes que
son refractarios a la terapia estándar o en quienes se sospecha otra causa de los síntomas.
(Ver "Náuseas y vómitos del embarazo: tratamiento y resultado", sección sobre "Evaluación
de laboratorio adicional en pacientes refractarias" ).

Espectro de hallazgos e interpretación  : las  anomalías de laboratorio que pueden ser


causadas por las náuseas y los vómitos del embarazo incluyen:

● Trastornos electrolíticos y ácido-base , como hipopotasemia y alcalosis metabólica


hipoclorémica (por vómitos de secreciones gástricas). La cetosis puede ocurrir si la
ingesta calórica es mínima.

● Un aumento del hematocrito , que indica hemoconcentración debido a la depleción


del volumen plasmático. El grado de hemoconcentración puede estar enmascarado por
la disminución fisiológica del hematocrito que ocurre normalmente durante el
embarazo, aunque es máxima en el segundo trimestre. El recuento de linfocitos tiende a
ser más alto en mujeres con hiperemesis [ 38 ].

● Otros signos de hipovolemia incluyen un nitrógeno ureico en sangre elevado y un


peso específico de la orina . La concentración de creatinina sérica aumentará solo si el
https://www.uptodate.com/contents/nausea-and-vomiting-of-pregnancy-clinical-findings-and-evaluation/print?search=hiperemesis gravida&sourc… 7/22
28/8/2021 A hoy

grado de hipovolemia es lo suficientemente grave como para disminuir la tasa de


filtración glomerular.

● Se producen valores anormales de las enzimas hepáticas en aproximadamente el 50%


de los pacientes hospitalizados con hiperemesis [ 57 ]. La anomalía más llamativa es un
aumento de las aminotransferasas séricas. La alanina aminotransferasa (ALT) suele
estar elevada en mayor grado que la aspartato aminotransferasa (AST). Sin embargo, los
valores para ambos son típicamente solo levemente elevados (es decir, en los cientos
bajos o dos o tres veces el límite superior de lo normal) y rara vez tan altos como 1000
unidades / L. Puede producirse hiperbilirrubinemia, pero rara vez supera los 4 mg / dl [
58 ].

El grado de anomalía en la química hepática se correlaciona con la gravedad de los


vómitos; las mayores elevaciones se observan en pacientes con vómitos más intensos o
prolongados. Las químicas anormales del hígado se resuelven rápidamente una vez que
se resuelven los vómitos.

Dadas las manifestaciones clínicas características de la hiperemesis, no se necesita una


biopsia de hígado para excluir otras causas de las anomalías de laboratorio. Cuando se
realizó una biopsia de hígado, ésta fue normal o mostró hallazgos inespecíficos. No
hubo inflamación, pero se han observado necrosis con pérdida de células, esteatosis,
vacuolización centrolobulillar y tapones biliares raros [ 58-60 ]. Estos cambios ayudan a
explicar el mecanismo de las anomalías en las pruebas hepáticas.

● La amilasa y la lipasa séricas están elevadas en el 10 al 15 por ciento de los pacientes y


pueden aumentar hasta cinco veces (en contraposición a un aumento de cinco a diez
veces en la pancreatitis aguda) [ 43 ]. En un estudio, todos los pacientes con valores
elevados de amilasa sérica tenían valores normales de amilasa pancreática, lo que
implica que los niveles elevados de amilasa son más probablemente de origen salival
que pancreático [ 61 ]. Aunque se desconoce el origen del aumento de la lipasa sérica en
el contexto de la hiperemesis, la lipasa sérica en general parece ser principalmente de
origen pancreático, pero otros órganos (como el estómago, el duodeno, el intestino
delgado, el colon, el hígado) pueden producir lipasa [ 62 ].

● Puede observarse hipertiroidismo leve , posiblemente debido a las altas


concentraciones séricas de gonadotropina coriónica humana, que tiene actividad
estimulante de la tiroides [ 33 ]. Este hipertiroidismo bioquímico se define como un
índice de T4 libre superior al rango superior de lo normal, o un nivel de hormona
estimulante de la tiroides (TSH) inferior a 0,4 mU / L, y autoinmunidad negativa (p. Ej.,
Receptor de tirotropina y anticuerpos de peroxidasa tiroidea) [ 63 ]. (Consulte
"Descripción general de la enfermedad de la tiroides y el embarazo" ).

https://www.uptodate.com/contents/nausea-and-vomiting-of-pregnancy-clinical-findings-and-evaluation/print?search=hiperemesis gravida&sourc… 8/22


28/8/2021 A hoy

Aproximadamente del 30 al 73 por ciento de las mujeres con hiperemesis tienen


pruebas de función tiroidea anormales al principio del embarazo [ 63 ]. Se han utilizado
varios términos para describir esta afección, que incluyen tirotoxicosis transitoria de
hiperemesis, tirotoxicosis gestacional, tirotoxicosis gestacional transitoria e
hipertiroidismo no inmunitario transitorio del embarazo temprano [ 33,63-65 ].

El hipertiroidismo transitorio de la hiperemesis es una afección temporal que se


resuelve espontáneamente sin tratamiento. La resolución completa del hipertiroidismo
bioquímico suele producirse a las 18 semanas de gestación a medida que mejoran los
síntomas de la hiperemesis gravídica [ 63,66 ]. Los resultados obstétricos no se ven
afectados por esta condición de hipertiroidismo transitorio. Por tanto, las pruebas de
función tiroidea no tienen que medirse de forma rutinaria en mujeres con hiperemesis
gravídica, a menos que la paciente presente signos o síntomas evidentes de
hipertiroidismo [ 67 ].

Las características que distinguen el hipertiroidismo transitorio de la hiperemesis de


otras causas de hipertiroidismo (muy probablemente la enfermedad de Graves en una
mujer embarazada) son los vómitos, la ausencia de bocio y oftalmopatía, y la ausencia
de los síntomas y signos comunes de hipertiroidismo (intolerancia al calor, debilidad
muscular). , temblor). Tanto las concentraciones séricas de T4 libre como las
concentraciones séricas de T3 suelen estar inequívocamente elevadas en mujeres
embarazadas con hipertiroidismo verdadero.

El tratamiento del hipertiroidismo no debe emprenderse sin una evidencia clara de un


trastorno tiroideo primario (p. Ej., Bocio, niveles elevados de hormona tiroidea libre o
niveles elevados de anticuerpos del receptor de TSH). (Consulte "Hipertiroidismo
durante el embarazo: tratamiento" ).

● Hipomagnesemia e hipocalcemia . La privación dietética marcada puede conducir a un


agotamiento progresivo de magnesio. La depleción de magnesio puede causar
hipocalcemia al producir resistencia a la hormona paratiroidea (PTH), que ocurre cuando
las concentraciones séricas de magnesio caen por debajo de 0,8 mEq / L (1 mg / dL o 0,4
mmol / L) o al disminuir la secreción de PTH, lo que ocurre en pacientes con síntomas
más graves. hipomagnesemia. (Ver "Etiología de la hipocalcemia en adultos", sección
sobre "Trastornos del metabolismo del magnesio" ).

DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL

Las náuseas y los vómitos que se desarrollan por primera vez después de las 10 semanas de
gestación probablemente no se deben a las náuseas y los vómitos del embarazo, que
generalmente comienzan antes en la gestación. Los signos y síntomas asociados, como

https://www.uptodate.com/contents/nausea-and-vomiting-of-pregnancy-clinical-findings-and-evaluation/print?search=hiperemesis gravida&sourc… 9/22


28/8/2021 A hoy

emesis biliosa, dolor abdominal, fiebre, cefalea, hallazgos neurológicos anormales, diarrea,
estreñimiento, leucocitosis, bocio, ciclicidad o hipertensión, también sugieren que es
probable otro diagnóstico; muchas condiciones no relacionadas con el embarazo pueden
causar náuseas y vómitos persistentes ( Tabla 3). En raras ocasiones, el consumo crónico
de marihuana se ha asociado con vómitos diarios, dolor abdominal y baños / duchas
frecuentes con agua caliente para aliviar los síntomas (síndrome de hiperemesis
cannabinoide). El diagnóstico diferencial de estas afecciones, incluidas las indicaciones de
endoscopia, se revisa por separado. (Consulte "Abordaje del adulto con náuseas y vómitos",
sección sobre "Abordaje del tratamiento" y "Síndrome de vómitos cíclicos", sección sobre
"Consumo crónico de cannabis" ).

La preeclampsia, el síndrome HELLP (hemólisis, enzimas hepáticas elevadas, plaquetas


bajas) y el hígado graso agudo del embarazo también son causas de náuseas y vómitos
relacionados con el embarazo, pero el inicio es en la segunda mitad del embarazo
(generalmente el tercer trimestre), la hipertensión es suele estar presente y la
trombocitopenia es frecuente. (Ver "Preeclampsia: características clínicas y diagnóstico" y
"Síndrome HELLP (hemólisis, enzimas hepáticas elevadas y plaquetas bajas)" y "Hígado graso
agudo del embarazo" .)

El hiperparatiroidismo durante el embarazo es poco común, pero debe tenerse en cuenta, ya


que la hipercalcemia puede contribuir a los vómitos [ 68,69 ]. (Ver "Hiperparatiroidismo
primario: manifestaciones clínicas" e "Hiperparatiroidismo primario: diagnóstico,
diagnóstico diferencial y evaluación" ).

En mujeres con diabetes de larga duración y mal controlada, la gastroparesia puede causar
náuseas y vómitos, saciedad precoz, plenitud posprandial, dolor abdominal o distensión
abdominal. (Ver "Gastroparesia: etiología, manifestaciones clínicas y diagnóstico" y
"Tratamiento de la gastroparesia" ).

ENLACES DE LAS DIRECTRICES DE LA SOCIEDAD

Los enlaces a las pautas patrocinadas por la sociedad y el gobierno de países y regiones
seleccionados de todo el mundo se proporcionan por separado. (Consulte "Enlaces de
pautas de la sociedad: náuseas y vómitos del embarazo" ).

INFORMACION PARA PACIENTES

UpToDate ofrece dos tipos de materiales educativos para pacientes, "Conceptos básicos" y
"Más allá de los conceptos básicos". Las piezas de la educación del paciente Basics están
escritos en un lenguaje sencillo, en el 5 ° a 6 ° grado nivel de lectura, y que responden a las

https://www.uptodate.com/contents/nausea-and-vomiting-of-pregnancy-clinical-findings-and-evaluation/print?search=hiperemesis gravida&sour… 10/22


28/8/2021 A hoy

cuatro o cinco preguntas clave que un paciente pueda tener sobre una condición dada. Estos
artículos son los mejores para pacientes que desean una descripción general y que prefieren
materiales breves y fáciles de leer. Más allá de lo básico, las piezas educativas para el
paciente son más largas, más sofisticadas y más detalladas. Estos artículos están escritos en
el 10 º a 12 º grado de lectura y son los mejores para los pacientes que quieren información
en profundidad y se sienten cómodos con la jerga médica.

Aquí están los artículos de educación del paciente que son relevantes para este tema. Le
recomendamos que imprima o envíe por correo electrónico estos temas a sus pacientes.
(También puede encontrar artículos educativos para pacientes sobre una variedad de temas
si busca "información del paciente" y la (s) palabra (s) clave (s) de interés).

● Temas básicos (consulte "Educación del paciente: Náuseas matutinas (Conceptos


básicos)" y "Educación del paciente: Hiperemesis gravídica (Conceptos básicos)" y
"Educación del paciente: Síntomas del embarazo (Conceptos básicos)" )

● Tema Más allá de lo básico (consulte "Educación para el paciente: náuseas y vómitos del
embarazo (Más allá de lo básico)" )

RESUMEN Y RECOMENDACIONES

● En la mayoría de los embarazos se produce cierto grado de náuseas con o sin vómitos,
por lo general con inicio entre las cinco y seis semanas de gestación, alcanzando su
punto máximo a las nueve semanas y, por lo general, disminuyendo entre las 16 y 18
semanas de gestación. La hiperemesis gravídica representa el extremo severo del
espectro de síntomas. (Ver 'Presentación clínica' arriba y 'Diagnóstico' arriba e
'Incidencia' arriba).

● Las mujeres no embarazadas que experimentan náuseas y vómitos después de la


exposición al estrógeno, por mareo por movimiento, con migraña o con exposición a
ciertos sabores (supercatadores) tienen más probabilidades de tener náuseas y vómitos
relacionados con el embarazo. (Consulte 'Epidemiología y factores de riesgo' más
arriba).

● El diagnóstico de hiperemesis gravídica se realiza clínicamente en una mujer con inicio


de vómitos persistentes acompañados de pérdida de peso superior al 5 por ciento del
peso corporal previo al embarazo y cetonuria en el primer trimestre, sin relación con
otras causas. (Consulte 'Diagnóstico' más arriba).

● La evaluación inicial estándar de las mujeres embarazadas con vómitos persistentes


incluye la medición del peso, la presión arterial ortostática, los electrolitos séricos, las
cetonas en orina y la gravedad específica, y un examen de ultrasonido para buscar
https://www.uptodate.com/contents/nausea-and-vomiting-of-pregnancy-clinical-findings-and-evaluation/print?search=hiperemesis gravida&sour… 11/22
28/8/2021 A hoy

enfermedad trofoblástica gestacional o gestación múltiple. (Consulte 'Evaluación' más


arriba).

RECONOCIMIENTO

El personal editorial de UpToDate desea agradecer a Susan Ramin, MD, y Jerrie S Refuerzo,
MD, quienes contribuyeron a una versión anterior de esta revisión del tema.

El uso de UpToDate está sujeto al Acuerdo de suscripción y licencia .

REFERENCIAS

1. Lacasse A, Rey E, Ferreira E, et al. Náuseas y vómitos del embarazo: ¿qué pasa con la
calidad de vida? BJOG 2008; 115: 1484.
2. Koot MH, Boelig RC, Van't Hooft J y col. Variación en la definición de hiperemesis
gravídica y el informe de resultados en ensayos clínicos aleatorios: una revisión
sistemática. BJOG 2018; 125: 1514.
3. Tan A, Lowe S, Henry A. Náuseas y vómitos del embarazo: efectos sobre la calidad de
vida y la función diaria. Aust NZJ Obstet Gynaecol 2018; 58: 278.

4. Heitmann K, Nordeng H, Havnen GC y col. La carga de las náuseas y los vómitos durante
el embarazo: impactos severos en la calidad de vida, el funcionamiento de la vida diaria
y la voluntad de quedar embarazada nuevamente - resultados de un estudio
transversal. BMC Pregnancy Childbirth 2017; 17:75.

5. Sartori J, Petersen R, Coall DA, Quinlivan J. El impacto de las náuseas y los vómitos
maternos en el embarazo en los futuros padres: hallazgos del Australian Fathers 'Study.
J Psychosom Obstet Gynaecol 2018; 39: 252.

6. Nana M, Tydeman F, Bevan G y col. La hiperemesis gravídica se asocia con mayores


tasas de interrupción del embarazo e ideación suicida: resultados de una encuesta
completada por más de 5000 participantes. Am J Obstet Gynecol 2021; 224: 629.
7. Matthews A, Haas DM, O'Mathúna DP, Dowswell T. Intervenciones para las náuseas y los
vómitos al comienzo del embarazo. Cochrane Database Syst Rev 2015; : CD007575.

8. Hinkle SN, Mumford SL, Grantz KL y col. Asociación de náuseas y vómitos durante el
embarazo con pérdida del embarazo: un análisis secundario de un ensayo clínico
aleatorizado. JAMA Intern Med 2016; 176: 1621.

9. Ellilä P, Laitinen L, Nurmi M, et al. Náuseas y vómitos del embarazo: un estudio con el
cuestionario de cuantificación de emesis exclusivo del embarazo. Eur J Obstet Gynecol
Reprod Biol 2018; 230: 60.

https://www.uptodate.com/contents/nausea-and-vomiting-of-pregnancy-clinical-findings-and-evaluation/print?search=hiperemesis gravida&sour… 12/22


28/8/2021 A hoy

10. Lacasse A, Rey E, Ferreira E, et al. Epidemiología de las náuseas y los vómitos del
embarazo: prevalencia, gravedad, determinantes e importancia de la raza / etnia. BMC
Pregnancy Childbirth 2009; 9:26.

11. Lee NM, Saha S. Náuseas y vómitos del embarazo. Gastroenterol Clin North Am 2011;
40: 309.

12. Klebanoff MA, Koslowe PA, Kaslow R, Rhoads GG. Epidemiología de los vómitos al inicio
del embarazo. Obstet Gynecol 1985; 66: 612.
13. Asociación de Profesores de Ginecología y Obstetricia. Náuseas y vómitos del embaraz
o. https://www.apgo.org/ (Consultado el 05 de diciembre de 2016).

14. Heinrichs L. Vinculación del olfato con náuseas y vómitos del embarazo, aborto
recurrente, hiperemesis gravídica y migraña. Am J Obstet Gynecol 2002; 186: S215.
15. Basso O, Olsen J. Proporción de sexos y gemelos en mujeres con hiperemesis o
preeclampsia. Epidemiology 2001; 12: 747.

16. Brandes JM. Náuseas y vómitos durante el primer trimestre en relación con el resultado
del embarazo. Obstet Gynecol 1967; 30: 427.

17. Hou JL, Wan XR, Xiang Y y col. Cambios de características clínicas en mola hidatiforme:
análisis de 113 casos. J Reprod Med 2008; 53: 629.

18. Emelianova S, Mazzotta P, Einarson A, Koren G. Prevalencia y gravedad de las náuseas y


vómitos del embarazo y efecto de la suplementación con vitaminas. Clin Invest Med
1999; 22: 106.

19. Czeizel AE, Dudas I, Fritz G, et al. El efecto de la suplementación con multivitaminas y
minerales periconcepcionales sobre el vértigo, las náuseas y los vómitos en el primer
trimestre del embarazo. Arch Gynecol Obstet 1992; 251: 181.

20. Gill SK, Maltepe C, Koren G. El efecto de la acidez y el reflujo ácido sobre la gravedad de
las náuseas y los vómitos del embarazo. Can J Gastroenterol 2009; 23: 270.
21. Goodwin TM. Náuseas y vómitos del embarazo: un síndrome obstétrico. Am J Obstet
Gynecol 2002; 186: S184.

22. Schiff MA, Reed SD, Daling JR. La proporción de sexos de los embarazos complicados
por la hospitalización por hiperemesis gravídica. BJOG 2004; 111: 27.

23. Weigel MM, Weigel RM. La asociación de antecedentes reproductivos, factores


demográficos y consumo de alcohol y tabaco con el riesgo de desarrollar náuseas y
vómitos al comienzo del embarazo. Am J Epidemiol 1988; 127: 562.
24. Vikanes A, Skjaerven R, Grjibovski AM y col. Recurrencia de la hiperemesis gravídica
entre generaciones: estudio de cohorte basado en la población. BMJ 2010; 340: c2050.

25. Zhang Y, Cantor RM, MacGibbon K y col. Agregación familiar de hiperemesis gravídica.
Am J Obstet Gynecol 2011; 204: 230.e1.

https://www.uptodate.com/contents/nausea-and-vomiting-of-pregnancy-clinical-findings-and-evaluation/print?search=hiperemesis gravida&sour… 13/22


28/8/2021 A hoy

26. Fejzo MS, Ingles SA, Wilson M, et al. Alta prevalencia de náuseas y vómitos intensos del
embarazo e hiperemesis gravídica entre familiares de las personas afectadas. Eur J
Obstet Gynecol Reprod Biol 2008; 141: 13.
27. Corey LA, Berg K, Solaas MH, Nance WE. La epidemiología de las complicaciones del
embarazo y el resultado en una población de gemelos noruegos. Obstet Gynecol 1992;
80: 989.

28. Outlaw WM, Ibdah JA. Deterioro de la oxidación de ácidos grasos como causa de
enfermedad hepática asociada con hiperemesis gravídica. Med Hypotheses 2005; 65:
1150.

29. Innes AM, Seargeant LE, Balachandra K, et al. Deficiencia de carnitina


palmitoiltransferasa I hepática que se presenta como enfermedad materna durante el
embarazo. Pediatr Res 2000; 47:43.

30. Veenendaal MV, van Abeelen AF, Painter RC, et al. Consecuencias de la hiperemesis
gravídica para la descendencia: una revisión sistemática y un metanálisis. BJOG 2011;
118: 1302.

31. Lagiou P, Tamimi R, Mucci LA, et al. Náuseas y vómitos en el embarazo en relación con la
prolactina, los estrógenos y la progesterona: un estudio prospectivo. Obstet Gynecol
2003; 101: 639.
32. O'Leary P, Boyne P, Flett P, et al. Evaluación longitudinal de los cambios en las hormonas
reproductivas durante el embarazo normal. Clin Chem 1991; 37: 667.

33. Kimura M, Amino N, Tamaki H, et al. Tirotoxicosis gestacional e hiperemesis gravídica:


posible papel de la hCG con mayor actividad estimulante. Clin Endocrinol (Oxf) 1993; 38:
345.

34. Goodwin TM, Montoro M, Mestman JH, et al. El papel de la gonadotropina coriónica en
el hipertiroidismo transitorio de la hiperemesis gravídica. J Clin Endocrinol Metab 1992;
75: 1333.

35. Soules MR, Hughes CL Jr, García JA, et al. Náuseas y vómitos del embarazo: papel de la
gonadotropina coriónica humana y la 17-hidroxiprogesterona. Obstet Gynecol 1980; 55:
696.
36. Yamazaki K, Sato K, Shizume K, et al. Potente actividad tirotrópica de variantes de
gonadotropina coriónica humana en términos de incorporación de 125I y liberación de
hormona tiroidea sintetizada de novo en folículos tiroideos humanos. J Clin Endocrinol
Metab 1995; 80: 473.
37. Brzana RJ, Koch KL. Enfermedad por reflujo gastroesofágico que se presenta con
náuseas intratables. Ann Intern Med 1997; 126: 704.

38. Niemeijer MN, Grooten IJ, Vos N, et al. Marcadores de diagnóstico para la hiperemesis
gravídica: una revisión sistemática y metaanálisis. Am J Obstet Gynecol 2014; 211:
https://www.uptodate.com/contents/nausea-and-vomiting-of-pregnancy-clinical-findings-and-evaluation/print?search=hiperemesis gravida&sour… 14/22
28/8/2021 A hoy

150.e1.

39. Fejzo MS, Ching C, Schoenberg FP, et al. Cambio de paternidad y recurrencia de
hiperemesis gravídica. J Matern Fetal Neonatal Med 2012; 25: 1241.
40. Fejzo MS, Myhre R, Colodro-Conde L, et al. El análisis genético de la hiperemesis
gravídica revela una asociación con el canal de liberación de calcio intracelular (RYR2).
Mol Cell Endocrinol 2017; 439: 308.

41. Fejzo MS, Sazonova OV, Sathirapongsasuti JF, et al. Los genes de placenta y apetito
GDF15 e IGFBP7 están asociados con la hiperemesis gravídica. Nat Commun 2018; 9:
1178.

42. Dekkers GWF, Broeren MAC, Truijens SEM, et al. Factores hormonales y psicológicos en
las náuseas y los vómitos durante el embarazo. Psychol Med 2020; 50: 229.
43. Goodwin TM. Hiperemesis gravídica. Obstet Gynecol Clin North Am 2008; 35: 401.

44. Fell DB, Dodds L, Joseph KS, et al. Factores de riesgo de hiperemesis gravídica que
requieren ingreso hospitalario durante el embarazo. Obstet Gynecol 2006; 107: 277.
45. Gadsby R, Barnie-Adshead AM, Jagger C. Un estudio prospectivo de náuseas y vómitos
durante el embarazo. Br J Gen Pract 1993; 43: 245.

46. Kirshon B, Lee W, Cotton DB. Resolución rápida del hipertiroidismo y la hiperemesis
gravídica después del parto. Obstet Gynecol 1988; 71: 1032.

47. Lacroix R, Eason E, Melzack R. Náuseas y vómitos durante el embarazo: un estudio


prospectivo de su frecuencia, intensidad y patrones de cambio. Am J Obstet Gynecol
2000; 182: 931.
48. Goodwin TM. Hiperemesis gravídica. Clin Obstet Gynecol 1998; 41: 597.

49. Golberg D, Szilagyi A, Graves L. Hiperemesis gravídica e infección por Helicobacter


pylori: una revisión sistemática. Obstet Gynecol 2007; 110: 695.
50. Godsey RK, Newman RB. Hiperemesis gravídica. Una comparación de admisiones únicas
y múltiples. J Reprod Med 1991; 36: 287.

51. Koren G, Boskovic R, Hard M, et al. Motherisk-PUQE (cuantificación única del embarazo
de emesis y náuseas) sistema de puntuación para las náuseas y los vómitos del
embarazo. Am J Obstet Gynecol 2002; 186: S228.

52. Lacasse A, Rey E, Ferreira E, et al. Validez de un índice de puntuación modificado de


Cuantificación única del embarazo de emesis y náuseas (PUQE) para evaluar la
gravedad de las náuseas y los vómitos del embarazo. Am J Obstet Gynecol 2008; 198:
71.e1.

53. Rhodes VA, McDaniel RW. El índice de náuseas, vómitos y arcadas: un nuevo formato del
índice de náuseas y vómitos. Foro de Oncol Nurs 1999; 26: 889.

https://www.uptodate.com/contents/nausea-and-vomiting-of-pregnancy-clinical-findings-and-evaluation/print?search=hiperemesis gravida&sour… 15/22


28/8/2021 A hoy

54. Birkeland E, Stokke G, Tangvik RJ y col. La PUQE noruega (Cuantificación única de emesis
y náuseas durante el embarazo) identifica a pacientes con hiperemesis gravídica y una
ingesta nutricional deficiente: un estudio prospectivo de validación de cohortes. PLoS
One 2015; 10: e0119962.
55. Dochez V, Dimet J, David-Gruselle A, et al. Validación de cuestionarios específicos para
evaluar las náuseas y los vómitos del embarazo en una población francesa. Int J
Gynaecol Obstet 2016; 134: 294.

56. Koot MH, Grooten IJ, van der Post JAM y col. Determinantes del curso y la gravedad de la
enfermedad en la hiperemesis gravídica. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2020; 245:
162.

57. Abell TL, Riely CA. Hiperemesis gravídica. Gastroenterol Clin North Am 1992; 21: 835.

58. Larrey D, Rueff B, Feldmann G y col. Ictericia recurrente causada por hiperemesis
gravídica recurrente. Gut 1984; 25: 1414.

59. Abell TL. Náuseas y vómitos del embarazo y el electrogastrograma: enfermedad


antigua, nueva tecnología. Am J Gastroenterol 1992; 87: 689.
60. Knox TA, Olans LB. Enfermedad hepática durante el embarazo. N Engl J Med 1996; 335:
569.

61. Robertson C, Millar H. Hiperamilasemia en bulimia nerviosa e hiperemesis gravídica. Int


J Eat Disord 1999; 26: 223.
62. Frulloni L, Patrizi F, Bernardoni L, Cavallini G. Hiperenzimemia pancreática: importancia
clínica y enfoque diagnóstico. JOP 2005; 6: 536.

63. Goldman AM, Mestman JH. Hipertiroidismo transitorio no autoinmune del embarazo
temprano. J Thyroid Res 2011; 2011: 142413.

64. Goodwin TM, Montoro M, Mestman JH. Hipertiroidismo transitorio e hiperemesis


gravídica: aspectos clínicos. Am J Obstet Gynecol 1992; 167: 648.
65. Sun S, Qiu X, Zhou J. Análisis clínico de 65 casos de hiperemesis gravídica con
tirotoxicosis transitoria gestacional. J Obstet Gynaecol Res 2014; 40: 1567.

66. Hershman JM. Aspectos fisiológicos y patológicos del efecto de la gonadotropina


coriónica humana sobre la tiroides. Best Pract Res Clin Endocrinol Metab 2004; 18: 249.
67. Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos. Boletín de práctica No. 148:
Enfermedad tiroidea en el embarazo. Obstet Gynecol 2015; 125: 996. Reafirmado 2019.

68. Nash E, Ranka P, Tarigopula G, Rashid T. Hiperparatiroidismo primario en el embarazo


que conduce a crisis hipercalcémica y encefalopatía urémica. Representante del caso
BMJ 2015; 2015.

69. Yilmaz BA, Altay M, Değertekin CK, et al. Crisis de hiperparatiroides que se presentan
con hiperemesis gravídica. Arch Gynecol Obstet 2014; 290: 811.

https://www.uptodate.com/contents/nausea-and-vomiting-of-pregnancy-clinical-findings-and-evaluation/print?search=hiperemesis gravida&sour… 16/22


28/8/2021 A hoy

Tema 6792 Versión 61.0

https://www.uptodate.com/contents/nausea-and-vomiting-of-pregnancy-clinical-findings-and-evaluation/print?search=hiperemesis gravida&sour… 17/22


28/8/2021 A hoy

GRÁFICOS

Puntaje de cuantificación única de la emesis (PUQE) en el embarazo

  1 punto 2 puntos 3 puntos 4 puntos 5 puntos

Duración de las náuseas en las últimas 12 0 ≤1 hora 2 a 3 horas 4 a 6 horas > 6 horas
horas.

Número de episodios de vómitos en las 0 1a2 3 hasta 4 5a6 ≥7


últimas 12 horas

Número de episodios de arcadas secas en las 0 1a2 3 hasta 4 5a6 ≥7


últimas 12 horas

Puntuación total de 4 a 6: náuseas y vómitos leves durante el embarazo. Puntuación total de 7 a 12: náuseas y vómitos
moderados del embarazo. Puntuación total ≥13: náuseas y vómitos intensos del embarazo.

Adaptado de:
1. Koren G, Boskovic R, Hard M, et al. Motherisk-PUQE (cuantificación única del embarazo de emesis y náuseas) sistema de puntuación
para las náuseas y los vómitos del embarazo. Am J Obstet Gynecol 2002; 186: S228.
2. Koren G, Piwko C, Ahn E y col. Estudios de validación de las puntuaciones de la cuantificación única de la emesis en el embarazo
(PUQE). J Obstet Gynaecol 2005; 25: 241.

Gráfico 108909 Versión 2.0

https://www.uptodate.com/contents/nausea-and-vomiting-of-pregnancy-clinical-findings-and-evaluation/print?search=hiperemesis gravida&sour… 18/22


28/8/2021 A hoy

Índice de puntuación de cuantificación única modificada del embarazo de emesis y náuseas


(PUQE)

Encierre en un círculo la respuesta que mejor se adapte a su situación desde el inicio de su


embarazo

  Puntos

1. En promedio en un día, ¿cuánto tiempo siente náuseas o malestar estomacal?

Para nada 1

≤1 hora 2

2 a 3 horas 3

4 a 6 horas 4

> 6 horas 5

2. En promedio en un día, ¿cuántas veces vomita o vomita?

Yo no vomite 1

1 a 2 veces 2

3 a 4 veces 3

5 a 6 veces 4

≥7 veces 5

3. En promedio en un día, ¿cuántas veces tiene arcadas o arcadas secas sin mencionar nada?

Ninguno 1

1 a 2 veces 2

3 a 4 veces 3

5 a 6 veces 4

≥7 veces 5

Puntaje total (suma de las respuestas 1, 2 y 3): NVP leve, ≤6; NVP moderada, 7-12; NVP grave, ≥13.

NVP: náuseas y vómitos del embarazo.

Reproducido de: Lacasse A, Rey E, Ferreira E, et al. Validez de un índice de puntuación modificado de Cuantificación única del embarazo de
emesis y náuseas (PUQE) para evaluar la gravedad de las náuseas y los vómitos del embarazo. Am J Obstet Gynecol 2008; 198: 71e1. Tabla
utilizada con el permiso de Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.

Gráfico 116241 Versión 1.0

https://www.uptodate.com/contents/nausea-and-vomiting-of-pregnancy-clinical-findings-and-evaluation/print?search=hiperemesis gravida&sour… 19/22


28/8/2021 A hoy

Diagnóstico diferencial de náuseas y vómitos.

Medicamentos y etiologías Causas infecciosas Causas del SNC


tóxicas. Gastroenteritis Migraña
Quimioterapia contra el cáncer Viral Aumento de la presión intracraneal

Grave: cisplatino, Malignidad


Bacteriano
dacarbazina, mostaza
nitrogenada Infecciones no gastrointestinales Hemorragia

Moderado: etopósido, Otitis media Infarto


metotrexato, citarabina
Trastornos del intestino y el Absceso
Leve: fluorouracilo,
peritoneo. Meningitis
vinblastina, tamoxifeno
Obstrucción mecánica Malformación congénita
Analgésicos
Obstrucción de la salida
Aspirina Hidrocefalia
gástrica

Fármacos anti-inflamatorios Pseudotumor cerebral


Obstrucción del intestino
no esteroideos delgado Trastornos convulsivos

Auranofin Trastornos gastrointestinales Trastornos desmielinizantes


funcionales Radiación craneal
Drogas antigota
Gastroparesia Respuestas emocionales
Medicamentos cardiovasculares
Seudoobstrucción intestinal crónica Enfermedad psiquiátrica
Digoxina
Dispepsia no ulcerosa
Vómitos psicógenos
Antiarrítmicos
Síndrome del intestino irritable
Desórdenes de ansiedad
Antihipertensivos Trastornos gastrointestinales
orgánicos Depresión
Bloqueadores beta
Adenocarcinoma de Dolor
Antagonistas de los canales
páncreas
de calcio Anorexia nerviosa
Enfermedad inflamatoria
Diuréticos Bulimia nerviosa
intraperitoneal
Preparaciones / terapias
Trastornos laberínticos
hormonales La enfermedad de úlcera
péptica Cinetosis
Antidiabéticos orales
Colecistitis Laberintitis
Anticonceptivos orales
Pancreatitis Tumores
Antibióticos / antivirales
Hepatitis Enfermedad de Ménière
Eritromicina
enfermedad de Crohn Iatrogénico
Tetraciclina
Isquemia mesentérica Angiografía con fluoresceína
Sulfonamidas
Fibrosis retroperitoneal
Drogas antituberculosas Causas endocrinológicas y
Metástasis mucosas metabólicas
Aciclovir
El embarazo
Medicamentos gastrointestinales
Otros endocrinos y metabólicos
Sulfasalazina
Uremia
Azatioprina
Cetoacidosis diabética
Nicotina
Hiperparatiroidismo
Fármacos activos del SNC

Narcóticos Hipoparatiroidismo

Fármacos Hipertiroidismo

https://www.uptodate.com/contents/nausea-and-vomiting-of-pregnancy-clinical-findings-and-evaluation/print?search=hiperemesis gravida&sour… 20/22


28/8/2021 A hoy

antiparkinsonianos la enfermedad de Addison

Anticonvulsivos Porfiria aguda intermitente

Antiasmáticos
Causas misceláneas
Teofilina Náuseas y vómitos posoperatorios
Terapia de radiación Síndrome de vómitos cíclicos
Abuso de etanol Enfermedad cardiaca
Enfermedad de los vómitos Infarto de miocardio
jamaicanos
Insuficiencia cardiaca
Hipervitaminosis
Ablación por radiofrecuencia
del hígado

Inanición

Radioterapia en la parte superior


del abdomen y la parte inferior del
tórax.

SNC: sistema nervioso central.

Cuadro original modificado para esta publicación. Desde: Quigley EMM, Hasler WL, Parkman HP. Revisión técnica de AGA sobre náuseas y
vómitos. Gastroenterology 2001; 120: 263. Tabla utilizada con el permiso de Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.

Gráfico 78422 Versión 10.0

https://www.uptodate.com/contents/nausea-and-vomiting-of-pregnancy-clinical-findings-and-evaluation/print?search=hiperemesis gravida&sour… 21/22


28/8/2021 A hoy

Divulgaciones del colaborador


Judith A Smith, PharmD, BCOP, CPHQ, FCCP, FHOPA, FISOPP Nada que revelar Karin A Fox, MD,
MEd Subvención / Investigación / Apoyo a ensayos clínicos: Instituto Nacional de Salud Infantil y
Desarrollo Humano [Placenta accreta]; Billion-to-One [Enfermedad de células falciformes]. Mesa de
Oradores: Sociedad de Medicina Materno-Fetal [Curso de cuidados críticos en obstetricia]; Symposia
Medicus [conferencia de obstetricia de alto riesgo]; Foros contemporáneos [Conferencia de obstetricia
de alto riesgo]. Shannon M Clark, MD, MMS Nada que revelar Charles J Lockwood, MD, MHCM
Nada que revelar Vanessa A Barss, MD, FACOG Nada que revelar

El grupo editorial revisa las divulgaciones de los colaboradores para detectar conflictos de intereses.
Cuando se encuentran, estos se abordan mediante la investigación a través de un proceso de revisión
de varios niveles y mediante los requisitos para que se proporcionen referencias para respaldar el
contenido. Se requiere que todos los autores cuenten con contenido debidamente referenciado, que
debe cumplir con los estándares de evidencia de UpToDate.

Política de conflicto de intereses

https://www.uptodate.com/contents/nausea-and-vomiting-of-pregnancy-clinical-findings-and-evaluation/print?search=hiperemesis gravida&sour… 22/22

También podría gustarte