Manual Terminaciones PDF

CARPINTERO EN TERMINACIONES
INDICE DE COMPETENCIAS
Interpretación general deplanos
Selección ypreparación delos materiales usados encarpintería

determinaciones
Armado einstalación determinaciones
Trabajo con
seguridad
1
INTERPRETACIÓN
GENERAL DE
PLANOS
Loscontenidos de esta sección permitirán conocer los aspectos
generales parala interpretacióncorrectadeplanos.Ensu
desarrollo, se podrácomprender lo que son las Vistas y Caras
deun objeto. Se mostrarán las diferenciasenlos conceptos de
CortesyDetalles.Se explicarátambién, el porquéseutilizan las
escalas. Alfinal del capítulo sedaa conocer la simbología general
utilizada enlos planos.
CONTENIDOS
1/ PLANOS DE ARQUITECTURA (PLANO DE CONJUNTO, PLANTA,
ELEVACIONES, CORTES Y DETALLES)
2/ ESCALAS (NATURAL, AMPLIACIÓN Y REDUCCIÓN)
3/ LÍNEAS NORMALIZADAS
4/ NORMAS ELEMENTALES DE ACOTACIÓN
5/ SIMBOLOGÍAS
2
1 / PLANOS DE
ARQUITECTURA
Losplanos dearquitecturasonla representacióna escala de
un proyectoreal. Estáncompuestos porel plano deconjunto,
plantadearquitectura,elevaciones, fachadas o alzadosy
cortesosecciones, entreotroselementos.
PLANO DE CONJUNTO
Es la representación original y exacta del proyecto
completo al papel por medio del dibujo denomina-
do planta.En la planta se dibuja el proyecto comple-
to, dandodatosdesusdistintoscomponentescomo
la ubicación, distanciamientos, niveles, etc. de los
distintos componentesde éste. Esta planta se acota
con las medidas reales, indicadas en metros, centí-
metrosomilímetros.
3
INTERPRETACIÓN gENERAL DE PLANOS /5
PLANTA DE ARQUITECURA
Es la representación original y exacta de la vivienda en el papel por medio del
dibujo denominado planta y se dibuja a escala 1:50. En la planta se dibujan todas
las dependencias de la vivienda, todas las piezas se amueblan y se les colocan los
nombres correspondientesa cadauna deellas. Estaplanta se
acota con las medidas reales, indicadas en metros,
centímetrosomilímetros.
Figura 2
4
6 /CARPINTERO EN TERMINACIONES
ELEVACIONES, FACHADAS O ALZADOS

Son los frontones o vistas laterales de la vivienda. Estas elevaciones se dibujan a escala 1:50. En los
alzados se especifican detalles como las estructuras de puertas o ventanas y todo lo que no es posible
apreciar en la planta.
CORTES O SECCIONES
A la planta se le realizan dos cortes, uno transversal y otro longitudinal. Se dibujan según norma a escala
1:50. El corte se realiza seleccionando las principales estructuras. Las estructuras cortadas se dibujan con
líneas másgruesasyconlínea delgada las partes que nofueron cortadas.
5
DETALLES
Los Detalles son representaciones generalmente a En la figura siguente (Fig. 6) se presentan imáge-
escala natural, es decir, de 1:1 o de 1:2, que tienen nes de detalles de los nudos para la construcción
como propósito permitir una mayor especificación deuna cercha.
dealgún sectorpequeñodel objeto, el queporsuta-
maño,noesposibledescribirenlasescalasmayores.
También se utilizan los Detalles, para especificar un

conjuntode perfiles de madera o el encuentro entre
dosomáspiezas.
Línea de cota Par de cercha Correa
Chapa de cumbrera
Par de cercha con e=2,5mm Montantes
Tornillo de Fijación
6,3mm
10mm
25mm
Tornillo autotaladrante
de acero galvanizado
- Acero según norma
Escala 1:5
1654
Unión entre perfiles - Tornillo según norma
DIN 7970 e 7976
Montantes
C 47x47x1,5
Perfil de Refuerzo
C 47x47x1,5
20mm 40mm 40mm 10mm
20mm
DETALLE DE NUDOS
20mm
Figura 6
6
2 / ESCALAS
Cuando no es posible el dibujo de un objeto en un Las escalas más usualesson:
planoa tamañonatural,yaseaporqueesmuygran-
de o muy pequeño, se aplica el dibujo a Escala, lo 1:2reduce2veces el tamaño real.
que significa la ampliación o reducción del dibujo
delobjeto,paraquepuedaserpresentadoenel pla- 1:5reduce5veces el tamaño real.
noclaramente.
1:10reduce 10veces el tamaño real.
En un dibujo a Escala, cada metro que mide el ob-
jeto real se traslada al plano con un determinado 1:20 reduce 20 vecesel tamañoreal.
número decentímetros, según la Escala elegida.
1:25reduce 25veces el tamaño real.
Cuandouna piezaestádibujadarespetandosusver-
daderasdimensiones,sedice queestá representada 1:50reduce 50 veces el tamaño real.

a Escala Natural. LaFig. 7,esla imagen de unescalí-
metro, instrumento de dibujo utilizado para dimen-
sionar ymedira diferentes escalas enun plano.
Figura 7
7
Esteesunejemplo dela proporciónentre escalas. La

casa en1:1esel tamaño normal yla casitaen1:10es
diezveces reducidosutamaño.
ESCALA ESCALA ESCALA ESCALA

1:1 1:2 1:5 1:10
Figura 8
Otro ejemplodemanejo de escala. El sillón del lado

derecho está en tamaño real y el pequeño de la iz-
quierda se ve reducido en sutamaño por medio de
la escala.
ESCALA
ESCALIMETRO CINTA METRICA

Figura 9
8
3 / LÍNEAS NORMALIZADAS (TIPOS DE LÍNEAS)

Para la realización y lectura de los Existen también criterios normalizados sobre las medidas de las
planos existe una normauniversal de líneas. Se dibujan conel mismoancho de línea, todas las vistas de
tiposdelíneas segúnlo que se quiere una misma pieza. Se deben evitar al máximo las líneas ocultas,
representar. A continuación se utilizándose únicamente cuando sea necesario para aclarar la
presenta un cuadro con la forma figura. Laanchura de las líneas se elegirá de forma proporcionada
correcta deutilización. al tamaño dela pieza dibujada.
LINEA DESIGNACION APLICACIONES GENERALES
Línea Gruesa A1 Contornos
A
vistos A2
Aristas vistas
Línea fina (Recta o B1 Líneas ficticias vistas
curva) B2 Líneas de cotas
B3 Líneas de
B proyección B4
Líneas de
referencia B5
Rayados
(achurados)
B6 Contornos de secciones abatidas sobre el dibujo
B7 Ejes cortos
Línea fina o
C C1Limites devistas o cortesparciales
mano alzada
Llena fina (recta)
D D1 Interrupciones parciales
con zigzag
Gruesa de trazos E1 Contornos
E
ocultos E2
Aristas ocultas
Fina de trazos F1 Contornos
F
ocultos F2
Aristas ocultas
Fina de trazos y G1 Ejes de revolución
G puntos G2 Trazas de plano de
simetría G3
Trayectorias
Lasanchurassiempresonlassiguientes: 0,18- 0,25 En un dibujo, la relación entre las líneas gruesas y

- 0,35 - 0,5 - 0,7 - 1. Todas ellas expresadas en mi- finas no deberá ser inferior a 2, es decir, si se elige
límetros. realizar las líneas gruesas con una anchura de 1mm,
lasfinasdebenser de0,5mm
9
4 / NORMAS ELEMENTALES DE ACOTACIÓN

Losdibujos técnicossonutilizados comoplanos constructivoso
defabricación delas piezasque representan,porlo quedeberán
ofrecerlas instruccionescompletasquedefinan, sin lugar a
errores, dichaspiezas.
Unapartefundamental de éste conjuntodeinstruc-

ciones son las cotas que definen todas las dimen-
siones. Se estudiarán los principios fundamentales
en que se basa el sistema de acotación de planos
industriales.
Principios deacotación:
1. En el plano se indicarán todas las cotas, toleran- 6. Noseindicaránmáscotas quelas necesarias para
cias, condiciones de fabricación, etc., que definan definir la pieza. Se admiten excepciones como las
completamentelas piezas. siguientes:
2. Cada cotase indicará una sola vezy se situará en • Cuando sea necesario expresar cotas que se refie-
el lugar que mejorrepresente a la pieza. ran a estadosintermediosdefabricación.
3. Las cotas se indicarán para su lectura directa y • Cuando se añaden cotas que proporcionan indica-
nunca se deducirán de otras por suma o resta, de ciones útiles, evitando cálculos a quien tenga que
forma que tampoco sea necesario medir con una fabricar la pieza, aunque nofueran indispensables
escala ninguna dimensión. para definir aquellas.
4. Las cotasse deberán colocar sobre las vistas más 7. Siempre que sea posible, seemplearán dimensio-
representativas de loselementoscorrespondientes. nes normalizadas para los elementos como roscas,
taladros,barrascalibradas,tuercas, arandelas, etc.
5. Todas las cotas de un mismo plano se indicarán
con la misma unidad, preferiblemente milímetros.
Si porexcepción,sehandeutilizarotrasunidadesse
indicarán éstas expresamente a continuación de la
cota(por ejemplo: 20 cm,0.50 mt).
10
Representación delas cotas: Líneas decota

50
8 25 17
Líneas dereferencia A
19 6
18
o
5
7
5
18
0
105
o
Textodecotas
60
7
5
R2
R4
A 2 Taladros M12x1.25
Figura 10
Las cotasestán constituidaspor tres elementos fun-

damentales:(Ver Fig.Anterior).
• Líneas de referencia: Son las líneas que delimitan • Texto de cota: Puede indicarse la dimensión, tole-
la cota. Se dibujan perpendiculares al elemento rancia o símbolos complementarios. Estas anota-
acotado,enlínea fina continua. ciones se colocarán preferiblemente en el centro,
encima y ligeramente separadas de la línea de
• Líneas de cota: Se dibujan también con línea fina cota, de forma que no queden interrumpidas por
continua, paralela al elementoacotado ytermina- ninguna línea del dibujo.
daconuna flecha en cadaextremo.
11
°
54
COTAS LINEALES COTAS ANGULARES
Figura 11 Figura 12
Las cotas se colocarán de forma que sean legibles Las cotas lineales son las que indican una medida
desde la parte inferior del plano, en posición nor- lineal (recta odiagonal). Fig.11.
mal, y desde la derecha. La orientación de los tex-
tos será la indicada en la figura 12.En el caso de las Lascotasangulares indicanel ángulodeuna forma.
cotas lineales se evitará situar cotas en las zonas Fig.12.
rayadas, debido a la dificultad de lectura y posibles
confusiones.
Figura 13
12
13
14
SELECCIÓN Y PREPARACIÓN
DE LOS MATERIALES
USADOS EN
CARPINTERÍA
DE TERMINACIONES
Los contenidos de esta sección, entregan los conocimientos
necesarios para poder realizar el proceso de cubicación de manera
correcta. Se estudiarán los conceptos básicos de partida,
presupuesto y unidades de medida. Habrán apartados especiales,
que darán cuenta sobre la forma de enlistar y calcular la cantidad de
materiales, además de los elementos necesarios para verificar su
calidad y el cumplimiento de las normas vigentes.
CONTENIDOS
1/ HERRAMIENTAS USADAS EN CARPINTERÍA DE TERMINACIONES
2 / MATERIALES PARA TRABAJOS PREPARATORIOS A LA

CONSTRUCCIÓN DE CARPINTERÍA
3/ CUBICACIÓN DE MATERIALES USADOS EN CARPINTERÍA DE

TERMINACIONES
15
1 / HERRAMIENTAS USADAS EN CARPINTERÍA DE

TERMINACIONES
Las principales herramientas usadas son las siguientes:
Martillo manual: Es una herramienta utilizada princi-

palmente para golpear, clavar o extraer clavos o algún
otro objeto.
Serrucho: Utilizado para practicar cortes, sobre todo en

madera. Es un tipo de sierra de hoja dentada y trapezoi-
dal, que por el extremo más ancho va unida a un mango.
Alicate: Tenaza pequeña de acero, de brazos encorva-

dos con puntas cuadrangulares, que sirve para sujetar
objetos, torcer alambres o chapas delgadas.
Destornillador: Se utiliza para apretar y soltar tornillos y

otros elementos de máquinas que requieren poca fuerza
de apriete y que generalmente son de diámetro pequeño.
Azuela: Herramienta con cabeza y mango, que termina

en un extremo con forma de hacha, y en el otro de azue-
la. Los cortes miden 4,5 cm y el largo del mango, 28 cm.
Formón: También llamado escoplo, es una herramien-

ta manual de corte libre. Se compone de hoja de hierro
acerado, de entre 4 y 40 mm de anchura, que termi-
na en una boca mas delgada y afilada. Se utiliza con
la madera para hacer cisuras, para adelgazar capas o
para dar forma a piezas.
16
SELECCIÓN Y PREPARACIÓN DE LOS MATERIALES USADOS EN CARPINTERÍA DE TERMINACIONES /21
Cepillo: Herramienta manual, que sirve para cepillar y

hacer rebajes, para rectificar listones o tirantes de ma-
dera, y para igualar el fondo de un rebajo, labrándolo
paralelamente a la cara superior de la pieza.
Escofina: Es una herramienta de carpintería, usada

para perfeccionar la madera. Se compone de una pun-
ta o espiga, una larga barra de acero, un talón o base
y una lengüeta. Con las escofinas se obtienen rebajes
más toscos que con las limas. Son útiles para eliminar
con rapidez la madera saliente de las superficies curvas.
Existen varios tipos y formas, como la semi-circular, la
redonda y la plana.
Lima: Se usa para el desbaste (perfeccionamiento) o

afinado de piezas de distintos materiales. Está forma-
da por una barra de acero al carbono templado, que
posee unas ranuras llamadas dientes. En la parte pos-
terior está equipada con una empuñadura o mango.
Sierra circular portátil: Diseñada para cortar madera,

puede ser utilizada para el corte de forma óptima de
otros materiales intercambiando las láminas o sierras
de corte según la necesidad. La gran ventaja de esta
herramienta, es su portabilidad, con ella se pueden
realizar cortes en lugares a donde no podría llegar una
sierra de banco.
Taladro: Su función básica es la de hacer agujeros en

el material de trabajo. La versatilidad del taladro se
debe a la gran cantidad de brocas (cabezas) intercam-
biables, para realizar cada trabajo específico. Dado que
esta es una herramienta eléctrica, su uso correcto im-
plica el conocimiento de su funcionamiento y de ciertas
reglas de seguridad
17
2 / MATERIALES PARA TRABAJOS PREPARATORIOS A LA

CONSTRUCCIÓN DE CARPINTERÍA
2.1ESTRUCTURAS DE MADERA
a. Cubicación detabiques
Los tabiques hoy en día ya no se construyen con es-

tructura de madera, sino que con otros materiales
más livianos que los hacen más económicos, como
el Metalcom. La estructura consiste en una base de
perfiles metálicos, que hacen de pie derecho, con
Volcanita de recubrimiento exterior, por ambos la-
dos, llevando en su interior un aislante, el que pue-
de ser lana mineral. También existen tabiques que
son solo de Volcanita, los que se afirman por medio
de varias planchas pegadas, traslapadas de piso a
cielo.
Para el caso de tabiques de Volcanita, se debe cu-

bicar por tipo, separando por secos/secos, secos/
húmedos, húmedos/húmedos. Esta nomenclatura
se deriva de la existencia de Volcanita normal y re-
sistente al agua o humedad, que es la utilizada en
zonas baños y cocinas de las viviendas.
b.Escaleras demadera, barandas y
Los tabiques se miden por longitud, indicando su al- pasamanos
tura. También se pueden medir por superficie. En la
cubicación, no se descuentan los vanos menores a 3 La partida comprende las gradas, medidas en unidad,
m2, que corresponden al costo que implica el refuer- los limones, que se miden por longitud, los descansos,
zo del vano, siempre que los dinteles sean de igual calculados por superficie y todas las piezas de unión.
material. Si esto no se cumple, se deben descontar
todos los vanos y cubicar aparte e incluir en otra par- Las barandas y pasamanos se miden por longitud y
tida los refuerzos como dinteles o pilares. se incluyen los anclajes y pinturas o enlustrados.
18
c. Pavimentos
Se miden por superficie efectiva, incluyendo los um-

brales de las puertas.
En las partidas se deben incluir los materiales y los

accesorios, que son necesarios para aplicar el re-
vestimiento, como capas de morteros, punteros y
armaduras de fijación, entre otros. Además, en el
precio se deben incluir los elementos de limpieza,
que permitan una terminación adecuada. También
se debe contar la mano de obra necesaria para su
instalación.
d.Cielos ycielos falsos
Se miden por superficie efectiva. Los cielos falsos se

deben indicar en distintos precios unitarios, según
el tipo de ellos, e indicar la distancia desde la losa o
cielo, hasta el fondo del mismo.
e.Molduras
Las molduras como guardapolvos, junquillos, guar-

dasillas, cornisas y soleras, se miden por longitud,
sin descontar los vanos menores a 1 m, en compen-
sación por los retorno, si es que se producen. En ge-
neral, se debe considerar un 10% de pérdida en la
provisión del material en su precio unitario. Para
guardapolvos cerámicos, se debe considerar utilizar
el aprovechamiento real, según el tipo de formato
de la palmeta, es decir, dos cortes por unidad.
f. Revestimientos
Se miden por superficie afectada por ellos. En el precio

unitario del material, se debe considerar la pérdida que
corresponda, según el material del cual se trate.
19
g.Tablas yplanchas demadera, metal y plástico
Se miden por las superficies revestidas, excepto cuando la longitud de los elementos predomina sobre
su desarrollo, caso en el cual, se medirán por longitud, descon- tando todos los vanos superiores a
0.05 m2. En la provi- sión del material se debe considerar un 5% de pérdida.
h.Puertas, ventanas,mamparas, celosías,

cortinas, rejas plegables ypersianas. i. Vidrios
Estos elementos pueden ser de madera o metálicos, Se deben conformar partidas independientes
en ambos casos, las puertas, ventanas y mamparas, para los vidrios de distinto espesor y naturaleza,
se cubican por unidad. En caso de ser de madera, como catedrales, escarchados, esmerilados,
deben incluirse en el precio los tragaluces, centros o grabados, o cualquier otro.
marcos, pilastras, elementos de sujeción y la quinca-
llería. Cuando son metálicas, se debe aplicar el mis- La medición se efectúa por superficie real. En el
mo criterio, adicionando los elementos constructivos precio se debe incluir la provisión, colocación,
propios de este material. enmasi- llados y junquillos.
Las celosías, cortinas, rejas plegables, persianas y cor- En general, los vidrios se consideran dentro de la
tinas de enrollar, se cubican por superficie del vano partida de ventanas, las que pueden ser de
correspondiente. En su precio, se deben incluir los ele- alumi- nio, PVC, madera, metálicas u otro
mentos necesarios para su instalación y correcto fun- material. Su cu- bicación se realiza por unidad,
cionamiento, sean estas metálicas o de madera. indicando el espesor del vidrio y color de los
perfiles.
20
3 / CUBICACIÓN DE MATERIALES USADOS EN CARPINTERIA DE

TERMINACIONES
Cubicar en construcción, es la acción de medidas y dimensiones que se extraen de

los planos. Pueden ser de distintos tipos como: arquitectura, estructura,
instalaciones sanitarias (agua potable, alcantarillado, electricidad, gas) o de
especialidades (calefacción, aire acondicionado, tratamientos de agua, etc.).
Para cubicar arquitectura o ingeniería se Se deben leer todas las especificaciones

requiere trabajarsobre: técnicas y debe hacerse un listado cronológico
de acuerdo al itemizado indicado en ellas.
1. Todo el legajo de planos de planta,
elevaciones, detalles, cortes, Algunosconceptos generales
emplazamientos, etc. son:
2. Las especificaciones técnicas de Cubicación: Se llama así a la medición del
arquitectura, estructura y otros. volumen de un cuerpo o a la capacidad de un
espacio. Pero por extensión, se entiende por
3. Las bases técnicas y la medición de las partes que componen un
administrativas. edificio, ya sea en metros, metros cuadrados, o
4. Ver referencias a normas de construcción y en unidades, (como en el caso de puertas,
a or- denanzas generales de construcción. ventanas, escaleras, muebles de cocinas,
closets, etc.).
5. Respuestas a consultas en caso de Partida: Cada una de las partes o divisiones que
licitación. contiene una cuenta o presupuesto de una
6. Antecedentes del proveedor, si obra. Por lo común, se les hace coincidir con
dispone. las partes de las especificaciones técnicas. En
7. Visita al terreno y la obra (en caso que se estas se describen los aspectos técnicos de las
deba armar el presupuesto, una vez lista las partidas, mientras que en el presupuesto
cubicaciones). aparecen sus cantidades y precios.
Presupuesto: Es uno de los documentos que
8. Un PC, o notebook, destacadores, in- tegran el proyecto. Contiene la totalidad
escalímetro. de las partidas o fracciones que componen la
9. Programas para el computador Excel, obra, sus cubicaciones y los valores parciales,
AutoCAD, Ms Project, Presto. para llegar a es- tablecer el costo total de la
construcción.
21
Algunas de las siguientes normas chilenas sirven Este itemizado lo encabeza una fila horizontal que
comoreferenciao constituyenrequisitosparaesta: tiene de izquierda a derecha las siguientes columnas:
NCh173 Madera. Terminología general: Esta CUBICACION

norma establece el significado de los términos de
referencia, en relación con maderas que se Item Actividad Unidad Cantidad P P P
emplean común- mente para la descripción Unit. Total Parcial
morfológica de la madera, en la industria,
comercio y el uso de este producto. Es aplicable
para todos los tipos de madera.
NCh523 Carpintería de aluminio, puertas y
ventanas. Requisitos: Esta norma establece Ítem: Es el número indicado en las
los requisitos que deben cumplir las ventanas y especificaciones técnicas
puertas de aluminio, destinadas a uso exterior
e interior de casas, edificios residenciales, Actividad:Partida o
comerciales, institucionales, educacionales, de descripción.
salud y otros similares, de manera de asegurar Unidaddemedida: Señalada por el arquitecto o
su adecuado funcionamiento, durabilidad y la indicada por el cubicador. Será ajustada a lo
seguridad para los usuarios. indicado en las especificaciones técnicas, por
NCh1156/1-5 Especificaciones técnicas para la ejemplo: hormigón en m3, pintura en m2,
cons- trucción. Ordenación y designación de cornisas en ml, acero en kg, estructura en ton,
partidas: Esta norma establece una forma de etc.
ordenación, desarrollo y contenido, que deben Cantidad: Es la columna a insertar por cada
incluir las especificaciones técnicas de ítem, cálculo extraído de los planos acción que
proyectos de construcción. se llama cubicar o mesurar.
3.1ELCUADRODE DATOS Precio Unitario: Se calcula a través de un

análisis unitario. Se ingresan los valores de una
Se da inicio armando un itemizado que cotización total y se calcula el precio por cada
considere todas las actividades o partidas unidad.
enumerando, igual que la numeración de las Precio total: Es la resultante de multiplicar el
especificaciones técnicas, es decir, debe ser precio unitario por la cantidad.
genérico para el presupuesto. Cualquier error u
omisión se agregará al final, con el título Precio parcial: Es la sumatoria de los precios
"Partidas faltantes u omitidas", según criterio totales, desglosados por títulos, por ejemplo:
personal. obras prelimi- nares un valor parcial, obra gruesa
otro valor parcial, obras de terminaciones, otro
valor parcial, y así.
22
3.2 UNIDADES DE MEDIDAS
Las unidades de medidas están normadas. Por tan- El software AutoCAD es una herramienta de excelen-
to, el trabajo de cubicar es extraer las medidas de los cia en cuanto a la comodidad, puesto que permite
planos y completar solo la columna de cantidades. el cálculo más rápido y exacto al cubicar, si se le
entregan bien los datos.
Por lo general se usan las siguientes:
Es importante ser ordenado para cubicar. Una cubi-
Medidas deunidad: unidad (un.), piezas (pza), glo- cación bien hecha, puede demorar de 4 a 5 planos
bal (gl), placas (pla.) grandes por días. Con el software AutoCAD demora
mucho menos.
Medidas de longitud: metros (m) y centímetros
(cm) Para comenzar se debe enumerar cada recinto de
izquierda a derecha en círculo y juntar las aéreas
Medidasdeáreas: metros cuadrados (m2) con las mismas especificaciones. Es importante ve-
rificar si hay plantas que se repitan, para no cubicar
Medidasdevolumen: litro (l) y metros cúbicos (m3) dos veces.
Medidas detiempo: hora (hrs.), día (día), semanas Se parte con los planos de detalle y de plantas piso
(sem) , meses (mes) por piso, junto con las elevaciones. Se deben revi-
sar también, las especificaciones técnicas para po-
MedidasdePorcentaje: % der agrupar las áreas de iguales terminaciones. Se
recomienda que, en la medida que se avance en la
escritura de los datos, se vaya marcando lo ya cubi-
3.3 PROCEDIMIENTO cado con destacadores de color. Esto con el fin de no
confundir lo ya calculado. Si se trabaja con AutoCAD
Todas estas medidas se encuentran en los planos se debe generar aéreas achuradas con diagonales.
acotadas, si no es así, el plano no tiene cotas y no se
puede cubicar. En este caso, deben remitirse todos No se deben dejar a medias las cubicaciones, si se
los planos al arquitecto o proyectista, indicándole debe suspender el trabajo, se recomienda que sea
que faltan las cotas. al finalizar una sección.
Cubicar es demoroso si se hace manualmente.

Se deben tomar las medidas escritas de cada cota
(cuando los plano están acotados), y si aparecen du-
das de algunas medidas, se puede utilizar el escalí-
metro, que es un instrumento parecido a una regla,
con tres caras. Cada una de ellas contiene escalas de
medida, que por lo general son 1:100, 1:50, 1:20.
23
ARMADO
COMPETENCIA
E INSTALACIÓN
DE TERMINACIONES
Los contenidos de esta sección, se orientan a comprender a cabalidad todos los
elementos que involucran el armado e instalación de terminaciones. Se expresan
cada uno de los elementos utilizados, como los tipos de pavimento, molduras,
suelos y revestimiento. Se muestra como realizar el revestimiento de los cielos y
también de exteriores.
Finalmente se enseña la utilización del yeso cartón para las diferentes
terminaciones y se explica cómo se realizan las diferentes instalaciones.
CONTENIDOS
1/ TABIQUES
2/ ESCALERAS DE MADERA, BARANDAS Y PASAMANOS
3/ TIPOS DE PAVIMENTOS
4/ TIPOS DE MOLDURAS
5/ TIPOS DE CIELO
6/ INSTALACIÓN MARCOS Y CERRADURA
24
1 / TABIQUES
Los tabiques son elementos destinados a procurar las debidas separaciones, sin tener la
misión de soportar cargas. Generalmente están construidos con materiales ligeros.
Están compuestos por una gran gama de materiales como las estructuras de Metalcom,
los materiales basados en virutas y aserrín, las resinas dilatadas, las placas de yeso
cartón, entre otras menos utilizadas.
El aislamiento térmico puede obtenerse fácilmente sado con una pequeña cantidad de cola, bórax o cal
con este material. No sucede lo mismo con la pro- hidratada, ofrece un fraguado lento que facilita la
tección acústica. A fin de evitar la transmisión de las colocación en obra.
ondas sonoras por los pisos y techos, los tabiques
deben descansar sobre una zapata elástica. Los enlucidos interiores, pueden llevarse a cabo con
yeso. Se alisan con la llana metálica. Las rugosida-
Para una rápida ejecución, los tabiques y divisiones des que persisten, se colmatan con pan de enlucido
interiores, que están siempre resguardados de la in- o yeso muerto.
temperie, pueden montarse con yeso. El yeso ama-
PIES DERECHOS CARRERA O FRONTAL

O MONTAJES
DINTEL
ARMADO
DINTEL
VANO DE
VENTANA
RIOSTRA O VANO DE
DIAGONAL PEANA CORNIJAL
PUERTA
SOLERA SOBRECIMIENTO
Figura 1: Instalación de tabiquería en obra
25
ARMADO E INSTALACIÓN DE TERMINACIONES /31
JUNTURA
MM 4
SOLERA
AMARRE
1.1PARTES DE UNTABIQUE
El entramado tradicional, está formado por una so- SOLERA
SUPERIOR
lera, que descansa en el radier o losa de la construc-
ción, una carrera o frontal, en su parte superior y
varios pies derechos o montantes, en la base. CANAL DE
VENTILACIÓN
Un elemento importante son las riostras o diagona- SUPERIOR
les, que ayudan a triangular el conjunto e impedir
su deformación.
Sobre el vano de la puerta aparece un pequeño din- CADENETA

tel, y sobre el de la ventana, un dintel armado, el
que se asemeja en su estructura, a un tijeral chico.
La barra central vertical trabaja a la tracción. CANAL DE
VENTILACIÓN
La pieza inferior del vano suele llamarse apoyo. El CADENETA
pie derecho esquinero, recibe el nombre de cornijal. HR - 100
Este esqueleto, o parte estructural de un tabique,
puede completarse de dos maneras: es posible que
lleve relleno entre sus pies derechos, de materiales
apropiados, para formar el muro mismo, o puede
estar revestido en sus caras exteriores, por otros ma-
teriales planos o planchas. SOLERA
INFERIOR
JUNTURA
MÍNIMA
6MM SOBRE CIMIENTO
Figura 2: Partes de un tabique
26
2 / ESCALERAS DE MADERA, BARANDAS Y

PASAMANOS
Su ejecución corresponde a una carpintería de terminación
especializada, que lleva a cabo un maestro escalerero.
El conjunto de sus partes que comprenden las zancas, Una manera frecuente de resolver su unión con el
los peldaños, las barandas con balaústres y pasama- suelo era por medio de perros, ubicados en el eje
nos, constituyen un trabajo delicado, en cuanto a del pilar, al que se ajusta una tuerca especial, con
exactitud y a buena terminación. Se deben emplear agujeros laterales, para accionarla por una especie
maderas resistentes y secas, con un buen acabado, de ventana, que se cierra. Asimismo el pasamanos
el raulí, el lingue, el pino araucaria, u otras similares. se empalma con adhesivos y espiga o tarugos, refor-
zados con una pletina en su cara inferior.
Los limones o zancas, son generalmente de 2x8";
los pisos o huellas corrientes, en escaleras de 80 cm En la actualidad para evitarse ese tipo de proble-
de ancho, son de 11/2" de espesor, y los contrapisos, mas, se combinan elementos de metal con madera,
de 3 / 4 " ,ambos por el ancho que corresponda al ta- lo que también otorga mayor variedad de posibilida-
maño del peldaño. des de diseño en las escaleras.
Barandas PRECAUCIONES CONTRAINCENDIO
Cuando las escaleras son enteramente de madera, En toda escalera de madera, es aconsejable revestir
descansando en envigados también en madera, su cara inferior con un material incombustible. En
solía originar cierto problema el afianzamiento del vez de dejar los peldaños y limones a la vista, por su
pilarote o primer elemento vertical de la baranda, parte posterior, como se hacía con frecuencia, se
que sobre¬salía con frecuencia del pasamanos recomienda la precaución de crear una superficie
hacia arri¬ba, con un remate especial. Desde este lisa, al nivel del borde inferior de los limones, con
pequeño pilar arrancaba también el limón, ayudán- un material anti combustión . Puede ser a base de
dose ambos mutuamente para sostener¬se en su planchas de asbesto/cemento, de yeso, de Eraclit, o
lugar. Siempre preocupa sin embargo la resistencia un revoque a cemento, sobre malla metálica, como
del comienzo de la baranda a esfuerzos laterales, un cielo falso.
aplicados hacia el exterior de la escalera. El resto de
la baranda resuelve por lo común esos esfuerzos con
su propia forma, al cambiar de dirección.
27
Es indudable que la escalera de madera, por su mis- su cara inferior incombustible, se hace difícil el inicio
ma posición inclinada al aire, es presa fácil del fuego de la combustión en la escalera, retardando el efec-
en caso de incendio, con toda la gravedad que ello to del fuego, en instantes en que esa demora es de
implica, para la evacuación de los moradores. Con particular importancia.
ZANCA O LIMON
A LA FRANCESA
ZANCA O LIMON
HUELLA O PISO A LA FRANCESA
PELDAÑO, ESCALON O PASO
CONTRAHUELLA
O CONTRAPISO
CAJA DE ESCALERA
RELLANO,
DESCANSO O MESETA
OJO
LINEA DE HUELLA TRAMO
ENTREGA
PELDAÑO DE
Figura 3: Partes de una escalera ARRANQUE
28
3 / TIPOS DE PAVIMENTOS
3.1PISOS FLOTANTES
Los pisos laminados o flotantes, están constituidos Los pisos flotantes laminados o flotantes son de alto
de diferentes capas, con distintos materiales y ca- tránsito, con las siguientes características:
racterísticas cada una. La capa final de vista, está
compuesta por un laminado plástico con aspecto • Poseen una lámina superior, consistente en re-
de madera. sinas especiales de celulosa, que le otorgan una
capa protectora de alta durabilidad y alta resisten-
Los pisos flotantes poseen un sistema de colocación cia a la abrasión y al desgaste por roce, debido a
que no requiere de herramientas, ni pegamentos. la distribución de partículas minerales muy finas.
No se clava y no va conectado en ninguna forma al
suelo. Se coloca por medio de un encastre fuerte y • En su base, posee una capa de balance estabiliza-
seguro entre tablas. dora con características de resistencia a la hume-
dad, y otra reductora de sonido para mejorar sus
propiedades acústicas.
• Resistente a la luz del sol, a las manchas, a sus-

tancias químicas, a quemaduras de cigarrillos y al
fuego.
• Antideslizante.
• Higiénico y de fácil mantenimiento.
• Resistente térmico (permite el paso del calor so-

bre loza radiante).
• Producto ecológico hecho de materiales naturales

renovables.
Figura 4: Piso flotante
29
¿Por quése llama “piso flotante”? • Uniones pegadas
Esta nueva generación de maderas (o cubiertas imi- Lospaneles para piso machihembrados son pegados
tación madera), se instala libremente sobre una es- y después se afirman con unas prensas especiales.
puma autonivelante y una capa de polietileno.
Su ventaja: es más conveniente en cuanto a precio.
Sin importar el sistema de unión utilizado entre los
paneles, este piso “flotante” no se pega ni clava al ¿Cómo preparar la base deapoyo?
subsuelo como se hace en pisos tradicionales. Si se
clava o pega, no funciona. El piso flotante puede instalarse sobre linóleo o pal-
metas vinílicas, pero no sobre palmetas autoadhesi-
Es importante dejar 8 a 10mm. de espacio en todo el vas. Si hay alfombra debe ser removida.
perímetro para permitir que el material se expanda
libremente. Este es un detalle fundamental para el La instalación siempre debe hacerse sobre una base
éxito de la instalación, pues si llega a tocar la pared, limpia, estable, seca y plana (sacar protuberancias
aunque sea en sólo un punto, el piso se levantará de más de 2 mms.).
inevitablemente.
Chequear que la superficie no tenga humedad.
¿Cómo se unenlos paneles?
Existen dos métodos de unión de paneles:
• Uniones enganchadas
Se desliza un panel dentro de otro, con la ayuda

de un martillo y accesorios especiales. Este siste-
ma no utiliza pegamento. Sus ventajas: es rápido
y no origina mucho desorden; se puede pisar in-
mediatamente; se puede desenganchar y reutili-
zar hasta 3 veces; no requiere el uso de prensas;
las junturas se mantienen perfectamente unidas,
sin uniones abiertas.
30
4 / TIPOS DE MOLDURAS
Guardapolvo: Nombre que se da al elemento de de-
fensa, que se coloca al pie de los muros, en el inte-
rior de las habitaciones, donde hacen rincón con el
pavimento. En otros países se le llama rodapié.
El guardapolvo debe ir unido al muro y el junquillo

al pavimento.
Pilastra: Es la moldura que rodea el marco de puer-

tas y ventanas, con el objeto de cubrir la junta entre
este y el muro. También se da este nombre a una
columna de sección cuadrada.
Junquillo: Moldura especial para sostener los vidrios

de los marcos, bastidores o palillos de ventanas,
puertas vidriadas, etc. También los hay para protec-
ción y adorno en juntas o ángulos de revestimientos
y muebles. Cuando tiene la forma de un cuarto de
circulo saliente, se llama esgucio y cuando es en-
trante, caveto.
GUARDAPOLVO PILASTRA JUNQUILLO
31
5 / TIPOS DE CIELOS
Lo que se persigue en este caso es conformar en la cara superior de
las habitaciones, una superficie plana o de forma regular, agradable
a la vid, que no suba grietas o deformaciones. Esta superficie,
llamada cielo o cielo raso, no recibe más cargas que su propio peso.
Cuando es en verdad una superficie lisa y plana, se En otros casos se tiene un *'falso techo" o cielo fal-
procura evitar en ella cualquiera ondulación, ya que, so, que cuelga desde los elementos estructurales del
"por pequeña que sea, es acusada como defecto por edificio.
la luz artificial, particularmente cuando es indirecta
o rasante. Se emplea planchas de yeso cartón “Volcanita” de
10mm de espesor, cuando los suples están a 50cm
En espacios interiores para distribución más flexible, de distancia y de 15mm de espesor, cuando están a
se prefieren los cielos planos, para que las posibles 60cm. Si la enmaderación de techumbre se halla a
divisiones sean fáciles de colocar y de remover, trechos mayores, los suples se ponen en dirección
perpendicular, a las distancias indicadas
CIELO DE VOLCANITA
A.
EMPALMES ALTERNADOS
B.
Figura 5: Colocación de "Volcanita" en cielos.

A.Espreferible que las láminas tengan la longitud del recin-
to, para evitar el empalme de los extremos, en que no hay
rebaje (ver figura B),
B. Siello no es posible, se colocan con las juntas alternadas.
32
En cielos se usan láminas con borde rebajado, El maestro sostiene un extremo de las planchas,
para sellar posteriormente las juntas, Es preferi- para clavar, medio de un puntal especial, con un
ble que las láminas tengan la longitud del travesaño superior, en forma de T. El otro
recinto a encielar, para evitar las junturas de los extremo lo apoya por lo común con la cabeza,
extremos, que no tienen rebaje. No obstante, con el fin de tener sus manos libres, para
si es necesario empalmarlas, ello no se hace accionar el martillo y los clavos
en línea, sino de manera alternada.
Juntura Invisible. Para sellar la unión entre las lá-
Para clavarlas, se sostienen las láminas minas, de manera que se note lo menos posible,
firmemente apoyadas a los suples, empleando la fábrica ofrece dos elementos:
los soportes y el sistema descrito en el párr. 70.
Luego el maestro marca la línea de los clavos con a) Una cinta para juntas de papel especial, que se
tiza blanca. Se ven- den clavos especiales, ablanda con la humedad y después toma la
parecidos a los que se usan en las planchas de suficien- te resistencia para evitar la formación de
yeso, pero con la cabeza en forma de copa. Ello grietas.
para que no corte el cartón de la superficie de la b) Base para juntas, con la que se prepara una
lámina, sino que forme en ella una depresión, a masilla.
rellenar luego con la misma masilla que se usará
en las junturas.
Los clavos van a no más de 15 cm de distancia y a
no menos de 1 cm de los bordes de la plancha. Si
los suples no están suficientemente firmes y la
plancha vibra al clavar, deben emplearse tornillos.
33
6 / INSTALACIÓN MARCOS Y CERRADURA

MARCOS
Los marcos para puertas se componen de 3 piezas 2 piernas

y 1cabezal. Los marcos para ventanas, se componen de 4
piezas, 2 piernas, 1cabezal y un alféizar (interior).
Cuando los marcos son de madera, el perfil es re- Diagonales de triangulación: se colocan trabas en
bajado, se elabora en madera de 2 x 3 ” ó 2 x 4 ” al diagonal para mantener el escuadrado del marco,

cual se hace un rebaje en el ancho igual al espesor lo que se comprueba con escuadra o midiendo en
de la puerta o ventana y de 10 m / m de profundidad diagonal cuyas medidas se hacen coincidir.
en el espesor.
Una vez armado el marco se le coloca una traba en

la parte inferior la cual evitará que el marco se abra,
conservando el ancho de la medida superior.
34
Perfil de Marco Marco de Puerta Rebajado
Detalle deuniones
a) Unión a media madera por canto b) Unión de Horquilla recta c) Unión de Horquilla a 45º
35
CERRADURA
Ponga la plantilla de instalación (todas las cerra-
Instalación deCerradura Sobrepuesta duras traen esta información). Para los centros de
perforación márquelos con una broca paleta de
Se hace planilla del tamaño de la cerradura y se 32 mm. Una vez realizada dicha perforación, fije el
marca el centro para trazar la perforación del cilindro atornillando al soporte.
cilindro por la cara de la puerta, tomando una
altura de unos 95 cms para el centro del cilindro,
luego sobreponiendo la cerradura se traza la
entalladura por el canto.
Corte del largo necesario la barra horizontal seg-

mentada que sale del cilindro, e introdúzcala en la
ranura interior de la cerradura.
Presente la cerradura en la hoja de puerta, mar-

cando el contorno del frontal de la cerradura (en el
canto de la puerta). Para el rebaje es recomendable
utilizar un formón de 1,5 a 2 cm de ancho.
Finalmente coloque la cerradura, fijándola con tor-

nillos respectivos.
36
Cerradura Embutida
Con cilindros y manillas por ambos lados, con pesti-

llo y doble cerrojo con dos vueltas de llave. Para la
instalación de esta cerradura se utiliza una planilla,
como la que se señala para trazar usando taladro
carpintero y una mecha de diámetro igual al espe-
sor de la cerradura y una camisa de madera para
limitar la profundidad se limpia la caja con formón,
se ejecuta la entalladura de la parte exterior de la
cerradura en el canto, se ejecutan la perforaciones
para la llave y manilla y se fija por medio de tornillos
CAVIDAD
CERRADURA
PESTILLO
DOBLE
CERROJO
BOCALLA
CILINDRO
37
TRABAJO CON
SEGURIDAD
En esta sección podemos conocer los conceptos y acciones más relevantes
en cuanto al trabajo con seguridad. El mejoramiento de la seguridad y las condiciones
laborales en una construcción, dependen de la colaboración de todas las personas que
trabajan en una obra. La seguridad incluye las funciones de planificación, identificación de
áreas problemáticas, coordinación, control y ejecución de todas las actividades relacionadas
con la seguridad.
CONTENIDOS
1/ EL AUTOCUIDADO
2/ ¿POR QUÉ NOS ACCIDENTAMOS?
3/ CAUSAS, TIPOS Y CONSECUENCIAS DE LOS ACCIDENTES
4/ LA SEGURIDAD EN LA OBRA
5/ TOLERANCIA Y EXPOSICIÓN AL RIESGO
6/ LA PERSONALIDAD Y SU RELACIÓN CON LA PREVENCIÓN Y EL

AUTOCUIDADO
7/ ACTITUDES HACIA LA SEGURIDAD
8 / LEY 16.744
9/ DECRETO N° 40 Y 54
10/ REGLAS DE ORO
38
1 / AUTOCUIDADO
Los griegos llamaban al autocuidado “el cultivo de Muchos justifican la ocurrencia de accidentes con
sí” y se basaba en el siguiente principio: el destino o la “mala suerte”, dejando de lado la
responsabilidad de todo lo que realmente pudiesen
predecir o controlar. Se ha visto que existen dos fac-
“Hay que cuidarse y respetarse a sí mismo, tores que pueden influir en los accidentes:
constituyendo un sujeto responsable de
sus propios actos”. 1. Factores organizacionales: Tipos de actividades y
procedimientos que implican el trabajo, estado de
los equipos, estilos de supervisión, clima laboral y
El autocuidado se basa en promover en las personas compromiso de la empresa, con los temas de pre-
y grupos sociales, el acceso a los medios que les per- vención de riesgos, entre otros.
mitan tomar las mejores decisiones, para lograr el
control sobre su propia salud. 2. Factores humanos o personales: Se relacionan
con la ocurrencia de accidentes. Están las caracterís-
Los principios que pueden lograr el autocuidado son: ticas de personalidad, la motivación, las actitudes,
el nivel de conocimientos y habilidades para la tarea
1.Decisión personal. a realizar.
2. Cooperación con otros.
3. Creación de condiciones para lograr un mejor en-

torno laboral.
Es importante una buena actitud de vida,

si yo no me cuido, ¿Quién lo hará?
Figura1: Trabajador con sus implementos de seguridad
39
TRABAJO CON SEGURIDAD /45
2 / ¿POR QUÉ NOS ACCIDENTAMOS?

Es frecuente la confusión de conceptos en la preven- A continuación se presentan lo términos más utiliza-
ción de accidentes. Se piensa erróneamente, que dos en accidentabilidad:
“accidente” equivale a “lesión”, lo cual presupone
que un accidente no tiene importancia a menos que ¿Qué esunincidente?
implique una lesión. Los responsables de las obras,
deben orientar su preocupación a las condiciones Es un evento no deseado, de aparición sorpresiva o
peligrosas que causan, el “incidente” más que a la aguda, que da a lugar, o tiene potencial, de producir
“lesión” en sí. un accidente.
En una obra en construcción hay muchos más “inci- ¿Qué esunaccidente?

dentes” que lesiones. Puede realizarse muchas ve-
ces una acción peligrosa antes de que se cause una Es un incidente que causa lesión o daño, como en-
lesión, por lo que los esfuerzos deben concentrarse fermedad, muerte u otra pérdida.
en la eliminación de los peligros en potencia. El tra-
bajo con seguridad, significa tomar medidas antes ¿Qué esunacuasi perdida?
que ocurran los accidentes.
Es un incidente que no causa muerte, enfermedad
Es importante destacar la necesidad de que los em- daño u otra pérdida.
pleadores tengan una política escrita de seguridad
en obra, que establezca sus normas y metas.Esta ¿Qué esunanoconformidad?
política, debe nombrar un jefe encargado de aplicar
las pautas y de delegar las responsabilidades en los Es el incumplimiento de un requisito.
supervisores de todas las faenas, de manera de es-
tar seguros que se actúa de la forma indicada.
Figura2: Daño producido por un accidente
40
3 / CAUSAS, TIPOS Y CONSECUENCIAS DE LOS ACCIDENTES

3.1CAUSAS DE LOSACCIDENTES
Cuando un accidente sucede, no es producto de la A continuación se analiza cada uno de estos factores:
casualidad. Un accidente es el resultado de una o
varias causas que lo producen; por lo tanto, estas a. Actosinseguros: Son actos que se realizan, o que
situaciones pueden ser identificadas y controladas. se dejan de realizar, con los que se genera un riesgo
Es necesario investigar la causa principal de un acci- para las personas.
dente para evitar su repetición. Las principales cau-
sas de accidentes son: Ejemplos:
a. Actos inseguros. • Trabajar sobre una escalera inestable (Figura 3).

• Usar arnés sin estar enganchado a un punto
b. Condiciones peligrosas. seguro.
• Distracción (falta de concentración en el trabajo).
c. Factores externos. • Cargar materiales, equipos y herramientas en
forma insegura.
• Trabajar en estado de ebriedad.
• Bromas en el trabajo.
• Cansancio.
• Desconocimiento.
• Malos hábitos de trabajo.
b. Condiciones peligrosas: Las condiciones peligro-

sas dependen de los equipos, de las instalaciones o
de las tareas mismas que se realizan, con las cuales
se genera un riesgo individual o para los compañe-
ros de trabajo (Fig. 4).
Ejemplos:
• Cables de acero con mordeduras, retorcidos o con

alambres cortados.
• Iluminación escasa durante los trabajos nocturnos.
• Falta de orden y limpieza.
• Equipos no protegidos adecuadamente.
Figura3: Trabajo sobre escalera inestable
41
c. Factores externos: Son situaciones ocasionadas

por factores ajenos a la obra, que pueden generar
un riesgo. Estas situaciones especiales no pueden
ser controladas, pero se debe estar atento.
Ejemplos:
• Lluvias repentinas, caída de granizo, etc.
3.2TIPOS DEACCIDENTES
La pérdida de salud de los trabajadores, ya sea debi-
do a lesiones, incapacidades permanentes o muer-
tes ocurre debido a:
a. Golpesrecibidos por:
• Materiales transportados.
• Materiales proyectados.
• Caída de materiales, herramientas o equipos
desde altura.
Figura4: Caída de materiales
b. Accidentesporcontacto con:
• Electricidad.
• Clavos.
• Objetos punzantes o cortantes.
c. Atrapamiento por: e. Atropelloscon:
• Maquinas de transmisión polea – correa. • Vehículos que avanzan.

• Derrumbes. • Vehículos en retroceso.
• Maquinaria.
d. Caídasdel trabajador:
f. Sobreesfuerzo por:
• Desde el andamio.
• A través de aberturas en los techos. • Posición incorrecta al levantar una carga.
• Desde el elevador de plataforma. • Exceso de carga.
• Desde escaleras, techos y pasarelas.
42
3.3 CONSECUENCIAS
Las principales consecuencias de los accidentes son Está comprobado que los accidentes pasan porque
los daños de todo tipo, tales como: hay causas que los provocan. Los accidentes ocurren
porque la gente comete errores o actos incorrectos, y
• Daño físico a las personas, en términos de lesio- porque los equipos, herramientas, maquinarias o ins-
nes y enfermedades con diferentes grados de talaciones presentan condiciones fuera de la norma.
incapacidad incluyendo la muerte.
• Daño a los recursos de la empresa como herra- En otras palabras, los actos inseguros o incorrectos
mientas, equipos, instalaciones o maquinarias. y las condiciones inseguras o inadecuadas, constitu-
• Daño económico por obras que se interrumpen o yen las causas más inmediatas de los accidentes.
plazos que no se pueden cumplir.
• Daño a la imagen de la empresa ante sus clientes
actuales, potenciales y ante la comunidad.
• En casos extremos pone en peligro la continuidad
de las obras.
4 / LA SEGURIDAD EN LA OBRA
El éxito del trabajo es muy importante para todos, 4.2COMPROMISOYRESPONSABILIDADES

es por ello, que no solo se debe controlar la calidad
de la construcción, sino también, las condiciones de • La seguridad en obra es tan importante como la
seguridad en las que se trabaja. De esta manera se calidad de la construcción, los costos y el avance
evita, en gran medida, los indeseados y costosos ac- de obra.
cidentes de trabajo. • La prevención de accidentes debe ser un compro-
miso de todos los trabajadores.
• Debe ser integrada a toda práctica laboral, la
4.1 SEGURIDAD preservación de vidas y bienes.
• Se debe intervenir activamente en los programas
La seguridad es el control de los accidentes y daños y metas de prevención.
a los equipos o materiales. Las normas de seguri- • Es necesario estar atento e informar inmediata-
dad son indispensables para la ejecución exitosa del mente, toda condición insegura que se presente
trabajo. en obra.
43
4.3LOQUESE ESPERADE LOS

TRABAJADORES
• Que se trabaje siempre respetando las normas de

seguridad.
• Velar por la seguridad propia y la de los compa-
ñeros de trabajo.
• Cuidar los equipos y herramientas manteniéndo-
los en buen estado de conservación.
4.4ENOBRA, NOSE DEBE:
• Correr, salvo en el caso de una emergencia

justificada.
• Fumar o hacer fuego en áreas prohibidas.
Figura5: Trabajador en estado de ebriedad
• Ingresar a trabajar en estado de ebriedad.
• Ingresar al lugar de trabajo con bebidas alcohóli-
cas o drogas (Figura 5).
• Realizar tareas con el torso desnudo.
• Usar cadenas en el cuello, llaveros, colgantes o
cabello largo, sin recoger, durante las faenas con
máquinas rotativas o en que existan puntos de
enganche.
• Tomar medicamentos que produzcan sueño o
adormecimiento porque afectan los sentidos y
restan capacidad física.
4.5CONDUCTAS QUESE DEBENAPLICAR

SIEMPRE:
• Usar los equipos y/o elementos de seguridad

adecuados.
• Informar de inmediato al superior sobre cualquier
lesión ocasionada durante la realización de las
faenas.
• Realizar las tareas,de modo tal, de no exponerse
al peligro (Figura 6).
Figura6: Trabajador expuesto al peligro
44
4.6 REQUISITOS DEL LUGAR DE TRABAJO: ORDEN Y

LIMPIEZA
Se debe mantener la obra constantemente 7.Apilar los materiales en forma segura y estable.
limpia y ordenada, ya que esto contribuye, no No le darles mucha altura.
sólo a prevenir accidentes, sino también a evitar
interferencias en el avance de tu trabajo. 8.Almacenar las varillas correctamente para evitar
tropiezos.
Algunas recomendaciones de seguridad son:
9.En jornadas nocturnas, las zonas de trabajo y las
1.Sacar o aplastar los clavos que sobresalgan de las vías de circulación, deben permanecer bien ilumi-
piezas de madera (Figura 7). nadas.
2.Dejar limpia la zona de trabajo al final de cada jor- 10.Asegúrar que los líquidos inflamables se guarden
nada. en recipientes y lugares adecuados.
3.Ordenar las herramientas en el lugar que les co- 11.Señalizar adecuadamente la obra.
rresponde.
12.Colocar pantallas protectoras en las aberturas de
4.Mantener el andamio libre de materiales y herra- los techos, para evitar caída de materiales o acci-
mientas que no sean de uso inmediato (Figura 8). dentes personales.
5. Limpiar los aceites y grasas derramados en los pi-

sos (Figura 9).
6. Retirar los desechos y desperdicios de las zonas de

trabajo y accesos.
Figura8: Andamio con materiel desordelado

Figura7: Aplastamiento de clavos
45
5 / TOLERANCIA Y EXPOSICIÓN AL RIESGO
El nivel de tolerancia de las personas a un riesgo ¿Quépersonas tienden a exponerse

determinado y su exposición a él, dependen de al Riesgo?
la valoración objetiva y subjetiva de los riesgos.
La valoración objetiva se refiere a la probabilidad • Las que no toleran la rutina.
estadística de los riesgos, en cambio, la valoración
subjetiva, se refiere a la que está relacionada con • Quienes buscan notoriedad y consideración.
la apreciación personal, en cuanto a los costos y
beneficios, que cada sujeto hace, respecto a esa • Las que buscan estímulos fuertes.
misma probabilidad de riesgo.
• Aquellas que desafían la autoridad.
Con relación al nivel de tolerancia al riesgo, cada
persona acepta un cierto margen de riesgo al reali- • Quienes poseen una auto• imagen deficiente.
zar su trabajo. Esta situación implica, por ejemplo,
que una persona que está en una labor de alto ni- • Las que necesitan probarse y autoafirmarse cons-
vel de riesgo objetivo (como el trabajo en altura), tantemente.
lo perciba como bajo. Esto puede deberse a que su
motivación por la prevención sea muy escasa, o su
nivel de tolerancia al riesgo sea muy alta.
“No debemos olvidar que para algunas

personas la experiencia del riesgo puede ser un
incentivo en sí mismo, debido a que en esta
situación encuentran algo que los motiva y
gratifica”.
Figura9: Desorden en la obra
46
6 / LA PERSONALIDAD Y SU RELACIÓN CON LA

PREVENSIÓN Y AUTOCUIDADO
No existe un tipo de personalidad específica que sea humanos les cuesta aceptar que existen los riesgos y
más propenso a los accidentes, sino más bien, exis- que, por lo tanto, son vulnerables y por supuesto mor-
ten ciertas características o estados que hacen más tales. Esta sería la explicación del por qué se crean las
probable accidentarse. Algunas de estas caracterís- barreras internas, conscientes e inconscientes, que ha-
ticas son: cen creer firmemente en el “a mí no me va a pasar”.
• Inmadurez o inexperiencia. Algunas de estas barreras internas son:

• Escasa conciencia del riesgo.
• Dificultad para atender y concentrarse. • Lascreencias:Sobre que los accidentes les pasan
• Exceso de confianza. solamente a los tontos y despistados.
• Exposición consciente a los riesgos.
• Inestabilidad emocional. • Prejuicios: Como el pensar que el portar un arma
• Dificultad para cumplir normas y procedimientos. hace a la persona más inmune.
Barreras internas para desarrollaruna • Negación delpeligro: No atender a la señalización

conducta segura en zona de curvas en carretera.
Se ha constatado que un gran problema en las per- • Ilusión de invulnerabilidad: El ser joven, o no ha-
sonas es tener conciencia real del riesgo, tanto en ber tenido nunca un accidente.
el ámbito doméstico como en el laboral. A los seres
LocusdeControl
Estre factor tiene relación con la Teoría de las Atribuciones, la que explica el por qué las
personas tienden, en mayor o menor medida, a atribuir una situación o consecuencia
de sus actos, a factores internos o externos, evadiendo su responsabilidad.
En el caso de los accidentes, una persona con un Locus de Control Externo, tiende a
atribuir el accidente a la mala suerte, a otras personas o al destino. Esto se demuestra
a través de una conducta defensiva ante las amonestaciones, una baja autocrítica y
a la escasa disposición al asumir conductas de autocuidado y responsabilidad por sus
propias acciones. Por el contrario, una persona con un Locus de Control Interno, tendrá
más tendencia a la autocrítica, a ser más independiente, autónomo, responsable de
sus actos y más atento a su propia seguridad.
47
7 / ACTITUDES HACIA LA SEGURIDAD
Actitud hacia el trabajo seguro, en términos genera-

les, puede ser positiva o negativa. En prevención, la
actitud de los miembros de la organización es un ele-
mento fundamental para que un plan de trabajo ten-
ga resultados positivos. Una forma de definir la acti-
tud es a través de la siguiente pregunta: ¿Esto ocurrió
porque la persona no sabe, no quiere o no puede?
Con las respuestas podemos descomponer la actitud

en 3 aspectos:
1.COGNITIVO (no sabe): Se relaciona con los cono-

cimientos necesarios para desempeñar en forma
correcta las actividades, los procedimientos y los es-
tándares. como sería el caso de un trabajador nuevo
o que ha sido cambiado de su puesto de trabajo.
2.MOTIVACIONAL (no quiere): Se refiere a los inte-

Figura10: trabajador con medidas de seguridad
reses que llevan al trabajador a desempeñarse de
una forma acorde o en contra de los procedimien-
tos esta puede ser la situación de un trabajador que 3.CONDUCTUAL (no puede): Alude a los compor-
está desmotivado, porque no le gusta lo que hace. tamientos concretos de la persona en su trabajo,
estos pueden ser estándares o sub estándares. Por
ejemplo: un trabajador puede, o no, haber tenido
ACTITUDES ACTITUDES un entrenamiento adecuado, en términos de desa-
NEGATIVAS POSITIVAS rrollar las habilidades requeridas para el puesto, o
IMPACIENCIA CAUTELA puede tener una pérdida repentina o paulatina de
INDIFERENCIA AUTOCUIDADO capacidades que influyen en su conducta.
INERCIA AFAN DE CONOCIMENTO
IRRESPONSABILIDAD AUTOMOTIVACION
48
7.1ACTITUDPREVENTIVAYPERCEPCIÓN 7.2BENEFICIOS DE UNAACTITUD

DELRIESGO PREVENTIVA
Lossíntomas de accidentes que podemos observar son: Desarrollar una actitud positiva hacia la prevención
no sólo debe ser de interés de las empresas, ni ser
Acciones sub-estándares: No usar equipos de pro- importante sólo para dar cumplimiento a una nor-
tección personal, no respetar los procedimientos de mativa, sino que debe ser fundamental en la visión
seguridad. de desarrollo y mejora en el ámbito personal, fami-
liar y organizacional.
Condiciones sub-estándares: Como la iluminación
deficiente, el piso resbaladizo, etc. Los peligros son Es innegable que las actitudes preventivas, de auto-
fuentes con potencial de daño, en cambio los ries- cuidado y seguridad personal, aportan una serie de
gos suelen ser menos evidentes. El riesgo de acci- beneficios a distintos niveles como las siguientes:
dentes puede estar presente y parecer inofensivo,
sin embargo, el accidente puede ocurrir en cuestión
de segundos.
En el ámbito personal En el ámbito familiar Enel ámbito organizacional
-Salud física. -Tranquilidad y bienestar familiar. -Mayor calidad y eficiencia.

-Salud psicológica. -Cuidado y protección de seres -Menor ausentismo.
-Realización de planes y proyecto queridos. -Mayor producción.
de vida. -Trabajo y aporte económico a la -Menores tasas de accidentabilidad y
-Desarrollo. familia. siniestralidad.
49
8/LEY16.744
NORMAS SOBRE ACCIDENTES DEL TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES.
8.1OBJETIVOS DE LALEY: 8.3CONTINGENCIAS CUBIERTAS
• Prevenir: Con el propósito de evitar que ocurran • Accidentes del trabajo: Toda lesión que sufra una
accidentes o enfermedades profesionales. persona a causa o con ocasión del trabajo, y que
• Otorgar la atención médica: Para restituir al le produzca incapacidad o muerte.
trabajador, en lo posible, toda su capacidad de • Accidente del trayecto: Son los ocurridos en el
trabajo. trayecto directo entre la habitación y el lugar de
• Otorgarlasprestaciones económicas: Que trabajo y viceversa.
reparen la pérdida de la capacidad de ganancia • Tambiénseconsideran accidentes del trabajo:
monetariadel trabajador. Los sufridos por dirigentes sindicales a causa de
• Rehabilitar: Al trabajador para devolver en todo su cometido gremial, el experimentado por el
o parte su capacidad de ganancia. trabajador enviado al extranjero, los ocurridos en
• Reeducar: Para darle posibilidades de desempe- casos de sismos o catástrofes y los del trabajador
ñar un nuevo oficio o profesión, considerando su enviado a cursos de capacitación ocupacional.
capacidad residual de trabajo.
8.4EXCEPCIONES
8.2PERSONAS PROTEGIDAS
• Los accidentes producidos por fuerza mayor
• Trabajadores por cuenta ajena: Cuyas relaciones extraña y sin relación alguna con el trabajo.
laborales con la entidad empleadora se rigen por • Los producidos intencionalmente por la víctima.
las disposiciones de Código del Trabajo.
• Funcionarios de la administración estatal, munici- Se conoce como enfermedad profesional a la cau-
palidades y de instituciones descentralizadas del sada, de una manera directa, por el ejercicio de la
Estado. profesión o el trabajo que realice una persona y que
• Estudiantes de establecimientos fiscales y particu- le produzca incapacidad o muerte.
lares, que se accidenten a causa de sus estudios, o
en la realización de su práctica profesional. Obligaciones delas empresas:
• Trabajadores independientes
• Trabajadores familiares • Implementar, adoptar y poner en práctica, las me-
didas de prevención de riesgos que se le indiquen.
• Mantener actualizados los reglamentos internos
de higiene y seguridad en el trabajo.
• Proporcionar a sus trabajadores, los equipos e
implementos de protección necesarios.
Obligaciones deltrabajador:
Cumplir con las exigencias de los reglamentos.
50
9 / DECRETO N° 40 Y 54
9.1 DECRETO N°40: 9.3 FUNCIONES:

Especifica las actividades de los departamentos de • Asesorar e instruir a los trabajadores para la co-
prevención de riesgos en las empresas de más de 100 rrecta utilización de los instrumentos de protec-
trabajadores. Es la unidad encargada de planificar, ción (elementos de protección personal u otros
organizar y supervisar acciones permanentes para el dispositivos para el control de riesgos).
control de riesgos y enfermedades profesionales.
• Vigilar el cumplimiento, tanto por parte de la em-
Este decreto obliga a toda empresa o entidad a esta- presa, como de los trabajadores, de las medidas
blecer y mantener al día, un reglamento interno de de prevención, higiene y seguridad.
higiene y seguridad en el trabajo, cuyo cumplimien-
to será obligatorio para los trabajadores. • Investigar las causas de los accidentes del trabajo y
enfermedades profesionales que se produzcan en
• La empresa o entidad deberá entregar gratuita- la empresa.
mente un ejemplar del reglamento interno.
• Decidir si el accidente o enfermedad profesional se
• El Decreto Nº 50 de 1988 incorpora como Título VI debió a la negligencia inexcusable del trabajador.
al Decreto Nº 40, la obligación de informar de los
riesgos laborales. • Indicar la adopción de todas las medidas de higie-
ne y seguridad que sirvan para el control de ries-
gos de accidentes.
9.2 DECRETO Nº 54:
• Cumplir con las funciones o misiones que les enco-
Establece que en toda empresa, faena, sucursal miende el organismo administrador.
o agencia, en que trabajen más de 25 personas,
se deben formar comités paritarios de higiene y • Promover la realización de cursos de perfecciona-
seguridad. miento, destinados a la capacidad profesional de
los trabajadores.
51
10 / REGLAS DE ORO
Independientemente del trabajo que se realice,

existen importantes aspectos a considerar conoci-
dos como las reglas de oro:
10.1 ANTES DE COMENZAR 10.3 FINALIZAR LA JORNADA

• Solicitar información sobre las tareas a realizar en • Procura dejar los bordes filosos debidamente pro-
la jornada. tegidos.
• Analizar los riesgos que puede conllevar. • Mantener el lugar de trabajo limpio y ordenado.
• Solicitar las herramientas, equipos y protecciones • Hecerse preguntas como: ¿Estoy satisfecho con la
personales adecuadas, así como los materiales seguridad del trabajo?
necesarios.
•¿He abusado de la confianza en mi trabajo?
10.2 DURANTE EL TRABAJO

• Utilizar las protecciones personales, respetar las
señales de seguridad.
• Cuidar y respetar las protecciones colectivas. Ob-

servar siempre su estado.
• No te exponerse innecesariamente a los riesgos.

Las protecciones pueden fallar.
52

Manual Terminaciones PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Terminaciones PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CARPINTERO EN TERMINACIONES

Interpretación general deplanos

Selección ypreparación delos materiales usados encarpintería

Armado einstalación determinaciones

2/ ESCALAS (NATURAL, AMPLIACIÓN Y REDUCCIÓN)

4/ NORMAS ELEMENTALES DE ACOTACIÓN

ELEVACIONES, FACHADAS O ALZADOS

También se utilizan los Detalles, para especificar un

Línea de cota Par de cercha Correa

daderasdimensiones,sedice queestá representada 1:50reduce 50 veces el tamaño real.

Esteesunejemplo dela proporciónentre escalas. La

ESCALA ESCALA ESCALA ESCALA

Otro ejemplodemanejo de escala. El sillón del lado

ESCALIMETRO CINTA METRICA

3 / LÍNEAS NORMALIZADAS (TIPOS DE LÍNEAS)

Lasanchurassiempresonlassiguientes: 0,18- 0,25 En un dibujo, la relación entre las líneas gruesas y

4 / NORMAS ELEMENTALES DE ACOTACIÓN

Unapartefundamental de éste conjuntodeinstruc-

Representación delas cotas: Líneas decota

Las cotasestán constituidaspor tres elementos fun-

2 / MATERIALES PARA TRABAJOS PREPARATORIOS A LA

3/ CUBICACIÓN DE MATERIALES USADOS EN CARPINTERÍA DE

1 / HERRAMIENTAS USADAS EN CARPINTERÍA DE

Martillo manual: Es una herramienta utilizada princi-

Serrucho: Utilizado para practicar cortes, sobre todo en

Alicate: Tenaza pequeña de acero, de brazos encorva-

Destornillador: Se utiliza para apretar y soltar tornillos y

Azuela: Herramienta con cabeza y mango, que termina

Formón: También llamado escoplo, es una herramien-

Cepillo: Herramienta manual, que sirve para cepillar y

Escofina: Es una herramienta de carpintería, usada

Lima: Se usa para el desbaste (perfeccionamiento) o

Sierra circular portátil: Diseñada para cortar madera,

Taladro: Su función básica es la de hacer agujeros en

2 / MATERIALES PARA TRABAJOS PREPARATORIOS A LA

Los tabiques hoy en día ya no se construyen con es-

Para el caso de tabiques de Volcanita, se debe cu-

Se miden por superficie efectiva, incluyendo los um-

En las partidas se deben incluir los materiales y los

d.Cielos ycielos falsos

Se miden por superficie efectiva. Los cielos falsos se

Las molduras como guardapolvos, junquillos, guar-

Se miden por superficie afectada por ellos. En el precio

g.Tablas yplanchas demadera, metal y plástico

h.Puertas, ventanas,mamparas, celosías,

3 / CUBICACIÓN DE MATERIALES USADOS EN CARPINTERIA DE

Cubicar en construcción, es la acción de medidas y dimensiones que se extraen de

Para cubicar arquitectura o ingeniería se Se deben leer todas las especificaciones

NCh173 Madera. Terminología general: Esta CUBICACION

3.1ELCUADRODE DATOS Precio Unitario: Se calcula a través de un

Cubicar es demoroso si se hace manualmente.

2/ ESCALERAS DE MADERA, BARANDAS Y PASAMANOS

6/ INSTALACIÓN MARCOS Y CERRADURA

PIES DERECHOS CARRERA O FRONTAL

Figura 1: Instalación de tabiquería en obra

Sobre el vano de la puerta aparece un pequeño din- CADENETA

Figura 2: Partes de un tabique

2 / ESCALERAS DE MADERA, BARANDAS Y

Barandas PRECAUCIONES CONTRAINCENDIO

PELDAÑO, ESCALON O PASO

LINEA DE HUELLA TRAMO

• Resistente a la luz del sol, a las manchas, a sus-

• Higiénico y de fácil mantenimiento.