Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
L
Apoquindo 1305,
os dispositivos electrónicos cardíacos implantables (DECI), entre los que se encuen- Las Condes,
tran los marcapasos (MP) y desfibriladores (DF), son aparatos médicos que tienen la Santiago,Chile.
Correo electrónico:
capacidad de sensar la actividad eléctrica del corazón. Entregan impulsos o descar- blorca@alemana.cl
gas que corrijen las alteraciones del ritmo cardíaco, cuando es necesario.
La correcta detección de la actividad intrínseca del corazón es esencial para el adecuado
funcionamiento de los DECI. Sin embargo, pueden sensar señales electromagnéticas que
no son de origen cardíaco, con el riesgo de generar alteraciones en su funcionamiento.1
En el ámbito médico existen equipos y procedimientos que pueden generar interferen-
cia electromagnética (IEM), tales como la resonancia nuclear magnética, electrocirugía,
neuroestimulación, ablación por radiofrecuencia y diatermia, pudiendo provocar un mal
funcionamiento de los DECI.2
Dado que el número de portadores de DECI aumenta considerablemente con la edad y
el creciente envejecimiento de la población, cada vez nos enfrentaremos con mayor fre-
cuencia a la realización de procedimientos quirúrgicos en este grupo de pacientes. El uso
de equipos de electrocirugía puede presentar riesgo de IEM, por lo que debemos tomar las
precauciones adecuadas para reducir la posibilidad de complicaciones cardíacas.3-5
95
96 - Mª Consuelo Giordano
I - Dispositivos electrónicos cardíacos im- Los marcapasos pueden estar programados en modo
plantables: fijo o asincrónico, o ser de demanda. En la prime-
ra modalidad, el ventrículo es estimulado en una se-
Existen 2 tipos de dispositivos con los que deberíamos cuencia fija continua predeterminada, independiente
estar familiarizados: del ritmo cardíaco subyacente, siendo más resistentes
a las IEM externas. Actualmente, los más utilizados
son los MP de demanda, los cuales no funcionan en
1. MARCAPASOS (MP):
forma continua, sino que sólo emiten su descarga si
Son dispositivos electrónicos cuyo generador de im- sensan alteraciones del ritmo cardíaco, razón por la
pulsos se implanta a nivel subcutáneo y al cual se co- cual son sensibles a las IEM.8 Sin embargo, en los úl-
nectan electrodos de estimulación que se posicionan timos años los DECI han sufrido modificaciones que
en las diversas cavidades cardíacas. Su indicación más han reducido el riesgo de las IEM, entre ellas cabe
frecuente es la bradicardia sintomática, secundaria a mencionar: uso de circuitos más sofisticados, blindaje
disfunción del nodo sinusal, y los bloqueos auriculo- de los circuitos internos, mayor uso de circuito bipolar
ventriculares.6 y sistemas de filtro. A pesar de lo anterior, el riesgo de
IEM no es inexistente y deben tomarse precauciones
Los MP pueden ser uni, bi o tricamerales, según el
para minimizar la posibilidad de ocurrencia de com-
número de cámaras cardíacas a las que esté conec-
plicaciones.9
tado. A su vez, estos pueden estar configurados para
detectar y estimular en modo uni o bipolar, según la Es muy importante conocer la dependencia del pa-
localización del ánodo y el cátodo (Figura 1). En la ciente al MP10, lo que podría definirse como la capa-
configuración unipolar el ánodo está situado en el ex- cidad de presentar ritmo intrínseco si se interrumpe la
tremo intracardíaco del cable y el cátodo en la car- estimulación. Los pacientes con alta dependencia son
casa del generador, mientras que en la configuración los que tienen mayor riesgo de presentar problemas
bipolar ambos polos (ánodo y cátodo) están ubicados si se inhibe o detiene la emisión de impulsos durante
en el extremo distal del cable intracardíaco.7 En es- la cirugía.
tos últimos, la zona que actúa como antena es mucho
menor y, por lo tanto, hay menor susceptibilidad a las
IEM, razón por la cual son los más utilizados en la 2. DESFIBRILADORES CARDÍACOS IM-
actualidad. PLANTABLES (DF):
Son dispositivos de uso menos habitual que los MP,
indicados en pacientes con alto riesgo de arritmias
ventriculares graves y muerte súbita.7,10 Estos equi-
pos son estructuralmente similares a los MP bipola-
res de demanda, pero se diferencian en que emiten
descargas eléctricas de alta energía para desfibrilar el
corazón, en caso de taquiarritmias o fibrilación ven-
tricular.8 Una fuente de IEM puede condicionar que
el dispositivo sense dicha actividad como intrínseca
cardiaca e interprete las señales como una arritmia
maligna produciendo una descarga de alta energía,
que sería nociva para el paciente.6
II - Electrocirugía:
Figura 1
Configuración de los dispositivos electrónicos cardíacos implan- Se denomina electrocirugía al procedimiento que uti-
tables. liza energía eléctrica para la ablación de los tejidos,
Rev chil dermatol 2019; 35 (2) - 97
siendo usada principalmente para la hemostasia y la En caso de contar con un equipo monopolar biter-
destrucción tisular.6 minal, la corriente sale del cuerpo del paciente por el
electrodo neutro o de retorno, el cual cierra el circuito
Previo a la realización de electrocirugía se deben te-
y evita quemaduras.11
ner en consideración los siguientes conceptos:
Si el equipo es monopolar y monoterminal, la ener-
gía es dispersada en el paciente, teniendo mayor ries-
1. CIRCUITOS: go de interacción con un DECI. En el caso que sea
Los circuitos de los equipos de electrocirugía pueden imperioso usar la técnica monopolar en un paciente
ser mono o bi terminales, dependiendo de la forma portador de estos dispositivos, deberá ser muy riguro-
en la que se entregue la energía y del uso o no de sa la monitorización de los parámetros cardíacos. El
un electrodo de retorno (dispersión, neutro o tierra). profesional deberá contar con un protocolo de emer-
Además, se pueden clasificar según si tienen circuitos gencia en el caso que el dispositivo presente alguna
monopolar o bipolares (Figura 2)6, lo cual se relacio- alteración en su funcionamiento.12
na con el número de puntas del electrodo que toman En el circuito bipolar se utilizan pinzas en las que la
contacto con el tejido y el recorrido que realiza la co- corriente fluye entre sus dos extremos y, por lo tan-
rriente entregada.8 to, cierran el circuito en sí mismas. Con esta técnica
existe un flujo de corriente localizado, lo que implica
el uso de una menor potencia, con un trayecto de cir-
culación más corto y menor interferencia en el dispo-
sitivo.13 En esta configuración no se precisa electrodo
de retorno y a pesar de no ser tan cómoda, podría
utilizarse en un paciente con DECI por tener un me-
nor riesgo de IEM.
2. TIPOS DE ONDA
Los equipos de electrocirugía son capaces de modifi-
car la forma de la onda y su voltaje, lo que determina
que cambien sus efectos tisulares y la velocidad a la
que se produce el calor. De forma clásica se puede
elegir entre corriente de corte o coagulación, pudien-
do también seleccionar la potencia.14
Figura 2
Circuitos de los equipos de electrocirugía. 3. MODALIDADES DE ONDA EN ELECTRO-
CIRUGÍA:
En la forma monoterminal, se entrega corriente de
bajo poder al paciente, la cual se dispersa en el cuerpo El término electrocirugía se refiere al uso de un ins-
de éste, por falta de placa de retorno. En los equipos trumento que entrega corriente alterna de alta fre-
biterminales la corriente pasa desde la punta de la cuencia, para producir diferentes efectos biológicos a
pieza de mano, a través del paciente, a un electrodo nivel de los tejidos.15
de retorno, promoviendo la vía eléctrica de menor re- • Electrocauterio (termocauterio): utiliza un
sistencia para regresar a la fuente de poder.4 instrumento metálico que es calentado, usando re-
En el circuito monopolar la corriente es producida sistencia a la corriente, para convertirla en energía
por el generador y entregada por el electrodo activo térmica. Dado que no hay corriente entregada al pa-
al paciente. ciente, prácticamente no hay riesgo de IEM, aunque
98 - Mª Consuelo Giordano
Antes de comenzar el acto quirúrgico, se debe contar mediato el procedimiento e iniciar las maniobras de
con un plan de emergencia para manejar alteraciones emergencia estandarizadas.10
del ritmo cardíaco secundarias a fallas de los DECI.
Es recomendable tener un sistema de MP alternativo
fácilmente disponible, ya sea transtorácico externo o 3. POST OPERATORIAS
transvenoso, además de un desfibrilador.14 Aquellos equipos que se desactivaron o reprograma-
ron en el preoperatorio, deben volver a operar con
sus parámetros originales y los que resultaron daña-
2. INTRA-OPERATORIAS
dos durante la intervención, necesitarán ser reempla-
La monitorización electrocardiográfica continua zados.10
(MEC) ha sido sugerida en protocolos anteriores, sin
embargo, guías recientes no la consideran un elemen-
to estrictamente necesario en contexto de cirugía der- Conclusiones
matológica. Esto debido a que la IEM de la electro-
En nuestra práctica clínica nos enfrentaremos cada
cirugía interfiere con el ritmo cardíaco detectado por
vez con mayor frecuencia a pacientes portadores de
el monitor, dificultando su interpretación. Además,
DECI, que deberán ser sometidos a intervenciones
dado que muchas veces los procedimientos se realizan
quirúrgicas. Es importante mencionar que gran parte
solo por un dermatólogo, sin anestesista y no siempre
del manejo de estos pacientes depende del modelo del
con un enfermero especializado, es probable que el
dispositivo implantado y el equipo de electrocirugía
monitor tampoco se revise durante el procedimiento,
a utilizar.
incluso si está conectado. En reemplazo de la MEC,
la Sociedad Británica de Cirugía Dermatológica jun- La capacidad de detectar correctamente la actividad
to con la Sociedad Británica de Ritmo Cardíaco re- eléctrica del corazón es fundamental para que los
comiendan la monitorización clínica y con oximetría DECI trabajen según su programación específica.
de pulso, que es fácil y rápida de usar, puede ser au- Las señales electromagnéticas emitidas durante pro-
diblemente monitorizado por el dermatólogo y no se cedimientos de electrocirugía, podrían ser confun-
altera por las IEM. didas por estos dispositivos como una señal propia,
generada por el mismo corazón, alterando su correc-
La MEC si se justifica en aquellas cirugías en que se
to funcionamiento. Sin embargo, en la actualidad los
utilizará anestesia general o sedación, especialmente
DECI tienen un mejor control de las interferencias,
si se van a utilizar fármacos con acción vasoconstric-
disminuyendo los riesgos, aunque no los eliminan. Por
tora.24
lo anterior, es fundamental contar con recomendacio-
En cuanto a la modalidad a utilizar se recomienda nes para minimizar aún más los riesgos derivados de
preferir la forma bipolar, por sobre la monopolar bi- dichos procedimientos.
terminal y evitar la monopolar monoterminal.21 Adi-
Recomendaciones generales a tener en consideración
cionalmente, se aconseja utilizar la electrocirugía por
al momento de utilizar electrocirugía:
tiempos cortos, en pulsos de no más de 3 segundos,
con la menor energía posible e intervalos de 10 se- • Siempre es preferible considerar la posibilidad de
gundos.25 Es recomendable mantener una distancia usar métodos quirúrgicos alternativos, tales como li-
de al menos 15 cms entre el electrobisturí y el DECI.25 gaduras, bisturí láser o ultrasónico.13
En caso de utilizar circuitos biterminales, el electrodo • Conocer el diagnóstico cardiológico y el tipo de
de retorno debe ubicarse de tal manera que el vector DECI y su estado, así como la dependencia del pa-
se aleje del DECI y el corazón, para que la corriente ciente a éste. En caso de que el paciente no conozca
no pase cerca ni a través del implante.1,5,11,18 dicha información, consultar a su cardiólogo tratante.
Si la IEM de la electrocirugía gatilla un mal funcio- • En caso de utilizar electrocirugía, la modalidad bipo-
namiento del DECI o el paciente presenta alguna lar presenta menos riesgos para el paciente portador
alteración hemodinámica, debe suspenderse de in- de DECI. En caso de no contar con ella, se recomien-
Rev chil dermatol 2019; 35 (2) - 101
da utilizar equipo monopolar biterminal, con pulsos 9. Pisano P, Jr., Mazzola JG, Tassiopoulos A, Romanos GE.
Electrosurgery and ultrasonics on patients with implantable cardiac
cortos (menor a 3 segundos), con la menor energía devices: Evidence of side effects in the dental practice. Quintessence
posible, en intervalos cada 10 segundos y mantener Int. 2016;47(2):151-160
una distancia de 15 cms entre el electrobisturí y el 10. Dawes JC, Mahabir RC, Hillier K, Cassidy M, de Haas W, Gillis AM.
DECI. Electrosurgery in patients with pacemakers/implanted cardioverter
defibrillators. Ann Plast Surg. 2006;57(1):33-36
• Cuando se usa placa de retorno (tierra o neutro), 11. Madigan JD, Choudhri AF, Chen J, Spotnitz HM, Oz MC, Edwards
debe posicionarse de tal forma que el vector no pase N. Surgical management of the patient with an implanted cardiac
el corazón ni el marcapaso. device: implications of electromagnetic interference. Ann Surg.
1999;230(5):639-647
Contar con un completo conocimiento de los riesgos 12. Wain G. Seguridad en electrocirugía: Marcapasos. Cuaderno técnico
asociados a la realización de electrocirugía en por- Nº8.
tadores de DECI permitirá tomar todas las medidas 13. Fernández P, Vidal L, Montenegro JL, et al. Interferencias
disponibles para reducir la posibilidad de complica- electromagnetticas en pacientes con marcapasos y
cardiodesfibriladores implantados. Rev Med Uruguay. 2002;20:150-
ciones. 160
14. Overview of electrosurgery. 2017. https://www.uptodate.com/
contents/overview-of-electrosurgery.
Agradecimientos
15. Yu SS, Tope WD, Grekin RC. Cardiac devices and electromagnetic
Agradecemos al Dr. Rodrigo Montagna, Cardiólogo, interference revisited: new radiofrequency technologies and
implications for dermatologic surgery. Dermatol Surg. 2005;31(8 Pt
especialista en arritmias de Clínica Alemana de San- 1):932-940
tiago, por su colaboración con el presente artículo. 16. Voutsalath MA, Bichakjian CK, Pelosi F, Blum D, Johnson TM,
Farrehi PM. Electrosurgery and implantable electronic devices:
review and implications for office-based procedures. Dermatol Surg.
2011;37(7):889-899
Referencias
17. Sebben JE. The status of electrosurgery in dermatologic practice. J
Am Acad Dermatol. 1988;19(3):542-549
1. Parekh PJ, Buerlein RC, Shams R, Herre J, Johnson DA. An 18. Misiri J, Kusumoto F, Goldschlager N. Electromagnetic interference
update on the management of implanted cardiac devices during and implanted cardiac devices: the nonmedical environment (part I).
electrosurgical procedures. Gastrointest Endosc. 2013;78(6):836-841 Clin Cardiol. 2012;35(5):276-280
2. Duque-Ramirez M. Dudas frecuentes con los marcapasos y los 19. Bosch R, Igual A, G SG. Manual del marcapaso. 1 ed. Barcelona:
cardiodesfibriladores en la consulta externa. Rev Col Cardiol. Gráficas Rimont; 2008
2003;10:447-454
20. Lin Y, Melby DP, Krishnan B, Adabag S, Tholakanahalli V, Li JM.
3. El-Gamal HM, Dufresne RG, Saddler K. Electrosurgery, pacemakers Frequency of pacemaker malfunction associated with monopolar
and ICDs: a survey of precautions and complications experienced by electrosurgery during pulse generator replacement or upgrade
cutaneous surgeons. Dermatol Surg. 2001;27(4):385-390 surgery. J Interv Card Electrophysiol. 2017;49(2):205-209
4. Howe N, Cherpelis B. Obtaining rapid and effective hemostasis: Part 21. Lahor-Soler E, Miranda-Rius J, Brunet-Llobet L, Sabate de la
II. Electrosurgery in patients with implantable cardiac devices. J Am Cruz X. Capacity of dental equipment to interfere with cardiac
Acad Dermatol. 2013;69(5):677 e671-679 implantable electrical devices. Eur J Oral Sci. 2015;123(3):194-201
5. Matzke TJ, Christenson LJ, Christenson SD, Atanashova N, 22. Tom J. Management of Patients With Cardiovascular Implantable
Otley CC. Pacemakers and implantable cardiac defibrillators Electronic Devices in Dental, Oral, and Maxillofacial Surgery.
in dermatologic surgery. Dermatol Surg. 2006;32(9):1155-1162; Anesth Prog. 2016;63(2):95-104
discussion 1162
23. Riordan AT, Gamache C, Fosko SW. Electrosurgery and cardiac
6. Garcia Bracamonte B, Rodriguez J, Casado R, Vanaclocha F. devices. J Am Acad Dermatol. 1997;37(2 Pt 1):250-255
Electrosurgery in patients with implantable electronic cardiac
devices (pacemakers and defibrillators). Actas Dermosifiliogr. 24. British Society for Dermatological Surgery (BSDS), (BHRS) BHRS.
2013;104(2):128-132 Guidance on Implanted Devices & Dermatological Surgery v 1.8.
2017. http://www.bhrs.com/files/files/Guidelines/170711-tl-
7. Stone ME, Salter B, Fischer A. Perioperative management of BSDS%20BHRS%20Implanted%20Cardiac%20Devices%20
patients with cardiac implantable electronic devices. Br J Anaesth. Skin%20Surgery%20v1_8.pdf. Accessed 15-01-2019
2011;107 Suppl 1:i16-26
25. Martinez JC. Commentary: Electrosurgery and implantable
8. LeVasseur JG, Kennard CD, Finley EM, Muse RK. Dermatologic electronic devices. Dermatol Surg. 2011;37(7):900
electrosurgery in patients with implantable cardioverter-defibrillators
and pacemakers. Dermatol Surg. 1998;24(2):233-240