Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
General
2022: “Año del liderazgo, la moral combativa y la Eduardo Enrique Zapateiro Altamiranda
Comandante del Ejército Nacional
contundencia operacional”
General Eduardo Enrique Zapateiro Altamiranda
Comandante del Ejército Nacional 4 Mayor General
Carlos Iván Moreno Ojeda
Segundo Comandante del Ejército Nacional
Alineados con los planes de la institución
6
Mayor General
Brigadier General Miller Vladimir Nossa Rojas Mauricio Moreno Rodríguez
Comandante del Comando de Educación y Doctrina Jefe de Estado Mayor Generador de Fuerza
Mayor
DIME y PEMSITIM: dos marcos para entender el ambiente Luis Fernando Barco Giraldo
estratégico y operacional Director de la Dirección de Gestión,
20
Estandarización y Difusión de Doctrina
Sargento viceprimero Nixon Vargas Chaparro
Orgánico del Comando de Apoyo de Combate de Inteligencia Militar
Editora general
Planeamiento conceptual como medio cognitivo para Ph.D. (c) Luz Martha Melo Rodrigues
determinar los retos del ambiente operacional (Conducción
del Plan Democracia) Diseño, diagramación y conceptualización
30
Coronel (RA) Jorge Eduardo Rojas Rojas José Vicente Gómez
Asesor del Centro de Doctrina del Ejército John Vanegas
36
Teniente Coronel (RA) Omar Leonardo Gómez Parrado Corrección de estilo:
Asesor del Centro de Doctrina del Ejército Tatiana Fadul
Traducción: Escuela de Idiomas
y Dialectos del Ejército (ESIDE)
Desactivación del conflicto por parte de las Fuerzas Fotografía: Archivo fotográfico del CEDOE,
Militares de Colombia (1953-1961) Ejército Nacional.
Capitán (RA) César Castaño
Asesor del Comandante General de las Fuerzas Militares Impresión: Publicaciones Ejército
44
Ph. D. Ricardo Esquivel Correo electrónico (e-mail)
Asesor del Departamento Jurídico Integral del Ejército Nacional experticia.militar@cedoc.edu.co
Los artículos de reflexión sobre conceptos de doctrina
y opiniones publicados por autores militares y civiles
Trabajo autónomo del inglés para los integrantes del en Experticia Militar, Revista Profesional del Ejército,
Ejército Nacional de Colombia son de su exclusiva responsabilidad y no reflejan
56
Profesora Yury Andrea Yepes Landinez necesariamente la política o posición oficial del
Ejército Nacional de Colombia.
Docente de inglés en la Escuela de Idiomas y Dialectos del Ejército Nacional
Los términos doctrinales se encuentran alineados
con las definiciones establecidas en el MFRE 1-02,
Términos y símbolos militares. Esta aclaración obedece
a que, en algunos casos, estas palabras se pueden
encontrar definidas en diccionarios o en otros
documentos con distintas acepciones que no incluyen
la interpretación precisa para el contexto militar.
REGRESAR A CONTENIDO
EDITORIAL
P
ara el año 2022, Colombia y, en consecuencia, el Ejército Nacional
enfrentan grandes desafíos en materia democrática, puesto que es-
tán previstas las elecciones presidenciales y legislativas —ejercicio
realizado cada cuatro años mediante el cual pueden ejercer el derecho
al voto los colombianos que sean mayores de edad, que hagan parte del
censo electoral y que sean residentes en el país o en el exterior y los ex-
tranjeros que residan en el país—.
MILITAR
C OMEN TAR I O S D E LOS L E CTORE S
la encargada de procesar todo el conocimiento militar y la ex- MG. (RA) Emiro José Barrios Jiménez
periencia que provienen de una institución comprometida en Magíster en Defensa y Seguridad del Fuerte Leavenworth,
operaciones militares; de hecho, este caudal de información es Kansas, EE. UU. y MBA de la Universidad Adolfo Ibáñez
filtrado por un equipo interdisciplinario y convertido en manuales
que contienen principios, tácticas, técnicas, procedimientos y tér-
minos y símbolos mediante los cuales se guían las actuaciones
de la fuerza terrestre de la nación durante la conducción de las
operaciones militares.
2022:
“AÑO DEL LIDERAZGO,
LA MORAL COMBATIVA Y LA
CONTUNDENCIA OPERACIONAL”
D
urante décadas, el Ejército Nacional ha formado,
capacitado, entrenado y reentrenado a todos sus in-
tegrantes con el propósito de que sean fieles a sus
principios, valores y razón de ser: servir a la patria.
Los líderes Es así como los líderes militares ejecutan acciones, enfocan el pensamien-
to, toman decisiones en favor de la institución, ordenan las ideas y respetan
militares ejecutan la democracia como único camino hacia la consolidación de la seguridad y
acciones, enfocan el defensa de las cuales son garantes. Ahora bien, no se trata únicamente de
manifestar intenciones, sino de engranar elementos fundamentales (como
pensamiento, toman la unificación de la información, el mando tipo misión, el movimiento y
decisiones en favor de maniobra, la inteligencia, los fuegos, el sostenimiento y la protección), con
el objetivo de alcanzar un estado final deseado mediante órdenes y reque-
la institución, ordenan rimientos claros al momento de cumplir la misión asignada.
las ideas y respetan
Por una parte, el liderazgo posee los atributos enmarcados en el carácter
la democracia como y el intelecto, los cuales, en conjunto, hacen referencia a la empatía, al
único camino hacia espíritu del guerrero, al servicio y a la disciplina, al porte militar y profe-
sional, al mantenimiento de la seguridad en sí mismo y al incremento de
la consolidación su agilidad física y mental, con la intención de aumentar la experiencia,
de la seguridad y la innovación, el espíritu de cuerpo y los resultados.
defensa de las cuales Por otra parte, la moral combativa tiene sus bases en el espíritu de
son garantes. cuerpo, ese espíritu ganador que destaca a los soldados profesionales,
enérgicos, comprometidos y con altos estándares de excelencia en todas
sus actuaciones; contiene elementos esenciales, como la cultura mili-
tar, las tradiciones, la perseverancia, la moral, el orgullo, el ímpetu y el
compromiso (como estandartes del arte y la ciencia militar); y mantiene
una identidad colectiva de todos los integrantes de la Fuerza, por cuanto
se conserva el entendimiento compartido y el respeto por la profesión
militar y por los líderes tanto de la actualidad como del pasado, quienes
compartieron su experticia y lograron las victorias de ayer y de siempre.
Este año, 2022, trae mayores retos y exigencias a todos los integrantes
del Ejército Nacional y, a su vez, demanda que den lo mejor de cada uno
para poder afianzar el conocimiento, la experticia, el entrenamiento, el
profesionalismo y el compromiso, lo que conducirá a alcanzar victorias
en escenarios desafiantes.
ALINEADOS
CON LOS PLANES DE
LA INSTITUCIÓN
“La prospectiva es un mensaje de esperanza para
todos los que quieren tomar el destino en sus manos.
Imaginar un porvenir diferente es comenzar a cambiar
el presente. El sueño hace fecunda la realidad”
Michel Godet
E
El comando superior ha determinado que el 2022 sea el año del
liderazgo, la moral combativa y la contundencia operacional, lo cual
tiene sentido por cuanto el Ejército Nacional se ha constituido como
una fuerza terrestre moderna, avanzada y adaptable a contextos voláti-
les, inciertos, complejos y ambiguos (VICA), así como a diversos ambien-
tes operacionales —entendidos como “una composición de condiciones,
circunstancias e influencias que afectan el empleo de las capacidades y
pesan en las decisiones del comandante” (Ejército Nacional de Colombia
2017a [4-21])—.
Es la certeza de que puede dependerse de alguien por aplomo en las situaciones operacionales y, sobre todo,
su carácter, capacidad, fuerza y veracidad, siendo di- compromiso para salvaguardar —de manera cohe-
cha confianza la esencia de la efectividad del Ejército rente, informada y doctrinal— lo más importante que
[…] Es necesaria la confianza en sí mismo y entre los le ha sido encomendado al soldado: la nación.
soldados; entre los soldados y sus comandantes; en-
tre los soldados, sus familias y el Ejército, y entre el Esta labor no es de una sola persona; por el contrario,
Ejército Nacional y el pueblo colombiano; pero, so- es el resultado del trabajo de un gran equipo que fun-
bre todo, la confianza y fe absolutas en Dios (Ejército
damenta su actuación en la confianza, los valores, los
Nacional de Colombia, 2017c [3-5]).
principios, la gestión del conocimiento y la aplicación
Ahora bien, la contundencia operacional empieza por y la difusión de la doctrina militar como base de las
la noble labor del soldado de velar por la patria, cuya operaciones militares.
base fundamental es mantener y ampliar las com-
Finalmente, es imperativo recalcar que el Comando
petencias sine qua non para conducir operaciones
de Educación y Doctrina está alineado con uno de los
militares cimentadas en el cumplimiento de la ley, el
acontecimientos más importantes de este año: los
enfoque doctrinal y la formación humanística en las
comicios electorales legislativos y ejecutivos. En con-
dimensiones del ser, saber, hacer y convivir.
cordancia, hay un gran esfuerzo dirigido hacia la ca-
Junto con la campaña institucional para este 2022, pacitación de aquellos hombres y mujeres que están
consignas como la prudencia (Ejército Nacional de comprometidos directamente con todas las iniciativas
Colombia, 2017c [2-9]), la justicia, la fortaleza (2017c que garanticen el buen desempeño de las actividades
[2-3]) y la templanza se convierten en factores que, que incluyan los mecanismos de participación demo-
desde el Comando de Educación y Doctrina, se es- crática y ciudadana.
tablecen como las directrices que deben seguir sus
unidades adscritas y que están articuladas desde la Referencias
doctrina misma: actuar con integridad, crear alianzas
de trabajo, construir confianza, ser innovador, perse- Colombia, Ejército Nacional de Colombia. (2017a). Manual funda-
verar y sonreír. Son “las convicciones profundas y su- mental del Ejército 1-01, Doctrina. Ejército Nacional de Colombia.
periores en las que se sustenta el actuar del soldado y Colombia, Ejército Nacional de Colombia. (2017b). Manual fun-
de todos los miembros que conforman la institución” damental del Ejército 6-22, Liderazgo. Ejército Nacional de
(Ejército Nacional de Colombia, 2017c [2-9]). Colombia.
Se está ante a una oportunidad magnífica de cons- Colombia, Ejército Nacional de Colombia. (2017c). Manual funda-
mental del Ejército 1.0, El Ejército. Ejército Nacional de Colombia.
truir futuro, manteniendo la adaptación a un entorno
que demanda eficiencia, entrenamiento, convicción,
T R INA,
D I P O E PRODUCCIÓN,MDIENTO
O C
D A R I Z AC IÓN
STAN
DIGED G E S TI ÓN , E
E C C I Ó N DE C T RINA
DIR N DE D O
I FU S I Ó
YD
DILEA
NDIDA S
S A P R E
LECC IONE
IÓ N D E
DIRECC
REGRESAR A CONTENIDO
DOCTRINA
MILITAR:
PROTECTORA
DE LOS
COMICIOS
ELECTORALES
J
unto con el cumplimiento de la labor encomendada —“la defen-
sa de la soberanía, la independencia, la integridad del territorio
nacional y del orden constitucional” (Congreso de la República de
Colombia, 1991, art. 217)—, el escenario actual exige una evolución con-
tinua de las tácticas, técnicas y procedimientos del Ejército Nacional en
pro de la modernización y adaptación de sus capacidades para ofrecer
una respuesta oportuna, contundente, eficaz y sustentable a los requeri-
mientos estratégicos en el campo de combate.
Precisamente, la guía del comando superior y la la- En este punto, es importante definir el mando tipo
bor de oficiales y suboficiales (activos y de la reserva misión como filosofía de mando y como función de
activa), escuelas de formación y capacitación, vali- conducción de la guerra. La primera hace referen-
dadores y expertos en las ciencias militares —junto cia al “ejercicio de autoridad y dirección mediante la
con los conceptos emergentes de la experiencia de aplicación de los seis principios que equilibran el arte
años, las lecciones aprendidas, el estudio de concep- del mando y la ciencia del control para empoderar
tos operacionales y la evolución de las ciencias mili- líderes ágiles y adaptables que exploten la iniciativa”
tares en los contextos de seguridad y defensa de la (2017e [1-10]). La segunda puede entenderse como
nación— han permitido este avance transversal para
el conjunto de tareas y sistemas relacionados entre sí
la misionalidad de la institución.
que le permite al comandante integrar, sincronizar y
articular los elementos del poder de combate en un
Acorde con lo anterior, para facilitar y proteger los
todo coherente, con el fin de concentrar sus efectos
comicios presidenciales y legislativos, y en virtud de
en el momento y lugar decisivos (Ejército Nacional de
la aplicación del concepto operacional del Ejército:
Colombia, 2017b [8-5]).
operaciones terrestres unificadas (OTU) (Ejército
Nacional de Colombia, 2017d [4-1]) —el cual está pre- Desde esa óptica, la institución cuenta con las herra-
ceptuado en la doctrina militar—, permite a la Fuerza mientas y capacidades para satisfacer las necesida-
conducir operaciones militares conjuntas y en coor- des actuales del 2022 y hacer frente a los retos de
dinación interagencial mediante la acción decisiva las amenazas indefinidas y cambiantes futuras. Para
—entendida como la “combinación continua y simul- esto, debe analizar el ambiente operacional (Ejército
tánea de tareas ofensivas, defensivas, de estabilidad Nacional de Colombia, 2017c [4-21]), las variables
o de apoyo de la defensa a la autoridad civil”— y guia- operacionales —definidas como el “conjunto amplio
das por el mando tipo misión (Ejército Nacional de de categorías de información utilizadas para descri-
Colombia, 2017e [1-10]). bir un ambiente operacional. Las categorías son de
carácter político, económico, militar, social, informa- y espíritu de cuerpo, con la intención de consolidar
ción, tiempo, infraestructura y medio ambiente físi- la profesión militar mediante el liderazgo, la moral
co (PEMSITIM)” (2017c [4-24])— y las variables de la combativa y la contundencia operacional.
misión —concebidas como “las categorías de infor-
mación específica necesaria para ejecutar las ope- Referencias
raciones. Estas se conocen como METT-TC: misión,
enemigo, terreno y clima, tropas y apoyo disponible, Congreso de la República de Colombia. (1991). Constitución
Política de Colombia. http://www.secretariasenado.gov.co/index.
tiempo disponible y consideraciones civiles” (2017c php/constitucion-politica
[4-26])—.
Colombia, Ejército Nacional de Colombia. (2017a). Manual fun-
Finalmente, el principio de cooperación y colabora- damental del Ejército 3-07, Estabilidad. Ejército Nacional de
Colombia.
ción armónica —establecido vía constitucional y ju-
risprudencial (Congreso de la República de Colombia, Colombia, Ejército Nacional de Colombia. (2017b). Manual fun-
1991, art. 113; Corte Constitucional de Colombia, 2004, damental del Ejército 3-0, Operaciones. Ejército Nacional de
Sentencia C-246/04)— faculta al Ejército Nacional a Colombia.
dar cumplimiento de lo ordenado por el Gobierno na- Colombia, Ejército Nacional de Colombia. (2017c). Manual funda-
cional y contribuir con la acción unificada para per- mental del Ejército 1-01, Doctrina. Ejército Nacional de Colombia.
mitir el libre ejercicio del derecho al voto (Congreso
Colombia, Ejército Nacional de Colombia. (2017d). Manual fun-
de la República de Colombia, 1991, art. 258) dentro damental de referencia del Ejército 3-0, Operaciones. Ejército
del territorio nacional. Nacional de Colombia.
Así las cosas, hoy más que nunca, la misión constitu- Colombia, Ejército Nacional de Colombia. (2017e). Manual funda-
mental del Ejército 6-0, Mando tipo misión. Ejército Nacional de
cional exige que el Ejército Nacional sea profesional
Colombia.
y eficiente, que cuente con una doctrina respetuosa
de las normas de carácter nacional e internacional, Corte Constitucional de Colombia. (2004). Sentencia C-246/04.
que proteja los Derechos Humanos y que se acople https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2004/C-246-04.
htm#:~:text=Sentencia%20C%2D246%2F04&text=En%20t%-
a las necesidades del país en escenarios presentes C3%A9rminos%20generales%20la%20fiscalizaci%C3%B3n,la%20
con conocimiento, experticia, ahínco, profesionalismo libertad%2C%20puedan%20ser%20realidad
CENTRO DE
EDUCACIÓN
MILITAR:
TRANSVERSALIZANDO
EL CONOCIMIENTO
Coronel
Leonardo Bastos
Director del Centro de Educación
Militar del Ejército
E
n el 2022, el país va a asumir uno de los retos más grandes que
tienen las naciones democráticas: las elecciones legislativas y eje-
cutivas. Particularmente, Colombia lo hará en un ambiente ope-
racional complejo (Ejército Nacional de Colombia, 2017a [4-21]); un am-
biente en el cual diferentes amenazas intentan desestabilizar el Estado
y deslegitimar el Gobierno y sus instituciones mediante todas las formas
de lucha.
Por esta razón, las Fuerzas Militares —en especial, el Ejército Nacional—
van a seguir los lineamientos emitidos por el comando superior y a des-
plegar dispositivos de seguridad durante los comicios de juntas de ac- Las capacidades
ción comunal, consejos municipales y locales de juventud, presidenciales
y legislativos; en consecuencia, concentrarán toda la capacidad (Ejército
militares deben
Nacional de Colombia, 2017a [1-6]) enfocada en garantizar la realización responder de manera
efectiva de las elecciones populares y el derecho del pueblo colombiano
efectiva, realizable,
a ejercer el voto libremente.
profesional e
Ahora bien, las capacidades militares deben responder de manera efec-
tiva, realizable, profesional e interoperable a las exigencias del orden na-
interoperable a las
cional; por lo tanto, la doctrina se comportará como elemento clave condi- exigencias del orden
cionante para la organización, el material, el personal, las instalaciones, el
liderazgo y la educación, el entrenamiento y el mantenimiento (DOMPILEM)
nacional; por lo
—“aspectos que deben observarse en el planeamiento por capacidades, tanto, la doctrina se
tanto en las soluciones materiales como en las no materiales, ante los
requerimientos de la Fuerza para afrontar los retos presentes y futuros1”
comportará como
(Ejército Nacional de Colombia, 2017a [1-7])—, e intervendrá transversal- elemento clave
mente de manera que pueda integrar una visión estructurada de factores
condicionante para
cuya articulación genere una ventaja sobre la amenaza.
la organización, el
Así las cosas, dentro de la organización, el Ejército Nacional contempla
el diseño de la Fuerza (Ejército Nacional de Colombia, 2017a [1-8]); es
material, el personal,
decir, las funciones, la estructura y el protocolo que dan lugar al estado las instalaciones,
mayor y a las jefaturas de estado mayor (Planes y Políticas, Generador
de Fuerza y Operaciones). En cuanto al material, analiza los elementos
el liderazgo y
necesarios para equipar las unidades y mantener su operación efectiva. la educación, el
El personal se entiende como uno de los componentes de la función de
entrenamiento y
conducción de la guerra Sostenimiento y se enfoca en el recurso humano
necesario para combatir en la guerra, enfrentar contingencias o partici- el mantenimiento
par en operaciones de paz (Ejército Nacional de Colombia, 2017a [1-8]), (DOMPILEM).
además de atender temas relacionados con el bienestar, los traslados,
las altas y las bajas, la sanidad y los ascensos.
Referencias
CEMIL. (2022). Centro de Educación Militar. https://cemil.edu.co/index.
php/informacion-de-interes/mision-vision/.
DIME Y
PEMSITIM:
DOS MARCOS PARA ENTENDER
EL AMBIENTE ESTRATÉGICO
Y OPERACIONAL
Además, fue el autor del manual de técnicas del Ejército 5-0.8, Ambiente operacio-
Sargento viceprimero nal.
Nixon Vargas Chaparro
Orgánico del Comando de Apoyo de Combate
de Inteligencia Militar
E
n el 2022, el país va a asumir uno de los retos más grandes que
tienen las naciones democráticas: las elecciones legislativas y eje-
cutivas. Particularmente, Colombia lo hará en un ambiente ope-
racional complejo (Ejército Nacional de Colombia, 2017a [4-21]); un am-
biente en el cual diferentes amenazas intentan desestabilizar el Estado
y deslegitimar el Gobierno y sus instituciones mediante todas las formas
de lucha.
Los políticos y los comandantes militares buscan tomar las mejores de-
cisiones en sus áreas de responsabilidad y desempeñar roles en ambien-
tes de incertidumbre propios de dinámicas globales que evolucionan de
la mano con múltiples factores, como la tecnología y la globalización. De
hecho, en medio de estos escenarios, emplean varias metodologías que
Los políticos y les proveen un entendimiento del contexto esencial para el planeamiento
los comandantes y la ejecución de tareas durante sus labores políticas o la conducción de
operaciones militares, respectivamente.
militares buscan
tomar las mejores Partiendo de la necesidad de establecer marcos que ayuden a enten-
der el ambiente operacional y el contexto global, se hace imprescindible
decisiones en explorar el hecho de que en los niveles de la guerra (estratégico, opera-
sus áreas de cional y táctico) es viable encontrar diferentes conceptos que facilitan
abordar dichos entornos (Ejército Nacional de Colombia, 2017a [4-51]).
responsabilidad y
desempeñar roles Existe un ambiente estratégico en el cual los líderes políticos, los coman-
dantes militares y la inteligencia estratégica reconocen y evalúan las ca-
en ambientes de pacidades, actividades e intenciones de actores estatales y no estatales,
incertidumbre con el propósito de identificar riesgos y oportunidades para los intereses
de seguridad de los ciudadanos, como lo plantea la Estrategia Nacional
propios de dinámicas de Inteligencia de los Estados Unidos (Director of National Intelligence,
globales que 2019).
Desde la perspectiva militar, las amenazas son trans- operacionales y las de la misión, por cuanto su es-
regionales, multidominio y multifuncionales (TMM), tudio proporciona la información necesaria para que
que incorporadas a conflictos tradicionales repre- cada comandante militar enmarque el problema en
sentan retos significativos y evolutivos. Estos inclu- su área de operaciones o área de responsabilidad.
yen amenazas irregulares, terrorismo y operaciones Acto seguido, puede visualizar el estado final de-
de información (IO, por sus siglas en inglés) focaliza- seado (Ejército Nacional de Colombia, 2017b [1-49]),
das directamente al liderazgo político y la población establecer el enfoque operacional (2017b [3-11]) y
civil, que, en cierta medida, afectan la capacidad de dirigir las fuerzas (Ejército Nacional de Colombia,
una nación y limitan la proyección de sus intereses; 2017c [3-4]) y las funciones de conducción de la gue-
es decir, lo que Frank Hoffman calificó como amena- rra (Ejército Nacional de Colombia, 2017d [7-19]) de
zas híbridas. acuerdo con lo determinado en el proceso de opera-
ciones (Ejército Nacional de Colombia, 2017e [1-1]).
Ahora bien, entender este ambiente estratégico im-
plica tener que asimilar una variedad de información, Con base en lo anterior, se pretende dar un vistazo a
como el conocimiento de la política, la diplomacia, la dos modelos empleados para analizar y entender el
economía, los desarrollos de seguridad y otros temas ambiente estratégico y el ambiente operacional. En
que impactan en la construcción de futuro para las primer lugar, DIME (diplomacia, información, militar
naciones. y economía), que incorpora el concepto de relaciones
internacionales planteado por Joseph Nye en la se-
En ese mismo contexto, la doctrina militar define el gunda mitad del siglo XX, el cual sirve para represen-
ambiente operacional como una “composición de tar las acciones que toma un Estado para influir en
condiciones, circunstancias e influencias que afectan el ambiente estratégico. En segundo lugar, PEMSITIM
el empleo de las capacidades y pesan en las decisio- (política, económica, militar, social, información,
nes del comandante” (Ejército Nacional de Colombia, tiempo, infraestructura y medio ambiente físico), que
2017a [4-21]). Habiendo entendido su ambiente par- simplifica las variables operacionales con la cuales
ticular, los líderes del Ejército planean, preparan, se representa el estado actual de la situación de un
ejecutan y evalúan las operaciones militares por área geográfica o una región, a fin de enmarcar el
medio de un análisis, en términos de las variables ambiente operacional.
Diplomacia
Información
ESTRATÉGICO DIME Militar
Economía
ESTRATÉGICO
Política
Económica
OPERACIONAL Militar
OPERACIONAL
PEMSITIM Social
Información
Tiempo
TÁCTICO Infraestructura
Medioambiente físico
Uno de los conceptos incorporados en el proceso de (forma) emplearán sus capacidades (medios) para lo-
revisión, jerarquización y actualización de la doctrina grar el estado final deseado (fines).
del Ejército Nacional de Colombia es el de las variables
operacionales, entendidas como “un conjunto amplio de Ahora bien, el manual fundamental del Ejército 3-0,
categorías de información utilizadas para describir un Operaciones, establece que para entender un ambien-
te operacional se requiere una visión holística por
ambiente operacional […] Las categorías son de carác-
parte de los comandantes, el equipo de planeamien-
ter político, económico, militar, social, información, tiem-
to y los analistas de inteligencia, la cual abarca las
po, infraestructura y medio ambiente físico (PEMSITIM)”
áreas físicas, los múltiples factores de los dominios
(Ejército Nacional de Colombia, 2017a [4-24]).
(aéreo, terrestre, marítimo, espacial y ciberespacial),
Estas se constituyen en una herramienta esencial el ambiente de la información (incluido el ciberespa-
para los líderes, comandantes, miembros de un es- cio) y las áreas de interés necesarias para conducir
tado o plana mayor y analistas de inteligencia den- operaciones. Además, se deben considerar diversos
aspectos, como el terreno, la topografía, la hidrología,
tro del planeamiento, la preparación, la ejecución y
la hidrografía, la meteorología, la oceanografía, el es-
la evaluación de las operaciones (Ejército Nacional
pacio, la superficie, las condiciones ambientales del
de Colombia, 2017e [1-1]), debido a que los orientan
subsuelo (naturales o artificiales), las distancias aso-
hacia el desarrollo de planes y órdenes, mediante la
ciadas con el despliegue y el empleo de las unidades
aplicación del arte y el diseño operacional, con base
y de sus capacidades, entre otros.
en el uso de una de las metodologías de planeamien-
to del Ejército: la metodología de diseño del Ejército A saber, otro componente inherente del ambiente
(Ejército Nacional de Colombia, 2017e [3-7]), el pro- operacional es el ambiente de la información, defi-
ceso militar para la toma de decisiones (Ejército nido como el “conjunto de individuos, organizacio-
Nacional de Colombia, 2017e [3-11]) o el procedimien- nes y sistemas que recolectan, procesan, difunden
to de comando (Ejército Nacional de Colombia, 2017e o actúan sobre la información” (Ejército Nacional de
[3-14]). Lo anterior les permite combinar el arte y la Colombia, 2017b [6-19]). Está compuesto por tres
ciencia para generar productos que describen cómo dimensiones interrelacionadas: física, informativa y
Desde la óptica del realismo, au- la DIME. Este poder blando incluye De acuerdo con The Lightning
tores como Joseph Nye hacen la influencia a través de medios de Press (2017), el poder nacional se
una distinción entre el poder duro comunicación. Según Nye (1991), define como la suma de todos los
(hard power) y poder blando (soft las fuentes principales de poder recursos disponibles de una na-
power). Este poder duro implica la blando son los valores de los acto- ción en la búsqueda de objetivos
capacidad de usar, en palabras de res que usan este poder, su cultu- nacionales. Según esta agencia,
Nye, “palos y zanahorias”, lo cual ra, políticas e instituciones. Hasta el poder nacional surge de varios
no es más que el poder militar y cierto punto, estas fuentes princi- elementos, también llamados ins-
económico para influir en otros pales son capaces de atraer o re- trumentos o atributos, que pueden
actores internacionales. Las “za- peler a otros actores a “que quie- dividirse en dos grupos según su
nahorias” equivalen a incentivos, ran lo que uno desea”. aplicabilidad y origen: “nacional” y
como la reducción de las barreras “social”.
comerciales, la oferta de alianzas No obstante, este autor también
o la promesa de protección militar; planteaba que, “la capacidad de El primero incluye la geografía,
los “palos” representan amenazas, combinar el hard y el soft power”, los recursos y la población; el se-
como el uso de diplomacia coerci- puede generar un poder inteligen- gundo, la economía, la política y el
tiva, la amenaza de intervención te (smart power). Dicho de otra ma- poder militar, psicológico e infor-
militar o la implementación de nera, la forma más astuta y ade- mativo. En otras palabras, los ins-
sanciones económicas. cuada de utilizar los instrumentos trumentos de poder nacional ha-
de poder, la diplomacia, informa- cen hincapié en las herramientas
En el mismo orden de ideas, apa- ción, militar y la economía, genera que utiliza un país para influir en
rece el poder blando (soft power), ciertas ventajas de unas naciones otros países u organizaciones in-
que está mucho más cerca del po- para poder influir sobre otras, sin ternacionales (incluso, en actores
der de Carr sobre la opinión, que necesidad siempre de usar medios no estatales, como se muestra en
el instrumento de información de coercitivos. la siguiente tabla).
D I M E
(Diplomacia) (Información) (Militar) (Economía)
Por ejemplo, para el caso interno de un país, su ad- las autoridades) demanda buenas relaciones diplo-
ministración a partir del adecuado uso de sus insti- máticas entre los países, con el propósito de que se
tuciones (DIME) puede materializar resultados que le puedan conducir operaciones militares multinacio-
permitan generar mejores condiciones de estabilidad nales y disminuir o neutralizar las capacidades de la
y gobernabilidad; es decir, una región fronteriza con amenaza. De esta manera, llegado el caso, se podrían
otro país en que las condiciones de seguridad no son producir mejores condiciones de gobernabilidad que
las deseadas (por causa de la presencia constante de lleven a mejorar el desarrollo económico de los paí-
actores no estatales armados, que realizan múltiples ses, a través del empleo de los otros instrumentos de
actividades en contra de la población y aprovechan poder, como se evidencia en la siguiente figura.
la zona de frontera como retaguardia para eludir a
Decisiones
Variables operacionales (sistemas)
Medioambiente Ajustes
Política Económica Militar Social Información Tiempo Infraestructura físico
Acciones
Instrumentos de poder
Diplomacia Información Militar Economía
Reacciones
Influencia
Subvariables operacionales (componentes de sistemas)
Medios de
Nacional Industria FF. MM. Etnias Eventos Educación Pandemias
comunicación
Efectos
Desastres
Regional Agricultura Policía Grupos sociales Redes sociales Ferias Transporte naturales
Agricultura Clima
Mercados
Medidas
Servicios
públicos
Resultados
Factores sociales
Gestión de la Imperio Seguridad Aprobación de
Liderazgo agricultura de la ley social la población
Conclusiones
La doctrina militar ofrece las siglas DIME y PEMSITIM Durante el diseño operacional, las variables opera-
que contribuyen a entender el contexto general esen- cionales (política, económica, militar, social, informa-
cial para la toma de decisiones efectiva durante el ción, tiempo, infraestructura y medio ambiente físico
planeamiento y la ejecución de tareas, tanto en el [PEMSITIM]) ayudan a entender el estado actual de un
marco político como en la conducción de operacio- área de operaciones o de una región y permiten identi-
nes militares. ficar cuál podría ser el enfoque operacional para lograr
el estado final deseado. Entendido esto, los gobiernos
Existen instrumentos de poder con los que cuenta pueden utilizar sus elementos de influencia DIME para
una nación que están integrados en la diplomacia, moldear, configurar o adaptar las circunstancias de
la información, lo militar y la economía (DIME) y me- una región o un área (ambiente operacional), que es
diante los cuales contribuye a materializar sus obje- evaluada por medio de las variables operacionales a
tivos nacionales y preservar sus intereses, tanto en el fin de cumplir sus políticas públicas y generar las con-
espacio vital como en el sistema internacional. diciones de gobernabilidad deseadas.
Referencias
Abbott, J. (13 de junio de 2015). Slideshare.net. https://pt.slides-
hare.net/JeffAbbott6/pmesiidime-framework
PLANEAMIENTO
CONCEPTUAL
COMO MEDIO COGNITIVO PARA
DETERMINAR LOS RETOS DEL
AMBIENTE OPERACIONAL
(CONDUCCIÓN DEL PLAN DEMOCRACIA)
L
a Política de Defensa y Seguridad para la Legalidad, el
Emprendimiento y la Equidad del Gobierno actual describe las
amenazas en el contexto nacional, de acuerdo con el Consejo
de Seguridad Nacional, como grupos armados organizados (GAO), el
Ejército de Liberación Nacional (ELN), el Clan del Golfo, los Pelusos,
los Puntilleros y los GAO residuales; además, determina la existen-
cia de 23 grupos de delincuencia organizada (GDO), cuya actividad
criminal tiene alcance regional, y 2417 bandas que afectan ciuda-
des y municipios (Presidencia de la República, Ministerio de Defensa
Nacional, 2018, p. 23).
Hoy en día, la mayoría de los GAO, los GDO y las bandas criminales
han tenido un crecimiento en pie de fuerza y han generado mayores
factores de inestabilidad. Frente a esta situación nacional, el Estado
tiene retos difíciles para garantizar los derechos fundamentales de
quienes se presentan como candidatos en los comicios electorales
para hacer parte de los cuerpos colegiados y de los ciudadanos que
van a ejercer su derecho, debido a que existe un ambiente operacio-
nal —“composición de condiciones, circunstancias e influencias que
afectan el empleo de las capacidades y pesan en las decisiones del
comandante” (Ejército Nacional de Colombia, 2017a [4-21])— que es
dinámico y cambiante a raíz de la afectación negativa de sus condi-
ciones por parte de las amenazas.
de seis actividades: entender, visualizar, describir, di- el Plan Democracia, el cual consiste en desplegar
rigir, liderar y evaluar las operaciones. Por la otra, el los dispositivos de seguridad y garantizar el proce-
del estado o plana mayor es ayudar al comandante en so electoral durante los comicios electorales que se
el entendimiento de la situación, tomar e implemen- llevarán a cabo en Colombia en 2022 (Ministerio de
tar decisiones, controlar las operaciones y evaluar el Defensa Nacional, 2022).
avance. Además, asesora a las unidades subordinadas
(comandantes y estados mayores/planas mayores) y Por lo tanto, es imprescindible entender que el am-
mantiene informadas a las unidades y organizaciones biente operacional no es estático, sino cambiante y
fuera del comando acerca del desarrollo de las ope- que tiene una gran capacidad de rotación y evolución,
raciones (Ejército Nacional de Colombia, 2017b [1-3]). lo que para la naturaleza dinámica del conflicto difi-
culta determinar las relaciones de causa y efecto de
La doctrina militar permite el uso de herramientas
los factores de inestabilidad, contribuye a incremen-
cognitivas propias que facilitan el arte de la guerra y
tar la incertidumbre y la fricción y dificulta la ejecu-
herramientas cuantitativas a partir de tácticas, técni-
ción adecuada de las operaciones militares.
cas y procedimientos (TTP) para ser empleadas por
un comandante y su estado o plana mayor en una En definitiva, las capacidades regenerativas de la
situación específica de acuerdo con su nivel de pla- amenaza demandan una innovación mayor y cons-
neamiento, su ambiente operacional y su misión. tante en cuanto al diseño de las operaciones milita-
res; es decir, hacen necesario que los comandantes
Ahora bien, durante las operaciones militares, las y los estados o planas mayores apliquen el arte ope-
unidades del Ejército enfrentan enemigos multifacé- racional (Ejército Nacional de Colombia, 2017a [4-43];
ticos con objetivos claros y con la disposición de asi- Ejército Nacional de Colombia, 2017c, [3-7]) a partir
milar rápidamente lo que sucede en las condiciones del planeamiento conceptual.
del ambiente operacional en el que actúan, lo cual
les permite reaccionar rápidamente ante diversas Por este motivo, la doctrina militar requirió evolucio-
circunstancias mediante el empleo de capacidades nar hacia el planeamiento integrado, el cual cons-
emergentes, que no se pueden definir ni entender a ta de dos componentes —interdependientes que se
partir de estructuras doctrinales sencillas. encuentran estrechamente relacionados—: el con-
ceptual y el detallado. El planeamiento conceptual
En definitiva, a esto se pueden llegar a ver enfrenta- corresponde al arte operacional y al enfoque del
das las unidades militares durante la conducción y comandante asesorado por su estado o plana ma-
ejecución de las tareas y misiones establecidas en yor, para lo cual emplea la metodología de diseño
¿LAS FUERZAS
MILITARES
SON EL SOPORTE DE
LA DEMOCRACIA?
“La peor de las democracias es mil veces
preferible a la mejor de las dictaduras”
Ruy Barbosa
A
través de la historia, la institución castrense siempre ha desem-
peñado un papel fundamental en la conformación y la estabili-
dad de los Estados y de sus sistemas políticos. En lo concernien-
te a la democracia, su rol es tema de debates impetuosos; para algunos,
su contribución es innegable; para otros, su participación es difícil de
definir.
En los casos anteriores, las Fuerzas Armadas de las dos naciones tuvie-
ron un papel protagónico. Después de haber apoyado durante años estos
regímenes autocráticos en los que disfrutaban de po- Se ha determinado que las dictaduras son regímenes
siciones privilegiadas, los líderes de los ejércitos de políticos en los que una sola persona gobierna con
Egipto y Túnez se alejaron de los mismos dictadores poder total, sin someterse a ningún tipo de limitacio-
que los nombraron como generales años atrás. Ahora nes y con la facultad de promulgar y modificar leyes
bien, el resultado de los eventos en estos países no a su voluntad; no obstante, su definición no siempre
está definido; sin embargo, está claro que, en algu- es tan clara. En América Latina, se han presentado
nos países autocráticos, los líderes militares no son de diversas formas, pero todas han coincidido en la
seguidores ciegos de los dictadores que los desig- pérdida de libertad y el poco desarrollo de la subjeti-
naron y, por lo tanto, en cualquier momento, pueden vidad de sus ciudadanos (Valencia et al., 2016).
manifestar sus inconformidades con los regímenes
o reformarse a sí mismos de formas sorprendentes. A las dictaduras no se llega únicamente por el poder
de las armas; de hecho, ha habido casos en los que
En América Latina, se pueden observar los casos en se han terminado consolidando mediante elección
los cuales se llevaron a cabo transiciones de dicta- popular, como la Alemania nazi o la Venezuela cha-
duras militares a sistemas democráticos, como la vista, debido a que a los ciudadanos les es imposible
entrega del poder por parte de la Junta Militar ar- predecir las condiciones en las que serán goberna-
gentina, en 1983, tras siete años y algunos meses en dos y, de esta manera, los líderes pueden utilizar su
el poder, donde los argentinos celebraron el retorno elección democrática para perpetuarse en el poder.
de la democracia (Ministerio de Cultura Argentina,
2020). En Chile, el 11 de marzo de 1990, tuvo lugar la A saber, la democracia no se puede reducir a la elec-
disolución de la Junta Militar chilena, la cual traspasó ción de un gobernante por voto mayoritario, en tanto
el poder a las autoridades elegidas democráticamen- que, según la definición de la UNESCO, puede ser un
te (Cañas, 1997). En Brasil, José Sarney asumió la concepto cambiante que se ajusta a las necesidades
presidencia, el 15 de marzo de 1985; tras su elección, culturales, sociales y económicas de cada país (para
terminó el régimen militar, se restauraron casi todas quienes cuya posición los hace privilegiados). Es de-
libertades civiles y se concertó la nueva constitución cir que la democracia es aquella libertad que les per-
en 1988 (D'Alva, 2004). mite a los ciudadanos ser conscientes de su sistema
político y de sus elecciones, saber que pertenecen a
En Nigeria, África, después de una serie de golpes un mercado y que son consumidores, conocer sus
militares, en 1999, se dieron unas elecciones que fue- funciones en la sociedad y entender la importancia
ron fallidas, pero adecuadas y fueron seguidas por de la cohesión de la misma, sin desconocer su subje-
una década de cierta estabilidad relativa (Campbell, tividad en el proceso (Touraine, 1992). En definitiva,
2019). Estos son solo algunos ejemplos de las transi- cuando los gobernantes omiten estas característi-
ciones en diferentes partes del mundo. cas y los derechos fundamentales en sus sistemas
políticos, difícilmente pueden ser considerados de- acciones se realizan por un tiempo determinado y en
mocráticos. apoyo de organizaciones gubernamentales naciona-
les (bajo autoridades especiales y controles estrictos
En ese mismo sentido, los componentes fundamen- que se establecen en virtud de las disposiciones de la
tales de la democracia son la responsabilidad del go- Constitución o de un conjunto de leyes aprobadas por
bierno hacia un electorado que le da el mandato o una legislatura).
que puede votar para destituirlo, la libertad de ese
electorado para organizarse en la actividad política, En el caso de Colombia, lo anterior se lleva a cabo
la protección de los derechos de todos los ciudadanos mediante las tareas de estabilidad:
(incluidas las minorías mediante un sistema de leyes
Aquellas que se conducen dentro o fuera del territorio
que se hagan cumplir de manera justa y efectiva por
nacional, en coordinación con otros instrumentos del
parte de un órgano policial competente y un poder poder nacional, para mantener o restablecer un am-
judicial independiente), un bajo nivel de corrupción biente seguro y proporcionar servicios esenciales de
con leyes e instituciones para contenerla (tanto en el gobierno, reconstrucción de infraestructura de emer-
gobierno como en las empresas) y una prensa libre. gencia y asistencia humanitaria (Ejército Nacional de
Colombia, 2017a [4-41]).
En cuanto al caso de las Fuerzas Militares, estas es-
tán conformadas por ciudadanos que tienen opinio- El apoyo de la defensa a la autoridad civil (ADAC):
nes propias y subjetividades establecidas; por esta
Soporte proporcionado por las Fuerzas Militares de
razón, no pueden pasar desapercibidas o ser apro-
Colombia y todas las instituciones que integran el sec-
vechadas de forma incorrecta por parte del sistema tor defensa, en respuesta a solicitudes de asistencia
político electo. En este orden de ideas, otra caracte- de las autoridades civiles nacionales para emergen-
rística de la democracia es el rol que estas Fuerzas cias domesticas de cualquier índole, apoyo a la impo-
asumen (al respecto, se debe tener en cuenta que, sición de la ley y otras actividades con entidades cali-
en una verdadera democracia, la lealtad del aparato ficadas para situaciones especiales (Ejército Nacional
castrense es al pueblo de su país y no a un individuo, de Colombia, 2017b [1-1]).
partido, tribu o facción étnica o religiosa).
Con base en lo anterior, valdría la pena tratar de
Los militares deben seguir las órdenes de un gobier- responder nuevamente si las Fuerzas Militares son
no, elegido libre y justamente, que representa al pue- el soporte de la democracia. Se podría decir que sí,
blo; por lo tanto, no les corresponde apoyar partidos pero se requiere que las instituciones cuenten con
o facciones políticas. Como tal, su misión principal es seis elementos claves que sirvan como pilares de la
la defensa de su país contra las amenazas internas democracia para que esta afirmación sea correcta:
o externas. Cuando se utilizan dentro del país, sue-
1. Código ético-moral establecido.
le ser para reprimir una revuelta armada, garanti-
zar el orden constitucional, reforzar una frontera o 2. Corpus legal óptimo que reglamente las acciones
brindar ayuda después de un desastre natural. Estas de las Fuerzas Militares.
El sexto elemento tiene que ver con la retribución salarial de los milita-
res. Esta resulta fundamental, tanto en lo pecuniario como en lo emocio-
nal, por cuanto se incrementa la moral combativa. Los gobernantes de-
ben mantener unas Fuerzas Armadas con una moral elevada, mediante
un sistema de estímulos y un nivel salarial que esté acorde con el trabajo
y el riesgo a los que se enfrenta un funcionario militar.
DESCÁRGALA
Play Store como Doctrina
Militar, así tendrás el
conocimiento a la mano.
AHORA
REGRESAR A CONTENIDO
DESACTIVACIÓN
DEL CONFLICTO
POR PARTE DE LAS FUERZAS
MILITARES DE COLOMBIA
(1953-1961)1
“En Colombia, que es la tierra de los hechos singulares,
dan la paz los militares y los civiles dan guerra”
Urdaneta, 7 de agosto de 1877, El Mochuelo, 1
Capitán (RA)
César Castaño
Asesor del Comandante General
de las Fuerzas Militares
Ph. D.
Ricardo Esquivel
Asesor del Departamento Jurídico Integral
del Ejército Nacional
P
ara prorrogar el funcionamiento de la Comi- que hay “archivos no conocidos aún, por ejemplo, los
sión de la Verdad (CEV), hasta junio de 2022, la de la Fuerza Pública y los de la insurgencia” (Jarami-
Corte Constitucional de Colombia aceptó que llo y Torres, 2015, p. 49). Tal acervo permite afirmar
la pandemia de la COVID-19 impidió recoger testimo- que el Estado nación ha intentado desactivar el con-
nios presenciales en algunas regiones del país (Corte flicto, pero, con criterio investigativo, si han fallado
Constitucional, 2021). Según un estudio reciente, en comisiones y diagnósticos derivados, el problema
otros países, aun con conflictos más intensos, tal re- subyace entonces a los supuestos historiográficos
colección tomó únicamente entre 18 y 24 meses. partidistas que han seguido aquellas.
Esos países no tenían el bagaje acumulado por Co- De hecho, a la actual CEV se le impuso como insumo
lombia, los informes y testimonios aportados por 13 el informe de la CHCV, el cual “proporciona como eje
comisiones similares que han funcionado en el terri- de discusión central un marco explicativo desde las
torio desde 1958 (Jaramillo y Torres, 2015, p. 51). Es FARC y el Gobierno [donde] el trabajo de los expertos
más, paralela a los recientes diálogos de paz, funcio- escogidos por el Gobierno fue bastante desarticula-
nó una Comisión Histórica de las Víctimas y el Con- do” (Jaramillo y Torres, 2015, pp. 18, 53). Por consi-
flicto (CHVC), cuyo informe2 —que se estipuló como guiente, este artículo toma como supuesto historio-
insumo obligatorio para la Comisión de la Verdad— gráfico el epígrafe3 y propone como objetivo referir
se preparó en 6 meses y fue entregado en febrero de las iniciativas de las Fuerzas Militares (FF. MM.) para
2015. Poco más de un año antes, en 2013, se publicó desactivar el conflicto armado interno en Colombia
el informe ¡Basta ya!, a cargo del Grupo de Memo- entre 1953 y 1961, por cuanto en este periodo se in-
ria Histórica de la Comisión Nacional de Reparación cubó un nuevo conflicto por parte de los grupos ar-
(CNRR), la cual fue creada en 2007 para el proceso mados de inspiración marxista (Sánchez, 1985).
de desmovilización de los grupos de autodefensa ile-
gales.
1 Este artículo recoge apartes de un estudio que se encuentran adelantando los autores
acerca de los informes de las Comisiones de Verdad en Colombia.
En suma, tal bagaje de diagnósticos, aportado por las
2 CHVC. (2015). Contribución al entendimiento del conflicto armado en Colombia . 809 pp.
13 comisiones previas, han superado las 17 000 pá-
3 En reseña sobre el mariscal Montgomery se reconoce en la historia universal que “los
ginas. Ello, sin considerar que no se ha logrado orga- militares hacen la paz, luego de que los políticos traen las guerras” (Cano, 1970, p. 81); allí
que si el objetivo de toda estrategia es la paz, es responsabilidad de los políticos que esta
nizar los archivos de todas las comisiones; es decir sea duradera.
El análisis histórico desde un enfoque cualitativo conveniencia de ejercer directamente el poder políti-
compara en tres momentos diferentes iniciativas mi- co. En segundo lugar, sobre todo, la ausencia de una
litares para desactivar el conflicto; para ello, se partió tradición de gobiernos militares a lo largo de la histo-
de la historiografía más reconocida para contrastarla ria republicana, en contraste con la inmensa mayoría
con notas de prensa de la época. En tal sentido, es de las naciones de América Latina (Pizarro, 2017).
fundamental resaltar que este artículo no pretende
llevar a cabo una descripción exhaustiva del periodo Sobre lo primero, el gobierno militar que instauró el
en mención, ni de cada una de tales iniciativas, ni del teniente general Gustavo Rojas Pinilla, en junio de
régimen político o de la biografía de los personajes 1953, no solo fue imprevisto, sino que las palabras
del político liberal Darío Echandía, históricamente
comprometidos. En concordancia, este documento se
presentes, calificaron esa acción como un golpe de
divide en tres partes: la primera, sobre la tradición
opinión:
civilista; la segunda, contextualiza la desmovilización
llanera; y la tercera, identifica la relación entre la co- No fue vuestro gesto el producto de la ambición ra-
misión de la verdad y los planes militares. paz, sino el abnegado sentido del deber. Tomasteis el
mando en virtud de un golpe de opinión, pues vuestros
Golpe de opinión y tradición civilista esfuerzos no fueron encaminados a destruir un Estado
de derecho, sino a establecerlo, no a imponer la fuerza
Uno de los rasgos más pronunciados de las Fuerzas sobre la legalidad, sino a cambiar la anarquía por el
Militares en Colombia ha sido su carácter civilista; es orden (Echandía, 1953, julio, 1, 15; subrayado de los
autores).
decir, la subordinación militar al poder civil. Mientras
que en otras naciones de América Latina la influencia Pocos días después, la Asamblea Nacional Constitu-
anticomunista estadounidense sirvió de marco legiti- yente, que fue convocada por el Gobierno precedente,
mador para que los estamentos militares asumieran le reconoció el carácter presidencial a Rojas y este
directamente el poder, en Colombia, al menos dos asumió el cargo investido de legitimidad.
factores incidieron para que las FF. MM. se mantu-
vieran subordinadas al poder civil y, por lo tanto, para Lo que había iniciado como una fiesta nacional en fa-
que tal influencia foránea no propiciara el golpismo. vor del gobierno militar, terminó en un festín político
En primer lugar, el ‘síndrome Rojas’, es decir, el re- en detrimento de Rojas y las FF. MM., debido a que se
chazo de los miembros de las Fuerzas Militares de la produjo un sinsabor en los cuarteles por causa del
El general [Rojas] puso fin a la guerra civil no declarada, hizo una Constitu-
yente con participación de los dos partidos. Cuando estos vieron amenaza-
da su permanencia en el uso del poder, olvidaron el drama de los Llanos, de
Boyacá, de los Santanderes, de Antioquia, del Tolima, del Huila y produjeron
el 10 de mayo [de 1957…]; por eso, fue aleccionador ver cómo la casta polí-
tica, cínica y sin autoridad moral, acusaba sin sonrojarse al Ejército de enri-
quecimientos indebidos y al general de usurpador (Testimonio, 1986, p. 14).
[…] fenómenos políticos como los vividos por otras sociedades latinoameri-
El gobierno militar canas en los setenta y ochenta del siglo anterior, conocidos como de tran-
sición a la democracia, a partir de regímenes políticos autoritarios previos,
que instauró el han sido una excepción en nuestro país. [La subordinación al poder civil ha
sido absoluta, tanto que los] ‘pronunciamientos’ de altos oficiales y tensio-
teniente general nes de los distintos presidentes con los ministros de Guerra, primero, y de
Gustavo Rojas Defensa, después, o los comandantes del Ejército, siempre se saldaron con
el paso a retiro de los oficiales de las Fuerzas Militares (Vargas, 2021, p. 114,
Pinilla, en junio de precisiones entre paréntesis cuadrados de los autores).
1953, no solo fue
De allí que algunos consideren a Colombia como un país único que cuenta
imprevisto, sino con civiles amantes de la violencia bélica y con militares que han gene-
que las palabras rado espacios de convivencia, desarrollo y reconciliación, puesto que han
sido quienes han tenido que padecer las guerras ordenadas por otros. Sin
del político liberal embargo, a los militares, subordinados totalmente al poder civil y garan-
Darío Echandía, tes de los acuerdos de paz y de lo contenido en las Constituciones, no
se les reconoce absolutamente nada en ciertos espacios intelectuales, de
históricamente construcción de memoria o en los estrados judiciales (Mejía, 2021).
presentes,
calificaron esa Desmovilización llanera: iniciativa de las Fuerzas Militares
acción como un Entre 1948 y 1953, en los Llanos Orientales de Colombia, actuaron grupos
armados irregulares. En parte, estos fueron el resultado de gobiernos de
golpe de opinión. partido tradicional, o sea excluyentes, que dieron tratamiento de enemigos
mortales a los miembros del partido opositor y fomentaron la acción de
tales grupos y de policías políticas. Todo ello hizo que se convulsionaran
extensas áreas; principalmente, del Casanare, Meta y Arauca.
4 Desde 1960 hasta 1980, en Sudamérica, ocurrieron
21 golpes militares en ocho países. Pese a que estos Durante casi un lustro, algunas haciendas y cultivos extensos fueron
compartían similitudes institucionales y sociopolíticas,
hubo golpes militares recurrentes en Brasil, Argentina, abandonados y el comercio quedó paralizado, o se compraba o vendía
Chile, Uruguay, Paraguay, Bolivia, Ecuador y Perú. En
Venezuela, hubo varios conatos de golpe. Colombia fue la muy poco. Del Llano, escasamente algo se sacaba, pero, por orden del
excepción democrática en la región (Duque, 2020).
habló largo rato con un pequeño guerrillero de siete por jóvenes reclutas que recién habían terminado el
años, el cual se sonrojó (Kipper, 1953b). ciclo de entrenamiento, además de oficiales y subo-
ficiales al mando. En su mayoría, los soldados proce-
Luego, dirigiéndose a los unos y a los otros, el general dían de la costa norte del país con edades que osci-
Duarte dijo: laban entre los 18 y 20 años; dos jóvenes tenientes,
“La lucha ha terminado. Todos somos colombianos. Alberto Gómez Restrepo y Rafael Caro, estaban al
Debemos olvidar y perdonar a nuestros enemigos y mando del convoy.
todos de acuerdo debemos trabajar en la reconstruc-
La zona que recorría el convoy era conocida como El
ción de nuestro país”. Una vez más, los guerrilleros
presentaron las armas: los que sólo tenían revólveres Turpial, un sector donde la trocha se cerraba poco a
y conservaban las manos libres, aplaudieron, mientras poco hasta recostarse sobre el barranco del río. En
los más jóvenes, con las manos sobre las costuras del ese lugar, que resultó propicio para una emboscada,
pantalón, dieron un salto en su lugar. Aljure, el jefe de estaban ocultos en matas de monte más de un cente-
las guerrillas liberales, pasó al lado ocupado por sus nar de guerrilleros. Previamente, estos habían atra-
enemigos conservadores de la víspera y les estrechó vesado algunos troncos sobre la huella del camino y
la mano (Kipper, 1953b). montado una base de fuego, con armas automáticas,
cerrando la posibilidad a cualquier escape. Sin con-
Atrás quedarían cruentas escaramuzas y asaltos en templación, los guerrilleros asesinaron 96 militares,
los cuales un número considerable de militares y po- incluyendo a algunos de ellos que quedaron heridos
licías también resultaron víctimas. Una de las accio- y fueron rematados a cuchillo.
nes más recordadas, por la sevicia con la que actua-
ron los guerrilleros, fue la emboscada de El Turpial. En efecto, en una crónica sobre El Turpial, publicada
El 12 de julio de 1952, un convoy del Ejército Nacional, en el Diario de Colombia, el periodista Héctor Polanía
perteneciente al batallón “Vargas”, efectuaba un pa- confirmó que los guerrilleros, al ver caer a su jefe
trullaje sobre la margen derecha del río Meta, cerca por causa del disparo de un soldado agonizante, “[…]
de Puerto López. El destacamento estaba integrado en una frenética gritería, ebrios de sangre, señalaron
Hoy en día, los resultados del Plan Lazo se pueden consultar en escritos de
oficiales del Ejército que enfrentaron el bandolerismo en el Norte del Valle
y el Quindío (Betancourt, 1965; Ejército Nacional, 1965). Por ejemplo, sobre
los resultados operacionales, comenta el general Valencia Tovar:
acantonada. En medio de la alegría para echar bala y usted no quiso Blum para coordinar personalmen-
colectiva navideña, se escuchó una hacerlo, causándonos un daño te el proceso de paz en esa región.
terrible explosión. Había estallado peor. Nos disolvió la revolución sin
una bomba que dejó un saldo trági- tiros. Nadie se subleva si no se ti- En tercer lugar, el último aspec-
co de 51 muertos y 108 heridos, en- ñen de sangre sus banderas. Mal- to referido fue que, en 1958, el go-
dita sea, ¿por qué diablos no echó bierno militar de transición, o Junta
tre oficiales, suboficiales, soldados
plomo? Me puso usted en el pa- Militar, creó la primera Comisión de
y civiles, ancianos, mujeres y niños.
pel de asesino y se reservó el de la Verdad en la cual participaron
El individuo que activó el artefacto
redentor que era el que yo había
terrorista, Gustavo Nest Barrabás, representantes de los principales
asumido (Valencia, 1982)
quien fungía como talabartero, estamentos de entonces. Paralela-
pereció en la explosión y luego se mente, el Ejército Nacional adelantó
comprobó que era miembro del Mo- Conclusiones los planes de desarrollo integral, los
vimiento Obrero Estudiantil Campe- cuales fueron promovidos por el co-
Este artículo refirió las iniciativas mandante del Ejército, general Ruiz
sino (MOEC). La bomba correspon-
de las Fuerzas Militares para des- Novoa, entre 1960 y 1962. En parti-
día a la ilustrada en el anexo n.° 8
activar el conflicto armado interno cular, el Plan Lazo se basó en el con-
del folleto “150 preguntas a un gue-
en Colombia, entre 1953 y 1961, y cepto de desarrollismo militar, sub-
rrillero”, impreso y distribuido por
destacaron tres hitos. En primer yacente a la misión Lebret, francesa,
ese grupo procastrista (Moncada,
lugar, el gobierno militar que se que había traído el anterior gobierno
1963), noticia que tuvo un gran im-
instauró en 1953 para frenar la militar. El informe de aquella Comi-
pacto en el país (Occidente, 1961).
violencia política azuzada por los sión, publicado en 1962, por mon-
Paralelo a este tipo de acciones, el partidos tradicionales. De allí que señor Guzmán, también fue acogido
MOEC activó uno de los primeros los líderes de estos partidos aco- por el Ejército Nacional y comple-
focos guerrilleros en Colombia, en gieron el hecho como “golpe de mentó sus diagnósticos.
1961. Este foco era liderado por el opinión”, confirmando también la
médico Tulio Bayer, recién entre- tradición civilista de las FF. MM. de Vale subrayar que, en Colombia, las
nado en Cuba, el hacendado Flavio Colombia que actuaron solo para Fuerzas Militares adoptaron dicho
Barney y el exguerrillero llanero restablecer la seguridad pública. desarrollismo militar en contraposi-
Rosendo Colmenares. Asentado Incluso, cuando los partidos políti- ción a las doctrinas de seguridad an-
en el Vichada, una región de difícil cos, al ver amenazada su hegemo- ticomunista impulsadas por EE. UU.
acceso de los Llanos Orientales, no nía de poder, propiciaron el final de y a los grupos nuevos imitadores del
resulta extraño cómo las FF. MM. ese gobierno, en 1957, los milita- modelo cubano; entre estos últimos,
pudieron desarticular tal foco gue- res no solo regresaron a sus cuar- el grupo MOEC, autor del atentado
rrillero. En el plan militar ‘Ariete’, teles, sino que desde entonces han con bomba explosiva que causó 51
cumplido por el coronel Valencia seguido acatando al poder civil. muertos y 108 heridos en la sede del
Tovar, al mando del batallón “Co- batallón “Palacé” de Buga, en 1961.
En segundo lugar, fue el mismo go- En efecto, pese a este atentado, el
lombia”, se insistió en apoyar a la
bierno militar el que, en 1953, pro- Ejército Nacional desarticuló una
población rural del Vichada y ais-
movió la desmovilización y entrega fracción armada del grupo MOEC en
lar así al grupo (Valencia, 1992; La
de armas de los grupos armados el Vichada empleando acciones de
Nueva Prensa, 1965).
irregulares en todo el país. Ello, desarrollo de la población rural.
Sobre su derrota moral y militar, pese a que en los Llanos Orienta-
por parte del coronel Valencia To- les, en particular, recién estos gru- Lo escrito permite constatar que
var, diría Bayer, años después: pos habían emboscado un convoy las FF. MM. de Colombia han pro-
del Ejército Nacional y causado la curado generar una respuesta in-
Usted es un ejemplar extraño de muerte de 96 militares. El gobierno tegral para lograr la paz en el país.
soldado. Los militares se hicieron militar encargó al general Duarte Desconocerlo, sería el resultado
de una historiografía tradicional Ejército Nacional, VIII Brigada (1965). De la Landazábal, F. (1975). Factores de violencia.
violencia a la Paz. Imprenta Departamental Ediciones Tercer Mundo.
narrada a conveniencia de los di-
de Caldas.
versos partidos políticos; narrativa Lebret, L-J. (1958). Estudio sobre las condi-
que ha permeado los informes de El Tiempo. (1962a, 14 de diciembre). Grave ciones del desarrollo de Colombia. Cromos.
acusación a Marín Vanegas en el Senado. p. 1- 2.
las diversas comisiones de verdad
El Tiempo. pp. 1, 25.
al explicar el conflicto. Por lo ante- Mejía, J. C. (2021, 19 de octubre). 122 años
rior, es imperioso incorporar la vi- El Tiempo. (1962b, 7 de septiembre). Ruiz del inicio de la guerra de los Mil días. Mun-
Novoa rechaza cargos a las Fuerzas Ar- do 724. https://www.mundo724.com/122-
sión de historia militar al bagaje de
madas. El Tiempo. pp. 1, 23. anos-del-inicio-de-la-guerra-de-los-mil-
diagnósticos, en aras de garantizar dias/
la no repetición de los hechos. El Tiempo. (1943, 5 de febrero). Fueron
nombrados ayer los 73 nuevos alumnos Moncada, A. (1963). Un aspecto de la violen-
de la Escuela Militar). El Tiempo. p. 3. cia. Promotora Colombiana de Ediciones.
Referencias Fals, O. (1967). La subversión en Colombia. Occidente. (1961, 26 de diciembre). Hay in-
Ediciones Tercer Mundo. dignación y dolor en Colombia por el crimi-
Arbeláez, J. (2018, enero-diciembre). El
nal atentado de Buga. Occidente. pp. 3, 11,
informe Lebret, propuesta que pudo ha- Franco, E. (1959). Las guerrillas del Llano. 2. 13-17, 21-22.
ber evitado una guerra de 60 años. Re- Ediciones Hombre Nuevo.
vista Lebret, 10, 11-36. http://revistas.us- Pizarro, E. (2017). De la guerra a la paz. Edi-
tabuca.edu.co/index.php/LEBRET/issue/ Gómez, J. (2015). El trabajo de la Misión de torial Planeta.
view/165 Economía y Humanismo en Colombia 1954-
1958. (Trabajo de grado - Programa Socio- Puyana, G. (2001). Vivencias de un ideal. Re-
Betancourt, G. (1965). Violencia y pacifica- logía). Pontificia Universidad Javeriana. latos que pueden ser historia. Editora Gua-
ción del Valle 1962-1963. Editorial Retina. http://hdl.handle.net/10554/15937 dalupe.
Cano, L. (1970, julio). Guía bibliográfica. Jaramillo, J. y Torres, J. (2015). Comisiones Ruiz, A. (1965). El gran desafío. Tercer Mun-
Mariscal Montgomery. Historia del Arte históricas y Comisión de la Verdad en Co- do.
de la guerra. Ejército Nacional, 31(366). lombia. Centro de Memoria, Paz y Reconci-
https://publicaciones.defensa.gob.es/me- liación. En la ruta hacia la paz. CMPR. Sánchez, G. (1985). Las raíces históricas
dia/downloadable/files/links/r/e/revis- de la amnistía o las etapas de la guerra en
ta_ejercito_366.pdf Jaramillo, J. (2011, noviembre). La Comi- Colombia. Ensayos de historia política social
sión Investigadora de 1958 y la Violencia y política del siglo XX. El Áncora.
Castaño, C. (2020). General Fernando Lan- en Colombia. Universitas Humanística,
dazábal Reyes: el filósofo guerrero. Revista 72(72). https://revistas.javeriana.edu. Testimonio del general Luis Alberto An-
Fuerzas Armadas, 252. https://issuu.com/ co/index.php/univhumanistica/article/ drade. (1986, 7 al 15 de julio). Revista Zona,
esdeguecol/docs/252 view/2146/1389 (13), p. 14.
Comunicación de comandantes guerri- Kipper, A. (1953a, 20 de septiembre). Perfil: Valencia, Álvaro (1982, 24 de julio). Sem-
lleros al presidente Gustavo Rojas Pinilla El general Duarte Blum. El Tiempo. p. 11. blanza de un rebelde. El Tiempo, Última A.
(septiembre de 1953). Biblioteca digital.
Universidad del Valle. https://bibliotecadi- Kipper, A. (1953b, 15 de septiembre). Fin Valencia, Á. (1992). Testimonio de una épo-
gital.univalle.edu.co/handle/10893/15864 de un drama: periodista extranjera na- ca. Norma.
rra la presentación de los guerrilleros. El
Corte Constitucional de Colombia (2021, 01 Vargas, A. (2021). Militares y Gobernabili-
Tiempo. pp. 1,11.
de octubre). Sentencia C-337/21. https:// dad: ¿Cómo están cambiando las relacio-
www.corteconstitucional.gov.co/Relato- La Nueva Prensa. (1965, 06 de abril). La nes cívico-militares en América Latina?
ria/2021/C-337-21.htm campaña del Vichada. La Nueva Prensa. n.° Bogotá: Friedrich-Ebert-Stiftung en Co-
131. lombia (Fescol)
Diario de Colombia. (1953, 06 de octubre).
Los bandoleros no combatían: asesinaban Landazábal, F. (1960, diciembre). Sentido Villamizar, J. (2013). Pensamiento económi-
en emboscadas. Diario de Colombia. ético de la guerra. Revista Fuerzas Arma- co en Colombia. Construcción de un saber,
das, v. 2, n. 5, p. 285-292, https://issuu. 1948-1970. Universidad del Rosario.
Duque, J. (2020). Políticos y militares en Co- com/esdeguecol/docs/05
lombia. Universidad del Valle.
Landazábal, F. (1962). El pueblo y su Ejér-
Echandía, D. (1953, 25 de julio). La bandera cito: una misión de conjunto ineludible. Re-
en vuestra mano flota ahora para todos los vista del Ejército, 2(9).
colombianos. El Tiempo, pp. 1, 15.
TRABAJO
AUTÓNOMO
DEL INGLÉS
PARA LOS INTEGRANTES
DEL EJÉRCITO NACIONAL
DE COLOMBIA
L
a importancia del inglés como lengua extranjera se ha intensifica-
do gradualmente en cada uno de los contextos y organismos pre-
sentes en la sociedad, incluyendo las Fuerzas Militares, puesto que
son las encargadas de fortalecer las conexiones estratégicas para velar
por la seguridad de la nación y su desempeño correcto a nivel mundial.
Día a día, los integrantes del Ejército Nacional de Colombia se capacitan
en el aprendizaje del idioma inglés con mayor frecuencia para ascender
en su carrera profesional e incrementar la profundización y el intercam-
bio de conocimientos con otros ejércitos e instituciones internacionales.
en la vida real. Es así como la autonomía controla el Sumado a lo anterior, la comprensión lectora se defi-
proceso de aprendizaje del estudiante y se vale de ne como el conjunto de opinión, información y deleite
la ayuda de estrategias metacognitivas, como la eva- de determinados textos que se dan en la cotidianidad.
luación, planeación, comprobación, autorregulación y Al leer, se promueven factores cognitivos y sociológi-
crítica (Ministerio de Educación Nacional, 2014). cos que evidencian el origen y los antecedentes aca-
démicos, dando como resultado una valoración per-
Al mismo tiempo, al incursionar en el aprendizaje y la sonal e interpretación del mensaje, el cual produce
destreza de una lengua extranjera, se debe generar una actitud propia bajo la experiencia. La compren-
la práctica activa de las habilidades comunicativas sión lectora es una destreza activa del conocimiento
que la integran, como la producción oral y escrita y la y realización del mismo (Consejo de Europa, 2001).
comprensión auditiva y lectora. Específicamente, la
producción oral se entiende como Por último, la comprensión auditiva se precisa como
la acción de decodificar y comprender el mensaje re-
el discurso que se lleva a cabo en compañía de la pro- cibido. Es la participación activa del sentido de la es-
nunciación, el léxico y la gramática, evidenciando los cucha y su conexión con la respuesta cerebral, lo cual
conocimientos socioculturales, costumbres y tradi- genera una similitud en el mensaje enviado, debido a
ciones que resaltan el origen y el entorno de origen, que no siempre se recibe el mismo que ha querido
al tiempo que de manera pragmática destaca todas ser transmitido, ni de la misma manera que se ha
aquellas experiencias que cada persona ha tenido a lo
buscado. Aquí tiene un rol importante el tono de voz,
largo de las situaciones diarias en su vida y que pro-
las emociones de cada individuo y los contextos en
ducen como resultado la expresión de información, la
que se ejecuten en dada situación, teniendo como re-
opinión al hablar y comunicarse con otras personas en
sultado una valoración personal (Consejo de Europa,
contextos diferentes (Vázquez, 2000).
2001).
De otra parte, la producción escrita es considerada
como el proceso de organización, estructuración y Estudio de caso de los alumnos del
distribución de ideas, con el fin de producir una des- curso intermedio de la ESIDE
cripción, explicación y ejemplificación del mensaje
a trasmitir. Al forjar la producción escrita, se origi- Con el fin de obtener información sobre la forma en
na una acción comunicativa más compleja, debido a que los integrantes del Ejército Nacional llevan a
que se debe suscitar un análisis detallado y exigente cabo su trabajo autónomo de esta lengua extranjera,
del léxico, ortografía y estilo; un proceso analizado en se procedió a realizar un estudio a veinte estudiantes
menor medida al hablar. Algo opuesto a la produc- —oficiales y suboficiales— graduados del curso de in-
ción escrita, donde se evidencia un mayor análisis e glés intermedio de la Escuela de Idiomas y Dialectos
interpretación de ideas (Casigno, 2005). del Ejército (ESIDE), cuyo propósito es formar a los
integrantes militares para el cumplimiento de obje- realizaban para continuar con la práctica del inglés
tivos planteados en el escenario internacional, como como lengua extranjera. Se obtuvo como resultado
los determinados en las conexiones establecidas mayoritario que los estudiantes graduados preferían
entre la Dirección de Relaciones Internacionales del ver series, películas o videos en ese idioma para po-
Ejército (DIRIE) y las comisiones en el exterior del der generar una acción de entretenimiento, sin dejar
Comando de Personal del Ejército Nacional (COPER). de lado la práctica académica. Como acción menos
frecuente para el uso del idioma, se obtuvo como res-
Los resultados de este estudio arrojaron diferentes puesta asistir a clubes conversacionales o hablar con
prácticas del idioma, una vez finalizado el proce- familiares o conocidos, debido a que, por factores la-
so académico en las aulas. En la primera pregunta borales o personales, no contaban con el tiempo ne-
formulada, se indagó acerca de las actividades que cesario para realizar este tipo de ejercicios.
11
4 4
3
1
En el segundo interrogante, se indagó sobre cuál era con las actividades que realizaban en su tiempo libre;
la habilidad que consideraban más importante forta- con respecto de la segunda, no se pudo establecer tal
lecer. El resultado estableció un porcentaje muy alto correlación, lo cual permitió demostrar cierta caren-
de la comprensión auditiva y la producción oral; en cia de estrategias autónomas para la práctica exitosa
cuanto a la primera, esto evidenció gran coherencia y efectiva de la lengua extranjera.
10
8
1 1
0 0
PRODUCCIÓN COMPRENSIÓN COMPRENSIÓN PRODUCCIÓN USO DE DOMINIO DE
ORAL AUDITIVA LECTORA ESCRITA VOCABULARIO GRAMÁTICA
A continuación, se les preguntó a han estado empleando de manera la distribución correcta del tiempo
los estudiantes graduados cuál completamente efectiva, puesto para no olvidar el conocimiento
era la habilidad comunicativa que que la práctica de la producción aprendido—. Acto seguido, resal-
consideraban más importante oral no ha contado con la frecuen- taron el valor de poder enseñar y
para su vida personal y profesio- cia requerida, ni deseada, por par- practicar el idioma en sus unida-
nal. Los resultados dieron cuenta te de la población encuestada. des militares, con o sin compañía
de la preferencia en la producción de sus superiores y subalternos,
oral como competencia primordial Por último, se les solicitó a los en- puesto que consideraban que este
para la asimilación y práctica del cuestados que efectuaran una re- ejercicio motivaba al resto del per-
idioma. Este interrogante dejó cla- comendación sobre el método más sonal y se convertía en un hábito
ro que las estrategias, los recursos efectivo de trabajo autónomo —no de interés común que permitía ob-
y las herramientas utilizadas en el sin antes recalcarles la importan- tener resultados a corto, mediano
trabajo autónomo del inglés no se cia de la disciplina, la constancia y y largo plazo.
12
4
2
1 1
0
PRODUCCIÓN COMPRENSIÓN COMPRENSIÓN PRODUCCIÓN USO DE DOMINIO DE
ORAL AUDITIVA LECTORA ESCRITA VOCABULARIO GRAMÁTICA
Como resultado final del estudio, es supremamente oportuno parti- En la situación en que cualquier
se concluyó que es más eficaz el cipar en actividades relacionadas persona desee realizar actividades
empleo de estrategias que gene- con las comisiones y alianzas con más dinámicas para la práctica del
ren mayor interés en el aprendi- organizaciones como la OTAN y la idioma, puede navegar en páginas
zaje y el uso del idioma inglés du- SFAB. web o descargar aplicaciones para
rante el tiempo libre. En cuanto a dispositivos móviles que ofrecen
las actividades que requieren una Es muy importante adaptar el oído karaoke, actividades gramaticales,
mayor socialización y práctica en a diferentes dialectos y acentos en juegos para afianzar el vocabu-
situaciones reales están asistir a inglés por medio de películas, con- lario —como sopa de letras, cru-
clubes conversacionales para inte- ferencias, obras de teatro, docu- cigramas, ahorcados, memoria y
ractuar con nativos e intercambiar mentales o series —sin subtítulos, adivinanzas—, entre otros.
experiencias, relacionarse con ex- ya que aun estando los subtítulos
en dicho idioma, se produciría más Finalmente, enseñar a otras per-
compañeros de clase o personas
sonas permite aprender y prac-
que practiquen el idioma de forma una actividad de lectura que de
ticar el idioma ampliamente en
constante y escribir cartas, co- escucha—. También es imprescin-
todas sus competencias comuni-
rreos o reportes. Todo esto, tenien- dible leer noticias, revistas, libros,
cativas, ya que la solución de du-
do en cuenta que, hoy en día, hay historietas o textos que sean de
das personales y de los demás se
sitios web y aplicaciones que per- total interés o que estén relacio-
convierte en una oportunidad de
miten interactuar en tiempo real nados con el campo profesional y
mejorar cada vez más su dominio
con personas en diferentes países, emplear la tecnología para el fin
y conocimiento.
tanto por mensajería instantánea buscado mediante la configuración
como por videollamadas. Al mis- de los dispositivos móviles y de las
mo tiempo, en el contexto militar, cuentas en el idioma extranjero.
• Traducir