Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Para facilitar a las partes su tarea y también a los magistrados los medios
de excusar su responsabilidad, se dispone que deberán éstos dar
conocimiento de las causales tanto de implicancia como de recusación que
les afecten; que podrán las últimas reclamarse ante los mismos jueces
recusados; que una sola reclamación bastará para diversos juicios entre las
mismas partes. Se establece, por fin, reglas para la marcha del proceso
mientras dura el incidente.
Las disposiciones que hoy rigen sobre matrimonio reclaman una forma
especial para los juicios en que se ventilen cuestiones de nulidad y de
divorcio, perpetuo o temporal, en armonía con la nueva situación creada por
dichas disposiciones.
Las medidas que reclama la apertura de una sucesión y los trámites que le
son consiguientes, exigen un Título especial, que salven las frecuentes dudas
que en la práctica se ofrecen. Especialmente ocurre esto al tratarse de la
posesión de las herencias y de la manera como puede hacerse valer el título
de heredero. Se ha estimado conveniente dar cierta publicidad a estos actos,
para que los terceros interesados puedan hacer valer oportunamente sus
derechos.
Sus líneas más salientes dicen relación con conceptos procesales que ya
el tiempo ha dejado de lado o con notorios vacíos que en forma adecuada se
llenan.
"Yo no presumo ofreceros bajo estos respectos una obra perfecta; ninguna
tal ha salido hasta ahora de la mano del hombre, la práctica descubrirá, sin
duda, defectos en la ejecución de tan ardua empresa; pero la legislatura
podrá fácilmente corregirlos con conocimiento de causa.
Será lo que haga el Ejecutivo una vez que se haya barrido del camino el
inmenso obstáculo que implica eliminar un pasado caduco, con miras
ansiosas enderezadas a erigir un futuro mejor.
Decreto:
Proyecto de ley:
Artículo 1º. Apruébase el adjunto Código de Procedimiento Civil, que comenzará a regir
desde el 1º de marzo de 1903.
...................................................................................................
...................................................................................................
Y por cuanto, oído el Consejo de Estado, he tenido a bien aprobarlo y sancionarlo; por
tanto, promúlguese y llévese a efecto en todas sus partes como ley de la República.
ARTÍCULO 1º
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 5º, 43 y 489. Código Procesal Penal:
artículo 52. Código Orgánico de Tribunales: artículos 1º, 2º y 71. Código Tributario: artículo 148.
Código de Minería: artículo 233. Código Aeronáutico: artículo 19. Código del Trabajo:
artículos 415, 416, 432 y 474. Ley Nº 19.968, sobre Tribunales de Familia: artículos 1º, 2º, 3º,
4º y 81. Ley Nº 19.947, sobre Matrimonio Civil: artículo 87. Ley Nº 20.022, crea Juzgados
Laborales y de Cobranza Laboral: artículos 1º y 8º. Ley Nº 18.287 sobre Procedimiento ante
Juzgados de Policía Local: artículo 1º.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 2º
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 3º, 253 y siguientes, 680, 681, 817 y
siguientes, Libros II y III. Ley Nº 19.968, sobre Tribunales de Familia: artículo 27.
ARTÍCULO 3º
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 4º (5º)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 6º, 7º, 303 Nº 2, 385, 464 Nº 2 y 829.
Código Civil: artículo 43. Código de Comercio: artículos 416, 907 y 922. Código Procesal Penal:
artículo 102. Código Orgánico de Tribunales: artículos 202, 398 y 520. Código de Minería:
artículo 36. Ley Nº 18.046, Ley de Sociedades Anónimas: artículo 49. Ley Nº 18.101, sobre
Arrendamiento de Predios Urbanos: artículo 8º. Ley Nº 18.120, sobre Comparecencia en Juicio.
Ley Nº 18.287 sobre Procedimiento ante Juzgados de Policía Local: artículo 7º. Ley Nº 19.496,
sobre Protección Derechos del Consumidor: artículo 51. Código del Trabajo: artículos 397 y
434. Ley Nº 19.968, sobre Tribunales de Familia: artículos 18, 19 y 60.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 5º (6º)
Si durante el juicio fallece alguna de las partes que obre por sí misma,
quedará suspenso por este hecho el procedimiento, y se pondrá su estado
en noticia de los herederos para que comparezcan a hacer uso de su derecho
en un plazo igual al de emplazamiento para contestar demandas, que
conceden los artículos 258 y 259.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 10, 165 Nº 3 y 339 inciso 2º. Código
Orgánico de Tribunales: artículo 242. Código Civil: artículo 1377. Ley Nº 18.120, sobre
comparecencia en juicio.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 6º (7º)
El que comparezca en juicio a nombre de otro, en desempeño de un
mandato o en ejercicio de un cargo que requiera especial nombramiento,
deberá exhibir el título que acredite su representación.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 4º, 7º, 13, 14, 19, 31, 67 y 73. Código
Civil: artículos 1699, 2116 y siguientes, 2123, 2286 y siguientes. Código Orgánico de Tribunales:
artículos 366, 379, 380 Nº 5, 394 a 396, 389G, 529, 596 y 597. Código de Minería: artículo 39.
Ley Nº 18.120, sobre comparecencia en juicio: artículos 2º y 4º. Ley Nº 18.092, sobre letras de
cambio y pagaré: artículos 29 y 107. Ley Nº 19.178, crea la Defensoría Penal Pública:
artículo 54. Ley Nº 19.477, deroga artículo 86 de la Ley Nº 4.808, D.O. 19.10.1996. Decreto Ley
Nº 3.621, que fijó normas sobre Colegios profesionales, D.O. 7 de febrero de 1981: artículo 1º.
Decreto con Fuerza de Ley Nº 1, 1993, fija texto ley orgánica del Consejo de Defensa del
Estado, Ministerio de Hacienda, D.O. 7.08.1993: artículo 62. Ley Nº 18.287 sobre Procedimiento
ante Juzgados de Policía Local: artículo 7º. Código Tributario: artículos 129 y 148.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 7º (8º)
El poder para litigar se entenderá conferido para todo el juicio en que se
presente, y aun cuando no exprese las facultades que se conceden,
autorizará al procurador para tomar parte, del mismo modo que podría
hacerlo el poderdante, en todos los trámites e incidentes del juicio y en todas
las cuestiones que por vía de reconvención se promuevan, hasta la ejecución
completa de la sentencia definitiva, salvo lo dispuesto en el artículo 4º o salvo
que la ley exija intervención personal de la parte misma. Las cláusulas en que
se nieguen o en que se limiten las facultades expresadas, son nulas. Podrá,
asimismo, el procurador delegar el poder obligando al mandante, a menos
que se le haya negado esta facultad.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 4º, 6º, 8º, 10, 11, 148, 385, 396, 443,
628 y 636. Código Civil: artículos 1576 y siguientes, 2116 y siguientes, 2132, 2135, 2446 y 2448.
Código Procesal Penal: artículos 104 y 354. Código Orgánico de Tribunales: artículos 223 y 394
a 398. Ley Nº 18.045, sobre Mercado de Valores: artículo 107. Ley Nº 18.046, Ley de
Sociedades Anónimas: artículo 49. Ley Nº 18.092, sobre letras de cambio y pagaré: artículos 29
y 107. Ley Nº 18.120, sobre Comparecencia en Juicio: artículo 2º inciso sexto. Ley Nº 18.840,
orgánica del Banco Central de Chile: artículo 24 Nº 4. Ley Nº 19.178, crea la Defensoría Penal
Pública: artículo 54. Ley Nº 19.253, sobre Protección, Fomento y Desarrollo de los Indígenas:
artículo 57, Código del Trabajo: artículo 426.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículo 7º. Código Civil: artículo 551 y
siguientes, 2071 y siguientes. Código de Comercio: artículo 384 y siguientes, 395. Código del
Trabajo: artículo 4º. Código de Minería: artículo 193. Ley Nº 18.046, Ley de Sociedades
Anónimas: artículo 49. Ley Nº 18.287, sobre Procedimientos ante Juzgados de Policía Local:
artículo 28. Ley Nº 19.496, sobre Protección Derechos del Consumidor: artículo 51. Código
Tributario: artículo 14.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 9º (10)
Si durante el curso del juicio termina por cualquiera causa el carácter con
que una persona representa por ministerio de la ley derechos ajenos,
continuará no obstante la representación y serán válidos los actos que
ejecute, hasta la comparecencia de la parte representada, o hasta que haya
testimonio en el proceso de haberse notificado a ésta la cesación de la
representación y el estado del juicio. El representante deberá gestionar para
que se practique esta diligencia dentro del plazo que el tribunal designe, bajo
pena de pagar una multa de un cuarto a un sueldo vital y de abonar los
perjuicios que resulten.3
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 5º, 10 y 252. Código Civil: artículo 43.
Código de Minería: artículo 193.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 10 (11)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 7º, 9º, 14, 38 y siguientes, y 258.
Código Civil: artículos 2163 y 2167. Código Procesal Penal: artículos 106 y 107. Ley Nº 18.120,
sobre Comparecencia en Juicio.
ARTÍCULO 11 (12)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 6º, 7º, 40, 284, 285, 844, 845 y 846.
Código Civil: artículos 473 y siguientes, 2117. Código Orgánico de Tribunales: artículos 152 y
367.
ARTÍCULO 12 (13)
ARTÍCULO 13 (14)
Si por omisión de todas las partes o por falta de avenimiento entre ellas no
se hace el nombramiento dentro del término indicado en el artículo anterior,
lo hará el tribunal que conozca de la causa, debiendo, en este caso, recaer el
nombramiento en un procurador del número o en una de las partes que haya
concurrido.
ARTÍCULO 14 (15)
Sea que se acuerde por las partes o que se decrete por el tribunal, la
revocación no comenzará a producir sus efectos mientras no quede
constituido el nuevo procurador.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 10 y 87. Código Civil: artículos 2164
a 2166. Código Procesal Penal: artículo 105.
ARTÍCULO 15 (16)
ARTÍCULO 16 (17)
ARTÍCULO 17 (18)
En un mismo juicio podrán entablarse dos o más acciones con tal que no
sean incompatibles.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 92, 170 Nº 6, 172, 254 Nº 5, 261, 303
Nº 6, 312, 314 y 652. Código Procesal Penal: artículo 59. Código Orgánico de Tribunales:
artículo 121. Ley Nº 19.968, sobre Tribunales de Familia: artículo 17. Ley Nº 19.947, sobre
Matrimonio Civil: artículo 89.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 12, 19, 20, 23, 27, 28, 128, 260 y 261.
Código Orgánico de Tribunales: artículos 122 y 141.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 19 (20)
Si son dos o más las partes que entablan una demanda o gestión judicial y
deducen las mismas acciones, deberán obrar todas conjuntamente,
constituyendo un solo mandatario.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 20 (21)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 12, 15, 16, 128 y 225. Código
Procesal Penal: artículo 105.
ARTÍCULO 21 (22)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 12, 13, 258, 259, 261, 269 y 312.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 22 (23)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 16, 23, 24, 177, 518 a 529 y 823.
Código de Procedimiento Penal: artículo 115.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 23 (24)
Los que, sin ser partes directas en el juicio, tengan interés actual en sus
resultados, podrán en cualquier estado de él intervenir como coadyuvantes,
y tendrán en tal caso los mismos derechos que concede el artículo 16 a cada
una de las partes representadas por un procurador común, continuando el
juicio en el estado en que se encuentre.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 16, 24, 177, 433 y 529.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 24 (25)
Las resoluciones que se dicten en los casos de los dos artículos anteriores
producirán respecto de las personas a quienes dichos artículos se refieren
los mismos efectos que respecto de las partes principales.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 21, 22, 23, 176 y 177.
ARTÍCULO 25 (26)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 26, 27, 28, 144, 147, 197, 337, 347,
406 y 411. Código Civil: artículos 756, 1845, 1847, 2334, 2347 y 2426. Código Penal:
artículos 24, 47 y 241. Código Orgánico de Tribunales: artículos 492, 591, 592, 594, 595, 600,
601 y 602. Código del Trabajo: artículo 436. Decreto con Fuerza de Ley Nº 1, 1993, fija texto
Ley Orgánica del Consejo de Defensa del Estado, Min. Hacienda, D.O. 7.08.1993: artículo 54.
ARTÍCULO 26 (27)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 129, 197, 406 y 779. Código Civil:
artículo 2472 Nº 1. Código de Comercio: artículos 844 y 861. Código Penal: artículo 48. Código
Procesal Penal: artículo 51.
ARTÍCULO 27 (28)
Cuando litiguen varias personas conjuntamente, cada una de ellas
responderá solidariamente del pago de los derechos que a todas afecten en
conformidad a los artículos anteriores, sin perjuicio de que las demás
reembolsen a la que haya pagado la cuota que les corresponda, a prorrata
de su interés en el juicio.
ARTÍCULO 28 (29)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 12, 19, 25, 139 y 337. Código
Procesal Penal: artículo 50. Código Orgánico de Tribunales: artículo 600.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 29
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 34, 35 y 148. Código Procesal Penal:
artículos 39 a 43. Código del Trabajo: artículo 433. Código Tributario: artículo 130. Auto
Acordado para la aplicación de la Ley Nº 20.886, artículos 2º a 4º y 6º a 11.
ARTÍCULO 30
ARTÍCULO 31
Derogado.7
ARTÍCULO 32 (33)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 30, 217 y 348. Código Orgánico de
Tribunales: artículo 379. Auto Acordado para la aplicación de la Ley Nº 20.886, artículo 4º.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 33
Los secretarios letrados de los juzgados civiles podrán dictar por sí solos
las sentencias interlocutorias, autos y decretos, providencias o proveídos,
salvo cuando ello pudiere importar poner término al juicio o hacer imposible
su continuación. La reposición que sea procedente en contra de estas
resoluciones, en su caso, será resuelta por el juez.8
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 34 (35)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 29, 35. Código Penal: artículo 470.
Código Tributario: artículo 130. Auto Acordado para la aplicación de la Ley Nº 20.886,
artículo 6º.
ARTÍCULO 35
Derogado.10
ARTÍCULO 36
Las piezas que se presenten al tribunal se mantendrán bajo su custodia y
responsabilidad. Éstas no podrán retirarse sino por las personas y en los
casos expresamente contemplados en la ley. Corresponderá al tribunal velar
por el estricto cumplimiento de lo establecido en el artículo 393 del Código
Orgánico de Tribunales.11
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 37, 148, 469, 644 y 805. Código Civil:
artículo 197. Código Penal: artículo 241. Código Procedimiento Penal: artículo 61. Código
Procesal Penal: artículo 43. Código Orgánico de Tribunales: artículos 9º, 379, 380 Nºs. 3 y 4,
393, 532 Nºs. 2, 3 y 4. Auto Acordado para la aplicación de la Ley Nº 20.886, artículo 6º.
ARTÍCULO 37
Cuando los tribunales pidan o hayan de oír dictamen por escrito del
respectivo fiscal judicial o de los defensores públicos, les enviarán
comunicación de la carpeta electrónica a la que deben acceder
electrónicamente.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 36, 159 Nº 6, 302, 683 y 825. Código
Orgánico de Tribunales: artículos 350, 354 a 359 y 374. Ley Nº 16.618, Ley Nº 18.695, Orgánica
de Municipalidades: artículo 82 g). Auto acordado de la Corte Suprema, establece instrucciones
respecto documentos y expedientes que las Cortes de Apelaciones ordenan traer a la vista y
diligencias para mejor resolver que decretan los tribunales, D.O. 12.08.1989. Auto Acordado
para la aplicación de la Ley Nº 20.886, artículo 6º.
ARTÍCULO 38 (41)
Las resoluciones judiciales sólo producen efecto en virtud de notificación
hecha con arreglo a la ley, salvo los casos expresamente exceptuados por
ella.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 40, 43, 44, 48, 50, 53, 54, 55, 57, 65,
69, 148, 182, 201, 221, 302, 303 Nº 6, 486 inciso 2º, 566, 591, 595, 666 y 818. Código Procesal
Penal: artículos 24 a 33, 262 y 291. Código Aeronáutico: artículo 19. Ley Nº 19.620, sobre
Adopción de Menores: artículo 14. Ley Nº 19.968, sobre Tribunales de Familia: artículo 23.
Código Tributario: artículos 63, 124.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 39 (42)
Para la validez de la notificación no se requiere el consentimiento del
notificado.
ARTÍCULO 40 (43)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 11, 44, 47, 52, 54, 56, 80, 221, 302,
314, 443 Nº 1, 629, 689 y 860. Código Procesal Penal: artículo 29. Código Orgánico de
Tribunales: artículo 390. Código del Trabajo: artículos 430, 432, 459 y 460. Código Tributario:
artículos 11, 12 y 171. Código de Minería: artículo 83. Código de Justicia Militar: artículos 115
y 151. Código de Aguas: artículos 131 y 188. Ley Nº 17.322, sobre Cobranza Judicial de
Imposiciones, Aportes y Multas de las Instituciones de Previsión: artículo 6º. Ley Nº 18.287,
sobre Procedimientos ante Juzgados de Policía Local: artículo 8º. Decreto con Fuerza de Ley
Nº 707, 1982, fija texto Ley sobre Cuentas Corrientes Bancarias y Cheques, D.O. 7.10.1982:
artículo 41. Código del Trabajo: artículo 436. Ley Nº 19.968, sobre Tribunales de Familia:
artículo 23.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 41
Además, la notificación podrá hacerse en cualquier día, entre las seis y las
veintidós horas, en la morada o lugar donde pernocta el notificado o en el
lugar donde éste ordinariamente ejerce su industria, profesión o empleo, o en
cualquier recinto privado en que éste se encuentre y al cual se permita el
acceso del ministro de fe.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 44, 57, 59 y 61. Código Orgánico de
Tribunales: artículos 380 Nº 2, 390. Código del Trabajo: artículo 430. Código Tributario:
artículo 171, Código del Trabajo: artículo 438.
ARTÍCULO 42 (45)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 41, 44, 49, 54, 60, 61 y 427.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 43 (46)
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 44
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 31, 39, 40, 41, 42, 45, 46, 48, 54, 80,
443, 553 y 818. Código Orgánico de Tribunales: artículos 380 Nº 2 y 390. Código del Trabajo:
artículo 431. Código Tributario: artículo 171. Código de Aguas: artículo 188. Ley Nº 18.287,
sobre Procedimientos ante Juzgados de Policía Local: artículo 8º. Decreto con Fuerza de Ley
Nº 707, 1982, fija texto Ley sobre Cuentas Corrientes Bancarias y Cheques, D.O. 7.10.1982:
artículo 41, Código del Trabajo: artículo 437.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 45 (48)
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Certificado de notificación mal extendido impide el correcto
emplazamiento
ARTÍCULO 46 (49)
ARTÍCULO 47 (50)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 40, 44, 48, 52 y 443. Código Civil:
artículo 1902.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 48 (51)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 43, 44, 47, 49, 50, 53, 54, 61, 80, 158,
221, 443, 595, 629, 663 y 920. Código Orgánico de Tribunales: artículo 393. Código del Trabajo:
artículos 297, 434 y 443. Código Tributario: artículos 12, 131 bis. Código de Justicia Militar:
artículo 115. Artículo 12. Ley Nº 17.322, sobre Cobranza Judicial de Imposiciones, Aportes y
Multas de las Instituciones de Previsión: artículo 6º, Código del Trabajo: artículo 440. Ley
Nº 18.287 sobre Procedimiento ante Juzgados de Policía Local: artículos 17, 18.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 49 (52)
Para los efectos del artículo anterior, todo litigante deberá, en su primera
gestión judicial, designar un domicilio conocido dentro de los límites urbanos
del lugar en que funcione el tribunal respectivo, y esta designación se
considerará subsistente mientras no haga otra la parte interesada, aun
cuando de hecho cambie su morada.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 41, 42, 44, 48, 50, 53, 254 inciso 2º,
309 y 443. Código Procesal Penal: artículos 26 y 27. Código Tributario: artículo 131 bis.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 50
Las resoluciones no comprendidas en los artículos precedentes se
entenderán notificadas a las partes desde que se incluyan en un estado que
deberá formarse electrónicamente, el que estará disponible diariamente en la
página web del Poder Judicial con las indicaciones que el inciso siguiente
expresa.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 40, 46, 49, 51, 52 y 61. Código
Procesal Penal: artículo 30. Código Orgánico de Tribunales: artículos 379 y 380 Nº 2. Código
del Trabajo: artículo 435, Código del Trabajo: artículo 441. Ley Nº 19.968, sobre Tribunales de
Familia: artículo 23. Código Tributario: artículo 131 bis. Auto Acordado para la aplicación de la
Ley Nº 20.886, artículos 8º y 10.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 51 (54)
Para los efectos del artículo precedente, a todo proceso que se inicie se
asignará un número de orden en la primera resolución que se dicte y con él
figurará en el rol del tribunal, hasta su terminación.
ARTÍCULO 52 (55)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 40, 48, 50, 54, 152 y 221.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
El tribunal archivó los autos por haber transcurrido más de seis meses
sin movimiento, resolución que no fue impugnada en esa oportunidad,
por lo que si a ese período se adiciona el tiempo en que el expediente
permaneció archivado, se dan los supuestos para la procedencia del
artículo 52 del Código de Procedimiento Civil, que dispone que "Si
transcurren seis meses sin que se dicte resolución alguna en el proceso,
no se considerarán como notificaciones válidas las anotaciones en el
estado diario mientras no se haga una nueva notificación personalmente
o por cédula", y conforme a ello, la resolución que ordena notificar a la
parte contraria de acuerdo a ese artículo, no altera la sustanciación del
juicio ni ordena algún trámite no contemplado en la ley, por lo que tal
decreto, providencia o proveído es inapelable dada su naturaleza
jurídica y conforme lo prescribe el artículo 188 del Código de
Procedimiento Civil (considerando 4º de la sentencia de la Corte de
Apelaciones).
ARTÍCULO 53 (56)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 48, 49, 254, 309, 443 y 629. Código
Tributario: artículo 131 bis.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 54 (57)
Cuando la notificación hecha por este medio sea la primera de una gestión
judicial, será necesario, además, para su validez, que se inserte el aviso en
los números del "Diario Oficial" correspondientes a los días primero o quince
de cualquier mes, o al día siguiente, si no se ha publicado en las fechas
indicadas.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 40, 42, 48, 221, 689, 860, 903 y 919.
Código Aeronáutico: artículo 118, Código del Trabajo: artículo 439. Código Tributario:
artículo 15.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 55 (58)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 38, 65, 80, 84, 174 y 773.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 56 (59)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 21, 22, 23, 24, 40, 48 y 380.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 39, 43, 61, 189, 417, 427, 447 y 448.
Código del Trabajo: artículo 442.
ARTÍCULO 58 (61)
ARTÍCULO 59 (62)
Son días hábiles los no feriados. Son horas hábiles las que median entre
las ocho y las veinte horas.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 42, 44, 60, 66 y 189. Código Procesal
Penal: artículo 14. Código Orgánico de Tribunales: artículo 313. Código del Trabajo:
artículo 427. Código Tributario: artículos 10 y 131. Código de Justicia Militar: artículo 110. Ley
Nº 2.977, sobre Días Feriados. Ley Nº 18.287 sobre Procedimiento ante Juzgados de Policía
Local: artículo 27.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 60 (63)
Se estimarán urgentes para este caso, las actuaciones cuya dilación pueda
causar grave perjuicio a los interesados, o a la buena administración de
justicia, o hacer ilusoria una providencia judicial.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 16, 42, 44, 59, 66 y 590. Código
Procesal Penal: artículos 207 y 208. Código Tributario: artículos 10 y 131.
ARTÍCULO 61 (64)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 39, 42, 43, 45, 48, 50, 57, 427, 370,
560, 649, 859 y 888. Código Orgánico de Tribunales: artículo 390. Código Procesal Penal:
artículos 39 a 44 y 97. Código del Trabajo: artículo 425. Ley Nº 19.968, sobre Tribunales de
Familia: artículo 10.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 62 (65)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 57, 58, 363, 385, 390, 417 y 646.
Código Civil: artículo 188. Código Procesal Penal: artículo 98. Código de Minería: artículo 717.
Decreto Nº 172, 1977, Reglamento Consular, D.O. 29.07.1977: artículo 89. Ley Nº 19.968,
sobre Tribunales de Familia: artículo 38.
ARTÍCULO 63 (66)
Los intérpretes deberán tener las condiciones requeridas para ser peritos,
y se les atribuirá el carácter de ministros de fe.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 62, 70, 347, 382, 411, 412 y 427.
Código Procesal Penal: artículo 291. Código Orgánico de Tribunales: artículo 420. Código de
Derecho Internacional Privado: artículo 392. Ley Nº 19.253, sobre Protección, Fomento y
Desarrollo de los Indígenas: artículo 54.
ARTÍCULO 64
Los plazos que señala este Código son fatales cualquiera sea la forma en
que se exprese, salvo aquellos establecidos para la realización de
actuaciones propias del tribunal. En consecuencia, la posibilidad de ejercer
un derecho o la oportunidad para ejecutar el acto se extingue al vencimiento
del plazo. En estos casos el tribunal, de oficio o a petición de parte, proveerá
lo que convenga para la prosecución del juicio, sin necesidad de certificado
previo.
Las partes, en cualquier estado del juicio, podrán acordar la suspensión del
procedimiento hasta dos veces por instancia, sea o no por períodos iguales,
hasta un plazo máximo de noventa días en cada instancia, sin perjuicio de
poder acordarla, además, ante la Corte Suprema en caso que, ante dicho
tribunal, estuvieren pendientes recursos de casación o de queja en contra de
sentencia definitiva. Los plazos que estuvieren corriendo se suspenderán al
presentarse el escrito respectivo y continuarán corriendo vencido el plazo de
suspensión acordado. 28-29
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 65, 66, 67, 69, 78 y 463. Constitución
Política de la República: artículo 80. Código Civil: artículos 48, 49, 50 y 1494. Código Procesal
Penal: artículos 14 a 18, 237 a 240 y 245. Código del Trabajo: artículo 429. Código de Minería:
artículos 86 y 237, Código del Trabajo: artículo 435.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 65 (68)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 24, 38, 260, 320, 327, 328, 339, 376,
461, 462, 467, 468, 469 y 683. Código Civil: artículo 48. Código Procesal Penal: artículo 15.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 66 (69)
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Plazos judiciales son no fatales y de días continuos
ARTÍCULO 67 (70)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 66, 78, 330, 331, 332 y 340.
Código Procesal Penal: artículos 16 y 17.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. El plazo judicial es de días corridos
Son abusivas las resoluciones dictadas por el juez a quo, cuando, por
una parte, se dio por aprobada la liquidación del crédito cuando la
contraparte estaba al mismo tiempo pidiendo se abriera un debate
respecto a ella, a través de su objeción; por lo tanto, ambas resoluciones
deberán dejarse sin efecto ordenándose se reciba a tramitación la
objeción señalada y por el contrario desestimándose la aprobación
inmediata de la liquidación hasta que se resuelva la incidencia de la
objeción. En efecto, el tribunal puso en conocimiento de las partes la
liquidación del crédito de autos, fijando un plazo de tres días para que
se tuviera por aprobada, salvo objeción en contrario. Pues bien, al día
siguiente del vencimiento del plazo, se presentaron dos escritos, uno de
la demandante solicitando se tuviera por aprobada la liquidación que se
le había notificado por tratarse de un plazo prudencial que no se
encuentra contemplado en el Código del Trabajo ni en el Código de
Procedimiento Civil por lo que se aplica la norma sustantiva general de
computación de plazos que establece el artículo 50 del Código Civil y,
el otro del demandado, objetando la liquidación de autos. Pues bien,
frente al plazo existente y a la decisión del Juez de tener por aprobada
la liquidación si no fuere objetada dentro de tercero día, es preciso
reconocer, como lo han hecho ambas partes en el juicio y en el recurso
de queja, que el plazo es judicial y se reglamenta por el artículo 50 del
Código Civil, pero a su vez, reglamentado por los artículos 67 y 78 del
Código de Procedimiento Civil. De ello se desprende que el plazo
judicial es de días corridos, pero no tiene el carácter de plazo fatal, no
se extingue por el solo transcurso del tiempo dado por el Tribunal y
puede ser prorrogado; a su vez, el plazo judicial no se extingue sino una
vez que ha sido declarada la correspondiente rebeldía o se hubiere ya
cumplido el trámite correspondiente. En consecuencia, al pedirse por
las partes la aprobación y la objeción de la liquidación ante la no
dictación de otra resolución anterior debe aceptarse a tramitación la
objeción por no haberse declarado rebeldía ni haberse consumado la
aprobación de la liquidación (considerandos 4º a 6º de la sentencia de
la Corte Suprema).
ARTÍCULO 68 (71)
En ningún caso podrá la prórroga ampliar el término más allá de los días
asignados por la ley.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 66, 67, 331, 333 y 339.
ARTÍCULO 69 (72)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 82, 123, 131, 248, 281, 286, 324, 336,
795, 845, 847, 876, 904 y 912. Código Procesal Penal: artículos 114, 156 y 202.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 70 (73)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 29, 58, 59, 61, 71, 75, 76, 161, 344,
353, 365, 388, 389 inciso final, 403, 405 y 872. Código Procesal Penal: artículo 35. Código
Orgánico de Tribunales: artículos 7º y 8º. Ley Nº 19.968, sobre Tribunales de Familia:
artículo 12. Ley Nº 20.022, crea Juzgados Laborales y de Cobranza Laboral: artículo 7º.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 71 (74)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 70, 72, 73, 74, 75, 76, 90, 247, 251,
329, 334, 336, 337, 371, 388 inciso 3º, 460, 528, 634, 862 y 868. Código Procesal Penal:
artículos 20 y 21. Código Orgánico de Tribunales: artículos 7º, 8º y 157. Código del Trabajo:
artículo 428. Código de Justicia Militar: artículos 118 y 192. Ley Nº 18.287 establece
procedimiento ante Juzgados de Policía Local: artículo 5º. Auto Acordado de la Corte de
Apelaciones de San Miguel D.O. 2.03.1998.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 72 (75)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 70, 71, 74, 75 y 76. Código Procesal
Penal: artículos 19 y 20.
ARTÍCULO 73 (76)
En las gestiones que sea necesario hacer ante el tribunal exhortado, podrá
intervenir el encargado de la parte que solicitó el exhorto, siempre que en éste
se exprese el nombre de dicho encargado o se indique que puede
diligenciarlo el que lo presente o cualquiera otra persona.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 6º, 75, 76, 77, 371 inciso 2. Código
de Derecho Internacional Privado: artículo 393.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 74 (77)
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 75 (78)
Toda comunicación para practicar actuaciones fuera del lugar del juicio
será dirigida, sin intermedio alguno, al tribunal o funcionario a quien
corresponda ejecutarla, aunque no dependa del que reclama su intervención.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 71, 72, 73, 76 y 77. Código Procesal
Penal: artículos 19 a 21. Código de Derecho Internacional Privado: artículo 393.
ARTÍCULO 76 (79)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 6º, 71, 73, 75, 242, 245, 247, 249 y
345. Código Orgánico de Tribunales: artículos 6º, 7º y 8º. Código de Derecho Internacional
Privado: artículos 388 y siguientes, 427. Convención sobre la obtención de alimentos en el
extranjero, Decreto Nº 23, D.O. 23.01.1961: artículo 7º. Convención interamericana sobre
recepción de pruebas en el extranjero, Decreto Supremo Nº 642, D.O. 9.10.1976. Convención
Interamericana sobre Exhortos o Cartas Rogatorias, Decreto Nº 644, D.O. 18.10.1976.
Protocolo adicional a la Convención Interamericana sobre Exhortos o Cartas Rogatorias,
Decreto Nº 858, D.O. 12.02.1990. Decreto Nº 172, 1977, Reglamento Consular, D.O.
29.07.1977: artículo 90.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 77
ARTÍCULO 78
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 31, 67, 91, 99, 123, 202, 248, 256,
318, 380, 394, 398, 435 inciso 2º, 466, 487, 684 y 715. Código Civil: artículos 48, 49 y 50. Código
Procesal Penal: artículos 93, 99 a 101, 147, 252 y 283. Código Orgánico de Tribunales:
artículos 10 y 398. Código del Trabajo: artículos 297 y 426. Código de Derecho Internacional
Privado: artículo 322. Código de Justicia Militar: artículos 124 y 125.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 79 (82)
Podrá un litigante pedir la rescisión de lo que se haya obrado en el juicio
en rebeldía suya, ofreciendo probar que ha estado impedido por fuerza
mayor.
Este derecho sólo podrá reclamarse dentro de tres días, contados desde
que cesó el impedimento y pudo hacerse valer ante el tribunal que conoce
del negocio.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: art ículos 64, 78, 80, 81, 182 y 201.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 80 (83)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 31, 38, 40, 44, 55, 79, 81 y 182.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 81 (84)
Los incidentes a que den lugar las disposiciones contenidas en los dos
artículos anteriores, no suspenderán el curso de la causa principal y se
substanciarán en cuaderno separado.
ARTÍCULO 82 (85)
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 83
La nulidad sólo podrá impetrarse dentro de cinco días, contados desde que
aparezca o se acredite que quien deba reclamar de la nulidad tuvo
conocimiento del vicio, a menos que se trate de la incompetencia absoluta
del tribunal. La parte que ha originado el vicio o concurrido a su
materialización o que ha convalidado tácita o expresamente el acto nulo, no
podrá demandar la nulidad.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 85, 88, 823 inciso final. Código
Procesal Penal: 35, 103, 159 a 165, 283 y 344. Ley Nº 18.287 sobre Procedimientos ante
Juzgados de Policía Local: artículo 18, Código del Trabajo: artículo 427. Ley Nº 19.968, sobre
Tribunales de Familia: artículo 25. Ley Nº 19.947, sobre Matrimonio Civil: artículos 44 y ss.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Como es, sabido, la nulidad procesal, como sanción, debe cumplir con
ciertas exigencias dada la trascendencia de sus efectos y, en tal sentido,
es el artículo 83 del Código de Enjuiciamiento el que contempla una de
ellas, "la parte que ha originado el vicio concurrido a su materialización
o que ha convalidado tácita o expresamente el acto nulo, no podrá
demandada la nulidad". En tal sentido basta para rechazar la incidencia
el hecho de que el vicio que alega el recurrente no es tal, desde que el
sistema informático de seguimiento de causas que ha sido puesto a
disposición de las partes, resulta ser una herramienta de apoyo que
facilita las gestiones que pudieren realizar los abogados o procuradores
ante los tribunales, sin embargo, no se debe olvidar que de acuerdo al
artículo 69 del Código Orgánico de Tribunales, las tablas se forman el
último día hábil de cada semana, siendo fijadas materialmente en
dependencias de esta Corte, por ende no se advierte un vicio en la vista
de la causa que sea solamente reparable mediante la declaración de
nulidad de la misma, de modo que ha sido la propia articulista quien ha
contribuido a la materialización del supuesto vicio, al no cerciorarse
personalmente en el tribunal de la fijación de la causa en tabla
(considerandos 2º y 3º de la sentencia de la Corte de Apelaciones).
Todo incidente que no tenga conexión alguna con el asunto que es materia
del juicio podrá ser rechazado de plano.34
El juez podrá corregir de oficio los errores que observe en la tramitación del
proceso. Podrá asimismo tomar las medidas que tiendan a evitar la nulidad
de los actos de procedimiento. No podrá, sin embargo, subsanar las
actuaciones viciadas en razón de haberse realizado éstas fuera del plazo fatal
indicado por la ley.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 55, 80, 114, 234, 305 y 433. Código
Orgánico de Tribunales: artículo 10. Código Procesal Penal: artículos 63 y 270. Ley Nº 10.336,
sobre Organización y Atribuciones de la Contraloría General de la República: artículo 112,
Código del Trabajo: artículo 429.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Anulación de oficio
CL/JUR/4233/2019
CL/JUR/7116/2019
ARTÍCULO 85 (88)
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 86 (89)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 84, 114, 305, 690, 768, 773, 795 y
800. Código Orgánico de Tribunales: artículo 148.
ARTÍCULO 87 (90)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 81, 88 y 112. Código Procesal Penal:
artículo 264.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Procedencia de la suspensión del procedimiento y de los apremios
en virtud de la interposición de un incidente de nulidad de todo lo
obrado por falta de emplazamiento
ARTÍCULO 88
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 147, 252 y 305. Código Orgánico de
Tribunales: artículos 549, 591 y 600.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 89 (92)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 90, 234, 236 y 323. Código de
Comercio: 1113. Código Procesal Penal: artículos 63 y 290. Código del Trabajo: artículo 457.
Código de Justicia Militar: artículos 178 y 179. Ley Nº 18.415, Orgánica Constitucional de los
Estados de Excepción: artículo 19. Ley Nº 18.603, Orgánica Constitucional de Partidos
Políticos: artículo 56.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 90 (93)
Dentro de los dos primeros días deberá acompañar cada parte una nómina
de los testigos de que piensa valerse, con expresión del nombre y apellido,
domicilio y profesión u oficio. Sólo se examinarán testigos que figuren en
dicha nómina.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 67, 89, 181, 318, 321, 323, 324, 327,
330, 335 y 372. Código Aeronáutico: artículo 19. Ley Nº 18.168, Ley General de
Telecomunicaciones: artículo 16 bis c). Ley Nº 19.253, sobre Protección, Fomento y Desarrollo
de los Indígenas: artículo 56. Código Tributario: artículo 132.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 92 (95)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 18, 78, 123, 162, 187, 303 Nº 3, 323,
330, 335 y 377. Código Orgánico de Tribunales: artículo 139. Código Tributario: artículo 134.
Código de Minería: artículo 64. Ley Nº 17.997, orgánica constitucional del Tribunal
Constitucional: artículo 28. Ley Nº 19.366 sanciona Tráfico Ilícito de Estupefacientes y
Sustancias Sicotrópicas: artículo 38. Ley Nº 19.968, sobre Tribunales de Familia: artículo 17.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 93 (96)
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 94 (97)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 18, 21, 22, 23, 95, 98 y 100.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 95 (98)
Para que pueda tener lugar la acumulación, se requiere que los juicios se
encuentren sometidos a una misma clase de procedimiento y que la
substanciación de todos ellos se encuentre en instancias análogas.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 2º, 3º, 92 y 98. Ley Nº 19.947, sobre
Matrimonio Civil: artículo 24.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 97 (100)
Siempre que tenga lugar la acumulación, el curso de los juicios que estén
más avanzados se suspenderá hasta que todos lleguen a un mismo estado.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 98 (101)
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 99 (102)
Pedida la acumulación, se concederá un plazo de tres días a la otra parte
para que exponga lo conveniente sobre ella. Pasado este término, haya o no
respuesta, el tribunal resolverá, haciendo traer previamente a la vista todos
los procesos cuya acumulación se solicite, si todos están pendientes ante él.
En caso contrario, podrá pedir que se le remitan los que se sigan ante otros
tribunales.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 23, 78, 82, 94, 95 y 159.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 186, 188, 189, 192, 193, 194 y 197.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 17, 82, 87, 102, 111, 303 Nºs. 1 y 3.
Código Procesal Penal: artículos 72 a 74. Código Orgánico de Tribunales: artículos 108, 115 y
siguientes, 134 y siguientes. Código de Justicia Militar: artículos 17, 174 a 176.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 89, 104, 105, 107 y 108.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 77, 87, 103, 107 y 112.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 74, 77, 102, 103, 107 y 112.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 69, 110, 158 y 174. Código Orgánico
de Tribunales: artículos 190 a 193. Código de Justicia Militar: artículo 60. Auto Acordado de la
Corte Suprema que modifica la distribución de las materias entre las salas de la Corte Suprema,
por especialidades, D.O. 16.04.1996.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 102, 104, 105, 186, 189, 193 y 210.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 107, 108, 198, 203 y 205. Código
Orgánico de Tribunales: artículos 190 a 192.
Para pronunciar resolución, citará a uno y otro litigante, pudiendo pedir los
informes que estime necesarios, y aun recibir a prueba el incidente.
Expedida la resolución, el mismo tribunal que la dictó remitirá los autos que
ante él obren al tribunal declarado competente, para que éste comience o
siga conociendo del negocio, y comunicará lo resuelto al otro tribunal.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 77, 106 y 210. Código Procesal
Penal: artículo 73.
ARTÍCULO 111 (116)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 82, 87, 101, 109, 110, 112, 303 Nº 1,
306, 307, 464 Nº 1, 690, 768 Nº 1. Código Orgánico de Tribunales: artículo 108. Código de
Derecho Internacional Privado: artículo 397.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 82, 87, 104, 106 inciso 2º, 191
inciso 2º y 192. Código Procesal Penal: artículos 71 a 74.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 114, 115, 116, 117, 118, 124, 162
inciso 2º, 361, 413, 416, 632, 768 Nº 2. Código Civil: artículos 1323, 1324 y 1325. Código
Procesal Penal: artículos 76 y 374. Código Orgánico de Tribunales: artículos 194 al 205, 213,
214, 243, 317, 483, 488, 489 y 491. Código del Trabajo: artículo 360. Código de Justicia Militar:
artículos 17, 60, 70A, 107, 189 a 191. Código de Aguas: artículo 244.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 114, 118, 119 y 120. Código Orgánico
de Tribunales: artículos 195, 202 y 203.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 113, 118, 119 y 125. Código Orgánico
de Tribunales: artículos 195, 196, 483, 485, 487 y 488.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 113, 122 y 252. Código Orgánico de
Tribunales: artículo 198.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 82, 89, 90, 91, 118, 120 y 125. Código
Orgánico de Tribunales: artículos 195 y 196.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 112, 121 y 126. Código Procesal
Penal: artículos 75 y 76.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 112, 120, 166, 768 inciso 2º y 785.
Código de Procedimiento Penal: artículo 49. Código Procesal Penal: artículos 75 y 76.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 118, 144, 146, 147 y 252.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 69, 78, 91, 126, 156 y 160. Código
Orgánico de Tribunales: artículo 194.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 105, 117 y 768 inciso 2º. Código
Orgánico de Tribunales: artículos 195, 196, 197 y 199.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 125
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 77, 115, 124 y 187. Código Orgánico
de Tribunales: artículos 199, 200 y 319.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 19, 20, 21, 22 y 24. Código Orgánico
de Tribunales: artículos 200 inciso 2 y 201.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 19, 69, 82, 89, 90, 91, 134 y 818.
Código Orgánico de Tribunales: artículos 591 a 602.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 19, 69, 82, 89, 90, 91, 134 y 818.
Código Orgánico de Tribunales: artículos 591 a 602.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 19, 69, 82, 89, 90, 91, 134, 818.
Código Orgánico de Tribunales: artículos 591 a 602.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículo 426. Código Civil: artículo 141. Código
Orgánico de Tribunales: artículos 550, 593 y 600.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 134, 175, 181, 182 y 821.
Cuando una de las partes sea condenada a pagar las costas de la causa,
o de algún incidente o gestión particular, se procederá a tasarlas en
conformidad a las reglas siguientes.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 25, 144 a 147, 337, 343, 347, 411,
471, 510, 513, 562 y 816. Código Aeronáutico: artículo 122, Código del Trabajo: artículo 445.
Código Tributario: artículo 148.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 140, 143 y 337. Código Civil:
artículo 2472. Código Procesal Penal: artículo 46. Código Orgánico de Tribunales: artículos 591
a 602. Código del Trabajo: artículo 427.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 25, 138, 337, 343, 347, 411, 471, 510,
513 y 816. Código Procesal Penal: artículos 47 a 50. Código Orgánico de Tribunales:
artículo 600. Ley Nº 18.045, Ley de Mercado de Valores: artículo 30. Ley Nº 17.997, Orgánica
Constitucional del Tribunal Constitucional: artículo 62.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Las costas judiciales son los gastos que se originan durante una
tramitación judicial y que son una consecuencia directa de ella, y
conforme al artículo 144 del Código de Procedimiento Civil, es la parte
que sea vencida totalmente en un juicio o en un incidente, quien deberá
ser condenada al pago de las costas, lo que debe relacionarse con el
artículo 138 del mismo cuerpo legal que señala cuándo debe
procederse a la tasación de las costas. Así entonces, el examen de los
autos que se conocen permite constatar que el Servicio de Tesorerías
invoca un privilegio o preferencia sobre las costas judiciales, que
establece el artículo 844 del Código de Comercio, en circunstancias de
que ellas no han sido resueltas ni tasadas en el juicio, y por tanto se
trata de un derecho futuro e incierto que de ninguna manera podría ser
calificado en los términos que dispone dicha disposición legal, o lo que
es igual, en ningún caso puede invocarse como crédito privilegiado
sobre la nave las costas judiciales que aún no han sido resueltas en la
litis y, por lo mismo, no tasadas (considerandos 6º y 7º de la sentencia
de la Corte de Apelaciones).
3. Condena en costas
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 25, 138, 337, 343, 347, 411, 471, 510,
513, 562 y 816.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 25, 138, 337, 343, 347, 411, 471, 510,
513, 562 y 816.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 25, 138, 337, 343, 347, 411, 471, 510,
513, 562 y 816. Código Orgánico de Tribunales: artículos 504 y 529.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 7º, 29, 40, 89, 91, 151, 175, 261, 312,
433 y 467. Código Civil: artículo 2503. Código Procesal Penal: artículos 64, 118, 119 y 401.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 29, 40, 80, 91, 151, 175, 261, 312 y
467.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: art ículos 29, 40, 89, 91, 151, 175, 187, 261,
312, 467 y 766.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: art ículos 89, 91, 149, 150, 175 y 314.
TÍTULO XVI DEL ABANDONO DEL PROCEDIMIENTO49
ARTÍCULO 152
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 38, 65, 66, 87, 123, 211, 302, 709,
760 inciso 2º y 891. Código Civil: artículo s 48, 50 y 2503 Nº 2. Código Procesal Penal: art ículo s
64, 120, 121 y 288. Código de Minería: art ículo 70. Código Tributario: 148, 151, 157, 161 Nº 9,
165 Nº 7. Ley Nº 19.968, sobre Tribunales de Familia: art ículo 21.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
De conformidad a los artículos 2º, 148, 170 inciso 1º, 192, 193
inciso 1º y otras disposiciones del Código Tributario, en la etapa
procesal de cobro ejecutivo de las obligaciones tributarias de dinero que
se tramita ante el Tesorero del Servicio de Tesorerías, en su calidad de
Juez Sustanciador, está autorizada legalmente la aplicación supletoria
de los artículos 152 y siguientes del Código de Procedimiento Civil. En
la especie, del mérito de los antecedentes aparece que se ha
demostrado ante la Juez Substanciador, la concurrencia copulativa de
los supuestos o requisitos legales que hacen procedente la declaración
del abandono del procedimiento peticionada por la recurrente, a la luz
de las exigencias que prescriben los artículos 152 y siguientes del
Código de Procedimiento Civil, por cuanto, la última resolución útil
librada en el proceso, esto es, tendiente a dar curso progresivo a los
autos. Como sostiene la apelante es aquella mediante la cual se ordena
recabar antecedentes patrimoniales del ejecutado, librada en julio de
2013, en tanto que la última actuación procesal arribada al expediente
administrativo es de diciembre de 2013, data ésta de recepción del
exhorto con resultado negativo respecto de la traba del embargo,
habiendo transcurrido, por consiguiente, en exceso, tanto el plazo de
seis meses como el de tres años a los que aluden los artículos 152 y
153 del Código de Procedimiento Civil; por lo tanto, procede hacer lugar
al abandono del procedimiento (considerandos 4º y 6º de la sentencia
de la Corte de Apelaciones).
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 144, 154, 155, 157, 174 y 472.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Subsistirán, sin embargo, con todo su valor los actos y contratos de que
resulten derechos definitivamente constituidos.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 150, 152 y 158. Código Civil: artículos
1437 y 1545.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 17, 61, 169 a 171, 175, 181, 182, 184,
186, 187, 188, 211, 231, 232, 434, 470, 472, 473, 561, 569, 572, 594, 610, 635, 640, 641, 663,
690, 751, 753, 766, 810 y 826. Constitución Política: artículo 73. Código Civil: artículo 3º. Código
Orgánico de Tribunales: artículo 70. Código Aeronáutico: artículo 21. Auto Acordado de la Corte
Suprema sobre la forma de las sentencias D.O. 30.09.1920.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 159
Los tribunales, sólo dentro del plazo para dictar sentencia, podrán dictar de
oficio medidas para mejor resolver. Las que se dicten fuera de este plazo se
tendrán por no decretadas. Sin perjuicio de lo establecido en el inciso primero
del artículo 431, podrán dictar alguna o algunas de las siguientes medidas:54
4ª El informe de peritos;
La resolución que se dicte deberá ser notificada por el estado diario a las
partes y se aplicará el artículo 433, salvo en lo estrictamente relacionado con
dichas medidas. Las medidas decretadas deberán cumplirse dentro del plazo
de veinte días, contados desde la fecha de la notificación de la resolución que
las decrete. Vencido este plazo, las medidas no cumplidas se tendrán por no
decretadas y el tribunal procederá a dictar sentencia, sin más trámite.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 37, 50, 64, 69, 90, 109, 160, 187, 188,
192, 207, 227, 385, 394, 403, 412, 431, 433, 609, 714, 807, 820 y 922. Código Orgánico de
Tribunales: artículo 10. Auto acordado de la Corte Suprema, establece instrucciones respecto
de documentos y expedientes que las Cortes de Apelaciones ordenan traer a la vista y
diligencias para mejor resolver que decretan los tribunales D.O. 12.08.1963. Ley Nº 18.287
sobre Procedimiento ante Juzgados de Policía Local: artículo 16. Código Tributario:
artículos 132, 148.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Medidas para mejor resolver que no son cumplidas dentro del plazo
legal se entienden no decretadas
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 84, 94, 103, 105, 119, 123, 125, 159,
170, 184, 209, 254, 256, 309, 318, 375, 412, 768, 776, 820, 842, 872 y 886. Constitución Política:
artículo 19 Nº 3. Código Penal: artículos 223 a 225. Código Procesal Penal: artículos 291, 341
y 360. Código Orgánico de Tribunales: artículos 10 y 13. Código Tributario: artículos 134, 148.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 30, 33, 318, 365 y 388. Código
Procesal Penal: artículo 358. Código Orgánico de Tribunales: artículos 68, 82, 372, 374, 381 y
383.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 91, 163, 164, 470, 561, 610, 688, 805
y 806. Código Procesal Penal: artículos 38, 357, 358 y 384. Código Orgánico de Tribunales:
artículos 69, 82, 90 Nº 3, 10, 105 Nº 6, 308, 319 y 372. Código Tributario: artículos 132, 163 i),
165 Nº 5. Código de Minería: artículo 235 Nº 6. Código de Justicia Militar: artículo 39. Ley
Nº 10.336, sobre Organización y Atribuciones de la Contraloría General de la República:
artículo 113. Ley Nº 16.618, Ley Nº 17.997, Orgánica Constitucional del Tribunal Constitucional:
artículo 29. Ley Nº 18.287, sobre Procedimientos ante Juzgados de Policía Local: artículos 6º y
17. Ley Nº 18.410, crea la Superintendencia de Electricidad y Combustibles: artículo 19. Ley
Nº 18.556, Orgánica Constitucional de Sistema Inscripciones Electorales y Servicio Electoral de
Sistema Inscripciones Electorales y Servicio Electoral: artículo 52. Ley Nº 18.593, Ley de los
Tribunales Electorales Regionales: artículos 24 y 25. Ley Nº 18.695, Orgánica de
Municipalidades: artículo 82 g). Ley Nº 18.833, nuevo Estatuto para Cajas de Compensación de
Asignación Familiar: artículo 70. Ley Nº 18.840, Orgánica del Banco Central de Chile:
artículo 71. Ley Nº 18.933, crea la Superintendencia de Instituciones de Salud Previsional:
artículo 7º. Decreto Ley Nº 3.538, 1980, crea Superintendencia de Valores y Seguros, D.O.
23.12.1980: artículos 36 y 46. Auto Acordado de la Corte Suprema 24.06.1992 Nº 10, Código
del Trabajo: artículos 481, 482 y 484. Ley Nº 19.928, sobre Tribunales de Familia: artículo 65.
Esta tabla se fijará en lugar visible, y antes de que comience a tratar cada
negocio, lo anunciará el tribunal, haciendo colocar al efecto en lugar
conveniente el respectivo número de orden, el cual se mantendrá fijo hasta
que se pase a otro asunto.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 164, 165, 223, 766 y 800. Código
Procesal Penal: artículo 357. Código Orgánico de Tribunales: artículos 69, 90, 105 y 373.
Código de Aguas: artículo 247. Ley Nº 12.927, Ley de Seguridad del Estado: artículo 27. Ley
Nº 18.593, Ley de los Tribunales Electorales Regionales: artículo 22.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 59, 60, 163, 165, 166, 223 a 226 y
783.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 165
Sólo podrá suspenderse en el día designado al efecto la vista de una causa,
o retardarse dentro del mismo día:
3º Por muerte del abogado patrocinante, del procurador o del litigante que
gestione por sí en el pleito.
Cada parte podrá hacer uso de este derecho por una sola vez. En todo
caso, sólo podrá ejercitarse este derecho hasta por dos veces, cualquiera que
sea el número de partes litigantes, obren o no por una sola cuerda. La
suspensión de común acuerdo procederá por una sola vez.
Para los efectos del artículo 198 del Código Orgánico de Tribunales, el
pago de impuestos para la recusación de abogados integrantes se hará de la
misma forma dispuesta en el párrafo anterior.62
Las causas que salgan de tabla por cualquier motivo volverán a ella al lugar
que tenían.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 5º, 163, 164 y 166. Código Procesal
Penal: artículos 356 y 357. Código Orgánico de Tribunales: artículos 9º, 68, 69, 90 Nº 3, 105
Nºs. 1 y 2, 198, 372, 373 y 549 c). Código de Aguas: artículo 247. Auto acordado de la Corte
Suprema 2.9.1994: Nº 1. Auto acordado de la Corte Suprema sobre recurso de protección,
24.06.1992: Nº 9. Auto acordado de la Corte Suprema 12.08.1963.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
El inciso primero del artículo 357 del Código Procesal Penal señala
efectivamente una regla general, excluyendo la suspensión de la vista
de los asuntos penales por dos causales que derivan de la gestión
propia del tribunal y otras dos que son de parte. Al efecto, en el inciso 2º
se regula la forma en que la Corte confeccionará las tablas para evitar
los conflictos que suponía el artículo 165 Nº 1 del Código de
Procedimiento Civil. Luego, en los incisos 3º y 4º regula la suspensión
por hechos diferentes, distinguiendo si hay o no privados de libertad en
la causa. En el primer caso rige el inciso tercero, con circunstancias muy
restringidas. En caso contrario, es decir, si no hay privados de libertad,
sólo se permite la suspensión a petición del recurrente o de todos los
intervinientes, actuando de común acuerdo, situaciones diversas a las
contempladas en los números 5 y 6 del artículo 165 del Código de
Procedimiento Civil. Entonces, de los casos no exceptuados por el
inciso 1º del artículo 357 del Código Procesal Penal, el del artículo 165
Nº 2 del Código de Procedimiento Civil está expresamente prohibido en
el artículo 356 del Código Procesal Penal; y, los casos contenidos en
los números 3 y 4 del artículo 165 antes citado, corresponden a los
reglados en el inciso tercero del artículo 357 ya mencionado
(considerando tercero sentencia de la Corte Suprema).
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 124, 164, 252, 768 y 773. Código
Orgánico de Tribunales: artículos 198 y 372 Nº 2.
Esta suspensión podrá decretarse en cualquier estado del juicio, una vez
que se haga constar la circunstancia mencionada en el inciso precedente.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 87, 89, 90, 91, 100, 178 a 180 y 768.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
En los tribunales colegiados los decretos podrán dictarse por uno solo de
sus miembros. Los autos, las sentencias interlocutorias y las definitivas,
exigirán la concurrencia de tres de sus miembros a lo menos.
ARTÍCULO 169
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 51, 61 y 170. Código Procesal Penal:
artículo 37. Código Orgánico de Tribunales: artículos 85, 89, 335, 336, 384 Nº 1. Auto Acordado
de la Corte Suprema sobre forma de las sentencias 30.09.1920. Auto Acordado de la Corte
Suprema 27.08.1982.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 61, 144, 159, 160, 169, 171, 208, 209,
254, 310, 312, 379, 640, 690, 692, 768 y 826. Código Civil: artículos 61 y 203. Código Penal:
artículo 70. Código Procesal Penal: artículos 36, 37, 45, 49, 342 a 349. Código Orgánico de
Tribunales: artículos 83 y 384. Código Aeronáutico: artículo 20. Código Sanitario: artículo 167.
Código de Minería: artículos 81, 84 y 87. Ley Nº 16.665, sobre reconstitución de inscripciones
en Registro de Conservadores de Bienes Raíces: artículo 10. Ley Nº 18.287, sobre
Procedimientos ante Juzgados de Policía Local: artículo 17. Ley Nº 10.336, sobre Organización
y Atribuciones de la Contraloría General de la República: artículo 114. Ley Nº 17.997, Orgánica
Constitucional del Tribunal Constitucional: artículo 31. Auto Acordado de la Excma. Corte
Suprema sobre forma de las sentencias 30.09.1920, Código del Trabajo: artículos 458, 459 y
495. Ley Nº 19.968, sobre Tribunales de Familia: artículos 65, 66, 75, 101. Ley Nº 19.947, sobre
Matrimonio Civil: artículo 91. Código Tributario: artículos 132, 136, 144, 148.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
2. Principio de congruencia
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 61, 144, 160, 158, 169, 170, 766, 768
y 826. Código Orgánico de Tribunales: artículos 89 y 384.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 17, 92, 97, 162, 170, 194, 224, 231,
232, 242, 254, 316 y 652. Código Civil: artículo 1592.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 170, 194, 231, 232, 242 y 254.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 38, 181, 182, 187, 188, 189, 192, 231,
267, 434, 753 y 766, 770, 811, 814 y 822. Código Civil: artículo 227. Código de Justicia Militar:
artículo 101. Código de Minería: artículos 70 y 86. Ley Nº 16.271, Ley sobre Impuesto a las
Herencias, Asignaciones y Donaciones: artículo 15.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 22, 23, 24, 150, 158, 174, 178, 179,
181, 304, 434, 753, 766, 770, 811, 814 y 822. Código Civil: artículos 3º y 9º. Código de Derecho
Internacional Privado: artículos 174 y 417.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 22, 23, 24, 158, 174, 178, 179, 181,
231 a 251, 267, 434, 478, 563, 576, 595, 615, 752 y 821. Constitución Política: artículo 73.
Código Civil: artículo 2460. Código Orgánico de Tribunales: artículos 1º, 11, 113 y 114.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 22, 23, 24, 158, 174, 178, 179, 181,
304, 309, 310, 478, 563, 564, 576, 615, 768 y 821. Ley Nº 10.336, sobre Organización y
Atribuciones de Contraloría General de la República: artículo 127.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
3. Triple Identidad
El artículo 177 del Código Civil señala "La excepción de cosa juzgada
puede alegarse por el litigante que haya obtenido en el juicio y por todos
aquellos a quienes según la ley aprovecha el fallo, siempre que entre la
nueva demanda y la anteriormente resuelta haya: 1º Identidad legal de
personas; 2º Identidad de la cosa pedida; y 3º Identidad de la causa de
pedir". Siguiendo a la doctrina especializada, para determinar cuándo
una resolución tiene el mérito de impedir la renovación del debate sobre
un tema en el que ya existe cosa juzgada, nuestro Código siguió la
doctrina de las tres identidades, por influencia de la doctrina francesa,
lo que implica que ésta se configurará sólo cuando coincidan todos sus
componentes, esto es, los mismos sujetos, causa de pedir y cosa
pedida, ya que como ha dicho el Máximo Tribunal, basta la ausencia de
uno solo de ellos para que la excepción de cosa juzgada carezca de
fuerza legal —Alejandro— (considerandos 4º y 5º de la sentencia de
casación).
6. Causa de pedir
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: art ículo s 167, 177 y 180. Código Procesal
Penal: art ículo 67.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Aun sin estos antecedentes, podrá pedirse, ante el tribunal que dictó el auto
o decreto, su reposición, dentro de cinco días fatales después de notificado.
El tribunal se pronunciará de plano y la resolución que niegue lugar a esta
solicitud será inapelable; sin perjuicio de la apelación del fallo reclamado, si
es procedente el recurso.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 79, 158, 174, 190, 201 inciso 3º, 212,
319, 778 y 821. Código Procesal Penal: artículos 362 y 363. Ley Nº 18.287, sobre
Procedimientos ante Juzgados de Policía Local: artículo 21, Código del Trabajo: artículo 475.
Ley Nº 19.968, sobre Tribunales de Familia: artículo 67. Código Tributario: artículos 133, 139.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Lo dispuesto en este artículo no obsta para que el rebelde haga uso del
derecho que le confiere el artículo 80.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 80, 158, 182 a 185, 190, 201, 212,
234, 319 y 781. Código Orgánico de Tribunales: artículo 97. Ley Nº 16.665, sobre reconstitución
de inscripciones en Registro de Conservadores de Bienes Raíces: artículo 11. Código
Tributario: artículos 138, 148.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
El juez a quo excedió los límites que el artículo 182 del Código de
Procedimiento Civil dispone para un recurso como el que se dedujo en
contra de resoluciones que se encontraban firmes, el que sólo le
permitía al sentenciador aclarar los puntos oscuros o dudosos, salvar
las omisiones y rectificar los errores de copia, de referencia o de
cálculos numéricos que aparezcan de manifiesto en la misma sentencia,
no pudiendo, por consiguiente, por esta vía, cambiar sus decisiones
firmes por haber operado el desasimiento del tribunal, principio por el
cual tiene vedado el órgano jurisdiccional, una vez dictadas y
ejecutoriadas sus resoluciones, alterarlas o modificarlas de manera
alguna (considerando 4º de la sentencia de la Corte de Apelaciones).
Corte de Apelaciones de Santiago, 4/10/2019, Rol Nº 13084-2018,
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 158, 182 y 190. Código Tributario:
artículo 138.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Rectificación de oficio
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 158, 182, 184 y 190. Código
Tributario: artículo 139.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 158, 189, 203, 214, 216 y 822.
Código del Trabajo: artículos 463, 466, 468 y 469. Código Orgánico de Tribunales: artículos 13
y 110. Código Tributario: artículo 140.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 49, 90, 126, 158, 159, 210, 326, 379,
481, 776, 778 inciso 4º y 822. Código Procesal Penal: artículos 364 y 370. Ley Nº 18.287, sobre
Procedimientos ante Juzgados de Policía Local: artículos 32 y 33, Código del Trabajo:
artículos 476 y 477. Ley Nº 19.968, sobre Tribunales de Familia: artículos 67 y 102 K.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Uno de los principios que regula casi sin contrapeso nuestro sistema
procesal es el de que toda resolución es susceptible de ser corregida o
enmendada por un tribunal de mayor jerarquía, valiéndose del recurso
de apelación. Todo el ordenamiento de la estructura del poder judicial
chileno está condicionado sobre la base de dos instancias. Es por eso
que el recurso de apelación tiene el carácter de un recurso ordinario que
procede en general contra todas las resoluciones, según los cánones
amplios de los artículos 187 y 188 del Código de Procedimiento Civil;
siendo de advertir que la ley, a su respecto, no ha señalado
específicamente las causales que lo justifican, sino que basta alegar
que la decisión del juez ha causado un agravio a la parte que se dice
afectada. El recurso de apelación no tiene causales específicas y su
único objeto es obtener del tribunal superior respectivo que enmiende,
con arreglo a derecho, la resolución del inferior (considerando 2º de la
actuación de oficio de la Corte Suprema).
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 49, 60, 90, 107, 158, 159, 181, 210,
284, 326, 379, 381, 394, 487, 494, 523 y 882. Ley Nº 18.287 sobre Procedimiento ante Juzgados
de Policía Local: artículo 33.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 189
La apelación deberá interponerse en el término fatal de cinco días,
contados desde la notificación de la parte que entabla el recurso, deberá
contener los fundamentos de hecho y de derecho en que se apoya y las
peticiones concretas que se formulan.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 61, 64, 65, 66, 181, 184, 185, 188,
201, 213, 216, 217, 319, 664, 665, 666, 682, 704 y 770. Código Procesal Penal: artículos 353,
362, 366 y 367. Ley Nº 18.287 sobre Procedimientos ante Juzgados de Policía Local:
artículo 32. Ley Nº 18.120 sobre Comparecencia en Juicio D.O. 18.05.1982: artículo 2º. Ley
Nº 18.603, Orgánica Constitucional de Partidos Políticos: artículo 59, Código del Trabajo:
artículo 478. Código Tributario: artículos 139, 148.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
El escrito de apelación que debe ser tomado en cuenta para los fines
de examinar su admisibilidad es aquel que fuera presentado por la parte
demandada con la fecha mencionada. Ahora bien, la circunstancia de
que dicho recurso haya sido ingresado en un cuaderno virtual distinto
de aquel que correspondía, esto es, en el cuaderno principal en lugar
del cuaderno de excepciones dilatorias, no puede determinar la
admisibilidad o inadmisibilidad del recurso, porque ésa no es una
condición prevista en la ley para su procedencia. En tales condiciones,
revisado el escrito al que se alude, se advierte que el recurso satisface
los supuestos legales pertinentes, vale decir, fue presentado dentro de
plazo y contiene fundamentos y peticiones concretas, motivo por el cual
debió concederse (considerandos 3º y 4º de la sentencia de la Corte de
Apelaciones).
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 57, 64, 65, 66, 181, 184, 185, 664,
665, 666 y 770.
Podrá, sin embargo, entender en todos los asuntos en que por disposición
expresa de la ley conserve jurisdicción, especialmente en las gestiones a que
dé origen la interposición del recurso hasta que se eleven los autos al
superior, y en las que se hagan para declarar desierta o prescrita la apelación
antes de la remisión del expediente.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 87, 112, 187, 188, 194 a 197, 211,
339, 458, 652, 691 y 755. Código Procesal Penal: artículo 355. Ley Nº 19.253, sobre Protección,
Fomento y Desarrollo de los Indígenas: artículo 56.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 87, 112, 187, 188, 194, 195, 196, 197,
211, 339, 458, 652, 755 y 774. Código Procesal Penal: artículos 355 y 368. Código Orgánico de
Tribunales: artículos 99, 551 y 558. Ley Nº 18.302, Ley de Seguridad Nuclear: artículo 37. Ley
Nº 18.933, crea la Superintendencia de Instituciones de Salud Previsional: artículo 7 Auto
Acordado de la Corte Suprema 6.11.1972.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 187, 188, 191, 195, 196 y 776.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 100, 112, 187, 188, 191 a 194, 196,
197, 307, 366, 375, 414, 523, 550, 606, 614, 691, 773 y 921. Ley Nº 19.620, sobre Adopción de
Menores: artículo 17. Ley Nº 19.968, sobre Tribunales de Familia: artículo 67.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 187, 188, 191, 193, 194, 196, 691,
776 y 921.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 191, 203, 204, 205, 206 y 213.
Código Tributario: artículo 148.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 197
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 37, 191, 192, 776 y 777. Código
Procesal Penal: artículo 371. Decreto con Fuerza de Ley Nº 1, 1993, fija texto Ley Orgánica del
Consejo de Defensa del Estado, Min. Hacienda, D.O. 7.08.1993: artículo 53. Código del Trabajo,
artículo 479.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Esta Corte ha señalado que la remisión del artículo 776 del Código de
Procedimiento Civil a los incisos primero y segundo del artículo 197 es
un error formal que configura una expresión oscura de la ley, de manera
que para dilucidar su sentido y alcance es necesario acudir a la
intención o espíritu manifestado en la historia fidedigna de dicha
normativa. Siguiendo esta línea de razonamiento resulta pertinente
consignar que el citado artículo 197 tenía solo dos incisos en su
redacción primitiva —anterior a la modificación de la ley Nº 18.705—,
siendo el acápite final del segundo de ellos idéntico al actual inciso
tercero, sin que exista antecedente alguno que induzca a pensar que la
intención del legislador haya sido la de innovar en la sanción aplicable
al caso. Por consiguiente, una recta inteligencia de los artículos 776 y
197 del Código de Procedimiento Civil no puede ser aquella que postula
el recurrente, pues ello dejaría sin aplicación la sanción impuesta al
litigante que no satisface la carga procesal de financiar sus compulsas
y la regla del artículo 776 inciso 2º se tornaría inútil y desarmónica con
el entorno en que se inserta. En consecuencia, forzoso es concluir que
el legislador incurrió en un error formal al referir su remisión al
artículo 197 inciso 2º, sin reparar en que su texto luego de la
modificación incorporada por la ley Nº 18.705 había desplazado la
sanción de desistimiento del recurso al inciso tercero (considerandos 4º
y 5º de la sentencia de la Corte Suprema).
Derogado.77
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 161, 200, 223 a 226. Código
Orgánico de Tribunales: artículos 68, 71, 99, 104, 372 y 378. Ley Nº 19.253, sobre Protección,
Fomento y Desarrollo de los Indígenas: artículo 56. Código Tributario: artículo 143.
ARTÍCULO 200
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 65, 66, 199, 201, 202, 203, 211,
217, 779, 780, 782, 800 y 813. Constitución Política: artículo 21. Código Procesal Penal:
artículo 358. Código Orgánico de Tribunales: artículo 398. Código del Trabajo: artículo 467.
Código Tributario: artículos 143 y 165 Nº 5. Código de Aguas: artículo 247. Ley Nº 18.287, sobre
procedimientos ante Juzgados de Policía Local: artículo 32. Ley Nº 18.556, orgánica
constitucional sobre sistema de inscripciones y servicio electoral: artículo 52. Ley Nº 18.603,
Orgánica Constitucional de Partidos Políticos: artículo 59, Código del Trabajo: artículo 479.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Eliminación de carga procesal de hacerse parte en segunda instancia
solo es aplicable a las causas iniciadas con posterioridad a la entrada
en vigencia de la Ley de Tramitación Electrónica
ARTÍCULO 201
Si la apelación se ha interpuesto fuera de plazo o respecto de resolución
inapelable o no es fundada o no contiene peticiones concretas, el tribunal
correspondiente deberá declararla inadmisible de oficio. La parte apelada, en
todo caso, podrá solicitar la declaración pertinente, verbalmente o por
escrito.81
Del fallo que, en estas materias, dicte el tribunal de alzada podrá pedirse
reposición dentro de tercero día. 82-83
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 79, 199, 200, 214 y 221. Código
Procesal Penal: artículo 358. Ley Nº 18.287, sobre Procedimientos ante Juzgados de Policía
Local: artículo 32.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 202
Derogado.84
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: art ículo s 196, 203, 205, 206 y 213. Código
Procesal Penal: art ículo s 369 y 371. Código Tributario: art ículo 148.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
En el caso del 2º inciso del artículo precedente, quedarán sin efecto las
gestiones posteriores a la negativa del recurso y que sean una consecuencia
inmediata y directa del fallo apelado.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 193, 203, 204, 205 y 780.
ARTÍCULO 207
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 109, 159, 255, 309, 310, 348, 385,
412, 227, 799, 800 y 807. Código Procesal Penal: artículo 359. Código Orgánico de Tribunales:
artículo 390. Código Tributario: artículos 138, 143, 148. Ley Nº 18.287, sobre Procedimientos
ante Juzgados de Policía Local: artículo 34. Ley Nº 18.410, crea la Superintendencia de
Electricidad y Combustibles: artículo 19, Código del Trabajo: artículo 480.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 160, 170, 214, 216, 254, 305, 306,
310, 692, 768 y 776. Ley Nº 18.287, sobre Procedimientos ante Juzgados de Policía Local:
artículo 35. Código Tributario: artículo 140.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 160, 170, 254, 214, 216, 305, 306,
310, 692, 768 y 776.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 82, 89, 90, 91, 187, 220 y 305.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 211
Derogado.91
ARTÍCULO 212
Derogado.92
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 186, 189, 201, 214, 222, 781 y 797.
Auto Acordado de la Corte Suprema 10.01.2001.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 214
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 36, 201, 208, 209, 211 y 476.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 215
Derogado.94
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 32, 36, 89, 214 y 800.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Adhesión a la apelación
ARTÍCULO 217
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 32, 36, 189, 214 y 800. Código
Procesal Penal: artículo 354.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Derogado.98
Derogado.99
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 89, 90, 91, 207 y 210. Código
Orgánico de Tribunales: artículo 111.
ARTÍCULO 221
Podrá, sin embargo, el tribunal ordenar que se haga por otro de los medios
establecidos en la ley, cuando lo estime conveniente.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 40, 41, 47, 48, 50, 52, 200, 201 y 202.
Ley Nº 18.287, sobre Procedimientos ante Juzgados de Policía Local: artículo 36.
Las causas que se ordene tramitar, las suspendidas y las que por cualquier
motivo no hayan de verse, serán anunciadas en la tabla antes de comenzar
la relación de las demás. Asimismo, en esa oportunidad deberán señalarse
aquellas causas que no se verán durante la audiencia, por falta de tiempo. La
audiencia se prorrogará, si fuere necesario, hasta ver la última de las causas
que resten en la tabla.101
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 163, 165 y 213. Código Orgánico de
Tribunales: artículos 69 y 373. Auto Acordado de la Corte Suprema 12.08.1963: Nº 3. Auto
Acordado de la Corte Suprema 2.09.1994: Nº 3.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 223
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 164, 165, 224, 225 y 226. Código
Procesal Penal: artículos 358 y 361. Código Orgánico de Tribunales: artículos 87, 90, 92, 372
Nº 5, 373, 520 y 527. Ley Nº 18.593, Ley de los Tribunales Electorales Regionales: artículo 22.
Auto Acordado de la Corte Suprema 2.09.1994. Auto Acordado de la Corte Suprema 2.09.1994.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
2. Vista de la causa principia con el decreto que ordena traer los autos
en relación
Si, vista la causa, se decreta para mejor resolver, alguna de las diligencias
mencionadas en el artículo 159, no por esto dejarán de intervenir en la
decisión del asunto los mismos miembros del tribunal que asistieron a la vista
en que se ordenó la diligencia.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 432 y 433. Ley Nº 18.287, sobre
procedimientos ante Juzgados de Policía Local: artículo 36. Ley Nº 18.593, Ley de los
Tribunales Electorales Regionales: artículo 23. Auto acordado de la Corte Suprema 12.08.1963.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 29, 31, 66, 226 y 805.
ARTÍCULO 230
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 29, 31, 66, 67, 226 y 805. Código
Orgánico de Tribunales: artículo 372.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 26, 174, 181, 232, 434 Nº 1, 596, 605,
635 y 814. Código Procesal Penal: artículo 243. Código de Justicia Militar: artículo 17. Ley
Nº 16.618, Ley Nº 18.287, sobre procedimientos ante Juzgados de Policía Local: artículos 17 y
25. Ley Nº 10.336, sobre organización y atribuciones de la Contraloría General de la República:
artículos 127 y 128. Ley Nº 18.101, sobre arrendamiento de predios urbanos: artículo 13. Ley
Nº 18.603, Orgánica Constitucional de Partidos Políticos: artículo 62, Código del Trabajo:
artículos 421 y 462 y ss.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 233
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 69, 158, 231, 232, 234, 235, 237, 240,
245, 434 Nº 1, 438 y siguientes, 530 y siguientes, 544 y 635. Código de Comercio: artículo 1212.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 234
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 23, 24 64, 69, 80, 82 y siguientes,
233, 464, 534 y 535. Código Civil: artículos 1568, 1652, 1628, 1655 y 2466. Ley Nº 10.336,
sobre Organización y Atribuciones de Contraloría General de la República: artículo 127.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 235
En todo lo que no esté previsto en este artículo se aplicarán las reglas que
se establecen en el juicio ejecutivo para el embargo y el procedimiento de
apremio; pero la sentencia se cumplirá hasta hacer entero pago a la parte
vencedora sin necesidad de fianza de resultas, salvo lo dispuesto en el
artículo 774 y en otras disposiciones especiales.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 438, 443, 444, 445 y siguientes, 459,
462, 463, 464, 465, 466, 467, 471 y siguientes, 530 y siguientes, 774. Código Civil: artículos 907,
1556 a 1559, 2314 y siguientes. Código Procesal Penal: artículo 34. Ley Nº 18.961, Orgánica
Constitucional de Carabineros de Chile: artículo 4º.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 236
ARTÍCULO 237
Las sentencias que ordenen prestaciones de dar, hacer o no hacer, y cuyo
cumplimiento se solicite después de vencido el plazo de un año, concedido
en el artículo 233, se sujetarán a los trámites del juicio ejecutivo.107
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 231, 233, 434 y siguientes, 464.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 238
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
El espíritu del legislador ha sido limitar los efectos del arresto como
medida de apremio, en relación a deudas del respectivo municipio o de
las corporaciones municipales, exclusivamente respecto de aquellos
alcaldes en cuyo período se contrajo la deuda que dio origen al juicio, y
que en el presente caso, se inició por la acción de cobro de facturas, la
que fue dirigida en contra de la Municipalidad de la comuna de San
Rafael, como consecuencia de la existencia de dos facturas impagas
por parte de dicha entidad, data en la que no desempeñaba el cargo de
Alcalde de la citada comuna el amparado. En consecuencia, la orden
de arresto decretada carece de sustento tanto fáctico como jurídico,
toda vez que aparece decretada para un caso no previsto por la ley
(considerandos 3º y 4º de la sentencia de la Corte Suprema).
ARTÍCULO 239
Las reclamaciones que el obligado a restituir una cosa raíz o mueble tenga
derecho a deducir en razón de prestaciones a que esté obligado el vencedor
y que no haya hecho valer en el juicio en que se dictó la sentencia que se
trata de cumplir, se tramitarán en forma incidental con audiencia de las partes,
sin entorpecer el cumplimiento de la sentencia, salvo las excepciones legales.
ARTÍCULO 240
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 241
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 186, 189, 192, 197, 200, 201 y 748 y
siguientes.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Concepto de exequátur
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 76, 242, 244 y 345. Código de
Derecho Internacional Privado: artículos 423 y siguientes.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 76, 242, 244 y 345. Código de
Derecho Internacional Privado: artículo 246.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 90, 251, 258, 259, 817 y 824.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 90, 251, 258, 259, 817 y 824. Código
de Derecho Internacional Privado: artículos 425, 426 y 428.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 90, 251, 258, 259, 817 y 824. Código
Civil: artículo 928. Código de Derecho Internacional Privado: artículos 434 y 435.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 90, 251, 258, 259, 817 y 824.
Las multas deberán pagarse dentro de los quince días siguientes a la fecha
de notificación de la respectiva resolución. El incumplimiento se comunicará
a la Tesorería General de la República y a la Contraloría General de la
República para los efectos de su cobranza y de su inclusión en la lista de
deudores fiscales.116
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 9º, 31, 46, 88, 114, 118, 122, 166,
274, 276, 279, 282, 283, 338, 359, 394, 397, 420, 543, 770 y 917. Decreto con Fuerza de Ley
Nº 1 Min. Hacienda, D.O. 26.10.1994: artículo 2º. Ley Nº 10.336, sobre Organización y
Atribuciones de la Contraloría General de la República: artículos 7º y 22.
LIBRO SEGUNDO DEL JUICIO ORDINARIO
TÍTULO I DE LA DEMANDA
Todo juicio ordinario comenzará por demanda del actor, sin perjuicio de lo
dispuesto en el Título IV de este Libro.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 2º, 3º, 17, 21, 51, 170, 269, 273, 280,
435, 441, 474, 521, 531, 545, 551, 571, 584, 588, 607, 611, 683, 693, 694, 748, 753, 758, 759,
768 y 823. Código Civil: artículo 331. Código Orgánico de Tribunales: artículos 134, 176 y 178.
Código Procesal Penal: artículo 171. Ley Nº 19.968, crea los Tribunales de Familia: artículos 56,
61 Nº 1 y 82.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 4º, 6º, 17, 18, 19, 20, 30 a 32, 49, 53,
160, 170, 255, 256, 303, 309, 314, 704 y 768 Nº 4. Código Civil: artículos 196 y 1502. Código
Orgánico de Tribunales: artículos 10 y 187 Nº 1. Código Procesal Penal: artículos 60, 61 y 113.
Código del Trabajo: artículo 439. Ley Nº 18.120, sobre Comparecencia en Juicio: artículos 1º y
2º. Ley Nº 19.496, sobre protección derechos del consumidor: artículo 51. Auto Acordado Iltma.
Corte de Apelaciones de Santiago D.O. 21.01.1989 modificado auto acordado 29.10.1993 D.O.
3.11.1993. Auto acordado Iltma. Corte de Apelaciones de Concepción de 1.10.1997 D.O.
10.10.1997. Ley Nº 19.968, crea los Tribunales de Familia: artículos 57 y 86. Código Tributario:
artículo 125.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 255
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 89, 258, 259, 273, 277, 309, 342 Nº 3,
346 Nº 3, 348, 433, 698, 795 Nº 3 y 800 Nº 2. Código Civil: artículo 196. Código del Trabajo:
artículo 446.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 254, 261, 308 y 782. Ley Nº 18.010,
sobre operaciones de crédito y otras obligaciones de dinero que indica: artículos 20 y 21. Código
Procesal Penal: artículos 114 a 117.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 40, 44, 78, 148, 258 a 261. Código
Procesal Penal: artículo 169. Código del Trabajo: artículo 440. Ley Nº 19.968, crea los
Tribunales de Familia: artículos 59 y 95.
ARTÍCULO 258
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 5º, 49, 64, 65, 66, 200, 255, 259, 260,
261, 308, 329, 459, 460, 461, 462, 492, 586, 683, 698 Nº 2, 779, 795 y 800. Código Civil:
artículos 1870 y 2428. Código Orgánico de Tribunales: artículos 390, 393 y 595. Código del
Trabajo: artículo 440. Acuerdo Pleno Excma. Corte Suprema D.O. 21.04.1999.
Esta tabla se formará en el mes de Noviembre del año que preceda al del
vencimiento de los cinco años indicados, para que se ponga en vigor en toda
la República desde el 1 de marzo siguiente; se publicará en el "Diario Oficial",
y se fijará a lo menos, dos meses antes de su vigencia, en el portal de internet
del Poder Judicial y, en los oficios de todos los secretarios de Cortes y
Juzgados de Letras.120
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 49, 64, 66, 200, 255, 258, 260, 261,
308, 329, 459, 460, 461, 462, 492, 586, 683, 779, 795 y 800. Código Civil: artículo 1870. Código
Procesal Penal: artículo 353. Código Orgánico de Tribunales: artículo 548. Código del Trabajo:
artículos 412, 430 y 440.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 21, 40, 44, 148, 312 y 314.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
El artículo 261 del Código de Procedimiento Civil rige los efectos del
instituto procesal de la ampliación de la demanda, que se verifica
cuando no se ha evacuado la oposición del demandado mediante el
trámite de la contestación. Agrega el artículo, por su inciso 2º, que
únicamente para los efectos de su notificación, se entiende a la
ampliación como una nueva demanda. La demanda entonces es una
sola, aunque se halle contenida en escritos distintos que modifiquen
sustancialmente o no las peticiones que se hacen al tribunal contra el
demandado antes que éste conteste la demanda, pero otra cosa
diferente es que lo que se pretenda mediante el expediente de una
ampliación sea dirigir la acción contra quien no ha sido originalmente
demandado, pues en este caso, lo que hay, como consignó a buen
derecho el tribunal del grado, es una nueva demanda contra quien no lo
había sido originalmente. Así las cosas, la sola circunstancia, entonces,
de encontrarse trabada la litis entre el actor y los demandados, quienes
ya se encontraban debidamente emplazados y habían evacuado el
trámite de las contestaciones respectivas, bastaba para desestimar toda
posibilidad de ampliar la demanda, y más todavía, si esta "ampliación"
no se dirigía contra los demandados de autos sino que tenía como fin
dirigir las primitivas acciones y pretensiones contra un tercero, de
manera que se ajusta a Derecho la calificación que hace la sentencia
de que "la ampliación de demanda" respecto de quien no había sido
originalmente demandado, constituye una nueva demanda y fue
incoada fuera de los plazos que disponen los artículos 168 y 510 del
Código del Trabajo (considerando 3º de la sentencia de la Corte de
Apelaciones).
TÍTULO II DE LA CONCILIACIÓN
ARTÍCULO 262
En todo juicio civil en que legalmente sea admisible la transacción, con
excepción de los juicios o procedimientos especiales de que tratan los
Títulos I, II, III, V y XVI del Libro III, una vez agotados los trámites de discusión
y siempre que no se trate de los casos mencionados en el artículo 313, el
juez llamará a las partes a conciliación y les propondrá personalmente bases
de arreglo.
Para tal efecto, las citará a una audiencia para un día no anterior al quinto
ni posterior al decimoquinto contado desde la fecha de notificación de la
resolución. Con todo, en los procedimientos que contemplan una audiencia
para recibir la contestación de la demanda, se efectuará también en ella la
diligencia de conciliación, evacuado que sea dicho trámite.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 48, 263, 264, 267, 433, 698 Nº 3, 768
Nº 9, 789 y 795 Nº 2. Código Civil: artículos 2446 y 2449 a 2455. Código Procesal Penal:
artículos 273, 404 y 574. Código del Trabajo: artículos 442 y 459. Ley Nº 18.287, sobre
procedimientos ante Juzgados de Policía Local: artículo 11. Ley Nº 19.253, sobre Protección,
Fomento y Desarrollo de los Indígenas: artículo 56. Ley Nº 18.101, sobre arrendamiento de
predios urbanos: artículo 48 bis. Decreto con Fuerza de Ley Nº 850, 1998, fija texto Ley de
concesiones de obras públicas, Ministerio de Obras Públicas, D.O. 25.02.1998: artículo 36.
Decreto Ley Nº 2.186, 1978, procedimiento de expropiaciones, D.O. 9.06.1978: artículo 27. Ley
Nº 19.947, Ley de Matrimonio Civil: artículos 64, 67, 68 y 90. Ley Nº 19.968, crea los Tribunales
de Familia: artículos 10, 59 y 61 Nº 5.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Concepto de Conciliación
ARTÍCULO 263
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 113, 267 y 636. Código Orgánico de
Tribunales: artículo 196. Ley Nº 19.947, Ley de Matrimonio Civil: artículo 69. Ley Nº 18.287
sobre Procedimiento ante Juzgados de Policía Local: artículo 11.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 264
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 4º, 6º, 7º, 18, 265 y 267. Código del
Trabajo: artículo 444. Ley Nº 18.120, sobre Comparecencia en Juicio: artículo 2. Ley Nº 19.947,
Ley de Matrimonio Civil: artículo 68. Ley Nº 19.968, crea los Tribunales de Familia: artículo 60.
ARTÍCULO 265
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 38, 61 y 64. Ley Nº 19.968, crea los
Tribunales de Familia: artículo 20.
ARTÍCULO 266
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 61, 175 y 434 Nº 3. Código Orgánico
de Tribunales: artículos 380 y 500. Código del Trabajo: artículo 444. Ley Nº 18.287 sobre
Procedimiento ante Juzgados de Policía Local: artículo 11.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. La conciliación, sólo ha de poder surtir efecto entre las partes que han
concurrido a ella, sin que sea capaz de afectar derechos y garantías
constituidos a favor de terceros
ARTÍCULO 268
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 61 inciso final, 262, 263, 265 y 318.
Código Orgánico de Tribunales: artículos 379 y 388. Ley Nº 19.968, crea los Tribunales de
Familia: artículo 62. Auto Acordado para la aplicación de la Ley Nº 20.886, artículo 6º.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Una vez notificada la resolución que citaba a una audiencia de
conciliación, no se encontraba eximido el actor de la carga de dar
impulso al proceso
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 342, 346, 356, 357 y 358. Código de
Procedimiento Penal: artículo 12. Código Procesal Penal: artículo 60.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Acción de Jactancia
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 89, 90, 681 y siguientes.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 130, 253, 255, 274, 275, 276, 279,
281, 282, 286, 287, 288, 289, 348, 385 y 435. Código Civil: artículo 1699. Código de Comercio:
artículo 33. Código de Minería: artículo 141. Ley Nº 18.092: artículo 100. Ley Nº 19.968, crea
los Tribunales de Familia: artículo 22.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 252, 273 Nº 1, 276, 282, 349, 380 y
394. Código Procesal Penal: artículo 5º.
Iguales apremios podrán decretarse contra los terceros que, siendo meros
tenedores del objeto, se nieguen a exhibirlo.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 252, 274, 282 y 349. Código Procesal
Penal: artículo 5º.
ARTÍCULO 277
Siempre que se dé lugar a las medidas mencionadas en los números 3º y
4º del artículo 273, y la persona a quien incumba su cumplimiento
desobedezca, existiendo en su poder los instrumentos o libros a que las
medidas se refieren, perderá el derecho de hacerlos valer después, salvo que
la otra parte los haga también valer en apoyo de su defensa, o si se justifica
o aparece de manifiesto que no los pudo exhibir antes, o si se refieren a
hechos distintos de aquellos que motivaron la solicitud de exhibición. Lo cual
se entiende sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo precedente y en el
párrafo 2, Título II, del Libro I del Código de Comercio.127
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 273 Nºs. 3 y 4, 309 y 349. Código de
Comercio: artículos 33, 42 y 43.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1ª Que se determine el monto de los bienes sobre que deben recaer las
medidas precautorias; y
2ª Que se rinda fianza u otra garantía suficiente, a juicio del tribunal, para
responder por los perjuicios que se originen y multas que se impongan.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 280, 287, 290, 298, 299, 301 y 302.
Ley Nº 18.287, sobre procedimientos ante Juzgados de Policía Local: artículo 30.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 66, 67, 254, 287,290, 473 y 474.
Código Civil: artículo 2317.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 69, 273, 287, 288, 289, 342, 403 y
siguientes y 427. Código Orgánico de Tribunales: artículo 367.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 59, 61, 62, 252, 273, 274, 275 y 349.
Código Civil: artículo 896. Código Procesal Penal: artículo 5.
Si hay motivo fundado para temer que una persona se ausente en breve
tiempo del país, podrá exigírsele como medida prejudicial que absuelva
posiciones sobre hechos calificados previamente de conducentes por el
tribunal, el que, sin ulterior recurso, señalará día y hora para la práctica de la
diligencia.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 7º, 11, 59, 285, 287, 288, 385, 387,
394, 844, 845 y 846. Código Orgánico de Tribunales: artículo 367.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 7º, 11, 287, 844, 845 y 846. Código
Civil: artículos 473 a 491. Ley Nº 18.120, sobre comparecencia en juicio.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 56, 69, 287, 288, 356, 359, 363, 365,
369, 368, 370 y 371. Código Procesal Penal: artículos 191 y 192.
Para decretar las medidas de que trata este Título, deberá el que las solicite
expresar la acción que se propone deducir y someramente sus fundamentos.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Toda persona que fundadamente tema ser demandada podrá solicitar las
medidas que mencionan el número 5º del artículo 273 y los artículos 281, 284
y 286, para preparar su defensa.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 269, 273, 281, 284, 286 y 289.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 87, 279, 298, 299, 300, 301, 302, 433,
545, 653, 654 y 774. Código de Aguas: artículo 195. Ley Nº 14.908, sobre Abandono de Familia
y Pago de Pensiones Alimenticias: artículo 6º. Ley Nº 18.287, establece Procedimientos ante
los Juzgados de Policía Local: artículo 30. Ley Nº 18.876 establece Marco Legal para la
Constitución y Operación de Entidades Privadas de Depósito y Custodia de Valores:
artículos 5º, 6º y 17. Ley Nº 19.039, establece Normas Aplicables a los Privilegios Industriales y
Protección de los Derechos de Propiedad Industrial: artículos 29 y 52. Ley Nº 19.325 establece
Normas sobre Procedimiento y Sanciones Relativos a los Actos de Violencia Intrafamiliar:
artículos 4º y 5º. Ley Nº 19.968, crea los Tribunales de Familia: artículos 22 y 61 Nº 3.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Habrá lugar al secuestro judicial en el caso del artículo 901 del Código Civil,
o cuando se entablen otras acciones con relación a cosa mueble determinada
y haya motivo de temer que se pierda o deteriore en manos de la persona
que, sin ser poseedora de dicha cosa, la tenga en su poder.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 290, 479 y siguientes. Código Civil:
artículo 2250.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 290, 479 y siguientes. Código Civil:
artículo 2250.
2º En el del que reclama una herencia ocupada por otro, si hay el justo
motivo de temor que el citado inciso expresa;
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 290, 291, 444 y 454. Código Orgánico
de Tribunales: artículo 507.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 270, 453, 545 y 546. Código Orgánico
de Tribunales: artículo 507.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Para que los objetos que son materia del juicio se consideren
comprendidos en el número 4º del artículo 1464 del Código Civil, será
necesario que el tribunal decrete prohibición respecto de ellos.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 270, 453, 545 y 546. Código Civil:
artículo 1464 Nº 4. Código Tributario: artículo 137.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Cuando verse sobre cosas muebles, sólo producirá efecto respecto de los
terceros que tengan conocimiento de ella al tiempo del contrato; pero el
demandado será en todo caso responsable de fraude, si ha procedido a
sabiendas.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 270, 453, 545 y 546. Código Civil:
artículos 1464 y 2236. Reglamento del Registro del Conservatorio de Bienes Raíces:
artículos 31 Nº 3, 32 y 53 Nº 3.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Las medidas de que trata este Título se limitarán a los bienes necesarios
para responder a los resultados del juicio; y para decretarlas deberá el
demandante acompañar comprobantes que constituyan a lo menos
presunción grave del derecho que se reclama. Podrá también el tribunal,
cuando lo estime necesario y no tratándose de medidas expresamente
autorizadas por la ley, exigir caución al actor para responder de los perjuicios
que se originen.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 112, 279, 280, 302, 426 y 548.
Código Civil: artículo 2336. Ley Nº 18.287 sobre Procedimiento ante Juzgados de Policía Local:
artículo 30. Código Tributario: artículo 137.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 112, 279, 280, 302, 426, 545 Nº 2 y
548. Código Civil: artículo 2336.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 290, 545, 598, 654 y 662.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 158, 176 y 774. Código Tributario:
artículo 137.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
El incidente a que den lugar las medidas de que trata este Título se
tramitará en conformidad a las reglas generales y por cuerda separada.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 38, 48, 67, 87, 89, 90, 91, 279, 280,
299, 301, 545 Nº 2 y 598. Código Orgánico de Tribunales: artículo 390. Código Tributario:
artículo 137.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
3ª La litis pendencia;
5ª El beneficio de excusión; y
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 6º, 8º, 9º, 83, 84, 85, 86, 101, 111,
112, 254, 256, 304, 305, 310 y 464. Código Civil: artículos 2357 y 2358. Código Procesal Penal:
artículos 263, 264 y 271. Código Orgánico de Tribunales: artículos 14, 18, 45, 50, 51, 52, 53,
63, 96, 98, 108, 134 y siguientes y 181 y siguientes. Código del Trabajo: artículo 441. Ley
Nº 18.046, Ley de Sociedades Anónimas: artículo 49.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Podrán también oponerse y tramitarse del mismo modo que las dilatorias
la excepción de cosa juzgada y la de transacción; pero, si son de lato
conocimiento, se mandará contestar la demanda, y se reservarán para
fallarlas en la sentencia definitiva.128
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 170 Nº 6, 175, 177, 178, 179, 180,
303, 309 y 310. Código Civil: artículos 2446 y siguientes.
Si así no se hace, se podrán oponer en el progreso del juicio sólo por vía
de alegación o defensa, y se estará a lo dispuesto en los artículos 85 y 86.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 30, 31, 84, 85, 86, 210, 220, 258, 259,
260, 317, 465, 711 y 712. Código Procesal Penal: artículo 265.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 170 Nº 6, 208, 210, 310 y 465. Código
Orgánico de Tribunales: artículo 111 inciso 1º. Código del Trabajo: artículo 440. Ley Nº 19.968,
crea los Tribunales de Familia: artículo 61 Nº 2.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 86, 89, 90, 91, 159, 170, 187, 192,
193, 194 Nº 4, 208, 210, 310 y 465.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 306 y 309. Código Orgánico de
Tribunales: artículo 398. Código Civil: artículo 2514.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 4º, 6º, 18, 19, 20, 30, 31, 32, 49, 53,
160, 170 Nº 3, 254, 255, 288, 308, 312, 314, 318, 321, 322, 464, 584, 683, 710, 711 y 768 Nº 4.
Código Procesal Penal: artículos 62 y 63. Código del Trabajo: artículo 440. Ley Nº 18.120, sobre
Comparecencia en Juicio: artículos 1º y 2º. Ley Nº 18.287, sobre procedimientos ante Juzgados
de Policía Local: artículo 10. Ley Nº 19.968, crea los Tribunales de Familia: artículo 61 Nº 2.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 30, 31, 89, 90, 91, 170 Nº 6, 175, 177,
178, 179, 207, 208, 210, 223, 304, 305, 307, 348, 431 y 432. Código Civil: artículos 1568, 2466,
2492 y 2514. Código Procesal Penal: artículo 61. Código Tributario: artículo 148.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Excepciones anómalas
La excepción de prescripción, como la de pago, cosa juzgada y
transacción puede oponerse en cualquier estado de la causa antes de
la citación para sentencia en primera instancia, o de la vista de la causa
en segunda, debiendo fundarse en un antecedente escrito. A estas
defensas se les denominan "excepciones anómalas", en atención a que
por su naturaleza de perentorias pueden oponerse después de
contestada la demanda, a diferencia de las restantes que deben
deducirse en la contestación de la demanda, conforme al artículo 309
Nº 3 del Código de Procedimiento Civil. Este carácter especial relativo
a la época hasta cuando pueden oponerse, y del que deriva su
denominación de anómalas, lo señala el artículo 310 del cuerpo de
leyes citado, que inicia su redacción restrictiva con los términos "No
obstante lo dispuesto en el artículo anterior...", y regulando el momento
de su interposición ordena "pero no se admitirán si no se alegan por
escrito antes de la citación para sentencia en primera instancia, o de la
vista de la causa en segunda.". En la especie, la parte reclamante opuso
la excepción en comento, al deducir su recurso de apelación, esto es,
en primera instancia, y sin que desde la concesión del dicho recurso
(resolución que da comienzo a la segunda instancia) hasta la vista de la
causa, haya renovado tal excepción anómala, por lo que ésta aparece
deducida fuera del plazo u oportunidad ordenado por el legislador, por
lo tanto, inevitablemente debe ser desestimada por extemporánea
(considerando 3º de la sentencia de la Corte de Apelaciones).
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 65, 66, 78, 148, 312, 316, 521, 698
Nº 1 y 749.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Igual citación se dispondrá cuando las partes pidan que se falle el pleito sin
más trámite.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 7º, 78, 254, 261, 262, 309, 311, 318,
326, 432, 433, 584, 685, 795 Nº 7 y 800 Nº 3. Código Civil: artículo 12.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 254, 261, 309, 316 y 713. Código
Orgánico de Tribunales: artículo 111. Código del Trabajo: artículos 440 y 441. Ley Nº 18.287,
sobre procedimientos ante Juzgados de Policía Local: artículo 10. Ley Nº 19.968, crea los
Tribunales de Familia: artículos 58 y 61 Nº 2.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 170, 172, 317, 318, 330, 331 y 432.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 85, 86, 303, 308 y 314.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 48, 78, 90, 313, 319, 321, 322, 323,
326, 372, 377, 685, 768 Nº 9 y 795. Código Procesal Penal: artículos 275 a 280. Código del
Trabajo: artículo 442. Ley Nº 19.253, sobre Protección, Fomento y Desarrollo de los Indígenas:
artículo 56. Ley Nº 19.947, Ley de Matrimonio Civil: artículo 24. Ley Nº 19.968, crea los
Tribunales de Familia: artículo 61 Nº 7. Código Tributario: artículo 132.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 319
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 89, 90, 91, 181, 189, 192, 194, 318,
326 y 339. Código del Trabajo: artículo 442. Ley Nº 19.968, crea los Tribunales de Familia:
artículo 67 Nº 1. Código Tributario: artículo 132.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 48, 50, 90, 181, 313, 323, 328, 331,
339, 356 y siguientes, 372, 377, 551, 554, 555, 578, 592, 607, 686 y 795. Código Procesal
Penal: artículo 259. Código del Trabajo: artículo 443. Código de Minería: artículo 235.
Ley Nº 18.287, sobre procedimientos ante Juzgados de Policía Local: artículo 12. Código
Tributario: artículo 132.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 84, 86, 89, 90, 207, 310, 322, 326,
339 y 431. Código Procesal Penal: artículo 336.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 84, 85, 86, 87, 89, 90, 326, 339 y 372.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 50, 89, 90, 134, 318, 341 y siguientes
y 377.
Toda diligencia probatoria debe practicarse previo decreto del tribunal que
conoce en la causa, notificado a las partes.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 38, 59, 69, 70, 326, 758 Nº 9, 795
Nº 6 y 906 Nº 4.
ARTÍCULO 325 (314)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 188, 192, 194 Nº 2, 313, 318, 319,
320, 321, 322 y 324.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 327
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 65, 66, 90, 310, 321, 322, 328, 329,
339, 340, 348, 385, 412 y 431. Código Procesal Penal: artículos 295 a 297. Código de
Aeronáutica: artículo 187. Código del Trabajo: artículo 444. Ley Nº 19.968, crea los Tribunales
de Familia: artículo 61 Nºs. 8 y 9.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Para rendir prueba dentro del territorio jurisdiccional del tribunal en que se
sigue el juicio tendrán las partes el término de veinte días.134
Podrá, sin embargo, reducirse este término por acuerdo unánime de las
partes.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 66, 90, 159, 318, 327, 334, 336, 339,
340, 341, 348, 376, 385, 402, 412, 431 y 468. Código Procesal Penal: artículo 296. Ley
Nº 19.253, sobre Protección, Fomento y Desarrollo de los Indígenas: artículo 56. Código
Tributario: artículo 132.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 66, 67, 328, 336 y 468.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 90, 329, 336, 337, 338, 339 y 340.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 69, 82, 89, 90, 333, 339 y 340.
La parte que haya obtenido aumento extraordinario del término para rendir
prueba dentro o fuera de la República, y no la rinda, o sólo rinda una
impertinente, será obligada a pagar a la otra parte los gastos que ésta haya
hecho para presenciar las diligencias pedidas, sea personalmente, sea por
medio de mandatarios.
Esta condenación se impondrá en la sentencia definitiva y podrá el tribunal
exonerar de ella a la parte que acredite no haberla rendido por motivos
justificados.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 138, 139, 140, 145, 330, 331 y 336.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 138, 331 y 336. Código Orgánico de
Tribunales: artículos 517 y 519.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 4º, 66, 85, 87, 89, 120, 159, 319, 322,
327, 328, 333, 336, 340, 376 y 402. Código Tributario: artículo 132.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Concepto de entorpecimiento
§ 1. Disposiciones generales
Instrumentos;
Testigos;
Confesión de parte;
Informes de peritos; y
Presunciones.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 159, 344, 346, 373, 398, 429, 464,
768 Nº 9 y 795 Nº 5. Código Civil: artículos 17, 18, 704, 1699 a 1701 y 1706. Código Penal:
artículos 194 y 196. Código Orgánico de Tribunales: art ículos 399, 402, 403, 412, 421, y 426.
Ley Nº 18.845, establece Sistemas de Microcopia o Micrograbación de Documentos: artículo 4.
Ley Nº 19.799 sobre Documentos Electrónicos, Firma Electrónica y Servicios de Certificación:
artículos 3 a 7. Ley Nº 19.968, crea los Tribunales de Familia: artículos 28 y 29.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
§ 2. De los instrumentos
2º Las copias dadas con los requisitos que las leyes prescriban para que
hagan fe respecto de toda persona, o, a lo menos, respecto de aquella contra
quien se hacen valer;
3º Las copias que, obtenidas sin estos requisitos, no sean objetadas como
inexactas por la parte contraria dentro de los tres días siguientes a aquel en
que se le dio conocimiento de ellas;
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 159, 344, 346, 373, 398, 429, 464,
768 Nº 9 y 795 Nº 5. Código Civil: artículos 17, 18, 704, 1699 a 1701 y 1706. Código Penal:
artículos 194 y 196. Código Orgánico de Tribunales: artículos 399, 402, 403, 421, y 426. Ley
Nº 18.845, establece Sistemas de Microcopia o Micrograbación de Documentos: artículo 4. Ley
Nº 19.799 sobre Documentos Electrónicos, Firma Electrónica y Servicios de Certificación:
artículos 3 a 7. Ley Nº 19.968, crea los Tribunales de Familia: artículos 28 y 29.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 25, 26, 144, 342 Nº 2, 3 y 4, y 344.
Código Orgánico de Tribunales: artículo 421.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 350, 351 y 355. Código Orgánico de
Tribunales: artículos 379 y 388.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 76, 246, 247 y 345 bis. Código Civil:
artículos 17, 1027, 1464, 1699 a 1701. Código de Derecho Internacional Privado: artículo 402.
Ley Nº 19.947, Ley de Matrimonio Civil: artículo 83.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 273 Nº 5, 278, 342, 347, 350, 352,
355 y 433. Código Civil: artículos 17, 18, 1701 a 1707. Código de Comercio: artículo 127. Código
Orgánico de Tribunales: artículo 409 Nº 10. Código de Derecho Internacional Privado:
artículo 402. Ley Nº 18.845, establece Sistemas de Microcopia o Micrograbación de
Documentos: artículo 5º.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 25, 63, 64, 144, 350, 414 y 433.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Tal como se colige del texto expreso del artículo 348 bis del Código
de Enjuiciamiento Civil, para que se asigne valor a un instrumento
electrónico que se allega como medio de prueba, éste se debe
acompañar solicitando que se efectúe una audiencia de percepción
documental, en la que incluso de no contar el tribunal con los medios
técnicos electrónicos necesarios para su adecuada percepción y de no
ser ellos proveídos por el interesado en que se le conceda mérito
probatorio, podrá tenerse el documento por no presentado y que,
además, únicamente desde su celebración empezará a correr el plazo
de la contraria para objetarlo, debiendo entonces también observarse
que, en todo caso, en el proceso sub judice la audiencia no fue
solicitada, correspondiendo dicha petición a una carga procesal de
quien deseaba valerse de tal instrumento, por lo que al no haberla
llevado a cabo, no podrá entonces prevalerse del beneficio que una
conducta diligente en su propio interés eventualmente le pudo haber
reportado (considerando 11º de la sentencia Corte de Apelaciones).
Cuando la exhibición haya de hacerse por un tercero, podrá éste exigir que
en su propia casa u oficina se saque testimonio de los instrumentos por un
ministro de fe.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 25, 159, 273, 274, 276, 277, 283 y
380. Código del Trabajo: artículos 443 y 447.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Podrá pedirse el cotejo de letras siempre que se niegue por la parte a quien
perjudique o se ponga en duda la autenticidad de un documento privado o la
de cualquier documento público que carezca de matriz.
En este cotejo procederán los peritos con sujeción a lo dispuesto por los
artículos 417 hasta 423 inclusive.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 324, 342, 346, 351, 352, 353, 354 y
355.
1º Los instrumentos que las partes acepten como tales, de común acuerdo;
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 342, 346, 350, 354, 428, 429 y 464
Nº 6. Código Civil: artículo 704.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 357, 358, 359 y 373. Código de
Derecho Internacional Privado: artículo 404. Ley Nº 19.968, crea los Tribunales de Familia:
artículo 40.
4º Los que carezcan del sentido necesario para percibir los hechos
declarados al tiempo de verificarse éstos;
5º Los sordos o sordomudos que no puedan darse a entender
claramente;142
8º Los que en concepto del tribunal sean indignos de fe por haber sido
condenados por delito; y
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 366, 373, 375, 376, 377, 378 y 413.
Código Civil: artículo 1447. Código Procesal Penal: artículos 309 al 311. Código de Derecho
Internacional Privado: artículo 404. Código Penal: artículos 3º, 206 al 212, 248 y siguientes y
305. Ley Nº 19.968, crea los Tribunales de Familia: artículos 40 y 42. Código Tributario:
artículo 132.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
7º Los que tengan íntima amistad con la persona que los presenta o
enemistad respecto de la persona contra quien declaren.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 357, 366, 373, 375, 376, 377, 378 y
413. Código del Trabajo: artículos 146 y 450. Código Procesal Penal: artículos 302 y 309.
Código de Derecho Internacional Privado: artículos 404 y 463. Ley Nº 19.968, crea los
Tribunales de Familia: artículo 40.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Aun cuando los testigos presentados por la recurrida son las personas
que por razón de sus funciones y desempeño laboral podían aportar
antecedentes esclarecedores, se trata de personas que están en
situación de dependencia con respecto de la parte que los presentó, por
lo que se configura las tachas basadas en el artículo 358 Nºs. 5 y 6 del
Código de Procedimiento Civil, estas son, ser trabajadores
dependientes de la persona que exige su testimonio y carecer de la
imparcialidad necesaria para declarar por tener en el pleito interés
directo o indirecto, respectivamente (considerandos 1º y 2º, sentencia
Corte de Apelaciones).
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 56, 207, 252, 324, 340, 356, 360, 361,
362, 371, 380 y 381. Código Penal: artículo 212. Código Procesal Penal: artículos 33, 191, 192,
298, 299 y 304. Ley Nº 19.968, crea los Tribunales de Familia: artículo 33.
3º Los que son interrogados acerca de hechos que afecten el honor del
testigo o de las personas mencionadas en el número anterior, o que importen
un delito de que pueda ser criminalmente responsable el declarante o
cualquiera de las personas referidas.
2º Derogado.146
3º Eliminado.147
Para este efecto, dentro del tercer día hábil siguiente a su notificación, las
personas mencionadas propondrán al tribunal el lugar y la fecha,
comprendida dentro del término probatorio, de realización de la audiencia
respectiva. El juez los fijará sin más trámite si el interesado así no lo hiciere
ni comunicare su renuncia al derecho que le confiere este artículo.148
Con todo, los miembros y fiscales judiciales de las Cortes y los jueces
letrados que ejerzan sus funciones en el asiento de éstas, no declararán sin
previo permiso de la Corte Suprema, tratándose de algún miembro o fiscal
judicial de este tribunal, o de la respectiva Corte de Apelaciones en los demás
casos. Este permiso se concederá siempre que no parezca que sólo se trata
de establecer, respecto del juez o fiscal judicial presentado como testigo, una
causa de recusación.149
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 56, 340, 362, 380 y 389. Código
Orgánico de Tribunales: artículo 196 Nº 9. Código Procesal Penal: artículo 300. Ley Nº 19.968,
crea los Tribunales de Familia: artículos 35 y 36.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 360 y 361. Código Procesal Penal:
artículo 301. Código Orgánico de Tribunales: artículo 250. Ley Nº 19.968, crea los Tribunales
de Familia: artículo 36.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 62, 384 y 390. Código Penal:
artículo 209. Código Procesal Penal: artículos 306 y 329. Ley Nº 19.968, crea los Tribunales de
Familia: artículos 38 y 64.
El tribunal adoptará las medidas conducentes para evitar que los testigos
que vayan declarando puedan comunicarse con los que no hayan prestado
declaración.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 320, 368, 369 y 371. Código Procesal
Penal: artículo 329.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 70, 318, 320, 321, 325, 357, 358, 363,
366, 367, 370, 371, 382, 388, 392, 556 y 559. Código Orgánico de Tribunales: artículo 390.
Código Procesal Penal: artículos 307 y 329. Código del Trabajo: artículo 449. Ley Nº 19.968,
crea los Tribunales de Familia: artículo 41.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Cada parte tendrá derecho para dirigir, por conducto del juez, las
interrogaciones que estime conducentes a fin de establecer las causales de
inhabilidad legal que puedan oponerse a los testigos, y a fin de que éstos
rectifiquen, esclarezcan o precisen los hechos sobre los cuales se invoca su
testimonio.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 192, 357, 358, 365, 373 y 392.
Código Procesal Penal: artículos 309, 329 y 330.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 365, 366, 370, 384 y 391. Código
Penal: artículo 209. Código Procesal Penal: artículo 309. Ley Nº 19.968, crea los Tribunales de
Familia: artículo 40.
Procurará también, en cuanto sea posible, que todos los testigos de cada
parte sean examinados en la misma audiencia.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 59, 318, 321, 324, 340, 371, 372, 558
y 795 Nº 6.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 61, 365, 391, 395 y 469. Código
Orgánico de Tribunales: artículo 390.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 71, 72, 73, 359, 365 y 380. Código
del Trabajo: artículo 449.
ARTÍCULO 372 (361)
Serán admitidos a declarar solamente hasta seis testigos, por cada parte,
sobre cada uno de los hechos que deban acreditarse.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 90, 318, 320 y 321. Código Procesal
Penal: artículos 276 y 336. Código del Trabajo: artículo 449. Ley Nº 18.287, sobre
Procedimientos ante Juzgados de Policía Local: artículo 12. Código Tributario: artículo 132.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 356, 357, 358, 365, 366, 372, 374,
375 y 557.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Las tachas opuestas por las partes no obstan al examen de los testigos
tachados; pero podrán los tribunales repeler de oficio a los que notoriamente
aparezcan comprendidos en alguna de las que señala el artículo 357.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 192, 194 Nº 2, 320, 372 y 373.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 357, 358, 375 y 377. Código del
Trabajo: artículo 450.
Las resoluciones que ordenan recibir prueba sobre las tachas opuestas son
inapelables.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 170, 357, 358 y 376. Código del
Trabajo: artículo 450.
Siempre que lo pida alguna de las partes, mandará el tribunal que se cite a
las personas designadas como testigos en la forma establecida por el
artículo 56, indicándose en la citación el juicio en que debe prestarse la
declaración y el día y hora de la comparecencia.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 56, 159, 274, 276, 359, 371, 381, 543,
663 y 795 Nº 6. Código Penal: artículos 209 y 494 Nº 12. Código Procesal Penal: artículos 33,
298, 299 y 313. Código Orgánico de Tribunales: artículo 390. Código del Trabajo: artículo 443.
Ley Nº 19.253, sobre Protección, Fomento y Desarrollo de los Indígenas: artículo 56. Ley
Nº 19.968, crea los Tribunales de Familia: artículos 33 y 34. Ley Nº 18.287 sobre Procedimiento
ante Juzgados de Policía Local: artículo 13.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 62, 63, 365, 366, 370 y 413.
Los testimonios de oídas, esto es, de testigos que relatan hechos que no
han percibido por sus propios sentidos y que sólo conocen por el dicho de
otras personas, únicamente podrán estimarse como base de una presunción
judicial.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Solamente los jueces del fondo se encuentran facultados para fijar los
hechos de la causa, y efectuada correctamente dicha labor en atención
al mérito de las probanzas aportadas, ellos resultan inamovibles
conforme a lo previsto en el artículo 785 del Código de Procedimiento
Civil, no siendo posible su revisión por la vía de casación que se analiza
salvo que se haya denunciado de modo eficaz la vulneración de las
leyes reguladoras de la prueba que han permitido establecer el
presupuesto fáctico que viene asentado en el fallo. Dicho lo anterior y
revisados los antecedentes, no se advierte contravención de los
artículos 384 y 408 del Código de Procedimiento Civil, toda vez que la
apreciación de la prueba testimonial entendida como el análisis que
efectúan de ella los sentenciadores de la instancia, al igual que la
actividad de ponderación de la inspección personal del tribunal, quedan
entregadas a dichos magistrados y escapan al control del Tribunal de
Casación (considerando 9º de la sentencia de la Corte Suprema).
Fuera de los casos expresamente previstos por la ley, todo litigante está
obligado a declarar bajo juramento, contestada que sea la demanda, sobre
hechos pertenecientes al mismo juicio, cuando lo exija el contendor o lo
decrete el tribunal en conformidad al artículo 159.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 62, 159, 273 Nº 1, 274, 327, 360, 390,
394, 433, 435 y 807. Código Civil: artículos 157, 1446, 1447, 1701, 1713, 1739 y 2485. Código
del Trabajo: artículo 445. Código de Derecho Internacional Privado: artículo 405. Ley Nº 19.968,
crea los Tribunales de Familia: artículo 50.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Por su parte, el artículo 385 del texto legal citado, referido a la prueba
confesional, establece que esta podrá ser solicitada en cualquier estado
del juicio, hasta el vencimiento del término probatorio en primera
instancia, debiéndose tener en cuenta además que todo litigante está
obligado a absolver, bajo juramento, contestada que sea la demanda.
De este modo, las actuaciones referidas constituyen actuaciones útiles,
pues mediante ellas se instó por dar curso al procedimiento, rindiéndose
una prueba y pidiéndose el inicio de otra, conforme lo autoriza la ley
procesal.
Corte Suprema, 2/02/2018, Rol Nº 21/03/2019,
Cita online: CL/JUR/1526/2019
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículo 394. Código del Trabajo: artículo 445.
Ley Nº 19.968, crea los Tribunales de Familia: artículo 51.
Siempre que alguna de las partes lo pida, debe el tribunal recibir por sí
mismo la declaración del litigante.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 48, 70 a 72, 75, 76, 365, 368 y 389.
Código Orgánico de Tribunales: artículos 379, 388 y 390. Código del Trabajo: artículos 444 y
445.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Las respuestas dadas por el absolvente de posiciones, consistentes
en un "no me consta", no pueden considerarse evasivas
2º Los que por enfermedad o por cualquier otro impedimento calificado por
el tribunal se hallen en imposibilidad de comparecer a la audiencia en que
hayan de prestar la declaración; y
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 70, 71, 72, 75, 76, 361, 362, 385 y
388. Código Orgánico de Tribunales: artículos 379, 380 y 388.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
(ART. 389 REGLA 2ª)
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 367, 368, 370, 382, 386, 394, 401 y
402.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 48, 78, 394, 397 y 400. Código del
Trabajo: artículo 445. Ley Nº 19.968, crea los Tribunales de Familia: artículo 52.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 48, 78, 252, 274, 380, 386, 397 y 400.
Código Civil: artículo 1713. Código del Trabajo: artículo 445. Ley Nº 19.968, crea los Tribunales
de Familia: artículo 52.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 395
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 7º y 397. Código Civil: artículo 1713.
Código del Trabajo: artículo 445. Código Tributario: artículo 132.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. La infracción de esta norma no es susceptible de casación en el
fondo, por cuanto no constituye una ley reguladora de la prueba
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 4º, 7º, 8º, 71, 76, 385, 394 y 400.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 342, 385, 399, 400, 426 y 427.
Código Civil: artículos 1708, 1709, 1710 y 1711.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 398, 400, 401, 402 y 428. Código
Civil: artículos 157, 1701, 1713, 1739 y 2485.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 394, 398, 399, 400 y 402.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Podrá, sin embargo, admitirse prueba en este caso y aun abrirse un término
especial para ella, si el tribunal lo estima necesario y ha expirado el probatorio
de la causa, cuando el confesante alegue, para revocar su confesión, que ha
padecido error de hecho y ofrezca justificar esta circunstancia.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 339, 394, 400, 401 y 428. Código
Civil: artículo 1713.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 48, 70, 159, 327, 353, 405, 408, 571
y 577. Código Orgánico de Tribunales: artículo 7º. Código del Trabajo: artículo 443.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 61, 408 y 419. Código Orgánico de
Tribunales: artículos 195 Nº 8 y 196 Nº 10.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 159, 350, 404, 411, 438, 486, 537,
567, 571, 602, 657, 745, 761, 768 Nº 9, 865 y 895. Código Civil: artículos 199, 855, 848, 1335,
1943, 1977, 1978, 2002, 2006 y 2012. Código de Comercio: 133, 134, 208, 209 y 534. Código
Penal: artículo 455. Código Procesal Penal: artículos 314 a 316, 320 y 321. Código de Minería:
artículo 235. Ley Nº 19.968, crea los Tribunales de Familia: artículos 45 y 47.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: art ículo s 420 y 423. Código Procesal Penal:
artículo 315.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 25, 26 27, 138 y siguientes, 228, 259,
409, 410, 424 y 720. Código Procesal Penal: artículos 314 y 316. Código de Derecho
Internacional Privado: artículos 408 al 411. Ley Nº 19.968, crea los Tribunales de Familia:
artículo 47.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 412
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 159, 227, 327, 433 y 807. Código del
Trabajo: artículo 443.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Cabe señalar, por último, que de acuerdo al artículo 412 del Código
de Procedimiento Civil, las partes pueden pedir la práctica de pericias
dentro del término probatorio, lo que no implica que el informe deba ser
evacuado en ese lapso, de modo tal que, si como ocurre en el caso sub
lite, el informe fue pedido por el actor dentro de la oportunidad procesal
para ello, despachándose el oficio respectivo a la entidad encargada de
practicar el examen biológico y el informe es evacuado fuera del lapso
existente para la prueba, aun cuando en el ínterin se haya decretado
una medida para mejor resolver reiterando la pericia, debe entenderse
que el cumplimiento de ésta obedece a la diligencia solicitada por la
parte (considerando 5º de la sentencia de la Corte Suprema).
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 63, 113, 114, 356, 357, 358 y 416.
Código Procesal Penal: artículos 317 y 318. Código Orgánico de Tribunales: artículos 195 y 196.
Ley Nº 19.968, crea los Tribunales de Familia: artículo 413.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 48, 78, 416, 421, 486, 602, 646, 761,
895 y 916. Código Orgánico de Tribunales: artículo 232.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 416
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 113, 114, 117, 413, 416 bis y 424.
162
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 409 y 416.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 40, 48, 56, 61, 62, 423 y 720. Código
Penal: artículos 209 y 240. Decreto con Fuerza de Ley Nº 1, 1993, fija texto ley orgánica del
Consejo de Defensa del Estado, Ministerio de Hacienda, D.O. 7.08.1993: artículo 57. Ley
Nº 19.968, crea los Tribunales de Familia: artículos 45 y 64.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Acto de juramento
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 61, 405, 407, 418, 423 y 917.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Pericia fue evacuada sin que se cumpliera con el acto del
reconocimiento previo que exige la ley procesal. Nulidad del informe
pericial
Los tribunales señalarán en cada caso el término dentro del cual deben los
peritos evacuar su encargo; y podrán, en caso de desobediencia, apremiarlos
con multas, prescindir del informe o decretar el nombramiento de nuevos
peritos, según los casos.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 67, 78, 252 y 421. Código Penal:
artículo 209. Código del Trabajo: artículo 448. Ley Nº 19.968, crea los Tribunales de Familia:
artículo 46. Código Tributario: artículo 132.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 353, 354, 422 y 428. Código Civil:
artículo 199. Código Procesal Penal: artículo 297. Ley Nº 18.287 sobre Procedimiento ante
Juzgados de Policía Local: artículo 14. Código Tributario: artículo 132.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
§ 7. De las presunciones
Una sola presunción puede constituir plena prueba cuando, a juicio del
tribunal, tenga caracteres de gravedad y precisión suficientes para formar su
convencimiento.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 135, 354, 357, 383, 384, 398, 427,
428, 695 y 785. Código Civil: artículos 47, 184, 199, 210 y 1712. Código de Derecho
Internacional Privado: artículo 406. Código del Trabajo: artículo 455.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Concepto de presunción
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 42 y 177. Código Civil: artículo 1700.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 341, 342, 346, 354, 384, 399, 402,
408, 422, 424 y 426. Código Procesal Penal: artículo 297. Auto acordado sobre forma de las
sentencias de 30.09.1920: Nº 6.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
2. Facultad de los jueces del fondo de sopesar las pruebas y preferir las
que razonablemente le parezcan más conforme con la verdad
Para que pueda invalidarse con prueba testimonial una escritura pública,
se requiere la concurrencia de cinco testigos, que reúnan las condiciones
expresadas en la regla segunda del artículo 384, que acrediten que la parte
que se dice haber asistido personalmente al otorgamiento, o el escribano, o
alguno de los testigos instrumentales, ha fallecido con anterioridad o ha
permanecido fuera del lugar en el día del otorgamiento y en los setenta días
subsiguientes.
Esta prueba, sin embargo, queda sujeta a la calificación del tribunal, quien
la apreciará según las reglas de la sana crítica.
ARTÍCULO 431
No será motivo para suspender el curso del juicio ni será obstáculo para la
dictación del fallo el hecho de no haberse devuelto la prueba rendida fuera
del tribunal, o el de no haberse practicado alguna otra diligencia de prueba
pendiente, a menos que el tribunal, por resolución fundada, la estime
estrictamente necesaria para la acertada resolución de la causa. En este
caso, la reiterará como medida para mejor resolver y se estará a lo
establecido en el artículo 159.
En todo caso, si dicha prueba se recibiera por el tribunal una vez dictada la
sentencia, ella se agregará al expediente para que sea considerada en
segunda instancia, si hubiere lugar a ésta.163
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 34, 71, 76, 159, 207 y 324. Código
del Trabajo: artículo 453.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 432
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: art ículo s 50, 78, 162, 181, 313, 430, 433, 768
Nº 9, 795 Nº 7 y 800 Nº 3. Código Procesal Penal: art ículo 339. Ley Nº 19.968, crea los
Tribunales de Familia: artículo 65.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
2. Obligación del tribunal de citar a las partes a oír sentencia una vez
vencido el plazo para formular observaciones a la prueba
Lo cual se entiende sin perjuicio de lo dispuesto por los artículos 83, 84,
159 y 290. Los plazos establecidos en los artículos 342 Nº 3, 346 Nº 3 y 347
que hubieren comenzado a correr al tiempo de la citación para oír sentencia,
continuarán corriendo sin interrupción y la parte podrá, dentro de ellos, ejercer
su derecho de impugnación. De producirse ésta, se tramitará en cuaderno
separado y se fallará en la sentencia definitiva, sin perjuicio de lo dispuesto
en el artículo 431.166
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 83, 84, 98, 130, 148, 159, 262, 290 y
795 Nº 7. Código del Trabajo: artículo 452.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
5º Confesión judicial;
6º Cualesquiera títulos al portador, o nominativos, legítimamente emitidos,
que representen obligaciones vencidas, y los cupones también vencidos de
dichos títulos, siempre que los cupones confronten con los títulos, y éstos, en
todo caso, con los libros talonarios.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: art ículo s, 158, 174, 175, 231, 237, 342, 346,
399, 401, 435, 436, 437 y 530. Código Civil: art ículo s 1377 y 1613. Código de Comercio:
artículos 211 y 655. Código Penal: artículo 467. Código Procesal Penal: artículo 375. Código del
Trabajo: artículos 177, 261, 349, 462, 464. Código de Minería: artículos 11 y 197. Código
Tributario: artículo 169. Código de Aguas: artículos 172 y 213. Código de Derecho Internacional
Privado: artículo 403. Código Aeronáutico: artículos 116 y 189. Ley Nº 16.271, Ley de Impuesto
a las Herencias, Asignaciones y Donaciones: artículo 53. Ley Nº 16.395, sobre Organización y
Atribuciones de la Superintendencia de Seguridad Social: artículo 60. Ley Nº 16.744, sobre
Seguro Social contra Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales: artículo 18. Ley
Nº 16.752, Organización y Funciones de la Dirección General de Aeronáutica: artículo 11. Ley
Nº 17.322, sobre Cobranza Judicial de Imposiciones, Aportes y Multas de las Instituciones de
Previsión: artículos 2º, 4º y 17. Ley Nº 18.045, Ley de Mercado de Valores: artículos 47 y 120.
Ley Nº 18.046, Ley de Sociedades Anónimas: artículos 69 bis, 83. Ley Nº 18.092, sobre Letra
de Cambio y Pagaré. Ley Nº 18.168, Ley General de Telecomunicaciones: artículo 35. Ley
Nº 18.480, establece Sistema Simplificado de Reintegro a Exportadores: artículo 7º. Ley
Nº 18.876, sobre Entidades Privadas de Depósito y Custodia de Valores: artículos 14 bis, 23.
Ley Nº 19.537, sobre Copropiedad Inmobiliaria: artículos 27 y 16 de su reglamento. Ley
Nº 19.705, Ley de OPAS: artículo 11 Nº 3. Ley Nº 19.718, crea la Defensoría Penal Pública:
artículo 39.. Decreto Ley Nº 776, 1925, sobre Realización de Prenda, D.O. 22.12.1925:
artículo 2º. Decreto Ley Nº 993, 1975, sobre Arrendamiento de Predios Rústicos,
D.O. 24.04.1975: artículo 5º. Decreto Ley Nº 3.475, 1980, sobre Timbres y Estampillas, D.O.
4.09.1980: artículos 14 y siguientes, 26. Decreto Ley Nº 3.538, 1980, crea Superintendencia de
Valores y Seguros, D.O. 23.12.1980: artículos 6º y 31. Decreto con Fuerza de Ley Nº 1, 1982,
Min. Minería, D.O. 13.09.1982, Ley General de Servicios Eléctricos: artículo 84. Decreto con
Fuerza de Ley Nº 164, 1996, Min. Obras Públicas, Ley de Concesiones de Obras Públicas:
artículos 2º y 9º. Decreto con Fuerza de Ley Nº 2, 1997, Ordenanza de Aduanas, Min. Hacienda,
D.O. 21.07.1998: artículo 224. Decreto Supremo Nº 2.385, 1996, fija texto refundido y
sistematizado de rentas municipales, Min. Interior, D.O. 20.11.1996: artículo 47. Decreto Nº 172,
1977, Reglamento Consular, D.O. 29.07.1977: artículo 98 Nº 2. Decreto Supremo Nº 369,
1985, Reglamento del Régimen de Prestaciones de Salud, D.O. 2.01.1986: artículo 77.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
6. Todos los títulos ejecutivos deben contener para ser tales, la condena
al deudor-demandado a la satisfacción de una determinada
prestación en favor del acreedor-demandante
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 40, 44, 273 Nº 5, 278, 388, 389, 390,
391, 392, 400, 401, 434 Nº 5 y 464.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Del tenor literal del epílogo del inciso primero del artículo 435 del
Código de Procedimiento Civil aparece que la naturaleza de la gestión
que debe realizarse no queda entregada al arbitrio del acreedor ni del
tribunal sino que está determinada por el hecho de contar o no esa parte
con un antecedente escrito que dé cuenta de la obligación. Si lo tiene,
corresponde deducir la diligencia de reconocimiento de firma y si no lo
detenta, deberá citar al deudor a confesar la deuda, pues la gestión
preparatoria en análisis tiene por finalidad constituir títulos o
perfeccionar títulos imperfectos. Luego, la confesión de deuda es la
gestión que permite constituir un título y el reconocimiento de firma es
la que permite perfeccionar el imperfecto. Así, en lo que atañe a la
situación que se revisa, constituye un supuesto esencial para la gestión
intentada en autos —confesión expresa o tácita del deudor— que el
acreedor no tenga el título a que se refieren los artículos 434 y 435 del
Código de Enjuiciamiento Civil, en tanto ella importa "...el
reconocimiento de una obligación que, como tal, está sujeta a una
causa, la cual es diferente al acto mismo de reconocimiento o confesión
y, en consecuencia, no puede bastarse a sí misma como causa de la
obligación. Dicha gestión no tiene la significación jurídica de crear una
obligación, sino de patentizar en forma tal que ella puede hacerse valer
ejecutivamente. Es un título ejecutivo, pero no es el acto o contrato
generador de la obligación del deudor, de modo que su carácter
procesal no sustituye la fuente de la cual ha nacido aquélla"
(considerandos 5º y 6º de la sentencia de la Corte Suprema).
Es del caso también señalar que esta Corte ha expresado que cuando
el acreedor es poseedor de un documento privado en que se reconoce
una deuda pero carece de mérito ejecutivo, sólo resulta procedente la
diligencia de reconocimiento de firma y no la confesión de deuda, pues
el artículo 435 del citado texto legal faculta al acreedor para solicitar la
citación del deudor a la presencia judicial, con el propósito que practique
"la que corresponda de estas diligencias". En consecuencia, la
naturaleza de la gestión que debe realizarse no queda entregada al
arbitrio del acreedor, sino que está determinada, por mandato de la ley,
al antecedente de que pueda disponer el acreedor. Así, si posee un
escrito en el cual se consigne la firma del obligado, corresponderá la
diligencia de reconocimiento de firma, como ocurre en este caso y de
no ser así, procedería citarlo a confesar deuda (C.S. rol Nº 6721 2010)
Conforme a lo anterior, en el caso sub lite en que la citación a confesar
deuda se presenta vinculada a determinados instrumentos en que se
funda la gestión, recae sobre el juez el deber de constatar el
cumplimiento del presupuesto básico y esencial que deben cumplir los
referidos documentos, cual es el de dar cuenta de una obligación
preexistente entre las partes. Tal exigencia emana de la naturaleza
misma de este tipo de gestiones, cuyo objetivo es precisamente
perfeccionar un título ejecutivo, en este caso el señalado en el numeral
4º del artículo 434 del Código de Procedimiento Civil, siendo la
existencia de tal premisa, insoslayable (considerandos 12º y 13º de la
sentencia de la Corte Suprema).
12. Acreedor que no tiene un título o tiene uno imperfecto puede crearlo
o perfeccionarlo mediante gestión preparatoria de citación para
confesión de deuda
Del tenor literal —del artículo 435 del Código de Procedimiento Civil—
aparece con claridad que, si el acreedor no tiene un título o, si lo tiene,
éste es imperfecto, puede utilizar esta vía o gestión para crearlo o
perfeccionarlo, y en tal caso corresponde al órgano jurisdiccional
decretar tal diligencia, conforme a lo dispuesto en los artículos 434 y
435 del Código de Procedimiento Civil, disposición la última que
"concede tal derecho al acreedor que no tenga título ejecutivo, en
términos absolutos y sin establecer ninguna excepción", como lo indica
don Raúl Espinoza Fuentes en su Manual de Procedimiento Civil, El
juicio ejecutivo, undécima edición, página 31 (considerando 3º de la
sentencia de la Corte de Apelaciones).
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 40, 44, 273, 278, 385, 388, 389, 390,
391, 392, 399, 400, 401, 434 y 464.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Con el reconocimiento de la firma queda preparada la ejecución
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 174, 231, 441, 442, 464, 477 y 530.
Código Civil: artículo 1552.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Para que haya lugar al juicio ejecutivo es necesario que se haga valer
un título al que la ley le asigne mérito para fundar tal procedimiento
compulsivo, siempre que la obligación de que da cuenta
indubitadamente sea actualmente exigible y no esté prescrita y, si es de
dar, sea además líquida o liquidable mediante simples operaciones
aritméticas. En efecto, tales son las exigencias que establecen los
artículos 434, 437, 438 Nº 3 y 442 del Código de Procedimiento Civil. El
citado artículo 437 prescribe que: "Para que proceda la ejecución, se
requiere además que la obligación sea actualmente exigible". La
doctrina —Carnelutti— enseña que es exigible, "cuando el título no deja
duda acerca de su actualidad". Casarino Viterbo enseña que
"entendemos por obligación actualmente exigible, aquella que, en su
nacimiento o ejercicio, no se halla sujeta a ninguna modalidad, o sea,
ninguna condición, plazo o modo". En consecuencia, cumplida la
condición, vencido el plazo, o satisfecho el modo, la obligación podrá
ejecutarse. Se agrega que la exigibilidad de la obligación debe ser
actual, esto es, que debe existir en el momento mismo en que la
ejecución se inicia, porque también en ese mismo instante deben
concurrir todos los requisitos que hacen procedente la acción ejecutiva.
Por tanto, la existencia de una modalidad, como la condición, el modo o
un plazo, no constituye per se un obstáculo para la existencia de un
título ejecutivo ni para su exigibilidad; lo relevante es que la misma se
encuentre cumplida al momento en que se inicia la ejecución, no
constituyendo impedimento alguno para acreditar las circunstancias que
lo hagan procedente la naturaleza ejecutiva del procedimiento
(considerandos 9º y 10º de la sentencia de la Corte Suprema).
1º Sobre la especie o cuerpo cierto que se deba y que exista en poder del
deudor;
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 434, 464, 512, 759, 895 a 900. Ley
Nº 18.010, sobre Operaciones de Crédito y otras Obligaciones de Dinero: artículos 20 a 22.
Decreto con Fuerza de Ley Nº 1, 1997, sobre Ley General de Bancos, Min. Hacienda, D.O.
19.12.1997: artículo 111.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Si del título aparece una obligación en parte líquida e ilíquida en otra, podrá
procederse ejecutivamente por la primera, reservándose al acreedor su
derecho para reclamar el resto en vía ordinaria.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 434, 464, 512, 759, 895 a 900.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 434, 464, 512, 759, 895 a 900.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 38, 187, 188, 194, 256, 434, 437, 438,
442, 565 y 566. Ley Nº 18.010, sobre Operaciones de Crédito y otras Obligaciones de Dinero:
artículo 22.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 434, 437, 441 y 464. Código Civil:
artículo 2515.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 7º, 40, 44, 48, 49, 53, 444, 445, 447,
448, 449, 450, 452, 454, 456, 457, 533 y 579. Código Civil: artículo 2465. Código de Comercio:
artículo 610. Ley Nº 14.908, sobre Abandono de Familia y Pago de Pensiones Alimenticias:
artículo 12. Código del Trabajo: artículo 473.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 290, 293, 294, 445, 479, 480.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
No son embargables:
1º Los sueldos, las gratificaciones y las pensiones de gracia, jubilación,
retiro y montepío que pagan el Estado y las Municipalidades.
4º Las rentas periódicas que el deudor cobre de una fundación o que deba
a la liberalidad de un tercero, en la parte que estas rentas sean absolutamente
necesarias para sustentar la vida del deudor, de su cónyuge o conviviente
civil y de los hijos que viven con él y a sus expensas;171
8º El bien raíz que el deudor ocupa con su familia, siempre que no tenga
un avalúo fiscal superior a cincuenta unidades tributarias mensuales o que se
trate de una vivienda de emergencia, y sus ampliaciones, a que se refiere el
artículo 5º del Decreto Ley Nº 2.552, de 1979; los muebles de dormitorio, de
comedor y de cocina de uso familiar y la ropa necesaria para el abrigo del
deudor, su cónyuge o conviviente civil y los hijos que viven a sus expensas.172
12. Los objetos indispensables al ejercicio personal del arte u oficio de los
artistas, artesanos y obreros de fábrica; y los aperos, animales de labor y
material de cultivo necesarios al labrador o trabajador de campo para la
explotación agrícola, hasta la suma de cincuenta unidades tributarias
mensuales y a elección del mismo deudor;174
15. Los derechos cuyo ejercicio es enteramente personal, como los de uso
y habitación;
Son nulos y de ningún valor los contratos que tengan por objeto la cesión,
donación o transferencia en cualquier forma, ya sea a título gratuito u
oneroso, de las rentas expresadas en el número 1º de este artículo o de
alguna parte de ellas.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 438, 443, 444, 508, 519 y 900.
Código Civil: artículos 12, 321 a 323 y 2466. Código de Comercio: artículo 839. Código del
Trabajo: artículo 57. Código de Minería: artículo 226. Código Tributario: artículo 8º. Ley
Nº 10.383, crea Servicio de Seguro Social y Nacional de Salud: artículo 77. Ley Nº 10.475,
Jubilación y Pensiones Empleados Particulares: artículo 26. Ley Nº 14.908, Abandono de
Familia y Pensiones Alimenticias: artículo 7º. Ley Nº 18.933, crea Superintendencia de Isapres:
artículo 32 bis. Ley Nº 18.948, Orgánica de las Fuerzas Armadas: artículo 92. Ley Nº 18.961,
Orgánica de Carabineros de Chile: artículos 33 y 77. Ley Nº 19.281, Ley de Leasing
Habitacional: artículos 10 y 54. Ley Nº 19.396, Nuevo Tratamiento Obligación Subordinada con
Banco Central de Chile: artículo 24 d). Ley Nº 19.542, Moderniza Sector Portuario Estatal:
artículo 11. Ley Nº 19.728, establece Seguro de Desempleo: artículo 40. Decreto Ley Nº 3.500,
1980, establece Sistema de Pensiones, D.O. 13.11.1980: artículos 20 D, 23 bis, 34, 35, 40, 59
y 138. Decreto Ley Nº 1.340, 1930, Caja Nacional de Empleados Públicos y Periodistas:
artículo 65. Decreto con Fuerza de Ley Nº 2, sobre Plan Habitacional, Min. Obras Públicas:
artículo 36. Decreto con Fuerza de Ley Nº 150, 1982, sobre Sistema Único Prestaciones
Familiares y Subsidios de Cesantía, Min. del Trabajo y Previsión Social, D.O. 25.03.1982:
artículo 15. Decreto con Fuerza de Ley Nº 1, 1997, sobre Ley General de Bancos, Min.
Hacienda, D.O. 19.12.1997: artículo 69 Nº 13.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
De otra parte, ha de tenerse presente que por regla general todos los
bienes son embargables y la excepción está dada por el artículo 445,
del Código de Procedimiento Civil, en este caso, en relación al
artículo 32, de la LOCM, cuya consecuencia lógica es que su
interpretación ha de ser, necesariamente, de carácter restrictiva,
máxime si dicha norma constituye una limitación del derecho general de
prenda (considerandos 18º a 20º de la sentencia de la Corte de
Apelaciones).
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 138, 139, 140, 457, 471, 490 y 505.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 57, 438, 443, 444, 445, 450, 451, 453,
454, 456, 457, 458, 490 y 593.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 57, 438, 443, 444, 445, 450, 451, 453,
454, 456, 457, 458, 490 y 539.
1º Dinero;
3º Bienes raíces; y
4º Salarios y pensiones.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 57, 438, 443, 444, 445, 450, 451, 453,
454, 456, 457, 458, 490 y 539.
ARTÍCULO 450
Sin que ello afecte la validez del embargo, el ministro de fe deberá enviar
carta certificada al ejecutado comunicándole el hecho del embargo, dentro de
los dos días siguientes de la fecha de la diligencia o del día en que se reabran
las oficinas de correo, si ésta se hubiere efectuado en domingo o festivo. El
ministro de fe deberá dejar constancia en el proceso del cumplimiento de esta
obligación, en los términos del artículo 46.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 57, 61, 443, 444, 451, 452, 453, 454,
479 y 518. Código Civil: artículo 2466. Código Orgánico de Tribunales: artículos 390, 393 y 532.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 443, 450, 479, 480 y 474.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 443, 444, 447, 448, 449, 450, 451 y
454.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 296, 297, 450 y 497. Código Civil:
artículo 1464 Nº 3. Reglamento del Registro del Conservador de Bienes Raíces: artículo 53
Nº 3.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 26, 36, 450 y 453. Código Orgánico
de Tribunales: artículos 379 y 393.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 447, 448, 457, 518, 519, 520 y 539.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 443, 446, 458, 490 y 505.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 87, 191, 497 y siguientes, 521, 522,
523, 525 y 526.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 65, 66, 71, 76, 258, 259, 460, 464,
472 y 541.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 65, 66, 71, 76, 258, 259, 464, 472
y 541.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 65, 66, 71, 76, 258, 259, 464, 472
y 541.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 65, 66, 71, 258, 259, 464, 472 y
541. Código Orgánico de Tribunales: artículos 390 y 393.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
9ª El pago de la deuda;
12ª La novación;
13ª La compensación;
Cabe hacer presente que el numeral 13º del artículo 464 del Código
de Procedimiento Civil prescribe que la oposición del ejecutado será
admisible cuando se funde en la compensación, sin establecer
requisitos especiales para su procedencia, de manera que ella debe ser
analizada a la luz de las normas que regulan esta institución en el
Código Civil. Así, tratándose de un juicio ejecutivo, el legislador no
impuso como condición para la procedencia de la compensación que la
obligación invocada se encuentre contenida en un título ejecutivo, pues
sólo exigió que se trate de obligaciones de igual naturaleza, que sean
líquidas y actualmente exigibles. El artículo 1656 del Código Civil
impone que ambas obligaciones sean "actualmente exigibles", es decir,
que las dos obligaciones se encuentren vencidas y pueda exigirse su
cumplimiento, de manera que no se encuentren sujetas a plazo o
condición (considerando 4º de la sentencia de la Corte de Apelaciones).
16ª La transacción;
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 4º, 6º, 92, 175 al 180, 254, 303, 310,
434, 437 al 440 y 541. Código Civil: artículos 17, 1448, 1567, 1628, 1652, 1655, 1670, 1672,
2358, 2466, 2492 y 2514. Código Orgánico de Tribunales: artículos 108, 113, 114 y 178. Código
Tributario: artículo 71. Ley Nº 4.097, sobre contrato de prenda agraria: artículo 22. Ley Nº 5.687,
ley sobre contrato de prenda industrial: artículo 44. Ley Nº 7.322, sobre cobranza judicial de
imposiciones, aportes y multas de Instituciones de Previsión: artículo 5º Ley Nº 18.112, sobre
prenda sin desplazamiento: artículo 22. Ley Nº 18.168, Ley General de Telecomunicaciones:
artículo 35. Decreto con Fuerza de Ley Nº 3, 1997, Ley General de Bancos, Ministerio de
Hacienda, D.O. 19.12.1997: artículo 103. Código del Trabajo: artículo 470.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 31, 170, 305, 306 309, 310, 341, 441,
470 y 447. Código Orgánico de Tribunales: artículo 178.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 31, 48, 64, 66, 148, 150, 313, 318,
468, 469, 470, 473, 474, 477 y 478.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
El ejecutante podrá sólo dentro del plazo de cuatro días que concede el
inciso 1º del artículo anterior, desistirse de la demanda ejecutiva, con reserva
de su derecho para entablar acción ordinaria sobre los mismos puntos que
han sido materia de aquélla.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 31, 64, 66, 67, 318, 468, 469, 470,
473, 474, 477 y 478.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Podrá ampliarse este término hasta diez días más, a petición del acreedor.
La prórroga deberá solicitarse antes de vencido el término legal, y correrá sin
interrupción después de éste. Por acuerdo de ambas partes, podrán
concederse los términos extraordinarios que ellas designen.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 65, 66, 67, 318, 320, 323, 327,
329, 332, 363 a 382, 430, 431, 432 y 795.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 65, 66, 67, 318, 320, 323, 327,
329, 332, 363 a 382, 430, 431, 432, 433, 795 Nº 7, 800 Nº 3.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Iniciativa del trámite de citación para oír sentencia está entregada, en
forma preeminente, al juez. Vencido el plazo para efectuar
observaciones a la prueba el demandante queda exonerado de la
carga de instar por la prosecución del juicio
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 144, 146, 147, 162, 170, 472, 473,
477, 478, 481, 487, 488, 510, 512 y 535.
ARTÍCULO 471 (493)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 144, 146, 147, 162, 170, 472, 473,
477, 478, 481, 487, 488, 510, 512 y 535. Ley Nº 17.322, sobre Cobranza Judicial de
Imposiciones, Aportes y Multas de Instituciones de Previsión: artículo 5º.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 144, 146, 147, 162, 170, 472, 472,
477, 478, 481, 487, 488, 510, 512 y 535.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 65, 158, 253, 465, 475 y 478.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 65, 158, 253, 465, 475 y 478.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Acción ejecutiva hipotecaria. Improcedencia de continuar con el
procedimiento ejecutivo, habiéndose decretado la reserva de
excepciones, mientras el ejecutante no caucionare las resultas
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 174, 192, 194, 231, 473, 481, 486,
488, 510, 512 y 814.
Derogado.183
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 175, 176, 177, 464, 467,473 y 474.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Posibilidad de renovar su acción en un juicio declarativo cuando la
demanda ejecutiva anterior ha sido rechazada por falta de
oportunidad en la ejecución
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 175, 176, 177, 464, 467, 473 y 474.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 290, 292, 294, 443, 444, 450, 451,
454, 458, 514, 515, 516, 517, 524 y 527. Código Civil: artículo 2250 Código Penal: artículos 469,
471 Nº 1. Ley Nº 4.702, Ley sobre Compraventa de Cosas Muebles a Plazo: artículo 20.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 481, 485, 490, 491 y 523. Ley
Nº 4.702, Ley sobre Compraventa de Cosas Muebles a Plazo: artículo 22. Ley Nº 18.118, sobre
el Ejercicio de la Actividad de Martillero Público: artículos 1º, 17, 19, 21 y 22. Ley Nº 5.687, Ley
sobre Contrato de Prenda Industrial: artículo 37. Ley Nº 18.175, Ley de Quiebras: artículo 122.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 414, 481, 485, 490, 491 y 523.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 71, 482, 483, 484, 486, 487, 488, 489,
493, 499, 500 y 523. Ley Nº 5.687, Ley sobre Contrato de Prenda Industrial: artículo 40.
La tasación será la que figure en el rol de avalúos que esté vigente para los
efectos de la contribución de haberes, a menos que el ejecutado solicite que
se haga nueva tasación.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 38, 78, 475, 481, 488, 510, 512, 523,
760 y 761.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 174, 475, 481, 486, 487, 510 y 512.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 489
El remate, con el señalamiento del día y hora en que debe tener lugar, se
anunciará por medio de avisos publicados, a lo menos por cuatro veces, en
un diario de la comuna en que tenga su asiento el tribunal, o de la capital de
la provincia o de la capital de la región, si en aquélla no lo hubiere. Los avisos
podrán publicarse también en días inhábiles. El primero de los avisos deberá
ser publicado con quince días de anticipación, como mínimo, sin descontar
los inhábiles, a la fecha de la subasta.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 447, 457, 495, 497 y 505. Código
Aeronáutico: artículo 125. Código de Minería: artículo 153. Ley Nº 4.702, Ley sobre
Compraventa de Cosas Muebles a Plazo: artículo 26. Ley Nº 5.687, Ley sobre Contrato de
Prenda Industrial: artículo 38. Decreto con Fuerza de Ley Nº 3, 1997, sobre Ley General de
Bancos, Min. Hacienda, D.O. 19.12.1997: artículo 104.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 447, 457, 495, 497 y 505. Código
Civil: artículo 2399.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 40, 54, 56, 258, 259, 287, 288, 785 y
762. Código Civil: artículos 1610 Nº 2, 2428 y 2477.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 488, 491, 499 y 500. Código
Aeronáutico: artículo 125. Ley Nº 4.702, Ley sobre Compraventa de Cosas Muebles a Plazo:
artículo 23.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 174, 192, 486, 493, 495, 496 y 894.
Código Orgánico de Tribunales: artículo 514. Código de Minería: artículo 153.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Esta acta valdrá como escritura pública, para el efecto del citado
artículo del Código Civil; pero se extenderá sin perjuicio de otorgarse dentro
de tercero día la escritura definitiva con inserción de los antecedentes
necesarios y con los demás requisitos legales.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 61, 494, 659, 662, 894 y 919. Código
Civil: artículo 1801. Código de Minería: artículo 153.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 61, 494, 659, 662 y 894. Código de
Minería: artículo 153.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 61, 494, 659, 662 y 894. Código de
Minería: artículo 153.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 489, 490, 494, 502, 503, 508 y 893.
Ley Nº 4.702, Ley sobre Compraventa de Cosas Muebles a Plazo: artículo 24.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Si puestos a remate los bienes embargados por los dos tercios del nuevo
avalúo, hecho de conformidad al número 2º del artículo anterior, tampoco se
presentan postores, podrá el acreedor pedir cualquiera de estas tres cosas,
a su elección:
2ª Que se pongan por tercera vez a remate, por el precio que el tribunal
designe; y
Si la ejecución fuere en moneda extranjera, para hacer uso del derecho que
confiere el número 1º del artículo anterior e igual número del presente
artículo, el ejecutante deberá hacer liquidar su crédito en moneda nacional,
al tipo medio de cambio libre que certifique un Banco de la plaza.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 489, 490, 494, 502, 503, 508, 658 y
893. Código Civil: artículo 2445. Ley Nº 18.010, sobre Operaciones de Crédito y otras
Obligaciones de Dinero: artículos 20, 21 y 22. Ley Nº 4.702, Ley sobre Compraventa de Cosas
Muebles a Plazo: artículo 25.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 489, 490, 494, 502, 503, 508, 658 y
893. Código Civil: artículo 2445.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 446, 457, 490, 513 y 516. Código
Civil: artículos 44 y 2445.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 446, 457, 490, 513 y 516. Código
Civil: artículo 2445.
ARTÍCULO 506 (528)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 446, 457, 490, 513 y 516.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 446, 457, 490, 513 y 516. Código
Civil: artículos 2384, 2435 a 2445.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículo 445. Código Civil: artículo 2445.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 451, 491 y 515. Código Orgánico de
Tribunales: artículos 507 y 517.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 160, 438, 471, 475, 481, 488, 515 y
774. Código del Trabajo: artículo 466.
ARTÍCULO 511 (533)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 160, 438, 471, 475, 481, 488, 525,
774. Código Orgánico de Tribunales: artículo 517.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 160, 438, 471, 481, 488, 525 y 774.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 174, 456, 492, 516, 518, 525, 526,
527 y 528.
Luego que expire por cualquiera causa el cargo del depositario, éste rendirá
cuenta de su administración en la forma que la ley establece para los tutores
y curadores. Podrá, sin embargo, el tribunal, a solicitud de parte, ordenarle
que rinda cuentas parciales antes de la terminación del depósito.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 89, 90, 479, 480, 693, 694 y 695.
Código Civil: artículo 2250.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 504, 506, 514 y 515. Código Civil:
artículo 2250.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 504, 506, 514 y 515. Código Civil:
artículo 44.
§ 3. De las tercerías
ARTÍCULO 518
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 445, 464, 518, 521 y 524. Código
Civil: artículo 2305.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 464, 518, 521 y 524. Código Civil:
artículos 1225 y siguientes, 1259, 1261 a 1263, 1378 y 1383.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 521
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 89, 90, 91, 253 y siguientes, 311, 318,
457 y 523.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 522
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 298, 458, 523 y 525. Código Civil:
artículo 700 y siguientes, 2465, 924 y 925.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 192, 194, 458, 522 y 526. Código
Civil: artículo 1699.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
En el caso del inciso 1º del artículo 519, podrá el acreedor dirigir su acción
sobre la parte o cuota que en la comunidad corresponda al deudor para que
se enajene sin previa liquidación, o exigir que con intervención suya se liquide
la comunidad. En este segundo caso, podrán los demás comuneros oponerse
a la liquidación, si existe algún motivo legal que la impida, o si, de procederse
a ella, ha de resultar grave perjuicio.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 174, 458, 509, 522, 523 y 526.
Código Orgánico de Tribunales: artículo 517.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 456, 458, 522, 523 y 525.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 518, 528 y 529. Código Civil:
artículos 2469 y 2470.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 518, 521, 527 y 529. Código Penal:
artículos 467 y siguientes.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 434 al 437, 443, 532, 533, 534 y 596.
Código Civil: artículos 1552 y 1553.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 434 al 437, 443, 533, 534 y 596.
Código Orgánico de Tribunales: artículo 9º.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 434 al 437, 443, 533, 534 y 596.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 464, 531, 536, 542 y 543.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 464, 531, 536, 542 y 543.
El acreedor podrá solicitar que se le autorice para llevar a cabo por medio
de un tercero, y a expensas del deudor, el hecho debido, si a juicio de aquél
es esto posible, siempre que no oponiendo excepciones el deudor se niegue
a cumplir el mandamiento ejecutivo; y cuando desobedezca la sentencia que
deseche las excepciones opuestas o deje transcurrir el plazo a que se refiere
el número 2º del artículo 533, sin dar principio a los trabajos.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 530, 533, 534, 535, 538, 542 y 543.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 486, 487, 530, 533, 534, 535, 538,
542 y 543.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 478, 535, 536, 537 y 542.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 478, 535, 536, 537 y 542.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 478, 535, 536, 537 y 542.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 478, 535, 536, 537 y 542.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 533, 535, 536, 541 y 543.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 89, 90, 91, 434, 530, 533, 536, 542 y
543. Código Civil: artículo 1555.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 299, 300, 302, 399 y 598. Código
Civil: artículos 800, 1937, 1942, 2162, 2193, 2234 y 2235.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Las acciones posesorias son aquellas que tienen por objeto conservar
o recuperar la posesión de los bienes raíces o de derechos reales
constituidos en ellos, y están concebidos para defender una posesión
que se encuentra amenazada en el hecho o para recuperarla cuando se
ha perdido. Se justifican en la conservación de la paz social mediante la
protección de la apariencia de dominio, protegiéndose la probabilidad
más o menos cierta de que coincidan respecto de los bienes raíces la
situación de poseedor y dueño, soslayando el problema jurídico que
plantea determinar quién tiene derecho a la propiedad y se limitan a
resolver la situación en el puro campo de los hechos. El objeto de la
querella de amparo es conservar la posesión de bienes raíces o de
derechos reales constituidos en ellos, y procede cuando se ha tratado
de turbar o molestar al poseedor en su posesión o en el hecho se le ha
molestado o turbado. Para que prospere esta acción es necesaria la
concurrencia de los siguientes requisitos copulativos: a) que el
poseedor haya detentado la posesión tranquila e ininterrumpida durante
un año a lo menos; b) que se haya sufrido un acto de molestia o
embarazo en dicha posesión, y c) que la acción la deduzca el poseedor
dentro de un año contado desde el acto constitutivo de molestia o
embarazo. La posesión tranquila es aquella que se ejerce públicamente
y sin contradicción y, consecuencialmente, se opone a la violencia y
clandestinidad. A su vez, es posesión no interrumpida la que no ha
sufrido ni interrupción natural ni civil. Y, finalmente, en cuanto al término
de un año previsto en la ley, no es necesario haber poseído
personalmente, toda vez que procede el beneficio de agregación de
posesiones (considerandos 2º y 3º, sentencia de la Corte Suprema).
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 194, 562, 575 y 774. Código Orgánico
de Tribunales: artículo 133. Código Civil: artículos 916 y siguientes, 927 y 2524.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 191, 192, 194, 562, 569, 575 y 774.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
El artículo 928 del Código Civil dispone que todo el que violentamente
ha sido despojado, sea de la posesión, sea de la mera tenencia, y que
por poseer a nombre de otro, o por no haber poseído bastante tiempo,
o por otra causa cualquiera, no pudiere instaurar acción posesoria,
tendrá sin embargo derecho para que se restablezcan las cosas en el
estado que antes se hallaban, sin que para esto necesite probar más
que el despojo violento, ni se le pueda objetar clandestinidad o despojo
anterior. En otras palabras, en este interdicto no se defiende el hecho
de la posesión, sino la violencia con que ha sido despojado de la
tenencia, de la posesión. La demanda, entonces, es contra esta
violencia y hacia allá se dirige su reclamo o acción. Aquí no se le exige
ni que manifieste que es poseedor o mero tenedor, menos que lo
pruebe, únicamente el hecho de la violencia es la que tiene que
manifestar y probar el demandante para que prospere, de modo que no
es un interdicto propiamente tal, pues se soslaya lo relativo a la
posesión. El artículo 551 del Código de Procedimiento Civil confirma
esta apreciación al preceptuar que si la querella posesoria es de
restablecimiento, se deberá expresar la violencia con que ha sido
despojado de la posesión o tenencia en que pretende ser restablecido
(considerando 9º de la sentencia de la Corte de Apelaciones). Las
palabras "fuerza" o "violencia" de que hablan los artículos 710 y 928 del
Código Civil, y 549 y 551 del Código de Procedimiento Civil, deben
entenderse en el sentido de que se ejerciten fuera de la razón y de
justicia, "injustamente", "contra derecho", y esta interpretación conduce
a la conclusión de que los expresados artículos dicen relación con la
fuerza o violencia cuyo uso es arbitrario e ilícito y constituye o puede
constituir delito, por ello esta acción también es conocida como "despojo
violento". Se ha dicho que violentamente despojado alude a la
necesidad de que esa privación se logre por vías de hecho, o sea, no
sólo a través de actos puramente compulsivos o de fuerza, sino que,
además, por medio de conductas que involucran autotutela. Se requiere
que las amenazas o vejámenes en contra del poseedor logren que éste
abandone la tenencia del inmueble, de lo contrario, no habría despojo y
en consecuencia no procedería la querella de restablecimiento como vía
idónea a proteger la posesión (considerando 11º de la sentencia de la
Corte de Apelaciones). La prueba testimonial es imprecisa respecto al
hecho que constituye el litigio. Además, la amenaza que exige el
legislador debe envolver un peligro inminente y debe ser acreditada, lo
que no ha ocurrido en los términos de gravedad que éste exige. Por lo
tanto, conforme los antecedentes del proceso, no ha nacido el
convencimiento que se haya acreditado la violencia en el despojo, ni en
su fecha, naturaleza o actos que hubieren provocado intimidación en el
actor que le hubieran inhibido del ejercicio del derecho del que dice fue
despojado (considerandos 13º y 14º de la sentencia de la Corte de
Apelaciones).
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 254, 320, 372 y 465. Código Civil:
artículos 700 al 731, 916 y 921.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 65, 66, 78, 258, 551, 553, 554, 555,
588, 591 y 668. Código Orgánico de Tribunales: artículo 134.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 40 al 46, 588, 591 y 608. Ley
Nº 19.253, sobre Protección, Fomento y Desarrollo de los Indígenas: artículo 56.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 32, 320, 372, 551, 552, 555 y 559.
Cada parte sólo puede presentar hasta cuatro testigos sobre cada uno de
los hechos que deben ser acreditados.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 372, 551, 554, 556 y 559.
Las reglas establecidas para el examen de los testigos y para sus tachas
en el párrafo 3º, Título XI del Libro II de este Código, son aplicables a la
querella de amparo, en cuanto no aparezcan modificadas por los artículos
precedentes. No se podrá en ningún caso hacer el examen de los testigos
por otro tribunal que el que conozca de la querella.
ARTÍCULO 561
Cualquiera que sea la sentencia, queda siempre a salvo a los que resulten
condenados el ejercicio de la acción ordinaria que corresponda con arreglo a
derecho, pudiendo comprenderse en dicha acción el resarcimiento de las
costas y perjuicios que hayan pagado o que se les hayan causado con la
querella.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 175, 176, 177, 564, 569, 576, 581 y
615.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 563, 570, 576 y 581. Código Civil:
artículo 928.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
El tenor de los artículos 928 inciso 2º del Código Civil y 564 del Código
de Procedimiento Civil no presenta dificultades por cuanto su sentido es
claro y, por ende, es dable sujetarse a la regla del artículo 19 inciso 1º
del Código Civil. La norma sustantiva, vigente de larga data, es
categórica en orden a que el objetivo específico de la acción que
describe es la de hacer cesar el despojo, de tal modo que vuelva la
situación a su estado inmediatamente anterior a la conducta violenta.
Su faceta netamente práctica, que identifica a las acciones posesorias,
en general, queda en la especie particularmente enfatizada al eximirse
al querellante de la carga de probar más allá del hecho de fuerza: "sin
que para esto necesite probar más que el despojo violento...". Ese
carisma se reviste de plena significación cuando la disposición legal
establece lo que antes se dejó expresado en el sentido que, una vez
que el orden se ha restablecido, se autoriza no solamente a él, sino a
su contradictor, para intentar las acciones posesorias que
correspondan. Por manera que, nada más a la luz del comentado
artículo 928, es posible sostener que la acción ordinaria de precario y a
la sentencia que la dirimió, no pudo contrariar algún hipotético efecto de
cosa juzgada surgido de lo decidido en el procedimiento sobre querella
de restablecimiento. Además, la sentencia que desestimó la querella de
restablecimiento no produjo ni pudo producir el efecto de cosa juzgada
que bloquease la acción ordinaria de precario entablada posteriormente
por la sucesión (considerandos 9º y 12º de la sentencia de revisión). Por
otra parte, no concurren los requisitos de la cosa juzgada de identidad
de cosa pedida y de causa de pedir, pues en la querella de
restablecimiento lo pedido fue el cese del despojo y la reposición de las
cosas al estado en que se hallaban al momento del mismo, en tanto en
el precario lo pedido fue la restitución del bien; y en lo tocante a la causa
de pedir, en la querella de restablecimiento lo propio, lo que la tipificó,
su especificidad, lo que esencialmente la constituyó fue la pretensión de
poner término al acto usurpador de la posesión, mientras que en el
precario lo que lo caracterizó fue el propósito de poner término al uso
de la cosa ajena por parte del demandado, fuere por ignorancia, fuere
por mera tolerancia (considerando 14º de la sentencia de revisión).
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 254, 551, 552, 566, 567 y 568.
Código Civil: artículo 931.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 38, 62, 187, 188, 194, 302, 414, 416
y 824.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 38, 62, 187, 188, 194, 302, 414, 416
y 824.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 414 al 420, 424, 551, 554 al 560.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 191, 550, 563, 564, 575 y 576.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 89, 254, 563, 564, 576 y 581.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 403 al 407, 413, 416, 419, 421, 573,
574, 582 y 583. Código Civil: artículo 932.
ARTÍCULO 572
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 403 a 407, 413, 416, 419, 421, 573,
574, 582 y 583.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 187, 191, 550, 569 y 582.
ARTÍCULO 575 (732)
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 187, 191, 550, 569 y 581.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 175, 563, 564, 570 y 581.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 550, 555 al 560, 571 al 574, 581, 582
y 583. Código Civil: artículo 937.
Son aplicables en este caso las disposiciones de los artículos 555 a 561
inclusive.195
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 550, 555 al 560, 571 al 574, 581, 582
y 583.
Las acciones que se conceden por los artículos 939, 941 y 942 del Código
Civil, se sujetarán al procedimiento establecido en los artículos 571, 572, 573
y 574 del presente Código.
Si se alega la excepción a que se refiere el inciso final del artículo 941 del
Código Civil, se procederá como lo dispone el artículo precedente.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 571 al 574, 581 y 582. Código Civil:
artículos 941 y 942.
Si se pide la suspensión de las obras de que tratan los artículos 874, 875,
878 y 944 del Código Civil, el tribunal procederá como en el caso de la
denuncia de obra nueva.196
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 565, 567, 568, 569, 570, 581 y 582.
Código Civil: artículos 874, 875 y 878.
Las sentencias que se dicten en los interdictos de que trata este párrafo
dejan a salvo su derecho a las partes para deducir en vía ordinaria las
acciones que por la ley les correspondan.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 175, 563, 564, 569, 570 y 576.
§ 6. Disposiciones comunes a los dos párrafos precedentes
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 82, 303, 305, 313 y 318. Código Civil:
artículo 1843 y siguientes.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: art ículos 78, 87, 259 y 587. Código Civil:
artículo 1843.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 16, 23, 87, 258, 259, 260 y 585.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: art ículo s 16, 23, 87, 258, 259, 260 y
585. Código Civil: artículo 1844.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 38, 44, 553 y 604. Código Civil:
artículo 1951. Ley Nº 18.101, sobre Arrendamiento de Predios Urbanos: artículo 3º.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 65, 588, 591, 594 y 597.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 65, 588, 591, 594 y 597.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 90, 162, 544 a 560 y 594.
ARTÍCULO 593
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 144, 170, 432, 433, 595, 606, 615,
795 Nº 7, 800 Nº 3.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 144, 170, 595, 606 y 615.
Si, ratificado el desahucio, llega el día señalado para la restitución sin que
el arrendatario haya desalojado la finca arrendada, éste será lanzado de ella
a su costa, previa orden del tribunal notificada en la forma establecida por el
artículo 48.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 48, 596, 597, 600, 601, 606 y 615.
Código Orgánico de Tribunales: artículo 10. Ley Nº 18.101, sobre Arrendamiento de Predios
Urbanos: artículo 13.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 172, 545, 589 al 601, 603, 606 y 615.
Código Civil: artículo 1937.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 61, 89, 414, 595, 895 al 899.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 61, 89, 414, 595, 895 al 899.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 61, 89, 414, 595, 895 al 899.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 588, 595, 597, 600, 606 y 615.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 553, 578, 589, 609 y 610.
ARTÍCULO 610
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 159, 162, 614, 615, 795 Nº 7, 800
Nº 3.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 607 al 610 y 615. Código Civil:
artículo 1977.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. La indemnización pactada en el contrato de arrendamiento constituye
una "prestación análoga"
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 614, 615, 680, 683 al 692.
En los casos de los artículos 1989 y 2009 del Código Civil, la terminación
del arrendamiento se someterá a las disposiciones del artículo 604.200
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Sentencia definitiva que da lugar a la terminación del contrato de
arrendamiento es apelable en el solo efecto devolutivo
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 616
Derogado.201
ARTÍCULO 617
Derogado.
ARTÍCULO 618
Derogado.
ARTÍCULO 619
Derogado.
ARTÍCULO 620
Derogado.
ARTÍCULO 621
Derogado.
ARTÍCULO 622
Derogado.
ARTÍCULO 623
Derogado.
ARTÍCULO 624
Derogado.
ARTÍCULO 625
Derogado.
ARTÍCULO 626
Derogado.
ARTÍCULO 627
Derogado.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 168, 187, 188, 213, 214 y 641.
Código Orgánico de Tribunales: artículo 237.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 30 al 37, 61, 113, 639 y 648. Código
Orgánico de Tribunales: artículos 63 Nº 2, 227 y 238.
Cuando el árbitro deba practicar diligencias fuera del lugar en que se siga
el compromiso, podrá intervenir otro ministro de fe o un actuario designado
en la forma que expresa el inciso anterior y que resida en el lugar donde
dichas diligencias han de practicarse.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 71 al 77, 359, 360, 363, 362, 380 y
635.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 71 al 77, 359, 360, 363, 380 y 635.
Para el examen de testigos y para cualquiera otra diligencia fuera del lugar
del juicio, se procederá en la forma dispuesta por el inciso 2º del
artículo precedente, dirigiéndose por el árbitro la comunicación que
corresponda al tribunal que deba entender en dichas diligencias.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 71 al 77, 359, 360 362, 380 y 635.
Código Orgánico de Tribunales: artículo 235.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 231, 232 y 633. Convención sobre el
reconocimiento y ejecución sentencias arbitrales extranjeras, Decreto Supremo promulgatorio
Nº 664, D.O. 30.10.1975: artículo II.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Reclamo contra Conservador de Bienes Raíces. Ejecución de
resolución arbitral que afecte a terceros requiere se concurra a la
justicia ordinaria. Medida precautoria decretada en procedimiento
arbitral, respecto de inmueble inscrito a nombre de tercero, requiere
el pronunciamiento de la justicia ordinaria
Si las partes nada han dicho a este respecto, se observarán las reglas
establecidas en los artículos que siguen.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 628, 637 al 641. Código Orgánico de
Tribunales: artículos 223, 225 y 235. Código del Trabajo: artículos 358, 359, 360, 392 a 394 y
397. Decreto con Fuerza de Ley Nº 164, Ley de Concesiones: artículo 36.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 636, 638, 639, 795 Nº 9 y 796. Código
Orgánico de Tribunales: artículo 237. Código del Trabajo: artículo 362.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 633, 634, 636, 638, 639, 795 Nº 9 y
796.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 61, 632, 633, 634 y 648.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 61, 170, 639, 768 Nº 5 y 796. Código
Orgánico de Tribunales: artículos 237 y 238. Código del Trabajo: artículos 363 y 364.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 30 al 37, 61, 113, 639 y 648. Código
Orgánico de Tribunales: artículos 237 y 238. Código del Trabajo: artículo 366.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 414, 415 y 416. Código Civil:
artículos 1322 a 1325 y 2304. Código Orgánico de Tribunales: artículos 225, 227 Nº 2, 231, 232
y 236.
Suprimido.204
Si hay partidor nombrado por los interesados o por el difunto en el caso del
artículo 1324 del Código Civil, y es necesaria la aprobación judicial del
nombramiento en conformidad a la ley, bastará el fallo que la conceda para
que el partidor pueda ejercer sus funciones, previa su aceptación y el
juramento legal.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 414, 415 y 416. Código Civil:
artículos 1322 a 1325 y 2304. Código Orgánico de Tribunales: artículos 225, 227 Nº 2, 231, 232
y 236.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 112, 191, 192 y 652. Código Civil:
artículo 1332. Código Orgánico de Tribunales: artículos 235 y 236.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 628, 632 y 644. Código Orgánico de
Tribunales: artículos 379 y 399.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 61, 187, 188, 480, 491, 652, 664, 666,
681 y 682.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 78, 654, 655, 657 y 660.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 652, 653, 656, 693 y 858.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Podrá el partidor fijar plazo a las partes para que formulen sus peticiones
sobre las cuestiones que deban servir de base a la partición.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 17, 67, 87, 92, 162, 172, 191, 192,
458.
3ª Determinación del giro que deba darse a los bienes comunes durante la
administración pro indiviso y del máximum de gastos que puedan en ella
hacerse; y
4ª Fijación de las épocas en que deba darse cuenta a los interesados, sin
perjuicio de que ellos puedan exigirlas extraordinariamente, si hay motivo
justificado, y vigilar la administración sin embarazar los procedimientos de los
administradores.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Los terceros acreedores que tengan derechos que hacer valer sobre los
bienes comprendidos en la partición, podrán ocurrir al partidor o a la justicia
ordinaria, a su elección.
Podrá, sin embargo, omitirse la tasación, si el valor de los bienes se fija por
acuerdo unánime de las partes, o de sus representantes, aun cuando haya
entre aquéllas incapaces, con tal que existan en los autos antecedentes que
justifiquen la apreciación hecha por las partes, o que se trate de bienes
muebles, o de fijar un mínimum para licitar bienes raíces con admisión de
postores extraños.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 414, 486, 645, 658, 659, 895 y
siguientes. Código Civil: artículo 1335.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 495, 497, 662, 894 y 910. Código
Civil: artículo 687.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Salvo acuerdo unánime de las partes, los comuneros que durante el juicio
divisorio reciban bienes en adjudicación, por un valor que exceda del ochenta
por ciento de lo que les corresponda percibir, pagarán de contado dicho
exceso. La fijación provisional de éste se hará prudencialmente por el
partidor.
Los valores que reciban los comuneros durante la partición a cuenta de sus
derechos devengarán el interés que las partes fijen, o el legal cuando tal
fijación no se haya hecho, sin perjuicio de lo que en casos especiales
dispongan las leyes.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 657, 659 y 660. Código Civil:
artículo 2407.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 38, 40, 44, 48, 64, 66, 189, 665, 666
y 770.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 66, 210, 664 y 666.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 66, 189, 645, 664 y 665. Código
Civil: artículo 1342. Ley Nº 16.271, sobre Impuesto a las Herencias, Asignaciones y Donaciones:
artículo 54.
ARTÍCULO 667
Derogado.
ARTÍCULO 668
Derogado.
ARTÍCULO 669
Derogado.
ARTÍCULO 670
Derogado.
ARTÍCULO 671
Derogado.
ARTÍCULO 672
Derogado.
ARTÍCULO 673
Derogado.
ARTÍCULO 674
Derogado.
ARTÍCULO 675
Derogado.
ARTÍCULO 676
Derogado.
ARTÍCULO 677
Derogado.
ARTÍCULO 678
Derogado.
ARTÍCULO 679
Derogado.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
3º A los juicios sobre cobro de honorarios, excepto el caso del artículo 697;
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
5º Derogado;208
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código Orgánico de Tribunales: artículos 133, 314 y 322. Código Civil:
artículos 141, 155, 226, 227, 338, 415, 487, 492, 1309, 539, 542, 543, 820, 2080, 2185, 2194,
2195, 2236 y siguientes, 2515. Código de Comercio: artículos 211, 1108, 1109 y 1122. Código
de Minería: artículo 233. Código de Justicia Militar: artículos 121 y 412. Código de Aguas:
artículos 56, 177, 195 y 247. Ley Nº 4.097, sobre Contrato Prenda Agraria: artículo 25. Ley
Nº 4.702, sobre Compraventa de Cosas Muebles a Plazo: artículo 38. Ley Nº 5.687, Ley sobre
Contrato de Prenda Industrial: artículo 47. Ley Nº 16.271, sobre Impuesto a las Herencias,
Asignaciones y Donaciones: artículo 63. Ley Nº 15.840: artículo 52. Ley Nº 18.101, sobre
Arrendamiento de Predios Urbanos: artículo 8. Ley Nº 18.045, Ley de Mercado de Valores:
artículo 204. Ley Nº 18.046, Ley de Sociedades Anónimas: artículo 21. Ley Nº 18.902, crea
Superintendencia de Servicios Sanitarios: artículos 13 y 17. Ley Nº 18.168, Ley General de
Telecomunicaciones: artículo 19. Ley Nº 18.175, Ley de Quiebras: artículo 171. Ley Nº 19.175,
Orgánica sobre Gobierno y Administración Regional: artículo 102 i). Ley Nº 19.300, Ley de
Bases del Medio Ambiente: artículo 61. Ley Nº 18.101, sobre Arrendamiento de Predios
Urbanos: artículo 2º. Decreto Ley Nº 3.500, 1980, establece Sistema de Pensiones, D.O.
13.11.1980: artículo 148. Decreto Ley Nº 3.538, 1980, crea la Superintendencia de Valores y
Seguros, D.O. 23.12.1980: artículo 30. Ley Nº 16.618, Ley de Menores: artículo 34. Código
Procesal Penal: artículos 59 y 68.
Por la inversa, iniciado un juicio como ordinario, podrá continuar con arreglo
al procedimiento sumario, si aparece la necesidad de aplicarlo.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 61, 466, 480, 492 y 649.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 37, 254, 259, 318, 432, 433, 684 al
690, 795 Nº 7, 800 Nº 3. Código Orgánico de Tribunales: artículos 390, 393 y 532.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 78, 79, 290, 685 y 686.
ARTÍCULO 685
No deduciéndose oposición, el tribunal recibirá la causa a prueba, o citará
a las partes para oír sentencia, según lo estime de derecho.213
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 313, 318, 432, 433, 683, 684, 686,
687, 795 Nº 7, 800 Nº 3.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 687
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 90, 91, 318, 323, 432, 433, 683, 795
Nº 7, 800 Nº 3.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Es así que, con este mismo espíritu, la Ley Nº 18.705 estableció que
el trámite de citación para oír sentencia en el juicio sumario queda
entregado en su iniciativa en forma preeminente al juez, al disponer que
luego de vencido el término probatorio el tribunal, de inmediato, citará a
las partes para oír sentencia, eliminándose de esta forma la antigua
referencia a que tal diligencia se dispondría a petición de parte de
manera escrita o verbal (considerando 6º de la sentencia de la Corte
Suprema).
ARTÍCULO 688
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 162, 170, 685 y 687.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Compareciendo los parientes el tribunal les pedirá informe verbal sobre los
hechos que considere conducentes.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 40, 44, 54, 55 y 56. Código Civil:
artículo 42.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 82, 86, 170, 691 y 692.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 187, 188, 189, 191, 192, 193, 194,
681 y 684. Código Orgánico de Tribunales: artículo 319.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Por regla general en el juicio sumario la apelación se concede en
ambos efectos. Recurso de apelación en el solo efecto devolutivo
cuando con el efecto suspensivo se eluda el resultado de la sentencia
Para resolver, esta Corte tendrá presente que los autos tenidos a la
vista se han tramitado conforme las normas del juicio sumario y, en
razón de ello, debe estarse a lo dispuesto en el artículo 691 del Código
de Procedimiento Civil, por sobre lo reseñado en el numeral 1º del
artículo 194 del mismo cuerpo legal, en razón de su especialidad. Así
las cosas, la primera de las normas mencionadas, asienta como
premisa que el recurso de apelación que se interponga en contra de la
sentencia definitiva que se dicte, se concederá en ambos efectos; luego
y sólo ante la hipótesis excepcional de que puedan eludirse los
resultados del fallo, se concederá en el sólo efecto devolutivo, situación
que no aparece explicitada en la resolución que se impugna ni sería de
aquellas ya descritas, razón por la cual se acogerá este recurso de
hecho (considerando 3º de la sentencia de la Corte de Apelaciones).
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
El que deba rendir una cuenta la presentará en el plazo que la ley designe
o que se establezca por convenio de las partes o por resolución judicial.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 504, 506, 514, 540, 654, 695 y 696.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Pues bien, como se dijo, los artículos 693 a 696 del Código de
Procedimiento Civil reglan los juicios especiales sobre cuentas, que se
definen como los procedimientos especiales que deben observarse en
la presentación, impugnación o aprobación de una cuenta, cuando a ello
se está obligado por disposición de la ley, por convenio de las partes o
por resolución judicial, por ende, solo se discute sobre las cuentas
mismas ya presentadas, disintiendo las partes sobre la efectividad de
las diversas partidas de que constan, por lo tanto, de su resultado final.
También, conforme se señaló, el juicio sobre cuentas es de
competencia del tribunal arbitral (considerando 4º de la sentencia de
la Corte Suprema).
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 67, 78, 254, 257 y 258.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 67, 78, 427, 428, 693, 694 y 696.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
El Título XII del Libro Tercero del Código de Procedimiento Civil trata
del "juicio sobre cuentas", estableciendo un procedimiento especial. Por
lo tanto, cuanto de ello escape, habrá de entenderse lesivo de la
garantía del debido procedimiento legal que recoge el artículo 19 Nº 3
inciso 6º de la Constitución que, como se sabe, radica en el legislador y
en nadie más que él, la determinación de la razonabilidad del iter
procesal al que ha de sujetarse una actuación determinada.
Corresponde reivindicar para la preceptiva reseñada, su carácter de
derecho público, vinculante para todos quienes de ella se valgan
(considerando 4º de la sentencia de la Corte Suprema).
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 434, 530, 543, 568, 693 y 695.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 7º, 89, 90, 91, 140, 143, 231 y 232.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 698
En el caso del artículo 308, el plazo para contestar la demanda será de seis
días;
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 162, 254 y siguientes, 262, 432, 433,
795 Nº 7, 800 Nº 3. Código Orgánico de Tribunales: artículos 115 y siguientes.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 699
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 700
Derogado.219
ARTÍCULO 701
ARTÍCULO 702
La sentencia deberá dictarse dentro del plazo de quince días, contado
desde el término de la vista de la causa.
ARTÍCULO 703
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 3º, 253 y 698. Código Orgánico de
Tribunales: artículo 45 Nº 1.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 704
El procedimiento será verbal, pero las partes podrán presentar minutas
escritas en que se establezcan los hechos invocados y las peticiones que se
formulen.
El acta terminará con una resolución en que se cite a las partes para que
comparezcan personalmente, o representadas por mandatarios con facultad
especial para transigir, en el día y hora que se designe. El tribunal fijará para
esta audiencia un día determinado que no podrá ser anterior al tercer día hábil
desde la fecha de la resolución y cuidará de que medie un tiempo prudencial
entre la notificación del demandado y la celebración de la audiencia.
ARTÍCULO 705
ARTÍCULO 706
ARTÍCULO 707
ARTÍCULO 709
ARTÍCULO 710
ARTÍCULO 711
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 187, 188, 303, 307 y 690.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 712
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 162, 254 y siguientes, 262, 432, 433,
795 Nº 7, 800 Nº 3.
ARTÍCULO 713
ARTÍCULO 714
ARTÍCULO 715
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 162, 187, 313, 318, 319, 795 Nº 7,
800 Nº 3.
ARTÍCULO 716
Si las partes desean rendir prueba testimonial, deberán, en la audiencia de
contestación o dentro de los tres días siguientes a la notificación de la
resolución que reciba la causa a prueba, hacer anotar en el proceso el
nombre, profesión u oficio y domicilio de los testigos que ofrezcan presentar
y si los testigos deben o no ser citados por el tribunal. En la audiencia indicada
el juez hará saber a las partes estas circunstancias.
Sólo podrán declarar cuatro testigos por cada parte sobre cada uno de los
puntos de prueba que fije el juez.
ARTÍCULO 717
ARTÍCULO 718
La confesión judicial de las partes podrá pedirse por una sola vez en el
juicio y deberá solicitarse en la audiencia de contestación. También podrá
pedirse, en la audiencia de prueba, siempre que se encuentre presente la
persona que deba declarar.
ARTÍCULO 719
ARTÍCULO 720
Los informes periciales se presentarán por escrito, pero el juez podrá pedir
informes verbales que se consignarán en los autos con las firmas de quienes
los emitan. De ellos deberá darse cuenta en la audiencia de prueba siempre
que sea posible.
ARTÍCULO 721
ARTÍCULO 722
ARTÍCULO 723
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 724
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Que uno de los elementos de la sana crítica, con arreglo a los cuales
debe emitirse el juzgamiento, es el principio de derecho del artículo 724
del Código de Procedimiento Civil, estimado como de general
aplicación, en cuanto incorpora al proceso, que lleva a formar la
convicción de los falladores, el análisis de la conducta de las partes
durante el juicio y de la buena o mala fe con que hayan litigado
(considerando 10º de la sentencia de la Corte de Apelaciones).
ARTÍCULO 725
ARTÍCULO 726
ARTÍCULO 727
Derogado.226
ARTÍCULO 728
Derogado.227
ARTÍCULO 729
ARTÍCULO 730
ARTÍCULO 731
ARTÍCULO 732
ARTÍCULO 733
ARTÍCULO 734
Los bienes embargados serán tasados por el juez, quien podrá, si lo estima
necesario, oír peritos designados en conformidad al artículo 720.
ARTÍCULO 735
ARTÍCULO 736
ARTÍCULO 737
ARTÍCULO 738
Derogado.
ARTÍCULO 740
Derogado.
ARTÍCULO 741
Derogado.
ARTÍCULO 742
Derogado.
ARTÍCULO 743
Derogado.
ARTÍCULO 744
Derogado.
ARTÍCULO 745
Derogado.
ARTÍCULO 746
Derogado.
ARTÍCULO 747
Derogado.
TÍTULO XVI DE LOS JUICIOS DE HACIENDA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: art ículo s 253 y siguientes, 434 y siguientes,
549 y siguientes, 565 y siguientes, 588 y siguientes, 628 y siguientes, 680 y siguientes, 693 y
siguientes, 758 y siguientes. Código Orgánico de Tribunales: art ículo 48.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Derogado.232
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Toda sentencia definitiva dictada en primera instancia en juicios de
hacienda en que no haya apelación se elevará en consulta a la Corte
de Apelaciones respectiva
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Del artículo 465 del Código del Trabajo, así como del párrafo en el
cual se encuentra inserto, se desprende que no existen normas
específicas para el cumplimiento de sentencias por parte del Fisco de
Chile, de suerte que hay que analizar la discusión, examinando primero
si hay disposiciones expresas en leyes especiales o si se deben aplicar
las normas generales de cumplimiento contenidas en el Código de
Procedimiento Civil (considerando 3º de la sentencia de la Corte de
Apelaciones). Teniendo en cuenta que los juicios de hacienda se
encuentran contemplados en el Título XVI del Libro Tercero del Código
de Procedimiento Civil, es perfectamente posible concluir que tal
normativa es de naturaleza especial, en otras palabras, no forma parte
de las reglas generales del mismo Código para las ejecuciones, de
manera que prima sobre cualquier otra normativa sobre la materia, de
suerte que en el asunto de que se trata el cumplimiento deberá
efectuarse de acuerdo a lo establecido en el artículo 752 del referido
Código (considerando 4º de la sentencia de la Corte de Apelaciones).
TÍTULO XVII236
Derogado.237
Derogado.238
Derogado.239
ARTÍCULO 756 (930)
Derogado.240
Derogado.241
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 253, 254, 258, 414, 434, 486, 487,
895, 897, 898 y 899. Código Orgánico de Tribunales: artículo 134.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Esta acción se someterá a las reglas del juicio ordinario o a las del
ejecutivo, según sea la calidad del título en que se funde, procediéndose
contra el poseedor en los mismos términos en que podría hacerse contra el
deudor personal.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 253, 254, 258, 414, 434, 486, 487,
895, 896, 897, 898 y 899.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 253, 254, 258, 414, 434, 486, 487,
895, 897, 898 y 899. Código Civil: artículos 2397 y 2424.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 253, 254, 258, 414, 434, 486, 487,
895, 896, 897, 898 y 899.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículo 492. Código Civil: artículos 2428 y
2477.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
2. Purga de la hipoteca
1. Disposiciones generales243
ARTÍCULO 764
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 158, 186, 491, 765 y 822. Ley
Nº 18.287, sobre Procedimientos ante Juzgados de Policía Local: artículo 38. Ley Nº 18.302,
Ley de Seguridad Nuclear: artículo 38. Código Tributario: artículos 140, 145.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Del tenor de lo que disponen los artículos 764 y siguientes del Código
de Procedimiento Civil se advierte que para la interposición de un
recurso de casación como el que se analiza, además de las exigencias
que dicen relación con el plazo para su deducción, la naturaleza jurídica
que debe revestir la resolución contra la cual se deduce y el
señalamiento de los errores de derecho de que adolece la sentencia
recurrida, con su correspondiente explicación e indicación del modo en
que aquellos influyen sustancialmente en lo dispositivo del fallo, de
conformidad con lo que prescribe el artículo 771 del Código de
Enjuiciamiento Civil, deber ser interpuesto por la parte agraviada. Este
último aserto importa necesariamente que la sentencia impugnada haya
causado al recurrente un perjuicio sólo reparable con la invalidación del
fallo y que el vicio de que se trate debe afectar esencialmente lo
decidido. Ello, por cuanto diferentes exigencias comparten el recurso de
casación con los recursos en general, siendo una de ellas precisamente
el agravio que debe manifestar y soportar quien lo interpone. Tal
requerimiento es relevante no sólo por tener una consagración legal,
sino, además, por ser a éste al cual debe ajustarse la labor de respuesta
de esta Corte de Casación. En efecto, la competencia del tribunal se
circunscribe doblemente, tanto por el vicio que sustenta su impugnación
como al perjuicio denunciado por el recurrente, de tal suerte que el
tribunal y la sentencia de casación se encuentran determinados por los
extremos del recurso de casación, que debe ser congruente con la
defensa asumida en el juicio (considerando 3º de la sentencia de la
Corte Suprema).
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 186, 764, 776 y 785. Código
Tributario: artículo 145.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 766
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
El artículo 768 inciso 2º del mismo cuerpo legal dispone que "En los
negocios a que se refiere el inciso segundo del artículo 766 sólo podrá
fundarse el recurso de casación en la forma en alguna de las causales
indicadas en los números 1º, 2º, 3º, 4º, 6º, 7º y 8º de este artículo y
también en el número 5º cuando se haya omitido en la sentencia la
decisión del asunto controvertido". El artículo 766, por su parte, alude a
"las sentencias que se dicten en los juicios o reclamaciones regidos por
leyes especiales". De este modo, siendo este un juicio regido por ley
especial, puesto que se encuentra previsto y reglado por las normas del
Código Tributario, no resulta admisible la interposición del recurso de
nulidad formal por la causal invocada —del artículo 768 Nº 5 del Código
de Procedimiento Civil—, por lo que no puede ser acogido a tramitación
(considerandos 3º y 4º de la sentencia de la Corte Suprema).
ARTÍCULO 767
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 158, 315, 628, 776, 783, 785 y 807.
Código Orgánico de Tribunales: artículos 98 Nº 2 y 239. Código Tributario: artículo 148.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 768
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Del artículo 20 del D.L. Nº 2.695 del año 1979 y el artículo 32, letra B)
del Código Orgánico de Tribunales, queda de manifiesto que,
encontrándose el inmueble materia de la solicitud de regularización que
motiva la oposición que dio inicio a estos autos en Hijuelas, el
conocimiento de los mismos corresponde al Juzgado de Letras de La
Calera, sin que pueda entenderse, como lo sostuvo el abogado de la
recurrida en estrados, que haya existido prórroga de la competencia,
puesto que, como se dijo, la demandante (oponente) no ha realizado
gestión alguna en los autos que permita entender que operó dicha
institución en forma expresa o tácita. Por lo razonado y constatándose
la concurrencia del yerro jurídico que denuncia el recurso —aquel del
artículo 768 Nº 1 del Código de Procedimiento Civil— procede acoger
el recurso deducido (considerandos 7º y 8º de la sentencia de la Corte
de Apelaciones).
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
4ª En haber sido dada ultra petita, esto es, otorgando más de lo pedido por
las partes, o extendiéndola a puntos no sometidos a la decisión del tribunal,
sin perjuicio de la facultad que éste tenga para fallar de oficio en los casos
determinados por la ley;
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual. I.
Nulidad de oficio. Sentencia impugnada omite análisis de antecedente
probatorio relevante para la resolución de la litis. Jueces omitieron
considerar el informe técnico pericial de la S.I.A.T. de Carabineros.
Consta del mérito del proceso, que el actor aseveró en su libelo inicial,
por un lado, la existencia de un contrato de arrendamiento suscrito por
las partes, respecto del inmueble materia de autos, que comenzó a regir
el 1.08.2013; y, por otro, que el arrendatario no ha pagado las rentas a
partir de octubre de 2016, demandando la declaración de término del
contrato por rentas impagas a partir de la última data y hasta la época
de la demanda, el cobro de las mismas, y de aquellas que se devenguen
hasta que el demandado haga restitución material de la propiedad. Por
su parte, el demandado solicitó su rechazo, pero sin controvertir los
hechos explicitados, sino que, introduciendo un elemento diferente, esto
es, que el contrato de arrendamiento era de plazo fijo, sin contemplar
renovación, y expiró en agosto de 2015, por lo que sería impropio cobrar
las rentas derivadas de tal acto jurídico, de manera que es improcedente
la acción judicial propuesta. Como se observa, no se encuentra
discutida la existencia del contrato, como lo consigna el fallo de primer
grado, tampoco que el demandado mantiene la tenencia de la
propiedad, y que pagó la renta convenida por lo menos hasta el mes de
septiembre de 2016, fecha a la cual, según su defensa, el contrato había
expirado. Sin embargo, dicha última circunstancia fue soslayada por la
judicatura de instancia, la que incluso manifestó, que no se allegó
prueba destinada a acreditar la vigencia del contrato. En tales
condiciones, fluye que no se analizó o, más bien, se pretirió un hecho
no discutido por las partes, que debió tenerse por reconocido, y, por lo
tanto, debió ser considerado y ponderado de manera previa a la
decisión confirmatoria arribada, por cuanto, como se advierte, tuvo
incidencia sustantiva en la decisión del asunto sometido a la
consideración del tribunal. Por consiguiente, se debe concluir que
concurre la causal de nulidad formal consagrada en el artículo 768 Nº 5,
en relación a lo que previene el artículo 170 Nº 4, del Código de
Procedimiento Civil (considerandos 4º y 5º de la anulación de oficio).
El artículo 768 inciso 2º del mismo cuerpo legal dispone que "En los
negocios a que se refiere el inciso segundo del artículo 766 sólo podrá
fundarse el recurso de casación en la forma en alguna de las causales
indicadas en los números 1º, 2º, 3º, 4º, 6º, 7º y 8º de este artículo y
también en el número 5º cuando se haya omitido en la sentencia la
decisión del asunto controvertido". El artículo 766, por su parte, alude a
"las sentencias que se dicten en los juicios o reclamaciones regidos por
leyes especiales". De este modo, siendo este un juicio regido por ley
especial, puesto que se encuentra previsto y reglado por las normas del
Código Tributario, no resulta admisible la interposición del recurso de
nulidad formal por la causal invocada —del artículo 768 Nº 5 del Código
de Procedimiento Civil—, por lo que no puede ser acogido a tramitación
(considerandos 3º y 4º de la sentencia de la Corte Suprema).
Al concluir los jueces del grado que lo que debía ser destruido por el
recurrente era el tranque existente en el Fundo Monterrey, se han
apartado del mérito del proceso, del que aparece sin mayores dudas
que por una parte el tranque tenía una data muy anterior a la denuncia
y ejecución de las obras que lo modificaron y, por la otra que los hechos
constitutivos de la infracción que se sancionó es la no destrucción de
las obras ejecutadas en el plazo concedido por la autoridad, sumado a
la sanción por la ejecución misma de las obras sin la autorización. Al
llegar a dicha conclusión, se han apartado del mérito del proceso, que
en lo pertinente, indicaba que la conducta infraccional denunciada
originalmente era el levantamiento del pretil de un tranque ya existente
sin la autorización necesaria, y no la construcción de uno nuevo. En
consecuencia, se tuvo por no cumplida la obligación de destrucción de
las obras contenida y, como pertinente la sanción aplicada, ello a pesar
de que se sostiene y se da por sentado que todos los antecedentes dan
por acreditada una rebaja del talud construido. En tales condiciones, la
sentencia recurrida no se ha pronunciado en forma legal, incurriendo en
la causal de casación del artículo 768 Nº 5 del Código de Procedimiento
Civil en relación con el artículo 170 Nºs. 4 y 5 del mismo cuerpo de
leyes, pues carece de las debidas consideraciones de hecho y de
derecho y de la enunciación de las leyes o en su defecto de los
principios de equidad con arreglo que le eran exigibles. Siendo
procedente invalidar de oficio el fallo impugnado (considerandos 9º a
12º de la anulación de oficio).
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
En los negocios a que se refiere el inciso segundo del artículo 766 sólo
podrá fundarse el recurso de casación en la forma en alguna de las causales
indicadas en los números 1º, 2º, 3º, 4º, 6º, 7º y 8º de este artículo y también
en el número 5º cuando se haya omitido en la sentencia la decisión del asunto
controvertido.
No obstante lo dispuesto en este artículo, el tribunal podrá desestimar el
recurso de casación en la forma, si de los antecedentes aparece de
manifiesto que el recurrente no ha sufrido un perjuicio reparable sólo con la
invalidación del fallo o cuando el vicio no ha influido en lo dispositivo del
mismo.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 170, 191, 764, 765, 766, 769, 772,
773, 774, 776, 783, 799, 806, 807 y 808. Código Orgánico de Tribunales: artículo 194. Código
Tributario: artículos 145, 148. Código del Trabajo: artículo 483.
ARTÍCULO 769
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 158, 163, 164, 187, 198, 200, 593,
776 y 800 Nºs. 1 y 6. Código Tributario: artículo 148.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 770
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 65, 174, 189, 664, 666, 772, 775 y
791. Decreto con Fuerza de Ley Nº 1, 1993, fija texto Ley Orgánica del Consejo de Defensa del
Estado, Min. Hacienda, D.O. 7.08.1993: artículo 50. Código Tributario: artículo 145.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Si bien es cierto que por disponerlo el artículo 770 inciso 2º del Código
de Procedimiento Civil, la interposición de un recurso de casación en la
forma en contra de una sentencia de primera instancia debe serlo dentro
del plazo concedido para deducir el de apelación, y si éste también se
interpone deben serlo en forma conjunta, no lo es menos que el tenor
de la propia norma es indicativo que ello será así en la medida que se
trate de una sentencia de primer grado. En cambio, si la resolución a
impugnar no es de primera instancia, sino que es una sentencia de
única o segunda instancia, entonces cobra aplicación la regla contenida
en el inciso 1º de la norma en mención, esto es, que el recurso de
casación deberá interponerse dentro del plazo de quince días, contado
desde la fecha de notificación del fallo respecto del cual se recurre.
Conforme a la norma citada y en concordancia con los artículos 189 del
mismo código y 188 del Código Orgánico de Tribunales, lo que
determina la diferencia del término para alzarse está dado
exclusivamente por la existencia de una doble instancia, es decir, la
posibilidad de revisar lo resuelto por el tribunal a quo a través del recurso
de apelación. Luego, tratándose de una sentencia definitiva de única
instancia —tal como lo reconocen todos los instrumentos que regulan el
procedimiento de esta controversia que consagran la imposibilidad de
apelar del fallo arbitral— la hacía susceptible de impugnación conforme
al plazo de quince días previsto en el artículo 770 inciso 1º y, pese a
que dicho término fue observado por el recurrente de casación, su
recurso fue erróneamente declarado inadmisible por extemporáneo
(considerandos 2º a 4º de la actuación de oficio de la sentencia de la
Corte Suprema).
ARTÍCULO 771
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 16, 23, 767, 769 y 776. Código
Tributario: artículo 145.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 772
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 764, 767, 768, 770, 774, 776, 789,
795 y 796. Código Orgánico de Tribunales: artículo 398. Ley Nº 18.120, sobre Comparecencia
en Juicio: artículo 1º. Decreto con Fuerza de Ley Nº 1, 1993, fija texto Ley Orgánica del Consejo
de Defensa del Estado, Min. Hacienda, D.O. 7.08.1993: artículo 43. Código Tributario:
artículo 148.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 37, 174, 191, 192, 194, 197, 231, 302,
475, 481, 488, 550, 606, 614, 778 y 814.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 774
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 770, 771, 772, 776 y 778. Código
Civil: artículo 2336.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 775
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 159, 160, 170, 208, 222, 223, 962,
768 y 775. Código Tributario: artículo 140. Código del Trabajo: artículo 483.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 776
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: art ículos 186, 191, 197 y 778.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 777
Derogado.249
ARTÍCULO 778
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: art ículos 181, 187 y 776. Código Orgánico de
Tribunales: artículo 97.
ARTÍCULO 779
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 200, 202 y 211 Código Orgánico de
Tribunales: artículo 398.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 781
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 181, 213, 223, 181, 772, 776 y 779.
Código Orgánico de Tribunales: artículos 10 y 97.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 782
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 770, 772, 776, 780 y 781. Código
Orgánico de Tribunales: artículos 97 y 98.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 783
El tribunal podrá, sin embargo, por unanimidad, prorrogar por igual tiempo
la duración de las alegaciones. Con todo, si se tratare de una materia distinta
de la casación, el tribunal podrá prorrogar el plazo por simple mayoría.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 163 al 166, 223 al 230 y 805. Código
Orgánico de Tribunales: artículos 72 y siguientes.
ARTÍCULO 784
ARTÍCULO 785
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 767, 772, 786 y 807. Auto Acordado
de la Corte Suprema sobre la forma de las sentencias D.O. 30.09.1920.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Divorcio y compensación económica. I. Tribunal de Casación no
puede modificar los hechos establecidos por los jueces del fondo si
no hay vulneración de las reglas de la sana crítica. Recurrente de
casación en el fondo que no indica las reglas de la sana crítica que
habrían sido vulneradas
Solo los jueces del fondo se encuentran facultados para fijar los
hechos de la causa, y que efectuada correctamente dicha labor, al
determinar éstos con sujeción al mérito de los antecedentes, probanzas
aportadas por las partes, interpretación y aplicación de las normas
atinentes al caso en estudio, ellos resultan inamovibles para el tribunal
de casación, conforme a lo previsto en el artículo 785 del Código de
Procedimiento Civil, no siendo posible su revisión por la vía de la
casación en el fondo, a menos que se haya denunciado alguna
contravención a las leyes reguladoras de la prueba (considerando 4º de
la sentencia de la Corte Suprema).
Solamente los jueces del fondo se encuentran facultados para fijar los
hechos de la causa, y efectuada correctamente dicha labor en atención
al mérito de las probanzas aportadas, ellos resultan inamovibles
conforme a lo previsto en el artículo 785 del Código de Procedimiento
Civil, no siendo posible su revisión por la vía de casación en el fondo
que se analiza salvo que se haya denunciado de modo eficaz la
vulneración de las leyes reguladoras de la prueba que han permitido
establecer el presupuesto fáctico que viene asentado en el fallo. Dicho
lo anterior y revisados los antecedentes, no se advierte contravención
del artículo 1698 del Código Civil pues esta regla se infringe cuando la
sentencia obliga a una de las partes a probar un hecho que corresponde
acreditar a su contraparte, esto es, si se altera el onus probandi, lo que
no ha ocurrido. Y tampoco se vislumbra infracción de los artículos 1701
y 1702 del Código Civil, toda vez que del análisis del fallo recurrido se
colige que los jueces del fondo en ningún momento negaron el carácter
de instrumentos públicos a aquéllos de tal naturaleza acompañados al
proceso, ni tampoco el valor probatorio que ellos pudieran tener, como
tampoco negaron la calidad de escritura pública a los documentos
privados reconocidos por la parte a quien se oponen, o que se ha
mandado tener por reconocidos en los casos y con los requisitos
prevenidos por la ley; pudiendo observarse que lo reprochado dice más
bien relación con el alcance y sentido que corresponde conferir a la
prueba rendida en autos, esto es, con su valoración, actividad que se
agotó con la determinación que a ese respecto hicieron los jueces del
fondo y, en consecuencia, resulta ajena a los fines de la casación en el
fondo. En mérito de lo expuesto no es posible alterar la situación fáctica
que viene determinada en el fallo cuestionado y establecer una distinta
que se avenga con las pretensiones del recurrente, porque los hechos
que sirvieron de base a las conclusiones de los sentenciadores resultan
inamovibles y definitivos para este tribunal de casación. Lo razonado
lleva a concluir que el recurso de casación en el fondo no podrá
prosperar por adolecer de manifiesta falta de fundamento
(considerandos 5º a 7º de la sentencia de la Corte Suprema).
ARTÍCULO 786
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 787
Derogado.252
Derogado.255
ARTÍCULO 793
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 628, 636 al 643. Código Orgánico de
Tribunales: artículo 239.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 798
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 186, 189, 345, 346, 347, 163 y 795.
Derogado.263
Derogado.264
ARTÍCULO 803
Derogado.266
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
ARTÍCULO 809
Derogado.269
La Corte Suprema de Justicia podrá rever una sentencia firme en los casos
siguientes:
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Acción de revisión. Finalidad del recurso de revisión. Primacía de la
justicia por sobre la seguridad o certeza jurídica. Recurso de revisión
dice relación con sentencias relativas al fondo del asunto, en las
cuales se haya reconocido la existencia de derechos sustantivos de
alguna de las partes
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 175, 176, 178, 179 y 180. Código de
Justicia Militar: artículo 172.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 64, 65, 66, 167 y 813.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Derogado.270
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: art ículo s 249, 823, 831, 906 y 915. Código
Orgánico de Tribunales: art ículo s 10 y 133. Código de Minería: art ículo 34. Ley Nº 19.968, Ley
de Procedimiento ante los Juzgados de Familia: artículo 102. Ley Nº 19.947, Ley de Matrimonio
Civil: art ículo 25.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 38, 131, 132, 324, 327, 819, 824, 844,
846 y 911. Código Orgánico de Tribunales: artículo 390 inciso 2º.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
1. Cobro de pagaré. El conocimiento de causa puede lograrse no sólo
con la información sumaria. Información sumaria no necesariamente
debe ser a través de testigos
Concordancias: Ley Nº 16618, Ley de menores: artículo 43. Ley Nº 19.968, Ley de
Procedimiento ante los Juzgados de Familia: artículo 32. Ley Nº 20.087, Código del Trabajo:
artículo 456.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 174, 175, 181, 182 y 822.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 186 al 195, 764 y siguientes. Ley
Nº 19.968, Ley de Procedimiento ante los Juzgados de Familia: artículos 67 y 102K. Ley
Nº 20.087, Código del Trabajo: artículo 476.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 249, 567, 818 al 820. Ley Nº 19.620,
sobre Adopción de Menores: artículo 23.
Estas sentencias, como las que se expiden en las causas entre partes, se
copiarán en el libro respectivo que llevará el secretario del tribunal.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código Orgánico de Tribunales: artículos 45 Nº 2, 133, 134, 148, 153 y 182;
Código Civil: artículo 494.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 334, 335 y 336. Código Orgánico de
Tribunales: artículo 455.
En los casos en que la ley autorice al juez para suplir la autorización del
marido a fin de que la mujer casada pueda parecer en juicio, ocurrirá ésta
ante el tribunal correspondiente manifestándole, por escrito, el juicio o juicios
en que necesite actuar como demandante o demandada, los motivos que
aconsejan su comparecencia y el hecho de que el marido le niegue la
autorización o el impedimento que lo imposibilita para prestarla.
Concordancias: Código Civil: artículos 263 y 264. Ley Nº 19.968, Ley de Procedimiento ante
los Juzgados de Familia: artículo 19.
Concordancias: Código Civil: artículos 263 y 264. Ley Nº 19.968, Ley de Procedimiento ante
los Juzgados de Familia: artículo 19.
ARTÍCULO 831 (1003)
El juicio que tenga por objeto la habilitación, por negarse el padre o marido
a representar o a autorizar al hijo o a la mujer para parecer en juicio, se
substanciará en conformidad a los trámites establecidos para los incidentes.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 37, 817, 824 y 825. Código Civil:
artículos 194 y 195.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 37, 817, 824, 825 y 833. Código Civil:
artículos 194, 195 y 209.
Concordancias: Ley Nº 16618, Ley de menores: art ículo 43. Ley Nº 19.968, Ley de
Procedimiento ante los Juzgados de Familia: artículo 123 Nº 2.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 37, 817, 824, 825, 833 y 835
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: art ículo s 689, 824, 825 y 841. Código Civil:
art ículos 338, 353 y 366 y siguientes. Ley Nº 19.968, Ley de Procedimiento ante los Juzgados
de Familia: artículo 8º.
En los demás casos de tutela o curaduría legítima, para la elección del tutor
o curador oirá el tribunal al defensor de menores y a los parientes del pupilo.
Concordancias: Código Civil: artículos 42 y 367. Código Orgánico de Tribunales: artículos 366
y siguientes. Ley Nº 19.968, Ley de Procedimiento ante los Juzgados de Familia: artículo 122
Nº 3.
En los casos del artículo 371 del Código Civil, pueden los tribunales
nombrar de oficio tutor o curador interino para el menor.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: art ículo 839. Código Civil: artículos 1447 y 442
a 472. Código Orgánico de Tribunales: artículo 368.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Que las tutelas y las curadurías o curatelas, dice el artículo 338 del
Código Civil, "son cargos impuestos a ciertas personas a favor de
aquellos que no pueden dirigirse o administrar competentemente sus
negocios y que no se hallan bajo potestad de padre o madre que pueda
darles la protección debida". Si bien dicha norma da a entender que solo
se refiere a menores de edad, no existe discusión en cuanto a que,
consideradas conjuntamente la tutela y la curaduría general, ha de
entenderse que es un concepto que comprende también a los mayores
interdictos y que el objeto que con ellas se persigue es darle protección
a éstos y aquellos, imponiéndole a quien la ejerce, además, la misión
de administrar sus bienes y representarlos en los actos civiles que les
conciernen. El desempeño del cargo de tutor o curador es, en principio,
obligatorio para la persona a quien la ley impone esta misión, y en este
sentido es una carga civil que no puede ser libremente renunciado y del
cual sólo puede excusarse en virtud de una causa legal. Siendo su
objeto velar por la persona e intereses de los incapaces es, por lo
mismo, una institución de orden público, aunque sea de derecho privado
y, en consecuencia, la regulación dada por la ley a la tutela y a la
curaduría no puede ser modificada por voluntad de los particulares y la
acción de los tribunales está limitada también a lo que dispone la ley en
la materia. (Claro Solar, Luis, Explicaciones de derecho civil chileno y
comparado", Volumen II, Tomo IV, Edit. Jurídica, año 1979, págs. 176 y
ss. Que, para ejercer la tutela o curaduría, la ley ha previsto en el
Título XX del Libro Primero del Código Civil, una serie de diligencias y
formalidades, siendo el "discernimiento" el que más propiamente
constituye una formalidad, indispensable para que el tutor o curador
pueda iniciar sus funciones, desde que es "el decreto judicial que lo
autoriza para ejercer su cargo" (artículo 373 del Código Civil), en tanto
la fianza y el inventario son obligaciones previstas más bien en relación
a la responsabilidad por los bienes que administra.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Del examen de los artículos 473 del Código Civil, 845 del Código de
Procedimiento Civil y 367 del Código Orgánico de Tribunales, aparece
con claridad que si se designa curador de bienes del ausente
sustentando el referido nombramiento con el sólo mérito de lo informado
por la Policía de Investigaciones, ello resulta insuficiente por cuanto no
basta que el ejecutado haya salido del país, sino debe ignorarse su
paradero y no debe haber designado en Chile un mandatario con poder
suficiente para asumir tal representación. Así las cosas, se ha producido
un perjuicio sólo reparable con la nulidad procesal, desde que el
defensor público, no obstante asumió la representación del ejecutado,
indicó expresamente "carecer de mayores antecedentes para una
defensa seria de sus intereses", de lo que sigue y se presume que no
hizo gestión alguna en el juicio destinada a resguardar los derechos de
su representado. Por lo antedicho, y no dándose los requisitos legales
para la designación de un curador de bienes para el ejecutado, éste no
ha sido debidamente emplazado en el presente juicio, debiendo ser
acogido el incidente de nulidad de todo lo obrado (considerandos 3º a
7º de la sentencia de la Corte de Apelaciones).
La ocultación a que se refiere el inciso final del artículo 474 del Código Civil,
se hará constar, con citación del defensor de ausentes, a lo menos en la forma
que expresa el inciso 1º del art ículo 845.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: art ículo 845. Código Civil: art ículo 474.
Se sacarán de los bienes del ausente las expensas de la litis, así como los
fondos necesarios para dar cumplimiento a los fallos que se expidan en su
contra y para cubrir los gastos que ocasione la curaduría.
Concordancias: Código Civil: artículos 263, 264, 265, 373 y 494. Ley Nº 19.968, Ley de
Procedimiento ante los Juzgados de Familia: artículo 19.
Esta fianza debe ser aprobada por el tribunal, con audiencia del defensor
respectivo.
Concordancias: Código Civil: artículos 374, 375 y 376.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículo 855. Código Civil: artículos 373, 374,
375 y 376.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 503, 651, 859 y siguientes. Código
Civil: artículos 252, 374, 381 y 1765.
5º Será firmado por dicho tenedor o manifestante, por los interesados que
hayan asistido, por el ministro de fe y por los testigos.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 503, 651, 858 y 859 siguientes.
Código Civil: artículos 252, 374, 381 y 1765.
Pueden figurar en el inventario los bienes que existan fuera del territorio
jurisdiccional, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo siguiente.282
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículo 862. Código Civil: artículos 382 y 384.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículo 862. Código Civil: artículos 382 y 384.
Concordancias: Ley Nº 19.968, Ley de Procedimiento ante los Juzgados de Familia: artículo 8º
Nº 19.
Concordancias: Ley Nº 19.968, Ley de Procedimiento ante los Juzgados de Familia: artículo 8º
Nº 19.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículo 860. Código Civil: artículos 1222 y
1223.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
II. Los artículos 16 y 688 del Código Civil y 149 del Código Orgánico
de Tribunales, dejan entregado exclusivamente a la jurisdicción de los
tribunales chilenos decidir sobre el otorgamiento de la posesión efectiva
de una sucesión que comprenda bienes situados en Chile, situación
fáctica que fue manifestada por el solicitante. La resolución que se
pretende cumplir para los efectos de que se pueda requerir la inscripción
de la posesión efectiva de la herencia abintestato, no se opone a la
jurisdicción chilena. Por lo que procede disponer que se practique la
inscripción correspondiente de la sentencia antes referida en el Registro
Nacional de Posesiones Efectivas, conforme a lo dispuesto en los
artículos 688 del Código Civil, 13 de la Ley Nº 19.903 y 31 y siguientes
del Reglamento sobre tramitación de posesiones efectivas intestadas
(considerandos 6º a 8º de la sentencia de la Corte Suprema).
Los artículos 16, 688 del Código Civil, 27 de la Ley sobre Impuesto a
las Herencias, Asignaciones y Donaciones y 149 del Código Orgánico
de Tribunales dejan entregado exclusivamente a la jurisdicción de los
tribunales chilenos decidir sobre el otorgamiento de la posesión efectiva
de una sucesión que comprenda bienes situados en Chile. Esta última
situación fáctica —la eventual existencia de bienes hereditarios situados
en chileno fue manifestada por el solicitante de autos y no consta a la
Corte; sin embargo, en la búsqueda de una decisión acertada, íntegra y
conveniente al caso, previendo la supuesta finalidad práctica que ha
justificado el presente trámite, se entiende que lo requerido por el
solicitante se encuadra en lo dispuesto en las normas aludidas y, en
todo caso, de no ser así hasta ahora, tendrá que oportunamente
procederse conforme a nuestro Derecho (considerando 6º de la
sentencia de la Corte Suprema).
ARTÍCULO 879
Concordancias: Código Civil: artículos 688, 696 y 697. Ley Nº 16.271, sobre impuesto a las
herencias, asignaciones y donaciones: artículos 25 y siguientes.
ARTÍCULO 880
En todo caso, los inventarios deberán incluir una valoración de los bienes
de acuerdo a lo previsto en el artículo 46 de la Ley Nº 16.271.289
Concordancias: Código Civil: artículos 382 y 384. Ley Nº 16.271, sobre impuesto a las
herencias, asignaciones y donaciones, artículos 25 y siguientes.
Concordancias: Código Civil: art ículo 688. Ley Nº 16.271, sobre Impuesto a las Herencias,
Asignaciones y Donaciones: artículos 25, 26, 29 y 32.
ARTÍCULO 884
Derogado.296
Concordancias: Ley Nº 19.968, Ley de Procedimiento ante los Juzgados de Familia: artículo 8º
Nº 6.
En el caso del artículo 482 del Código Civil, se hará saber por oficio dirigido
al efecto al cónsul respectivo la resolución que declara yacente la herencia,
a fin de que en el término de cinco días proponga, si lo tiene a bien, la persona
o personas a quienes pueda nombrarse curadores.
El que pida autorización judicial para una donación que deba insinuarse,
expresará:
Concordancias: Código Civil: art ículo s 254, 255, 393, 396, 397, 399, 400, 404, 407, 1754 y
1797. Código Orgánico de Tribunales: artículo 366. Ley Nº 19.968, Ley de Procedimiento ante los
Juzgados de Familia: artículo 8º Nº 3.
JURISPRUDENCIA RELACIONADA
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: art ículo s 494 a 497. Código Civil: art ículo 394.
Concordancias: Código Civil: artículos 398, 1257, 1325, 1618 Nº 10, 1777, 2036 y 1765. Ley
Nº 16.271, sobre herencias, asignaciones y donaciones.
En el caso del número 16 del artículo 445 de este Código, podrá el tribunal,
aunque el interesado no reclame, negar su aprobación a la tasación y
nombrar otro perito que la rectifique.
Reclamado este derecho, el tribunal llamará por medio de tres avisos que
se publicarán de ocho en ocho días a lo menos en un diario de la comuna, si
lo hay, o de la capital de la región, en el caso contrario, a los que se crean
llamados al goce del censo, a fin de que hagan uso de su derecho.298
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículo 901. Código Civil: artículos 579 y 2022
y siguientes.
Se rendirá esta prueba con citación del defensor de obras pías, cuando a
éste corresponda intervenir.299
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: art ículo s 901 y 903. Código Civil: art ículos 579
y 2022 y siguientes.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículo 902. Código Civil: artículos 579 y 2022
y siguientes.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 901 y 905. Código Civil: artículos 579
y 2022 y siguientes.
Todo lo dicho en este Título se aplica a las capellanías laicales a que esté
afecto algún censo.
Concordancias: Código de Procedimiento Civil: artículos 901 a 906 y 908. Código Civil:
artículos 579 y 2022 y siguientes.
ARTÍCULO 908 (1085)
Derogado.300
Concordancias: Constitución Política: artículo 19 Nº 24. Decreto Ley Nº 2.186, aprueba ley
orgánica de procedimientos de expropiaciones, D.O. 9.06.1978. Código Civil: artículo 1960.
Concordancias: Constitución Política: artículo 19 Nº 24. Decreto Ley Nº 2.186, aprueba ley
orgánica de procedimientos de expropiaciones, D.O. 9.06.1978. Código de Procedimiento Civil:
artículo 915.
Concordancias: Constitución Política: artículo 19 Nº 24. Decreto Ley Nº 2.186, aprueba ley
orgánica de procedimientos de expropiaciones, D.O. 9.06.1978. Código de Procedimiento Civil:
artículo 915.
Concordancias: Constitución Política: artículo 19 Nº 24. Decreto Ley Nº 2.186, aprueba ley
orgánica de procedimientos de expropiaciones, D.O. 9.06.1978. Código de Procedimiento Civil:
artículo 915.
Concordancias: Constitución Política: artículo 19 Nº 24. Decreto Ley Nº 2.186, aprueba ley
orgánica de procedimientos de expropiaciones, D.O. 9.06.1978. Código de Procedimiento Civil:
artículo 915.
Concordancias: Constitución Política: art ículo 19 Nº 24. Decreto Ley Nº 2.186, aprueba ley
orgánica de procedimientos de expropiaciones, D.O. 9.06.1978. Código de Procedimiento Civil:
art ículo 915.
ARTÍCULO 921 (1098)
Concordancias: Constitución Política: artículo 19 Nº 24. Decreto Ley Nº 2.186, aprueba ley
orgánica de procedimientos de expropiaciones, D.O. 9.06.1978. Código de Procedimiento Civil:
artículo 915.
Concordancias: Constitución Política: artículo 19 Nº 24. Decreto Ley Nº 2.186, aprueba ley
orgánica de procedimientos de expropiaciones, D.O. 9.06.1978. Código de Procedimiento Civil:
artículos 915 a 918.
Concordancias: Constitución Política: artículo 19 Nº 24. Decreto Ley Nº 2.186, aprueba ley
orgánica de procedimientos de expropiaciones, D.O. 9.06.1978. Código de Procedimiento Civil:
artículo 915.
Concordancias: Constitución Política: artículo 19 Nº 24. Decreto Ley Nº 2.186, aprueba ley
orgánica de procedimientos de expropiaciones, D.O. 9.06.1978. Código de Procedimiento Civil:
artículo 915.
Concordancias: Constitución Política: artículo 19 Nº 24. Decreto Ley Nº 2.186, aprueba ley
orgánica de procedimientos de expropiaciones, D.O. 9.06.1978. Código de Procedimiento Civil:
art ículo 915.
ARTÍCULO FINAL