Departamento Judicial de Santo Domingo.

Al

MAGISTRADA JUEZ MERCEDES CENA JUEZ DE EJECUCION DE LA PENA DEL

DEPARTAMENTO JUDICIAL PROVINCIA SANTO DOMINGO.

Vía:
SECRETARIA.
(Servicio judicial.gob.do.)

De: Esthefany Fernández

Defensora Adscrita.

Asunto
SOLICITUD EJECUCION LIBERTAD,
POR SUSPENSION CONDICIONAL DE LA PENA Y CONVERSION DE MULTA.

INTERNO:
JUAN CARLOS SALAS
Recluido en la Penitenciaria la Victoria.
CUMPLIO PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD EN FECHA 22/12/2021.

ANEXOS:

1.- RESOLUCION DE MEDIDA DE COERCION, Num.0669-2019-EMDC-01358

d/f 20/06/2019 Emitida por el Noveno Juzgado de la Instrucción en
Función de Oficina Judicial de Atención Permanente del D.N.
2.-SENTENCIA DE PRIMER GRADO DE FECHA 23/01/2020, Emitida por el
Primer Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado Primera
Instancia del D.N.
3.- CERTIFICACION DE NO RECURSO DE APELACION, d/f 03/12/2020,
Emitida por la Secretaria del Primer Tribunal Colegiado de la Cámara Penal
del Juzgado Primera Instancia del D.N.
(Depositado tribunal, enviado por el Cuarto Juzgado de la Instrucción del
D.N. mediante oficio Num.000164-2021 en fecha 06/12/2021)

1
Departamento Judicial de Santo Domingo.

4.-Auto de corrección núm. 249-02-2021-TAUT-00026 d/f 08/12/2021,

emitido por el Primer Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado
Primera Instancia del D.N.

HONORABLE MAGISTRADO:

Quien suscribe, Esthefany Fernández, Defensora Adscrita de la Oficina

Nacional de la Defensa Pública, dominicana, mayor de edad, con domicilio Procesal
en el Palacio de Justicia de Ciudad Nueva, Cuarta Planta, actuando a nombre y
representación del Señor JUAN CARLOS SALAS, Quien por medio a la presente
instancia, tiene a bien solicitaros lo siguiente:

ATENDIDO: A que el ciudadano, fue sometido a la acción de la justicia en fecha

veinte (20) del mes de junio del año dos mil veintiuno (2019) por presunta
violación a los Articulo 309-2 y 309-3 literal E del código penal Dominicano ,
modificado por la ley 24-97 Sobre violencia de genero e intrafamiliar y el Artículo
83 de la ley 631-16 Para el Control y Regulación de Armas, Municiones
Relacionadas en perjuicio de la víctima Martha Virgen Encarnación de la Rosa,
fecha en la que fue enviado a la PENITENCIARIA NACIONAL DE LA VICTORIA.

ATENDIDO: A que en fecha veintitrés (23) del mes de enero del año dos mil
veinte (2020) el Primer Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de
primera instancia del Distrito Nacional conoció el proceso en contra del imputado,
y mediante sentencia marcada con el num.249-02-2020-SSEN-00016 ,
CONDENO AL IMPUTADO A UNA PENA DE CINCO AÑOS DE PRISION , A SER
CUMPLIDAS EN LA SIGUIENTE MODALIDAD; DOS (02) AÑOS Y SEIS (06)
MESES EN PRISION Y DOS (02) AÑOS Y SEIS (06) MESES SUSPENDIDOS Y
UNA MUTA DE TRES SALARIOS MINIMOS A FAVOR DEL ESTADO
DOMINICANO.

2
Departamento Judicial de Santo Domingo.

ATENDIDO: A que esta sentencia data de un error, en el cuerpo específicamente

en el APARTADO CRONOLOGIA DEL PROCESO, donde enmarca el número de
la resolución de medida errado, por lo que a los fines correspondientes el Tribunal
emitió el auto núm. 249-02-2021-TAUT-00026, donde indica la corrupción de
lugar, para que este error material no sea óbviese de obstrucción a los fines de
ejecución de la libertad. (Anexo auto de corrección)

ATENDIDO: A que dicha sentencia no fue objeto de recurso de apelación. Por

vía de consecuencia al día de hoy, esta sentencia ha adquirido la autoridad de la
cosa irrevocablemente juzgada, así lo hace constatar la certificación emitida por la
secretaria del Primer Tribunal colegiado de la cámara penal del juzgado de
primera instancia del Distrito Nacional.

ATENDIDO: A que el Art. 446 del CPP. DICE: Si el imputado no paga la multa
dentro del plazo que fija la sentencia, es citado para que indique si pretende
sustituir la multa por trabajo comunitario, solicitar plazo para pagarla o entregar
bienes suficientes que alcancen a cubrirla .El juez puede ordenar el pago en
cuotas.

ATENDIDO: A que además de ser condenado a cinco años de prisión con dos
años y seis meses suspendidos también la sentencia condenatoria, impone una
multa de TRES SALARIO MINIMOS, que deben ser calculado con el salario
mínimo actual del estado , que es de doce mil pesos (RD$ 12,000.00) que
multiplicando esta cantidad por tres serian (RD$36,000.00) PESOS Es por lo que
nuestra oferta real, le proponemos CONVERTIR O SUSTITUIR dicha multa por
labor comunitaria o la realización de un curso técnico , en atención a que este
ciudadano esta desproveído de los recursos económicos que le permitieran
cumplir con el pago de esta multa.

3
Departamento Judicial de Santo Domingo.

ATENDIDO: A que su familia en medio de la pandemia ha perdido algunos de los

miembros sus empleos y la madre que es su mayor sustento no cuenta con los
medios económicos para sostener el pago de esta multa.

ATENDIDO: A que el ciudadano JUAN CARLOS SALAS, cumple el tiempo en

prisión en fecha veintidós (22) del mes de diciembre del año 2021 y en tal sentido
estamos realizando esta solicitud a tiempo para los fines de lugar.

UNICO: Que tengáis a bien ORDENAR LA CONVERSION DE LA MULTA

IMPUESTA AL CIUDADANO JUAN CARLOS SALAS Y LUEGO PROCEDA LA
EJECUCION DE LA LIBERTAD DEL CIUDADANO POR CUMPLIMIENTO DE LA
PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD, BAJO LA SUSPENSION CONDICIONAL DE
LA PENA.

En el Municipio de Santo Domingo Este, de la Provincia Santo Domingo, a los

(09) días del mes de diciembre del año Dos Mil Veintiuno (2021).

Licda.Esthefany Fernández
Defensora Adscrita