AL : Magistrado Juez Presidente de la Cámara

De lo Civil y Comercial del Juzgado de

Primera Instancia del Distrito Nacional.

DE : ___________________.

ABOGADO

CONSTITUIDO : LIC. MAXIMO ML. CORREA RODRIGUEZ.

ASUNTO : Solicitud de trabar EMBARGO CONSERVATORIO,

RETENTIVO E INSCRIPCION DE HIPOTECA JUDI

CIAL PROVISIONAL, en virtud de los Arts.

48, 54, 557 y 558 del Código de

Procedimiento Civil de la Rep. Dom.

CONTRA : EMPRESA DEUDORAGRAND CLASS, S. A.

Honorable magistrado:

FINANCIERA VCVVCVC, sociedad de comercio organizada conforme a las leyes de la

República Dominicana, con asiento social ubicado en la CALLE JOSE AMADO SOLER
A ESQUINA ABRAHAM LINCOLN, EDIFICIO CONCORDIA, APTO. 105, DEL ENS.
SERRALLES, de esta ciudad, representada por su Presidente, SR. RAFAEL MARIO
PEÑA VENTURA, dominicano, mayor de edad, casado, portador de la cédula de
identidad personal número 001-017295-4, domicilia¬do y residente en esta ciudad;
quien tiene como abogado consti¬tuido y apoderado especial al LIC. MAXIMO ML.
CORREA RODRIGUEZ, abogado de los tribunales de la República, matriculado con el
número 7181 81 89, en el Colegio de Abogados de la República Dominicana, con
estudio profesional abierto en la calle LUIS F. THOMEN, CASA NO. 255, ENSANCHE
QUISQUEYA, en esta ciudad, lugar donde la exponente hace formal elección de
domicilio, para los fines y consecuencias legales de la presente instancia, TIENE A
BIEN EXPONERLE LO SIGUIENTE:

POR CUANTO: La compañía FINANCIERA VCVVCVC, es titular de un crédito cierto

líquido y exigible en contra de la entidad EMPRESA DEUDORAGRAND CLASS, S. A.,
domiciliada en la AVENIDA INDEPENDENCIA NO. 2251, en la ciudad de Santo
Domingo, por concepto de valores tomados a título de préstamo, tal y como consta
en copia del contrato que acompaña a la presente instancia;

POR CUANTO: La supraindicada deuda asciende a la suma de DOS MILLONES

OCHOCIENTOS TREINTA Y UN MIL SEISCIENTOS TRECE PESOS CON 34/100
(RD$2,831,613.34), monto de capital, intereses, cargos y comisiones por calcular;

POR CUANTO: De conformidad con los artículos 48 y siguientes del Código de

Procedimiento Civil Dominicano, el titular de un crédito que parezca en principio
justificado tiene derecho a ser autorizado por el JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
competente a tomar las medidas conservatorias contra el deudor, tales como el
Embargo Conservatorio y el Retentivo sobre sus bienes muebles y la inscripción de
Hipoteca Judicial Provisional sobre sus bienes inmuebles.

POR CUANTO: En el presente caso hay urgencia para obtener el cobro de la ya

mencionada suma debida por la entidad EMPRESA DEUDORAGRAND CLASS, S. A.,
ya que la misma parece estar en peligro puesto que ha trascurrido un tiempo
suficiente y prudente y el deudor no ha hecho frente a los compromisos contraidos,
lo que hace suponer su negativa de pago.

POR CUANTO: La compañía que representamos teme justamente que los bienes
muebles e inmuebles de su deudor puedan ser disipados o disminuidos por éste
provocándose así su insolvencia durante el procedimiento judicial para obtener el
cobro de la suma que se le adeuda.
POR CUANTO: La EMPRESA DEUDORAGRAND CLASS, S. A. mantiene bienes
muebles e inmuebles dentro de los límites de esta jurisdicción sobre los cuales la
exponente teme que la deudora disponga de ellos;

POR CUANTO: La exponente ha visto y examinado de manera concien¬zuda los

artículo 48,54,557 y 558 del Código de Procedimiento Civil, a través de su abogado
infrascrito, el cual de manera respetuosa LE SOLICITA:

PRIMERO: Que autorice el EMBARGO CONSERVATORIO Y RETENTIVO de todos los

bienes muebles que sean de la propiedad de EMPRESA DEUDORAGRAND CLASS, S.
A.

SEGUNDO: Que autorice la INSCRIPCION en su favor de HIPOTECA JUDICIAL

PROVISIONAL sobre cualquier bien inmueble propiedad de EMPRESA
DEUDORAGRAND CLASS, S. A.

TERCERO: Que evalúe provisionalmente en la suma de CINCO MILLONES

SEISCIENTOS SESENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS VEINTE Y SEIS CON 68/100
(RD$5,663,226.68), duplo del valor adeudado, el crédito de la empresa solicitante, a
los fines de garantizar el principal mas los intereses, cargos, comisiones y gastos por
generar;

CUARTO: Que ordene vista la urgencia la ejecución sobre el original de la ordenanza

o auto a intervenir no obstante cualquier recurso antes de su registro;

QUINTO: Que el tribunal disponga un plazo de sesenta (60) días para que la
solicitante tenga que demandar la validez de las medidas conservatorias a tomar y
ordene cualquier otra medida que a su juicio tienda a robustecer las justas
pretensiones de la parte solicitante.

BAJO LAS MAS AMPLIAS RESERVAS DE DERECHOS Y ACCIONES.

Es justicia lo que se os pide y espera recibir, en la ciudad de Santo Domingo, Distrito
Nacional, capital de la República Dominicana, a los ocho (8) días del mes de junio
del año mil novecientos noventa y ocho (1998);

_______________________________

LIC. MAXIMO ML. CORREA R.

Por FINANCIERA VCVVCVC

EMB.SOL E AA.
NOTIFICACION DE INSTANCIA Y ORDENANZA DE EMBARGO. EMBARGO
CONSERVATORIO. DEMANDA EN VALIDEZ DE EMBARGO.

ACTO NO. _______________.

En la ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, capital de la República

Dominicana, a los _________________ ( ) días del mes de septiembre del año
mil novecientos noventa y siete (1997).

ACTUANDO a requerimiento de la entidad FINANCIERA VCVVCVC, socie¬dad de

comercio organizada conforme a las leyes de la República, con asiento social
ubicado en la calle José Amado Soler, a esquina Ave. Abraham Lincoln, Edificio
Concordia, Apto. 105, Ens. Serrallés, en esta ciudad, debidamente representada por
su Presidente, SR. RAFAEL PEÑA, dominicano, mayor de edad, casado, portador de
la cédula de identificación personal número 001-017295-4, domiciliado y residente
en ésta ciudad; quien tiene como abogado constituido y apoderado especial al LIC.
MAXIMO MANUEL CORREA RODRIGUEZ, matriculado en el Colegio de Abogados de
la República Dominicana bajo el número 7181 81 89 con estudio profesional abierto
en la Calle Luis F. Thomén No. 255, Ens. Quisqueya, de esta ciudad, lugar en
donde mi requeriente hace formal elección de domicilio para todos los fines y
consecuencias legales del presente acto.

YO, RUPERTO DE LOS SANTOS MARIA, Alguacil Ordinario del Juzgado de Paz de la
Quinta Circunscripción del Distrito Nacional, dominicano, mayor de edad, de estado
civil soltero, portador de la cédula de identificación personal número 001-0443349-5,
domi¬ciliado y residente en la calle Juan Enrique Dumant, Casa no. 18, sector
Miraflores, en ésta ciudad, actuando regularmente en el ejercicio de mi propio
MINISTERIO. - - - - - - - - -

EXPRESAMENTE, y en virtud del anterior requerimiento ME HE TRASLADADO, en

esta ciudad, a la casa No. 45, de la Avenida Anacaona, Multipiso Martinez Burgos,
apto. 601, piso no. 6, que es donde tiene su residencia el señor EMPRESA DEUDORA
DIAZ y una vez allí, hablando personalmente con
__________________________________, quien me dijo ser
______________________________ de mi requerido y tener calidad para recibir
actos de esta naturaleza en su nombre y representación; en tal virtud LE (S) HE
NOTIFICADO LO SIGUIENTE:
A). La instancia en solicitud de EMBARGO CONSERVATORIO, RETENTIVO E
INSCRIPCION DE HIPOTECA JUDICIAL PROVISIONAL elevada por mi requeriente, al
magistrado Juez Presidente de la Cámara de lo Civil y Comercial de la PRIMERA
Circunscripción del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional de fecha 29 de
Agosto de 1997. COPIA EN CABEZA DE ESTE ACTO.

B). AUTORIZACION a trabar Embargos Conservatorios y Retentivo e inscribir

Hipoteca Judicial Provisional sobre los bienes de mi requerido, marcada con el
número 4837/97, de fecha 8 DE septiembre de 1997, dictada por la Cámara de lo
Civil y Comercial de la PRIMERA Circunscripción del Juzgado de Primera Instancia del
Distrito Nacional. COPIA EN CABEZA DE ESTE ACTO.

A los mismos requerimientos, constitución de abogado, elección de domicilio y

demás calidades, estando en el mismo lugar de mi traslado, acompañado y asistido
de los testigos que más adelante se mencionarán, LE (S) NOTIFICO a mi requerido
antes indicado, que en este mismo instante voy a proceder al EMBARGO
CONSERVATO¬RIO de los bienes muebles que he encontrado, así como de sus
mercancias y efectos mobiliarios. En efecto he procedido a EMBAR¬GAR y he
embargado conservatoriamente los efectos mobiliarios, muebles y mercancias que se
detallan a continuación:

Después de haber procedido al Embargo Conservatorio de los bienes muebles,

mercancias y efectos mobiliarios que acaban de ser detallados en la forma que digo
haber procedido, he solicita¬do a mi requerido, parte (s) embargada (s) que me
indique (n) GUARDIAN bueno y válido para que se encargue de la guarda de los
bienes muebles embargados conservatoriamente, a lo cual me ha contestado:
____________________________________________________________.

En vista de ésta declaración he establecido como guardián de los bienes embargados

conservatoriamente al (a la) señor (a) __________________________, dominicano
(a) mayor de edad, de estado civil _______________, de oficio
________________________, domiciliado (a) y residente en esta ciudad en
____________________________________, portador (a) de la cédula de identidad
personal número ________________, quien estando presente se ha hecho cargo de
los efectos mobiliarios embargados conservatoriamente, prometiendo y declarando
cumplir fielmente su misión y de acuerdo a las leyes; tambien ha prometido
presentarlos y entregarlos cuando legalmente les sean requeridos. Bajo pena de
sanciones penales y civiles.
 El presente proceso verbal de Embargo Conservatorio ha sido levantado en
presencia de los señores __________________________ Y
______________________________________, portadores de las cédulas de
identidad personal números _______________y ___________________,
respectivamente, domiciliados y residentes en esta ciudad, testi¬gos instrumentales
requeridos al efecto, libre de toda tacha y excepción de la ley, aptos en derecho y
de mi conocimiento.

Por todo lo antes expuesto he levantado y redactado el presente proceso verbal de

Embargo Conservatorio, que ha comenzado a las __________________ ( ) horas
de la __________________ y terminado a las _______________ ( ) horas de la
________________, del mismo día, mes y año antes indicados, asistido y
acompañado desde el principio hasta su culminación por los testigos arriba
mencionados. BAJO LAS MAS AMPLIAS RESERVAS DE DERECHOS Y AC¬CIONES.

Al mismo requerimiento, constitución de abogado, elección de domicilio, y demas, LE

(S) NOTIFICO a mi (s) requerido (s), parte (s) embargada (s), que mi requeriente
por medio del presente acto LO CITA Y EMPLAZA para que en el plazo de la OCTAVA
FRANCA DE LEY, comparezcan mediante constitución de abogado, a las NUEVE
HORAS DE LA MAÑANA (9:00 A. M.), por ante la Cámara de lo Civil y Comercial de la
PRIMERA Circunscripción del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, en
sus atribuciones civiles, la cual celebra sus audiencias públicas en la segunda Planta
del Palacio de Justicia del Centro de lo Héroes de Constanza, Maimón y Estero
Hondo (La Feria) en esta ciudad; A LOS FINES Y MEDIOS SIGUIENTES:

ATENDIDO: A que mi (s) requerido (s) es (son) deudor (es) de mi requeriente por la
suma de OCHOCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL PESOS CON 00/100
(RD$875,000.00), monto de capital, sin perjuicio de los intereses, cargos y
comisiones por calcular a la fecha, en su calidad de FIADOR SOLIDARIO E
INDIVISIBLE DEL SEÑOR JULIO MORALES PEREZ, por concepto de valores
pendiente de pago, tomados a título de préstamo a mi requeriente;

ATENDIDO: A que es obligación de todo deudor pagar a su acreedor a vencimiento.

ATENDIDO: A que las convenciones legalmente formadas tienen fuerza de ley entre
las partes y deben ser ejecutadas de buena fe.
ATENDIDO: A que el Embargo Conservatorio de que se trata en éste acto, realizado
en perjuicio de el (la) (los) señor (a) (es) requerido (s), debe ser validado por ser
regular en la forma y justo en el fondo, convirtiéndolo de pleno derecho en
EMBARGO EJECUTIVO, sin necesidad de levantar nueva acta de embargo.

ATENDIDO: A que toda parte que sucumbe en justicia debe ser condenada al pago
de las costas del procedimiento, ordenando su distracción en beneficio y provecho
del abogado que afirma haberlas avanzado en su totalidad o en partes.

ATENDIDO: A todas estas razones y las que pudieran aportarse en su oportunidad,

oiga (n) mi (s) requerido (s) pedir y al tribunal apoderado del caso fallar:

PRIMERO: A).- CONDENAR a mi (s) requerido (s), en su calidad de FIADOR

SOLIDARIO E INDIVISIBLE del señor JULIO MORALES PEREZ, al pago de la suma
de OCHOCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL PESOS CON 00/100 (RD$875,000.00),
monto de capital adeudado, en favor de la entidad FINANCIERA VCVVCVC Y

b).- CONDENAR a mi requerida al pago de los intereses, cargos y comisiones

convenidos por las partes;

SEGUNDO: DECLARAR bueno y válido el Embargo Conservatorio indicado

anteriormente, y convertirlo de pleno derecho en Embargo Ejecuti¬vo y que a
instancia, persecución y diligencia de mi requeriente, se proceda a la venta en
pública subasta al mejor postor y último subastador de dichos bienes mobiliarios,
mediante las formali¬dades establecidas por la Ley y sin necesidad de que se
levante nueva acta de ambargo.

TERCERO: CONDENAR a la demandada al pago de los intereses legales generados a

partir de la fecha de la demanda;
CUARTO: ORDENAR la ejecución provisional y sin fianza de la sentencia a intervenir;

QUINTO: CONDENAR a la (s) parte (s) demandada (s) al pago de las costas del
procedimiento, ordenando su distracción en beneficio y provecho del abogado de mi
requeriente, quien afirma haberlas avanzado en su totalidad.

BAJO LAS MAS AMPLIAS RESERVAS DE DERECHOS Y ACCIONES.

Y a fin de que mi (s) requerido (s) no pretenda (n) alegar igno¬rancia o

desconocimiento del contenido del presente acto, así se lo (s) he notificado,
dejándole (s) una copia fiel y exacta del mismo, en manos de la persona con la cual
dije haber hablado en el lugar de mi traslado. Este acto consta de SEIS (6) FOJAS,
además de sus encabezados, formados por la Instancia y el Auto u Ordenanza de
embargo de fecha 8 de septiembre del año 1997, del magistra¬do Juez Presidente
de la Cámara de lo Civil y Comercial de la PRIMERA Circunscripción del Juzgado de
Primera Instancia del Distrito Nacional, todas ellas selladas, firmadas y rubricadas
por mi, en original y copias, siendo la última foja firmada por los testigos y por el
guardián designado en el acto de embargo. COSTO RD$_____________.

_____________________________ ________________________________

TESTIGO TESTIGO.

____________________________

GUARDIAN DESIGNADO.

DOY FE,

emb con.II/actos. ALGUACIL.