USO DE GRAFÍAS

El presente material tiene como función permitirte practicar el uso consciente de las grafías del
castellano que más dudas generan. En primer lugar, se presenta un listado de los errores
ortográficos más comunes y, luego, ejercicios para completar con las grafías correctas. Si tuvieras
dudas sobre la escritura de alguna palabra, te recomendamos buscarla en el diccionario para
conocer su ortografía correcta.

A. ERRORES ORTOGRÁFICOS MÁS COMUNES

INCORRECTO CORRECTO

atravez a través

atravezar atravesar

conciente consciente

cónyugue cónyuge

conección, reflección crucificción conexión, reflexión, crucifixión

competividad competitividad

desastrozo desastroso

desición decisión

dirigo dirijo

digreción digresión

escaces, escaceses escasez, escaseces

espectativa expectativa

escencia esencia

expontáneo espontáneo

exclarecer esclarecer

exalar, inalar, exortar exhalar, inhalar, exhortar

exhorbitante, exhuberante exorbitante, exuberante

excento exento

embelezar embelesar

extricto estricto

MANUAL DE REDACCIÓN - Ortografía y Puntuación 23

establesca, caresca, introdusca, etc. establezca, carezca, introduzca, etc.

espúreo espurio

empieze, realize, organize, etc. empiece, realice, organice, etc.

encarge, encargen encargue, encarguen

escoje, recoje, surje, dirije, etc. escoge, recoge, surge, dirige, etc.

garage garaje

hervíboro herbívoro

hiso hizo

hilación ilación

ideosincracia idiosincrasia

ingerencia injerencia

incapié hincapié

inflingir infringir (no confundir con infligir)

nesesidad necesidad

obseción, suspención, persuación obsesión, suspensión, persuasión

osea, ocea o sea

ocación ocasión

otorge, otorgen otorgue, otorguen

paradógico paradójico

quizo quiso

quisá(s) quizá(s)

razgo rasgo

retrazar retrasar

supertición superstición

sucitar suscitar

suscinto sucinto
 talvés tal vez, talvez

transtorno trastorno

vergüenza (la diéresis da valor vocálico a la

verguenza, vergenza
"u".)

vesanía, insanía vesania, insania

virreynato, virreynal virreinato, virreinal

Además, recuerda que a (preposición) es diferente de ha (verbo haber):

Vamos a viajar mucho el próximo año.

El proyecto se ha concretado al fin.

A ver (infinitivo del verbo ver) es diferente de (a) haber (infinitivo del verbo haber):

Vamos a ver una película al autocinema.

Va a haber un simulacro de sismo el viernes.

A ser (infinitivo del verbo ser) es diferente de (a) hacer (infinitivo del verbo hacer):

Voy a ser una gran historiadora.

Vendrán a hacer el mantenimiento de la lavadora.
Tendremos que hacer las tareas hoy.

Echo (verbo echar) es diferente de hecho (participio del verbo hacer):

Todos los días, echo la basura al tacho.

Hemos hecho todo lo posible.

Has (segunda persona del tiempo presente indicativo de haber) es diferente de haz (segunda
persona del modo imperativo de hacer). Asimismo, haz puede tratarse de un sustantivo con
diferentes acepciones. Observa:

¿Has resuelto tu tarea? // No sé si has comido todo lo que te

sirvieron.
Haz un bizcocho de zanahorias para tus amigos. // Haz caso a
los consejos de tu profesora de Redacción.
Un haz de luz se filtraba por la rendija.
Un gusano caminaba por el haz de la hoja.
Un haz de leña fue llevado a la cabaña.
 B. EJERCICIOS DE DESARROLLO
I. Coloca b o v según corresponda.
1. esta a 35. su vención 69. am iente
2. ri alidad 36. a ertura 70. oxeo
3. mori undo 37. di ulgar 71. esco a
4. tra ieso 38. retu imos 72. alance
5. la ado 39. jo en 73. uche
6. ca ernoso 40. fa orecer 74. treme undo
7. sir iente 41. di idir 75. ombón
8. con i encia 42. cla ícula 76. ainilla
9. ce olla 43. la oratorio 77. olátil
10. tri unal 44. con icción 78. urdel
11. conta ilidad 45. e adir 79. a anzar
12. su ida 46. a ería 80. con ulsión
13. busca a 47. e olución 81. almí ar
14. mo ilidad 48. isagra 82. arri ar
15. monosíla a 49. ulla 83. al orotar
16. tur io 50. no illo 84. í ora
17. ob io 51. di ersión 85. iografía
18. al ahaca 52. mal ersar 86. astante
19. ta aco 53. ne ar 87. uzo
20. sá ana 54. pro ar 88. des arío
21. ce ada 55. de atir 89. cohi ir
22. rá ano 56. pri ilegio 90. í eres
23. tri ulación 57. ni el 91. értigo
24. al edrío 58. na o 92. alcón
25. sú ito 59. pre ención 93. reve
26. tu érculo 60. dé il 94. nue o
27. carní oro 61. pro eer 95. a stenerse
28. a eja 62. gar anzo 96. oluble
29. al erja 63. pro incia 97. a idez
30. di orcio 64. ípedo 98. iruela
31. ra ieta 65. ergüenza 99. ti ieza
32. la io 66. acusati o 100. inter alo
33. a ogado 67. se eridad 101. igamia
34. sa iduría 68. tran ía 102. oca ulario
103. otica 117. sucum ir 131. a negación
104. im écil 118. res alar 132. há ito
105. enado 119. procli e 133. icario
106. ára e 120. ám ito 134. des irtuar
107. pól ora 121. ueno 135. alía
108. en ase 122. andeja 136. a anico
109. pa ilo 123. sim iosis 137. ru í
110. eneplácito 124. itamina 138. ju enil
111. fa uloso 125. no ia 139. li ertino
112. ga ilán 126. su astar 140. o eja
113. ja ón 127. ja alina 141. sal aje
114. biom o 128. car uro 142. her í oro
115. eodo 129. re elar 143. al óndiga
116. ucólica 130. re elde 144. tergi ersar

I. Coloca s, c, sc, cc o z según corresponda.

1. competen ia 21. pade er 41. cau a
2. velo es 22. inu itis 42. perdi es
3. amena ó 23. tri te a 43. e pa io
4. do ena 24. pare er 44. redu ido
5. pe es 25. templan a 45. igle ia
6. almuer o 26. eder 46. tena ___
7. ta a 27. erdo 47. e fuer o
8. capata ___ 28. avari ia 48. tena idad
9. bol illo 29. qui o 49. dul e ito
10. co inar 30. que o 50. ha comido
11. atrave ar 31. gimna ia 51. ha la tarea
12. enarde ida 32. ejer i io 52. oca ión
13. avan ar 33. fí ico 53. rego ijo
14. ha merreír 34. gra io í _ imo 54. esar
15. organi a ión 35. compa ión 55. so io
16. mere er 36. plani__ie 56. nego io
17. aten ión 37. mali io a 57. exporta ión
18. revi ión 38. noti ia 58. cla ifica ión
19. inva ores 39. re ibió 59. afirma ión
20. eleva ión 40. autop ia 60. fala ___
 61. califica iones 89. ona 117. fa ilí imo
62. refinan ia ión 90. abra ar 118. dé imo
63. acu a ión 91. abra é 119. graví imo
64. profe ión 92. amena as 120. gra io o
65. malver a ión 93. bra as 121. me er
66. ne e ita 94. itar 122. con ejo
67. icatri a ión 95. itiar 123. ho ___
68. a ide __ 96. go ado 124. vo es
69. expul ión 97. a ender 125. aconte imiento
70. supervi ión 98. a ir 126. errar
71. democrati ar 99. re itar 127. aguán
72. organi ar 100. e enarios 128. e ión
73. pla ca 101. ollo ar 129. re ___
74. can an io 102. indemni a ión 130. re es
75. corre ponden ia 103. en ender 131. explí ito
76. in titu iones 104. pi inas 132. tran a ión
77. rare a 105. su itar 133. sande ___
78. eviden ia 106. fa inar 134. ínte is
79. an iar 107. apla ar 135. e pa mo
80. rique as 108. pa ___ 136. tran i ión
81. pa ien ia 109. pa es 137. op ión
82. perdi ión 110. expre ivo 138. e piral
83. acu a ión 111. no ivo 139. clere ía
84. vigilan ia 112. londinen e 140. corre ión
85. comien es 113. ecular 141. dolen ias
86. fra e 114. con i ión 142. raí ___
87. ca ería 115. subver ivo 143. raí es
88. hi o 116. di per ión 144. e pecular

II. En el siguiente texto, coloca s, c o z en los espacios en blanco según corresponda.

La extraviada nostalgia
Como si el porvenir y aun el presente care__ieran de entidad, Lima y los limeños vivimos __aturados
de pa__ado. Este nos ha __ido impuesto por quienes creyeron de__entrañar el enigma de nuestro
__er, a__erca del cual, para fijarnos un destino, preguntamos perplejos desde __iempre. Se ha
de__idido, así, que nuestra __iudad está impregnada de una como extraviada nostalgia (Raúl
Porras Barrenechea), y esto es __ierto más en lo que atañe al de__camino del __entimiento que al
__entimiento mismo. Porque ¿ha__ia dónde miran nuestros ojos históricos? Miran al e__pejismo
de una edad que no tuvo el carácter idílico que tendenciosamente le ha __ido atribuido y que, más
 bien, se ordenó en fun__ión de rígidas ca__tas, y privilegios de fortuna y bienestar para unos
cuantos en de__medro de todo el inmen__o resto.
La época colonial, ideali__ada como Arcadia, no ha hallado todavía su juez, su crítico
in__obornable. La e__tampa que de ella, en artículos, relatos y en__ayos, se nos ofrece se
conforma de __upuestas abundan__ias y __erenidades, sin que figure ahí la imaginable ten__ión
entre amos y __iervos, extranjeros y aborígenes, potentados y mi__erables, que debió tundir, por
lo menos en su tra__fondo, a la sociedad. Mas nadie conoce todavía a __ien__ia __ierta aquel
probable conflicto de clases, y los que __ospechamos de la existencia de la fi__ura social en aquel
__ubsuelo histórico apenas tenemos posibilidad de acu__arla. Desmentir la Arcadia Colonial será
siempre una peno__a, ingrata tarea, pues la multitud ha ingerido, sin mayor re__elo durante más
de una __enturia, innumerables páginas de remembrantes doctores con la respectiva do__is
alucinógena. No obstante su filia__ión liberal, Ricardo Palma resultó, enredado en su gracia, en el
más afortunado fabricante de aquel estupefa__iente literario. Su fórmula, tal cual él mismo la reveló,
fue me__clar lo trágico y lo cómico, la historia con la mentira.
Cometeremos aquí el __acrilegio de no ponderar su obra con la verbo__a incondi__ionalidad que
es u__ual. A fuer__a de ingenio, pa__ien__ia y buen humor, Palma adobó el mito con el polvo de
los archivos, pero sus personajes solo oca__ionalmente son héroes, nunca rebeldes ni libertadores
(Riva-Agüero ob__ervó, para alabarlo, el mismo detalle).
Una galería de corte__anos respetuo__os y respetables __urgió de la pluma del gran escritor. Ni
ellos ni sus acciones pu__ieron en peligro el fabulo__o decorado de los representantes regios, de
sus clérigos menos li__en__io__os que concupi__entes, todos desaprensivos en punto a
cuestiones profanas, jamás en cosas de dogma o teología.
Es verdad que el autor de las Tradiciones peruanas compu__o una __uerte de grácil y aldeana
comédie humaine pero no a__ertó a incluir en ella a nadie que por y libre qui__iera __acudir el
conformi__mo y tra__tocar la diferencia debida a las in__tituciones. Re__pectivamente, su ver__ión
de los pró__eres de la Independencia estuvo morigerada por el adorme__edor aroma de los
__alones y alcobas virreinales. La invención colonial, de tanto éxito, acabó con su inicial propó__ito
__atírico, __iertamente demoledor. Es innegable que la tradi__ión malogró a Palma para la historia
(Luis A. Sánchez) y que, en ve__ de la realidad virreinal, nos legó una teoría digresiva del mundo
—del mundo limeño, se entiende, o del univer__al ati__bado desde la estrecha mirilla pueblerina—
que ahora es difícil reemplazar por otra general, científica. Tanta es nuestra pere__a intelectual que
estamos cómodamente __umidos en el congelado esquema de una quimera. El que no acepta la
leyenda como heredada y los fantasmas que lo pueblan como antepasados venerables, como larvas
o manes, resulta para el con__en__o una rara avis, peligro__a y de rapiña.
Adaptado de SALAZAR BONDY, Sebastián (1977 [1949]) Lima la horrible. México D. F.: Era.

IV. Coloca g o j en las líneas según corresponda.

1. aco ___ erse 7. le ___ islatura 13. ___ estión
2. corre ___ ir 8. le ___ ítimo 14. ___ ira
3. te ___ er 9. le ___ ía 15. afli ___ ido
4. exi ___ ir 10. ___ estar 16. fin ___ ir
5. diri ___ ido 11. ___ esticular 17. prote ___ e
6. infrin ___ ir 12. ur ___ ir 18. prote ___ o
19. prote ___ er 57. here ___ ía 95. co ___ ear
20. refri ___ erar 58. e ___ ercicios 96. indi ___ encia
21. cru ___ ir 59. a ___ edrez 97. sur ___ ir
22. enco ___ erse 60. a ___ enda 98. aló ___ ense
23. ___ esta 61. a ___ ena 99. relá ___ ense
24. ___ irafa 62. e ___ ercer 100. ad ___ etivo
25. dedu ___ e 63. a ___ ente 101. pú ___ il
26. ___ eografía 64. a ___ etreo 102. si ___ ilo
27. sumer ___ ir 65. aflo ___ ar 103. un ___ ido
28. reco ___ er 66. ba ___ en 104. ___ enerosidad
29. exa ___ erar 67. can ___ ear 105. relo ___ ería
30. li ___ ero 68. deter ___ ente 106. ___ erga
31. au ___ e 69. burbu ___ ear 107. indi ___ esto
32. ___ uiño 70. estru ___ en 108. con ___ estión
33. anal ___ ésico 71. o ___ ear 109. ___ enerar
34. indí ___ ena 72. que ___ idos 110. á ___ il
35. sexa ___ ésimo 73. fí ___ ense 111. astrin ___ ente
36. ___ eometría 74. a ___ enciar 112. ve ___ estorio
37. uni ___ énito 75. aventa ___ en 113. ri ___ idez
38. homo ___ éneos 76. aprendiza ___ e 114. apo ___ eo
39. exé ___ esis 77. ultra ___ e 115. me ___ illa
40. ___ eneroso 78. esco ___ er 116. le ___ ítimo
41. mar ___ en 79. diri ___ ir 117. ___ entilicio
42. inteli ___ encia 80. venda ___ e 118. va ___ illa
43. ena ___ enado 81. gara ___ e 119. refri ___ erio
44. a ___ encia 82. pasa ___ eros 120. ___ ubilación
45. pasa ___ e 83. gran ___ ero 121. ___ ermen
46. ale ___ ar 84. enca ___ e 122. ar ___ entino
47. traba ___ en 85. predi ___ e 123. bu ___ ía
48. vi ___ entes 86. hospeda ___ e 124. salva ___ e
49. elo ___ ios 87. ___ estor 125. apople ___ ía
50. pla ___ io 88. cora ___ e 126. a ___ itar
51. emer ___ er 89. ca ___ ero 127. án ___ el
52. mitolo ___ ía 90. extran ___ eros 128. prodi ___ io
53. ciru ___ ano 91. mensa ___ e 129. abori ___ en
54. emer ___ encia 92. privile ___ io 130. mon ___ e
55. conver ___ ente 93. sufra ___ io 131. tra ___ eron
56. ___ ente 94. beren ___ enas 132. espiona ___ e
 133. frá ___ il 137. quirúr ___ ico 141. pá ___ ina
134. silo ___ ismo 138. estrate ___ ia 142. eni ___ ma
135. pere ___ il 139. ___ emir 143. dí ___ ito
136. li ___ ero 140. ve ___ etal 144. tar ___ etero
145. ¿Ha___ visto jugar al a___ del fútbol? Ha___lo y te sorprenderás.

V. Coloca i, y o ll según corresponda.

1. distribu ___ 33. arro ___ ar
2. re ___ 34. ___ aga
3. ___ acimientos 35. sub ___ acer
4. convo ___ 36. ardi ___ as
5. le ___ 37. ba ___ as
6. a ___ untamiento 38. a ___ á
7. in ___ ecciones 39. ___ oriqueo
8. ad ___ acente 40. contra ___ endo
9. a ___ udantes 41. ___ ate
10. dis ___ untivas 42. re ___ na
11. ___ ama 43. deso ___ ado
12. bue ___ es 44. contribu ___ ente
13. le ___ es 45. a ___ anar
14. disminu ___ endo 46. senci ___ a
15. hu ___ r 47. ___ anamente
16. hu ___ endo 48. ___ ugo
17. ___ egar
18. virre ___ nato
19. ___ evar
20. inclu ___ era
21. o ___ endo
22. co ___ untura
23. pla ___ a
24. jo ___ ería
25. pro ___ ector
26. exclu ___ eron
27. pro ___ ecto
28. tra ___ ecto
29. ___ enura
30. ___ amar
31. arro ___ o (agua)
32. ___ acer
49. El ___ acimiento de petróleo queda al este.

50. El ___ unque del herrero en inmenso.

51. La ___ egua pasea en el inmenso prado.

52. En el viaje, solo le ___ una novela.

53. Ho ___ hemos visto al re ___ de aquel lugar.

54. A ___ er aprendimos las le ___ es del país.

55. El pro ___ ector de cine está malogrado.

56. Se reclu ___ eron en la habitación.

57. El orador conclu ___ ó su discurso.

58. La noticia ca ___ ó de sorpresa a ___ er.

59. ___ a no es seguro caminar en la ca ___ e.

60. Distribu ___ las copias entre los maestros.

61. ___ a ___ egó el convo ___ con alimentos.

62. El profesor dijo que va ___ an a la clase.

63. Los virre ___ es del Perú vivieron en Lima.

64. Hasta aquí ___ egaron nuestros intentos.

65. Los pa ___ asos constru ___ eron la carpa solos.

66. Hu ___ eron rápidamente del lugar.

67. Exclu ___ eron a los que ___egaron tarde.

68. Aunque ___ egase temprano, sería inútil.

69. Dejamos el carro en la pla ___ a de estacionamiento.

70. ¿O ___ eron ese sonido?

71. Un carro lo arro ___ ó en la ca ___ e

72. Caminamos hasta el arro ___ o.

73. La bu ___ a de la ciudad ahu ___ enta a las aves.

74. Pásame la o ___ a con las verduras y el po ___ o.

75. En el desa ___ uno, le gusta comer pan de ___ema.

76. Ca ___ ó de rodi ___ as ante la imagen.

77. Encontraron los restos del buque en el mue ___ e.

78. Rocío corrió la carrera con va ___ as.

79. La ho ___ a del Titicaca abarca una región extensa.

80. Las ca ___ es de la cuidad están desiertas.

81. El letrero es sumamente ___ amativo.

82. ___ a ___ egó la época de ___ uvias.

83. En la re ___ erta de ayer, hubo muchos heridos.

84. Todos deso ___ eron sus sabios consejos.

85. Encontramos rápidamente la pla ___ a.

86. A Pedro le encantó leer El ___ ano en ___ amas.

87. Estamos ___ endo a cabalgar a la ___ anura.

88. Me pisó un ca ___ o y chi ___ é de dolor.

89. Ojalá que ha ___ e lo que perdió.

90. Suele sufrir episodios de parano ___ a.