UNIVERSIDAD ABIERTA PARA ADULTOS

(UAPA)

Participante:
Cristal Paulino

Matrícula:
2019-00065

Asignatura:
Españ ol II

Tema:
Obra literaria: “Cró nica de una muerte anunciada”,
por Gabriel García Má rquez

Facilitadora:
Dionisio María Castillo

Grupo:
51-1

Fecha de entrega:
Jueves, 13/06/2019
 Índice

Introducció n 3
Datos biográ ficos del autor 4
Informe de lectura 5
Aspectos Gramaticales 8
Anexos 11
 Introducción

En este trabajo final de Españ ol II se presentará una guía de aná lisis de la obra
literaria llamada “Cró nica de una muerte anunciada” escrita por Gabriel García
Má rquez. Puede considerarse a esta obra como una de las obra cumbre de la
literatura colombiana, junto claro está al lado de María de Jorge Isaac y Cien Añ os
de Soledad del mismo autor.

Su encanto radica en la trama que envuelve a quien la lee, que lo lleva muy atrá s en
el tiempo, pero al tiempo vuelve y lo regresa a su presente, como se envuelven sus
personajes en Dios para sacar a flote sus má s mezquinos sentimientos creando así
un ambiente complejo pero delicioso.

Compleja, si lo es, pero no deja de sorprender el sencillo lenguaje que utiliza el

autor para relatar cada hecho sucedido en un pueblo de la costa atlá ntica a
mediados del XX, donde aú n se arreglaban los problemas de honor con sangre.

En todo caso, esta obra, es esencial para conocer nuestra riqueza literaria, má xime
si la escribió el ú nico Nobel, Gabriel García Má rquez.
 Datos biográficos del autor

Gabriel José García Márquez nació en Aracataca (Colombia) en 1927. Cursó

estudios secundarios en San José a partir de 1940 y finalizó su bachillerato en el
Colegio Liceo de Zipaquirá , el 12 de diciembre de 1946. Se matriculó en la Facultad
de Derecho de la Universidad Nacional de Cartagena el 25 de febrero de 1947,
aunque sin mostrar excesivo interés por los estudios. Su amistad con el médico y
escritor Manuel Zapata Olivella le permitió acceder al periodismo. Inmediatamente
después del "Bogotazo" (el asesinato del dirigente liberal Jorge Eliécer Gaitá n en
Bogotá , las posteriores manifestaciones y la brutal represió n de las mismas),
comenzaron sus colaboraciones en el perió dico liberal El Universal, que había sido
fundado el mes de marzo de ese mismo añ o por Domingo Ló pez Escauriaza.

Había comenzado su carrera profesional trabajando desde joven para perió dicos
locales; má s tarde residiría en Francia, México y Españ a. En Italia fue alumno del
Centro experimental de cinematografía. Durante su estancia en Sucre (donde había
acudido por motivos de salud), entró en contacto con el grupo de intelectuales de
Barranquilla, entre los que se contaba Ramó n Vinyes, ex propietario de una librería
que habría de tener una notable influencia en la vida intelectual de los añ os 1910-
20, y a quien se le conocía con el apodo de "el Catalá n" -el mismo que aparecerá en
las ú ltimas pá ginas de la obra má s célebre del escritor, Cien añ os de soledad
(1967). Desde 1953 colabora en el perió dico de Barranquilla El nacional: sus
columnas revelan una constante preocupació n expresiva y una acendrada vocació n
de estilo que refleja, como él mismo confesará , la influencia de las greguerías de
Ramó n Gó mez de la Serna. Su carrera de escritor comenzó con una novela breve,
que evidencia la fuerte influencia del escritor norteamericano William Faulkner: La
hojarasca (1955). La acció n transcurre entre 1903 y 1928 (fecha del nacimiento
del autor) en Macondo, mítico y legendario pueblo creado por García Má rquez. En
1961 publicó El coronel no tiene quien le escriba, relato en que aparecen ya los
temas recurrentes. En 1962 reunió algunos sus cuentos bajo el título de Los
funerales de Mamá Grande, y publicó su novela La mala hora. Muchos de los
elementos de sus relatos cobran un interés inusitado al ser integrados en Cien añ os
de soledad. En la que Má rquez edifica y da vida al pueblo mítico de Macondo (y la
legendaria estirpe de los Buendía): un territorio imaginario donde lo inverosímil y
má gico no es menos real que lo cotidiano y ló gico; este es el postulado bá sico de lo
que después sería conocido como realismo má gico. Se ha dicho muchas veces que,
en el fondo, se trata de una gran saga americana. En suma, una síntesis novelada de
la historia de las tierras latinoamericanas. En un plano aú n má s amplio puede
verse como una pará bola de cualquier civilizació n, de su nacimiento a su ocaso.

Tras este libro, el autor publicó la que, en sus propias palabras, constituiría su
novela preferida: El otoñ o del patriarca (1975), al que seguiría el libro de cuentos
La increíble historia de la cá ndida Eréndira y de su abuela desalmada (1977), y
Cró nica de una muerte anunciada (1981).

El amor en los tiempos del có lera, se publicó en 1987.

 En 1982 se le otorgó el Premio Nobel de Literatura.

Una vez concluida su anterior novela vuelve al reportaje con Miguel Littin,
clandestino en Chile (1986), escribe un texto teatral, Diatriba de amor para un
hombre sentado (1987), y recupera el tema del dictador latinoamericano en El
general en su laberinto (1989), e incluso agrupa algunos relatos desperdigados
bajo el título Doce cuentos peregrinos (1992). Del amor y otros demonios (1994) y
Noticia de un secuestro (1997). En 2002, García Má rquez publicó el libro de
memorias Vivir para contarla, el primero de los tres volú menes de sus memorias.
La novela, Memoria de mis putas tristes, apareció en 2004.

En 2007, la Real Academia Españ ola y la Asociació n de Academias de la Lengua

Españ ola lanzaron una edició n popular conmemorativa Cien añ os de soledad.

Murió el 17 de abril de 2014.

Informe de lectura

I. Tema central de la obra (Sintetizar en una frase).

El fatalismo, la imposibilidad de escapar del propio destino, que se cumple

fatalmente.

II. Argumento de la obra (Explicar brevemente de qué trata la

obra, expresado en al menos una página).

Cró nica de una muerte anunciada versa sobre la rara historia de amor que
existiera entre Bayardo San Romá n y Á ngela Vicario y el pobre Santiago Nasar,
cabeza de turco que propuso Á ngela ante la inquietante pregunta de sus
hermanos, de quién le había pegado. La historia ocurre en un pueblo llamado
Manaure.

Santiago Nasar, un joven de veintiú n añ os, es asesinado el día después de la boda

de unos amigos. La novia, Á ngela Vicario, no era virgen, y el novio, al descubrirlo,
la devuelve a la casa de sus padres. La noticia se propaga rá pidamente por todo el
pueblo. Casi toda la gente sabe que Santiago Nasar va a morir, pero nadie le
ayuda.

El novio de la boda, Bayardo San Romá n, había llegado al pueblo seis meses antes.
Era muy atractivo y muy rico, y decidió casarse con Á ngela Vicario en cuanto la
vio. La boda fue una fiesta enorme y carísima. Al final, Bayardo devuelve a la
novia a su madre. Los hermanos de Á ngela le preguntan quién es el responsable
de que no sea virgen y ella responde, Santiago Nasar.

Los gemelos Vicario, con dos cuchillos de matar cerdos, van por todo el pueblo
diciendo a la gente que buscan a Santiago Nasar para matarlo. La noticia corre de
boca en boca, pero nadie trata de impedir el crimen.
 Se realiza la autopsia en el cuerpo de Santiago Nasar y luego lo entierran. La
familia de Bayardo viene a buscarlo. La familia Vicario sale del pueblo. El padre
de Á ngela muere. Á ngela y su madre se instalan en una aldea remota. Á ngela
escribe cartas a Bayardo durante diecisiete añ os. Finalmente, él vuelve con ella.

La gente del pueblo se vio muy afectada por el crimen durante añ os. El día del
crimen, Santiago, después de ver al obispo, entra en la casa de su novia, Flora
Miguel. Allí recibe la noticia de que los gemelos lo buscan para matarlo. Aturdido,
trata de volver a su casa, los gemelos lo atacan y lo matan ante la puerta de su
casa.

III. Historia narrada (Acción por acción, organizada de manera

cronológica o lineal).

 Llegada, en agosto, a un pueblo remoto de Bayardo San Romá n.

 Noviazgo y boda con Á ngela Vicario seis meses después (un domingo de
febrero), tras cuatro meses de noviazgo
 Devolució n de Á ngela a la familia la noche de bodas por no ser virgen.
 Confesió n de que ha tenido relaciones anteriores con Santiago Nasar.
 Preparativos del asesinato de Santiago Nasar por Pedro y Pablo Vicario.
 Llegada del obispo.
 Asesinato de Santiago el lunes después de la boda.
 Encarcelamiento de los hermanos Vicario.
 Autopsia al cadá ver de Santiago la tarde/noche del día del asesinato.
 Huida de la familia Vicario a Manaure durante el entierro de Santiago
Nasar en el amanecer del martes.
 Salida del pueblo de Bayardo San Romá n.
 Elaboració n del sumario y juicio a los hermanos Vicario. Encarcelados,
esperan el juicio tres añ os y son absueltos.
 Muerte de Poncio Vicario.
 Cuando salen de prisió n, Pedro y Pablo Vicario se instalan en Riohacha.
Ocupaciones posteriores.
 Vida de Á ngela Vicario y su madre en Manaure.
 Fugaz cruce de Á ngela y Bayardo en el Hotel de Puerto de Riohacha.
 Correspondencia no correspondida de Á ngela con Bayardo.
 Reencuentro de Á ngela y Bayardo.
 Encuentro del Narrador con Á ngela 23 añ os después de la boda.
 Recuperació n del sumario judicial relacionado con el crimen.
 Recuperació n de testimonios relacionados con el crimen 27 añ os
después de la boda.

IV. Descripción de los personajes centrales de la obra.

(características físicas, morales, cómo es físicamente y como
actúa, cuál es su función dentro la obra y como se relacionan
entre ellos).

Personajes principales
  Ángela Vicario: hija menor de una familia de recursos escasos, cabello
rizado, muchacha humilde de belleza sin par, deseada por muchos jó venes.

 Santiago Nasar: Joven de 21 añ os, esbelto y pá lido, cabellos rizados, hijo

ú nico adinerado de buena familia, de ascendencia á rabe, señ orito de pueblo
y era el don Juan.

 Bayardo San Román: Forastero que arriba al pueblo, ojos dorados, andaba
por los 30 añ os, pero muy bien escondidos, cintura angosta de novillero,
piel cocinada a fuego lento por el salitre. Se enamora de Á ngela, hombre
chapado a la antigua, rechaza a su esposa la noche de bodas por que no era
virgen.

 Pedro y Pablo Vicario: hermanos de Á ngela, eran de catadura espesa pero

de buena índole, humildes vendedores de carne del pueblo, juran vengar la
afrenta cometida contra su hermana matando al culpable.

 Placida Linero: Madre de Santiago Nasar.

Personajes secundarios

 Victoria Guzmán: cocinera de la casa de Santiago, seducida por Ibrahim

Nasar, padre de aquel en su adolescencia.

 Divina Flor: hija de victoria Guzmá n con su má s reciente marido, destinada

a ser la amante de Santiago.

 Clotilde Armenta: Dueñ a de la tienda de expendio de leche frente a la cual

asesinan a Santiago.

 Lázaro Aponte: Coronel de la policía del pueblo, desarma una vez a los
hermanos Vicario, pero no puede impedir la tragedia

V. Descripción del ambiente físico y psicológico de la obra (físico

es igual a lo geográfico: montaña ciudad, río, mar, playa etc. y
psicológico es igual a las circunstancias que envuelven los
hechos de la obra: dolor, amor, pasión, tristeza, alegría, etc.)

 Ambiente físico:
 Está ambientada en el pueblo natal de Gabriel García Má rquez
(Aracataca), situado casi al pie de la Sierra de Santa Marta (Andes
colombianos), sobre la costa del mar Caribe.

 Ambiente psicológico:
 Esperanza de Á ngela de que al hacer creer a sus hermanos que Santiago
le había pegado, en lugar de su madre, estos no hicieran nada. Odio de
los hermanos Vicario hacia Santiago por algo que él no hizo.
 Conocimiento general de todo el pueblo de que los gemelos querían
matar a Santiago.

VI. Opinión personal sobre la obra.

La obra “Cró nica de una muerte anunciada” por Gabriel García Má rquez para mí
fue una excelente obra donde nos refleja esa época en la cual la vida humana
estaba desvalorada, y donde el los perjuicios sociales es lo que guía nuestras
acciones.

Tiene una excelente forma de exponer los hechos donde en ningú n momento, yo
como lector perdí el interés por la obra.

Aspectos gramaticales

I. Categorías gramaticales: de la obra analizada extrae: (indica

las páginas de donde fueron extraídas)

Dos adjetivos Dos sustantivos Tres verbos Dos pronombres

Rizados (Pá g. 9) Santiago (Pá g. 7) Matar (Pá g. 7) El (Pá g. 56)
Pá lido (Pá g. 9) Flor (Pá g. 9) Ordenar (Pá g. Que (Pá g. 57)
40)
Sacudir (Pá g.
64)

Dos adverbios Dos artículos Dos preposiciones Dos conjunciones

Muy (Pá g. 8) Ella (Pá g. 22) De (Pá g. 17) Y (Pá g. 45)
No (Pá g. 11) La (Pá g. 26) A (Pá g. 39) Pero (Pá g. 44)

II. Acentuación: De la obra analizada extrae: (indica las páginas

de donde fueron extraídas)

Cinco palabras Cinco agudas sin Cinco grave sin Cinco graves con
agudas con tilde tilde tilde tilde
Reputació n (Pá g. Iglesia (Pá g. 12) Guirnaldas (Pá g. Verosímil (Pá g.
7) 12) 53)
Cetrería (Pá g. 8) Juicio (Pá g. 54) Botella (Pá g. 12) Ló pez (Pá g. 54)
Dragó n (Pá g. 13) Nasar (Pá g. 7) Latinos (Pá g. 53) Inú til (Pá g. 55)
Precisió n (Pá g. Fugaz (Pá g. 59) Tinta (Pá g. 53) Revó lver (Pá g. 57)
54)
Desilusió n (Pá g. Cofre (Pá g. 60) Mundo (Pá g. 54) Fá cil (Pá g. 60)
54)

Cinco esdrújulas Cinco diptongo Cinco hiato

Pá jaros (Pá g. 7) Presagio (Pá g. 7) Cuarto (Pá g. 15)
 Á rboles (Pá g. 7) Academia (Pá g. 15) Atuendo (Pá g. 21)
Lá stima (Pá g. 13) Buque (Pá g. 24) Diez (Pá g. 23)
Clá sico (Pá g. 53) Rabia (Pá g. 60) Fiestas (Pá g. 26)
Có mplices (Pá g. 53) Patio (Pá g. 64) Abiertas (Pá g. 35)

III. Indaga si en la obra leída existe alguna de las formas de

comunicación oral (conversatorio, diálogo, entrevista, etc.),
pon ejemplo.

IV. Elabora un mapa semántico sobre el contenido de la obra.

 Crónica de una muerte
anunciada

Escrito por: Gabriel G.

Marquéz

Personajes
Sipnosis Principales
Tema central
Esta historia nos cuenta, de homicidio de Santiago Nasar. Lo que causó este
horrible hecho fue principalmente la pérdida de la virginidad de Á ngela Vicario,
la cual se casa con Bayardo San Román. Bayardo la noche de la boda descubre
El fatalismo -Santiago Nasar
que su esposa no es virgen y decide devolverla a su casa.
-Pedro y Pablo
Vicario
-Bayardo San
Los hermanos gemelos de Á ngela, Pablo y Pedro Vicario, le hacen preguntas Román
intigrantes como por ejemplo, pidiéndole el nombre del culpable, sin tener -Ángela Vicario
ninguna pista, mencionó a Santiago Nasar. Las creencias de los gemelos y la
presión social los llevan a considerar que la única forma de recuperar la honra
de su hermana es matando a Santiago Nasar. Los criminales cumplen su condena
en la prisión. Ángela se mantiene solitaria y descubriendo que estaba
enamorarda de Bayardo, el vuelve donde ella despues de varios años, sin
haberla olvidado por la gran cantidad de cartas que le había enviado.
 Á ngela Vicario nunca confesó quien fue el causante de la pérdida de su
virginidad.

V. Extrae cinco oraciones simples de la obra y cinco compuestas,

clasifica las compuestas en coordinadas o subordinadas
(indica las páginas de donde extrajiste las oraciones).

VI. Identifica cinco signos de puntuación utilizados dentro de la

obra y la función de los mismos.

 La coma: para separar los elementos de una enumeració n.

 El punto: una pausa al final de un enunciado.
 El guion: Para encerrar aclaraciones que interrumpen el discurso.
 Las comillas: para reproducir los pensamientos de los personajes y en un
diá logo.
 Signos de interrogación: Delimitan enunciados interrogativos.

VII. Justifica el uso de cinco letras mayúsculas dentro de la obra.

(indica las páginas de donde fueron extraídas).

VIII. Selecciona dos párrafos de la obra e indica el método de

ampliación de la idea central que predomina.

IX. Datos bibliográficos de la obra y de otras fuentes consultadas

para su análisis.

- Escritores.org. (n.d.). García Má rquez, Gabriel. Retrieved from

https://www.escritores.org/biografias/370-gabriel-garcia-marquez

- G. G. (n.d.). Cró nica de una muerte anunciada. Retrieved from

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cromuerte.pdf

Anexos

I. Glosario de los términos pertinentes con sus sinónimos (lista

de palabras destacadas y/o desconocidas por el lector con su
correspondiente definición).

Palabra Significado Sinónimo

Amansar un animal bravo, especialmente un caballo o
Desbravar Amansar
una mula.
 Rá faga Golpe de viento violento y de poca duració n. Racha
Barca grande y descubierta que se utiliza para el
Barcazas transporte de carga entre barcos o entre un barco y lancha
tierra.
Ciénagas Terreno pantanoso o que está lleno de cieno. Cenagal
Circunstancia de no usar o de haber dejado de usar
Desuso Olvido
una cosa.
Pestilencia Peste u olor fuerte y desagradable. Peste
Conjunto o fila de pesebres (recipiente donde se pone
Pesebrera -
la comida) en los establos o caballerizas.
Funesta Que es origen de tristezas o de desgracias Fatal
Relativo a la huerta de Murcia, provincia españ ola, o a
Panocha Panoja
sus habitantes.
Extirpar o inutilizar los testículos o los testículos y el
Castrar Capar
pene de un hombre o de un animal macho.
Pá lpito Sospecha o presentimiento de que algo va a ocurrir. Presentimiento
Lívida Que está muy pá lido o es muy pá lido. Pá lido
Sustancia salina, en especial la que se forma o
Salitre Nitro
deposita en suelos y paredes.
Reclutamiento de gente para un servicio,
generalmente el del servicio militar, y en especial el
Leva Recluta
que se hacía de malhechores y vagabundos para
nutrir las filas del ejército en la guerra.
Sustancia dura, blanca, irisada que se forma en el
interior de las conchas de algunos moluscos y que
produce brillos y tonos de distintos colores cuando
Ná car Concha
refleja la luz; está compuesta de carbonato cá lcico,
materia orgá nica y agua y se emplea para hacer
objetos de adorno.
Vanidad u orgullo que muestra una persona acerca de
Ínfulas Soberbia
sus propios bienes, actos o cualidades.
Perfidia Deslealtad o maldad extrema. Traició n
Mejorar [una persona] en posició n econó mica o
Medrar Mejorar
social.
Vanidad que muestra una persona que presume y
Jactancia Arrogancia
alardea de sí misma y de sus propias cualidades.
Conjunto de plumas levantadas que tienen ciertas
Penacho Cresta
aves en la parte superior de la cabeza.
Parte de carne flaca que casi no tiene má s que el
Piltrafas Desecho
pellejo.
Montuno Del monte o relacionado con él. -
Enfermedad infecciosa de transmisió n sexual que se
caracteriza por la inflamació n de las vías urinarias y
Blenorragia Gonorrea
los genitales y que produce un flujo excesivo de moco
genital.
Que deja pasar la luz a través de sí casi en su
Diá fano Transparente
totalidad.
Escarnio Burla cruel cuya finalidad es humillar o despreciar a Burla
 alguien.
Actitud de la persona que miente con descaro y
Cinismo defiende o practica de forma descarada, impú dica y Impudicia
deshonesta algo que merece general desaprobació n.