Guía Completa Sobre La: Operación Renta 2023

Guía completa sobre la
Operación Renta 2023

Introducción
Durante el período de la Operación Renta deben Por esto, cada año Nubox te trae este material
cumplirse las obligaciones tributarias que completo para generar una sólida planificación
correspondan, entre las que se encuentran las tributaria, prepararte lo suficiente para este período y
declaraciones juradas de renta. Estas se deben tener claro cuáles son las declaraciones que debes
confeccionar en su mayoría de acuerdo con la presentar.
información proporcionada durante el año comercial.
En los últimos años se han visualizado cambios REX SII N°102 del 2021
importantes que vienen a generar procesos mucho
más expeditos. No olvidemos que la entrada en Además, aquí encontrarás información valiosa sobre
vigencia de la Ley 21.210 jugó un rol fundamental cómo preparar y emitir declaraciones juradas de la
para el AT2021 en adelante. mejor manera y descubrirás en qué consiste su
rectificación, entre otras cosas.
Cabe señalar que durante el año tributario 2021 se
dieron grandes desafíos para las empresas, debido a
la compleja crisis global generada por el COVID-19.
Guía completa sobre la Operación Renta 2023
¿Qué son las declaraciones

juradas de renta?
Las declaraciones juradas son declaraciones informativas

elaboradas por cada contribuyente de acuerdo a la
información contemplada en sus libros contables.
Por supuesto, el contribuyente primero debe certificar la

fiabilidad de los datos de sus registros, comparándolos con
los reportes compartidos al Servicio de Impuestos Internos
(SII) y aprobados por la misma entidad.
Una vez completadas con la información previamente

comprobada, son entregadas a través de la plataforma web
del SII, ente que las analiza y, de estar todo en orden en
cuanto a concordancia, se genera el Formulario 22, el cual
consiste en una propuesta final de declaración de renta.
3
Recuerda que en la declaración del Formulario 22 no siempre

la propuesta está completa, por lo que es recomendable
siempre revisar el contenido antes de enviarla. Revisa nuestro
artículo: Impuesto sobre la renta: ¿Qué hago cuando el SII
me propone el F22?
Respecto a la información que deben contemplar las

declaraciones juradas, si bien cada una tiene características
específicas, podemos destacar elementos generales y
esenciales como inversiones, honorarios y pagos
provisionales mensuales (PPM).
4
¿Por qué deben

presentarse las
declaraciones juradas?
La presentación de declaraciones juradas de renta

responde a una exigencia del Servicio de Impuestos
Internos y las autoridades fiscales.
Cada año el SII establece y difunde un calendario para

diligenciar y presentar las declaraciones juradas que, por
ejemplo, en los últimos periodos van desde el 1° de marzo
hasta el 30 de junio y este año no es la excepción.
5
Más allá de tratarse de una obligación que, de no ser

cumplida puede generar multas y sanciones, ¿qué hace a las
declaraciones juradas un instrumento valioso desde el punto
de vista de la gestión contable y tributaria?
La principal característica de estas declaraciones

informativas es la capacidad de hacer más transparente, ágil
y flexible el proceso anual de declaración de renta. Su
presentación es el eje de la Operación Renta, la cual permite
un óptimo y práctico intercambio de información tributaria
entre las empresas y el SII en plazos planificados y
preestablecidos.
Al conocer cuáles declaraciones juradas de renta tienes que

presentar, en qué fechas y cuáles datos demandan, tienes la
posibilidad de gestionar tus responsabilidades tributarias con
antelación, orden y menor margen de error.
Si quieres saber más, te dejamos varios artículos sobre

temas tributarios en Chile.
6
¿Cuál es el rol de las

declaraciones juradas de
renta en los regímenes
tributarios?
Para reconocer la declaración jurada de renta que corresponde a
cada régimen tributario es importante conocer cuáles son y sus
características.
Actualmente, en Chile existen los siguientes regímenes tributarios:
Pro Pyme (Pro Pyme, Pro Pyme General y Pro Pyme

Transparente).
General (Semi integrado).
Renta Presunta.
Contribuyentes no sujetos artículo 14 de la Ley sobre Impuesto
a la Renta (LIR).
7
Puedes revisar la guía completa que Nubox preparó para ti si

quieres conocer más características de cada régimen
tributario.
Recuerda que los regímenes tributarios son los que dan

indicios para reconocer cuáles son las declaraciones juradas
que debes presentar, ya que sus movimientos comerciales se
asocian a algunas declaraciones juradas específicas.
Además, se debe considerar que existen declaraciones que

deben ser presentadas por todas las empresas, como por
ejemplo la de remuneraciones (1887) u honorarios (1879),
siempre y cuando tengan movimientos por estos conceptos.
De lo contrario, no hay una exigencia para presentar algo sin
movimientos.
8
Cómo emitir la
Declaración Jurada 1887
VER AQUÍ
Declaraciones juradas
por régimen tributario
Pro Pyme General
El régimen Pro Pyme General cuenta con una declaración
que se incorporó en el año 2021: la 1948.
Declaración jurada 1948
Esta es una declaración anual sobre distribuciones, es decir,

remesas, dividendos o retiros. Debe ser valorada como una
obligación por los contribuyentes de este régimen que Aplica una norma especial para las sociedades anónimas y
efectúan remesas, soportan retiros y distribuyen dividendos sociedades en comandita (bien sea por acciones o
durante el año comercial y económico.También tiene que sociedades por acciones) que las obliga a presentar esta
tomarse en cuenta si se imputan retiros en exceso que declaración informativa aunque no hayan distribuido
estaban pendientes de tributación. dividendos en el ejercicio, colocando los valores en cero.
10
Pro Pyme Transparente

Este régimen tributario está contemplado en el N° 8 de la
letra d) del artículo 14 de la Ley sobre Impuesto a la Renta e
incluye la declaración jurada 1947.
Esta es una de las últimas declaraciones juradas de renta

que introdujo el Servicio de Impuestos para la Operación
Renta, como señalan las Resoluciones Ex. SII n°s. 97, 98 y
99, publicadas el 28 de agosto de 2020.
Recuerda que los antecedentes nuevos que hacen relación a

las declaraciones juradas están contemplados en la Ley Nº
21.210 de la modernización de la legislación tributaria en
Chile.
La declaración jurada 1947 tiene como finalidad informar a

los propietarios la base imponible a tributar con impuestos
finales, pagos provisionales mensuales y créditos.
11
Si una pyme no tiene base imponible, créditos o PPM que

asignar a sus propietarios ni tampoco remesas, retiros o
distribuciones, simplemente no está obligada a presentar
esta declaración.
Adicionalmente, resulta importante aclarar que los créditos

aplicables son los del Impuesto de Primera Categoría, por lo
cual pueden ser sujetos a restitución o no sujetos a
restitución. Entre estos créditos están aquellos asociados a
impuestos pagados en el exterior y a ingresos diferidos
imputados en el ejercicio.
En el año 2022 se modificaron las instrucciones, las cuales

hacen referencia a la franquicia artículo 33 bis de la LIR.
Para este AT 2023 también viene una pequeña modificación
que te contaremos más adelante.
12
Régimen General 14 A (Semi integrado)

Este régimen —que sustituye al anterior sistema Semi
Integrado— contempla las siguientes declaraciones:

Esta es la declaración jurada anual sobre el Balance de 8
Columnas.
Conjuntamente con el detalle de las cuentas especificadas

en dicho balance, los contribuyentes tienen que incluir
información sobre los pasivos y activos al 31 de diciembre
del año anterior.

Debe ser presentada por las empresas que al 1° de enero del
año comercial que declaran se encuentran obligadas a
declarar sus rentas efectivas determinadas sobre la base de
un balance general según contabilidad completa, sujetos al Este régimen también debe presentar la declaración jurada
régimen de impuesto de primera categoría con deducción 1948 al igual que el Régimen Propyme General. Sin
parcial del crédito en los impuestos finales. embargo, en este caso será cuando corresponda.
13
Renta presunta
Este régimen contempla las siguientes declaraciones
juradas que apuntan a contribuyentes que llevan contabilidad
simplificada, del artículo 14 letra C:
Empresarios individuales, empresas individuales de Declaración jurada 1949

responsabilidad limitada, sociedades de personas,
sociedades por acciones, sociedades anónimas, sociedades El SII indica que esta nueva declaración debe ser presentada
de hecho, comunidades o cooperativas, acogidas a las “por los bancos, corredores de bolsa y demás personas,
disposiciones de los números 1 y/o 2 de la letra B) del informando la situación tributaria de los dividendos percibidos
artículo 14 de la Ley sobre Impuesto a la Renta (LIR), deben en el año inmediatamente anterior, correspondientes a
presentar esta declaración jurada. acciones nominativas en custodia que, sin ser de su
propiedad, figuren a su nombre, y de los créditos a que dan
derecho las referidas rentas”.
14
Si estos contribuyentes no percibieron dividendos de

sociedades anónimas o en comandita durante el ciclo
comercial correspondiente, de todas formas tienen que
presentar la declaración jurada indicando los otros renglones
de información que demanda, como el número de certificado
y la cantidad de acciones al momento del cierre anual (31
diciembre).
Los dividendos señalados en la declaración 1949 deben ser

reconocidos para efectos tributarios por quien tenía derecho
a los mismos. En otras palabras, quien aparecía como
propietario en el registro especial del custodio en la
oportunidad antes indicada, independiente que a la misma
fecha el respectivo custodio aún no figure en el registro de
accionistas.
Recuerda que esta declaración jurada es clasificada dentro

del ámbito financiero para el SII.
15
Contribuyentes no
acogidos al artículo 14
de la LIR
Se trata de una declaración jurada de renta que contempla

información estandarizada relativa al conjunto de miembros
de grupos de empresas multinacionales.
Específicamente, debe ser presentada por la entidad matriz o

controladora de este tipo de organizaciones o entidades
integrantes que tenga residencia tributaria en Chile y que esté
autorizada para ser la única representante del grupo a la hora
de diligenciar las obligaciones asociadas a los impuestos.
16
En la sección B de esta declaración, en la cual se detalla la

estructura y organización del Grupo de Empresas Multinacional,
el contribuyente tiene que compartir datos como:
Nombre o razón social.

Número de identificación tributaria (TAX ID).
Código del país (de residencia original o principal).
Porcentaje de participación (directa e indirecta).
También debe dar información específica sobre cantidades y

valores totales de bienes producidos o distribuidos y vendidos.
Es otra de las últimas declaraciones juradas que se

incorporaron y tiene que ser presentada por todas aquellas
entidades que se ven fiscalizadas por la Comisión para el
Mercado Financiero Bancos e Instituciones Financieras de la
Superintendencia de Seguridad Social, de la Superintendencia
de Pensiones y del Departamento de Cooperativas dependiente
del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo.
17
Estas entidades deben tener sus registros legales

actualizados y estar facultadas al momento de la
presentación, para ofrecer al público los productos
financieros a los cuales hacía referencia el artículo 54 bis de
la Ley sobre Impuesto a la Renta, entre los que están las
cuentas de ahorro, los depósitos a plazo y las cuotas de
fondos mutuos.
En este punto hablamos en pasado, ya que dicho artículo fue

derogado el 24 de febrero de 2020, como parte de la
modernización de la legislación tributaria.
Precisamente, la declaración jurada 1914 es un instrumento

que permite materializar el objetivo de la sustitución del
artículo en cuestión: eliminar el beneficio tributario al ahorro.
18

Por último, debemos mencionar que el Servicio de Impuestos
Internos también agregó la declaración jurada 1921 sobre
enajenación de entidades extranjeras con activos
subyacentes en Chile.
Para los efectos de esta declaración, es importante precisar

que el SII considera como entidades extranjeras a aquellas
que “cualquiera sea su naturaleza, posean personalidad
jurídica propia o no, tales como sociedades, fondos,
comunidades, patrimonios, establecimientos permanentes
situados en el extranjero, trusts y cualquier vehículo de
inversión constituido, domiciliado, establecido, formalizado,
situado o residente en el exterior”.
En tanto, la enajenación es un proceso en el cual se cambia

la titularidad del derecho de propiedad sobre derechos y/o
títulos respectivos.
.
19
¿Cuáles son las

declaraciones juradas
que forman parte de la
Operación Renta 2023?
En la actualidad existen 64 declaraciones juradas de renta

las cuales se deben presentar entre el 1° de marzo y el 30 de Para mayor información, recuerda ingresar y revisar en
junio de cada año. Sin embargo, los plazos finales de detalle los procesos y normativa vigente asociada en el
presentación pueden variar cada año. calendario del Servicio de Impuestos Internos.
Si quieres estar siempre al día con los plazos de las A continuación, te comentaremos los cambios que se
declaraciones juradas, debes estar atento al calendario de generaron durante los últimos periodos. Recuerda que para el
las declaraciones juradas que Nubox preparó para el 2021 se generaron nuevas declaraciones juradas que se
proceso de Operación Renta 2023. mantienen para 2023.
20
¿Cuáles fueron las últimas

incorporadas al proceso
de Operación Renta ?
Durante el AT 2022 se incorporaron 5 nuevas declaraciones y

estas se mantienen para la Operación Renta 2023.
21
DJ N°1947 Hace relación al Régimen Pro Pyme Transparente.
Asociada al Régimen General, Art. N°14 letra A y Pro Pyme,

DJ N°1948 esta declaración hace referencia a retiros.
Estas declaraciones juradas han agilizado los
DJ N°1949 Incorporada para nuevos dividendos en custodio. procedimientos contables y tributarios de las
micro, pequeñas y medianas empresas.
Información más estandarizada y relativa al conjunto de los Además, para el AT 2023 se agregan dos nuevas
DJ N°1950 miembros del grupo de empresas multinacionales.
declaraciones juradas, de acuerdo con las últimas
modificaciones tributarias en la Ley 21.210. Esto
Informar los antecedentes específicos de operaciones relevantes dentro de los cambios progresivos que dicha ley
DJ N°1951 del contribuyente local que forme parte de un grupo de empresas estipula:
multinacionales.
Información relativa a los TRUSTS que se hayan encontrado

vigentes durante el período respectivo, así como también aquellos
DJ N°1952 datos respectivos a la revocación o finalización de dichas
relaciones jurídicas que se han producido durante ese período.
22
¿Hay modificaciones
en las declaraciones
juradas para la
Operación Renta 2023?
Las declaraciones juradas de la Operación Renta 2023 no
han sufrido grandes modificaciones, por lo que se mantienen
las últimas que se generaron durante el año 2022 y se
agregan unas pocas nuevas:
Declaración jurada 1834 En su modificación, hace relación a que se agregan columnas

nuevas: distinción del tipo de seguros, costos de coberturas y
Esta declaración es anual y es sobre seguros dotales
saldos finales de las primas disponibles para rescate.
contratados a contar del 7.11.2001.
23

Una declaración que recopila los antecedentes relacionados
a las retenciones de impuesto, de acuerdo al artículo N°432,
N°2 y artículo N°48 de la LIR.
En esta declaración se modifica la tasa de los Honorarios y

Otros, art. 42, N° 2, y se incorpora el préstamo solidario 2021.
Recordemos que esta forma parte de una de las
declaraciones transversales de las empresas, por lo que se
presenta siempre y cuando existan movimientos
relacionados. Declaración jurada 1887
En su modificación se hace referencia a que se agrega en las
instrucciones aclaratorias de trabajadores agrícolas.
Además, se incorpora el préstamo solidario 2021.
Al igual que la declaración anterior, esta también forma parte

de las declaraciones transversales de las empresas, la cual
se presenta cuando haya movimientos relacionados. En este
caso, por los sueldos y remuneraciones que se hayan
generado dentro de la empresa.
24

En su modificación se agrega la columna “valor de
adquisición”.
Punto importante, ya que esta hace referencia a la

“declaración jurada anual sobre Compra y Venta de Acciones
de S.A., otros títulos y activos digitales, efectuadas por
intermedio de Corredores de Bolsa, Agentes de Valores, Casas Declaración jurada 1907
de Cambio y otras Entidades Intermediadoras, no acogidas al Los cambios de esta declaración están relacionados con la
mecanismo de incentivo al ahorro del artículo 42 bis, o a la eliminación y consolidación de columnas. También se
letra A) del artículo 57 bis, o al artículo 104 de la Ley de la incorpora un mayor desglose del interés, acorde con la
Renta”. información que recopila sobre los precios de transferencias.
25

Dentro de sus cambios se agregan, reabren, eliminan y
simplifican preguntas. Esta modificación hace más explícita
esta declaración anual sobre caracterización tributaria global
de la empresa.

Esta declaración jurada hace referencia a las ventas de
entidades extranjeras con activo subyacente en Chile. Una Declaración jurada 1922
modificación importante y necesaria, ya que hace referencia
Declaración jurada destinada a las instituciones financieras
a la aclaración en las instrucciones respecto a términos y su
que trabajan con inversiones. En esta se modifican las
definición, personas o entidades obligadas a declarar,
instrucciones para que se informen los retiros que se
antecedentes del enajenante, antecedentes del adquirente y
gravaron con el impuesto único establecido en el artículo 107
antecedentes de la operación.
LIR, los que tienen la calidad de rentas con tributación
cumplida. (Columna: otras rentas percibidas sin prioridad en
su orden de imputación).
26

Acá se elimina la columna “Monto del crédito por Impuesto
de 1° Categoría sin derecho a devolución”.
Declaración jurada destinada a los contribuyentes de primera
categoría que declaren rentas efectivas y que no las
determinen sobre la base de un balance general (Renta
Presunta).
Declaración jurada 1933 y 1951

Modifican lo relacionado con la franquicia, artículo 33 bis de
la LIR.
La declaración jurada 1933 es aquella declaración jurada

anual sobre información de los mandatarios encargados de
gestionar el mandato especial de administración de cartera
de valores establecido en la Ley N° 20.880.
Por su parte, la 1951 es la declaración jurada anual sobre
Archivo Local.
27

Se modifican las instrucciones que permitan declarar las
retenciones que deben efectuar las corredoras,
administradoras de fondo e informantes en general, por lo
que se incorporan nuevas clasificaciones en la columna
sobre tipo de rentas relacionadas con operaciones afectas al
impuesto único del artículo 107 LIR.
A su vez, se hace referencia a los códigos en el F50 en que

se declaran las retenciones del 1% o 10%. Esta declaración
jurada hace referencia a los contribuyentes que desarrollan
operaciones de inversiones en Chile.
Declaración jurada 1947 Esta declaración está destinada a los regímenes tributarios
Esta elimina la columna “Monto Total de Crédito Impuesto Pro Pyme General y Semi integrado. Además, se modifican
Pagado en el Exterior”. Recordemos que esta declaración las instrucciones para que se informen los retiros que se
está destinada a aquellos contribuyentes que se encuentren gravaron con el impuesto único establecido en el artículo 107
acogidos al régimen Pro Pyme Transparente. LIR, los cuales tienen la calidad de rentas con tributación
cumplida. (Columna “Otras rentas percibidas sin prioridad en
su orden de imputación”)
28

Para los contribuyentes bajo Renta Presunta, la cual este AT
2023, modifica instrucciones para que se informen los retiros
que se gravaron con el impuesto único establecido en el
artículo 107 de la LIR, que tienen la calidad de rentas con
tributación cumplida. (Columna “Otras rentas percibidas sin
prioridad en su orden de imputación'')
Son 16 cambios los cuales varían entre nuevas indicaciones

de llenado y nuevos formatos. Por esta razón, debes tener
mucho cuidado cuando las generes.
Ahora te dejamos un recordatorio de los 25 cambios que

sufrieron las declaraciones durante AT 2021 y 2022, que se
mantienen para AT 2023.
29

Se incorpora una nota de acuerdo a lo que contiene la
Norma: Ley N° 19.123 y Ley N°19.234. Además, se excluye
de la obligación de presentar Formulario N°1820 a bancos,
instituciones financieras u otros sometidos a la CMF.

Se incorporan aquellas donaciones por Covid-19 y Ley N°
21.207. También información de donaciones efectuadas al
Fondo Nacional del Cáncer, conforme a lo dispuesto en la
Ley N° 21.258.

A contar del 01.01.2020 es obligatoria para todos los
contribuyentes acogidos al régimen 14 A de la LIR. Se
reemplaza la nomenclatura de SVS a CMF.
30

Cambió la referencia legal en las siguientes instrucciones:
Se reemplaza la referencia legal del 20 N°2 letra g, al

artículo 20 N°2.
Se elimina párrafo relacionado con los Pactos de
Retrocompra.

Se agrega columna con el monto de honorarios totales sin
actualizar, que usarán los asistentes de Pro Pyme General y
Transparente (la propuesta de 1879 lo calculará).
En instrucciones se elimina el art. 145-L del Código del

Trabajo (Modernización Tributaria) y se actualiza el
porcentaje de retención honoraria.
Adicionalmente, se elimina la columna de “Honorarios

trabajadores de Artes y espectáculos” y se agrega la
columna relacionada al 3% correspondiente al préstamo con
tasa 0% del préstamo solidario.
31

En esta se incorpora la columna en cuadro resumen, que
aporta información para asistentes. Se agregan las leyes
sociales AFP, Isapre, etc. sin actualizar, para sumar a los
otros montos y proponer como costo las remuneraciones.
Se incorporan las rentas mensuales por informado, a fin de

determinar el cumplimiento de los requisitos para optar al
aporte fiscal y préstamo solidario (Ley N°21.252).
Además, se menciona la eliminación del art. 145-L del

Código del Trabajo (desde marzo), artículo transitorio
asociado con el aumento de tasa progresiva.
A su vez, se eliminan antecedentes relacionados con la

calidad de los gastos de representación, rentas de Isla de
Pascua y se agrega la columna “3% préstamo tasa 0%”, sobre
préstamo solidario.
32

Se elimina la referencia al artículo 54 bis en el nombre de
esta declaración jurada 1889.

SCambió la referencia legal en instrucciones de esta
declaración jurada de renta:
Se elimina párrafo referido al tope de las 100 UTA por

cuanto se ha derogado el artículo 54 bis.
Se elimina párrafo relacionado con los Pactos de
Retrocompra. A su vez, en el título se elimina la
referencia al artículo 54 Bis.

La modernización tributaria cambió referencia legal en las
siguientes instrucciones de esta DJ 1891:
Modifica referencia legal a bonos en operaciones de

venta corta sobre pactos.
Se reemplaza la nomenclatura de SVS a CMF.
33

Se elimina párrafo que hacía alusión al art. 54 bis la
referencia a dicho artículo en el nombre de esta declaración
jurada.

Se crea la nota para poder explicar la tributación del
Excedente de Libre Disposición, además de un cambio en la
redacción de las instrucciones para un mejor entendimiento.

Se incorpora la DJ 1909 en los obligados de empresarios
individuales y establecimientos permanentes. Además, se
realizan mejoras y precisiones de redacción de las
instrucciones, con motivo de la modernización tributaria, y se
ajustan nombres de columnas para un llenado más expedito.

La modernización tributaria genera la modificación del
universo de obligados en la DJ 1913.
34

Se eliminaron los campos C5, C6 y C7, asociados a nuevas
inversiones, conforme a la eliminación del beneficio del
art.54 bis de la LIR.

Se eliminan columnas “Monto actualizado de cotizaciones
pagadas” ($)” y “Monto actualizado de cotizaciones Ley
SANNA pagadas” ($)”.

Nueva estructura en formato digital en esta declaración
jurada, que tiene que ver con ventas de entidades extranjeras
con activos subyacentes en Chile.

Se excluye de la obligación de presentar Formulario N°1820 a
bancos e instituciones financieras u otros sometidos a la
CMF.
35

Se incluyen nuevas columnas por tipo de rentas y créditos.
Además de una nueva sección donde se solicita el Beneficio
Neto Percibido (BNP).

A contar del 1° de enero de 2020 es obligatoria para todos
los contribuyentes acogidos al régimen 14 A de la LIR y se
cambió el plazo de presentación de esta DJ 1926.

La DJ 1929 sufrió cambios consistentes en aclaración y
actualización de instrucciones y establece derogación del
Registro de Inversiones en el Extranjero.
Además, se actualiza la tabla del capítulo IV. sección B:

Rentas atribuidas a un establecimiento permanente situado
en el exterior, Rentas Inmobiliarias y Beneficios
Empresariales.
36
Cómo emitir la
VER AQUÍ

Nueva declaración jurada en formato digital.

La modernización tributaria ejecutó un cambio de referencia
de 14 C N° 1 y 2, por 14 B N° 1 y 2, además de reemplazar el
concepto de “atribución” y la apertura de los créditos por
rentas percibidas de los contribuyentes 14 letra C) N°1 en
esta declaración jurada 1943.
Se separan “Renta presunta” y “Contabilidad Simplificada”.
También se agrega columna “Monto del crédito por impuesto
de primera categoría sin derecho a devolución” (propietarios
de la empresa, o por los cooperados de la cooperativa,
acogida al Art. 34 de la LIR, según Art. 14 letra B) N° 2 de la
LIR).
38

Se modifican en esta declaración las instrucciones, debido a
que la columna señala Saldo de Ahorro Neto del Ejercicio y
las instrucciones indican “positivo o negativo” y de acuerdo
con la ley no debe tener positivo debido a que hay nuevos
aportes.

Esta declaración tiene los siguientes cambios:
Se incluye código 108 de alimentos por vencer.

Artículo 31 N°3.
Información adicional.

En la declaración 1946 se generan cambios en la sección
sobre beneficiario efectivo, para mejorar la calidad de los
datos utilizados para los intercambios de información con
otros países.
39
Marco normativo
aplicable a las
2023
Además, se agregan otras modificaciones mínimas para el
Es importante que tengas presente que para la Operación
AT 2023:
Renta 2023 se mantienen las últimas modificaciones para
las DJ del AT 2022, las cuales se encuentran normadas acá:
REX del SII N°95 del 2022.
REX SII N°74 del 2022.
REX del SII N°98 del 2021.
40
¿Por qué se debe

utilizar un software
para emitir
declaraciones juradas?
Estos son los 3 grandes beneficios de gestionar, completar y
emitir declaraciones juradas usando un software de mercado
adaptado a las exigencias, formatos y formularios vigentes:
41
1. Agilización
Exportar datos desde muchos lados, llenar netamente de
forma manual y otras prácticas tradicionales hacen que la
presentación de declaraciones juradas anuales tome mucho
tiempo y esfuerzo.
Gracias a un software de contabilidad podrás automatizar

todo el proceso, agilizando el tiempo de entrega y liberándote
de carga laboral.
2. Eficiencia
Mediante el uso de un software este trabajo es más rápido y
también mucho más eficiente.
La digitalización y la centralización de información

actualizada es una ecuación que tiene como resultado la
reducción de imprecisiones, errores y omisiones.
42
3. Prevención
Al emitir las declaraciones con ayuda tecnológica dejarás a
un lado el riesgo de equivocarte y, en consecuencia, de
recibir malas noticias por parte de las autoridades. Es decir,
una multa producto de una declaración jurada deficiente.
Sin embargo, aunque tu herramienta llene de forma

automática la declaración con base en la información
disponible en el sistema, nunca está de más que hagas una
revisión detallada antes de aprobar el envío al SII.
Recuerda que para subir las declaraciones juradas el SII

tiene un software habilitado. A este podrás subir información
de forma manual o directa, dependiendo del uso contable
que tengas. También puedes hacerlo desde un software
contable como el de Nubox.
43
Rectificación de
de renta Este proceso brinda la posibilidad de corregir datos o
agregar información omitida en las declaraciones que así lo
requieran. De hecho, el mismo SII una vez que revisa las
Es esencial abordar este punto cuando hablamos de declaraciones juradas notifica al contribuyente si es
declaraciones juradas de renta, pues ni el más experto necesario que haga dicha rectificación.
contador está exento de cometer errores, incluso utilizando Por supuesto, es fundamental que como contribuyente
soluciones tecnológicas de calidad. tengas claro que este mecanismo no es sinónimo de
“perdón” a los contribuyentes que cometen errores.
Ante esta realidad, el SII tiene a disposición de los
contribuyentes un mecanismo para llevar a cabo Si te equivocas en la presentación de la declaración original
declaraciones rectificativas, específicamente de Pagos o lo haces fuera de plazo exigido, como resultado acarrearás
Provisionales Mensuales, Retenciones e Impuesto al Valor multas. Además, debes saber que mientras mayor sea el
Agregado (IVA). número de rectificaciones necesarias, más severos son los
castigos.
44
Cómo emitir la
VER AQUÍ
¿Cómo realizar las declaraciones juradas

rectificativas?
Primero, debes saber que las declaraciones gestionadas por
internet con o sin pago son rectificables apenas dos días
después y las realizadas en papel ameritan de un mes de
espera.
Una vez cumplido el plazo, cuando ya hayas recibido la

indicación por parte del SII, simplemente tendrás que
ingresar al sitio web de esta entidad y entrar en la
herramienta de “Servicios Online” para luego seleccionar
“Corregir o Rectificar”.
Lo siguiente es identificarte con RUT y clave, indicar que

deseas rectificar y seguir el paso a paso que te indique la
plataforma, asegurándote —lógicamente— de que ya tienes
en tus manos los datos correctos.
46
¡Listo!
Ya tienes los conocimientos necesarios para prepararte

en la presentación de declaraciones juradas este 2023.
Si quieres ver ejercicios prácticos, puedes ingresar a
esta guía de llenado de declaraciones juradas que
armamos en Nubox.
Analiza muy bien las condiciones, características y

exigencias de cada declaración y su respectivo
formulario, para que puedas identificar aquellas que
aplican en cada caso.
¿Este contenido te resultó útil y provechoso? Si quieres

seguir interactuando con materiales tan interesantes
como este no dudes en suscribirte a nuestro newsletter.
47

Guía Completa Sobre La: Operación Renta 2023

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Guía Completa Sobre La: Operación Renta 2023

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Guía completa sobre la

Operación Renta 2023

¿Qué son las declaraciones

Las declaraciones juradas son declaraciones informativas

Por supuesto, el contribuyente primero debe certificar la

Una vez completadas con la información previamente

Recuerda que en la declaración del Formulario 22 no siempre

Respecto a la información que deben contemplar las

¿Por qué deben

La presentación de declaraciones juradas de renta

Cada año el SII establece y difunde un calendario para

Más allá de tratarse de una obligación que, de no ser

La principal característica de estas declaraciones

Al conocer cuáles declaraciones juradas de renta tienes que

Si quieres saber más, te dejamos varios artículos sobre

¿Cuál es el rol de las

Actualmente, en Chile existen los siguientes regímenes tributarios:

Pro Pyme (Pro Pyme, Pro Pyme General y Pro Pyme

Puedes revisar la guía completa que Nubox preparó para ti si

Recuerda que los regímenes tributarios son los que dan

Además, se debe considerar que existen declaraciones que

Declaración jurada 1948

Esta es una declaración anual sobre distribuciones, es decir,

Pro Pyme Transparente

Declaración jurada 1947

Esta es una de las últimas declaraciones juradas de renta

Recuerda que los antecedentes nuevos que hacen relación a

La declaración jurada 1947 tiene como finalidad informar a

Si una pyme no tiene base imponible, créditos o PPM que

Adicionalmente, resulta importante aclarar que los créditos

En el año 2022 se modificaron las instrucciones, las cuales

Régimen General 14 A (Semi integrado)

Declaración jurada 1847

Conjuntamente con el detalle de las cuentas especificadas

Declaración jurada 1847

Declaración jurada 1943

Empresarios individuales, empresas individuales de Declaración jurada 1949

Si estos contribuyentes no percibieron dividendos de

Los dividendos señalados en la declaración 1949 deben ser

Recuerda que esta declaración jurada es clasificada dentro

Se trata de una declaración jurada de renta que contempla

Específicamente, debe ser presentada por la entidad matriz o

En la sección B de esta declaración, en la cual se detalla la

Nombre o razón social.

También debe dar información específica sobre cantidades y

Declaración jurada 1914

Es otra de las últimas declaraciones juradas que se

Estas entidades deben tener sus registros legales

En este punto hablamos en pasado, ya que dicho artículo fue

Precisamente, la declaración jurada 1914 es un instrumento

Declaración jurada 1921

Para los efectos de esta declaración, es importante precisar

En tanto, la enajenación es un proceso en el cual se cambia

¿Cuáles son las

En la actualidad existen 64 declaraciones juradas de renta

¿Cuáles fueron las últimas

Durante el AT 2022 se incorporaron 5 nuevas declaraciones y

DJ N°1947 Hace relación al Régimen Pro Pyme Transparente.

Asociada al Régimen General, Art. N°14 letra A y Pro Pyme,

Información relativa a los TRUSTS que se hayan encontrado

Declaración jurada 1834 En su modificación, hace relación a que se agregan columnas

Declaración jurada 1879

En esta declaración se modifica la tasa de los Honorarios y