estudios en el

extranjero y
oportunidades
“Ya sea por tres semanas o por seis meses, estudiar un idioma
en un país extranjero aporta beneficios que van mucho más
allá de la mejora en competencias lingüísticas. Porque,
independientemente de la edad, implica vivir en un país nuevo
donde no se habla tu idioma y tienes que hacerte entender;
donde no tienes cerca ni conocidos ni familiares; y donde
asistirás a clases en las que trabajarás en proyectos con
personas de otras culturas distintas a la tuya. Una experiencia
que servirá para desarrollar habilidades blandas tan
demandadas como la capacidad de comunicación y de
aprendizaje, la resolución de problemas, el trabajo en equipo,
la adaptabilidad, la resiliencia, la empatía o el liderazgo.
Convertirse en bilingüe, además, mejora drásticamente la
empleabilidad, abre las fronteras a la hora de buscar empleo y
potencia las capacidades de comunicación y networking.”

https://elpais.com/economia/formacion/2022-07-14/estudiar-en-el-extranjero-una-inversion-que-mejora-la-empleabilidad-y-las-competencias-interpersonales.html
A Pesar de lo que se dice en el texto anterior, existen otras
experiencias
“Tenía muchos problemas por haber Nunca la olvidaré. O si no, era la
llegado grande a Francia, pero ella documentalista de la biblioteca
me ayudó mucho. Tuve suerte, hay escolar. El/a me ayudó mucho
otras que no te ayudan [. . .] En también. Sobre todo en francés.
francés, me corregía mis resúmenes. como yo tenía muchos problemas en
Me decía: "Mira, no se dice así, mejor esta materia. debía ponerme al
dilo así ". O los errores de gramática. corriente.”
Ella me explicaba, se daba tiempo
para hacerlo. Decía: "De Hava, Turquía.
matemáticas, bueno, mejor no me
preguntes nada porque ... " Me
ayudaba mucho.

El papel de los mediadores. PETIT, Michèle

 ¿Cómo crees que se podría
sentir otra persona que vive
un tiempo en otro país?
Yo creo que cuando se está en otro país

se pueden sentir nervios cuando…

se tienen muchas ganas de…

se siente mucho estrés…

 SE, para expresar impersonalidad
Utilizamos la forma se + verbo en 3° persona para dar
información sin mencionar al sujeto de la frase.

Se +verbo en 3° persona del singular

En Bellas Artes se va mucho a museos y a exposiciones.

En Filología Árabe se estudia árabe clásico.
No se admite a personas sin invitación.
No se puede estacionar aquí,

Se + verbos en 3° persona del plural

Se buscan profesores de Física.

Se están hablando desde el lunes.
 MARCADORES DE TIEMPO PARA
NARRAR UNA EXPERIENCIA

Hasta el momento no he vivido fuera del país pero…

Hasta ahora no he pensado en vivir en otro lugar.
De hecho, esta semana he buscado pasajes para ir de
viaje.

Otros marcadores

Hoy
Esta mañana/tarde/noche
Este fin de semana/mes/año
Últimamente
“Yo acabo de llegar de Costa Rica, donde he pasado cinco
meses. He trabajado en una escuela de lenguas y he
conocido a gente muy generosa y hospitalaria. He
aprendido que se puede vivir con otros aspectos, con
menos comodidades… Un aspecto muy positivo ha sido
tener la oportunidad de ir a cursos gratis de inglés.”
-Carlos.

“Yo he hecho unas prácticas en una empresa de

recursos humanos en Buenos Aires, donde he podido
aplicar la teoría de las clases de la universidad. Pero
también he visto que, para poder trabajar en este
campo después de los estudios, tengo que hacer un
máster o un posgrado. Además, he hecho contactos
para mi futura red profesional y he aprendido a hablar
en público.”
-Luisa.
 (A mí) me

(A ti) te viajar
mucho/
gustaría jugar
(A él, ella, usted) le muchísimo
estudiar
(A nosotros/-as) nos

(A ellos, ellas, ustedes) les

A Alejandro le gustaría mucho hacer un máster en literatura

Me gustaría viajar la próxima semana
Nos gustaría comer pizza por la noche
 ¿Has conocido alguna
experiencia relacionada con
el tema o has vivido algo
similar?