INSTITUTO TECNOLÓGICO

SUPERIOR DE MISANTLA
BOMBAS CENTRÍFUGAS

GRUPO:
612
CARRERA:
INGENIERÍA PETROLERA
SEMESTRE:
FEBRERO 2023 – JUNIO 2023
ESTUDIANTE
DULCE NAYELI PRESAS MAHÉ
ASESOR
ING. EDUARDO ARGENIS SANTIAGO
HERNÁNDEZ
MATERIA
SISTEMAS DE BOMBEO EN LA
INDUSTRIA PETROLERA

MISANTLA, VERACRUZ 2023

Contenido
Introducción ............................................................................................................................ 1
Objetivo .................................................................................................................................. 1
Objetivos específicos .............................................................................................................. 2
Desarrollo................................................................................................................................ 2
1.1. Definición ................................................................................................................. 2
1.2. Importancia de las bombas centrífugas .................................................................... 3
1.3. Aplicación de las bombas centrifugas en la industria petrolera. .............................. 4
1.4. Normatividad de las bombas centrífugas ................................................................. 6
1.5 Rangos de operación ..................................................................................................... 7
Norma API 610 ............................................................................................................... 7
Información general. ..................................................................................................... 10
Conclusión ............................................................................................................................ 12
Bibliografía ........................................................................................................................... 13

Índice de tablas
Tabla 1.1. Guía de selección de clases de materiales. ............................................................ 9
Tabla1.1. Continuación. ........................................................................................................ 10
Tabla 1.2. Flujo continuo mínimo. ....................................................................................... 11

Índice de imágenes
Imagen 1.1 Bomba centrífuga. ................................................................................................ 3
Imagen 1.2 Transferencia de crudo por medio de bombas ..................................................... 4
Imagen 1.3 Uso de bombas centrífugas autocebantes para impulsión ................................... 5
Imagen 1.4 Bombeo de lodos a través de bombas centrífugas. .............................................. 5

i
Introducción
Para el ser humano la necesidad del transporte de fluidos de un lugar a otro ha traído como
respuesta la necesidad de idear sistemas que le permitan lograr este objetivo. En la antigüedad
esa necesidad y la inexistencia de medios eficientes para transportar grandes caudales de agua
motivaron a las principales civilizaciones a desarrollar su potencial en torno a grandes ríos
que les proveían agua y medios de comunicación.
Las bombas centrífugas son un tipo común de bomba utilizada para transferir líquidos de un
lugar a otro. Funcionan mediante la creación de una fuerza centrífuga a partir de la rotación
de un impulsor en el interior de una carcasa. Esta fuerza empuja el líquido hacia el borde de
la carcasa, donde es expulsado a través de la salida de la bomba.

Las bombas centrífugas se utilizan en una amplia variedad de aplicaciones, desde sistemas
de suministro de agua en edificios y plantas de tratamiento de aguas residuales, hasta
procesos químicos y de refinación de petróleo. También se utilizan en la industria alimentaria
y farmacéutica para transferir líquidos y suspensiones de forma higiénica.

Las bombas centrífugas se clasifican según su diseño, tamaño y velocidad de rotación. La

elección de la bomba adecuada para una aplicación determinada depende de varios factores,
como el caudal requerido, la presión necesaria, la viscosidad del líquido, la temperatura y las
propiedades químicas del líquido.

En resumen, las bombas centrífugas son una herramienta esencial para transferir líquidos en
una amplia variedad de aplicaciones, y su diseño y selección deben ser cuidadosamente
considerados para garantizar un rendimiento óptimo y seguro.

Objetivo
Dar a conocer información acerca de las bombas centrífugas con un enfoque de estudio en la
industria petrolera.

1
Objetivos específicos
• Definir que son las bombas centrifugas.
• Analizar la aplicación de las bombas centrífugas en la industria petrolera relacionados
con el gasto, presión, temperatura, densidad, viscosidad y tipos de fluidos inmersos.
• Conocer la normatividad de las bombas centrífugas.
• Abordar los rangos de operación de las bombas centrífugas.

Desarrollo

1.1. Definición

Una bomba centrífuga es un dispositivo mecánico utilizado para transferir líquidos de un

lugar a otro mediante la creación de una fuerza centrífuga. Schlumberger (S.f.) nos da una
definición con un enfoque en la industria petrolera donde la define como:

“Tipo de bomba que se utiliza comúnmente en el manejo y la mezcla de fluidos de un

campo petrolero. El movimiento giratorio de un impelente perfilado, en combinación
con un alojamiento de bomba preformado o voluta, aplica una fuerza centrífuga a los
fluidos de descarga desde la bomba. En general, las bombas centrífugas funcionan
con mayor eficiencia en condiciones de alto volumen y baja presión de salida. A
diferencia de la bomba de desplazamiento positivo, el flujo de las bombas centrífugas
se puede controlar con facilidad, incluso permiten el cierre total del flujo mediante
válvulas en el múltiple de descarga de la bomba mientras la bomba funciona. Esta
bomba se conoce en ocasiones como bomba C." (Schulumberger, S.f.)

En resumen, las bombas centrífugas son importantes porque son esenciales para transferir
líquidos de manera eficiente y confiable, mejorar el flujo de líquidos en sistemas de tuberías,
ahorrar energía y reducir costos, y son versátiles y adecuadas para una amplia variedad de
aplicaciones.

2
 Imagen 1.1. Bomba centrífuga.

1.2. Importancia de las bombas centrífugas

Las bombas centrífugas son herramientas esenciales en una amplia variedad de industrias y
aplicaciones, y su importancia radica en su capacidad para transferir líquidos de manera
eficiente y confiable. Aquí te presento algunas de las principales razones por las cuales las
bombas centrífugas son importantes:

• Transferencia de líquidos: Las bombas centrífugas son utilizadas para transferir

líquidos de un lugar a otro. Esto es particularmente importante en aplicaciones
industriales, como el procesamiento químico, la industria alimentaria, la minería y la
generación de energía, donde se necesitan mover grandes cantidades de líquidos de
forma rápida y eficiente.
• Mejora del flujo: Las bombas centrífugas también son utilizadas para mejorar el flujo
de líquidos en sistemas de tuberías. Esto se logra mediante la creación de una presión
diferencial que impulsa el líquido a través de las tuberías y mejora su velocidad y
volumen.
• Ahorro de energía: Las bombas centrífugas son más eficientes energéticamente que
otros tipos de bombas, lo que significa que pueden ahorrar energía y reducir los costos
operativos. Las bombas

3
 • Versatilidad: Las bombas centrífugas son versátiles y pueden ser utilizadas en una
amplia variedad de aplicaciones. Existen diferentes tipos y tamaños de bombas
centrífugas, lo que las hace adecuadas para diferentes aplicaciones y líquidos.

1.3. Aplicación de las bombas centrifugas en la industria petrolera.

Las bombas centrífugas son una herramienta esencial en la industria petrolera, donde se
utilizan para transferir líquidos y fluidos de un lugar a otro en diferentes procesos. A
continuación, se mencionan algunas de las aplicaciones en la industria petrolera.

• Transferencia de crudo: Las bombas centrífugas son utilizadas para transferir crudo
desde los pozos de producción hasta las plantas de procesamiento y refinación. Estas
bombas.

Imagen 1.2 Transferencia de crudo por medio de bombas

centrífugas.

• Transferencia de agua y productos químicos: Las bombas centrífugas también son

utilizadas para transferir agua y productos químicos en diferentes procesos de la
industria petrolera. Por ejemplo, se pueden usar para transferir agua de inyección a
pozos de producción para mantener la presión del yacimiento o para transferir
productos químicos para el tratamiento del crudo.

4
 Imagen 1.3. Uso de bombas centrífugas autocebantes para impulsión

de aguas.

• Bombeo de lodos: Las bombas centrífugas son adecuadas para el bombeo de lodos y
líquidos con alta concentración de sólidos. En la industria petrolera, se utilizan para
el bombeo de lodos de perforación y otros fluidos durante la exploración y
producción.

Imagen 1.4 Bombeo de lodos a través de bombas centrífugas.

• Transporte: Es uno de los usos más comunes de estás bombas. Su diseño e instalación
sencilla permite el manejo del flujo y caudal de agua potable para enviarla a la red de
distribución a la presión adecuada para que llegue a todos los puntos necesarios.

5
 También son utilizadas en los sistemas de agua residual que suelen contener residuos
sólidos que afectan las operaciones de otras bombas de agua. (Suhissa, 2019)

1.4. Normatividad de las bombas centrífugas

En México, las normas y regulaciones que rigen el diseño, fabricación y uso de bombas
centrífugas incluyen tanto normas nacionales como internacionales. A continuación, te
presento algunas de las normas más relevantes para las bombas centrífugas en México:

• Norma NOM-001-SEDE-2012: Esta norma establece los requisitos de seguridad

eléctrica para equipos eléctricos utilizados en instalaciones eléctricas de baja tensión.
Las bombas centrífugas eléctricas deben cumplir con los requisitos de esta norma
para ser consideradas seguras.
• Norma NMX-EE-018-SCFI-2015: Esta norma establece los requisitos de eficiencia
energética para motores eléctricos de corriente alterna, incluyendo aquellos utilizados
en bombas centrífugas. La norma establece requisitos de eficiencia mínima para
motores de baja y alta tensión.
• Norma API 610: Esta norma internacional también se aplica en México y establece
los requisitos para el diseño, fabricación y prueba de bombas centrífugas utilizadas
en la industria del petróleo, gas y petroquímica.
• Norma ISO 13709: Esta norma internacional también se aplica en México y establece
requisitos para el diseño, fabricación, pruebas y documentación de bombas
centrífugas utilizadas en la industria del petróleo y gas en todo el mundo.
• Norma NRF-050-PEMEX-2012: Esta Norma de Referencia se aprobó en el Comité
de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios en la sesión
extraordinaria 01-12. Esta norma aborda:
o Requerimientos de diseño, de materiales, de inspección y pruebas, de
embalaje, transportación y almacenaje, así como la documentación requerida
de las mismas.
o Responsabilidades y obligaciones
o Concordancia con bombas internacionales.
6
 o Entre otros.

Es importante mencionar que las normas API 610 y NRF-050-PEMEX-2012 tratan

normativas enfocadas en la industria petrolera en donde se establecen los requisitos técnicos
y documentales que deben cumplir las Bombas centrífugas que se contratan, adquieran o
arriendan por Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. (Institute, 2010)

1.5 Rangos de operación

Norma API 610

API-610 (11va EDICION) SEPTIEMBRE 2010

Bombas centrifugas para la industria de petróleo, petroquímica y gas natural

Sección 1: Alcance

Esta Norma internacional es aplicable a bombas en voladizo, entre cojinetes y verticales. La

experiencia en la industria sugiere que las bombas producidas con esta norma tienen mejor
relación costo-eficiencia cuando el líquido de bombeo excede cualquiera de las siguientes
condiciones:

• Presión de descarga 1900 kPa (275 psig; 19,0 bar)

• Presión de succión 500 kPa (75 psig; 5,0 bar).

• Temperatura de bombeo 150 °C (300 °F).

• Velocidad de giro 3600 r/min.

• Cabezal nominal 120 m (400 ft).

• Diámetro del impulsor, voladizo 330 mm (13 in).

Sección 6: Diseño básico.

7
6.3 Carcasa de presión

6.3.4 El esfuerzo de tracción utilizado en el diseño de la carcasa de presión de cualquier

material no será superior a 0,25 veces la resistencia mínima a la tracción o 0,67 veces el
límite elástico mínimo para ese material, el que sea menor, en todo el rango especificado de
temperaturas de operación.

6.3.5 Las carcasas presurizadas y bridas deben ser diseñadas para máxima presión en la
descarga más 10% de la máxima diferencia de presión. Para bombas axialmente partidas de
una y dos etapas, bombas entre cojinetes y bombas verticales suspendidas el rating de presión
es ANSI/*ASME B16.1 Class 125 para Cast Iron y ANSI/ASME B16.5 Class 150. Para
otras bombas el rating de presión es igual al menos a 4MPa (40bar, 600psi) at 38°C (100°C)
y ANSI/ASME B16.5 Class 300. (Institute, 2010)

6.3.7 Las carcasas presurizadas deben ser diseñadas con una tolerancia a la corrosión (3mm).

6.3.9 Las bombas con carcasa radialmente Split son requeridas si alguno de las siguientes
condiciones de operación es encontradas:

a) Temperatura de bombeo de 200ºC o mayores.

b) Bombeo de un líquido con gravedad especifica menor de 0.7 a temperatura Bombeo.
c) Bobeo de un líquido con una presión de descarga de diseño por encima de 1450 Psi.

6.3.11 Carcasas soportadas en el centro deben ser usada para todas las bombas horizontales.
Excepto para temperaturas menores a 150°C que pueden ser soportadas al pie.

6.12 Materiales. Fundición. Soldaduras. Servicio baja temperatura

6.12.1.1 El comprador debe especificar la clase de material para las partes de la bomba. La
tabla 1.1 provee una guía mostrando las clases de materiales que pueden ser apropiados para
varios servicios.

6.12.1.2 Las especificaciones del material de todos los componentes enlistados en la tabla
H1 deben estar claramente establecidas en la propuesta del vendedor. Los materiales deben

8
estar identificados con referencia de las Normas Internacionales aplicables, incluyendo el
grado.

Tabla 1.1. Guía de selección de clases de materiales.

9
Tabla 1.1. Continuación.

Información general.

5.1.1 Terminología: Términos deben ser acordes a los del Instituto Hidráulico HI 1.1-1.2.

5.1.2 Cargas en bridas: Las cargas en las boquillas impuestas por el fabricante de tuberías
deben ser acordes a HI 9.6.2.

10
5.1.4 Vibración: El nivel de vibración medido en la caja de cojinetes de la bomba en la prueba
del fabricante en el punto de diseño (velocidad ±5%, flujo ±5%) no debe exceder el doble
del límite mostrado en la Fig. 9.6.4.4 de HI 9.6.4.

5.1.6 Región de operación: Entre 110% del BEP y el mínimo flujo mostrado en tabla 1.2

Tabla 1.2. Flujo continuo mínimo.

11
5.1.7 NPSH excedente: El mínimo excedente es de 3ft (0.9m) una proporción de 1.2 debe
estar disponible. Este excedente debe aumentar sí existen variables que incrementen el
NPSHr.

Conclusión
Las bombas centrífugas son ampliamente utilizadas en la ingeniería petrolera para la
extracción, transporte y procesamiento de petróleo crudo y sus derivados. El petróleo crudo
es un líquido de baja viscosidad que fluye con facilidad y se mueve a través de las tuberías,
lo que lo hace ideal para el uso de bombas centrífugas.

En la industria petrolera, las bombas centrífugas se utilizan principalmente para la inyección

de agua, el transporte de crudo, la circulación de fluidos de perforación y la transferencia de
productos químicos en los procesos de refinación. Además, también se utilizan en el
suministro de agua para la inyección en los pozos para aumentar la producción de petróleo.

Las bombas centrífugas en la industria petrolera pueden ser de varios tipos, incluyendo
bombas centrífugas de una sola etapa, bombas centrífugas multietapa y bombas centrífugas
verticales. Las bombas centrífugas de una sola etapa son las más comunes y se utilizan para
transferir líquidos a una presión relativamente baja y un caudal alto. Las bombas centrífugas
multietapa, por otro lado, se utilizan para aplicaciones que requieren mayores presiones y
son capaces de manejar líquidos de alta viscosidad.

Es importante tener en cuenta que las bombas centrífugas en la industria petrolera deben ser
capaces de manejar fluidos abrasivos y corrosivos que pueden causar desgaste y daño a la
bomba. Por lo tanto, se utilizan materiales de alta resistencia y se realizan pruebas rigurosas
para garantizar el transporte del mismo.

En resumen, las bombas centrífugas son una herramienta crucial en el campo de la ingeniería
hidráulica y se utilizan ampliamente en una variedad de industrias para el transporte de
líquidos con eficiencia y precisión. La elección adecuada de una bomba centrífuga es esencial
para garantizar un funcionamiento eficiente y seguro de la bomba en una aplicación
específica.

12
Bibliografía

Institute, A. P. (2010). Centrifugal pumps for petroleum. Petrochemical and natural gas
industries. En I. A. Petroleum. Washington : Energy API.

Schulumberger. (S.f.). Bombas centrifugas. Obtenido de

https://glossary.slb.com/es/terms/c/centrifugal_pump

Suhissa. (27 de Octubre de 2019). Suhissa. Obtenido de https://suhissa.com.mx/principales-

aplicaciones-de-las-bombas-centrifugas/

13