Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
portuguesa
Historia
Don Enrique, cardenal, gran inquisidor (1539-1578) y futuro rey de Portugal (1578-1580).
La sede central de la Inquisición Portuguesa en Lisboa, o Palacio dos Estaús, que además de albergar los juicios de la
capital era el tribunal responsable de las colonias portuguesas del Atlántico (Brasil, África Occidental e posesiones
insulares).
Respecto de Brasil, desde inicios de la
conquista del territorio los jesuitas
solicitaron reiteradamente a la corona
portuguesa la instalación de un tribunal
de la Inquisición, para luchar contra las
creencias de los nativos y la eventual
prédica luterana de navegantes de otros
países europeos. Finalmente se intentó
establecer una sede en Bahía a fines del
siglo XVI, durante el episcopado de
Antonio Barreiros,[4] pero el tribunal de
Lisboa se reservó la jurisdicción,
negándose a la existencia de una nueva
sede.
El tribunal de la Inquisición
en Goa
El misionero jesuita Francisco Javier, aquí representado en una iglesia española bautizando a un habitante de la India,
fue quien primero pidió la instalación de la Inquisición Portuguesa en Goa.
El Krista Puranna, poema épico (purana) sobre la vida de Jesús, escrito por el jesuita Thomas Stephens en una
mezcla de idiomas locales e impreso en Goa en 1654, manifiesta expresamente en su portada la autorización de la
Inquisición local, que ejercía la censura previa sobre cualquier impreso.
Goa es tristemente
famoso por su
inquisición, tan
contraria a la
humanidad como al
comercio. Los monjes
portugueses nos
hicieron creer que el
pueblo adoraba al
diablo, y son ellos los
que le han servido.
Voltaire[16]
Notas
1. Las estadísticas de Fortunato de
Almeyda, citadas en este punto,
aunque extensas, no son del todo
completas, particularmente en el
caso de Goa, pues la documentación
original de este tribunal se perdió
casi por completo. Sobre la pérdida
de los datos de Goa véase: A. J.
Saraiva, H. P. Salomon, I. S. D.
Sassoon. The Marrano Factory: The
Portuguese Inquisition and Its New
Christians 1536–1765. BRILL, 2001,
p. 345.(en inglés)
Referencias
1. Francisco Bethencourt. La
Inquisición en la época moderna:
España, Portugal, e Italia, siglos XV-
XIX. Ediciones AKAL, 1997, p. 9.
2. Doris Moreno Martínez. La invención
de la Inquisición. Marcial Pons
Historia, 2004, p. 53.
3. Fortunato de Almeida. História da
Igreja em Portugal, vol. IV, Oporto
1923, Appendix IX, esp. p. 442. (en
portugués)
4. Charles E. O'Neill. Diccionario
histórico de la Compañía de Jesús:
biográfico-temático. Univ Pontifica
de Comillas, 2001, p. 2037 (http://bo
oks.google.cl/books?id=36FRIxTEEn
QC&pg=PA2037&lpg=PA2037&dq=fra
ncisco+javier+inquisicion+goa&sourc
e=bl&ots=2LW9DX-_k2&sig=Hu3Jhyp
0XuOPkaqyOTFpqZKJTck&hl=es&sa
=X&ei=FQx-T_XAKYXm9ATf2cGvDg&
ved=0CFUQ6AEwBw#v=onepage&q=
francisco%20javier%20inquisicion%2
0goa&f=false) .
5. Bruno Guilherme Feitler. Usos
políticos del Santo Oficio portugués
en el Atlántico (Brasil y África
Occidental): el período filipino.
Hispania Sacra LIX, 119, 2007, p.269-
291 (http://unifesp.academia.edu/Br
unoFeitler/Papers/351774/Usos_poli
ticos_del_Santo_Oficio_portugues_en
_el_Atlantico_Brasil_y_Africa_Occide
ntal_el_periodo_filipino) .
6. Avni, Haim. Judíos en América. Cinco
siglos de historia. Ed. Mapfre,
Madrid, 1992, pp. 34-35. Citado en:
David Telias, A propósito del
descubrimiento de América: Los
primeros judíos en América (http://w
ww.ort.edu.uy/facs/boletininternacio
nales/contenidos/82/davidtelias82.h
tml) . Letras Internacionales, Año 3 -
Número 82, Jueves 22 de octubre de
2009, Universidad Ort, Montevideo.
Uruguay. ISSN 1688-4302 (https://po
rtal.issn.org/resource/ISSN/1688-43
02) .
7. Joaquim Romero Magalhaes. La
Inquisición Portuguesa: Intento de
periodización (https://es.scribd.com/
doc/43209285/Inquisicion-portugue
sa-periodizacion) . Universidad de
Coimbra. Revista de la Inquisición 2,
71-93, Editorial Complutense, Madrid,
1992.
8. Daus, Ronald (1983). Die Erfindung
des Kolonialismus. Wuppertal /
Alemania: Peter Hammer Verlag. pp
61-66. ISBN 3-87294-202-6 .
(Alemán)
9. Baring-Gould S (Sabine) (2009). The
Lives of the Saints, Volume XIV.
BiblioBazaar, LLC. p. 629. ISBN
9781110734207.
10. Hunter, William W, The Imperial
Gazetteer of India, Trubner & Co,
1886 (en inglés).
11. Fernando Garrido. Historia de las
persecuciones políticas y religiosas
ocurridas en Europa desde la Edad
Media hasta nuestros dias (XIX, 944
p., [13] h. de lam.) Imprenta y librería
de Salvador Manero, 1863, p. 730
(Google eBook (http://books.google.
cl/books?id=kbpi_2hern4C&printsec=
frontcover&hl=es&source=gbs_ge_su
mmary_r&cad=0#v=onepage&q&f=fa
lse) )
12. A. J. Saraiva, H. P. Salomon, I. S. D.
Sassoon. The Marrano Factory: The
Portuguese Inquisition and Its New
Christians 1536–1765. BRILL, 2001,
p. 345-7.(en inglés)
13. Benton, Lauren. Law and Colonial
Cultures: Legal Regimes in World
History, 1400–1900 (Cambridge,
2002), p.122 (en inglés).
14. Silva, Severine; Fuchs, Stephan
(1965). "The Marriage Customs of
the Christians in South Canara,
India". Asian ethnology. 2 (Tokyo:
Nanzan Institute for Religion and
Culture, Nanzan University (Japan))
24: 1–52. OCLC 483891644 (en
inglés).
15. Prabhu, Alan Machado (1999).
Sarasvati's Children: A History of the
Mangalorean Christians. Bangalore:
I.J.A. Publications. ISBN
9788186778258. (en inglés)
16. Oeuvres completes de Voltaire –
Volume 4, Page 786 (http://books.go
ogle.co.in/books?id=ZlojAQAAIAAJ&l
pg=PA786&pg=PA786#v=onepage&q
&f=false)
Datos: Q965842
Obtenido de
«https://es.wikipedia.org/w/index.php?
title=Inquisición_portuguesa&oldid=147175387»