Wiac - Info PDF Informe de Pruebas de Inyeccion de Corriente 05-06-2018 PR

PROYECTO AMPLIACIÓN
AEROPUERTO INTERNATIONAL
ARTURO MERINO BENÍTEZ DE SANTIAGO
PRUEBAS DE INYECCIÓN DE CORRIENTE SECUNDARIA

A RELES REF615 y REF620 ASOCIADOS A
CELDAS DE MEDIA TENSIÓN
REVISIÓN FECHA DESCRIPCIÓN ELABORADO POR
A 13-06-2018 Emisión Original Carlos Vallenilla
DOC-DEP-ING-ELE-003
PROTECCIONES ELÉCTRICAS

1. JUSTIFICACIÓN
Los sistemas de protección desempeñan un papel fundamental en la fiabilidad y seguridad del
funcionamiento de los sistemas eléctricos actuales, un adecuado funcionamiento de los dispositivos
de protección ayuda a mantener la seguridad del sistema y a proteger los activos contra daños.
Para garantizar un funcionamiento fiable, los relés de protección deben probarse durante todo su
ciclo de vida útil, desde su desarrollo inicial, pasando por la producción y puesta en servicio hasta el
mantenimiento periódico durante su funcionamiento.
Para la puesta en marcha de las instalaciones correspondientes al Proyecto de Ampliación

Aeropuerto Arturo Merino Benítez en su primera etapa con alimentación provisoria, se llevará a
cabo la energización de cargas parciales, por lo tanto, es necesario realizar las respectivas pruebas
a los relés de media tensión asociados a la red.
2. ALCANCE
Elaborar pruebas de inyección de corrientes secundarias a los relés ABB REF615 y REF620 asociados
a las siguientes celdas:
SWITCHGEAR CELDA MODELO DE RELÉ

P-A01 REF615
P-A04 REF615
P-A05 REF615
P-A07 REF615
PMT –
PMT SE ENERGIA
– SE P-A10 REF615
P-A12 REF615
REF615
P-A13 REF615
P-A14 REF615
REF615
P-A15 REF615
G-A01 REF615
G-A02 REF615
G-A03 REF615
G-A04 REF615
PMT –
PMT SE GENEACIÓN
– SE G-A06 REF615
G-A08 REF615
G-A09 REF615
G-A10 REF615
G-A11 REF615
S/E –
S/E – T2C T2C-K08 REF620
S/E –
S/E – T2E T2E-K08 REF620

3. NORMAS Y DOCUMENTOS DE REFERENCIA

 PC-NBI-SEL-X-X-ELX-PL-0200-00. Subestación eléctrica principal. Diagrama unilineal
general. Red eléctrica. Media tensión.
 G-1752003.001-EM1-D. Diagrama electromecánico
electromecánico PMT-SE Generación.
 G-1752003.002-EM1-D. Diagrama electromecánico
electromecánico PMT-SE Principal.
 PC-NBI-SEL-X-X-TEM-M
PC-NBI-SEL-X-X-TEM-MC-0020_00_VPU
C-0020_00_VPU estudio de coordinación de protecciones eléctricas
media tensión
 IEEE Std C37.90.1-2012, IEEE Draft Standard Surge Withstand Capability (SWC) Tests for
Relays and Relay Systems Associated with Electric Power Apparatus.
4. PRUEBAS DE INYECCIÓN DE CORRIENTE SECUNDARIA

Las pruebas de inyección secundaria se llevan a cabo para verificar el correcto funcionamiento del
sistema de protección respecto a todo lo conectado al secundario de los transformadores,
verificando así los ajustes de disparo de las protecciones, comprobación de fase y polaridad hasta
los terminales del relé.
4.1 EQUIPO DE PRUEBA

El dispositivo que se usó para estas pruebas es el OMICRON CMC 356, el cual es un equipo de
inyección de corrientes y voltajes, que permite realizar pruebas de inyección secundaría a diversos
componentes, especialmente relés de protecciones eléctricas.
El OMICRON CMC 356 posee un Software (Test Universe) diseñado especialmente para la ejecución
de pruebas a relés de protección, en la cual se puede elaborar una secuencia de pruebas para cada
una de las funciones del relé.
El Software Test Universe, recibe los resultados

r esultados obtenidos en las pruebas de inyección de corriente
aplicas al relé y las compara con los parámetros previamente cargados en el software, permitiendo
verificar gráficamente y matemáticamente.

4.2 PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN DE LAS PRUEBAS

Cargar las características de la red y el equipo en el software Test Universe.

Cargar los ajustes de protección del relé que va a ser sometido a pruebas en el software

Test Universe.
Deshabilitar la función 86 de bloqueo ante disparo, de los relés (si está habilitada), para

que las pruebas puedan ejecutarse de manera continua.

Chequear que el interruptor asociado al relé bajo prueba se encuentre abierto y en

posición de prueba (TEST).

Verificar que los estados de alarma del relé se encuentren en operación normal.

Deshabilitar la energía de control para proceder a realizar la conexión del equipo de


inyección.
Aislar físicamente los Transformadores de corriente del relé bajo prueba.

Conectar los puntos de inyección de corriente y Trip del equipo OMICRON CMC356 al relé.


 Proceder a realizar las pruebas.

 Analizar los resultados y verificar que cumplan con la norma IEEE Std C37.90.1-2012.
 Desconectar el equipo de pruebas.
 Normalizar la red a su estado original.
5. RESULTADOS (PRUEBAS DE INYECCIÓN SECUNDARÍA)

El reporte generado por el equipo de inyección de corriente secundaria OMICRON CMC356 muestra
cada una de las pruebas que se ejecutaron al relé bajo estudio, de igual manera realiza una
comparación matemática de los valores teóricos que se deben obtener y los valores obtenidos en
las pruebas, mostrando así el porcentaje de desviación que permite verificar si el relé se encuentra
dentro de los rangos de operación permitidos emitiendo así un resultado final.
A continuación, se describe cada elemento que compone el reporte.
 Información general y ubicación del relé
Ubicación del equipo a Probar
TAG de la Celda
Características
Características del Relé
Ejecutor de las pruebas
 Equipo de prueba
Modelo y Serial del equipo de pruebas
Auto Test del equipo de prueba
 Prueba de identificación de Fases
Se inyectan corrientes en las Fases L1 - L2 - L3

con diferentes Magnitudes y se verifica en el
Relé que la magnitud corresponda a cada fase.

Indica que el módulo de prueba para

identificación de fases Pasó
 Pruebas de Sobrecorriente de Fases y Tierra
Ajustes que posee el relé bajo prueba para

las funciones de sobre corriente de Fase
Ajustes que posee el relé bajo prueba para

las funciones de sobre corriente de Tierra
 Tabla de resultados
Tipo de inyección (Monofásica, Bifásica, Trifásica)
Función de protección que se prueba
Magnitud de corriente secundaria que se está inyectando
Tiempo Teórico de actuación del relé
Tiempo de actuación del relé durante la prueba
Porcentaje de desviación (tiempo teórico vs Tiempo de actuación)
Resultado de la prueba
 Resultados mostrados gráficamente en Curva de tiempo inverso.
Disparo del relé (el disparo debe estar exactamente arriba de la curva)

5.1 Pruebas en la Celda P-A01








Resultados:
Las pruebas de inyección de corriente para identificación de fases que se realizaron en la


celda PA01 al relé REF615 asociados a PMT-SE PRINCIPAL resultaron correctas; es decir el
cableado de control desde la bornera al relé está correcto.
 Las pruebas de inyección de corriente secundaria de Fase (51P) que se realizaron en la celda
PA01 al relé REF615 asociados a PMT-SE PRINCIPAL resultaron positivas, es decir cumplen
con los parámetros de tiempo y corriente para los que fueron programados.
 Las pruebas de inyección de corriente secundaria de Tierra (51G) que se realizaron en la

celda PA01 al relé REF615 asociados a PMT-SE PRINCIPAL resultaron positivas, es decir
cumplen con los parámetros de tiempo y corriente para los que fueron progr
programados.
amados.









Resultados:
 Las pruebas de inyección de corriente para identificación de fases que se realizaron en la


cumplen con los parámetros de tiempo y corriente para los que fueron programados.









Resultados:












Resultados:









Resultados:





Resultados:



Resultados:


5.8 Pruebas en la Celda T2C-K08

Resultados:

celda T2C-K08 al relé REF620 asociados a S/E-T2C resultaron correctas; es decir el cableado
de control desde la bornera al relé está correcto.
T2C-K08 al relé REF620 asociados a S/E-T2C resultaron positivas, es decir cumplen con los
parámetros de tiempo y corriente para los que fueron programados.
5.9 Pruebas en la Celda T2E-K08

Resultados:

Las pruebas
celda dealinyección
T2E-K08 de corriente
relé REF620 asociadospara identificación
a S/E-T2E resultarondecorrectas;
fases queessedecir
realizaron en la
el cableado
de control desde la bornera al relé está correcto.
T2E-K08 al relé REF620 asociados a S/E-T2E resultaron positivas, es decir cumplen con los
parámetros de tiempo y corriente para los que fueron programados.
5.10 Pruebas en la Celda G-A01

Resultados:

celda GA01 al relé REF615 asociados a PMT-SE GENERACIÓN resultaron correctas; es decir
el cableado de control desde la bornera al relé está correcto.
GA01 al relé REF615 asociados a PMT-SE GENERACIÓN resultaron positivas, es decir

celda GA01 al relé REF615 asociados a PMT-SE GENERACIÓN resultaron positivas, es decir

Resultados:

Las pruebas
celda GA02 alderelé
inyección
REF615de corriente
asociados para identificación
a PMT-SE GENERACIÓN de resultaron
fases que se realizaron
correctas; es en la
decir


Resultados:



Resultados:




Resultados:



Resultados:




Resultados:



Resultados:



Resultados:


6. CONCLUSIONES GENERALES

 Las pruebas de inyección de corriente secundaria que se realizaron a los relés REF615
asociados a PMT-SE PRINCIPAL resultaron positivas, es decir que todos los relés probados
cumplen con los parámetros de tiempo y corriente para los que fueron programados,
además los márgenes de desviación obtenidos se encuentran dentro de los rangos
aceptados.
 Las pruebas de inyección de corriente secundaria que se realizaron a los relés REF615
asociados a PMT-SE GENERACIÓN resultaron positivas, es decir que todos los relés probados
cumplen con los parámetros de tiempo y corriente para los que fueron programados,
además los márgenes de desviación obtenidos se encuentran dentro de los rangos
aceptados.
 Las pruebas de inyección de corriente secundaria que se realizó al relé REF620 asociados a
S/E T2C resultó positiva, es decir que cumple con los parámetros de tiempo y corriente para
los que fue programado, además los márgenes de desviación obtenidos se encuentran
dentro de los rangos aceptados.
 Las pruebas de inyección de corriente secundaria que se realizó

r ealizó al relé REF620 asociados a
S/E T2E resultó positiva, es decir que cumple con los parámetros de tiempo y corriente para
los que fue programado, además los márgenes de desviación obtenidos se encuentran
dentro de los rangos aceptados.
 Los Relés REF615 asociados a las celdas P-A12 y P-A15 ya fueron probados para la
energización del Switchgear PMT -SE PRINCIPAL que se llevó a cabo el 03-03-2018.
7. ANEXOS
7.1 CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN OMICRON
7.1 PRUEBAS EN PMT-SE PRINCIPAL

7.2 PRUEBAS EN S/E T2E-K08

Wiac - Info PDF Informe de Pruebas de Inyeccion de Corriente 05-06-2018 PR

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Wiac - Info PDF Informe de Pruebas de Inyeccion de Corriente 05-06-2018 PR

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PRUEBAS DE INYECCIÓN DE CORRIENTE SECUNDARIA

REVISIÓN FECHA DESCRIPCIÓN ELABORADO POR

A 13-06-2018 Emisión Original Carlos Vallenilla

Para la puesta en marcha de las instalaciones correspondientes al Proyecto de Ampliación

SWITCHGEAR CELDA MODELO DE RELÉ

3. NORMAS Y DOCUMENTOS DE REFERENCIA

4. PRUEBAS DE INYECCIÓN DE CORRIENTE SECUNDARIA

4.1 EQUIPO DE PRUEBA

El Software Test Universe, recibe los resultados

4.2 PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN DE LAS PRUEBAS

que las pruebas puedan ejecutarse de manera continua.

posición de prueba (TEST).

Deshabilitar la energía de control para proceder a realizar la conexión del equipo de

 Proceder a realizar las pruebas.

5. RESULTADOS (PRUEBAS DE INYECCIÓN SECUNDARÍA)

A continuación, se describe cada elemento que compone el reporte.

 Información general y ubicación del relé

Ubicación del equipo a Probar

Ejecutor de las pruebas

Modelo y Serial del equipo de pruebas

Auto Test del equipo de prueba

 Prueba de identificación de Fases

Se inyectan corrientes en las Fases L1 - L2 - L3

Indica que el módulo de prueba para

 Pruebas de Sobrecorriente de Fases y Tierra

Ajustes que posee el relé bajo prueba para

Ajustes que posee el relé bajo prueba para

Tipo de inyección (Monofásica, Bifásica, Trifásica)

Función de protección que se prueba

Magnitud de corriente secundaria que se está inyectando

Tiempo Teórico de actuación del relé

Tiempo de actuación del relé durante la prueba

Porcentaje de desviación (tiempo teórico vs Tiempo de actuación)

 Resultados mostrados gráficamente en Curva de tiempo inverso.

5.1 Pruebas en la Celda P-A01

Las pruebas de inyección de corriente para identificación de fases que se realizaron en la

 Las pruebas de inyección de corriente secundaria de Tierra (51G) que se realizaron en la

5.2 Pruebas en la Celda P-A04

 Las pruebas de inyección de corriente para identificación de fases que se realizaron en la

 Las pruebas de inyección de corriente secundaria de Tierra (51G) que se realizaron en la

5.3 Pruebas en la Celda P-A05

Las pruebas de inyección de corriente para identificación de fases que se realizaron en la

 Las pruebas de inyección de corriente secundaria de Tierra (51G) que se realizaron en la

5.4 Pruebas en la Celda P-A07

 Las pruebas de inyección de corriente para identificación de fases que se realizaron en la

 Las pruebas de inyección de corriente secundaria de Tierra (51G) que se realizaron en la

5.5 Pruebas en la Celda P-A10

 Las pruebas de inyección de corriente para identificación de fases que se realizaron en la

5.6 Pruebas en la Celda P-A13

 Las pruebas de inyección de corriente secundaria de Tierra (51G) que se realizaron en la

5.7 Pruebas en la Celda P-A14

 Las pruebas de inyección de corriente secundaria de Tierra (51G) que se realizaron en la

5.8 Pruebas en la Celda T2C-K08

 Las pruebas de inyección de corriente para identificación de fases que se realizaron en la

5.9 Pruebas en la Celda T2E-K08

5.10 Pruebas en la Celda G-A01

 Las pruebas de inyección de corriente para identificación de fases que se realizaron en la

 Las pruebas de inyección de corriente secundaria de Tierra (51G) que se realizaron en la

5.11 Pruebas en la Celda G-A02

 Las pruebas de inyección de corriente secundaria de Tierra (51G) que se realizaron en la

5.12 Pruebas en la Celda G-A03

 Las pruebas de inyección de corriente para identificación de fases que se realizaron en la

 Las pruebas de inyección de corriente secundaria de Tierra (51G) que se realizaron en la