Resumen Cadenas en China

Bradley Booth

Cap1:
Se cuenta la historia de un joven llamado Chen que acaba de cumplir 18 años en el país de
China, tras el contexto de la Segunda Guerra Mundial, todos los jóvenes de esa edad
deben inscribirse para entrar al ejército, Chen está preocupado porque siente que su labor
en el ejército iría en contra de sus creencias adventistas. En un día específico quien recibe
una carta de un pastor adventista invitándolo a ser instructor bíblico en la ciudad de
Shanghái, sin embargo, él tiene miedo de que lo llamen al ejército siendo que su interés
está en ser instructor bíblico. Finalmente llega la noticia del bombardeo a las ciudades de
Hiroshima y Nagasaki, dando a entender que la guerra terminó, y por lo tanto quien se
sintió tranquilo.

Cap2:
Si nos cuenta acerca de la vida de Chen y su familia, quien es hijo de un padre pastor y
como familia tradicional China se esperaba que Chen también se dedicara al pastoreo de la
iglesia adventista. Sin embargo, por motivos de trabajo tuvo que retirarse antes de los
estudios de educación media para dedicarse al trabajo, y producto a la guerra tuvo que
dedicarse con mayor esfuerzo a la fabricación de zapatos. Se nos cuenta que se dedicó por
varios años a la venta de libros religiosos y de estudios bíblicos en lo cual se convirtió en
un experto. Finalmente conoce a su esposa de nombre Ruolan que significa orquídea.

Cap3:
La relación de Chen y su esposa va avanzando sin embargo él se va dando cuenta de
algunos aspectos que no concuerdan con sus creencias, lo que los lleva a tener diferentes
problemas y discusiones principalmente por política, y por religión, ya que su esposa no
tenía creencias tan sólidas como las de Chen. Sin embargo, a pesar de los problemas
decidieron continuar su matrimonio y tuvieron un hijo al que llamaron Zian. Tras las
presiones que su esposa hacía a Chen, este tuvo que buscar un trabajo remunerado en
una fábrica farmacéutica. En China la situación política cambia al entrar un gobierno
comunista, por lo que las reuniones religiosas se ven afectadas ya que están prohibidas.
Shell y su familia van de un lugar a otro para no ser descubiertos por el gobierno. En el
trabajo a Chen lo autorizan para tener libre los sábados, pero llega un nuevo jefe que
desconoce estos acuerdos.

Cap4:
Tras la nueva administración en la fábrica, no autorizan a Chen tener libre los sábados y lo
hacen decidir entre dejar el trabajo o dejar de adorar los sábados. En este contexto, Chen
tiene muchas dificultades porque no sabe qué decidir, pero finalmente decide por
continuar guardando los sábados y renunciar a su trabajo. Esta decisión se la comunicó a
su jefe en la fábrica, y su jefe le mencionó que su esposa quería divorciarse de él. Chin no
sabía cómo él sabía esta información, pero la sabía, el jefe llamó a la esposa de Shell para
que ella le dijera la decisión de divorciarse.
Cap5:
Tras la discusión que tuvo Chen y su esposa por teléfono, Chen decide ser fiel a sus
principios y renunciar a este trabajo para seguir adorando el sábado. Quien se da cuenta
de que el jefe de la fábrica mantiene contactos políticos con su esposa y él sospecha de
que de alguna manera el gobierno comunista intenta ganarse a su esposa para fines
políticos. Finalmente, Chen queda solo en casa de un amigo preguntándose qué pudo
haber hecho mal. Se da cuenta de que lo que está pasando solamente ha sido producto de
sus decisiones, de haber contraído matrimonio con una persona que tiene creencias
diferentes a la de él, que valora más a la política que el amor a Dios.

Cap6:
Para apoyar a Chen el pastor Lin de la iglesia adventista ayuda a Chen permitiéndole
dormir en las dependencias de la iglesia a cambio de un trabajo de guardia de seguridad.
En estas labores Chen y el pastor se dedican a traducir libros del inglés al chino. Chen se
dedica a la traducción del libro el conflicto de los siglos, y el pastor a la traducción del libro
el deseado de todas las gentes. Trabajen en este lugar ya que el gobierno comunista
arresta y prohíbe las reuniones religiosas, por lo tanto, las iglesias quedan en desuso y no
se sospecha que la iglesia esté siendo ocupada para traducir libros.

Cap7:
En una larga labor de traducción de Libros Chen decide tomar un descanso, va a visitar el
mercado local y a tomar aire fresco. A su regreso a la iglesia lo hace tomando rutas
diferentes para no ser descubierto por agentes del gobierno, y para esperar en la iglesia al
pastor. En un momento se sobresalta porque escucha unos gritos, y se da cuenta que es el
pastor rodeado por policías. En este momento Chen decide dejar la iglesia para que no
haya sospechas de que allí se está trabajando y ahí almacenado biblias y libros, llena su
mochila con biblias y libros y escapa de la iglesia.

Cap8:
En el escape de Chen de la iglesia, no sabes dónde dirigirse, pero recuerda a una hermana
quien lo acepta y le da comida. Chin se entera de que los miembros de la junta de iglesia
así también como el pastor, han sido arrestados y él teme por su integridad. Sin saber a
dónde dirigirse agradece a la hermana que le permitió quedarse, Y sin un rumbo fijo
decide tomar un ómnibus y llegar hasta el lugar final del recorrido, no sabiendo adonde es,
pero teniendo la certeza que es a donde Dios quiere que vaya.

Cap9:
Chen llega hasta el pequeño poblado de Wu Xi, en donde tiene que pasar la noche a la
intemperie y con poca comida. El viernes Chen se propone encontrar adventistas para
entrar en contacto con ellos. Al día siguiente quien camina y recorre el pueblo
encontrando una pequeña casa donde oye himnos en este lugar es recibido con cautela,
pero finalmente se dan cuenta de qué Chen es una persona muy sabia y con mucho
conocimiento de la biblia. Los creyentes de la pequeña iglesia adventista piden que él los
pueda pastorear, quién se dedica a aconsejar a dirigir y a proponerse continuar con un
plan de evangelización en el pequeño pueblo.

Cap10:
En el pueblo en donde se encuentra China cierto día fue requerido por una familia que
decía que su abuela estaba poseída por Satanás. Quien se dirige al lugar y se da cuenta de
qué efectivamente es así, que una fuerza sobrenatural estaba en el cuerpo de esa señora,
y esto es debido a que ella había actuado como una Médium, adivinadora en el pueblo.
Ella no era cristiana y debido a esto el enemigo había tomado posesión de su cuerpo. Chen
teniendo una fe y confianza plena en Dios realiza oraciones simples pero poderosas,
finalmente el demonio que estaba en el cuerpo de esta señora, la abandona y todos se
dan cuenta del enorme poder de Dios.

Cap11:
Producto de las políticas del gobierno comunista de Mao Zedong, las reuniones religiosas
en todo ámbito estaban aún más prohibidas que antes, se arrestaba a todo aquel que
desobedecía esta orden. Por lo que el magistrado del pueblo donde se encontraba Chen le
realiza una advertencia para no seguir predicando de manera que el gobierno quite sus
ojos del pueblo. Quien entiende que debe llevar su labor de evangelismo con un perfil
bajo, sin embargo, es descubierto el sábado siguiente nuevamente por el magistrado
quien tras reprenderlo lo invita a alejarse del pueblo hasta un antiguo templo budista a
pastorear ovejas. En este lugar hay nueve monjes budistas y Chen pasa la noche en este
lugar.

Cap12:
En su estancia en el templo budista zen ayuda con las labores de limpieza y de mantención
del templo, pronto su presencia se transforma agradable para los monjes que allí vivían. En
una oportunidad Chen y un monje tienen una conversación acerca de sus creencias el
monje sorprendido por las creencias de Chen se interesa cada vez más en aprender del
dios del cual se hablaba. En varias oportunidades Shell se traslada del templo hasta el
pueblo para comprar mercadería y en algunas oportunidades decide dirigirse los sábados
para ver a su rebaño. El magistrado se entera de esta situación y advierte a Chen de una
manera amigable, invitándolo a que pueda visitar a los enfermos pero que los sábados
debe quedarse en la montaña.

Cap13:
Cierto día Chen es sorprendido gratamente por los hermanos de la iglesia quienes han
subido a la montaña para adorar a Dios y que él nos dirigiera, los hermanos le regalan una
bicicleta la cual resulta de mucha ayuda para las labores en el templo. Sin embargo, en
cierta oportunidad es detenido por un oficial del gobierno quien le indica que vuelva al
templo porque quiere conversar con él y con los monjes que están allí presentes. Chen
vuelve preocupado y avisan a uno de los monjes

Cap14:
Chen aprovecha esta oportunidad para dar un último mensaje al monje budista, este
acepta a Dios y le pide a Chen que le enseñe a orar. Mientras están en eso se oye el
caminar de tres policías militares que se dirigen hacia Chen, lo arrestan por el mensaje
religioso que está dando. Finalmente lo llevan a la cárcel, pero China se siente de alguna
manera tranquilo porque sabe que esa es la voluntad de Dios, y que si es a la cárcel donde
debe ir, allí permanecerá tranquilo.

Cap15:
Chen es puesto en la cárcel y él quedó muy sorprendido por las condiciones por las que se
encuentran los presos, se sorprende por la cantidad que hay en su celda y por el hecho de
que nadie hablara. Quieres entablar la conversación con uno de los presos, pero éste le
indica que las reglas son que no hablaron. Chin hora a Dios pidiendo fortaleza y pidiendo
ser alguien que marcará la diferencia en la cárcel dentro del temor que siente él.

Cap16:
Es la hora de la cena en la cárcel, sin embargo la comida desagradable hace que Chen no
quisiera comer, ante esta situación la dignidad y la moral de Ishin cada vez disminuye más,
él decide momentáneamente hacer ayuno. En la calma y tranquilidad de las celdas decide
que es un buen lugar para la oración y la meditación.

Cap17:
Dentro de su estancia dentro de la cárcel Chen decide dedicarse a la oración y a recordar
versículos bíblicos que lo aliente entre ellos el de Filipenses 4. Encontró en sus
pertenencias un pequeño lápiz y un trozo de papel en donde decide escribir este versículo
y otros de los cuales se va acordando , pero no sabe dónde esconderlos. En un momento
es sorprendido por un guardia de la cárcel quién lo reprende, Chen no entiende porque,
pero se da cuenta de qué le llamaron la atención porque estaba con los ojos cerrados
orando y el guardia pensó que estaba durmiendo, cosa que estaba prohibida durante el
día.

Cap 18:
Chen confiesa al oficial que lo está interrogando que efectivamente él estaba orando, aló
que el oficial muy molesto debido a las políticas del gobierno, lo toma y le coloca grilletes
en manos y pies. Esta situación hace que Chen se sienta muy incómodo ya que debe estar
con los grilletes día y noche, para comer, dormir e incluso ir al baño. En esta situación
aparece el alcaide para preguntar a los presos si tienen algo que confesar. Pero ante todo
el sufrimiento y la humillación, Chen piensa que su situación es poco comparado a lo que
tuvo que sufrir Jesús, y sigue encontrando alivio en los versículos que ha memorizado.

Cap19:
En esta oportunidad Chen es sorprendido nuevamente orando por la comida, mientras el
guardia que lo vigilaba se dio cuenta de esta situación, lo reprendió y volvió a advertir. En
esta situación ya le habían quitado los grilletes. Se acerca una fecha importante para el
país y los presos esperaban una comida especial, sin embargo recibieron la misma comida
que comían todos los días tres veces al día. En un momento se les permite a los presos
escribir una carta para solicitar algunas cosas a sus familiares, sin embargo, estas cartas
son censuradas para evitar que comentarios políticos y especialmente religiosos, salieran
desde la cárcel.

Cap20:
La vida de Chen dentro de la cárcel se tornaba cada vez más difícil, sobre todo por el hecho
de no poder conversar con sus compañeros de celda sobre las verdades de la Biblia punto
en algún momento Chen es llamado por los guardias para ser interrogado, y él siente que
puede llegar a ser un momento de mucho dolor, y pide orando fortaleza a Dios. En esta
oportunidad es interrogado por dos oficiales quienes le preguntan sobre el matrimonio
que ofició en el pequeño poblado.

Cap21:
En este interrogatorio Chen es consultado sobre su labor en el pequeño pueblo dirigiendo
reuniones, y en todo momento El oficial le está recordando a Chen que esto está prohibido
por el gobierno de Mao Zedong. Chen teme por sus hermanos de la Iglesia Adventista. Sin
embargo, Tras el extenso interrogatorio de aproximadamente una hora, Chen es devuelto
a su celda y este agradecido ora en silencio a Dios.

Cap22:
A la mañana siguiente la cárcel es sorprendida por una revisión exhaustiva de cada celda,
en donde los guardias se han empeñado en buscar alguna prueba que incrimine a Chen,
en este contexto los guardias fueron informados del Pequeño trozo de papel que guardaba
Chen en su almohada, los guardias encontraron este papel y obligaron a Chen a
disculparse públicamente por este hecho, de manera de entregar lealtad ante el
gobernador Mao zedong. Tras pasar algunas horas orando y pidiendo sabiduría a Dios,
llega el momento de la confesión, en donde Chen hace una declaración exaltando a Dios y
a sus creencias. todos quedaron expectantes.

Cap23:
El oficial de la cárcel y todos los presos quedaron muy asombrados por el testimonio que
contó Chen, sin embargo El oficial no podía verse conmovido por las palabras y en
consecuencia castigó nuevamente a Chen colocándolo en una posición incómoda dentro
de la celda, cercano a una letrina. Sin embargo la fe de Chen no decayó sino que agradeció
a Dios la oportunidad de poder haber hablado ante muchas personas sobre las bondades
de Dios. llegan los meses de más frío y Chen no lo pasa muy bien, las vestimentas están
gastadas y la comida escasea. sin embargo se acercan fechas importantes para China, por
lo tanto los presos esperan alguna comida especial, pero quién sabe que en esa comida
especial hay cerdo, alimento que los adventistas no consumimos.

Cap24:
A la llegada de estas fechas especiales para China, efectivamente en la cárcel se sirvió
cerdo, todos los presos celebraban por esta comida que salía de la rutina que Ellos tenían
Día tras día, sin embargo Chen se negó a consumir el cerdo. todos miraban atentos a Chen
y el Guardia le preguntó qué sucedía con la comida, esta fue la instancia en donde Chen
pudo hablar brevemente sobre sus creencias y sobre lo que Dios quiere para nuestros
cuerpos, El guardia salió corriendo y trajo de vuelta, para la sorpresa de todos, un plato
de porotos con tofu. Todos los presos en la cárcel sentían admiración por la valentía de
Chen e incluso los guardias.

Cap25:
La situación en la cárcel es complicada, Chen ha bajado mucho de peso y el frío del
Invierno también le ha afectado, han pasado cerca de 6 meses desde que encarcelaron a
Chen y él se siente cada vez peor de salud debido a la desnutrición y a la falta de higiene,
ya que prácticamente no se ha bañado desde que llegó a la cárcel. En una situación un
preso es interrogado y vuelto a su celda con algunos regalos enviados por sus familiares,
los cuales desea compartir con Chen, este agradece pero decide solo tomar una pequeña
parte. Durante la noche a este preso le roban los alimentos y postres que traía su mochila
y las miradas recaen en Chen y otro preso recientemente llegado. Sin embargo en la
mochila del preso había restos de cerdo, y todos se recordaron que Chen no consumió
cerdo y debido a esto Él se libró de las acusaciones.

Cap26:
La situación en la cárcel es cada vez más complicada debido a las condiciones de vida de
los presos, el frío, el hambre, se hacían cada vez más notorios, y también se comenzó a
notar en el cuerpo de Chen, quién había bajado mucho de peso y su salud cada vez se
deteriora más. Sin embargo, encontraba satisfacción en los pequeños momentos que
podía conversar de Dios con los demás presos sobre todo con el Sr. Shi. quien le confesó
que creía en Dios, y que había un propósito especial por el que ellos estaban en la cárcel.

Cap27:
Comienza a llegar la primavera en la cárcel y Chen de alguna manera siente la esperanza
de que lo van a soltar, sin esas situaciones por las que están viviendo. él y los demás
presos se encuentran con una desnutrición severa con algunas enfermedades relacionadas
con la mala alimentación y uno de los presos muere producto de esto. Bajo esta situación
se pregunta cuál es su propósito dentro de la cárcel, de alguna manera tiende a caer en
una depresión, pero se vuelve a animar recordando versículos bíblicos. Sin embargo,
mantener se hace cada vez más difícil.

Cap28:
La salud física de Chen cada vez se deteriora Más sin embargo una luz de esperanza entra
en su vida al permitirles a los presos poder ducharse, cosa que no habían hecho desde el
momento en que había llegado, y en el caso de Chen, hace casi un año atrás. con las
pocas fuerzas que le quedaban a los presos se emocionaron al entrar a las duchas, pero
Chen necesitó de mucha ayuda para poder llegar siquiera a este lugar. Un día despertó
con mucha fiebre y dolor en el cuerpo, lo llevaron al médico de la cárcel quién recomendó
poder sacarlo de ese lugar, pero el alcaide se negó rotundamente. Al día siguiente el
médico informó a Chen que sería trasladado al hospital del pueblo de Wu Xi. Y entonces
Chen se dio cuenta que lo que estaba pasando era grave.

Cap29:
Chen fue trasladado al hospital del Pequeño pueblo, y en el camino añoraba poder
encontrarse con sus hermanos de iglesia, pero se deleitaba observando el paisaje. al llegar
al hospital fue internado en una habitación con muchas camas contiguas, y en esa
oportunidad Chen tuvo la oportunidad de hablar a los demás enfermos que estaban en
ese lugar sobre el amor de Cristo. sin duda Él pensaba y creía que Dios lo dirigía a estos
diferentes lugares porque tenía un propósito especial. pero finalmente, el médico le
informa a Chen que está muy sorprendido que él siga con vida, ya que tiene hemorragias
internas que no ha podido curar, Y en este contexto, es devuelto a la cárcel.

Cap30:
Al ser devuelto a la cárcel el alcaide decide trasladar a Chen a otra celda más amplia y con
menos presos en ella, pero la condición física y de salud de Chen empeora cada vez más,
él constantemente tiene el pensamiento de que puede morir, pero no puede entender
cuál es el propósito que tiene Dios para su vida, Chen cree que aún tiene mucho que dar
para la causa de Dios. cierto día el alcalde mismo se dirige a donde está Chen para que
este pudiera escribir una carta algún familiar, esta era una señal de que prontamente
podría salir de la cárcel. sintiéndose cada vez más débil y necesitando mucha ayuda de los
demás presos, es liberado. y quiénes lo esperan afuera son dos jóvenes miembros de la
Iglesia Adventista de Wu Xi, quienes se emocionan al verlo pero también entran en shock
al verlo en la situación en la que estaba.

Cap 31:
Llegando al pueblo Chen he recibido por muchos miembros de la Iglesia Adventista,
Quiénes lo alimentan y oran con él. pero se dan cuenta de que la situación de salud de
Chen es muy crítica por lo que deciden enviarlo a donde se encontraba su familia para que
pudiese pasar sus últimos momentos junto a su padre y madre. El viaje lo realiza solo
prácticamente en los huesos, y sus padres lo reciben al llegar. la madre de Chen se
emociona hasta las lágrimas de poder verlo pero también por el shock y la impresión al ver
prácticamente a un esqueleto andando.

Cap 32:
La familia de Chen le da los cuidados necesarios para paliar su enfermedad, pero se dan
cuenta de que necesitan más ayuda, lo llevan en primer lugar a un médico que le da un
tratamiento que puede seguir. pero luego un vecino recomendó llevarlo a un hospital
especializado en enfermedades pulmonares. Chen se da cuenta al llegar a este nuevo
hospital que Dios tiene un propósito para su vida, y que en este lugar también tendrá la
posibilidad de compartir el mensaje de Dios con los demás. Su recuperación es lenta pero
después de unas semanas puede ponerse en pie. En esta situación comienza a predicar a
una mujer llamada Meizhen, quien no conocía nada de Dios, pero por medio del
testimonio de Chen fue creyendo y confiando que su propia recuperación fue producto del
amor de Dios. finalmente esta mujer puede continuar su recuperación fuera del hospital,
Agradeciendo a Dios por la sanidad y a Chen por presentarle la verdad de Jesús.

Cap33:
Meizhen invita a Chen y a su compañero de sala a que puedan visitar su aldea en las
montañas, ya que el clima de este sector propiciaría su pronta recuperación. Chen
encantado aceptó la invitación y se dirigieron a esta aldea, fueron recibidos con mucha
alegría, sobre todo a Chen que era una persona que venía de las grandes ciudades.
rápidamente se ganó el respeto de los más jóvenes y la admiración de los más ancianos, y
en ese lugar comenzó a predicar sobre las verdades del cielo. La amistad de Chen y
Meizhen fue creciendo en la medida que estudiaban la Biblia y trabajaban juntos, hasta
que en una oportunidad Meizhen confiesa su amor hacia Chen. Este le menciona que ella
no comprende lo que implica un casamiento E incluso lo que significa ser cristiano, él
Explica lo que tuvo que pasar en su primer matrimonio, en la cárcel, y que estas son cosas
que pueden sucederle a un cristiano. Sin embargo ella ama a Chen por lo que es y por lo
que ha hecho, y ella está dispuesta a aceptar y a pasar por las mismas cosas que ha
pasado Che en sí es en nombre de Jesús.

Cap34:
Meizhen Y Chen deciden casarse, sin embargo se encuentran ante la situación de que el
gobierno chino ha prohibido todas las uniones de matrimonio y las ceremonias religiosas,
sin embargo organizan una pequeña boda e intercambio de votos matrimoniales. Al cabo
de 2 años Meizhen da a luz un hijo, y la familia queda muy sorprendida gratamente al ver
la transformación de la vida de Meizhen. Pero todo cambió cuando Meizhen
repentinamente enfermó, tuvo un dolor agudo en el pecho en donde tuvieron que llevarla
a un hospital. El médico que la trató mencionó a Chen que no había esperanzas, que ella
estaba muriendo de manera muy repentina. Chen se encuentra más devastado que nunca,
con la responsabilidad de llevar un hijo solo, y con el corazón roto sabiendo que la
persona que él amaba estaba muriendo. Finalmente Chen pasa las últimas horas con su
esposa, arrodillado orando a Dios.

Cap35:
Tras las incesantes oraciones que realizó Chen a Dios, su fe fue probada, pasando una
noche completa en oración rogando a Dios por milagros, de alguna manera casi exigiendo
que Dios obrara en la vida de su esposa. prácticamente no había esperanza, ya la habían
desahuciado, pero en todo el transcurso de esta noche, Chen comienza a entender que la
voluntad de Dios es perfecta, que la situación por la que tiene que pasar su esposa va a ser
porque Dios tiene lo mejor para sus vidas. Cuando Chen comprendió esto su corazón se
tranquilizó y entendió que sea lo que sea la voluntad de Dios él la aceptaría.
al llegar la mañana Meizhen despertó muy sorprendida, al igual que Chen y los médicos
quienes no podían entender el milagro que había ocurrido en la noche, Meizhen estaba
completamente sana y sin ninguna señal que hubiese indicado que ella corrió un grave
peligro. Chen finalmente agradeció a Dios y la fe de ambos creció muchísimo más, y el
testimonio de esta situación sirvió como una prueba para todo el hospital.