Este documento pretende ser una guía rápida y visual que permita manejar el Puesta en marcha del dispositivo

sistema Renasys GO y resuelva de forma eficaz las dudas que surjan en el mo-
mento de aplicarlo en un paciente. Por esta razón los temas se han desarrollado El dispositivo funciona tanto con batería como con alimentación por corriente
de forma esquemática, en caso de que las explicaciones no fueran suficientes le alterna. Si la batería no estuviera cargada, debe conectarla a través del enchufe
recomendamos consulte el prospecto de la consola Renasys GO. situado en un lateral del dispositivo a la red electrica. Sabrá que la batería está
cargando por que la luz de color verde parpadeará.

Mandos, controles y pantallas de la consola A continuación pulse el botón de encendido durante 2 segundos y el dis-
positivo mostrará:
1 Bienvenido En Espera
Iniciando V0.64 º 80mmHg

2 Seleccione la presión prescrita, utilizando los botones de flecha arriba

y flecha abajo .

Inicie el tratamiento pulsando

Continuo
el botón de selección . º 80mmHg
3 4 El dispositivo mostrará la pantalla:

El tratamiento se puede interrumpir y reiniciar

En Espera
Guía rápida de uso pulsando el botón de selección una vez.
º 80mmHg
5 6 7 8 El dispositivo muestra un mensaje de estado
en espera en la pantalla. El nivel de presión se
9 puede volver a cambiar utilizando los botones de
flecha arriba y flecha abajo.
1 Indicador de encendido
2 Botón de encendido. Enciende y
apaga el dispositivo Bloquear o desbloquear el teclado
3 Pantalla digital
4 Indicador de batería. Muestra la dura- Pulse el botón de bloqueo del teclado Teclado bloq.
º 80mmHg
ción de la batería durante 2 segundos y se encenderá una luz
5 Botones de flechas arriba y abajo. azul.
Permiten aumentar/disminuir la pre- Para desbloquear pulse de nuevo el botón de Teclado Activo
Curación de Heridas
sión y desplazarse por las opciones bloqueo del teclado durante 2 segundos. º 80mmHg
Smith & Nephew, S.A.U.
del menú Fructuós Gelabert, 2-4
6 Bloqueo del teclado. Evita modificacio- 08970 Sant Joan Despí (Barcelona)
nes accidentales del tratamiento Tel.: 902 303 160 Si después de 10 minutos no se ha utilizado el teclado, éste se bloqueará
7 Pausa de audio. Silencia la alarma Fax: 902 303 170 automáticamente. La luz azul situada sobre el botón de bloqueo del teclado se
unos 2-3 minutos encenderá.
8 Inicio del tratamiento / Seleccionar y www.smith-nephew.com/es/
confirmar ™ Marca registrada de Smith & Nephew
Apagado del dispositivo

F1769 - AWMFAbr10
9 Puerto de entrada © Smith & Nephew
Papel reciclado y ecológico
Pulse el botón de encendido durante 2 segundos y el dispositivo se
apagará.
 Opciones para el profesional sanitario PARA MOSTRAR TIEMPO TOTAL DE ACTIVIDAD Alarmas
Renasys GO permite variar ciertos parámetros del tratamiento (Terapia Conti- Esta función está disponible en la versión del software 0.66 y posteriores. Alarma Mensaje en pantalla Descripción Causa
nua o Intermitente) o averiguar durante cuánto tiempo se ha aplicado la terapia. El dispositivo muestra el número total de horas acumuladas en el modo activo.
El sistema detecta que la presión ne-
Este tiempo no puede restablecerse. Existe una fuga (en el depósito, en el tubo
Alerta gativa que llega a la herida es inferior
Vacío bajo Presion Baja
de conexión o en el apósito).
Entrada en el menú de Opciones del Profesional en más 15mmHg a la prescrita,
Hay un mal funcionamiento del dispositivo
1. Pulse el botón de para mostrar Borrar Tiempo durante más de 30 segundos.
º Tiempo total
Con el dispositivo apagado, pulse simul- el tiempo total y pulse el botón de El sistema detecta que la presión
táneamente los botones de flecha abajo Alerta negativa que llega a la herida es su- Vacío alto debido posiblemente a un mal
Vacío alto
º Continuo Horas totales Presion Alta perior en más 15mmHg a la prescrita, funcionamiento del dispositivo.
+ selección + encendido durante 2 Una vez que se haya pulsado el botón de
Intermitente Xxxxx H durante más de 30 segundos.
segundos. Aparecerá la siguiente pantalla el dispositivo mostrará la pantalla siguiente:
Alerta Vacío alto debido posiblemente a un mal funciona-
El sistema ha detectado un vacío
1-Modo Continuo o Intermitente. La pantalla se mostrará durante 5 segundos y regresará al menú principal. Vacío excesivo Sobrepresion miento del dispositivo.
excesivamente alto (de >225mmHg).
El dispositivo se detendrá.
Para cambiar el tratamiento entre modo continuo e intermitente pulse los boto-
nes de flecha arriba o flecha abajo . Pulse el botón de selección CARGA DE LA BATERÍA
Alerta El sistema detecta que el depósito
para confirmar. Una vez iniciado el tratamiento, la pantalla mostrará el modo Bloqueo / Bloqueo en los tubos, depósito lleno o filtro interno
Atasco / Lleno está lleno o que hay un bloqueo en
que se ha seleccionado. Esta función está disponible en la versión del software 0.66 y posteriores. El Depósito lleno del depósito cubierto de exudado.
el tubo de conexión al depósito.
dispositivo muestra el porcentaje de carga de la batería que queda. Para acce-
2- Información para el profesional sanitario. der a esta pantalla, es necesario seguri los pasos siguientes: El sistema ha detectado una fuga
Alerta Existe una fuga en/alrededor del apósito.
Si continua moviendo el cursor utilizando la fle- Fuga significativa durante más de 1
Escape Conexión del drenaje y el tubo del depósito
cha abajo , el dispositivo le mostrará la in- 1. Pulse el botón de para mostrar Tiempo total minuto.
º Nivel de bateria
formación de cuánto tiempo de tratamiento (total Nivel de batería y pulse el botón de
ºI ntermitente Fallo del
de horas y minutos de tratamiento continuo o Fallo del El dispositivo tiene un error Error interno de software o hardware.
Mostrar Tiempo dispositivo
intermitente) se ha administrado al paciente. Una vez que se haya pulsado el botón de Nivel de bateria dispositivo irrecuperable. Devolver a SMITH & NEPHEW
Devolver
Xxxxx H
el dispositivo mostrará la pantalla siguiente:
PARA MOSTRAR TIEMPO DE ACTIVIDAD
Pulsando el botón de y regresará al menú principal.
1-Pulse el botón de flecha abajo hasta Mostrar Tiempo
º Borrar Tiempo
que llegue a “Mostrar tiempo” y seleccione . Batería
2-Aparecerá durante unos 6 segundos las Renasys GO indica el nivel de batería con una combinación de señales luminosas (ver-
º Tiempo Activo
horas y minutos de actividad. xx H xx m des y naranjas) continuas y parpadeantes y acústicas (pitidos con diferentes frecuen-
cias), así como con mensajes en la pantalla cuando la bateria está en un nivel muy bajo
PARA RESTABLECER EL TIEMPO:
Indicador Nivel de batería Indicador Nivel de batería
1-Pulse el botón de flecha abajo hasta Mostrar Tiempo
Menos de 1 h
º Borrar Tiempo Hasta 20 h
que llegue a “Borrar tiempo” y seleccione . Sonará 3 pitidos cada 10s.

2-Una vez pulsado el botón de selección Borrar Tiempo 2 minutos Pitido continuo. Tras dos minu-
º Activo? Hasta 10 h tos en un estado extremadamente bajo,
el dispositivo mostrará la siguiente pantalla: el dispositivo se apagará.

Una vez enchufada mostrará una luz

3- Una vez confirmado pulsando º No
Hasta 6h verde intermitente. Aparecerá el mensaje:
le pedirá una última confirmación. Si
Cargando

Hasta 3 h
4- La pantalla se mostrará durante 6 segundos Tiempo Activo
Sonarán 2 pitidos
y después volverá al menú anterior. Borrado cada 30s.