Está en la página 1de 21

Racismo estructural, línea divisoria, representaciones,

estereotipo y discriminación contra los afroperuanos en la


publicidad
Structural Racism, Dividing Line, Representations, Stereotype
and Discrimination Against Afro-Peruvians in Advertising

HÉCTOR JOSÉ MENDOZA CUÉLLAR

Licenciado en Publicidad y magíster en Sociología. Es publicista, docente, investigador y asesor


de tesis cuyas líneas de investigación son racismo, género, salud o educación en relación con la
publicidad y el marketing. Ha desarrollado tesis en temas de salud y racismo, y publicado en revistas
indexadas.
105

Año 10 (n.o 15), 2021, ISSN: 2305-7467


106
HÉCTOR JOSÉ MENDOZA CUÉLLAR / RACISMO ESTRUCTURAL, LÍNEA DIVISORIA, REPRESENTACIONES,
ESTEREOTIPO Y DISCRIMINACIÓN CONTRA LOS AFROPERUANOS EN LA PUBLICIDAD / PP. 105-125

Racismo estructural, línea divisoria, representaciones,


estereotipo y discriminación contra los afroperuanos en la
publicidad
Structural Racism, Dividing Line, Representations, Stereotype
and Discrimination Against Afro-Peruvians in Advertising

Héctor José Mendoza Cuéllar


Pontificia Universidad Católica del Perú
hmendoza@pucp.edu.pe (https://orcid.org/0000-0002-8005-7239)
Recibido: 04-04-2021 / Aceptado: 18-06-2021
https://doi.org/10.18800/conexion.202101.005

PALABRAS CLAVE / KEYWORDS tarios de marcas comerciales peruanas


emitidos —en un marco de tiempo de 10
Racismo estructural, publicidad peruana, años, aproximadamente— en la televisión
afroperuano, estereotipo, discriminación de señal abierta y, en algunos casos, des-
/ structural racism, Peruvian advertising, de internet. El presente ensayo no busca
Afro-Peruvian, stereotype, discrimination establecer un canon. Por el contrario,
consciente de sus limitaciones, pone en
RESUMEN discusión el papel de la publicidad en la
lucha afroperuana como un modo de em-
El motivo del presente ensayo es reflexio- pezar un camino para tomar posición y
nar sobre las distintas representaciones de ser aliado de un cambio.
niñas/os, adolescentes y adultos/as afro-
descendientes en la publicidad peruana. ABSTRACT
Así, se propone como preguntas orienta-
doras las siguientes: ¿cómo representa la The goal of this essay is to reflect on the
publicidad a los afroperuanos? ¿Qué rol different representations of Afro-descen-
tiene esta para mantener o cambiar estas dant children, adolescents, and adults in
imágenes? De este modo, se usarán cons- Peruvian advertising. Thus, the following
tructos teóricos como racismo, racismo are proposed as guiding questions: How
estructural, línea divisoria, representa- does advertising represent Afro-Peruvi-
ción, estereotipo y discriminación para ans? What role does it play in maintain-
analizar cualitativamente spots1 publici- ing or changing these images? In this way,

1
Es un anglicismo que refiere a los anuncios publicitarios desarrollados con imagen y sonido que se emiten en
televisión, cine o internet. 107

Año 10 (n.o 15), 2021, ISSN: 2305-7467


theoretical constructs such as racism, El mismo documento refiere, además,
structural racism, dividing line, represen- que un 30 % de peruanos y peruanas no
tation, stereotype and discrimination will se siente representado en los spots de pu-
be used to qualitatively analyze advertis- blicidad (Ministerio de Cultura, 2018). En
ing spots for Peruvian trademarks broad- esta línea, vale decir que la televisión es
cast—in a time frame of approximately 10 el medio que mayor inversión publicitaria
years—on free-to-air television, and, in concentra, con 42.5 % (Compañía Perua-
some cases, from the Internet. This essay na de Estudios de Mercados y Opinión
does not seek to establish a canon. On the Pública, 2021). A partir de ello, la primera
contrary, it is aware of its limitations, but pregunta que surge es la siguiente: ¿cómo
questioning the role of advertising in the representa la publicidad a los afroperua-
Afro-Peruvian struggle is a way to start a nos/as? Para desarrollarla, es necesario
path to take a position and be an ally of profundizar en los conceptos expuestos a
change. continuación.

Racismo estructural, línea divisoria, Racismo, representaciones, estereo-


representaciones, estereotipo tipo y discriminación: cuatro jinetes
y discriminación contra los apocalípticos en la pradera publicita-
afroperuanos en la pubicidad2 ria peruana

La primera encuesta nacional Percepcio- Según señala Gonzalo Portocarrero, el ra-


nes y Actitudes sobre Diversidad Cultural cismo sería:
y Discriminación Étnico-Racial, desa-
rrollada por el Ministerio de Cultura del un modo de dominación social que se
Perú, indica que el 53 % de los encues- funda en identificar diferencias entre
tados/as considera a los peruanos/as la gente, diferencias que son integra-
racistas o muy racistas, pero solo el 8 % das para dar lugar a una clasificación
se percibe a sí mismo como muy racista que va de un extremo superior (lo mo-
o racista. De otro lado, y como parte del ral, sabio y hermoso) hasta otro infe-
mismo documento, el 60 % percibe que rior (lo perverso, ignorante y horrible)
la población afroperuana es discriminada (2006, párr. 1).
o muy discriminada, debido a su color de
piel, a sus rasgos faciales o físicos, y a que Esta definición se complementa con la
se la asocia con la delincuencia (Ministe- mirada de Ochy Curiel, quien considera
rio de Cultura, 2018). que las razas son «categorías de poder,

2
Se agradece al grupo de editoras, quienes, con sus comentarios, perfilaron la idea preliminar, más exploratoria,
lo que resultó en una versión más acuciosa y de análisis enfocada a exponer la posición publicitaria en la lucha
108 afroperuana.
HÉCTOR JOSÉ MENDOZA CUÉLLAR / RACISMO ESTRUCTURAL, LÍNEA DIVISORIA, REPRESENTACIONES,
ESTEREOTIPO Y DISCRIMINACIÓN CONTRA LOS AFROPERUANOS EN LA PUBLICIDAD / PP. 105-125

construcciones imaginarias, ideas signi- considerado más o menos blanco, al mar-


ficantes que contienen una intención po- gen del fenotipo. Esto se ve ejemplificado
lítica para justificar desigualdades socia- en fórmulas como «+1 -1», de Guillermo
les, políticas y culturales» (Curiel, como Nugent (1992/2012), o en las sumas y restas
se citó en Muñoz Flores y Matute Charún, de factores, de Walter Twanama (2008).
2014, p. 14)
A pesar de esta movilidad, para Zema de
En el caso peruano, hay distintas líneas Resende (2016, p. 13) existe una «violen-
en los estudios sobre el racismo3. No obs- cia y racismo colonial que le dicen todo
tante, solo se tomarán algunas, pues no tiempo al negro que la causa de su opre-
es menester del presente trabajo hacer sión está en su propia inferioridad». De
un recuento, sino identificar aquellas esta manera, si desea sobrevivir, debe
que puedan orientar el análisis. De este adaptarse; ergo, eliminar su «negritud».
modo, existe una mirada histórica que Así, aparece el blanqueamiento como un
refiere que el racismo se instala con la reconocimiento al esfuerzo y perseveran-
Colonia española, lo que enmarca una cia por adquirir la apariencia física del
situación de poder entre el grupo blanco grupo dominante, como refiere Portoca-
—dominador— y todos aquellos que no rrero (2013). Además, promueve que se
los son —andinos y afrodescendientes—, busque —o aspire— a ser como ellos en
y las subsecuentes mezclas (Portocarre- todo sentido; así, se reniega del origen
ro, 2013). Esto generó clases o estamentos y se ocultan, o maquillan, todos aque-
en los que la persona nace y muere en la llos aspectos que alejen al sujeto de ese
misma condición, como un orden natural ideal o sirvan para convertirlo en objeto
que pervive, incluso, tras la Independen- de burla, tal y como sucede en la mayoría
cia (Manrique et al., 2006). de espacios televisivos peruanos y, en es-
pecial, con las pocas figuras afroperuanas
No obstante, los estudios de Bruce (2007), (Ardito Vega, 2014).
Callirgos (1993), Oboler y Callirgos (2015)
y Kogan (como se citó en Sanborn, 2012) De este modo, el racismo establece, has-
desarrollan una segunda mirada. Estos ta el día de hoy, una línea divisoria en-
autores consideran que existe una movili- tre personas con accesos a los derechos
dad y que una persona puede adueñarse humanos/ciudadanos/civiles/laborales
de ciertos atributos para acceder al poder. —ser— y los que están debajo —no ser—,
Así, el color de piel es solo un elemento; y cuya humanidad es cuestionada y negada
existen otros aspectos, como el dinero, el (Fanon, 2010, como se citó en Grosfoguel,
idioma o la educación, que permiten ser 2012). Para establecer y operar esta lí-

3
Dorival Córdova (2018) realiza un análisis completo desde lo histórico, las representaciones, la otredad,
los prejuicios y estereotipos, la legislación y las políticas públicas. 109

Año 10 (n.o 15), 2021, ISSN: 2305-7467


nea, se usan enunciados, percepciones y manos; con ello, se justificaron distintos
prácticas individuales concretas frente a procesos de esclavitud en el mundo (Por-
individuos y poblaciones específicas, que tocarrero, 1995; Wieviorka, 1998/2009).
pueden ser racismo manifiesto o latente
(Restrepo, 2016). Por ello, vale entender ¿Cómo representan los medios de comu-
cómo se producen y reproducen estos nicación a los afroperuanos? Los medios
enunciados racistas contra la población suelen invisibilizarlos. Cuando esto no
afroperuana. Aquí ingresan los otros con- sucede, son mostrados con determina-
ceptos propuestos: representación, este- dos cánones de belleza, como juventud,
reotipo y discriminación. altura, esbeltez —en especial para las mu-
jeres—, deshumanización —al ser llama-
La representación consiste en una forma dos por apelativos como Zumba, Pantera,
de conocimiento particular e irreducti- Negrita—, prejuicio en su capacidad inte-
ble, la idea de lo que «debe ser», lo cual lectual —es afro; es tonto—, y mediante
es consensuado, social y dinámico (Mos- la estereotipación de roles, como la Tía
covici, 1961/1979, capítulo 1). Asimismo, Bombele4 o el Negro Mama5, que son uni-
«constituyen sistemas cognitivos en los dos a situaciones de pobreza, tosquedad
que es posible reconocer la presencia de o delincuencia (Ardito Vega, 2014).
estereotipos, opiniones, creencias, valo-
res y normas que suelen tener una orien- Las representaciones suelen ser vastas.
tación actitudinal positiva o negativa» Por ende, se necesita sintetizar toda esta
(Araya Umaña, 2002, p. 11). información para usarla de forma coti-
diana y rápida. Allí ingresa el tercer con-
Sin embargo, pese a su dinamismo, algu- cepto: el estereotipo. Es definido como el
nos aspectos de estas representaciones primer paso para la representación y tie-
quedan anclados en la mente de las per- ne una función de economía psíquica en
sonas. Jean-Claude Abric (1994/2001) con- el proceso de categorización social (Araya
sidera que, en la representación, existe Umaña, 2002). Dichas características sen-
un núcleo central —ideas inamovibles— y cillas y memorables reducen y, en parti-
elementos periféricos —que cambian en cular, naturalizan la diferencia, de modo
el tiempo—. Por ejemplo, se pensaba que que se convierte en una estrategia de ex-
los afrodescendientes tenían un cerebro clusión para mantener el orden social y
más reducido que el de otros grupos hu- simbólico (Hall, 2010).

4
Dicho personaje es personificado por el actor afroperuano Martín Farfán, quien interpreta a una mujer afrope-
ruana cuyos rasgos son la tosquedad y la violencia. Aparece aproximadamente en el año 2012 y es empleado
recurrentemente cuando participa en televisión de señal abierta.
5
Es un personaje creado por Jorge Benavides a principios de 1990. Se presenta como parte de los distintos pro-
gramas de humor en televisión de señal abierta en los que participa el humorista. Por otro lado, ha recibido san-
110 ciones de distintas ONG y el Estado por el uso de formas que denigran a la población afroperuana.
HÉCTOR JOSÉ MENDOZA CUÉLLAR / RACISMO ESTRUCTURAL, LÍNEA DIVISORIA, REPRESENTACIONES,
ESTEREOTIPO Y DISCRIMINACIÓN CONTRA LOS AFROPERUANOS EN LA PUBLICIDAD / PP. 105-125

En el caso de las afroperuanas, especial- cuestionan. A esto se lo llama racismo


mente, se combinan el racismo, la na- estructural, el cual está encarnado en ac-
turalización, la homogeneización y las ciones y omisiones concretas para repro-
secuelas históricas de la subordinación y ducir las desigualdades y jerarquías entre
sometimiento del sistema esclavista colo- individuos y poblaciones racializadas
nial. De este modo, por ejemplo, se cons- (Restrepo, 2016). De este modo, tenemos
truyen estereotipos sobre la fogosidad, el un racismo estructural manifiesto y otro
sexo y la disponibilidad de las afrodes- latente. Este se revela en acciones, omi-
cendientes (Muñoz Flores y Matute Cha- siones e, incluso, leyes explícitamente
rún, 2014). discriminadoras, como en el caso de Sud-
áfrica —racismo estructural manifiesto—,
Finalmente, aparece el último constructo: o de forma latente, como en el caso pe-
la discriminación. Esta encarna prácticas ruano, en el que las leyes dicen que nadie
concretas que anulan o impiden a los in- puede ser discriminado, pero en la praxis
dividuos y grupos el ejercicio de sus de- sí sucede. Además, tiende a eliminar la
rechos al ser descalificados por distintas crítica de aquellos que son sus beneficia-
consideraciones, como sexo, edad, orien- dos, y estos terminan por acusar de «ra-
tación sexual, discapacidad, religión, cistas» a quienes preguntan por el origen
raza, enfermedad o condición socioeco- de las diferencias, su estructura, grupos
nómica (Sanborn, 2012). racializados —indígenas y afrodescen-
dientes, especialmente—, de modo que se
En el Perú, la discriminación, en el caso establece una relación directa en la que
de las afrodescendientes, les imposibilita más fuerte es la reacción contra aquellos
acceso a puestos de trabajo mejor remu- que proponen acciones concretas para re-
nerados que el promedio, por atribuir- vertir el racismo (Restrepo, 2016).
les pocas capacidades intelectuales, de
carácter, por su aspecto físico (Kogan, A pesar de ello, los afroperuanos han de-
2014), o bajo los estereotipos de una su- sarrollado cuatro estrategias para afron-
puesta «libido exacerbada» inherente a tar la discriminación: su aceptación y
su grupo fenotípico, por la que terminan reconocimiento, la negación abierta, la
sufriendo agresiones verbales, físicas e, minimización como una forma de supera-
incluso, sexuales (Muñoz Flores y Matute ción, y la afirmación de la identidad ne-
Charún, 2014). gra (Benavides et al., 2006).

Estos tres conceptos permiten al racis- Dentro de este panorama, lo planteado


mo operar en instituciones legales y so- por Fanon (como se citó en Grosfoguel,
ciales; subsistir, replicarse, justificarse 2012) y Restrepo (2016) cobra mayor senti-
e, incluso, desvalorar a aquellos que lo do a la luz del rol que se podría decir que
111

Año 10 (n.o 15), 2021, ISSN: 2305-7467


cumplen los medios de comunicación —y —y, por qué no, también racismo y dis-
la publicidad—. David Berlo (1960/1969) criminación—, pues, en muchas ocasio-
indicaba que los medios informan, per- nes, solo se enfoca en su audiencia meta
suaden y entretienen. Sus contenidos los (Mendoza Cuéllar, 2016).
proponen los dueños, directores, perio-
distas y publicistas. De este modo, se es- El proceso de creación de mensajes parte
tablece qué existe, cómo, cuál es su lugar de las reuniones entre los distintos depar-
y rol en la sociedad —racismo estructu- tamentos que conforman la agencia. Allí
ral—; quién es bueno o malo, qué es bo- se planifica y debaten ideas sobre la cam-
nito o feo, qué se debe desear ser y qué paña que encarga el cliente —la marca—.
rechazar —línea divisoria—; incluso, se Este tiene una serie de requerimientos
establece que se debe performar hacia lo que son compartidos y contrastados con
«socialmente deseado» —blanqueamien- la experiencia de la agencia; luego, se
to para subir en la línea—. designan las líneas directrices para cum-
plirlos.
Asimismo, Bourdieu (1996/1997) refiere
que las imágenes propuestas pocas veces Dentro de la jerarquía de la agencia, el
son reflexionadas y criticadas debido a área creativa se encarga de gestar el con-
que, muchas veces, las personas creen es- cepto, redactar textos, proponer imáge-
tar definidas por la posición que ocupan nes y recursos (Curto Gordo et al., 2008).
en la sociedad. Así, entendiendo esta es- Los creativos consideran las experiencias
tructura racista manifiesta o latente y los vividas, lo que observan en las calles, los
conceptos que operan en ella, vale pre- programas de televisión, las lecturas, la
guntarse cómo representa la publicidad a música, internet, otros comerciales, et-
los afroperuanos y el rol que tiene en la cétera, como fuente de inspiración para
estructura. establecer sus mensajes.

Camino hacia una clasificación de lo Una vez concebida la idea, su aprobación


afro en la publicidad peruana recae, en primera instancia, en el director
creativo; luego, en otros departamentos,
Según Belch (2007), O’Guinn (2007) y Ru- como Cuentas o la Dirección General; fi-
sell (2005) —como se citaron en Mendo- nalmente, en el cliente. Es muy frecuente
za Cuéllar, 2016—, la publicidad imparte que se generen fuertes discrepancias en-
información sobre los grupos que la con- tre el redactor y el cliente. El primero sabe
forman, lo que está de moda; presenta que escribe anuncios que deben obtener
productos y servicios como símbolos de resultados (Castellblanque, 2005), mien-
éxito. Pero, y más importante aún, per- tras que el segundo apuesta un capital
petúa representaciones y estereotipos económico o prestigio. Las desavenen-
112
HÉCTOR JOSÉ MENDOZA CUÉLLAR / RACISMO ESTRUCTURAL, LÍNEA DIVISORIA, REPRESENTACIONES,
ESTEREOTIPO Y DISCRIMINACIÓN CONTRA LOS AFROPERUANOS EN LA PUBLICIDAD / PP. 105-125

cias pueden deberse a los prejuicios del racismo estructural? Para intentar respon-
cliente contra el creativo, las formas como der a ello, se seleccionó una serie de spots
cada quien entiende la publicidad, el re- por conveniencia, en un margen de los últi-
chazo del creativo ante las críticas, entre mos 10 años, que hayan sido transmitidos
otros (Mensa, 2012). en televisión de señal abierta o internet y
en cuyas imágenes aparezcan personas
Aquí ya podríamos preguntarnos si el ra- con rasgos afrodescendientes. Así se ha
cismo estructural y la línea divisoria son establecido un primer patrón de análisis,
integrados en sus propuestas comunicati- buscando interrelacionar estos conceptos.
vas, y cómo. La tesis de Mendoza Cuéllar
(2016) establece que sí, que los creativos Los discriminadores
utilizan representaciones estereotipantes
que incluyen un «racismo complaciente» El primer caso (Figura 1) tuvo como clien-
que implica un uso indistinto de repre- te a uno de los diarios impresos de mayor
sentaciones tanto estereotipadas como circulación en el Perú, que, para promo-
no, siempre que el cliente lo solicite o la cionar su recetario de comida saludable,
agencia vea conveniente su uso para ga- apeló a recrear una historia ubicada en
nar una campaña o premio. la selva africana. Un niño nativo tiene
dolor de estómago por haberse comido a
¿Qué sucede en el caso de los afroperuanos? un blanco gordo; la madre lo recrimina y
¿La publicidad integra este racismo conmina a que sea como su hermano ma-
complaciente en su forma de presentarlos yor, que es atlético porque come blancos
en sus spots? ¿Dónde los coloca en la línea atléticos; el spot cierra con «comes salu-
divisoria? ¿Cómo se plasma esto dentro del dable, eres saludable».

Figuras 1 y 2
Fotogramas de spots El Comercio y Piqueo Snax

Nota. Fotogramas tomados de El Comercio - Campaña «Canibales» [Video], por CAFÉ TAIPÁ Consultores
en Marketing de Reputación, 30 de noviembre de 2009, YouTube (https://www.youtube.com/watch?-
v=nb6lPJx4_9o); y de Jefferson Farfán Frito Lay [Video], por Above Beyond, 18 de abril de 2015, YouTube
(https://www.youtube.com/watch?v=FFusTb4MWRA).
113

Año 10 (n.o 15), 2021, ISSN: 2305-7467


De otro lado, en el segundo caso (Figura cleo es este: «ellos son —siguen siendo—
2), la historia se centra en un grupo de salvajes —caníbales—».
hinchas que observan los partidos de la
Copa América 2011 en un departamento. El segundo spot también apela al humor
Se asombran de tener en casa a la Foqui- étnico del primer tipo. Sin embargo, al
ta6 y le preguntan sobre su ausencia en tratarse de un personaje de ficción —la
los partidos; este refiere que no tiene ca- Foquita— basado en uno real —Jefferson
miseta para jugar. Le entregan un paquete Farfán—, esta recreación podría apuntar
de snacks —cliente— y, dentro del empa- en específico a una simulación. Mosquera
que, obtiene una camiseta. Después, se Rosado (2019) se ampara en lo escrito por
explican la mecánica y los premios de Braudillard y Sessarego para establecer
una promoción. que esta se define como una exageración
de los rasgos fenotípicos de los afrodes-
En este tipo de spots, el eje central es el cendientes, como tono de voz, articula-
humor étnico. De los Heros (2016) lo de- ción, acento, pero creíbles para la au-
fine como la burla asociada a una etni- diencia7. Para este caso en particular, se
cidad particular que establece tensiones pueden observar rasgos físicos como los
y afianza estereotipos históricos cuya labios exageradamente carnosos; el tono
primera forma es ejercida por el grupo de voz más correspondiente a zonas rura-
de poder central —normalmente metro- les; el abuso de joyería y ropa deportiva,
politano—, que se mofa del grupo perifé- que puede también estar estereotipando a
rico o minoritario. De este modo, al con- un afroamericano tipo pandillero. El per-
trastarlo con lo ofrecido en ambos spots, sonaje real —Jefferson Farfán— es un afro-
se refuerzan las miradas en las que el peruano admirado, exitoso, deportista de
afrodescendiente es comparado con un élite con dinero. Estaría por encima de la
caníbal o un ser humano tosco. Desde línea y sería parte del «ser humano». Sin
lo propuesto por Fanon (como se citó en embargo, la Foquita —el personaje simu-
Grosfoguel, 2012), se podría decir que lado—, al tener estos aspectos exagerados
esta representación los coloca debajo de físicos y comportamentales, estaría en el
la línea: son «no seres humanos». Ade- «no ser», debajo de la línea, pero podría
más, se reforzaría a partir de las ideas existir un mensaje velado sobre cómo se
propuestas por Abric (1994/2001): el ele- mira a los afrodescendientes, aun siendo
mento periférico —moderno— puede ser exitosos, caso similar al análisis del nú-
la igualdad, pero, aparentemente, el nú- cleo y la periferia del primer ejemplo.

6
Caracterización que hace el cómico Jorge Benavides del jugador afroperuano, y miembro de la selección nacio-
nal de fútbol, Jefferson Farfán.
7
Mosquera Rosado propone este análisis para otro personaje de Benavides, el Negro Mama, que usa la cara pin-
tada y tiene características de ladrón. Como se señaló párrafos atrás, ha sido un personaje sancionado por su
114 carga discriminatoria y peyorativa por diversas ONG y por el Estado.
HÉCTOR JOSÉ MENDOZA CUÉLLAR / RACISMO ESTRUCTURAL, LÍNEA DIVISORIA, REPRESENTACIONES,
ESTEREOTIPO Y DISCRIMINACIÓN CONTRA LOS AFROPERUANOS EN LA PUBLICIDAD / PP. 105-125

De otro lado, desde la mirada del racis- burlas hacia los afroperuanos empiezan
mo estructural, se puede decir que estos desde su infancia y se acentúan con el
spots reflejan un racismo manifiesto. bullying escolar, pues no se genera orgu-
Como lo refiere Restrepo (2016, p. 6): llo sobre su origen. Además, estos spots
«Ejemplos de este racismo manifiesto podrían perpetuar las representaciones
se encuentran incluso en los innumera- centradas en una poca o nula capacidad
bles chistes o apodos que circulan que intelectual —«son salvajes»—, lo que re-
ridiculizan, animalizan, hipersexulizan afirma la naturalización de su diferencia
o estereotipan al negro». Sin embargo, (Hall, 2010).
dichos spots fueron denunciados (Ciu-
dadaniasx, 2009; «Por este comercial Je- Los enorgullecedores
fferson Farfán demanda», 2013), algo que
esta dimensión estructural latente per- La Figura 3 muestra a una familia exten-
mite al final, pero no hace esfuerzos ma- dida de afroperuanos: padres, hijos, tíos,
yores por cambiar aquello que es discri- primos, etcétera. Los niños/as están to-
minador (Restrepo, 2016). Así, el racismo cando y bailando música afroperuana
se sigue replicando en lo cotidiano y no que incluye parte del jingle del producto,
termina de ser expulsado de las repre- que vende carne de pavita. En la Figura 4,
sentaciones sociales, y puede ser usado de otro lado, se aprecia un entrenamien-
en cualquier momento por las agencias. to de la selección de vóleibol femenino,
De esta manera, ambas propuestas man- auspiciada por un rehidratante. Solo una
tienen los estereotipos y podrían exa- de las jugadoras tiene voz en el spot; las
cerbar el maltrato a los afroperuanos. otras son presentadas en un plano busto
Desde el análisis de Kogan (2014), las con sus respectivos nombres.

Figuras 3 y 4
Fotogramas de spots San Fernando y Gatorade

Nota. Fotogramas tomados de Jueves de Pavita - Los Farfán [Video], por Alexander Quispe Caceres, 26
de julio de 2013, YouTube (https://www.youtube.com/watch?v=LFEpLCn2KIQy); y de Spot Gatorade
con Angela Leyva [Video], por Toque Fino, 29 de noviembre de 2013, YouTube (https://www.youtube.
com/watch?v=R3gW1Dac_SA).
115

Año 10 (n.o 15), 2021, ISSN: 2305-7467


A diferencia de los casos anteriores, no con la cultura de sus antepasados y lo
hay burla. Es una mirada positiva hacia aleja de la lucha para el cambio en el pre-
los afrodescendientes, que reconoce su sente (Bouamama, como se citó en Zema
valía en el deporte, la música y el baile; se de Resende, 2016). Dentro de esto, la es-
basa en las costumbres, las cuales otorgan tructura racista puede tener mecanismos,
significados particulares y valores sociales como la naturalización o el sentido de or-
que caracterizan y marcan diferencias en gullo —negritud— frente al aporte cultu-
la sociedad (Oboler y Callirgos, 2015). Este ral, gastronómico y deportivo, que evitan
«marcar diferencias» podría unirse a la el cuestionamiento de los estereotipos o
llamada «identidad negra» —negritud—, distraen de la lucha por el cambio. Muñoz
que es una forma de enfrentar la discrimi- Flores y Matute Charún (2014) refieren que
nación (Benavides et al., 2006). Finalmen- los estereotipos afro hacen muy complejo
te, desde ese punto, estarían arriba de la poder proponer nuevas miradas, pues
línea divisoria —ser—. Sin embargo, ¿qué condicionan el ejercicio de derechos y es-
pasa si un afroperuano/a desea ser reco- pacios laborales predeterminados —coci-
nocido por algo más que solo su arte, su neras, lavanderas, bailarines, etcétera—.
culinaria o sus habilidades deportivas?
¿Qué pasa si no los cultiva? ¿Debe estar Podría considerarse que esta forma de
obligado/a a tenerl0s? publicidad, conscientemente o no, puede
resultar más efectiva para mantener las
Los testimonios recogidos por Benavides diferencias de la línea divisoria de Fanon;
et al. (2006), Kogan (2014) y Muñoz Flores y podría ser parte del racismo estructural
y Matute Charún (2014) reflejan el malestar latente, pues, al dar un sentido de orgullo,
en los afroperuanos cuando son etique- no genera resistencia, y coloca a los afro-
tados únicamente para estas actividades peruanos en un «ambiente natural», sea
en espacios educacionales o trabajos. Es por habilidades físicas o por destrezas cu-
más, uno de los spots muestra a los niños linarias o artísticas (Restrepo, 2016), quizá
haciendo música y danza desde temprana como una zona franca o un único espacio
edad, como si eso es lo que se esperase de donde los afroperuanos puedan estar con-
ellos y debiera ser lo correcto. Si no los cul- siderados por encima de la línea divisoria.
tivan, ¿no serían afroperuanos?
Las wannabe8
Fanon reconoce la negritud, tanto histó-
rica como psicológica, pero afirma que En la Figura 5, una marca de cerveza
el negro no debe quedarse en el pasado, premium compara las formas en que se
pues lo lleva a una reconexión ilusoria mide el éxito: dinero versus abrazos,

8
Se trata de un anglicismo que define a una persona que imita el estilo de un famoso y, al hacerlo, espera lograr
116 la misma aprobación.
HÉCTOR JOSÉ MENDOZA CUÉLLAR / RACISMO ESTRUCTURAL, LÍNEA DIVISORIA, REPRESENTACIONES,
ESTEREOTIPO Y DISCRIMINACIÓN CONTRA LOS AFROPERUANOS EN LA PUBLICIDAD / PP. 105-125

Figuras 5 y 6
Fotogramas de spots cerveza Cusqueña y Falabella-Drimer

Nota. Fotogramas tomados de Exitoso de verdad [Video], por Joseph Herrera, 25 de diciembre de 2013,
YouTube (https://www.youtube.com/watch?v=XxeGQ1KFbOc); y de Publicidad: Saga Falabella - Col-
chones Drimer [Video], por CAFÉ TAIPÁ Consultores en Marketing de Reputación, 9 de septiembre de
2018, YouTube (https://www.youtube.com/watch?v=J-6ISA_8stk).

buscar resultados en una torta estadísti- querer ser o wannabe, imitando referen-
ca o de cumpleaños, tener una compañía tes, estilos y mensajes vistos en otras rea-
—empresa frente a pareja—, etcétera. En lidades, que responden a gustos de otros
el otro caso (Figura 6), el spot ofrece la públicos, pero que consideran que ten-
historia de dos chicas que recién empie- drán resultados positivos para su cliente,
zan a vivir juntas como compañeras de además de un plus: ser «políticamente
departamento. Una es blanca y la otra es correctos».
afrodescendiente. La primera mira a la
cámara y se define como ordenada, lim- Al analizar esto desde la línea divisoria
pia; eso busca en su colchón —marca/ de Fanon, se podría decir que se mues-
cliente—, que «absorbe malos olores», tra a los afroperuanos como modernos,
frase que dice mientras su compañera exitosos, alegres, jóvenes y solventes
está echada en la cama. La protagonista económicamente. De este modo, debe-
refiere que, a pesar de ser diferentes, es ría colocárseles por encima de la línea
muy amiga de Valeria —la chica afro—, y como parte del ser. Sin embargo, des-
quien siempre sonríe, pero no tiene nin- de la mirada del racismo estructural la-
gún diálogo. tente, las representaciones propuestas
serían una forma de contener la crítica
Mendoza Cuéllar (2016) refiere que al- ante el racismo manifiesto. En los spots,
gunos creativos buscan integrar nuevas los afroperuanos no tienen esos atribu-
miradas que salgan de los estereotipos tos; acompañan a otros que sí los tie-
usados en la publicidad —básicamente, nen. En el caso de la Figura 5, aparecen
blancos, jóvenes y heterosexuales—. De sin diálogos, en pocas tomas e, incluso,
esta manera, se alinean a una moda del desenfocados; en la Figura 6, si bien es
117

Año 10 (n.o 15), 2021, ISSN: 2305-7467


un personaje reconocible —no desenfo- da de Restrepo (2016) sobre el racismo
cado— y tiene nombre —Valeria—, es el estructural latente. Al incluir figuras más
contraste con su amiga, que es limpia, diversas desde el fenotipo en miradas
ordenada y huele bien. Es decir, no están modernas y exitosas, se cumple con una
por encima de la línea —ser—, sino que «cuota» de inclusión, modernidad o aper-
están por debajo —no ser—, pero dan la tura, pero, en el fondo, al no asignarles
apariencia de lo contrario. a los afroperuanos voz o al adjudicarles
defectos, mantienen el sistema racial ins-
Realizar este tipo de mensajes, en algu- titucionalizado.
nos casos, puede deberse a desconoci-
miento, malas interpretaciones o sesgos Los disruptores9
—estereotipos— que perviven al interior
de la agencia y son difíciles de detec- En la Figura 7, Adriana Zubiate, recono-
tar. Sin embargo, también podría existir cida actriz y conductora afroperuana,
un intento verdadero de cambio, de ser narra su testimonio de lucha contra el
inclusivos, pero los resultados no son cáncer como parte de los mensajes por el
correctos, pues se desconoce la lucha Día Internacional de la Mujer que realiza
afroperuana o no se le toma la debida im- una marca de supermercados. La actriz se
portancia. Araya Umaña (2002) incide en enfoca en la fuerza, el valor, el amor por
la flexibilidad de las representaciones, en su familia y los verdaderos amigos que ha
las que la nueva información del contex- ganado. Luego, explica sus distintas face-
to se integra en la periferia con un estatus tas como empresaria y madre, y se mues-
menor, o condicional. En ese sentido, la tra empoderada y feliz.
lucha afroperuana puede ser información
reciente para los grupos publicitarios En el caso de la Figura 8, un banco ofre-
o conocida desde las sanciones a agen- ce un tipo de préstamo para profesiona-
cias que practicaron racismo manifiesto, les independientes. Así, compara el día a
como en los ejemplos del primer tipo de día de Tina, jefa de Operaciones, con una
representación; de ahí, probablemente, familia, dependiente y afrodescendiente,
sus errores de interpretación. con el de Ramón, también con familia,
blanco, fotógrafo e independiente. El
No obstante, Mosquera Rosado (2019) re- banco expresa que ambos ganan igual,
fiere que se puede usar lo políticamente que se esfuerzan y gastan igual, y que,
correcto para cubrir sutilmente ciertos si ya tienen una cuenta para ella, pues
puntos de vista racistas. Esto puede tener ofrecen una cuenta para él —para los in-
mucho sentido si lo sumamos a la mira- dependientes—.

9
Suele ser un término usado en las agencias publicitarias. Se refiere a algo que rompe las normas de
118 forma positiva.
HÉCTOR JOSÉ MENDOZA CUÉLLAR / RACISMO ESTRUCTURAL, LÍNEA DIVISORIA, REPRESENTACIONES,
ESTEREOTIPO Y DISCRIMINACIÓN CONTRA LOS AFROPERUANOS EN LA PUBLICIDAD / PP. 105-125

Figuras 7 y 8
Fotogramas de Metro y Banco Falabella

Nota. Fotogramas tomados de #MujeresInsuperables [Video], por Metro Peru, 7 de marzo de 2019, You-
Tube (https://www.youtube.com/watch?v=VFY3faUmlao); y de Cuenta sueldo independientes Banco
Falabella [Video], por GiPaRe PR, 22 de mayo de 2016, YouTube (https://www.youtube.com/watch?v=-
jYzBUOLT8kE&t=1s).

Desde lo propuesto por Fanon, esta repre- discriminación —racial— desmontando


sentación de los afroperuanos expondría tanto el racismo estructural como los pre-
características valoradas y positivas: éxi- juicios y comportamientos racistas de las
to, juventud, reconocimiento, solvencia personas.
económica, buen puesto laboral, etcéte-
ra. La diferencia con la versión anterior Según Meneses Copete (2017), la cons-
es que ellos son los poseedores de esas trucción de nuevas miradas, lenguajes
cualidades; no son acompañantes; tienen y epistemologías es sugerida desde la
voz. Esto los haría ser admirados y valo- emancipación, decolonización y trans-
rados. Estarían por encima de la línea di- formación social de la afrodescendencia.
visoria —en el ser—, no con un pase tem- Esto puede implicar romper con lo co-
poral ni asignados a un espacio limitado, nocido; deconstruir esos patrones para
sino de forma plena. abrazar unos nuevos. En esa línea, Farr
refiere que las representaciones también
Estas representaciones, después de lo permiten hacer familiar lo extraño (como
ya analizado, podrían resultar ajenas. se citó en Araya Umaña, 2002); por tanto,
Se han visto, más bien, propuestas que sería posible que se acepten estas nuevas
apuntan a considerar a los afroperuanos representaciones que, por ahora, podrían
por debajo de la línea; incluso aquellas resultar «extrañas o ajenas».
que parecían incluirlos no lo hacían. Así,
dentro del racismo estructural, este tipo Por ello, es importante, y debería ser parte
de propuesta sería una acción afirmativa. de este compromiso, mostrar a los afrope-
Restrepo (2016) las define como medidas ruanos/as como valientes, fuertes, decidi-
que revierten los efectos perversos de la dos, en cargos gerenciales, etcétera. Todo
119

Año 10 (n.o 15), 2021, ISSN: 2305-7467


ello puede aminorar esa ambivalencia de mecanismo potente para mantener el ra-
la negritud planteada por Muñoz Flores cismo estructural latente referido por Res-
y Matute Charún (2014). Esa mezcla de trepo (2016). Esta complacencia podría
orgullo por el origen y vergüenza de este ser criticada desde la mirada de Fanon
podría ser revalorada al exponer, desde (como se citó en Zema de Resende, 2016),
la publicidad, nuevos modelos, nuevos quien sostiene que no basta decir que el
rostros que los alejen de la deshumani- racismo y sus efectos son malos, como
zación, estereotipación y prejuicios plan- en ocasiones lo denuncia la publicidad;
teados como actuales modelos canónicos debe existir compromiso —militancia—,
(Ardito Vega, 2014). la cual no existe, porque la publicidad,
en ocasiones, reproduce los estereotipos
Finalmente, a modo de balance, se obser- y la discriminación racial contra los afro-
va que las representaciones y los estereo- peruanos.
tipos afroperuanos usados en la publici-
dad suelen estar cargados de elementos Conclusiones
discriminadores —evidentes o sutiles—,
pero que también pueden ser aparente- Las representaciones que realiza la pu-
mente integradores o hacer propuestas blicidad de los afroperuanos, desde esta
que cumplan con establecer elementos propuesta, son de cuatro tipos: discrimi-
para un mensaje positivo hacia esta co- nadoras, con un evidente racismo o uno
munidad. Sin embargo, hay que cuestio- encubierto de humor; enorgullecedoras,
nar —y denunciar— el rol de la publicidad las cuales encasillan a los afroperuanos
en la lucha afroperuana contra el racis- en espacios como las artes, la culinaria
mo, el cual, dependiendo del tipo de re- o el deporte, únicos espacios donde tie-
presentaciones que use y sus efectos, po- nen cualidades; wannabe, que replican
dría ser catalogado como aliado —cuando miradas positivas foráneas en las que los
sus representaciones están por encima de afroperuanos no terminan de poseer las
la línea divisoria—, intento de aliado o cualidades positivas; y disruptoras, que
adverso —cuando sus representaciones presentan miradas positivas hacia los
ponen a los afrodescendientes por debajo afroperuanos.
de la línea, sea con un racismo latente o
manifiesto, respectivamente—. El tener estas propuestas conviviendo a la
vez, debido a que las agencias las usan de
Esta ambigüedad es un problema para la forma complaciente, como señala Mendo-
lucha afroperuana, pues el usar represen- za Cuéllar (2016), incide en el debate sobre
taciones de racismo de modo complacien- el rol que tiene la publicidad en la mirada
te, como refiere Mendoza Cuéllar (2016), que propone de los afroperuanos. Según
podría convertir a la publicidad en un el término, las agencias pueden mantener
120
HÉCTOR JOSÉ MENDOZA CUÉLLAR / RACISMO ESTRUCTURAL, LÍNEA DIVISORIA, REPRESENTACIONES,
ESTEREOTIPO Y DISCRIMINACIÓN CONTRA LOS AFROPERUANOS EN LA PUBLICIDAD / PP. 105-125

las representaciones racistas; dar un mo- activismo y de un público cada vez más
tivo de orgullo —tenerlos contentos y dis- informado, cuestionador y expectante
traídos de su lucha—; proponer intentos sobre la discriminación y el racismo (Do-
de miradas integradoras, pero ilusorias rival Córdova, 2018).
y que mantienen el statu quo; o realizar
propuestas inclusivas y positivas. Usualmente, los publicitarios suelen de-
cir que son víctimas de un «cargamon-
Al trabajar así, las agencias, conscientes tón» mediático; cuando hay desacuerdo
o no, colocan a los afroperuanos, usual- o crítica frente a las campañas con re-
mente, por debajo de la línea divisoria pro- presentaciones racistas, arguyen que se
puesta por Fanon. De este modo, este tipo trata de errores o malas interpretaciones:
de uso por conveniencia convierte en más «¿Acaso no todos deseamos vivir como las
lesivo su rol dentro del racismo estructu- personas del spot? ¿Tiene algo de malo?»
ral, pues pueden ser aliados o adversarios (CAFÉ TAIPÁ Consultores en Marketing de
según el cliente o momento; incluso, este Reputación, 2018; TVPerú Noticias, 2014).
patrón podría aplicarse a las agencias que Este tomar conciencia sobre la forma de
proponen representaciones disruptoras. representar a los afroperuanos, así como
Por este motivo, la reflexión de la activis- un posible —y necesario— activismo en
ta e investigadora Sofia Carrillo (Departa- su lucha, no vendrá necesariamente des-
mento de Comunicaciones PUCP, 2020), de dentro de las mismas agencias. Podría
quien afirma que «no basta no ser racista; ocurrir a través de la empatía y los com-
hay que ser antirracista y tomar opinión, promisos usualmente individuales de los
postura, activismo», tiene más vigencia, decisores de las agencias, como refiere
pues muchas agencias no toman una po- Mendoza Cuéllar (2016).
sición de activismo en la lucha.
No obstante, otro camino, quizá tan im-
En ese sentido, es importante que las portante como lo que se pueda hacer des-
agencias entiendan su posición y res- de el interior de las agencias, es trabajar
ponsabilidad. Ese desconocimiento pue- en la conformación de nuevos cuadros.
de deberse a que dentro de los saberes, Desde allí, vale preguntarse si en uni-
habilidades y experiencias que se soli- versidades e institutos que enseñan pu-
cita en los publicitarios no está, necesa- blicidad se tocan estos temas, si hay una
riamente, la empatía con las minorías. plana docente sensibilizada, si se sancio-
Muchas veces puede existir información na cuando un docente publicitario nor-
distorsionada e incompleta, lo que inci- maliza —es decir, vuelve cotidianas— las
de en la réplica de estereotipos racistas representaciones discriminadoras debido
contra los afroperuanos sin entender las a que «sabe lo que quieren los clientes y
críticas que les hacen movimientos de el público».
121

Año 10 (n.o 15), 2021, ISSN: 2305-7467


La lucha nos convoca a todos, pero hay
espacios, profesiones e instituciones que
tienen un rol gravitante que, como refiere
Restrepo (2016), prefieren evitar el acti-
vismo o la lucha, pues también se hallan
encima de la línea. Sin embargo, este in-
terés cada vez mayor de los públicos obli-
ga a tomar partido, a ser un canal desde
el que se escuche la voz de aquellos que
han sufrido y sufren representaciones es-
tereotipadas y discriminadoras; obliga a
convertirse en un aliado y no en un agen-
te de tránsito «complaciente o convenien-
te» que responda a las circunstancias. La
publicidad ha demostrado que puede ir
más allá de ello; algunas agencias lo ha-
cen y es momento de incidir en llevar esta
lucha a todos los espacios y con todos
los agentes disponibles para romper con
el racismo estructural, tarea nada fácil y
más necesaria que nunca.

122
HÉCTOR JOSÉ MENDOZA CUÉLLAR / RACISMO ESTRUCTURAL, LÍNEA DIVISORIA, REPRESENTACIONES,
ESTEREOTIPO Y DISCRIMINACIÓN CONTRA LOS AFROPERUANOS EN LA PUBLICIDAD / PP. 105-125

REFERENCIAS

Above Beyond. (2015, 18 de abril). Jefferson CAFÉ TAIPÁ Consultores en Marketing de Re-
Farfán Frito Lay [Video]. YouTube. putación. (2009, 30 de noviembre). El
https://www.youtube.com/watch?v=- Comercio - Campaña «Canibales» [Vi-
FFusTb4MWRA deo]. YouTube. https://www.youtube.
com/watch?v=nb6lPJx4_9o
Abric, J-C. (Ed.). (2001). Prácticas sociales y
representaciones (Trads. J. Dacosta CAFÉ TAIPÁ Consultores en Marketing de Repu-
Chevrel y F. Flora Palacios). Ediciones tación. (2018, 9 de septiembre). Publi-
Coyoacán. (Trabajo original publica- cidad: Saga Falabella - Colchones Dri-
do en 1994) mer [Video]. YouTube. https://www.
youtube.com/watch?v=J-6ISA_8stk
Alexander Quispe Caceres. (2013, 26 de julio).
Jueves de Pavita - Los Farfán [Video]. Castellblanque, M. (2005). Manual del redactor
YouTube. https://www.youtube.com/ publicitario. ¿Reglas, normas, técni-
watch?v=LFEpLCn2KIQ cas? ¡Rómpelas! ESIC.

Araya Umaña, S. (2002). Las representaciones Callirgos, J. C. (1993). El racismo: la cuestión del
sociales: ejes teóricos para su discu- otro (y de uno). DESCO.
sión (cuaderno de ciencias sociales
127). FLACSO. Ciudadaniasx. (2009). 03. Perú: Protesta y dis-
culpas públicas genera spot publi-
Ardito Vega, W. (2014). Discriminación y pro- citario racista del diario «El Comer-
gramas de televisión. Consultoría so- cio» de Lima. http://ciudadaniasx.
bre estereotipos y discriminación en org/03-peru-protesta-y-disculpas-pu-
la televisión peruana. Concortv. blicas-genera-spot-publicitario-racis-
ta-del-diario-el-comercio-de-lima/
Benavides, M., Torero, M. y Valdivia, N.
(2006). Más allá de los promedios: Curto Gordo, V., Rey Fuentes, J. y Sabaté López,
afrodescendientes en América Lati- J. (2008). Redacción publicitaria. Edi-
na. GRADE. torial UOC.

Berlo, D. K. (1969). El proceso de comunicación. Compañía Peruana de Estudios de Mercados y


Introducción a la teoría y a la práctica Opinión Pública. (2021, febrero). Evo-
(Trads. S. González Roura y G. Wic- lución de las inversiones publicitarias
khler). El Ateneo. (Trabajo original en los medios de comunicación. Nivel
publicado en 1960) nacional: 2016/2020. https://www.
cpi.pe/images/upload/paginaweb/
Bruce, J. (2007). Nos habíamos choleado tanto. archivo/26/mr_inversion_publicita-
Psicoanálisis y racismo. Universidad ria_2021_1.pdf
de San Martín de Porres.
De los Heros, S. (2016). Humor étnico y discri-
Bourdieu, P. (1997). Sobre la televisión (Trad. minación en La Paisana Jacinta. Prag-
T. Kauf). Anagrama. (Trabajo original mática Sociocultural / Sociocultural
publicado en 1996) Pragmatics, 4(1), 74-107. https://doi.
org/10.1515/soprag-2015-0011

123

Año 10 (n.o 15), 2021, ISSN: 2305-7467


Departamento de Comunicaciones PUCP. (2020, Manrique, N., Ardito, W. y Fernández-Baca, I.
5 de julio). ¿Qué podemos hacer las y (2006). Etnicidad, ciudadanía y repre-
los comunicadores frente al racismo? sentación política. En J. C. Requena
Primer paso, discutirlo [Video]. You- (Coord.), Para cruzar el umbral: accio-
Tube. https://www.youtube.com/wat- nes y reflexiones para la construcción
ch?v=8NuUHpbGmAI&t=246s de la paz y la democracia en el Perú,
2005-2006 (pp. 173-192). IDEHPUCP.
Dorival Córdova, R. (2018). Discriminación en
el Perú. Acercamiento bibliográfico. Mendoza Cuéllar, H. J. (2016). Racismo com-
Fondo Editorial Universidad del Pa- placiente: (I) lógicas de las represen-
cífico. taciones sociales de los peruanos
desde la agencia publicitaria [Tesis
GiPaRe PR. (2016, 22 de mayo). Cuenta sueldo de maestría, Pontificia Universidad
independientes Banco Falabella [Vi- Católica del Perú]. Repositorio Di-
deo]. YouTube. https://www.youtube. gital de Tesis y Trabajos de Inves-
com/watch?v=jYzBUOLT8kE&t=1s tigación PUCP. http://hdl.handle.
net/20.500.12404/6691
Grosfoguel, R. (2012). El concepto de «racismo»
en Michel Foucault y Frantz Fanon: Meneses Copete, Y. A. (2017). Representaciones
¿teorizar desde la zona del ser o desde sociales, afrodescendencia y forma-
la zona del no-ser? Tabula Rasa, (16), ción de maestros y maestras: la con-
79-102. http://www.redalyc.org/arti- testación y la acomodación. Diálogos
culo.oa?id=39624572006 sobre Educación, (15). https://doi.
org/10.32870/dse.v0i15.422
Hall, S. (2010). Sin garantías. Trayectorias y
problemáticas en estudios cultura- Mensa, M. (2012). Creativos publicitarios en
les (E. Restrepo, C. Walsh y V. Vich, Perú características y entorno laboral.
Comps.). Instituto de Estudios So- ZER: Revista de Estudios de Comuni-
ciales y Culturales Pensar, Pontificia cación / Komunikazio Ikasketen Aldi-
Universidad Javeriana; Instituto de zkaria, 17(33), 47-66.
Estudios Peruanos; Universidad An-
dina Simón Bolívar, sede Ecuador; Metro Peru. (2019, 7 de marzo). #MujeresInsupe-
Envión Editores. rables [Video]. YouTube. https://www.
youtube.com/watch?v=VFY3faUmlao
Joseph Herrera. (2013, 25 de diciembre) Exitoso
de verdad [Video]. YouTube. https:// Ministerio de Cultura. (2018). I Encuesta Na-
www.youtube.com/watch?v=XxeG- cional. Percepciones y Actitudes
Q1KFbOc sobre Diversidad Cultural y Discri-
minación Étnico-Racial. Principales
Kogan, L. (2014). Profesionales afroperuan@s Resultados. https://centroderecur-
en Lima: un drama anunciado. Uni- sos.cultura.pe/sites/default/files/
versidad del Pacífico. rb/pdf/primeros-resultados-encues-
tra-discriminacion.pdf

Moscovici, S. (1979). El Psicoanálisis, su imagen


y su público (Trad. N. M. Finetti; 2.ª
ed.). Huemul. (Trabajo original publi-
cado en 1961)
124
HÉCTOR JOSÉ MENDOZA CUÉLLAR / RACISMO ESTRUCTURAL, LÍNEA DIVISORIA, REPRESENTACIONES,
ESTEREOTIPO Y DISCRIMINACIÓN CONTRA LOS AFROPERUANOS EN LA PUBLICIDAD / PP. 105-125

Mosquera Rosado, A. L. (2019). The Peruvian Portocarrero, G. (2013). La utopía del blanquea-
minstrel: An analysis of the represen- miento y la lucha por el mestizaje. En
tations of blackness in the performan- A. Grimson y K. Bidaseca (Coords.),
ce of El Negro Mama from 1995 to 2016 Hegemonía cultural y políticas de
[Tesis de maestría (M. L. A.), Universi- la diferencia (pp. 165-200). CLACSO.
ty of South Florida]. Graduate Theses http://biblioteca.clacso.org.ar/clacso/
and Dissertations. https://scholar- gt/20130722095432/Gonzalo_Portoca-
commons.usf.edu/etd/7861 rrero.pdf

Muñoz Flores, R. y Matute Charún, S. (2014). Restrepo, E. (2016). Racismo y discriminación.


Afroperuanas: situación y marco legal Instituto de Estudios Sociales y Cultu-
de protección de sus derechos (tomo rales Pensar, Universidad Javeriana.
5). Ministerio de la Mujer y Poblacio- https://www.researchgate.net/publi-
nes Vulnerables. cation/265978894_Racismo_y_discri-
minacion
Nugent, G. (2012). El laberinto de la choledad:
páginas para entender la desigual- Sanborn, C. A. (Ed.). (2012). La discriminación
dad (2.ª ed.). Universidad Peruana de en el Perú: balance y desafíos. Univer-
Ciencias Aplicadas. (Trabajo original sidad del Pacífico.
publicado en 1992)
Toque Fino. (2013, 29 de noviembre). Spot Ga-
Oboler, S. y Callirgos, J. C. (2015). El racismo pe- torade con Angela Leyva [Video].
ruano. Ministerio de Cultura. YouTube. https://www.youtube.com/
watch?v=R3gW1Dac_SA
Por este comercial Jefferson Farfán demanda
a la transnacional Frito Lay. (2013, TVPerú Noticias. (2014, 5 de diciembre). Deba-
6 de septiembre). Perú21. https:// te y Diálogo: ¿Es racista la publicidad
peru21.pe/deportes/comercial-jeffer- en el Perú? [Video]. YouTube. https://
son-farfan-demanda-trasnacional-fri- www.youtube.com/watch?v=bsp-
to-lay-123245-noticia/ T0vsxfPs

Portocarrero, G. (1995). El fundamento invi- Twanama, W. (2008). Racismo peruano: ni cal-


sible: función y lugar de las ideas co ni copia. Revista Quehacer, (170).
racistas en la República Aristocrá-
tica. En A. Panfichi y F. Portocarre- Wieviorka, M. (2009). El racismo: una introduc-
ro (Eds.), Mundos interiores: Lima ción. Gedisa. (Trabajo original publi-
1850-1950 (pp. 219-259). Universidad cado en 1998)
del Pacífico.
Zema de Resende, A. C. (2016). Frantz Fannon
Portocarrero, G. (2006, 27 de septiembre). Ha- y la enajenación del negro y del blan-
cia una comprensión del racismo. La co en el sistema colonial. Revista de
Mula. https://gonzaloportocarrero.la- Estudos e Pesquisas sobre as Améri-
mula.pe/2006/09/27/hacia-una-com- cas, 10(2). https://periodicos.unb.br/
prension-del-racismo/gonzaloporto- index.php/repam/article/view/14877
carrero/

125

Año 10 (n.o 15), 2021, ISSN: 2305-7467

También podría gustarte