Para comenzar, me parece bien tener en cuenta que se habla de película "propiedad" de su

productora por lo que doy por sentado que la película se encuentra legal y jurídicamente en
regla en cuanto a las inscripciones en los distintos registros correspondientes.

Ahora, claramente tenemos un caso tanto de reproducción pero mas importante, de

distribución sin autorización del propietario de la misma, recordemos que el glosario de la
OMPI refiere al derecho de distribución como “ofrecimiento de

ejemplares de una obra al público en general o a una parte de él, principalmente a través de
los canales comerciales adecuados". El final de esta norma nos dice, "a través de los canales
comerciales adecuados, cosa que no ocurre en este caso ya que tenemos cierto tipo de
reproducción "pirata" dentro de paginas o reproductores no autorizados por el productor de la
película.

Por lo que mi consejo primeramente, seria denunciar al sitio de internet, pedir la identificación
de quien se encuentra detrás de la misma ya sea a través del rastreo del IP o los métodos que
sean necesarios como cualquier tipo de información que pueda surgir tanto de la pagina como
de su código.

Recopilar todas las pruebas posibles, ya sean capturas de pantalla, videos o cualquier otra
cuestión que pueda servir para probar la existencia de la pagina y la reproducción no
autorizada de la película en esta.

Obviamente pedir el cese de la reproducción de la película por canales no autorizados como

así también el cierre de la pagina, sin dejar de tener en cuenta el pedido por los daños o
resarcimientos que correspondieran por el uso y reproducción ilegal de una obra propiedad de
mi cliente.

Para darle un poco de marco legal mas allá de todas las convenciones a las que argentina
adhiere en las que prohíben la distribución de obras cinematográficas amparadas por el
derecho de propiedad intelectual sin autorización.

Viniendo mas cerca, tenemos en Argentina la ley 11723 de propiedad intelectual de la que
surge este fragmento: Art. 9° - Nadie tiene derecho a publicar, sin permiso de los autores o de
sus derechohabientes, una producción científica, literaria, artística o musical que se haya
anotado o copiado durante su lectura, ejecución o exposición públicas o privadas.

También si debiera agregar algo mas, ofrecería al cliente accionar contra el o los motores de
búsqueda de los cuales al poner el nombre de su obra, los redirecciona a links de paginas no
autorizadas para la reproducción o distribución de la misma
Primeramente lo que le recomendaría con urgencia es que registre en el lugar correspondiente
su invención en este caso el software, de manera tal de poder tener así todas las protecciones
que surgen de dicha registración. Ahora, teniendo en cuenta esto. El cliente podrá accionar
tanto contra el distribuidor como los licenciatarios, ya que estos deben probablemente tener
un contrato vigente entre ellos, por lo que en primer lugar consultaría a mi cliente sobre
dichos contratos y si la contraparte se encuentra incumpliendo algo de lo que en el mismo se
acordó.

De no ser este el caso también se podría accionar sobre estos ya que el software hoy por hoy
se encuentra protegido de forma idéntica a como se lo hace con las obras literarias, en
argentina, desde 1994. Y siendo mas específicos en cuanto al software, la adaptación de este,
tanto así su mejora como cualquier otro tipo de cambio, esta permitido SIEMPRE Y CUANDO,
no sea para comercialización es decir que se lo mantenga dentro de la esfera de privacidad de
quien lo modifique. En ese caso no tendríamos ningún tipo de problema, pero en este
específicamente tenemos que tanto los distribuidores y licenciatarios claramente están
dándole algún tipo de uso comercial ya que sino no buscarían adaptar el soft a aplicaciones,
cosa que ni su creador había contemplado en ese momento.

Todo lo anteriormente nombrado claramente sujeto a las pruebas que se puedan conseguir de
lo que se alega como así también quienes son directamente los responsables del delito en si.

Es posible ampararse en ciertos artículos del convenio de Berna como por ejemplo:

Art 6 BIS: 1) Independientemente de los derechos patrimoniales del autor, e incluso después
de la cesión de estos

derechos, el autor conservará el derecho de reivindicar la paternidad de la obra y de oponerse

a cualquier

deformación, mutilación u otra modificación de la misma o a cualquier atentado a la misma

que cause

perjuicio a su honor o a su reputación.

Art 12: Los autores de obras literarias o artísticas gozarán del derecho exclusivo de autorizar
las

adaptaciones, arreglos y otras transformaciones de sus obras.

Cosa que claramente no ocurrio en este caso